first_o that_o they_o do_v not_o only_o signify_v but_o exhibit_v and_o represent_v unto_o we_o after_o a_o lively_a manner_n the_o spiritual_a thing_n which_o be_v signify_v second_o they_o must_v have_v the_o institution_n &_o perpetual_a commandment_n of_o christ._n three_o the_o sacrament_n of_o the_o new_a law_n must_v succeed_v in_o the_o place_n of_o the_o old_a hereupon_o we_o will_v infer_v that_o there_o be_v but_o two_o sacrament_n in_o the_o new_a testament_n baptism_n and_o the_o lord_n supper_n argum._n 1._o these_o two_o alone_o be_v not_o only_a sign_n of_o heavenly_a thing_n but_o seal_n and_o pledge_n unto_o we_o thereof_o whereby_o our_o faith_n be_v strengthen_v and_o our_o hope_n confirm_v in_o the_o promise_n of_o god_n as_o the_o remission_n of_o sin_n be_v represent_v in_o baptism_n act._n 2.38_o the_o death_n of_o christ_n show_v forth_o in_o the_o eucharist_n 1._o corinth_n 11.26_o the_o like_a commendation_n be_v not_o give_v of_o any_o other_o of_o their_o sacrament_n argum._n 2._o christ_n only_o command_v these_o two_o sacrament_n to_o be_v use_v for_o ever_o in_o his_o church_n to_o such_o spiritual_a purpose_n as_o baptism_n be_v institute_v and_o command_v math._n 28.19_o the_o lord_n supper_n likewise_o math._n 26._o many_o other_o ceremony_n christ_n use_v himself_o as_o lift_v up_o of_o hand_n the_o temper_v of_o clay_n and_o spittle_n his_o apostle_n imposition_n of_o hand_n and_o anoint_v with_o oil_n but_o he_o have_v not_o lay_v his_o commandment_n upon_o these_o ceremony_n enjoin_v we_o perpetual_o to_o keep_v they_o as_o he_o have_v charge_v we_o with_o the_o other_o two_o argum._n 3._o the_o sacrament_n of_o the_o new_a testament_n succeed_v in_o the_o room_n of_o they_o of_o the_o old_a baptism_n stand_v in_o stead_n of_o circumcision_n the_o lord_n supper_n be_v come_v in_o place_n of_o the_o paschal_n lamb_n but_o they_o can_v show_v what_o old_a sacrament_n those_o five_o other_o new_o invent_v confirmation_n order_n penance_n matrimony_n extreme_a unction_n do_v succeed_v and_o supply_v ergo_fw-la they_o be_v none_o and_o beside_o if_o all_o these_o shall_v be_v sacrament_n and_o so_o seven_o in_o all_o we_o shall_v have_v more_o in_o number_n then_o the_o jew_n have_v which_o be_v not_o to_o be_v admit_v for_o they_o have_v but_o two_o ordinary_a sacrament_n circumcision_n and_o the_o paschall_n lamb_n two_o extraordinary_a as_o their_o baptism_n in_o the_o red_a sea_n and_o the_o cloud_n and_o their_o eat_n of_o the_o manna_n and_o drink_v of_o the_o rock_n 1._o corin._n 10.2.3_o so_o they_o shall_v have_v but_o four_o sacrament_n for_o your_o seven_o other_o legal_a rite_n ceremony_n and_o sacrifice_n they_o have_v and_o many_o typical_a shadow_n and_o signification_n but_o no_o more_o sacrament_n than_o we_o have_v hear_v augustine_n yield_v to_o have_v no_o more_o sacrament_n then_o only_o two_o as_o eva_n be_v make_v out_o of_o adam_n side_n as_o he_o be_v asleep_a sic_fw-la ex_fw-la latere_fw-la domini_fw-la dormientis_fw-la in_o cruse_n manaverunt_fw-la sacramenta_fw-la ex_fw-la quibus_fw-la formaretur_fw-la ecclesia_fw-la so_o out_o of_o the_o lord_n side_n sleep_v upon_o the_o cross_n the_o sacrament_n of_o the_o church_n issue_v that_o be_v water_n and_o blood_n by_o the_o which_o he_o understand_v the_o two_o sacrament_n the_o second_o part_n of_o the_o order_n and_o degree_n of_o the_o sacrament_n among_o themselves_o the_o papist_n error_n 97_o if_o any_o man_n shall_v say_v that_o these_o seven_o sacrament_n be_v of_o equal_a dignity_n and_o not_o one_o in_o some_o respect_n to_o be_v prefer_v before_o the_o other_o let_v he_o be_v accurse_v council_n trident._n sess_v 7._o can_n 3._o in_o diverse_a respect_n one_o sacrament_n may_v excel_v another_o as_o baptism_n excel_v the_o rest_n because_o of_o remission_n of_o sin_n thereby_o effect_v or_o as_o we_o say_v represent_v order_n excel_v in_o respect_n of_o the_o minister_n because_o they_o be_v only_o say_v they_o confer_v by_o a_o bishop_n matrimony_n excel_v in_o respect_n of_o the_o signification_n the_o conjunction_n of_o christ_n and_o his_o church_n but_o simple_o the_o eucharist_n exceed_v all_o because_o of_o the_o substance_n of_o the_o sacrament_n the_o real_a and_o bodily_a presence_n of_o christ._n bellarm._n lib._n 2._o cap._n 28._o answer_n first_o that_o baptism_n and_o the_o eucharist_n exceed_v all_o the_o other_o we_o do_v easy_o admit_v for_o we_o hold_v they_o to_o be_v no_o sacrament_n and_o therefore_o we_o stand_v not_o upon_o their_o several_a privilege_n second_o neither_o baptism_n be_v more_o excellent_a than_o the_o lord_n supper_n because_o it_o represent_v the_o remission_n of_o sin_n for_o that_o also_o be_v insinuate_v in_o the_o other_o for_o how_o can_v we_o show_v forth_o the_o lord_n death_n which_o be_v do_v in_o that_o sacrament_n unless_o we_o call_v to_o mind_v the_o benefit_n purchase_v by_o his_o death_n as_o remission_n of_o sin_n neither_o do_v the_o eucharist_n go_v beyond_o baptism_n in_o regard_n of_o a_o more_o full_a presence_n of_o christ_n for_o he_o be_v not_o otherwise_o present_a in_o one_o sacrament_n then_o in_o the_o other_o present_v himself_o in_o both_o spiritual_o to_o be_v apprehend_v of_o the_o worthy_a receiver_n as_o for_o that_o carnal_a and_o gross_a presence_n of_o the_o body_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n we_o acknowledge_v none_o as_o afterward_o it_o shall_v more_o full_o appear_v when_o we_o come_v in_o order_n to_o that_o question_n augustine_n show_v that_o christ_n be_v no_o otherwise_o present_a in_o the_o eucharist_n then_o in_o the_o preach_n of_o the_o word_n for_o the_o manner_n of_o his_o presence_n eucharistia_n panis_fw-la noster_fw-la quotidianus_fw-la est_fw-la &_o quod_fw-la vobis_fw-la tracto_fw-la panis_fw-la quotidianus_fw-la est_fw-la 9_o &_o quoth_v in_o ecclesia_fw-la lectiones_fw-la quotidie_fw-la auditis_fw-la panis_fw-la quotidianus_fw-la est_fw-la the_o eucharist_n or_o sacrament_n of_o thanksgiving_n be_v our_o daily_a bread_n that_o which_o i_o handle_v and_o preach_v to_o you_o be_v our_o daily_a bread_n that_o which_o you_o hear_v read_v daily_a in_o the_o church_n be_v our_o daily_a bread_n if_o christ_n then_o be_v no_o more_o real_o present_a in_o the_o sacrament_n then_o in_o the_o word_n what_o be_v become_v of_o the_o preeminence_n that_o the_o one_o sacrament_n in_o that_o respect_n shall_v have_v above_o the_o other_o the_o protestant_n that_o the_o one_o sacrament_n shall_v be_v so_o much_o extol_v above_o the_o other_o namely_o the_o lord_n supper_n to_o be_v prefer_v before_o baptism_n as_o the_o more_o worthy_a and_o excellent_a sacrament_n