Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
spirit_n	body_n	holy_a	soul_n	16,669	5	5.2335	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A79651	A collection of articles, injunctions, canons, orders, ordinances and consitutions ecclesiastical, with other publick records of the Church of England chiefly in the times of K. Edward VI. Q. Elizabeth, [double brace] K. James, & K. Charles I. Published to vindicate the Church of England, and to promote uniformity and peace in the same. : With a learned preface by Anthony Sparrow, D.D. Lord Bishop of Norwich.	Church of England.; Sparrow, Anthony, 1612-1685.; England and Wales. Laws, etc.	1671 (1671)	Wing C4094cA; ESTC R173968	232,380	430

preach_v may_v be_v the_o savour_n of_o life_n unto_o life_n and_o as_o good_a seed_n take_v root_n and_o fructify_v in_o the_o heart_n of_o all_o that_o shall_v hear_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quoque_fw-la grant_v that_o by_o thy_o holy_a word_n which_o from_o this_o place_n shall_v be_v read_v the_o hearer_n may_v both_o perceive_v and_o know_v what_o thing_n they_o ought_v to_o do_v and_o also_o may_v have_v grace_n and_o power_n to_o fulfil_v the_o same_o sacram_fw-la etiam_fw-la mensam_fw-la grant_v that_o all_o they_o that_o shall_v at_o any_o time_n partake_v at_o this_o table_n the_o high_a blessing_n of_o all_o thy_o holy_a communion_n may_v be_v fulfil_v with_o thy_o grace_n and_o heavenly_a benediction_n and_o may_v to_o their_o great_a and_o endless_a comfort_n obtain_v remission_n of_o their_o sin_n and_o all_o other_o benefit_n of_o thy_o passion_n locum_fw-la nuptiarum_fw-la grant_v that_o such_o person_n as_o shall_v be_v here_o join_v together_o in_o the_o holy_a estate_n of_o matrimony_n by_o the_o covenant_n of_o god_n may_v live_v together_o in_o holy_a love_n unto_o their_o life_n end_v vniversum_fw-la denique_fw-la pavimentum_fw-la grant_v to_o such_o body_n as_o shall_v be_v here_o inter_v that_o they_o with_o we_o and_o we_o with_o they_o may_v have_v our_o perfect_a consummation_n and_o bliss_n both_o in_o body_n and_o soul_n in_o thy_o everlasting_a kingdom_n tum_o flexis_fw-la genibus_fw-la ante_fw-la sacram_fw-la mensam_fw-la pergit_fw-la porro_fw-la grant_v that_o this_o place_n which_o be_v here_o dedicate_v to_o thou_o by_o our_o office_n and_o ministry_n may_v also_o be_v hallow_v by_o the_o sanctify_a power_n of_o thy_o holy_a spirit_n and_o so_o for_o ever_o continue_v through_o thy_o mercy_n o_o bless_a lord_n god_n who_o do_v live_v and_o govern_v all_o thing_n world_n without_o end_n grant_v as_o this_o chapel_n be_v separate_v from_o all_o other_o common_a and_o profane_a use_n and_o dedicate_v to_o those_o that_o be_v sacred_a only_o so_o may_v all_o those_o be_v that_o enter_v into_o it_o grant_v that_o all_o wander_a thought_n all_o carnal_a and_o worldly_a imagination_n may_v be_v far_o from_o they_o and_o all_o godly_a and_o spiritual_a cogitation_n may_v come_v in_o their_o place_n and_o may_v be_v daily_o renew_v and_o grow_v in_o they_o grant_v that_o those_o thy_o servant_n that_o shall_v come_v into_o this_o thy_o holy_a temple_n may_v themselves_o be_v make_v the_o temple_n of_o the_o holy_a ghost_n eschew_v all_o thing_n contrary_a to_o their_o profession_n and_o follow_v all_o such_o thing_n as_o be_v agreeable_a to_o the_o same_o when_o they_o pray_v that_o their_o prayer_n may_v ascend_v up_o into_o heaven_n into_o thy_o presence_n as_o the_o incense_n and_o the_o lift_n up_o of_o their_o hand_n be_v as_o the_o morning_n sacrifice_n purify_v their_o heart_n and_o grant_v they_o their_o heart_n desire_n sanctify_v their_o spirit_n and_o fulfil_v all_o their_o mind_n that_o what_o they_o faithful_o ask_v they_o may_v effectual_o obtain_v the_o same_o when_o they_o offer_v that_o their_o oblation_n and_o alm_n may_v come_v up_o as_o a_o memorial_n before_o thou_o and_o they_o find_v and_o feel_v that_o with_o such_o sacrifice_n thou_o be_v well-pleased_a when_o they_o sing_v that_o their_o soul_n may_v be_v satisfy_v as_o with_o marrow_n and_o fatness_n when_o their_o mouth_n praise_v thou_o with_o joyful_a lip_n when_o they_o hear_v that_o they_o hear_v not_o as_o the_o word_n of_o man_n but_z as_o indeed_o it_o be_v the_o word_n of_o god_n and_o not_o be_v idle_a hearer_n but_o doer_n of_o the_o same_o populus_fw-la interea_fw-la tacitè_fw-fr ingressus_fw-la in_o imis_fw-la substitit_fw-la dum_fw-la haec_fw-la in_o cancellis_fw-la agerentur_fw-la quibus_fw-la finitis_fw-la sedes_fw-la cuique_fw-la svas_fw-la jussi_fw-la capessunt_fw-la atque_fw-la ad_fw-la solennem_fw-la liturgiam_fw-la sacellani_n se_fw-la parant_fw-la alter_fw-la sacellanorum_fw-la coram_fw-la sacra_fw-la mensa_fw-la venerans_fw-la sic_fw-la incipit_fw-la if_o we_o