Selected quad for the lemma: honour_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
honour_n due_a fear_n tribute_n 2,900 5 10.7895 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A10349 Biblia the Byble, that is, the holy Scrypture of the Olde and New Testament, faithfully translated in to Englyshe.; Bible. English. Coverdale. 1537. Coverdale, Miles, 1488-1568. 1535 (1535) STC 2063.3; ESTC S5059 2,069,535 1,172

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

same_o for_o he_o be_v the_o minister_n off_o god_n for_o thy_o wealth_n but_o yff_fw-mi thou_o do_v evell_a then_o fear_v for_o he_o bear_v not_o the_o sword_n for_o nought_o for_o he_o be_v the_o minister_n of_o god_n a_o taker_n of_o vengeance_n to_o punyshe_v he_o that_o do_v evell_a wherefore_o you_o must_v needs_o obey_v not_o only_o for_o punyshment_n but_o also_o because_o of_o conscience_n for_o this_o cause_n must_v you_o geve_v tribute_n also_o for_o they_o be_v god_n mynister_n which_o manteyne_v y_z e_o same_o defence_n geve_v to_o every_o man_n therefore_o his_o duty_n tribute_n 〈…〉_o to_o who_o tribute_n belong_v custom_n to_o who_o custom_n be_v due_a fear_v to_o who_o fear_n belong_v honour_n to_o who_o honour_n pertain_v owe_v nothing_o to_o eny_z man_n but_o to_o love_v one_o another_o 〈…〉_o for_o he_o that_o love_v another_o have_v fulfyl_v the_o law_n for_o where_o it_o be_v say_v c_o thou_o shall_v not_o break_v wedlock_n thou_o shall_v not_o kill_v thou_o shall_v not_o steal_v thou_o shall_v not_o bear_v false_a witness_n thou_o shall_v not_o lust_n and_o if_o there_o be_v eny_z other_o commandment_n it_o be_v comprehend_v in_o this_o word_n 〈…〉_o thou_o shall_v love_v thy_o neghboure_n as_o thyself_o love_n do_v his_o neghboure_n no_o evell_a therefore_o be_v love_n y_fw-fr e_o fulfilling_n of_o the_o law_n and_o for_o so_o much_o as_o we_o know_v this_o namely_o the_o time_n a_o that_o the_o hour_n be_v now_o for_o we_o to_o rise_v from_o sleep_v for_o now_o be_v our_o salvation_n near_o than_o when_o we_o beleve_v the_o night_n be_v past_a but_o the_o day_n be_v come_v nigh_o let_v we_o therefore_o cast_v away_o y_fw-mi e_z work_n of_o darkness_n 〈…〉_o and_o put_v on_o the_o armour_n of_o light_n let_v we_o walk_v honest_o as_o in_o the_o day_n 〈…〉_o not_o in_o excess_n off_o eatinge_v and_o in_o drunkenness_n not_o in_o chambure_a and_o wantonness_n not_o in_o strife_n and_o enuyenge_a but_o put_v you_o on_o the_o lord_n jesus_n christ_n 〈…〉_o and_o make_v not_o provysion_n for_o y_o e_o flesh_n to_o fulfil_v the_o lust_n of_o it_o the_o xiiii_o chapter_n he_o that_o be_v weak_a in_o the_o faith_n receive_v unto_o you_o and_o trouble_v not_o the_o conscience_n one_o beleve_v that_o he_o may_v eat_v all_o thing_n but_o he_o that_o be_v weak_a eat_v herb_n let_v not_o he_o that_o eat_v despise_v he_o that_o eat_v not_o and_o let_v not_o he_o which_o eat_v not_o judge_v he_o that_o eat_v for_o god_n have_v receive_v he_o b_o who_o be_v thou_o that_o iudge_v another_o man_n servant_n he_o stond_v or_o fall_v unto_o his_o lord_n you_o he_o may_v well_o stone_v for_o god_n be_v able_a to_o make_v hin_n stone_v some_o man_n put_v difference_n between_o day_n &_o day_n but_o another_o man_n count_v all_o day_n alike_o c_o let_v every_o man_n be_v sure_a of_o his_o mean_v he_o that_o put_v difference_n in_o the_o day_n do_v it_o unto_o the_o lord_n &_o he_o that_o put_v no_o difference_n in_o the_o day_n do_v it_o unto_o y_z e_o lord_n also_o he_z y_z t_z eat_v eat_v unto_o