Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n worthy_a write_v young_a 47 3 5.5395 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A47589 The Alcoran of Mahomet, translated out of Arabick into French, by the Sieur Du Ryer, Lord of Malezair, and resident for the French king, at Alexandria. And newly Englished, for the satisfaction of all that desire to look into the Turkish vanities. To which is prefixed, the life of Mahomet, the prophet of the Turks, and author of the Alcoran. With A needful caveat, or admonition, for them who desire to know what use may be made of, or if there be danger in reading the Alcoran.; Koran. English. 1649. Du Ryer, André, ca. 1580-ca. 1660.; Ross, Alexander, 1591-1654. aut 1688 (1688) Wing K748; ESTC R213797 330,837 588

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

form_n which_o you_o know_v not_o we_o cause_v the_o soul_n to_o enter_v into_o the_o body_n if_o you_o consider_v not_o this_o think_v upon_o your_o tillage_n do_v you_o make_v the_o earth_n to_o bring_v forth_o fruit_n or_o do_v i_o cause_v they_o to_o spring_v forth_o if_o i_o will_v i_o can_v render_v your_o field_n dry_a as_o straw_n without_o grain_n nevertheless_o be_v you_o proud_a you_o say_v what_o shall_v our_o grain_n that_o we_o have_v sow_v be_v lose_v no_o we_o will_v preserve_v it_o consider_v the_o water_n that_o you_o drink_v have_v you_o make_v it_o to_o fall_v from_o the_o cloud_n or_o do_v we_o cause_v it_o to_o descend_v if_o we_o please_v we_o can_v render_v it_o so_o salt_n that_o you_o shall_v not_o be_v able_a to_o drink_v it_o if_o you_o acknowledge_v not_o this_o grace_n consider_v the_o fire_n that_o you_o kindle_v do_v you_o create_v the_o wood_n that_o burn_v we_o create_v it_o to_o put_v you_o in_o mind_n of_o the_o fire_n of_o hell_n and_o for_o the_o profit_n of_o the_o people_n exalt_v the_o name_n of_o god_n most_o mighty_a i_o swear_v by_o he_o that_o make_v the_o star_n to_o fall_v this_o be_v a_o great_a oath_n if_o you_o understand_v it_o that_o the_o alcoran_n be_v a_o book_n worthy_a of_o praise_n all_o therein_o be_v write_v in_o good_a order_n no_o person_n shall_v handle_v it_o that_o be_v not_o clean_a and_o purify_v it_o be_v send_v from_o god_n lord_n of_o the_o universe_n if_o you_o renounce_v what_o be_v write_v in_o this_o book_n you_o shall_v be_v in_o the_o number_n of_o infidel_n and_o shall_v know_v the_o truth_n when_o the_o soul_n shall_v forsake_v your_o body_n i_o know_v this_o better_a than_o you_o but_o you_o do_v not_o consider_v it_o if_o you_o believe_v not_o to_o rise_v again_o cause_n your_o soul_n to_o return_v into_o your_o body_n when_o it_o shall_v be_v upon_o your_o lip_n when_o a_o righteous_a man_n die_v he_o shall_v find_v rest_n and_o all_o manner_n of_o contentment_n in_o the_o delight_n of_o paradise_n if_o he_o be_v of_o they_o that_o hold_v the_o book_n of_o the_o account_n of_o their_o work_n in_o the_o right_a hand_n and_o shall_v be_v free_a from_o eternal_a pain_n if_o he_o be_v in_o the_o number_n of_o infidel_n and_o seduce_v he_o shall_v be_v precipitate_v into_o hell_n this_o be_v a_o most_o certain_a truth_n exalt_v the_o name_n of_o thy_o lord_n omnipotent_a chap._n lvii_o the_o chapter_n of_o iron_n contain_v twenty_o nine_o verse_n write_v at_o medina_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a all_o that_o be_v in_o the_o heaven_n and_o earth_n exalt_v the_o glory_n of_o god_n he_o be_v omnipotent_a and_o wise_a the_o kingdom_n of_o the_o heaven_n and_o earth_n be_v he_o he_o give_v life_n and_o death_n to_o who_o he_o please_v he_o be_v without_o beginning_n and_o without_o end_n he_o know_v all_o