say_v we_o have_v no_o sin_n we_o deceive_v ourselves_o and_o the_o truth_n etc._n etc._n confessionem_fw-la absolutionem_fw-la dominic_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d recitant_fw-la etc._n etc._n psalmos_fw-la canunt_fw-la pro_fw-la tempore_fw-la accommodos_fw-la ps_n 84.122_o &_o 132._o alternis_fw-la respondente_fw-la populo_fw-la quibus_fw-la facultas_fw-la erat_fw-la &_o libri_fw-la lectio_fw-la prima_fw-la definitur_fw-la ex_fw-la 28_o gen._n à_fw-la ver_fw-la primo_fw-la ad_fw-la finem_fw-la hymn_n te_fw-la deum_fw-la etc._n etc._n lectio_fw-la secunda_fw-la ex_fw-la secundo_fw-la capite_fw-la s._n joh._n à_fw-la versu_fw-la 13._o ad_fw-la finem_fw-la hymn_n psal_n 100_o i_o believe_v in_o god_n etc._n etc._n et_fw-la post_fw-la usitatas_fw-la collectas_fw-la hanc_fw-la specialem_fw-la addidit_fw-la episcopus_fw-la o_o lord_n god_n mighty_a and_o glorious_a and_o of_o incomprehensible_a majesty_n thou_o fille_v heaven_n and_o earth_n with_o the_o glory_n of_o thy_o presence_n and_o can_v not_o be_v contain_v within_o any_o the_o large_a compass_n much_o less_o within_o the_o narrow_a wall_n of_o this_o room_n yet_o forasmuch_o as_o thou_o have_v be_v please_v to_o command_v in_o thy_o holy_a law_n that_o we_o shall_v put_v the_o remembrance_n of_o thy_o name_n upon_o place_n and_o in_o every_o such_o place_n thou_o will_v come_v to_o we_o and_o bless_v we_o we_o be_v here_o now_o assemble_v to_o put_v thy_o name_n upon_o this_o place_n and_o the_o memorial_n of_o it_o to_o make_v it_o thy_o house_n to_o devote_v and_o dedicate_v it_o for_o ever_o unto_o thou_o utter_o separate_v it_o from_o all_o worldly_a use_n and_o whole_o and_o only_o consecrate_v it_o to_o the_o invocation_n of_o thy_o glorious_a name_n wherein_o supplication_n and_o intercession_n may_v be_v make_v for_o all_o man_n thy_o sacred_a word_n may_v be_v read_v preach_v and_o hear_v the_o holy_a sacrament_n the_o laver_n of_o regeneration_n and_o the_o commemoration_n of_o the_o precious_a death_n of_o thy_o dear_a son_n may_v be_v administer_v thy_o praise_n celebrate_v and_o sound_v forth_o thy_o people_n bless_v by_o put_v thy_o name_n upon_o they_o we_o poor_a and_o miserable_a creature_n as_o we_o be_v be_v altogether_o unfit_a and_o utter_o unworthy_a to_o appoint_v any_o earthly_a thing_n to_o so_o great_a a_o god_n and_o i_o the_o least_o of_o all_o thy_o servant_n no_o way_n meet_v to_o appear_v before_o thou_o in_o so_o honourable_a a_o service_n yet_o be_v thou_o have_v oft_o heretofore_o be_v please_v to_o accept_v such_o poor_a offering_n from_o sinful_a man_n most_o humble_o we_o beseech_v thou_o forgive_a our_o manifold_a sin_n and_o make_v we_o worthy_a by_o count_v we_o so_o to_o vouchsafe_v to_o be_v present_a here_o among_o we_o in_o this_o religious_a action_n and_o what_o we_o sincere_o offer_v gracious_o to_o accept_v at_o our_o hand_n to_o receive_v the_o prayer_n of_o we_o and_o all_o other_o who_o either_o now_o or_o hereafter_o enter_v into_o this_o place_n by_o we_o hallow_v shall_v call_v upon_o thou_o and_o give_v we_o all_o grace_n when_o we_o shall_v come_v into_o the_o house_n of_o god_n we_o may_v look_v to_o our_o foot_n know_v that_o the_o place_n we_o stand_v on_o be_v holy_a ground_n bring_v hither_o clean_a thought_n and_o undefiled_a body_n that_o we_o may_v wash_v both_o our_o heart_n and_o hand_n in_o innocency_n and_o so_o compass_v thy_o altar_n jam_fw-la alter_fw-la sacellanus_n denuo_fw-la exiens_fw-la &_o venerans_fw-la ante_fw-la sacram_fw-la mensam_fw-la incipit_fw-la litaniam_fw-la in_o fine_a cujus_fw-la recitavit_fw-la hoc_fw-la ipse_fw-la episcopus_fw-la o_o lord_n god_n who_o dwell_v not_o in_o temple_n make_v with_o hand_n as_o say_v the_o prophet_n yet_o have_v ever_o vouchsafe_v to_o accept_v the_o devout_a endeavour_n of_o thy_o poor_a servant_n allot_v special_a place_n for_o thy_o divine_a worship_n promise_v even_o there_o to_o here_o and_o grant_v their_o request_n i_o humble_o beseech_v thou_o to_o accept_v of_o this_o day_n duty_n and_o service_n of_o dedicate_a this_o chapel_n to_o thy_o great_a and_o glorious_a name_n fulfil_v o_o lord_n i_o pray_v thou_o thy_o gracious_a promise_n that_o whatsoever_o prayer_n in_o this_o sacred_a place_n shall_v be_v make_v according_a to_o thy_o will_n may_v be_v accept_v by_o thy_o gracious_a favour_n and_o return_v with_o their_o desire_a success_n to_o thy_o glory_n and_o our_o comfort_n amen_n post_fw-la benedictionem_fw-la populi_fw-la cantatur_fw-la psalm_n 132._o conscenditque_fw-la suggestum_fw-la m._n robinson_n theol._n bac._n fundatoris_fw-la summo_fw-la rogatu_fw-la episcopus_fw-la hoc_fw-la ei_fw-la tandem_fw-la concessit_fw-la geminas_fw-la sorores_fw-la ille_fw-la atque_fw-la fundator_fw-la in_o vxores_fw-la duxerant_fw-la sed_fw-la utraque_fw-la defuncta_fw-la jam_fw-la tertiis_fw-la gaudebat_fw-la thalamis_fw-la concionator_n thema_fw-la ejus_fw-la desumptum_fw-la è_fw-la 28._o cap._n gen._n vers_fw-la 16_o 17._o inter_fw-la cetera_fw-la doctè_fw-la egit_fw-la de_fw-la omnipraesentia_fw-la divina_fw-la ubivis_fw-la locorum_fw-la tum_fw-la speciatim_fw-la pro_fw-la beneplacito_fw-la svo_fw-la