the_o lord_n for_o he_o geve_v god_n thanks_n and_o he_o that_o eat_v not_o eat_v not_o unto_o y_z e_o lord_n and_o geve_v god_n thanks_n for_o none_o of_o we_o lyve_v to_o himself_o and_o none_o die_v to_o himself_o if_o we_o live_v we_o live_v unto_o the_o lord_n if_o we_o die_v we_o die_v unto_o the_o lord_n therefore_o whether_o we_o live_v or_o dye_v we_o be_v the_o lord_n for_o thereto_o die_v christ_n and_o rise_v again_o and_o revyue_v that_o he_o may_v be_v a_z lord_n both_o of_o deed_n and_o quick_o but_o why_o iudge_v thou_o y_o e_o brother_n or_o thou_o other_o why_o despyse_v thou_o y_o e_o brother_n we_o shall_v all_o be_v bring_v before_o y_o e_o judgement_n seat_n of_o christ._n a_o for_o it_o be_v write_v as_o true_o as_o i_o live_v say_v the_o lord_n all_o knee_n shall_v bow_v unto_o i_o a_o &_o all_o tongue_n shall_v knowledge_n unto_o god_n thus_o shall_v every_o one_o of_o we_o geve_v acompte_v for_o himself_o unto_o god_n let_v we_o not_o therefore_o judge_v one_o another_o eny_z more_o but_o judge_v this_o rather_o y_z t_z noman_n put_v a_o stomblinge_a block_n or_o a_o occasion_n to_o fall_v in_o his_o brother_n way_n ●_o i_o know_v &_o be_o full_o certify_v in_o y_z e_z lord_n jesu_n y_fw-fr t_o there_o be_v nothing_o come_v of_o itself_o but_o unto_o he_o y_z t_z judge_v it_o to_o be_v come_v to_o he_o be_v it_o come_v but_o if_o y_o e_o brother_n be_v greve_v over_o y_o e_o meat_n they_o walk_v thou_o not_o now_o after_o charite_v destroy_v not_o which_o it_o thy_o meat_n he_o for_o who_o christ_n die_v see_v therefore_o that_o your_o treasure_n be_v not_o evell_a speak_v of_o for_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v not_o meat_n and_o drink_v but_o righteousness_n &_o peace_n and_o joy_n in_o the_o holy_a goost_n he_o that_o in_o these_o thing_n serve_v christ_n please_v god_n &_o be_v commend_v of_o man_n let_v we_o therefore_o follow_v those_o thing_n which_o make_v for_o peace_n &_o thing_n wherewith_o one_o may_v edify_v another_o destroy_v not_o y_z e_z work_n of_o god_n for_o eny_z meat_n sake_n all_o thing_n true_o be_v clean_o c_o but_o it_o be_v evell_a for_o y_o t_o man_n which_o eat_v which_o to_o hurt_v of_o his_o conscience_n b_o it_o be_v much_o better_a y_z t_z thou_o eat_v no_o flesh_n and_o drink_v no_o wine_n nor_o eny_z thing_n whereby_o thy_o brother_n stomble_v or_o fall_v or_o be_v make_v weak_a have_v thou_o faith_n have_v it_o with_o y_z e_z self_n before_o god_n happy_a be_v he_o that_o condemn_v not_o himself_o in_o y_z t_z thing_n which_o he_o alow_v but_o he_o that_o make_v conscience_n of_o it_o and_o yet_o eat_v be_v damn_a because_o he_o do_v it_o not_o of_o faith_n for_o c_o what_o so_o ever_o be_v not_o of_o faith_n that_o same_o be_v sin_n the_z xv._o chapter_n we_o that_o be_v strong_a a_o aught_o to_o bear_v y_z e_o fraylnesse_n of_o they_o which_o be_v weak_a and_o not_o to_o stone_v in_o our_o own_fw-mi conceit_n let_v every_o one_o of_o we_o order_fw-fr himself_n so_o that_o he_o please_v his_o neghboure_n unto_o his_o wealth_n and_o edifienge_v for_o christ_n please_v not_o himself_o but_o as_o it_o be_v write_v the_o rebuke_n of_o they_o which_o rebuke_v the_o be_v fall_v upon_o i_o b_o do_v what_o so_o ever_o thing_n be_v write_v afore_o time_n be_v write_v for_o our_o learn_v that_o we_o through_o patience_n and_o comfort_n off_o the_o scripture_n may_v have_v hope_n the_o god_n of_o patience_n and_o consolation_n grant_v you_o to_o be_v like_o mind_v one_o toward_o another_o