that_o man_n make_v manifest_a and_o whatsoever_o they_o keep_v secret_a he_o know_v all_o thing_n he_o it_o be_v that_o create_v the_o earth_n and_o the_o heaven_n in_o six_o day_n and_o ●…itteth_v on_o his_o throne_n he_o know_v whatsoever_o enter_v into_o the_o earth_n and_o all_o that_o come_v out_o he_o know_v whatsoever_o descend_v from_o heaven_n and_o whatsoever_o ascend_v he_o be_v with_o you_o in_o whatsoever_o place_n you_o be_v and_o see_v all_o your_o action_n the_o kingdom_n of_o the_o heaven_n and_o earth_n be_v he_o and_o all_o thing_n obey_v he_o he_o make_v the_o night_n to_o enter_v the_o day_n and_o know_v what_o be_v in_o the_o heart_n of_o man_n believe_v in_o god_n and_o his_o prophet_n expend_v in_o pious_a work_n some_o part_n of_o the_o wealth_n that_o he_o have_v give_v you_o he_o shall_v give_v you_o more_o do_v good_a abundant_o to_o they_o that_o believe_v in_o his_o law_n wherefore_o will_v you_o not_o believe_v in_o god_n and_o his_o apostle_n who_o teach_v you_o the_o commandment_n of_o your_o lord_n you_o have_v promise_v he_o to_o embrace_v his_o law_n he_o have_v inspire_v his_o commandment_n into_o his_o servant_n to_o bring_v you_o out_o of_o darkness_n and_o guide_v you_o into_o light_n he_o be_v gracious_a and_o merciful_a who_o hinder_v you_o to_o make_v any_o expense_n for_o his_o glory_n the_o inheritance_n of_o the_o heaven_n and_o earth_n be_v he_o such_o as_o for_o his_o service_n have_v expend_v any_o thing_n before_o the_o take_n of_o mecca_n be_v not_o equal_a in_o merit_n to_o they_o that_o fight_v to_o conquer_v that_o city_n they_o be_v far_o above_o they_o that_o fight_v not_o and_o shall_v be_v protect_v of_o his_o divine_a majesty_n he_o promise_v paradise_n to_o the_o righteous_a and_o know_v all_o your_o action_n who_o be_v he_o that_o shall_v lend_v to_o he_o any_o alm_n he_o shall_v increase_v his_o substance_n and_o give_v a_o great_a reward_n be_v thou_o mindful_a of_o the_o day_n when_o thou_o shall_v see_v those_o man_n and_o woman_n that_o have_v obey_v my_o commandment_n with_o a_o light_n that_o shall_v go_v before_o they_o it_o shall_v be_v say_v to_o they_o this_o day_n it_o be_v declare_v to_o you_o that_o you_o shall_v enter_v into_o and_o dwell_v eternal_o in_o garden_n wherein_o flow_v many_o river_n and_o where_o you_o shall_v find_v supreme_a felicity_n be_v thou_o mindful_a of_o the_o day_n that_o the_o wicked_a shall_v say_v to_o the_o true_a believer_n behold_v we_o cast_v your_o eye_n to_o our_o side_n that_o we_o may_v partake_v a_o little_a of_o your_o light_n they_o shall_v say_v unto_o they_o return_v upon_o your_o step_n to_o demand_v light_n there_o be_v a_o place_n betwixt_o they_o that_o have_v a_o secret_a gate_n full_a of_o grace_n and_o rep●…se_v for_o the_o righteous_a and_o without_o environ_v with_o misery_n for_o the_o wicked_a they_o shall_v call_v upon_o the_o righteous_a and_o say_v be_v not_o we_o of_o your_o religion_n they_o shall_v reply_v yes_o but_o you_o betray_v your_o soul_n through_o disobedience_n you_o doubt_v of_o the_o law_n of_o god_n your_o blasphemy_n render_v you_o insolent_a until_o the_o hour_n of_o your_o death_n the_o devil_n make_v you_o proud_a and_o move_v you_o to_o rise_v against_o the_o commandment_n of_o his_o divine_a majesty_n this_o day_n there_o be_v neither_o ransom_n nor_o favour_n for_o you_o the_o fire_n of_o hell_n be_v the_o habitation_n of_o the_o wicked_a oh_o what_o a_o habitation_n such_o as_o believe_v in_o god_n think_v it_o no_o trouble_n to_o humble_v their_o heart_n at_o the_o remembrance_n of_o the_o alcoran_n and_o the_o truth_n that_o it_o contain_v they_o be_v not_o like_o