Selected quad for the lemma: kingdom_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
kingdom_n father_n forgive_v trespass_n 2,132 5 10.9547 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A06151 The exercise of a christian life. Written in Italian by the Reuerend Father Gaspar Loarte D. of Diuinitie, of the Societie of Iesus. And newly translated into Englishe. by I.S.; Essercito della vita Christiana. English Loarte, Gaspar de, 1498-1578.; Brinkley, Stephen. 1579 (1579) STC 16641.5; ESTC S107018 152,306 462

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

good_n either_o privy_o or_o pert_o against_o the_o owner_n will_v as_o also_o each_o other_o unlawful_a 3._o seize_v or_o withholding_a of_o other_o substance_n be_v it_o by_o stealth_n violence_n or_o any_o fraud_n and_o legerdemain_n or_o else_o by_o usury_n or_o some_o kind_n of_o other_o unlawful_a bargain_n whereby_o our_o neighbour_n be_v defraud_v and_o suffer_v some_o loss_n and_o hindrance_n it_o follow_v therefore_o that_o who_o so_o in_o their_o trade_n and_o traffic_n use_v not_o equity_n and_o upright_o deal_n offend_v against_o this_o precept_n such_o also_o as_o discharge_v not_o their_o creditor_n have_v mean_n to_o pay_v they_o or_o that_o find_v any_o lose_a thing_n and_o restore_v it_o not_o either_o to_o the_o true_a owner_n or_o to_o the_o poor_a the_o owner_n be_v not_o extant_a if_o haply_o such_o thing_n be_v not_o repute_v as_o give_v over_o and_o voluntary_o abendon_v of_o the_o owner_n final_o all_o fraud_n deceit_n and_o treachery_n whereby_o our_o neighbour_n good_n be_v damnify_v to_o who_o our_o saviour_n and_o lord_n will_v have_v we_o to_o bear_v great_a love_n and_o charity_n and_o not_o to_o do_v otherwise_o to_o they_o then_o willing_o we_o will_v that_o they_o shall_v do_v to_o we_o yea_o that_o we_o do_v they_o the_o good_a which_o they_o may_v convenient_o require_v and_o we_o likewise_o perform_v towards_o they_o who_o so_o fail_v in_o any_o of_o these_o thing_n aforesaid_a do_v break_v and_o violate_v this_o commandment_n in_o the_o g._n eight_o precept_n be_v all_o such_o harm_n forbid_v as_o through_o our_o speech_n and_o word_n may_v be_v procure_v commandment_n to_o our_o neighbour_n as_o may_v be_v principal_o in_o bear_v false_a witness_n against_o they_o in_o place_n of_o judgement_n or_o in_o speak_v such_o word_n out_o of_o judgement_n as_o may_v either_o blemish_n or_o quite_o overthrow_v our_o neighbour_n credit_n and_o good_a name_n in_o like_a manner_n to_o reveal_v such_o imperfection_n and_o fault_n as_o we_o know_v by_o other_o to_o they_o that_o know_v they_o not_o not_o whereby_o they_o be_v either_o defame_v or_o else_o make_v less_o account_n of_o especial_o when_o such_o thing_n be_v reveal_v with_o wicked_a intent_n and_o to_o those_o that_o can_v by_o no_o mean_n redress_v they_o by_o this_o precept_n be_v likewise_o forbid_a all_o detraction_n murmur_n speak_v evil_a &_o slander_v of_o other_o all_o scoff_a taunt_a and_o tell_v of_o lie_n albeit_o without_o harm_n or_o any_o prejudice_n to_o our_o neighbour_n final_o we_o must_v beware_v of_o speak_v or_o say_v any_o thing_n whereby_o any_o harm_n may_v any_o way_n ensue_v the_o nine_o 13._o precept_n be_v as_o a_o declaration_n of_o the_o seven_o thereby_o to_o notify_v unto_o we_o the_o better_a what_o charity_n god_n will_v have_v we_o to_o use_v towards_o 〈◊〉_d our_o neighbour_n and_o how_o far_o we_o ought_v to_o be_v from_o do_v they_o any_o evil_a be_v not_o only_o forbid_v to_o take_v their_o good_n by_o outward_a mean_n from_o they_o but_o also_o not_o to_o desire_v inward_o in_o our_o heart_n any_o unlawful_a usurpation_n