we_o find_v no_o such_o thing_n in_o the_o word_n of_o god_n but_o that_o both_o of_o they_o be_v of_o like_a dignity_n in_o themselves_o and_o to_o be_v have_v equal_o and_o indifferent_o in_o most_o high_a account_n thus_o it_o be_v prove_v argum._n 1_o they_o be_v both_o command_v and_o institute_v by_o the_o same_o authority_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n neither_o be_v one_o by_o the_o first_o institution_n advance_v above_o the_o other_o second_o there_o be_v the_o same_o matter_n and_o substance_n of_o both_o sacrament_n christ_n jesus_n with_o all_o his_o benefit_n three_o one_o and_o the_o same_o end_n of_o they_o both_o which_o be_v the_o increase_n and_o strengthen_n of_o our_o faith_n in_o the_o promise_n of_o god_n ergo_fw-la they_o be_v both_o of_o equal_a dignity_n and_o worthiness_n let_v they_o say_v now_o which_o be_v the_o more_o worthy_a thing_n baptism_n or_o the_o word_n preach_v no_o doubt_n they_o will_v prefer_v baptism_n for_o they_o hold_v that_o the_o sacrament_n do_v give_v grace_n by_o the_o work_n wrought_v and_o so_o do_v not_o the_o word_n yea_o they_o be_v offend_v because_o we_o say_v that_o the_o sacrament_n be_v no_o otherways_o instrument_n of_o our_o justification_n than_o the_o word_n preach_v be_v but_o that_o the_o one_o work_v by_o the_o hear_n the_o other_o by_o the_o sense_n of_o see_v handle_v taste_v but_o they_o all_o serve_v to_o one_o end_n namely_o to_o beget_v and_o increase_v faith_n in_o us._n this_o our_o assertion_n they_o utter_o mislike_v bellarm._n lib._n 2._o de_fw-la sacram_fw-la cap._n 2._o whereby_o it_o appear_v that_o they_o prefer_v baptism_n before_o the_o word_n we_o then_o thus_o reason_n out_o of_o augustine_n he_o thus_o write_v dicite_fw-la mihi_fw-la quid_fw-la plus_fw-la videtur_fw-la vobis_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la a_o corpus_fw-la christi_fw-la respondere_fw-la debetis_fw-la quod_fw-la non_fw-la sit_fw-la minus_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la tell_v i_o which_o be_v the_o chief_a in_o your_o opinion_n the_o word_n of_o god_n or_o the_o body_n of_o christ_n &_o that_o be_v the_o sacrament_n of_o his_o body_n you_o must_v answer_v that_o the_o word_n of_o god_n be_v not_o inferior_a homil._n 26._o hence_o we_o frame_v this_o argument_n the_o word_n of_o god_n be_v equivalent_a to_o
life_n or_o quicken_a to_o be_v make_v a_o true_a and_o right_a faith_n the_o word_n than_o be_v thus_o to_o be_v read_v and_o distinguish_v so_o faith_n without_o work_n be_v dead_a that_o be_v this_o kind_n of_o faith_n which_o neither_o work_v nor_o ever_o shall_v not_o thus_o faith_n be_v dead_a without_o work_n as_o though_o a_o true_a faith_n be_v quicken_v by_o work_n but_o even_o as_o the_o body_n be_v dead_a have_v neither_o soul_n nor_o the_o operation_n thereof_o life_n motion_n sense_n so_o this_o vain_a speculative_a kind_n of_o faith_n be_v dead_a both_o want_v the_o spirit_n and_o soul_n that_o be_v have_v not_o one_o spark_n of_o true_a faith_n neither_o the_o operation_n and_o fruit_n thereof_o which_o a_o lively_a faith_n show_v by_o love_n as_o the_o soul_n work_v life_n and_o motion_n in_o the_o body_n for_o a_o lively_a faith_n can_v never_o be_v without_o work_n and_o a_o dead_a faith_n will_v never_o have_v work_n but_o remain_v dead_a for_o ever_o we_o must_v not_o therefore_o think_v that_o it_o be_v one_o and_o the_o same_o faith_n which_o sometime_o be_v dead_a without_o work_n and_o again_o be_v make_v alive_a and_o quicken_v when_o work_n come_v but_o we_o must_v understand_v two_o kind_n of_o faith_n one_o altogether_o void_a of_o good_a work_n which_o be_v only_o a_o faith_n in_o name_n and_o a_o very_a dead_a faith_n another_o be_v a_o livelie_a faith_n always_o work_v and_o this_o can_v never_o become_v a_o dead_a faith_n so_o neither_o can_v the_o other_o be_v ever_o make_v a_o livelie_a faith_n argum._n that_o charity_n be_v not_o the_o form_n or_o any_o cause_n of_o faith_n but_o the_o effect_n rather_o and_o fruit_n thereof_o we_o do_v learn_v out_o of_o the_o word_n of_o god_n christ_n say_v john_n 3.18_o he_o that_o believe_v shall_v not_o be_v condemn_v but_o be_v already_o pass_v from_o death_n to_o life_n john_n 5.24_o i'faith_o than_o be_v able_a to_o save_v we_o and_o alone_o justifi_v we_o before_o god_n without_o love_n which_o always_o follow_v a_o true_a faith_n but_o be_v not_o join_v or_o make_v a_o partner_n with_o it_o in_o the_o matter_n of_o justification_n but_o faith_n can_v do_v nothing_o without_o the_o form_n thereof_o ergo_fw-la charity_n be_v not_o the_o form_n of_o faith_n saint_n paul_n also_o faith_n faith_n which_o work_v by_o love_n galath_n 5.6_o the_o be_v and_o substance_n of_o faith_n be_v one_o thing_n the_o work_v another_o love_v only_o concur_v with_o faith_n in_o the_o work_n it_o be_v no_o part_n of_o the_o essence_n or_o be_v of_o faith_n 67._o august_n ea_fw-la sola_fw-la bona_fw-la opera_fw-la dicenda_fw-la sunt_fw-la quae_fw-la fiunt_fw-la per_fw-la dilectionem_fw-la haec_fw-la necesse_fw-la est_fw-la antecedat_fw-la fides_fw-la ut_fw-la inde_fw-la ista_fw-la non_fw-la ab_fw-la istis_fw-la incipiat_fw-la illa_fw-la those_o only_o be_v to_o be_v count_v good_a work_n which_o be_v wrought_v by_o love_n faith_n of_o necessity_n must_v go_v before_o for_o they_o must_v take_v their_o beginning_n from_o faith_n and_o not_o faith_n from_o they_o i'faith_o than_o go_v before_o love_n that_o work_v therefore_o love_n be_v not_o the_o form_n of_o faith_n for_o forma_fw-la prio_fw-la est_fw-la re_fw-la formata_fw-la the_o form_n shall_v go_v before_o the_o thing_n form_v the_o four_o part_n how_o man_n be_v justify_v by_o faith_n the_o papist_n we_o be_v say_v to_o be_v justify_v by_o faith_n because_o faith_n be_v the_o beginning_n error_n 81_o foundation_n and_o the_o root_n of_o justification_n council_n triden_n sess_v 6._o cap._n 8._o i'faith_o then_o by_o their_o sentence_n do_v not_o full_o justify_v the_o believer_n but_o be_v the_o beginning_n way_n and_o preparation_n only_o to_o justification_n andrad_n ex_fw-la tilem_fw-la de_fw-fr fide_fw-la err_v 11._o rhemist_n rom._n 3._o sect_n 3._o the_o protestant_n faith_n be_v not_o the_o beginning_n only_o of_o our_o justification_n but_o the_o principal_a and_o only_a worker_n thereof_o neither_o be_v we_o justify_v in_o part_n or_o in_o whole_a by_o any_o other_o mean_v then_o by_o faith_n argum._n he_o that_o be_v at_o peace_n with_o god_n be_v full_o and_o perfect_o justify_v his_o conscience_n clear_v and_o his_o sin_n remit_v but_o by_o faith_n we_o have_v peace_n of_o conscience_n ergo_fw-la by_o faith_n we_o be_v full_o