elect_n from_o all_o the_o end_n of_o the_o earth_n and_o especial_o those_o who_o by_o a_o mystical_a union_n be_v flesh_n of_o thy_o flesh_n and_o in_o who_o heart_n thou_o have_v dwell_v by_o faith_n we_o humble_o beseech_v thou_o for_o they_o who_o body_n shall_v in_o this_o place_n be_v gather_v to_o their_o father_n that_o they_o may_v rest_v in_o this_o hope_n of_o resurrection_n to_o eternal_a life_n through_o thou_o o_o bless_a lord_n god_n who_o shall_v change_v their_o vile_a body_n that_o they_o may_v be_v like_o thy_o glorious_a body_n according_a to_o the_o mighty_a work_n whereby_o thou_o be_v able_a to_o bring_v all_o thing_n even_o death_n and_o all_o into_o subjection_n to_o thyself_o holy_a and_o bless_a spirit_n the_o lord_n and_o giver_n of_o life_n who_o temple_n the_o body_n of_o thy_o servant_n be_v by_o thy_o sanctiy_a grace_n dwell_v in_o they_o we_o very_o trust_v that_o their_o bodis_fw-la that_o have_v be_v thy_o temple_n and_o those_o heart_n in_o which_o christ_n have_v dwell_v by_o faith_n shall_v not_o ever_o dwell_v in_o corruption_n but_o that_o as_o by_o thy_o send_v forth_o thy_o breath_n at_o first_o we_o receive_v our_o be_v motion_n and_o life_n in_o the_o begin_n of_o the_o creation_n so_o at_o the_o last_o by_o the_o same_o spirit_n send_v forth_o the_o same_o breath_n in_o the_o end_n of_o the_o consummation_n life_n be_v and_o move_a shall_v be_v restore_v we_o again_o so_o that_o after_o our_o dissolution_n as_o thou_o do_v show_v thy_o holy_a prophet_n the_o dry_a bone_n shall_v come_v together_o again_o bone_n to_o his_o bone_n and_o sinew_n and_o flesh_n shall_v come_v upon_o they_o and_o thou_o shall_v cause_v thy_o breath_n to_o enter_v into_o they_o and_o we_o shall_v live_v and_o this_o corruption_n shall_v put_v on_o incorruption_n and_o this_o mortal_n shall_v put_v on_o immortality_n god_n the_o father_n god_n the_o son_n and_o god_n the_o holy_a ghost_n accept_v sanctify_v and_o bless_v this_o place_n to_o that_o end_n whereunto_o according_a to_o thy_o own_o ordinance_n we_o have_v ordain_v it_o even_o to_o bestow_v the_o body_n of_o thy_o servant_n in_o till_z the_o number_n of_o thy_o elect_a be_v accomplish_v they_o with_o we_o and_o we_o with_o they_o and_o with_o all_o other_o depart_v in_o the_o faith_n of_o thy_o holy_a name_n shall_v have_v our_o consummation_n and_o bliss_n both_o in_o body_n and_o soul_n in_o thy_o eternal_a and_o everlasting_a glory_n bless_a saviour_n that_o do_v for_o this_o end_n die_v and_o rise_v again_o that_o thou_o may_v be_v lord_n both_o of_o the_o live_n and_o the_o dead_a whether_o we_o live_v or_o die_v thou_o be_v our_o lord_n and_o we_o be_v thou_o live_v or_o die_v we_o commend_v ourselves_o unto_o thou_o have_v mercy_n upon_o we_o and_o keep_v we_o thou_o for_o evermore_o reintrante_v igitur_fw-la capellam_fw-la cantant_fw-la priorem_fw-la partem_fw-la psal_n 16._o conscendit_fw-la suggestum_fw-la magister_fw-la mathaeus_n wren_n thema_fw-la ei_fw-la posterior_n pars_fw-la vers_fw-la 17._o cap._n 2._o s._n joan._n zelus_n domus_fw-la tuus_fw-la etc._n etc._n agit_fw-fr de_fw-fr affectibus_fw-la in_o christo_fw-la zelo_fw-la inter_fw-la caeteros_fw-la nec_fw-la illo_fw-la falso_fw-la sed_fw-la pro_fw-la deo_fw-la nec_fw-la caeco_fw-la sed_fw-la secundum_fw-la scientiam_fw-la pro_fw-la domo_fw-la pro_fw-la cultu_fw-la dei_fw-la de_fw-la praesentia_fw-la dei_fw-la praecipue_fw-la in_o templis_fw-la magno_fw-la non_fw-la morum_fw-la solummodo_fw-la nostrorum_fw-la sed_fw-la spei_fw-la quoque_fw-la &_o fidei_fw-la incremento_fw-la fulcimentoque_fw-la deum_fw-la locorum_fw-la distinctione_n gaudere_fw-la confirmat_fw-la tum_fw-la exemplo_fw-la mirifico_fw-la jacobi_n tantopere_fw-la distinguentis_fw-la bethel_n tum_fw-la maximo_fw-la omnium_fw-la miraculo_fw-la quo_fw-la christus_fw-la mercatores_fw-la e_fw-la templo_fw-la ejecit_fw-la enarratis_fw-la christi_fw-la per_fw-la hoc_fw-la factum_fw-la devotionibus_fw-la concludit_fw-la in_o debitam_fw-la à_fw-la nobis_fw-la templorum_fw-la reverentiam_fw-la atque_fw-la istius_fw-la fundatoris_fw-la encomium_fw-la meritissimum_fw-la cantatur_fw-la pars_fw-la reliqua_fw-la &_o vespertinae_fw-la precationes_fw-la incipiendo_fw-la jam_fw-la à_fw-la symbolo_fw-la apostolico_fw-la secundum_fw-la communem_fw-la ecclesiae_fw-la formulam_fw-la siniuntur_fw-la finis_fw-la