Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n earl_n heir_n son_n 26,491 5 5.6823 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16877 Sententiae pueriles, translated grammatically leading the learner, as by the hand, to construe right, parse, and make the same Latine; also to get both matter and phrase, most speedily and surely, without inconuenience.; Sententiæ pueriles pro primis Latinæ linguæ tyronibus, ex diversis scriptoribus collectæ. English Culmann, Leonhard, 1498?-1562.; Brinsley, John, fl. 1581-1624. 1612 (1612) STC 3774; ESTC S119296 37,145 100

There is 1 snippet containing the selected quad. | View original text

sententiae_fw-la pveriles_fw-la translate_v grammatical_o lead_v the_o learner_n as_o by_o the_o hand_n to_o construe_v right_a parse_v and_o make_v the_o same_o latin_a also_o to_o get_v both_o matter_n and_o phrase_n most_o speedy_o and_o sure_o without_o inconvenience_n at_o london_n print_v by_o h._n l._n for_o thomas_n man_n 1612._o to_o the_o noble_a and_o hopeful_a young_a lord_n ferdinando_n lord_n hastings_n son_n and_o heir_n apparent_a of_o the_o right_n honourable_a the_o earl_n of_o huntingdon_n to_o promise_n be_v the_o easy_a matter_n of_o all_o other_o right_a noble_a lord_n but_o in_o thing_n of_o moment_n all_o the_o difficulty_n be_v in_o performance_n how_o i_o have_v engage_v myself_o to_o your_o most_o honourable_a parent_n by_o public_a acknowledgement_n of_o the_o bond_n of_o my_o duty_n for_o their_o many_o favour_n and_o by_o protestation_n of_o my_o desire_n ever_o to_o witness_v my_o thankfulness_n in_o seek_v the_o advancement_n of_o they_o and_o their_o noble_a house_n it_o be_v well_o know_v to_o all_o can_v i_o then_o be_v blame_v if_o i_o study_v to_o perform_v that_o unto_o their_o worthy_a progeny_n which_o i_o can_v to_o their_o honour_n otherwise_o that_o as_o your_o lordship_n with_o all_o the_o noble_a offspring_n of_o their_o most_o renown_a family_n do_v excel_v in_o birth_n so_o you_o may_v in_o all_o singular_a learning_n wherein_o true_a nobility_n do_v chief_o consist_v and_o whereby_o you_o may_v be_v admire_v and_o honour_v of_o all_o when_o nobility_n have_v all_o part_n of_o rare_a wisdom_n to_o govern_v it_o then_o be_v it_o as_o the_o goodly_a ship_n have_v wind_n at_o will_n under_o the_o rule_n of_o a_o skilful_a master_n so_o as_o it_o shall_v ever_o sail_v safe_o in_o the_o midst_n of_o most_o perilous_a rock_n and_o boisterous_a storm_n to_o this_o end_n this_o have_v be_v my_o first_o desire_n towards_o your_o lordship_n that_o the_o entry_n to_o all_o good_a learning_n may_v be_v most_o easy_a unto_o you_o and_o full_a of_o all_o sweet_a delight_n though_o all_o my_o school_n labour_v be_v you_o in_o this_o respect_n that_o they_o have_v be_v of_o late_a year_n more_o special_o intend_v for_o your_o lordship_n above_o other_o and_o proceed_v in_o principal_o by_o the_o favour_n of_o my_o honourable_a lord_n yet_o herein_o i_o have_v think_v it_o most_o fit_a to_o signify_v this_o duty_n because_o howsoever_o it_o be_v the_o least_o of_o all_o my_o endeavour_n for_o your_o lordship_n yet_o it_o be_v for_o your_o entrance_n into_o your_o latin_a study_n and_o the_o first_o of_o those_o grammatical_a translation_n whereof_o i_o have_v conceive_v a_o undoubted_a hope_n of_o a_o perpetual_a benefit_n to_o come_v to_o all_o school_n and_o good_a learning_n by_o they_o by_o set_v all_o the_o young_a sort_n in_o the_o high_a way_n and_o guide_v they_o by_o the_o hand_n to_o go_v through_o all_o their_o first_o usual_a author_n with_o certainty_n and_o double_a fruit_n and_o that_o almost_o in_o one_o half_a of_o the_o time_n which_o be_v ordinary_o spend_v in_o they_o as_o i_o trust_v experience_n shall_v prove_v to_o all_o and_o this_o little_a book_n shall_v give_v sufficient_a trial_n so_o that_o your_o lordship_n may_v have_v pass_v all_o the_o difficulty_n of_o learning_n before_o you_o have_v feel_v what_o any_o pain_n of_o learning_n do_v mean_a and_o that_o that_o part_n which_o have_v be_v wont_a to_o be_v the_o discouragement_n of_o the_o little_a one_o may_v be_v make_v unto_o they_o the_o pleasant_a of_o all_o to_o their_o exceed_a joy_n with_o the_o comfort_n of_o all_o both_o parent_n and_o instructour_n also_o for_o the_o little_a book_n itself_o which_o i_o have_v thus_o make_v choice_n of_o to_o show_v the_o first_o trial_n in_o according_a as_o it_o be_v gather_v of_o purpose_n for_o the_o first_o enterer_n into_o latin_a although_o it_o be_v small_a in_o quantity_n yet_o the_o worth_n of_o it_o true_o know_v and_o it_o right_o use_v shall_v be_v find_v above_o the_o weight_n in_o the_o fine_a gold_n for_o that_o there_o be_v contain_v in_o it_o so_o many_o wise_a sentence_n