and_o perfect_o justify_v rom._n 5.1_o the_o scripture_n also_o faith_n the_o just_a man_n shall_v live_v by_o faith_n rom._n 1.17_o but_o we_o live_v not_o by_o justification_n begin_v only_o but_o perfect_v and_o finish_v ergo_fw-la our_o full_a justification_n be_v by_o faith_n augustine_n upon_o these_o word_n john_n 6.29_o this_o be_v the_o work_n of_o god_n that_o you_o believe_v etc._n etc._n si_fw-mi iustitia_fw-la est_fw-la opus_fw-la dei_fw-la quomodo_fw-la erit_fw-la opus_fw-la dei_fw-la ut_fw-la credatur_fw-la in_o eum_fw-la nisi_fw-la ipsa_fw-la sit_fw-la iustitia_fw-la ut_fw-la credamus_fw-la in_o eum_fw-la if_o justice_n or_o righteousness_n be_v the_o work_n of_o god_n how_o be_v it_o the_o work_n of_o god_n to_o believe_v in_o he_o unless_o it_o be_v righteousness_n itself_o to_o believe_v in_o he_o see_v then_o it_o be_v not_o initium_fw-la iustitiae_fw-la credere_fw-la sed_fw-la ipsa_fw-la iustitia_fw-la it_o be_v not_o the_o beginning_n of_o justice_n to_o believe_v but_o justice_n and_o righteousness_n itself_o the_o five_o part_n whether_o faith_n be_v meritorious_a the_o papist_n by_o faith_n we_o do_v merit_v eternal_a life_n catechis_n roman_n p._n 121._o ex_fw-la tilemann_n de_fw-fr error_n 82_o fide_fw-la err_v 20._o rhemists_n also_o ascribe_v merit_v to_o faith_n rom._n 3._o sect_n 3._o argum._n faith_n be_v a_o work_n ergo_fw-la if_o we_o be_v justify_v by_o faith_n we_o be_v justify_v by_o work_n and_o so_o consequent_o by_o merit_n the_o protestant_n ans._n faith_n in_o deed_n be_v a_o work_n but_o not_o any_o of_o our_o own_o work_n it_o be_v call_v the_o work_n of_o god_n john_n 6.29_o god_n do_v whole_o work_v it_o in_o we_o ergo_fw-la we_o can_v merit_v by_o it_o argum._n saint_n paul_n say_v ephes._n 2.8_o by_o grace_n be_v you_o save_v through_o faith_n not_o of_o yourselves_o for_o it_o be_v the_o gift_n of_o god_n not_o of_o work_n lest_o any_o man_n shall_v boast_v himself_o i'faith_o than_o be_v no_o meritorious_a cause_n of_o our_o justification_n but_o only_o a_o instrumental_a mean_n whereby_o we_o do_v apprehend_v the_o grace_n of_o god_n offer_v in_o christ_n god_n give_v both_o faith_n and_o the_o end_n of_o faith_n utrumque_fw-la dei_fw-la est_fw-la as_o augustine_n say_v &_o quod_fw-la iubet_fw-la 11._o &_o quod_fw-la offertur_fw-la believe_v and_o thou_o shall_v be_v save_v both_o come_v of_o god_n the_o thing_n command_v that_o be_v faith_n and_o the_o thing_n offer_v namely_o salvation_n ergo_fw-la all_o be_v of_o grace_n the_o sixth_o part_n whether_o to_o believe_v be_v in_o man_n power_n the_o papist_n rhemist_n act._n 13._o sect_n 2._o give_v this_o note_n that_o the_o gentile_n believe_v by_o their_o error_n 83_o own_o free_a will_n though_o principal_o by_o god_n grace_n therefore_o to_o believe_v partly_o consist_v in_o man_n free_a will_n though_o not_o altogether_o this_o be_v their_o opinion_n the_o protestant_n faith_n be_v the_o mere_a gift_n of_o god_n ephes._n 2.8_o and_o whole_o come_v from_o god_n it_o be_v not_o either_o in_o part_n or_o whole_a of_o ourselves_o argum._n rom._n 11.36_o of_o he_o through_o he_o and_o for_o he_o be_v all_o thing_n ergo_fw-la fidei_fw-la initium_fw-la ex_fw-la ipso_fw-la neque_fw-la hoc_fw-la excepto_fw-la ex_fw-la ipso_fw-la sunt_fw-la cetera_fw-la therefore_o say_v augustine_n the_o beginning_n of_o our_o faith_n be_v of_o he_o unless_o we_o will_v say_v that_o all_o thing_n else_o be_v of_o god_n this_o only_o except_v and_o afterward_o he_o show_v that_o our_o faith_n be_v whole_o of_o god_n not_o part_n of_o he_o part_n of_o ourselves_o sic_fw-la enim_fw-la homo_fw-la quasi_fw-la componet_fw-la cum_fw-la deo_fw-la ut_fw-la partem_fw-la fidei_fw-la sibi_fw-la vendicet_fw-la partem_fw-la deo_fw-la relinquat_fw-la so_o man_n shall_v as_o it_o be_v compound_v with_o god_n to_o challenge_v part_n of_o faith_n to_o himself_o and_o leave_v part_n for_o god_n the_o seven_o part_n whether_o faith_n may_v be_v lose_v the_o papist_n error_n 84_o a_o man_n may_v fall_v away_o from_o the_o faith_n which_o once_o true_o he_o have_v as_o saint_n paul_n say_v of_o some_o they_o have_v make_v shipwreck_n of_o faith_n 1._o timoth._n 1.19_o rhemist_n ibid._n ergo_fw-la true_a faith_n may_v be_v lose_v the_o protestant_n ans._n the_o apostle_n say_v some_o have_v put_v away_o a_o good_a conscience_n make_v shipwreck_n of_o faith_n such_o a_o faith_n in_o deed_n that_o have_v not_o a_o good_a conscience_n may_v be_v lose_v for_o it_o be_v not_o a_o true_a lively_a faith_n but_o a_o dead_a fruitless_a faith_n argum._n but_o he_o that_o once_o
new_a edition_n and_o he_o prefer_v it_o in_o some_o place_n before_o other_o translation_n but_o be_v far_o of_o from_o make_v it_o authentical_a and_o so_o be_v we_o these_o be_v the_o jesuite_n argument_n de_fw-fr verb._n dei_fw-la lib._n 2._o cap._n 10._o and_o some_o of_o our_o rhemist_n in_o their_o preface_n to_o the_o new_a testament_n some_o of_o our_o argument_n be_v these_o for_o it_o be_v not_o necessary_a to_o repeat_v all_o and_o it_o be_v to_o long_o 1_o if_o the_o latin_a translation_n be_v authentical_a as_o it_o be_v decree_v in_o the_o council_n of_o trent_n than_o it_o must_v have_v be_v so_o from_o the_o beginning_n so_o soon_o as_o there_o be_v any_o latin_a translation_n for_o the_o council_n have_v not_o authority_n to_o make_v that_o authentical_a which_o be_v not_o but_o only_o to_o declare_v it_o so_o to_o be_v but_o the_o latin_a translation_n for_o the_o space_n of_o 600._o year_n after_o christ_n be_v not_o receive_v as_o authentical_a for_o we_o find_v that_o the_o latin_a writer_n as_o lactantius_n hilarius_n ambrose_n hieronimus_fw-la augustinus_n and_o other_o do_v not_o use_v the_o same_o latin_a translation_n ergo_fw-la this_o vulgar_a latin_a have_v not_o be_v always_o since_o it_o be_v extant_a authentical_a why_o shall_v it_o now_o begin_v 2_o that_o edition_n which_o be_v make_v and_o frame_v and_o first_o write_v by_o the_o prophet_n apostle_n evangelist_n be_v to_o be_v prefer_v before_o that_o which_o be_v not_o compile_v by_o any_o prophet_n or_o apostle_n but_o such_o be_v the_o hebrew_n in_o the_o old_a testament_n and_o the_o greek_a edition_n in_o the_o new_a by_o the_o confession_n of_o our_o adversary_n bellarmin_n cap._n 7._o lib._n 2._o such_o be_v not_o the_o latin_a for_o it_o be_v uncertain_a by_o who_o it_o be_v write_v for_o the_o jesuite_n confess_v that_o it_o be_v not_o all_o of_o hieromes_n edition_n as_o the_o book_n of_o the_o psalm_n wisdom_n ecclesiasticus_fw-la the_o maccabee_n which_o they_o think_v be_v not_o translate_v by_o hierome_n but_o let_v we_o grant_v that_o the_o whole_a be_v of_o hieromes_n