the_o table_n of_o the_o principal_a matter_n a._n alm_n encourage_v to_o be_v give_v page_n 9_o 74_o article_n to_o be_v inquire_v of_o in_o visitation_n in_o 2_o e._n 6._o by_o archbishop_z cranmer_z page_z 25_o to_o 33_o article_n to_o be_v inquire_v of_o in_o the_o visitation_n of_o london_n by_o bishop_n ridley_n 4_o e._n 6._o page_n 33_o to_o 39_o article_n of_o faith_n agree_v in_o the_o convocation_n 1552_o and_o 1562._o page_n 39_o 88_o alehouse_n not_o to_o be_v haunt_v by_o ecclesiastical_a person_n page_n 69_o 177_o alm_n how_o to_o be_v distribute_v page_n 75_o ale-house-keeper_n etc._n etc._n not_o to_o sell_v drink_n or_o victual_n in_o service_n time_n page_n 78_o a_o admonition_n to_o simple_a man_n deceive_v by_o malicious_a page_n 83_o archbishop_n or_o bishop_n the_o form_n of_o their_o consecration_n page_n 159_o article_n to_o be_v inquire_v of_o in_o the_o visitation_n the_o first_o year_n of_o queen_n elizabeth_n page_n 175_o article_n for_o doctrine_n and_o preach_a page_n 123_o article_n for_o administration_n of_o prayer_n and_o sacrament_n page_n 124_o article_n for_o order_n in_o ecclesiastical_a policy_n page_n 125_o article_n for_o outward_a apparel_n of_o person_n ecclesiastical_a page_n 126_o 127_o article_n of_o enquiry_n one_o book_n thereof_o to_o be_v use_v at_o all_o parochial_a visitation_n page_n 364_o administration_n of_o sacrament_n page_n 121_o b._n bible_n with_o the_o paraphrase_n of_o erasmus_n upon_o the_o gospel_n to_o be_v provide_v in_o all_o church_n and_o by_o the_o parson_n page_n 3_o 6_o 68_o blasphemy_n against_o the_o holy_a ghost_n page_n 44_o of_o baptism_n page_n 49_o 101_o book_n of_o the_o ceremony_n and_o prayer_n of_o the_o church_n of_o england_n page_n 51_o book_n to_o be_v license_v and_o by_o who_o before_o they_o be_v print_v page_n 81_o bishop_n and_o minister_n their_o consecration_n page_n 135_o c._n child_n not_o to_o be_v bring_v up_o idle_o page_z 2_o 3_o 171_o contentious_a person_n forbid_v the_o sacrament_n page_z 8_o 74_o ceremony_n to_o be_v observe_v but_o superstitious_a one_o abrogate_a page_n 8_o 74_o chantery_n priest_n to_o teach_v youth_n to_o read_v and_o write_v page_n 10_o common_a prayer_n the_o form_n of_o bid_v thereof_o page_n 10_o communion_n order_n thereof_o and_o celebration_n of_o the_o same_o page_z 13_o 17_o 18_o to_o 25_o creed_n three_o page_n 42_o 93_o christ_n alone_a without_o sin_n page_n 44_o 96_o commandment_n moral_a of_o the_o law_n to_o be_v keep_v page_n 46_o of_o the_o church_n and_o authority_n thereof_o page_n 46_o 98_o counsel_n general_n their_o authority_n page_n 47_o 99_o the_o chest_n of_o the_o poor_a page_n 74_o charm_n forbid_v page_n 78_o 180_o catechism_n to_o be_v teach_v page_n 79_o cup_n in_o the_o sacrament_n not_o to_o be_v deny_v to_o the_o laity_n page_n 102_o constitution_n and_o canon_n ecclesiastical_a make_v anno_fw-la 1640_o 16_o car._n 1._o page_n 335_o confirmation_n thereof_o page_n 337_o conformity_n of_o preach_v for_o it_o page_n 364_o concern_v the_o conversation_n of_o the_o clergy_n page_n 365_o chancellor_n patent_n page_n 366_o chancellor_n alone_o not_o to_o censure_v any_o of_o the_o clergy_n in_o sundry_a case_n page_n 367_o concern_v commutation_n page_n 368_o against_o vexatious_a citation_n page_n 371_o d._n descent_n of_o christ_n into_o hell_n page_n 41_o 91_o disputation_n about_o religion_n tend_v to_o contention_n forbiddden_a page_n 80_o 81_o deacon_n the_o form_n and_o manner_n of_o order_v they_o page_n 135_o disorder_n reform_v in_o the_o minister_n of_o the_o church_n page_n 118_o e._n ecclesiastical_a person_n not_o to_o spend_v their_o time_n idle_o page_n 4_o epistle_n and_o gospel_n to_o be_v read_v in_o english_a page_n 6_o excommunicate_a person_n to_o be_v avoid_v page_n 50_o 103_o excommunication_n and_o absolution_n not_o to_o be_v pronounce_v but_o by_o a_o priest_n page_n 368_o f._n fast_v day_n to_o be_v observe_v page_n 6_o of_o faith_n in_o the_o holy_a trinity_n page_n 41_o 91_o of_o freewill_n page_n 43_o 94_o the_o form_n of_o bid_v the_o prayer_n to_o be_v use_v general_o page_n 85_o false_a miracle_n etc._n etc._n to_o be_v inquire_v page_n 177_o g._n of_o grace_n page_n 43_o good_n of_o christian_a man_n not_o common_a page_n 51_o 106_o grammar_n of_o h._n 8._o to_o be_v teach_v and_o none_o other_o page_n 79_o h._n holydays_o to_o be_v keep_v yet_o they_o may_v in_o harvest_n be_v labour_v in_o page_n 7_o 73_o homily_n to_o be_v read_v for_o lack_v of_o preacher_n page_z 9_o 50_o 76_o heretic_n call_v millenarii_fw-la page_n 52_o heresy_n not_o to_o be_v maintain_v page_n 78_o 179_o of_o the_o holy_a ghost_n page_n 92_o of_o homily_n and_o their_o name_n page_n