of_o they_o and_o like_v as_o the_o desire_n and_o covet_v of_o these_o thing_n be_v prohibit_v we_o even_o so_o be_v we_o to_o wit_n that_o each_o other_o deliberate_a will_n and_o desire_v of_o any_o thing_n whatsoever_o that_o may_v be_v prejudicial_a to_o our_o neighbour_n be_v utter_o forbid_a us._n commandment_n the_o ten_o precept_n be_v as_o a_o declaration_n of_o the_o six_o to_o do_v we_o the_o better_a to_o understand_v what_o purity_n of_o heart_n our_o lord_n require_v of_o we_o whereby_o we_o ought_v not_o only_o to_o beware_v of_o commit_v advoultrie_n fornication_n or_o any_o other_o carnal_a act_n as_o be_v abovesaid_a in_o the_o six_o but_o also_o not_o to_o have_v any_o c._n concupiscence_n or_o desire_n with_o determinate_a consent_n which_o suffice_v without_o commit_v any_o outward_a act_n to_o soil_n our_o soul_n and_o to_o procure_v the_o loss_n of_o god_n divine_a grace_n and_o favour_n towards_o we_o this_o brief_a declaration_n of_o these_o ten_o commandment_n shall_v geve_v thou_o some_o light_n aswell_o to_o know_v the_o better_a how_o to_o keep_v they_o as_o also_o to_o understand_v how_o to_o make_v thy_o confession_n better_o when_o haply_o thou_o may_v have_v trespass_v against_o any_o of_o these_o precept_n note_v moreover_o that_o all_o these_o ten_o commandment_n be_v according_a to_o our_o saviors_n doctrine_n reduce_v unto_o c_o two_o of_o charity_n towards_o god_n and_o towards_o our_o neighbour_n since_o who_o so_o love_v god_n sincere_o perform_v due_o the_o three_o precept_n of_o the_o first_o table_n pertain_a to_o god_n honour_n and_o who_o so_o love_v his_o neighbour_n with_o that_o sincerity_n he_o do_v himself_o will_v not_o fail_v in_o the_o seven_o precept_n of_o the_o second_o table_n which_o instruct_v each_o one_o how_o to_o govern_v then-selue_n towards_o their_o neighbour_n our_o lord_n praver_fw-mi which_o a_o christ_n himself_o make_v instruct_v thereby_o both_o his_o disciple_n and_o all_o we_o how_o we_o ought_v to_o pray_v and_o ask_v for_o all_o necessary_a thing_n aswell_o for_o our_o soul_n as_o body_n and_o this_o in_o seucn_a 19_o petition_n contain_v in_o thy_o prayer_n pater_fw-la noster_fw-la qui_fw-la es_fw-la in_o coelis_fw-la 1._o sanctificetur_fw-la nomen_fw-la tuum_fw-la 2._o adueniat_fw-la regnum_n tuum_fw-la 3._o fiat_n voluntas_fw-la tua_fw-la sicut_fw-la in_o coelo_fw-la &_o in_fw-la terra_fw-la 4._o panem_fw-la nostrum_fw-la quotidianum_fw-la da_fw-la nobis_fw-la hodie_fw-la 5._o et_fw-fr dimitte_fw-la nobis_fw-la debita_fw-la nostra_fw-la sicut_fw-la &_o nos_fw-la dimittimus_fw-la debitoribus_fw-la nostris_fw-la 6._o et_fw-fr ne_fw-fr nos_fw-la inducas_fw-la in_o temptationem_fw-la 7._o sed_fw-la libera_fw-la nos_fw-la à_fw-la malo_fw-la amen_n our_o father_n which_o be_v in_o heaven_n 1._o hallow_a be_v thy_o name_n 2._o thy_o kingdom_n come_v 3._o thy_o will_v be_v do_v in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n 4._o geve_v we_o this_o day_n our_o daily_a bread_n 5._o and_o forgive_v we_o our_o trespass_n as_o we_o 〈◊〉_d they_o that_o trespass_n against_o us._n 6._o and_o lead_v we_o not_o into_o temptation_n 7._o but_o deliver_v we_o from_o evil_a amen_o a_o declaration_n of_o the_o pater_fw-la noster_fw-la ¶_o cap._n 32._o this_o prayer_n be_v of_o all_o other_o the_o most_o holy_a and_o most_o excellent_a aswell_o in_o respect_n of_o the_o maker_n jesus_n christ_n our_o lord_n and_o saviour_n as_o also_o for_o that_o under_o so_o small_a a_o compass_n be_v teach_v we_o how_o we_o be_v to_o ask_v all_o that_o be_v needful_a for_o our_o soul_n and_o body_n and_o be_v divide_v into_o a_o preface_n or_o proem_n and_o