do_v yet_o be_v he_o no_o prophet_n nor_o apostle_n say_v he_o aliud_fw-la est_fw-la vatem_fw-la esse_fw-la aliud_fw-la interpretem_fw-la it_o be_v one_o thing_n to_o be_v a_o prophet_n another_o to_o be_v a_o interpreter_n wherefore_o it_o be_v no_o reason_n that_o hieromes_n or_o who_o translation_n else_o soever_o shall_v be_v receive_v before_o the_o writing_n of_o prophet_n and_o apostle_n but_o say_v our_o adversary_n if_o we_o have_v a_o perfect_a copy_n of_o the_o hebrew_n &_o greek_a edition_n we_o confess_v they_o be_v to_o be_v prefer_v but_o now_o they_o be_v full_a of_o fault_n and_o great_o corrupt_v we_o answer_v first_o the_o jesuite_n himself_o dispute_v against_o canus_n and_o lindanus_n two_o archpapistes_n that_o though_o there_o may_v be_v some_o escape_n in_o the_o translation_n by_o the_o fault_n of_o some_o library_n and_o imperfect_a copy_n yet_o concern_v the_o doctrine_n of_o faith_n and_o manner_n say_v there_o be_v no_o corruption_n in_o they_o lib._n 2._o cap._n 2._o second_o though_o there_o may_v be_v and_o be_v some_o word_n false_o write_v and_o by_o error_n thrust_v into_o the_o text_n yet_o they_o shall_v never_o prove_v that_o they_o be_v more_o corrupt_a the_o hebrew_n and_o greek_n than_o the_o latin_a for_o it_o follow_v no_o more_o that_o because_o of_o some_o escape_v the_o latin_a be_v to_o be_v prefer_v before_o they_o them_z that_o a_o cloak_n altogether_o patch_v and_o ragged_a be_v better_a than_o a_o cloak_n of_o velvet_n that_o have_v but_o one_o piece_n 3_o the_o jesuite_n himself_o and_o other_o papist_n confess_v that_o in_o some_o case_n it_o be_v very_o necessary_a to_o have_v recourse_n to_o the_o original_n as_o when_o some_o word_n seem_v to_o be_v mistake_v by_o the_o writer_n as_o where_o cecinit_fw-la be_v read_v for_o cecidit_fw-la dorix_fw-la for_o vorax_fw-la cor_fw-la for_o coram_fw-la or_o when_o the_o latin_a copy_n do_v vary_v or_o if_o the_o sentence_n in_o latin_a be_v ambiguous_a and_o last_o the_o force_n and_o property_n of_o the_o word_n be_v better_o understand_v in_o the_o original_n bellarm._n lib._n 2._o cap._n 11._o ergo_fw-la by_o the_o jesuite_n confession_n the_o original_n or_o fountain_n be_v more_o certain_a and_o sure_a without_o doubtfulness_n and_o ambiguity_n therefore_o more_o authentical_a than_o the_o latin_n 4_o there_o be_v many_o &_o great_a error_n in_o the_o vulgar_a translation_n and_o contrary_a to_o the_o original_n ergo_fw-la it_o be_v not_o authentic_a some_o of_o the_o place_n we_o will_v quote_v as_o genes_n 3._o ipsa_fw-la conteret_fw-la for_o ipsum_fw-la she_o shall_v break_v the_o serpent_n head_n where_o we_o do_v read_v that_o not_o the_o woman_n but_o her_o seed_n shall_v break_v his_o head_n genes_n 6._o ver_fw-la 6._o for_o figmentum_fw-la cordis_fw-la malum_fw-la the_o thought_n of_o man_n hart_n be_v evil_a they_o read_v intenta_fw-la ad_fw-la malum_fw-la cogitatio_fw-la incline_v to_o evil_a and_o so_o extenuate_v original_a sin_n genes_n 14.18_o for_o protulit_fw-la panem_fw-la &_o vinum_fw-la melchisedech_n bring_v forth_o bread_n and_o wine_n they_o read_v obtulit_fw-la he_o offer_v or_o make_v a_o oblation_n of_o bread_n and_o wine_n and_o will_v hereby_o establish_v the_o sacrifice_n of_o their_o mass_n ecclesiasticus_fw-la 16.14_o for_o secundum_fw-la opera_fw-la a_o man_n shall_v receive_v according_a to_o his_o work_n they_o read_v after_o the_o merit_n of_o his_o work_n in_o their_o latin_a translation_n of_o the_o psalm_n there_o be_v many_o corruption_n psal._n 67._o v._o 12._o si_fw-la dormiatis_fw-la inter_fw-la medios_fw-la cleros_fw-la though_o you_o sleep_v between_o two_o lot_n without_o any_o sense_n the_o hebrew_n thus_o inter_fw-la ollas_fw-la though_o you_o have_v lyen_fw-we amongst_o the_o pot_n as_o be_v black_a with_o affliction_n v._o 22._o they_o read_v convertam_fw-la in_o profundum_fw-la maris_fw-la i_o will_v turn_v they_o into_o the_o bottom_n of_o the_o sea_n for_o reducan_n profundo_fw-la maris_fw-la i_o will_v bring_v they_o from_o the_o depth_n of_o the_o sea_n clean_o contrary_a psal._n 132.15_o viduam_fw-la eius_fw-la benedicam_fw-la i_o will_v bless_v his_o widow_n for_o victum_fw-la i_o will_v bless_v his_o victual_n so_o in_o the_o new_a testament_n be_v many_o false_a reading_n luc._n 1.28_o plena_fw-la gratia_fw-la for_o gratis_o dilecta_fw-la hail_n marie_n full_a of_o grace_n for_o free_o belove_v luc._n 15.8_o evertit_fw-la domum_fw-la for_o everrit_fw-la she_o overthrow_v the_o house_n for_o she_o sweep_v the_o house_n 1._o cor._n 15._o v._n 51._o non_fw-la omnes_fw-la immutabimur_fw-la we_o shall_v not_o all_o be_v change_v for_o omnes_fw-la immutabimur_fw-la we_o shall_v all_o be_v change_v ephe._n 2.10_o creati_fw-la in_o bonis_fw-la operib_n create_v in_o good_a work_n for_o ad_fw-la opera_fw-la bona_fw-la create_v unto_o good_a work_n a_o hundred_o more_o error_n and_o over_o you_o may_v find_v note_v in_o the_o reading_n of_o our_o learned_a country_n man_n d._n whitaker_n 2._o quaest_n de_fw-fr scrip._n 10.11.12_o cap._n these_o i_o have_v set_v down_o for_o a_o taste_n last_o we_o will_v rehearse_v augustine_n judgement_n vicunque_fw-la est_fw-la ei_fw-la linguae_fw-la magis_fw-la credatur_fw-la unde_fw-la est_fw-la in_o aliam_fw-la per_fw-la interpres_fw-la facta_fw-la translatio_fw-la howsoever_o the_o case_n stand_v say_v he_o we_o ought_v to_o geve_v more_o credit_n to_o that_o tongue_n out_o of_o the_o which_o other_o be_v translate_v lib._n 15._o de_fw-fr civit._n cap._n 13._o ergo_fw-la the_o hebrew_n in_o the_o old_a testament_n and_o the_o greek_a in_o the_o new_a out_o of_o the_o which_o the_o latin_a and_o all_o other_o translation_n have_v issue_v aught_o to_o have_v the_o only_a pre-eminence_n the_o three_o question_n concern_v the_o vulgar_a translation_n of_o scripture_n the_o papist_n they_o do_v not_o absolute_o condemn_v the_o translation_n of_o the_o scripture_n into_o the_o vulgar_a tongue_n what_o soever_o they_o have_v think_v in_o time_n past_a neither_o will_v they_o general_o have_v every_o man_n permit_v to_o read_v the_o scripture_n but_o such_o only_a as_o have_v especial_a licence_n from_o their_o ordinary_n have_v the_o testimony_n of_o their_o curate_n that_o they_o be_v humble_a and_o devout_a person_n rhenens_fw-la praefat_fw-la sect_n 6._o so_o then_o they_o hold_v it_o dangerous_a for_o all_o man_n to_o read_v scripture_n and_o they_o will_v not_o willing_o licence_v any_o but_o their_o pope_n holy_a devout_a catholic_n they_o be_v like_a to_o make_v a_o mad_a piece_n of_o work_n that_o go_v about_o to_o pick_v their_o faith_n out_o of_o scripture_n say_v the_o rhemist_n annot_fw-mi 1._o cor._n 1.5_o this_o then_o be_v their_o opinion_n that_o it_o be_v neither_o necessary_a nor_o convenient_a for_o all_o man_n to_o have_v access_n to_o the_o scripture_n we_o will_v see_v some_o of_o their_o reason_n 1_o from_o