acordinge_v unto_o jesu_n christ_n that_o you_o be_v of_o one_o mind_n may_v with_o it_o one_o mouth_n praise_n god_n the_o father_n of_o our_o lord_n jesu_n christ._n wherefore_o receive_v you_o one_o another_o as_o christ_n have_v receive_v you_o to_o the_o praise_n off_o god_n but_o i_o say_v that_o christ_n jesus_n be_v a_o minister_n of_o the_o circumcision_n for_o the_o truth_n of_o god_n to_o confirm_v the_o promise_n make_v unto_o the_o father_n and_o that_o the_o heythen_a might_n praise_n god_n because_o of_o mercy_n as_o it_o be_v write_v c_o for_o this_o cause_n will_v i_o praise_v the_o among_o the_o gentyle_n and_o sing_v unto_o thy_o name_n and_o again_o he_o say_v f_o rejoice_v you_o heythen_n with_o his_o people_n and_o again_o a_z praise_v the_o lord_n all_o you_o gentile_n and_o laud_v he_o all_o you_o nation_n and_o again_o esay_n say_v there_o shall_v be_v the_o rote_n of_o jesse_n and_o he_o that_o shall_v rise_v to_o rule_v the_o gentyle_n in_o he_o shall_v the_o gentyle_n trust_v the_o god_n off_o hope_v fill_v you_o which_o it_o all_o joy_n and_o peace_n in_o beleve_v y_z t_z you_o may_v be_v plenteous_a in_o hope_n through_o y_o e_o power_n of_o the_o holy_a goost_n i_o myself_o be_o full_o certify_v of_o you_o my_o brethren_n that_o you_o yourselves_o be_v full_a of_o goodness_n fill_v with_o all_o knowledge_n so_o that_o you_o be_v able_a to_o exhort_v one_o another_o nevertheless_o brethren_n i_o have_v somewhat_o more_o bold_o write_v unto_o you_o as_o one_o that_o put_v you_o in_o remembrance_n for_o the_o grace_n that_o be_v give_fw-ge i_n of_o god_n ▪_o that_o i_o shall_v be_v a_o minister_n of_o jesu_n christ_n among_o the_o heythen_a to_o declare_v the_o gospel_n of_o god_n that_o the_o heythen_n may_v be_v a_o acceptable_a offering_n unto_o god_n sanctify_v by_o the_o holy_a goost_n therefore_o may_v i_o boo_v myself_o through_o jesu_n christ_n that_o i_o meddle_v with_o thing_n perteyninge_v unto_o god_n for_o i_o dare_v not_o speak_v
be_v hateful_a before_o god_n and_o man_n and_o all_o wickedness_n of_o the_o heithen_n be_v to_o be_v abhor_v c_o because_o of_o unrighteous_a dealing_v wrong_a blasphemy_n and_o diverse_a disceate_n a_o realm_n shall_v be_v translate_v from_o one_o people_n to_o another_o there_o be_v nothing_o worse_a than_o a_o cuvetous_a man_n what_o pryde_v thou_o the_o o_o thou_o earth_n and_o aszsh_n there_o be_v not_o a_o more_o wicked_a thing_n then_o to_o love_v money_n and_o why_o soch_fw-ge one_o have_v his_o soul_n to_o sell_v yet_o be_v he_o but_o fylthie_a dung_n while_o he_o lyve_v and_o though_o the_o physician_n show_v his_o help_n never_o so_o long_o yet_o in_o conclution_n it_o go_v after_o this_o manner_n to_o day_n a_o king_n tomorrow_o deed_n for_o when_o a_o man_n die_v he_o be_v the_o heir_n of_o serpent_n beast_n and_o worm_n the_o beginning_n of_o man_n pride_n be_v to_o fall_v away_o from_o god_n and_o why_o his_o heart_n be_v go_v from_o his_o maker_n for_o pride_n be_v the_o origenall_a of_o all_o sin_n who_o so_o take_v hold_v thereof_o shall_v be_v fill_v with_o curse_n and_o at_o y_z e_z last_v it_o shall_v over_o throw_v he_o therefore_o have_v the_o lord_n bring_v the_o congregation_n of_o the_o wicked_a to_o dishono_fw-mi r_o and_o destroy_v they_o unto_o the_o end_n god_n have_v destroy_v the_o seat_n of_o proud_a prince_n and_o set_v up_o the_o meek_a in_o their_o stead_n b_o god_n have_v withered_a the_o rote_n of_o the_o proud_a heithen_n and_o plant_v the_o lowly_a among_o they_o