seven_o petition_n the_o preface_n a_o be_v our_o father_n which_o be_v in_o heaven_n fit_a word_n to_o stir_v up_o such_o dom._n attention_n and_o devotion_n as_o be_v meet_v to_o say_v this_o prayer_n withal_o for_o hereby_o be_v we_o put_v in_o mind_n how_o we_o speak_v to_o the_o most_o high_a and_o omnipotent_a god_n who_o we_o call_v father_n for_o two_o cause_n first_o by_o creation_n have_v create_v we_o as_o he_o do_v all_o other_o creature_n next_o by_o adoption_n sith_o through_o jesus_n christ_n his_o only_a natural_a son_n he_o have_v receive_v all_o those_o that_o believe_v in_o his_o holy_a name_n for_o his_o child_n adoptive_a and_o this_o word_n our_o father_n do_v we_o to_o wit_n what_o honour_n obedience_n and_o love_v we_o be_v bind_v to_o bear_v towards_o such_o a_o father_n as_o also_o what_o charity_n we_o ought_v to_o have_v amongst_o ourselves_o be_v all_o brethren_n and_o child_n of_o one_o selfsame_a father_n these_o word_n which_o be_v in_o heaven_n warn_v we_o to_o lift_v up_o our_o heart_n and_o desire_n to_o heaven_n where_o our_o father_n be_v and_o how_o we_o must_v live_v here_o not_o like_o terrestral_a but_o celestial_a citizen_n sith_o our_o father_n be_v resident_a 〈◊〉_d above_o in_o heaven_n who_o be_v say_v to_o be_v there_o for_o that_o he_o appear_v there_o glorious_a to_o his_o elect_a albeit_o he_o be_v in_o each_o other_o place_n in_o the_o self_n same_o substance_n power_n and_o presence_n the_o first_o petition_n be_v a._n hallow_v be_v thy_o name_n and_o be_v a_o petition_n worthy_a the_o child_n of_o such_o a_o father_n sith_o good_a child_n the_o principal_a care_n they_o have_v be_v to_o seek_v and_o desire_v whatsoever_o concern_v the_o reverence_n and_o honour_n of_o their_o father_n even_o so_o do_v we_o in_o this_o first_o petition_n covet_v and_o desire_n that_o god_n our_o father_n be_v hallow_v and_o sanctify_v in_o we_o that_o be_v that_o he_o be_v know_v honour_v and_o reverence_v of_o we_o we_o by_o his_o grace_n perform_v such_o work_n c_o whereby_o all_o those_o that_o see_v we_o may_v praise_v and_o glorify_v this_o our_o heavenly_a
father_n the_o second_o petition_n be_v d._n thy_o kingdom_n come_v wherein_o we_o show_v the_o boil_a desire_n we_o have_v or_o shall_v have_v to_o abandon_v this_o a_o exile_n and_o to_o come_v to_o that_o heavenly_a and_o eternal_a inheritance_n which_o god_n have_v prepare_v for_o those_o that_o love_v he_o thither_o be_v it_o we_o crave_v by_o these_o word_n happy_o to_o be_v conduct_v and_o while_o this_o our_o flit_a be_v defer_v for_o so_o be_v it_o meet_v it_o shall_v be_v we_o pray_v in_o this_o petition_n that_o his_o kingdom_n of_o grace_n do_v come_v unto_o we_o that_o be_v that_o god_n by_o grace_n reign_n in_o we_o and_o no_o sin_n sojourn_v in_o our_o soul_n to_o let_v we_o from_o serve_v this_o celestial_a king_n with_o who_o we_o hope_v one_o day_n to_o live_v and_o reign_v eternal_o the_o three_o petition_n be_v a._n thy_o will_v be_v 〈◊〉_d in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n wherein_o we_o crave_v grace_n to_o obey_v god_n behest_n with_o like_a obeisance_n and_o readiness_n here_o in_o earth_n as_o the_o angel_n and_o whole_a number_n of_o elect_a do_v fulfil_v they_o in_o heaven_n and_o be_v continual_o conformable_a to_o his_o most_o holy_a wil._n we_o ought_v therefore_o to_o take_v great_a heed_n that_o in_o our_o work_n we_o be_v not_o contrary_a to_o our_o word_n and_o that_o we_o all_o enforce_v ourselves_o to_o obey_v god_n perfect_o and_o continual_o to_o conform_v ourselves_o to_o his_o divine_a will_n aswell_o in_o adversity_n as_o in_o prosperity_n say_v always_o in_o each_o