day_n and_o three_o day_n and_o a_o half_a shall_v signify_v the_o same_o time_n second_o with_o much_o better_a sense_n be_v these_o time_n apply_v by_o our_o learned_a and_o painful_a countryman_n master_n fox_n to_o the_o great_a persecution_n under_o the_o emperor_n which_o continue_v 294._o year_n which_o time_n be_v mystical_o signify_v by_o 42._o month_n take_v every_o month_n for_o a_o sabbath_n of_o year_n and_o the_o rest_n of_o the_o number_n agree_v hereunto_o for_o 1260._o day_n make_v three_o year_n and_o a_o half_a that_o be_v month_n 42_o and_o three_o day_n and_o a_o half_a make_v hour_n 42._o 101._o so_o take_v every_o hour_n in_o the_o day_n and_o every_o month_n in_o the_o year_n for_o a_o sabbath_n of_o year_n there_o arise_v 294._o year_n which_o be_v the_o just_a time_n of_o the_o persecution_n from_o the_o death_n of_o john_n baptist_n unto_o the_o end_n of_o licinius_n the_o tyrant_n &_o persecutor_n this_o account_n i_o say_v better_o agree_v with_o the_o truth_n of_o history_n than_o their_o imagine_a computation_n three_o if_o it_o shall_v be_v take_v as_o they_o expound_v it_o for_o so_o short_a a_o time_n then_o very_o little_a of_o the_o prophecy_n in_o the_o apocalyps_n be_v yet_o fulfil_v which_o we_o doubt_v not_o but_o be_v most_o accomplish_a as_o it_o may_v appear_v in_o compare_v the_o vision_n reveal_v in_o that_o book_n together_o and_o again_o there_o be_v no_o prophecy_n beside_o this_o of_o 42._o month_n which_o can_v be_v apply_v to_o the_o great_a persecution_n in_o the_o primitive_a church_n wherefore_o it_o be_v not_o like_a that_o the_o lord_n will_v leave_v his_o church_n without_o some_o comfort_n in_o forewarn_v they_o of_o those_o great_a trouble_n which_o immediate_o ensue_v but_o if_o these_o prophecy_n which_o be_v wrest_v by_o the_o papist_n do_v noâ—_n foretell_v of_o those_o persecution_n then_o be_v they_o utter_o forget_v in_o that_o book_n which_o be_v not_o like_a it_o be_v the_o great_a trial_n that_o ever_o the_o church_n have_v 4_o we_o say_v then_o that_o we_o be_v not_o curious_o to_o search_v into_o time_n and_o season_n which_o the_o lord_n have_v not_o reveal_v only_o this_o we_o learn_v that_o the_o time_n of_o affliction_n be_v set_v down_o by_o day_n and_o month_n the_o faithful_a shall_v hereby_o be_v comfort_v know_v that_o the_o time_n of_o their_o trouble_n be_v limit_v of_o god_n and_o be_v but_o short_a in_o respect_n of_o the_o kingdom_n of_o christ._n 2_o the_o lord_n say_v math._n 24._o that_o those_o day_n shall_v be_v shorten_v lest_o no_o flesh_n shall_v be_v save_v but_o how_o can_v the_o time_n be_v short_a if_o it_o shall_v last_v some_o hundred_o or_o a_o thousand_o of_o year_n bellarmin_n cap._n 8._o rhemist_n annot_v matth._n 24._o sect_n 6._o answer_v first_o that_o place_n vers_fw-la 22._o be_v proper_o understand_v of_o the_o calamity_n of_o the_o jew_n which_o if_o it_o have_v continue_v any_o long_a the_o nation_n of_o the_o jew_n have_v be_v utter_o destroy_v second_o yet_o notwithstanding_o the_o reign_n of_o antichrist_n be_v short_a in_o respect_n of_o the_o eternal_a kingdom_n of_o christ_n yea_o the_o whole_a time_n from_o his_o ascension_n until_o his_o come_n again_o be_v count_v but_o short_a apocal._n 22.20_o i_o come_v quick_o and_o s._n peter_n say_v that_o a_o thousand_o year_n before_o god_n be_v as_o one_o day_n and_o one_o day_n as_o a_o thousand_o year_n 2._o pet._n 3._o 3_o christ_n preach_v but_o three_o year_n and_o a_o half_a therefore_o antichrist_n shall_v be_v suffer_v to_o preach_v no_o long_o answer_v first_o yet_o christ_n be_v thirty_o year_n old_a when_o he_o begin_v to_o preach_v and_o show_v himself_o before_o though_o not_o so_o open_o as_o when_o he_o be_v twelve_o year_n old_a he_o dispute_v with_o the_o doctor_n in_o the_o temple_n he_o be_v also_o acknowledge_v for_o the_o messiah_n in_o his_o nativity_n if_o antichrist_n then_o must_v in_o this_o respect_n be_v correspondent_a to_o christ_n he_o must_v also_o be_v know_v to_o be_v thirty_o year_n upon_o earth_n before_o he_o be_v full_o manifest_v second_o though_o christ_n himself_o preach_v no_o long_o yet_o he_o send_v his_o apostle_n who_o preach_v many_o year_n after_o we_o do_v not_o therefore_o oppose_v the_o person_n of_o antichrist_n who_o we_o deny_v to_o be_v a_o singular_a man_n to_o christ_n but_o the_o kingdom_n of_o the_o one_o to_o the_o other_o now_o by_o their_o own_o reason_n it_o follow_v that_o because_o the_o kingdom_n of_o christ_n endure_v many_o year_n and_o yet_o do_v that_o therefore_o antichrist_n kingdom_n must_v likewise_o other_o demonstration_n the_o jesuite_n have_v to_o prove_v that_o antichrist_n be_v not_o yet_o come_v as_o because_o the_o gospel_n be_v not_o yet_o preach_v to_o all_o the_o world_n cap._n 4._o bellar._n helias_n and_o henoch_n be_v not_o yet_o come_v who_o be_v certain_o look_v for_o cap._n 6._o there_o shall_v be_v a_o most_o grievous_a and_o terrible_a persecution_n under_o antichrist_n which_o be_v not_o yet_o past_a cap._n 7._o but_o these_o argument_n shall_v be_v answer_v in_o another_o place_n towards_o the_o end_n of_o this_o work_n when_o we_o come_v to_o speak_v of_o the_o appear_v of_o christ_n to_o judgement_n the_o protestant_n that_o antichrist_n shall_v reign_v but_o three_o year_n and_o a_o half_a we_o take_v it_o for_o a_o mere_a fable_n and_o a_o very_a popish_a dream_n whereas_o on_o the_o contrary_a side_n we_o be_v able_a to_o show_v both_o that_o antichrist_n be_v already_o come_v and_o have_v tyrannize_v in_o the_o world_n these_o many_o year_n 1_o we_o will_v make_v it_o plain_a by_o demonstration_n that_o antichrist_n have_v be_v in_o the_o world_n many_o year_n ago_o by_o the_o prophetical_a place_n of_o scripture_n first_o it_o be_v say_v the_o number_n of_o antichrist_n be_v 666._o apocal._n 13.18_o so_o anno_fw-la 606._o or_o thereabouts_o boniface_n the_o 3._o obtain_v of_o phocas_n the_o emperor_n to_o be_v call_v universal_a bishop_n thus_o say_v illyricus_n chytraeus_n also_o beginning_n at_o the_o year_n of_o the_o lord_n 97._o at_o which_o time_n john_n write_v the_o apocalyps_n and_o count_v 666._o year_n we_o shall_v come_v to_o the_o time_n of_o pipinus_fw-la who_o the_o pope_n make_v king_n of_o france_n and_o he_o again_o much_o enlarge_v the_o jurisdiction_n and_o authority_n of_o the_o pope_n and_o yet_o more_o evident_o about_o the_o year_n of_o the_o lord_n 666._o the_o latin_a