of_o most_o learned_a man_n as_o shall_v at_o the_o very_a first_o give_v your_o lordship_n a_o true_a taste_n of_o all_o kind_n of_o that_o wisdom_n which_o shall_v so_o much_o adorn_v you_o and_o also_o furnish_v you_o with_o word_n to_o express_v the_o same_o which_o after_o that_o you_o be_v once_o perfect_a in_o the_o first_o ground_n of_o grammar_n as_o you_o may_v soon_o be_v by_o the_o plain_a direction_n which_o i_o have_v labour_v to_o prepare_v for_o you_o in_o my_o question_n call_v the_o pose_n of_o the_o accidence_n and_o grammar_n by_o the_o help_n of_o this_o translation_n and_o your_o oft_o read_v the_o sentence_n out_o of_o it_o you_o shall_v have_v both_o matter_n and_o phrase_n to_o flow_v into_o your_o remembrance_n without_o either_o toil_a of_o your_o mind_n or_o overcharge_v of_o your_o memory_n at_o all_o for_o the_o manner_n of_o the_o use_n hereof_o and_o the_o rest_n of_o this_o kind_n that_o your_o lordship_n may_v reap_v the_o benefit_n of_o they_o and_o of_o all_o my_o travel_n for_o you_o i_o refer_v your_o director_n unto_o that_o which_o i_o have_v write_v in_o my_o grammarschoole_n these_o first_o fruit_n of_o my_o most_o dutiful_a affection_n be_v accept_v according_a to_o my_o entire_a desire_n towards_o your_o last_a honour_n i_o have_v just_a cause_n to_o hope_v that_o by_o that_o time_n that_o your_o lordship_n shall_v be_v meet_a to_o proceed_v to_o high_a study_n the_o lord_n who_o have_v thus_o begin_v will_v make_v all_o the_o way_n to_o the_o top_n of_o all_o excellent_a knowledge_n as_o sure_a ready_a and_o full_a of_o all_o pleasant_a allurement_n unto_o you_o as_o ever_o noble_a personage_n do_v know_v before_o until_o which_o time_n i_o shall_v not_o fail_v through_o his_o gracious_a assistance_n to_o prosecute_v the_o work_n by_o a_o continue_a inquiry_n of_o all_o the_o learn_a and_o best_a experience_v of_o this_o present_a and_o all_o age_n past_a nor_o yet_o to_o have_v undoubted_a assurance_n of_o whatsoever_o i_o shall_v commend_v unto_o your_o lordship_n if_o this_o dedication_n shall_v seem_v strange_a unto_o any_o by_o reason_n of_o your_o lordship_n tender_a year_n this_o will_v be_v my_o just_a defence_n that_o as_o god_n give_v this_o special_a experiment_n of_o translate_n grammatical_o and_o of_o the_o benefit_n thereof_o together_o with_o you_o so_o far_o forth_o as_o i_o know_v so_o my_o hope_n be_v that_o it_o shall_v grow_v up_o with_o you_o and_o come_v to_o maturity_n by_o that_o time_n that_o your_o lordship_n shall_v be_v able_a to_o judge_v of_o it_o by_o your_o own_o experience_n in_o the_o mean_a while_o i_o shall_v not_o be_v want_v to_o strive_v with_o god_n by_o prayer_n that_o he_o may_v so_o bless_v you_o with_o your_o hopeful_a brother_n and_o all_o other_o ally_v to_o your_o noble_a house_n and_o to_o fit_v you_o for_o the_o best_a study_n that_o you_o may_v add_v to_o the_o renown_n of_o all_o your_o famous_a progenitor_n &_o propagate_v a_o everlasting_a augmentation_n of_o all_o virtue_n and_o honour_n to_o all_o that_o ever_o succeed_v you_o and_o be_v light_n to_o all_o other_o of_o true_a nobility_n your_o lordship_n in_o all_o study_n and_o dutiful_a affection_n john_n brinsley_n for_o the_o manner_n use_n and_o benefit_n of_o this_o and_o my_o other_o grammatical_a translation_n for_o speedy_a attain_v the_o latin_a song_n see_v ludus_n literarius_n or_o the_o grammarschoole_n chap._n 8._o by_o the_o help_n of_o these_o translation_n any_o who_o have_v lose_v the_o knowledge_n of_o the_o latin_a may_v some_o recour_v it_o and_o they_o who_o have_v but_o a_o taste_n if_o they_o be_v of_o understanding_n may_v very_o much_o increase_v and_o go_v forward_o of_o themselves_o sentence_n of_o wise_a man_n gather_v collect_v for_o soldier_n the_o first_o young_a beginner_n of_o the_o latin_a tongue_n succour_v help_v thy_o friend_n abstain_v from_o good_n other_o folk_n thing_n secret_a conceal_v a_o secret_a thing_n spoken-to_a be_v thou_o affable_a or_o courtetecus_fw-la in_o speech_n try_v prove_v thy_o friend_n boldness_n audaciousnes_n be_v perilous_a dangerous_a with_o use_v thy_n friend_n b_o honour_n good_a man_n be_v thou_o speech_n fair-spoken_a bountiful_a do_v well_o to_o good_a man_n all_o say_v well_o to_o all_o man_n c_o be_v know_v thyself_o kinsman_n love_n thy_n kinsfolk_n pursue_v follow_v after_o agreement_n concord_n thou_o thou_o shall_v hate_v accusation_n calumniation_n or_o false_a and_o malicious_a accusation_n counsel_n consult_v blame_v blameleslie_o d_o of_o fear_v fraud_n deceit_n keep_v thou_o a_o thing_n give_v again_o restore_v down_o the_o pledge_n or_o that_o which_o be_v lay_v down_o or_o con_v mit_v to_o thou_o to_o keep_v man_n defer_v or_o carry_v up_o no_o man_n