&_o porta_n clauditur_fw-la prio_fw-la sacellanus_n pergit_fw-la legendo_fw-la sententias_fw-la illas_fw-la hortatorias_fw-la ad_fw-la eleemosynas_fw-la interea_fw-la dum_fw-la alter_fw-la sacellanus_n singulos_fw-la communicaturos_fw-la adit_fw-la atque_fw-la in_o patinam_fw-la argenteam_fw-la oblationes_fw-la colligit_fw-la collecta_fw-la est_fw-la summa_fw-la 4._o l._n 12_o s._n 2._o d._n quam_fw-la dominus_fw-la episcopus_fw-la convertandam_fw-la in_o calicem_fw-la huic_fw-la capellae_fw-la donandum_fw-la decernit_fw-la caeteris_fw-la rebus_fw-la ordine_fw-la gestis_fw-la demum_fw-la episcopus_fw-la sacram_fw-la mensam_fw-la redit_fw-la sacellanis_n utrisque_fw-la ad_fw-la aliquantulum_fw-la recedentibus_fw-la lotisque_fw-la manibus_fw-la pane_fw-la fracto_fw-la vino_fw-la in_o calicem_fw-la effuso_fw-la &_o aqua_fw-la admista_fw-la stans_fw-la ait_fw-la almighty_a god_n our_o heavenly_a father_n etc._n etc._n eucharistiam_fw-la ipse_fw-la primo_fw-la loco_fw-la accipit_fw-la sub_fw-la utraque_fw-la specie_fw-la proximo_fw-la loco_fw-la tradit_fw-la fundatori_fw-mi quem_fw-la jam_fw-la coram_fw-la sacra_fw-la mensa_fw-la in_o genua_fw-la supplicem_fw-la collocarant_n dein_fw-ge utrique_fw-la sacellano_n ad_fw-la caeteros_fw-la vero_fw-la pergentem_fw-la episcopum_fw-la atque_fw-la panem_fw-la iis_fw-la tradentem_fw-la prio_fw-la sacellanus_n subsequitur_fw-la &_o calicem_fw-la ordine_fw-la porrigit_fw-la cum_fw-la vinum_fw-la quod_fw-la prius_fw-la effuderat_fw-la non_fw-la sufficeret_fw-la episcopus_fw-la de_fw-la novo_fw-la in_o calicem_fw-la ex_fw-la poculo_fw-la quod_fw-la in_o sacra_fw-la mensa_fw-la stabat_fw-la effundit_fw-la admistaque_fw-la aqua_fw-la recitat_fw-la clare_v verba_fw-la illa_fw-la consecratoria_fw-la finita_fw-la tandem_fw-la exhibitione_n dominus_fw-la episcopus_fw-la ad_fw-la sacrae_fw-la mensae_n septentrionem_fw-la in_o genibus_fw-la recitante_fw-la quoque_fw-la populo_fw-la ait_fw-la our_o father_n etc._n etc._n o_o lord_n our_o heavenly_a father_n etc._n etc._n glory_n be_v to_o god_n on_o high_a etc._n etc._n concludit_fw-la denique_fw-la cum_fw-la hac_fw-la precatione_n bless_a be_v thy_o name_n o_o lord_n that_o it_o have_v please_v thou_o to_o put_v into_o the_o heart_n of_o this_o thy_o servant_n to_o erect_v a_o house_n to_o thy_o worship_n and_o service_n by_o who_o pain_n care_n and_o cost_n this_o work_n be_v begin_v and_o finish_v bless_v o_o lord_n his_o substance_n and_o accept_v the_o work_n of_o his_o hand_n remember_v he_o o_o our_o god_n concern_v this_o wipe_v not_o out_o this_o kindness_n of_o his_o that_o he_o have_v show_v for_o the_o house_n of_o his_o god_n and_o the_o office_n thereof_o and_o make_v they_o true_o thankful_a to_o thou_o that_o shall_v enjoy_v the_o benefit_n thereof_o and_o the_o ease_n of_o it_o and_o what_o be_v by_o he_o well_o intend_v make_v they_o right_o to_o use_v it_o which_o will_v be_v the_o best_a fruit_n and_o to_o god_n most_o acceptable_a post_fw-la haec_fw-la vota_fw-la populum_fw-la stans_fw-la dimitit_fw-la cum_fw-la benedictione_n hac_fw-la the_o peace_n of_o god_n which_o pass_v all_o understanding_n keep_v your_o heart_n and_o mind_n in_o the_o knowledge_n and_o love_n of_o god_n and_o of_o his_o son_n jesus_n christ_n our_o lord_n and_o the_o blessing_n of_o god_n almighty_n the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n be_v among_o you_o and_o remain_v with_o you_o always_o amen_n consecratio_fw-la coemeterii_n statim_fw-la à_fw-la prandio_fw-la quod_fw-la in_fw-la aedibus_fw-la suis_fw-la vicinis_fw-la fundator_fw-la capellae_fw-la satis_fw-la lante_z appararat_fw-la domino_fw-la episcopo_fw-la atque_fw-la convenarum_fw-la magnae_fw-la frequentiae_fw-la ad_fw-la rem_fw-la divinam_fw-la reversis_fw-la alter_fw-la sacellanorum_fw-la praeit_fw-la our_o father_n etc._n etc._n post_fw-la responsas_fw-la psalmus_n 90._o recitatur_fw-la alternis_fw-la post_fw-la psalmum_fw-la episcopus_fw-la cum_fw-la universa_fw-la multitudine_fw-la egreditur_fw-la capella_n atque_fw-la ad_fw-la orientalem_fw-la coemeterii_fw-la partem_fw-la stans_fw-la denuo_fw-la sciscitatur_fw-la captain_n smith_n for_o what_o have_v you_o call_v we_o hither_o again_o ille_fw-la schedulam_fw-la ut_fw-la prius_fw-la humillime_n porrigit_fw-la quam_fw-la praefatus_fw-la à_fw-la registris_fw-la recitat_fw-la in_o haec_fw-la verba_fw-la in_o the_o name_n of_o richard_n smith_n of_o peer-tree_n in_o the_o county_n of_o southampton_n esquire_n r._n reverend_a father_n in_o god_n i_o present_v unto_o you_o the_o state_n of_o the_o village_n of_o weston_n etc._n etc._n ut_fw-la prius_fw-la usque_fw-la ad_fw-la the_o river_n can_v be_v pass_v whereby_o it_o often_o come_v to_o pass_v that_o they_o have_v be_v constrain_v to_o bury_v their_o dead_a in_o the_o open_a field_n the_o water_n not_o