god_n have_v overthrow_v the_o londe_n of_o the_o heithen_n ●_o and_o destroy_v they_o out_o of_o the_o ground_n he_o have_v cause_v they_o to_o wyther_o away_o he_o have_v bring_v they_o to_o naught_o and_o make_v the_o memorial_n of_o they_o to_o cease_v from_o out_o of_o the_o earth_n god_n have_v destroy_v the_o name_n of_o the_o proud_a and_o leave_v the_o name_n of_o y_fw-fr e_o humble_a of_o mind_n pride_n be_v not_o make_v for_o man_n nether_a wrothfulnes_n for_o man_n child_n the_o seed_n of_o man_n that_o fear_v god_n shall_v be_v bring_v to_o honour_n but_o y_fw-mi e_fw-es sede_fw-la which_o transgress_v the_o commandment_n of_o y_fw-fr e_o lord_n shall_v be_v shame_v he_z y_z t_z be_v the_o ruler_n among_o brethren_n be_v hold_v in_o honour_n among_o they_o and_o he_o regard_v soch_n as_o fear_v the_o lord_n the_o glory_n of_o the_o scotfree_a of_o the_o honourable_a and_o of_o the_o poor_a be_v the_o fear_n of_o god_n despise_v not_o thou_o the_o just_a poor_a man_n and_o magnify_v not_o y_z e_z rich_a ungodly_a great_a be_v the_o judge_n and_o mighty_a in_o hono_n yet_o be_v there_o none_o great_a than_o he_o y_o it_o fear_v god_n unto_o y_o e_o servant_n that_o be_v disceete_a a_o shall_v the_o fire_n do_v seruyce_n he_o that_o be_v wise_a and_o well_o nurtour_v will_v not_o grudge_v when_o he_o be_v reform_v &_o a_o ignorant_a body_n shall_v not_o come_v to_o honour_n c_o be_v not_o proud_a to_o do_v thy_o work_n and_o despair_v not_o in_o the_o time_n of_o adversite_a b_o better_o be_v he_o y_o it_o labour_v and_o have_v plenteousnes_n of_o all_o thing_n than_o he_o y_o it_o be_v gorgeous_a and_o want_v breed_v my_o son_n keep_v thy_o soul_n in_o mekenes_n and_o geve_v she_o her_o due_a honour_n who_o shall_v justify_v he_o that_o syn_v against_o himself_o who_o will_v honour_n he_o that_o dishonour_v his_o own_o life_n the_o poor_a be_v honour_v for_o his_o faithfulness_n and_o truth_n but_o y_z e_z rich_a be_v have_v in_o reputation_n because_o of_o his_o good_n he_o that_o order_v himself_o honest_o in_o poverte_a how_o much_o more_o shall_v he_o behave_v himself_o honest_o in_o riches_n and_o who_o so_o order_v himself_o unhonest_o in_o riches_n how_o much_o more_o shall_v he_o behave_v himself_o unhonest_o in_o poverte_a the_o xi_o chapter_n the_o wyszdome_n of_o he_o y_o it_o be_v bring_v low_o a_o shall_v lift_v up_o his_o head_n and_o shall_v make_v he_o to_o sytt_n among_o great_a man_n commend_v not_o a_o man_n in_o his_o bewtye_n neither_o despise_v a_o man_n in_o his_o utter_a appearance_n the_o bey_n be_v but_o a_o small_a beast_n among_o the_o fowl_n yet_o be_v her_o fruit_n excee_v sweet_a be_v not_o proud_a of_o thy_o raiment_n and_o exalte_v not_o thyself_o in_o the_o day_n of_o thy_o honour_n do_v for_o y_z e_z work_n of_o the_o hy_a only_a be_v wonderful_a you_o glorious_a secret_a and_o unknown_a be_v his_o work_n many_o tyrant_n have_v be_v fain_o to_o sit_v down_o upon_o the_o earth_n 6.7_o &_o y_fw-fr e_fw-la unlick_o have_v wear_v y_o e_o crown_n many_o mighty_a man_n have_v be_v bring_v low_o and_o the_o honourable_a have_v be_v delyver_v in_o to_o other_o man_n hand_n c_o condemn_v no_o man_n before_o thou_o have_v try_v out_o the_o matter_n and_o when_o thou_o have_v make_v enquisition_n then_o refourme_v righteous_o give_fw-mi no_o sentence_n before_o thou_o have_v hear_v the_o cause_n b_o but_o first_o let_v man_n tell_v out_o their_o tail_n stryve_v not_o for_o a_o matter_n that_o touch_v not_o thyself_o and_o stone_v