service_n be_v command_v to_o be_v use_v in_o all_o country_n subject_n to_o the_o see_v of_o rome_n by_o pope_n vitalianus_n and_o about_o the_o same_o time_n constantius_n the_o emperor_n remove_v the_o ancient_a monument_n of_o the_o empire_n to_o constantinople_n and_o leave_v the_o city_n to_o the_o pope_n pleasure_n fulk_n annot_v in_o 13._o revel_v sect_n 10._o another_o prophecy_n we_o have_v revel_v 20.3_o that_o after_o one_o 1000_o year_n satan_n must_v be_v let_v loose_a even_o so_o a_o thousand_o year_n after_o christ_n pope_n silvester_n a_o great_a conjurer_n have_v make_v a_o compact_n with_o the_o devil_n obtain_v the_o papacy_n and_o not_o long_o after_o he_o come_v in_o gregory_n the_o 7._o a_o great_a sorcerer_n also_o and_o necromancer_n sic_fw-la lutherus_n but_o because_o it_o be_v not_o to_o be_v think_v that_o satan_n be_v bind_v during_o that_o great_a and_o long_a persecution_n under_o the_o roman_a emperor_n we_o must_v begin_v the_o account_n of_o the_o 1000_o year_n from_o the_o end_n of_o the_o persecution_n which_o continue_v 294._o year_n unto_o that_o add_v a_o thousand_o so_o have_v we_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1294._o about_o which_o year_n boniface_n the_o 8._o make_v the_o sixth_o book_n of_o the_o decretal_n confirm_v the_o order_n of_o friar_n and_o give_v they_o great_a freedom_n with_o this_o number_n agree_v daniel_n his_o 1290._o day_n dan._n 12_o 1â—_n also_o somewhat_o before_o this_o time_n anno_fw-la 1260._o the_o order_n of_o dominicke_n and_o franciscane_a friar_n begin_v first_o to_o be_v set_v up_o by_o honorius_n the_o 3._o and_o gregory_n the_o 9_o and_o so_o have_v we_o the_o 1260._o day_n which_o be_v set_v down_o apocal._n 12._o plura_fw-la apud_fw-la fox_n pag._n 398._o 2_o if_o antichrist_n shall_v reign_v but_o three_o year_n and_o a_o half_a as_o our_o adversary_n teach_v and_o then_o immediate_o that_o time_n be_v expire_v the_o world_n shall_v end_v than_o it_o be_v possible_a to_o assign_v the_o time_n of_o our_o lord_n christ_n his_o come_n to_o judgement_n so_o soon_o as_o antichrist_n be_v reveal_v but_o the_o gospel_n say_v that_o of_o that_o day_n and_o hour_n know_v no_o man_n no_o not_o the_o angel_n in_o heaven_n math._n 24.36_o yet_o these_o good_a fellow_n take_v upon_o they_o to_o be_v wise_a than_o the_o
and_o church_n officer_n their_o duty_n and_o may_v in_o their_o own_o person_n execute_v the_o one_o that_o be_v spiritual_a duty_n that_o they_o may_v as_o well_o intermeddle_v in_o the_o other_o but_o these_o two_o office_n of_o civil_a and_o ecclesiastical_a government_n be_v distinguish_v and_o must_v not_o be_v confound_v the_o prince_n though_o he_o have_v authority_n to_o command_v ecclesiastical_a person_n yet_o be_v a_o civil_a magistrate_n be_v not_o to_o deal_v with_o the_o execution_n of_o spiritual_a duty_n bishop_n &_o pastor_n likewise_o have_v a_o spiritual_a charge_n over_o king_n &_o prince_n to_o show_v they_o their_o duty_n out_o of_o god_n word_n yet_o because_o they_o be_v person_n ecclesiastical_a they_o ought_v not_o to_o meddle_v with_o mere_a civil_a duty_n the_o prince_n have_v the_o sovereignty_n of_o external_a government_n in_o all_o cause_n &_o over_o all_o person_n yet_o not_o alike_o for_o civil_a office_n he_o may_v both_o command_v and_o execute_v ecclesiastical_a duty_n he_o command_v only_o bishop_n and_o pastor_n have_v also_o a_o spiritual_a charge_n over_o all_o prescribe_v out_o of_o god_n word_n as_o well_o the_o duty_n of_o magistrate_n as_o of_o minister_n but_o not_o alike_o for_o the_o one_o they_o may_v full_o execute_v so_o may_v they_o not_o the_o other_o the_o head_n in_o the_o natural_a body_n resemble_v the_o prince_n in_o the_o commonwealth_n in_o some_o sense_n the_o head_n give_v move_v to_o the_o whole_a body_n and_o all_o the_o part_n thereof_o but_o to_o the_o principal_a part_n in_o the_o head_n the_o eye_n tongue_n ear_n it_o give_v beside_o the_o faculty_n of_o move_v the_o sense_n also_o of_o see_v taste_v hear_v so_o in_o the_o commonwealth_n by_o the_o prince_n authority_n all_o person_n be_v keep_v in_o order_n and_o urge_v to_o look_v to_o their_o charge_n both_o civil_a officer_n and_o spiritual_a as_o all_o the_o part_n of_o the_o body_n receive_v move_v from_o the_o head_n but_o the_o civil_a officer_n receive_v power_n and_o authority_n beside_o and_o their_o very_a office_n of_o the_o king_n as_o the_o part_n in_o the_o head_n receive_v sense_n from_o their_o fountain_n but_o ecclesiastical_a minister_n receive_v not_o their_o office_n from_o the_o prince_n or_o any_o mortal_a man_n but_o they_o have_v their_o calling_n according_a to_o the_o order_n of_o the_o church_n of_o god_n argum._n 2._o for_o the_o space_n of_o 300._o year_n the_o church_n after_o christ_n have_v no_o christian_a governor_n but_o all_o heathen_a and_o idol_n worshipper_n yet_o then_o the_o church_n be_v establish_v and_o prevail_v ergo_fw-la civil_a magistrate_n ought_v not_o to_o deal_v in_o ecclesiastical_a affair_n bellarmine_n ans._n 1._o even_o then_o also_o the_o heathen_a emperor_n have_v authority_n in_o church_n matter_n and_o if_o they_o have_v command_v any_o thing_n agreeable_a to_o true_a religion_n they_o shall_v have_v be_v obey_v as_o cyrus_n in_o the_o law_n which_o he_o make_v for_o build_v the_o temple_n ezra_n 1._o darius_n the_o median_a for_o worship_v the_o true_a god_n dan._n 6._o fulk_n rom._n 13._o sect_n 3._o the_o heathen_a emperor_n than_o have_v the_o same_o power_n but_o they_o know_v not_o how_o to_o use_v it_o christian_a prince_n do_v succeed_v they_o in_o the_o same_o office_n but_o be_v better_o teach_v by_o the_o word_n of_o god_n how_o to_o exercise_v the_o sword_n second_o we_o deny_v not_o but_o that_o in_o the_o time_n of_o persecution_n all_o thing_n necessary_a for_o the_o spiritual_a building_n thereof_o may_v be_v have_v without_o the_o magistrate_n as_o a_o vineyard_n may_v bring_v forth_o fruit_n without_o a_o hedge_n but_o it_o can_v enjoy_v peace_n nor_o be_v in_o a_o perfect_a estate_n in_o respect_n of_o the_o external_a government_n but_o under_o good_a magistrate_n as_o the_o vineyard_n may_v soon_o be_v spoil_v the_o wild_a bore_n and_o the_o beast_n of_o the_o field_n may_v break_v in_o upon_o it_o have_v no_o hedge_n the_o child_n be_v in_o the_o womb_n though_o it_o have_v as_o yet_o small_a use_n of_o the_o head_n but_o be_v feed_v by_o the_o navel_n which_o be_v in_o steed_n of_o the_o mouth_n have_v in_o itself_o the_o lineament_n and_o proportion_n of_o a_o humane_a body_n yet_o it_o want_v the_o perfect_a beauty_n till_o it_o be_v bear_v and_o come_v forth_o and_o the_o head_n