be_v passable_a or_o if_o they_o dare_v venture_v over_o yet_o the_o dead_a body_n be_v follow_v with_o so_o little_a company_n as_o be_v no_o way_n seemly_a and_o thus_o much_o former_o have_v be_v present_v to_o your_o predecessor_n the_o r.r.f._n in_o god_n james_n late_a bishop_n of_o winton_n and_o petition_v to_o he_o make_v to_o give_v and_o to_o grant_v leave_n unto_o the_o say_v richard_n smith_n to_o enclose_v a_o piece_n of_o ground_n for_o a_o burial-place_n on_o the_o east_n side_n of_o the_o say_a river_n he_o favourable_o give_v licence_n and_o grant_v power_n unto_o the_o say_v richard_n smith_n so_o to_o do_v as_o may_v appear_v by_o a_o instrument_n under_o his_o episcopal_a seal_n bear_v date_n the_o 23_o of_o february_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n god_n according_a to_o the_o computation_n of_o the_o church_n of_o england_n 1617._o which_o place_n of_o burial_n be_v now_o enclose_v with_o a_o decent_a rail_n of_o timber_n at_o the_o only_a proper_a cost_n and_o charge_n of_o he_o the_o say_v richard_n smith_n with_o intent_n and_o purpose_n that_o it_o may_v be_v dedicate_v and_o consecrate_v only_o and_o whole_o for_o christian_a burial_n for_o he_o the_o say_v richard_n smith_n and_o his_o family_n and_o the_o say_a inhabitant_n and_o none_o other_o in_o which_o respect_n i_o beseech_v god_n to_o accept_v of_o this_o sincere_a intent_n and_o purpose_n and_o both_o he_o and_o they_o be_v together_o humble_a suitor_n to_o your_o lordship_n as_o god_n minister_n the_o bishop_n and_o ordinary_a of_o this_o diocese_n in_o god_n stead_n to_o accept_v this_o his_o freewill_n offer_v and_o to_o decree_v this_o ground_n sever_v from_o all_o former_a common_a and_o profane_a use_n and_o to_o sever_v it_o as_o by_o the_o word_n of_o god_n and_o prayer_n and_o other_o special_a religious_a duty_n to_o dedicate_v and_o consecrate_v it_o to_o be_v a_o coemeterie_n or_o place_n of_o christian_n burial_n as_o aforesaid_a wherein_o their_o body_n may_v be_v lay_v up_o until_o the_o day_n of_o general_a resurrection_n promise_v that_o they_o will_v ever_o so_o hold_v it_o for_o holy_a ground_n and_o use_v it_o according_o applying_z it_z to_z no_o other_o use_n but_o that_o only_a and_o that_o they_o will_v from_o time_n to_o time_n and_o ever_o hereafter_o as_o need_n shall_v be_v see_v it_o convenient_o repair_v and_o fence_v in_o such_o sort_n as_o a_o coemetery_n or_o buryingplace_n ought_v to_o be_v hoc_fw-la ipsum_fw-la vero_fw-la ab_fw-la episcopo_fw-la paucis_fw-la interrogatis_fw-la viva_fw-la voce_fw-la confirmant_fw-la fundator_fw-la &_o qui_fw-la è_fw-la vicinia_fw-la lectio_fw-la prima_fw-la desumitur_fw-la è_fw-la 23._o gen._n secunda_fw-la lectio_fw-la destinabatur_fw-la è_fw-la prima_fw-la epist_n ad_fw-la cor._n cap._n 15._o à_fw-la vers_fw-la 15._o ad_fw-la finem_fw-la propter_fw-la angustias_fw-la temporis_fw-la omissa_fw-la tum_o dominus_fw-la episcopus_fw-la in_o genua_fw-la ibi_fw-la submissus_fw-la precatur_fw-la o_o lord_n god_n thou_o have_v be_v please_v to_o teach_v we_o in_o thy_o holy_a word_n as_o to_o put_v a_o difference_n between_o the_o soul_n of_o a_o beast_n and_o the_o spirit_n of_o a_o man_n for_o the_o soul_n of_o a_o beast_n go_v down_o to_o the_o earth_n from_o whence_o it_o come_v and_o the_o spirit_n of_o a_o man_n return_v unto_o god_n that_o give_v it_o so_o to_o make_v diverse_a account_n of_o the_o body_n of_o mankind_n and_o the_o body_n of_o other_o live_a creature_n in_o so_o much_o as_o the_o body_n of_o adam_n be_v resolve_v on_o and_o afterward_o the_o workmanship_n of_o thy_o own_o hand_n and_o endue_v with_o a_o soul_n from_o thy_o own_o breath_n but_o much_o more_o since_o the_o second_o adam_n thy_o bless_a son_n by_o take_v upon_o he_o our_o nature_n exalt_v this_o flesh_n of_o we_o to_o be_v flesh_n of_o his_o flesh_n who_o flesh_n thou_o suffer_v not_o to_o see_v corruption_n so_o that_o the_o body_n return_v to_o the_o earth_n and_o the_o soul_n to_o he_o that_o give_v it_o it_o shall_v from_o thence_o return_v again_o it_o be_v but_o a_o rest_n and_o a_o rest_n in_o hope_n as_o say_v the_o psalmist_n for_o it_o be_v a_o righteous_a thing_n with_o god_n that_o the_o body_n which_o be_v partaker_n with_o the_o soul_n both_o in_o do_v and_o suffer_v shall_v be_v raise_v again_o from_o the_o earth_n to_o be_v partaker_n also_o with_o the_o soul_n of_o the_o reward_n or_o punishment_n which_o god_n in_o mercy_n or_o justice_n shall_v reward_v not_o to_o one_o of_o they_o alone_o but_o joint_o to_o they_o both_o there_o be_v then_o so_o