thing_n he_o shall_v send_v unto_o we_o thy_o will_v be_v do_v in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n the_o four_o petition_n be_v c_o geve_v we_o this_o day_n our_o daily_a bread_n wherein_o we_o beg_v of_o our_o holy_a father_n like_o poor_a and_o needy_a creature_n sustenance_n of_o body_n and_o soul_n such_o as_o may_v be_v necessary_a for_o we_o in_o this_o our_o temporal_a life_n for_o our_o body_n we_o beg_v under_o the_o name_n of_o breed_v all_o other_o necessary_a thing_n for_o the_o entertainment_n of_o this_o our_o transitory_a life_n and_o therewith_o according_a as_o they_o be_v give_v we_o ought_v we_o moderate_o to_o hold_v ourselves_o content_v for_o our_o soul_n we_o crave_v spiritual_a bread_n to_o wit_n his_o divine_a word_n a_o b_o savoury_a sustenance_n for_o our_o soul_n and_o withal_o that_o most_o bless_a sacrament_n of_o the_o 4._o altar_n with_o the_o other_o sacrament_n of_o the_o church_n which_o do_v wonderful_o feed_v foster_v and_o recure_v our_o soul_n infirmity_n the_o five_o petition_n be_v g._n and_o forgive_v we_o our_o trespass_n as_o we_o forgive_v they_o that_o trespass_n against_o us._n in_o this_o petition_n we_o crave_v the_o most_o grievous_a and_o difficult_a debt_n of_o this_o life_n to_o be_v forgive_v we_o to_o wit_n our_o trespass_n and_o crime_n commit_v whereby_o we_o remain_v oblige_v and_o thrall_n to_o most_o grievous_a calamity_n and_o nishmente_n by_o annex_v these_o word_n as_o we_o forgive_v they_o that_o trespass_n against_o we_o we_o be_v warn_v that_o if_o we_o will_v have_v god_n to_o acquit_v and_o forgive_v our_o debt_n we_o must_v acquitt_v other_o and_o forgive_v they_o that_o have_v any_o way_n offend_v we_o 74._o otherwise_o our_o petition_n shall_v in_o no_o wise_n be_v allow_v the_o six_o petition_n be_v c._n and_o lead_v we_o not_o into_o ten_o 〈◊〉_d whereby_o we_o crave_v god_n divine_a succour_n know_v how_o we_o have_v many_o foe_n to_o fight_v withal_o in_o this_o life_n that_o with_o their_o temptation_n and_o treachery_n we_o be_v not_o overcome_v but_o resist_v manful_o against_o the_o world_n the_o flesh_n and_o the_o devil_n we_o may_v so_o merit_v at_o length_n to_o be_v crown_v like_o worthy_a conqueror_n the_o seven_o and_o last_o petition_n be_v d_o but_o deliver_v we_o from_o evil_a wherein_o we_o crave_v of_o this_o most_o bountiful_a and_o love_a father_n that_o he_o vouchsafe_v to_o preserve_v we_o from_o the_o peril_n trouble_n and_o calamity_n of_o this_o life_n and_o from_o each_o other_o evil_a that_o may_v withdraw_v or_o hinder_v we_o from_o divine_a service_n and_o the_o obtain_n of_o that_o which_o we_o have_v in_o this_o prayer_n require_v that_o last_o word_n amen_o which_o be_v as_o math._n much_o as_o so_o be_v it_o be_v a_o confirmation_n of_o that_o we_o have_v crave_v wherewith_o we_o show_v the_o desire_n and_o hope_v we_o have_v to_o obtain_v our_o former_a petition_n the_o lucae_n salutation_n angelical_a which_o be_v that_o where_o with_o our_o bless_a lady_n be_v greet_v by_o the_o angel_n gabriel_n ave_fw-la maria_fw-la gratia_fw-la plena_fw-la dominus_fw-la tecum_fw-la benedicta_fw-la tu_fw-la in_o mulieribus_fw-la &_o benedictus_n fructus_fw-la ventris_fw-la tui_fw-la jesus_n sancta_fw-la maria_fw-la mater_fw-la dei_fw-la ora_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la peccatoribus_fw-la nunc_fw-la &_o in_o hora_fw-la mortis_fw-la nostrae_fw-la amen_n hail_o marry_o full_a of_o grace_n our_o lord_n be_v with_o thou_o bless_a art_n thou_o amongst_o woman_n and_o bless_a be_v the_o fruit_n of_o thy_o womb_n jesus_n holy_a mary_n mother_n of_o god_n pray_v for_o we_o sinner_n