they_o that_o heretofore_o have_v the_o knowledge_n of_o the_o write_a law_n they_o have_v be_v a_o long_a time_n without_o prophet_n their_o heart_n be_v harden_v and_o the_o great_a part_n of_o they_o have_v be_v impious_a know_v that_o god_n restore_v life_n to_o the_o earth_n after_o the_o death_n thereof_o we_o have_v teach_v you_o the_o mystery_n of_o faith_n peradventure_o you_o will_v comprehend_v they_o god_n shall_v multiply_v the_o benefit_n that_o the_o righteous_a shall_v lend_v to_o he_o and_o shall_v return_v they_o a_o great_a reward_n such_o as_o believe_v in_o god_n and_o his_o prophet_n be_v righteous_a martyr_n shall_v be_v recompense_v of_o god_n they_o shall_v be_v cover_v with_o light_n and_o the_o wicked_a that_o disobey_v his_o commandment_n shall_v be_v damn_v eternal_o the_o life_n of_o this_o world_n be_v but_o vanity_n sport_n and_o delusion_n it_o be_v but_o pride_n the_o abundance_n of_o wealth_n and_o child_n be_v like_a to_o the_o rain_n the_o wicked_a wonder_n at_o the_o plant_n that_o it_o produce_v in_o the_o end_n they_o wither_v become_v yellow_a and_o then_o be_v altogether_o dry_a the_o impious_a shall_v suffer_v great_a torment_n and_o the_o good_a shall_v enjoy_v the_o mercy_n of_o god_n the_o life_n of_o this_o world_n be_v but_o matter_n of_o pride_n implore_v pardon_n of_o god_n paradise_n large_a as_o heaven_n and_o earth_n be_v prepare_v for_o they_o that_o shall_v believe_v in_o his_o divine_a majesty_n and_o his_o prophet_n this_o be_v a_o immense_a grace_n which_o he_o confer_v on_o who_o he_o please_v all_o the_o evil_a that_o you_o suffer_v on_o earth_n in_o your_o good_n and_o person_n be_v write_v in_o a_o book_n before_o it_o befall_v you_o it_o be_v a_o easy_a thing_n to_o god_n to_o the_o end_n that_o you_o afflict_v not_o yourselves_o extraordinary_o in_o your_o displeasure_n and_o that_o you_o rejoice_v not_o overmuch_o in_o your_o contentment_n god_n love_v not_o the_o proud_a he_o have_v not_o to_o do_v with_o the_o covetous_a who_o recommend_v avarice_n to_o the_o people_n and_o who_o neglect_n their_o duty_n praise_n be_v due_a to_o he_o praise_n be_v due_a to_o he_o in_o all_o place_n certain_o
we_o will_v not_o believe_v thou_o for_o that_o we_o see_v not_o god_n than_o you_o be_v smite_v with_o thunder_n you_o see_v your_o misery_n with_o your_o own_o eye_n gelaldin_n nevertheless_o we_o raise_v you_o after_o your_o death_n perhaps_o you_o will_v give_v i_o thanks_o we_o cover_v you_o with_o the_o shadow_n of_o cloud_n we_o cause_v manna_n and_o quail_n to_o fall_v upon_o you_o and_o say_v eat_v the_o good_a thing_n we_o have_v give_v you_o they_o do_v we_o no_o harm_n when_o they_o murmur_v they_o afflict_v themselves_o we_o say_v enter_v into_o that_o tenoir_fw-fr city_n and_o eat_v therein_o what_o shall_v content_v you_o enter_v in_o at_o the_o gate_n with_o humility_n and_o say_v remove_v our_o sin_n from_o we_o i_o will_v pardon_v your_o offence_n and_o increase_v the_o grace_n of_o those_o that_o be_v righteous_a then_o the_o wicked_a alter_v their_o word_n that_o be_v teach_v they_o but_o i_o send_v my_o indignation_n from_o heaven_n upon_o they_o according_a to_o their_o demerit_n when_o moses_n demand_v drink_v for_o his_o people_n we_o say_v smite_v the_o rock_n with_o thy_o rod_n incontinent_o there_o spring_v forth_o twelve_o fountain_n and_o every_o man_n know_v his_o place_n where_o to_o drink_v eat_v and_o drink_v the_o good_a thing_n of_o god_n and_o defile_v not_o the_o earth_n any_o more_o you_o say_v unto_o moses_n we_o be_v not_o satisfy_v with_o one_o sort_n of_o meat_n entreat_v thy_o lord_n that_o he_o give_v we_o what_o the_o