great_a difference_n it_o be_v not_o thy_o will_n o_o lord_n that_o our_o body_n shall_v be_v cast_v out_o as_o the_o body_n of_o beast_n to_o become_v dung_n for_o the_o earth_n or_o our_o bone_n lie_v scatter_v abroad_o to_o the_o sight_n of_o the_o sun_n but_o when_o thy_o servant_n be_v gather_v to_o their_o father_n their_o body_n shall_v be_v decent_o and_o seemly_o lay_v up_o in_o the_o bosom_n of_o the_o earth_n from_o whence_o they_o be_v take_v neither_o be_v it_o thy_o pleasure_n o_o lord_n that_o they_o shall_v be_v bury_v as_o a_o ass_n in_o the_o open_a field_n but_o in_o a_o place_n choose_v and_o set_v apart_o for_o that_o purpose_n for_o even_o so_o from_o the_o beginning_n we_o find_v the_o holy_a patriarch_n abraham_n the_o father_n of_o the_o faithful_a will_v not_o bury_v his_o dead_a in_o the_o common_a field_n nay_o nor_o among_o the_o body_n of_o hethites_n who_o be_v heathen_a man_n but_o purchase_v a_o burial-place_n for_o himself_o in_o the_o plain_a of_o mamre_n which_o be_v as_o it_o be_v the_o churchyard_n of_o the_o patriarch_n therein_o they_o lay_v the_o dead_a body_n of_o sara_n his_o wife_n of_o himself_o his_o son_n isaac_n and_o rebecca_n his_o wife_n after_o they_o jacob_n and_o leah_n be_v bury_v there_o after_o this_o manner_n do_v the_o patriarch_n in_o old_a time_n who_o trust_v in_o god_n sever_v themselves_o place_n for_o burial_n who_o child_n we_o be_v so_o long_o as_o we_o do_v their_o work_n and_o walk_v in_o the_o step_n of_o their_o most_o holy_a faith_n ensue_a then_o the_o step_n of_o the_o faith_n of_o our_o father_n abraham_n we_o for_o the_o same_o purpose_n have_v make_v choice_n of_o the_o very_a same_o place_n wherein_o we_o now_o be_v that_o it_o may_v be_v as_o the_o cave_n of_o mamre_n even_o god_n store-house_n for_o the_o body_n of_o such_o our_o brethren_n and_o sister_n to_o be_v lay_v up_o in_o as_o he_o shall_v ordain_v there_o to_o be_v inter_v there_o to_o rest_v in_o the_o sleep_n of_o peace_n till_o the_o last_o trump_n shall_v awake_v they_o for_o they_o shall_v awake_v and_o rise_v up_o that_o sleep_n in_o the_o dust_n for_o the_o dew_n shall_v be_v as_o the_o dew_n of_o herb_n and_o the_o earth_n shall_v yield_v forth_o her_o dead_a we_o beseech_v thou_o good_a lord_n to_o accept_v this_o work_n of_o we_o in_o show_v mercy_n to_o the_o dead_a and_o merciful_o grant_v that_o they_o who_o body_n shall_v be_v here_o bestow_v and_o we_o all_o may_v never_o forget_v the_o day_n of_o put_v off_o the_o tabernacle_n of_o this_o flesh_n but_o that_o live_v we_o may_v think_v upon_o death_n and_o die_v we_o may_v apprehend_v life_n and_o rise_v from_o the_o death_n of_o sin_n to_o the_o life_n of_o righteousness_n which_o be_v the_o first_o rise_v of_o grace_n we_o may_v have_v our_o part_n in_o the_o second_o which_o be_v the_o rise_n to_o glory_n by_o thy_o mercy_n o_o most_o gracious_a lord_n god_n who_o do_v live_v and_o govern_v all_o thing_n world_n without_o end_n priorem_fw-la dein_fw-ge formulam_fw-la per_fw-la omne_fw-la secutus_fw-la in_fw-la cathedram_fw-la ibi_fw-la se_fw-la collocat_fw-la atque_fw-la actum_fw-la consecrationis_fw-la promulgat_fw-la in_o dei_fw-la nomine_fw-la amen_n nos_fw-la lancelotus_n permissione_n divina_fw-la winton_n episcopus_fw-la hunc_fw-la locum_fw-la jacentem_fw-la in_o vasto_fw-la solo_fw-la vulgo_fw-la nuncupatum_fw-la ridgway-heath_n infra_fw-la parochiam_fw-la ecclesiae_fw-la parochialis_fw-la sanctae_fw-la mariae_fw-la etc._n etc._n &_o jam_fw-la propriis_fw-la sumptibus_fw-la strenui_fw-la viri_fw-la ric._n smith_n de_fw-fr peer-tree_n armigeri_fw-la in_o circuitu_fw-la capellae_fw-la noviter_fw-la ab_fw-la eo_fw-la quoque_fw-la propriis_fw-la sumptibus_fw-la suis_fw-la constitutae_fw-la palis_fw-la inclusum_fw-la &_o arboribus_fw-la consitum_fw-la continentem_fw-la in_o longitudine_fw-la 148_o pedes_fw-la aut_fw-la circiter_fw-la in_fw-la latitudine_fw-la 124_o pedes_fw-la aut_fw-la circiter_fw-la in_fw-la toto_fw-la vero_fw-la circuitu_fw-la 435_o pedes_fw-la aut_fw-la circiter_fw-la a_o pristinis_fw-la aliisque_fw-la quibuscunque_fw-la communibus_fw-la usibus_fw-la &_o profanis_fw-la in_o usus_fw-la sacros_fw-la separandum_fw-la fore_fw-la decernimus_fw-la &_o sic_fw-la separamus_fw-la ac_fw-la eundem_fw-la inhabitantibus_fw-la vel_fw-la degentibus_fw-la in_o familia_fw-la ric._n smith_n in_o villa_n de_fw-fr weston_n hamlettis_n de_fw-fr itchin'_n wolston_n ridgway_n &_o in_o part_n manerii_fw-la de_fw-fr bitterne_n quae_fw-la est_fw-la de_fw-la parochia_fw-la sanctae_fw-la mariae_fw-la juxta_fw-la southampt_a in_o coemeterium_fw-la sive_fw-la locum_fw-la sepulturae_fw-la pro_fw-la corporibus_fw-la inibi_fw-la decedentium_fw-la christiano_n ritu_fw-la humandis_fw-la quantum_fw-la in_o nobis_fw-la est_fw-la ac_fw-la de_fw-la jure_fw-la &_o canonibus_fw-la ecclesiasticis_fw-la ac_fw-la de_fw-la statutis_fw-la huius_fw-la regni_fw-la angliae_fw-la possumus_fw-la authoritate_fw-la