receive_v his_o office_n so_o may_v the_o church_n have_v a_o be_v in_o persecution_n and_o the_o want_n of_o the_o civil_a head_n may_v be_v otherwise_o supply_v but_o it_o be_v not_o beautiful_a till_o the_o head_n be_v set_v up_o and_o the_o sword_n put_v into_o the_o christian_a magistrate_n hand_n argum._n 3._o prince_n have_v no_o cure_n nor_o charge_n of_o soul_n ergo_fw-la they_o be_v not_o to_o meddle_v with_o ecclesiastical_a law_n rhemist_n annot_v 1._o corinth_n 14._o sect_n 16._o ans._n parent_n have_v charge_n over_o the_o soul_n of_o their_o child_n for_o they_o be_v charge_v to_o bring_v they_o up_o in_o the_o instruction_n and_o information_n of_o the_o lord_n ephes._n 6.4_o therefore_o prince_n also_o have_v direct_o charge_n of_o the_o soul_n of_o their_o subject_n according_a to_o their_o place_n and_o calling_n by_o provide_v and_o make_v good_a ecclesiastical_a law_n and_o compel_v they_o to_o the_o true_a service_n of_o god_n as_o the_o ecclesiastical_a minister_n in_o another_o kind_n and_o more_o proper_o be_v say_v to_o have_v the_o cure_n of_o soul_n in_o feed_v and_o instruct_v the_o people_n fulk_n ibid._n the_o protestant_n the_o civil_a magistrate_n by_o the_o word_n of_o god_n have_v power_n to_o make_v and_o constitute_v ecclesiastical_a law_n and_o to_o establish_v true_a religion_n and_o see_v that_o all_o person_n under_o their_o government_n do_v faithful_o execute_v their_o charge_n to_o say_v therefore_o that_o the_o church_n officer_n be_v to_o devise_v law_n concern_v religion_n and_o the_o prince_n only_o to_o execute_v they_o be_v to_o make_v the_o prince_n their_o servant_n and_o do_v derogate_v too_o much_o from_o the_o princely_a authority_n neither_o do_v we_o give_v unto_o the_o prince_n absolute_a power_n to_o make_v ecclesiastical_a law_n for_o first_o the_o prince_n be_v not_o to_o prescribe_v what_o law_n he_o list_v to_o the_o church_n 13.9_o but_o such_o as_o only_o may_v require_v the_o true_a worship_n of_o god_n second_o that_o it_o be_v expedient_a and_o meet_a according_a to_o the_o commendable_a custom_n of_o this_o land_n that_o the_o godly_a learned_a of_o the_o clergy_n shall_v be_v consult_v withal_o in_o establish_v of_o ecclesiastical_a ordinance_n unless_o it_o be_v in_o such_o a_o corrupt_a time_n when_o the_o church_n governor_n be_v enemy_n to_o religion_n for_o then_o the_o prince_n not_o stay_v upon_o their_o judgement_n aught_o to_o reform_v religion_n according_a to_o the_o word_n of_o god_n as_o we_o see_v it_o be_v lawful_o and_o godly_a practise_v by_o king_n henry_n the_o 8._o three_o we_o do_v make_v exception_n of_o all_o such_o ecclesiastical_a canon_n and_o ordinance_n the_o make_v whereof_o do_v proper_o belong_v to_o the_o office_n of_o bishop_n and_o governor_n of_o the_o church_n for_o our_o meaning_n be_v not_o that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o ecclesiastical_a minister_n to_o make_v ecclesiastical_a decree_n which_o do_v proper_o concern_v their_o office_n as_o concern_v the_o censure_n of_o the_o church_n excommunication_n suspension_n absolve_a bind_a lose_v and_o such_o like_a which_o thing_n be_v incident_a to_o their_o pastoral_a office_n and_o yet_o we_o grant_v that_o the_o prince_n have_v even_o in_o these_o case_n a_o overrule_a hand_n to_o see_v that_o none_o abuse_v their_o pastoral_a office_n but_o that_o any_o law_n ought_v to_o be_v make_v without_o the_o authority_n of_o the_o prince_n which_o the_o prince_n be_v bind_v to_o execute_v we_o utter_o deny_v and_o so_o we_o conclude_v that_o the_o civil_a magistrate_n have_v power_n over_o all_o person_n and_o in_o all_o cause_n both_o temporal_a and_o ecclesiastical_a in_o such_o manner_n as_o we_o have_v say_v 1_o s._n paul_n will_v that_o prayer_n shall_v be_v make_v for_o king_n and_o prince_n that_o under_o they_o we_o may_v lead_v a_o peaceable_a life_n in_o all_o godliness_n and_o honesty_n 1._o tim._n 2.2_o ergo_fw-la it_o be_v their_o duty_n as_o well_o to_o procure_v religion_n by_o their_o authority_n as_o civil_a honesty_n again_o he_o bear_v not_o the_o sword_n for_o nought_o rom._n 13.4_o he_o have_v power_n to_o punish_v all_o evil_a doer_n therefore_o also_o to_o correct_v evil_a minister_n &_o to_o make_v ecclesiastical_a law_n for_o otherwise_o he_o shall_v have_v no_o full_a power_n to_o correct_v the_o transgressor_n thereof_o 2_o we_o read_v that_o josua_n david_n solomon_n josia_n do_v deal_v in_o ecclesiastical_a matter_n which_o concern_v religion_n and_o the_o worship_n of_o god_n
relic_n yea_o one_o and_o the_o self_n same_o relic_n be_v say_v to_o be_v in_o diverse_a place_n as_o of_o s._n john_n baptist_n head_n his_o face_n they_o say_v be_v at_o s._n jean_n angelz_n the_o rest_n of_o his_o head_n at_o malta_n his_o skull_n at_o nemours_n his_o brain_n at_o novium_n rastroviense_n his_o jaw_n bone_n at_o vesalium_fw-la a_o piece_n of_o his_o ear_n at_o s._n floride_n his_o forehead_n and_o hair_n in_o spain_n at_o s._n saluadores_n and_o yet_o for_o all_o this_o his_o whole_a head_n be_v to_o be_v see_v at_o saint_n silvester_v in_o rome_n and_o at_o amiens_n in_o france_n fulk_n matthew_z 14.2_o thus_o they_o have_v mangle_v also_o the_o body_n of_o saint_n peter_n half_o they_o say_v be_v at_o saint_n peter_n in_o rome_n half_a at_o saint_n paul_n his_o head_n at_o saint_n john_n laterane_n his_o nether_a jaw_n with_o his_o beard_n at_o poycter_n in_o france_n at_o trier_n many_o of_o his_o bone_n fulk_n rom._n 16._o sect_n 4._o see_v what_o mockage_n and_o cozen_v here_o be_v and_o abuse_v of_o simple_a people_n how_o can_v their_o whole_a body_n be_v in_o one_o place_n and_o yet_o their_o part_n and_o bone_n in_o another_o and_o where_o do_v they_o learn_v thus_o to_o dismember_v their_o body_n and_o to_o rake_v they_o out_o of_o their_o grave_n the_o honour_v of_o the_o body_n of_o martyr_n be_v to_o suffer_v they_o quiet_o to_o rest_v in_o their_o grave_n and_o not_o to_o rot_v above_o the_o ground_n josias_n honour_v the_o prophet_n sepulchre_n and_o will_v not_o remove_v his_o bone_n herein_o therefore_o they_o dishonour_v the_o martyr_n and_o offer_v violence_n to_o their_o body_n think_v false_o that_o they_o do_v great_a worship_n unto_o they_o augustine_n say_v that_o he_o which_o will_v now_o renew_v the_o ceremony_n of_o the_o jew_n that_o be_v as_o it_o be_v bury_v tanquam_fw-la sopitos_fw-la cineres_fw-la eruens_fw-la non_fw-la erit_fw-la pius_fw-la deductor_n aut_fw-la baiulus_fw-la corporis_fw-la sed_fw-la impius_fw-la sepulturae_fw-la violator_n epistol_n 19_o he_o shall_v be_v as_o one_o rake_v in_o the_o ash_n of_o the_o dead_a and_o so_o be_v rather_o a_o violator_n