earth_n produce_v beet_n cucumber_n garlic_n lentil_o and_o onion_n he_o say_v desire_v you_o to_o change_v good_a for_o evil_n go_v down_o into_o egypt_n you_o will_v there_o find_v what_o you_o require_v they_o be_v beat_v with_o disgrace_n and_o poverty_n and_o return_v into_o the_o wrath_n of_o god_n for_o that_o they_o disobey_v his_o commandment_n and_o unjust_o slay_v his_o prophet_n for_o which_o they_o be_v great_o to_o blame_v all_o those_o that_o shall_v believe_v christian_n jew_n or_o samaritan_n such_o as_o shall_v believe_v in_o god_n at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o do_v good_a work_n shall_v be_v recompense_v by_o their_o lord_n and_o be_v free_a from_o fear_n and_o affliction_n at_o the_o day_n of_o the_o resurrection_n gelaldin_n when_o we_o receive_v your_o promise_n to_o believe_v in_o the_o old_a testament_n we_o raise_v a_o mountain_n over_o you_o to_o overshadow_v you_o and_o say_v comprehend_v with_o affection_n what_o we_o teach_v you_o and_o remember_v perhaps_o you_o will_v fear_v the_o fire_n of_o hell_n and_o disobedience_n nevertheless_o you_o have_v go_v astray_o without_o the_o mercy_n of_o your_o lord_n you_o shall_v be_v in_o the_o number_n of_o the_o damn_a you_o know_v what_o befall_v those_o that_o observe_v not_o the_o sabbath_n we_o say_v unto_o they_o be_v you_o abhor_v and_o despise_v as_o ape_n we_o leave_v this_o punishment_n as_o a_o advertisement_n to_o their_o temporary_n and_o posterity_n and_o particular_o to_o be_v for_o a_o example_n tenoir_fw-fr to_o the_o true_a believer_n remember_v thou_o that_o moses_n say_v unto_o the_o people_n god_n command_v you_o to_o sacrifice_v a_o cow._n they_o answer_v do_v thou_o mock_v we_o he_o reply_v god_n defend_v i_o from_o be_v in_o the_o number_n of_o the_o ignorant_a they_o say_v call_v upon_o thy_o lord_n that_o he_o instruct_v we_o what_o cow_n that_o ought_v to_o be_v he_o say_v it_o must_v be_v a_o cow_n of_o a_o middle_a age_n neither_o young_a nor_o old_a and_o do_v what_o be_v command_v you_o they_o say_v pray_v unto_o thy_o lord_n that_o he_o show_v we_o of_o what_o colour_n it_o ought_v to_o be_v it_o must_v say_v he_o be_v of_o a_o bright_a yellow_a colour_n that_o it_o may_v delight_v the_o eye_n of_o the_o beholder_n they_o say_v invoke_v thy_o lord_n that_o he_o instruct_v we_o what_o it_o ought_v to_o resemble_v and_o we_o shall_v if_o it_o please_v he_o be_v obedient_a to_o his_o commandment_n he_o say_v god_n answer_v you_o that_o it_o must_v be_v a_o cow_n that_o never_o bear_v the_o yoke_n to_o till_o the_o earth_n neither_o water_n the_o field_n round_o and_o that_o have_v never_o labour_v neither_o have_v spot_n upon_o her_o body_n they_o say_v thou_o have_v now_o speak_v truth_n they_o then_o sacrifice_v she_o and_o it_o want_v not_o much_o but_o they_o have_v not_o do_v it_o when_o you_o have_v slay_v any_o one_o you_o be_v then_o full_a of_o wrath_n and_o become_v proud_a god_n bring_v to_o light_v whatever_o you_o conceal_v we_o say_v smite_v that_o dead_a body_n with_o a_o piece_n of_o that_o cow_n so_o god_n raise_v again_o the_o dead_a cow._n and_o manifest_v to_o you_o his_o miracle_n it_o may_v be_v you_o will_v comprehend_v they_o yet_o your_o heart_n be_v harden_v more_o obdurate_a than_o rock_n for_o river_n flow_v from_o rock_n when_o they_o cleave_v and_o appear_v or_o when_o they_o fall_v and_o overturn_v by_o the_o permission_n of_o his_o divine_a majesty_n god_n be_v not_o ignorant_a of_o your_o action_n do_v you_o desire_v the_o jew_n shall_v believe_v you_o because_o many_o among_o they_o write_v the_o word_n of_o god_n and_o alter_v it_o at_o pleasure_n after_o