nostra_fw-la ordinaria_fw-la &_o episcopali_fw-la assignamus_fw-la ac_fw-la per_fw-la nomen_fw-la coemeterii_fw-la capellae_fw-la jesv_fw-la designatus_fw-la dedicamus_fw-la &_o in_o usum_fw-la praedictum_fw-la consecramus_fw-la ac_fw-la sic_fw-la assignatum_fw-la dedicatum_fw-la &_o consecratum_fw-la fuisse_fw-la &_o esse_fw-la &_o in_fw-la futurum_fw-la perpetuis_fw-la temporibus_fw-la remanere_fw-la debere_fw-la palam_fw-la ac_fw-la publicae_fw-la declaramus_fw-la ac_fw-la coemeterium_fw-la capellae_fw-la jesv_fw-la deinceps_fw-la in_o perpetuum_fw-la nuncupandum_fw-la desernimus_fw-la privilegiis_fw-la insuper_fw-la omnibus_fw-la &_o singulis_fw-la coemeteriis_fw-la &_o locis_fw-la sepulturae_fw-la ab_fw-la antiquo_fw-la consecratis_fw-la competent_a coemeterium_fw-la praedictum_fw-la sive_fw-la locum_fw-la sepulturae_fw-la ad_fw-la omnem_fw-la juris_fw-la effectum_fw-la munitum_fw-la esse_fw-la volumus_fw-la &_o quantum_fw-la in_o nobis_fw-la est_fw-la &_o de_fw-la jure_fw-la possumus_fw-la sic_fw-la munimus_fw-la &_o stabilimus_fw-la per_fw-la praesentes_fw-la proviso_n tamen_fw-la quod_fw-la predict_v richardus_fw-la haeredes_fw-la &_o assignati_fw-la svi_fw-la ac_fw-la reliqui_fw-la in_o dicta_fw-la villa_n hamlettis_n etc._n etc._n inhabitant_n propriis_fw-la suis_fw-la sumptibus_fw-la dictum_fw-la coemeterium_fw-la de_fw-la tempore_fw-la in_o tempus_fw-la in_fw-la decenti_fw-la statu_fw-la conservabunt_fw-la &_o clausuras_fw-la ejus_fw-la quoties_fw-la opus_fw-la fuerit_fw-la sufficienter_fw-la &_o convenienter_fw-la reparabunt_fw-la salvis_fw-la etiam_fw-la &_o omnino_fw-la reservatis_fw-la rectori_fw-la ecclesiae_fw-la parochialis_fw-la sancta_fw-la mariae_fw-la predictae_fw-la ac_fw-la guardianis_fw-la aliisque_fw-la ministris_fw-la dictae_fw-la ecclesiae_fw-la pro_fw-la tempore_fw-la existentibus_fw-la in_o perpetuum_fw-la omnibus_fw-la &_o singulis_fw-la oblationibus_fw-la mortuariis_fw-la feudis_fw-la &_o vadiis_fw-la pro_fw-la omnibus_fw-la &_o singulis_fw-la sepulturis_fw-la mortuorum_fw-la in_o hoc_fw-la coemeterio_fw-la aut_fw-la ratione_fw-la eorundem_fw-la de_fw-la jure_fw-la sive_fw-la consuetudine_fw-la debitis_fw-la &_o in_o tam_fw-la amplis_fw-la modo_fw-la &_o forma_fw-la ac_fw-la si_fw-la personae_fw-la praedictae_fw-la sepultae_fw-la fuissent_fw-la in_o coemeterio_fw-la matricis_fw-la ecclesiae_fw-la praedictae_fw-la quas_fw-la quidem_fw-la oblationes_fw-la &_o mortuaria_fw-la feuda_fw-la &_o vadia_fw-la omne_fw-la &_o singula_fw-la sic_fw-la de_fw-la jure_fw-la ac_fw-la consuetudine_fw-la debita_fw-la rectori_fw-la guardianis_fw-la &_o ministris_fw-la dictae_fw-la matricis_fw-la ecclesiae_fw-la pro_fw-la tempore_fw-la existentibus_fw-la in_o perpetuum_fw-la solvendi_fw-la quantum_fw-la in_o nobis_fw-la est_fw-la &_o jura_fw-la patiuntur_fw-la reservamus_fw-la per_fw-la praesentes_fw-la salva_fw-la item_n nobis_fw-la &_o successoribus_fw-la nostris_fw-la tanquam_fw-la loci_fw-la ordinariis_fw-la potestate_fw-la visitandi_fw-la dictum_fw-la coemeterium_fw-la de_fw-la tempore_fw-la in_o tempus_fw-la &_o inquirendi_fw-la a_o sufficienter_fw-la reparatum_fw-la fuerit_fw-la in_o clausuris_fw-la &_o a_o omne_fw-la ibi_fw-la decenter_n et_fw-la secundum_fw-la ordinem_fw-la fiant_fw-la et_fw-la si_fw-la minus_fw-la fiant_fw-la per_fw-la censuras_fw-la ecclesiasticas_fw-la corrigendi_fw-la his_o finitis_fw-la precatur_fw-la denuo_fw-la lord_n god_n of_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n who_o because_o thou_o be_v the_o god_n not_o of_o the_o dead_a but_o of_o the_o live_n show_v hereby_o that_o they_o be_v live_v and_o not_o dead_a and_o that_o with_o thou_o do_v live_v the_o spirit_n of_o all_o they_o that_o die_v in_o the_o lord_n and_o in_o who_o the_o soul_n of_o they_o that_o be_v elect_a after_o they_o be_v deliver_v from_o the_o burden_n of_o this_o flesh_n be_v in_o joy_n and_o felicity_n thou_o have_v say_v thou_o will_v turn_v man_n into_o small_a dust_n and_o after_o that_o will_v say_v return_v again_o you_o child_n of_o man_n thou_o be_v the_o god_n of_o truth_n and_o have_v say_v it_o thou_o be_v the_o god_n of_o power_n and_o might_n and_o will_v do_v it_o by_o that_o power_n whereby_o thou_o be_v able_a to_o subdue_v all_o thing_n unto_o thyself_o and_o bring_v to_o pass_v whatsoever_o please_v thou_o in_o heaven_n and_o earth_n with_o who_o nothing_o be_v impossible_a lord_n jesus_n christ_n who_o be_v the_o resurrection_n and_o the_o life_n in_o who_o if_o we_o believe_v though_o we_o be_v dead_a yet_o shall_v we_o live_v who_o by_o thy_o death_n have_v overcome_v death_n and_o by_o thy_o rise_n again_o have_v open_v to_o we_o the_o gate_n of_o everlasting_a life_n who_o shall_v send_v thy_o angel_n and_o gather_v the_o body_n of_o thy_o