not_o in_o the_o judgement_n of_o sinner_n my_o son_n meddle_v not_o with_o many_o matter_n b_o &_o if_o thou_o will_v be_v scotfree_a thou_o shall_v not_o get_v it_o and_o though_o thou_o ren_a y_fw-mi e_o way_n afore_o yet_o shall_v thou_o not_o escape_v there_o be_v some_o man_n that_o labour_v c_o and_o the_o more_o he_o weeri_v himself_o the_o less_o he_o have_v again_o some_o man_n be_v slothful_a have_v need_n of_o help_n want_v strength_n and_o have_v great_a poverte_a and_o god_n eye_n look_v upon_o he_o to_o good_a set_v he_o up_o from_o his_o low_a estate_n 〈…〉_o and_o lift_v up_o his_o head_n so_o that_o many_o man_n marvel_v at_o he_o and_o geve_v honour_n unto_o god_n prosperite_v and_o adversite_v life_n and_o death_n poverte_a and_o riches_n come_v all_o of_o the_o lord_n 〈…〉_o wyszdome_n nurtoure_n and_o knowledge_n of_o y_fw-fr e_o law_n be_v with_o god_n love_n and_o y_z e_z way_n of_o good_a be_v with_o he_o erroure_n and_o darkness_n be_v make_v for_o sinner_n and_o they_o that_o exalte_v they_o self_n in_o evell_a wax_v old_a in_o evell_a the_o gift_n of_o god_n remain_v for_o the_o righteous_a and_o his_o good_a will_n shall_v geve_v prosperite_n for_o ever_o some_o man_n be_v rich_a by_o lyve_v nygardly_a and_o y_o it_o be_v the_o portion_n of_o his_o reward_n in_o that_o he_o say_v now_o have_v i_o get_v rest_n and_o now_o will_v i_o eat_v and_o drink_v of_o my_o good_n myself_o alone_o 〈…〉_o and_o yet_o he_o consider_v not_o that_o the_o time_n draw_v nigh_o y_z t_z he_o must_v leave_v all_o these_o thing_n unto_o other_o man_n and_o dye_v himself_o stoned_a thou_o fast_o in_o thy_o covenaunt_n and_o exercise_v thyself_o therein_o and_o remain_v in_o the_o work_n unto_o y_z e_o age_n continue_v not_o in_o the_o work_n of_o sinner_n but_o put_v thy_o trust_n in_o god_n and_o bide_v in_o thy_o estate_n for_o it_o be_v but_o a_o easy_a thing_n in_o y_z e_z sight_n of_o god_n to_o make_v a_o poor_a man_n scotfree_a and_o that_o sudden_o the_o blessing_n of_o god_n hai_v to_o y_z e_z reward_n of_o the_o rightous_a and_o make_v his_o fruit_n soon_o to_o flourish_v and_o prosper_v saye_z not_o what_o help_v it_o i_o and_o what_o shall_v i_o have_v y_z e_o while_n again_o say_v not_o i_o have_v enough_o how_o can_v i_o want_v when_o thou_o be_v in_o welfare_n forget_v not_o adversite_a 〈…〉_o and_o when_o it_o go_v not_o well_o with_o the_o have_v a_o good_a hope_n that_o it_o shall_v be_v better_o for_o it_o be_v but_o a_o small_a thing_n unto_o god_n in_o the_o day_n of_o death_n to_o reward_v every_o man_n acordinge_v to_o his_o way_n the_o adversite_a of_o a_o hour_n make_v one_o to_o forget_v all_o pleasure_n and_o when_o a_o man_n die_v his_o work_n be_v discover_v praise_v no_o body_n before_o his_o death_n for_o a_o man_n shall_v be_v know_v in_o his_o child_n bring_v not_o every_o man_n in_o to_o thy_o house_n for_o the_o disceatfull_a lay_v wait_v dyvers_o like_a as_o a_o partridge_n in_o a_o mand_v so_o be_v the_o heart_n of_o the_o proud_a and_o like_a as_o a_o spy_v that_o look_v upon_o the_o fall_n of_o his_o neghbo_n for_o he_o turn_v good_a unto_o evell_a and_o slaunder_v the_o choose_a of_o one_o sparck_n be_v make_v a_o great_a fire_n &_o a_o ungodly_a man_n lay_v wait_v for_o blood_n bewarre_n of_o the_o disceatfull_a for_o he_o ymagine_v wicked_a thing_n to_o bring_v y_z t_o in_o to_o a_o perpetual_a shame_n if_o thou_o take_v a_o aleaunt_n unto_o y_fw-es e_fw-es he_o shall_v destroy_v the_o in_o unquietnes_n and_o dryve_v the_o