they_o have_v bedaci_n comprise_v it_o when_o they_o meet_v with_o true_a believer_n they_o say_v we_o believe_v in_o god_n and_o be_v assemble_v they_o say_v among_o themselves_o have_v you_o entertain_v those_o true_a believer_n for_o that_o god_n have_v instruct_v you_o that_o they_o may_v find_v no_o excuse_n against_o you_o at_o the_o day_n of_o judgement_n before_o his_o divine_a majesty_n understand_v you_o not_o that_o they_o gelaldin_n will_v excuse_v themselves_o upon_o what_o you_o have_v say_v to_o they_o know_v they_o not_o that_o god_n know_v whatever_o they_o conceal_v and_o what_o they_o bring_v to_o light_v there_o be_v some_o that_o know_v neither_o to_o read_v nor_o write_v that_o understand_v nothing_o of_o scripture_n but_o what_o they_o have_v learn_v from_o the_o lie_v of_o their_o doctor_n yet_o they_o think_v to_o be_v know_v men._n misery_n be_v upon_o they_o that_o conceal_v the_o scripture_n in_o their_o hand_n that_o alter_v it_o and_o say_v that_o what_o they_o read_v proceed_v from_o god_n to_o profit_v any_o thing_n thereby_o misery_n be_v upon_o they_o because_o of_o what_o their_o hand_n have_v write_v misery_n be_v upon_o they_o and_o upon_o what_o they_o have_v gain_v in_o blaspheme_v against_o god._n they_o have_v say_v we_o shall_v continue_v in_o fire_n but_o a_o certain_a number_n of_o day_n say_v unto_o they_o have_v you_o capitulate_v with_o god_n he_o will_v not_o act_v against_o his_o promise_n will_v you_o speak_v of_o god_n what_o you_o know_v not_o such_o as_o have_v gain_v aught_o and_o be_v entangle_v in_o the_o sin_n of_o their_o gain_n shall_v for_o ever_o remain_v in_o the_o flame_n of_o hell_n and_o they_o 〈◊〉_d have_v faith_n in_o god_n and_o do_v good_a work_n shall_v ●…nally_o enjoy_v the_o delight_n of_o paradise_n ●…ber_v thou_o that_o we_o teach_v the_o command●…_n of_o the_o law_n and_o how_o we_o say_v to_o the_o 〈◊〉_d of_o israel_n worship_v one_o only_a god_n do_v good_a unto_o your_o farher_n and_o mother_n to_o your_o ally_n orphan_n and_o the_o poor_a speak_v mild_o unto_o the_o people_n make_v your_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v and_o pay_v your_o tithe_n nevertheless_o they_o be_v disobedient_a except_o some_o very_o few_o among_o they_o when_o we_o receive_v the_o commandment_n of_o god_n and_o that_o we_o say_v shed_v not_o your_o blood_n neither_o forsake_v your_o house_n you_o approve_v it_o yourselves_o be_v witness_n nevertheless_o you_o slay_v many_o and_o constrain_v a_o great_a number_n to_o desert_n their_o habitation_n you_o assist_v each_o other_o in_o injustice_n and_o impiety_n if_o slave_n have_v recourse_n to_o you_o you_o shall_v redeem_v they_o their_o deliverance_n be_v appoint_v you_o do_v you_o believe_v one_o part_n of_o the_o scripture_n to_o abjure_v the_o other_o the_o reward_n of_o any_o of_o you_o that_o shall_v do_v this_o thing_n be_v ignominy_n in_o this_o world_n and_o to_o be_v precipitate_v into_o the_o most_o grievous_a torment_n of_o hell_n at_o the_o day_n of_o judgement_n god_n be_v not_o ignorant_a of_o your_o action_n such_o as_o purchase_v the_o life_n of_o the_o world_n to_o quit_v paradise_n shall_v not_o be_v ease_v in_o their_o misery_n and_o be_v utter_o deprive_v of_o succour_n certain_o we_o give_v the_o law_n to_o moses_n and_o after_o he_o send_v many_o prophet_n we_o inspire_v knowledge_n into_o jesus_n the_o son_n of_o mary_n and_o strengthen_v he_o by_o the_o holy_a ghost_n but_o you_o arise_v against_o the_o prophet_n that_o come_v contrary_a to_o your_o affection_n you_o belie_v one_o part_n and_o slay_v another_o the_o unbeliever_n say_v our_o heart_n be_v harden_v it_o