of_o christian_a burial_n than_o a_o bringer_n of_o the_o body_n honest_o to_o the_o ground_n so_o by_o augustine_n judgement_n eruens_fw-la sopitos_fw-la cineres_fw-la he_o that_o pull_v out_o dead_a man_n ash_n bone_n or_o relic_n be_v sepulturae_fw-la violator_n a_o profaner_n of_o their_o burial_n the_o three_o part_n of_o the_o keep_v and_o preserve_v of_o relic_n the_o papist_n error_n 33_o we_o must_v not_o think_v it_o impossible_a that_o the_o monument_n of_o saint_n as_o their_o garment_n relic_n bone_n shall_v endure_v a_o long_a time_n see_v manna_n be_v keep_v so_o many_o hundred_o year_n in_o the_o pot_n which_o be_v place_v by_o the_o ark_n be_v a_o thing_n so_o apt_a to_o putrify_v rhemist_n hebr._n 9_o sect_n 4._o ans._n when_o we_o have_v a_o commandment_n for_o the_o reservation_n of_o such_o thing_n as_o the_o israelite_n have_v we_o may_v believe_v they_o will_v keep_v so_o long_o and_o again_o the_o israelite_n for_o all_o that_o do_v not_o worship_v the_o pot_n of_o manna_n though_o it_o be_v of_o such_o long_a continuance_n the_o protestant_n the_o body_n and_o bone_n of_o man_n depart_v neither_o be_v to_o be_v keep_v out_o of_o their_o grave_n as_o we_o have_v show_v neither_o can_v they_o be_v preserve_v without_o corruption_n argum._n 1._o unto_o all_o adam_n seed_n it_o be_v say_v dust_n thou_o be_v and_o to_o dust_n shall_v thou_o return_v only_o the_o body_n of_o christ_n have_v this_o privilege_n psal._n 16._o not_o to_o see_v corruption_n ergo_fw-la the_o body_n of_o man_n depart_v though_o they_o be_v never_o so_o holy_a be_v all_o the_o seed_n of_o adam_n must_v be_v turn_v to_o dust_n argum._n 2._o if_o they_o will_v glorify_v god_n and_o speak_v the_o truth_n they_o do_v very_o well_o know_v by_o experience_n that_o the_o relic_n of_o saint_n have_v no_o such_o promise_n or_o warrant_v for_o their_o continuance_n for_o most_o if_o not_o all_o of_o their_o relic_n be_v forge_v and_o devise_v and_o no_o such_o thing_n indeed_o s._n peter_n brain_n at_o genova_n be_v find_v to_o be_v a_o pumice_n stone_n s._n antony_n arm_n be_v find_v to_o be_v a_o heart_n pissle_v at_o toures_n of_o late_a the_o image_n of_o venus_n in_o a_o agate_n be_v worship_v for_o the_o image_n of_o the_o virgin_n mary_n the_o blood_n of_o hales_n in_o england_n be_v descry_v to_o be_v but_o the_o blood_n of_o a_o drake_n the_o three_o host_n at_o caleis_n be_v but_o three_o white_a counter_n solder_a into_o a_o marble_n stone_n these_o and_o many_o such_o monument_n and_o relic_n of_o saint_n the_o church_n of_o rome_n have_v great_a store_n no_o marvel_n now_o if_o they_o be_v of_o long_a continuance_n for_o stone_n and_o counter_n may_v last_v a_o great_a while_n and_o drake_n blood_n with_o other_o such_o stuff_n be_v not_o so_o dainty_a but_o it_o may_v be_v still_o renew_v of_o such_o cozen_a trick_n augustine_n complain_v in_o his_o time_n speak_v of_o runagate_n monk_n he_o say_v alij_fw-la membra_fw-la martyrum_fw-la si_fw-la tamen_fw-la martyrum_fw-la venditant_fw-la alij_fw-la fimbrias_fw-la svas_fw-la &_o phylacteria_fw-la magnificant_fw-la some_o do_v boast_v of_o relic_n of_o martyr_n which_o they_o carry_v about_o &_o perhaps_o they_o be_v no_o such_o relic_n some_o do_v extol_v their_o habit_n and_o monkish_a weed_n de_fw-fr opere_fw-la monachorum_fw-la cap._n 28._o see_v then_o i_o pray_v you_o what_o devilish_a idolatry_n be_v this_o to_o cause_v the_o people_n to_o worship_v counter_n drake_n blood_n heart_n sinew_n and_o other_o such_o base_a creature_n in_o stead_n of_o relic_n which_o though_o they_o be_v such_o indeed_o ought_v not_o to_o be_v worship_v the_o four_o part_n concern_v visision_n and_o miracle_n do_v at_o the_o tomb_n and_o relic_n of_o martyr_n the_o papist_n first_o they_o almost_o make_v it_o a_o ordinary_a thing_n in_o their_o church_n to_o work_v miracle_n bellarmine_n say_v that_o it_o be_v a_o sufficient_a note_n of_o the_o church_n the_o glory_n or_o error_n 34_o power_n of_o miracle_n de_fw-fr eccles_n lib._n 4._o cap._n 14._o christ_n say_v that_o they_o that_o do_v believe_v in_o he_o shall_v do_v great_a work_n than_o he_o no_o marvel_n then_o if_o the_o image_n of_o our_o lady_n say_v they_o and_o the_o like_a work_v miracle_n as_o peter_n shadow_n do_v and_o that_o they_o seem_v great_a than_o christ_n for_o he_o promise_v that_o his_o saint_n shall_v work_v great_a miracle_n than_o himself_o rhemist_n annot_v john_n 14._o sect_n 3._o they_o also_o call_v upon_o we_o to_o confirm_v our_o doctrine_n by_o miracle_n because_o we_o preach_v new_o and_o extraordinary_o rhemist_n 2._o corinth_n 12._o sect_n 5._o the_o protestant_n ans._n first_o that_o place_n allege_v prove_v not_o such_o a_o generality_n and_o perpetuity_n of_o work_a miracle_n for_o then_o every_o one_o that_o believe_v shall_v do_v great_a work_n than_o christ_n for_o our_o saviour_n speak_v general_o he_o that_o believe_v augustine_n do_v far_o otherwise_o and_o in_o a_o better_a sense_n expound_v this_o place_n he_o that_o believe_v in_o i_o shall_v do_v the_o same_o work_n that_o i_o do_v quae_fw-la opera_fw-la nisi_fw-la ut_fw-la ex_fw-la impio_fw-la iustus_fw-la fiat_fw-la prius_fw-la ego_fw-la facere_fw-la deinde_fw-la &_o ipse_fw-la faciet_fw-la quia_fw-la facere_fw-la ut_fw-la ipse_fw-la faciat_fw-la what_o work_v say_v he_o but_o that_o he_o which_o believe_v of_o a_o wicked_a man_n shall_v be_v make_v righteous_a which_o work_n first_o i_o do_v say_v christ_n than_o he_o himself_o do_v it_o because_o i_o make_v he_o to_o do_v it_o quod_fw-la utique_fw-la in_o illo_fw-la sed_fw-la non_fw-la sine_fw-la illo_fw-la christus_fw-la operatur_fw-la man_n conversion_n be_v wrought_v by_o christ_n in_o man_n &_o not_o altogether_o without_o man_n because_o christ_n work_v in_o we_o do_v enable_v we_o by_o his_o grace_n to_o work_v out_o our_o salvation_n philipp_n 2.12_o yet_o be_v it_o not_o ourselves_o that_o work_n but_o the_o grace_n of_o god_n in_o us._n than_o it_o follow_v he_o shall_v do_v great_a work_n than_o these_o prorsus_fw-la maius_fw-la hoc_fw-la esse_fw-la dixerim_fw-la quam_fw-la est_fw-la coelum_fw-la &_o terra_fw-la the_o redemption_n and_o conversion_n of_o man_n be_v a_o great_a work_n than_o the_o heaven_n or_o the_o earth_n tract_n in_o johann_n 72._o augustine_n therefore_o do_v proper_o understand_v this_o place_n not_o of_o outward_a miracle_n but_o of_o the_o wonderful_a conversion_n of_o the_o heart_n which_o we_o be_v say_v to_o work_v because_o christ_n work_v it_o in_o us._n 2._o as_o we_o deny_v not_o but_o that_o there_o may_v in_o these_o day_n be_v miracle_n wrought_v and_o all_o such_o miracle_n as_o serve_v to_o confirm_v