both_o now_o and_o in_o the_o hour_n of_o our_o death_n amen_n a_o exposition_n of_o this_o salutation_n ¶_o cap._n 33._o first_o we_o must_v understand_v how_o this_o salutation_n be_v the_o most_o holy_a and_o divine_a prayer_n that_o can_v be_v possible_o say_v next_o to_o the_o former_a of_o the_o pater_fw-la noster_fw-la see_v this_o salutation_n be_v form_v of_o the_o holy_a ghost_n by_o mean_n of_o the_o angel_n 〈◊〉_d gabriel_n s._n elizabeth_n s._n john_n baptist_n mother_n and_o the_o holy_a church_n our_o most_o sacred_a mother_n we_o ought_v not_o therefore_o to_o make_v any_o light_a account_n of_o this_o our_o instruction_n and_o teach_n in_o what_o manner_n we_o be_v to_o invocate_v the_o bless_a virgin_n her_o favour_n &_o help_v &_o how_o we_o be_v to_o salute_v she_o sith_o her_o intercession_n be_v right_a valable_a to_o we_o ward_n &_o right_o effectual_a to_o godward_o and_o therefore_o have_v the_o holy_a father_n illuminate_v with_o the_o holy_a ghost_n always_o observe_v this_o manner_n of_o salute_v &_o call_v upon_o she_o which_o all_o true_a chri_n stian_n have_v always_o with_o common_a consent_n use_v and_o do_v use_n in_o these_o our_o day_n the_o first_o part_n of_o this_o salutation_n hail_o marry_o full_a of_o grace_n onr_v lord_n be_v with_o thou_o bless_v be_v thou_o amongst_o woman_n the_o angel_n speak_v when_o he_o come_v to_o announce_v the_o celestial_a mystery_n of_o the_o son_n of_o god_n his_o incarnation_n in_o the_o bless_a virgin_n her_o most_o sacred_a womb_n whereof_o each_o time_n we_o say_v this_o salutation_n we_o ought_v to_o be_v mindful_a yield_a god_n most_o humble_a thanks_n for_o this_o divine_a mystery_n the_o first_o beginning_n of_o our_o salvation_n by_o this_o word_n aue_fw-la which_o countervail_v rejoice_v or_o god_n save_v thou_o be_v declare_v the_o zeal_n which_o the_o angel_n have_v as_o also_o that_o we_o ought_v to_o have_v towards_o this_o most_o holy_a virgin_n invite_v her_o eftsoon_o with_o this_o word_n to_o be_v joyful_a and_o glad_a for_o this_o divine_a mystery_n and_o express_v thereby_o the_o contentation_n we_o feel_v through_o the_o manifold_a grace_n that_o be_v bestow_v upon_o she_o this_o word_n mary_n be_v the_o holy_a name_n of_o our_o sovereign_a lady_n the_o angel_n do_v not_o utter_v in_o salute_v she_o but_o be_v add_v by_o the_o holy_a church_n both_o to_o signify_v the_o better_a unto_o we_o who_o it_o be_v we_o salute_v as_o also_o for_o a_o devotion_n sake_n towards_o this_o holy_a name_n of_o mary_n which_o be_v interpret_v lady_n and_o illuminate_v or_o illuminatrix_fw-la and_o sea_n star_n each_o one_o whereof_o as_o every_o man_n perceve_v may_v be_v right_a fit_o apply_v unto_o she_o this_o word_n full_a of_o grace_n be_v the_o first_o speech_n wherewith_o the_o angel_n praise_v she_o and_o that_o right_a worthy_o for_o so_o much_o as_o the_o grace_n of_o god_n be_v the_o great_a good_a and_o treasure_n that_o may_v be_v possible_o desire_v and_o with_o it_o do_v all_o other_o gift_n come_v joint_o and_o heap_v togetherwards_o with_o this_o divine_a grace_n be_v the_o bless_a virgin_n replenish_v paruis_fw-la more_o than_o ever_o be_v any_o pure_a creature_n as_o be_v elect_v to_o a_o high_a dignity_n and_o prerogative_n that_o be_v to_o be_v the_o mother_n of_o god_n our_o lord_n be_v also_o wont_a to_o grant_v continual_o such_o grace_n as_o be_v necessary_a for_o the_o state_n whereto_o he_o elect_v each_o one_o it_o follow_v our_o lord_n be_v with_o thou_o that_o be_v to_o say_v he_o that_o proper_o and_o absolute_o be_v lord_n which_o god_n alone_o be_v be_v with_o thou_o for_o albeit_o other_o man_n here_o in_o