Selected quad for the lemma: heart_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
heart_n	ear_n	eye_n	fat_a	2,377	5	10.2276	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A65553	A plain discourse, proving the divine authority of the Holy Scriptures wherein the late bold attempts and aspersions of the Jesuits and other missionaries of the Church of Rome are confuted; and all their objections against our English Bible are fully and clearly answered. By a reverend prelate of the Church of England.	Wettenhall, Edward, 1636-1713.	1688 (1688)	Wing W1510; ESTC R219451	40,562	165

also_o where_o they_o all_o have_v prepare_v you_o the_o way_n isai_n xl_o 3._o matt._n iii._o 3._o mark_v i_o 3._o luk._n iii._o 4._o he_o say_v b._n b._n make_v you_o straight_o the_o way_n which_o be_v one_o sort_n of_o prepare_v it_o but_o not_o at_o all_o that_o intimate_v in_o the_o original_a hebrew_n word_n the_o second_o i_o have_v observe_v s._n john_n to_o produce_v be_v out_o of_o psalm_n lxix_o 9_o which_o he_o report_v chapter_n two_o 17._o exact_o according_a to_o hebrew_n and_o septuagint_n c._n c_o c._n the_o zeal_n of_o thy_o house_n have_v eat_v i_o up_o the_o three_o text_n by_o he_o produce_v for_o of_o little_a glance_n and_o allusion_n no_o judgement_n can_v be_v make_v in_o this_o case_n be_v out_o of_o isai_n liv_o 13._o which_o the_o septuagint_n supply_v the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o very_o proper_o they_o may_v out_o of_o verse_n 12._o render_v and_o i_o will_v make_v all_o thy_o child_n teach_v of_o god._n this_o text_n s_o john_n thus_o report_v chap._n vi_fw-la 45._o it_o be_v write_v in_o the_o prophet_n and_o they_o shall_v be_v all_o teach_v of_o god._n a_o new_a verb_n a_o pronoun_n for_o a_o noun_n depart_v herein_o both_o from_o hebrew_n and_o septuagint_n and_o yet_o the_o text_n bring_v in_o abrupt_o as_o if_o it_o have_v be_v write_v in_o so_o many_o word_n or_o syllable_n and_o they_o etc._n etc._n it_o be_v a._n a._n plain_a he_o intend_v not_o to_o follow_v b._n b._n the_o septuagint_v version_n though_o he_o keep_v both_o their_o and_o the_o original_a sense_n the_o four_o testimony_n be_v very_o short_a but_o with_o such_o out_o of_o this_o evangelist_n we_o must_v be_v content_a from_o psalm_n lxxxii_o 6._o produce_v john_n x._o 34._o i_o say_v you_o be_v god_n c._n c_o c._n and_o herein_o all_o accord_n the_o five_o testimony_n i_o have_v observe_v still_o i_o mean_v allege_v at_o any_o length_n by_o s._n john_n be_v out_o of_o zech._n ix_o 9_o which_o in_o the_o hebrew_n and_o septuagint_n run_v thus_o rejoice_v great_o o_o daughter_n of_o zion_n shout_n proclaim_v sept._n o_o daughter_n of_o jerusalem_n behold_v thy_o king_n come_v to_o thou_o just_o and_o have_v salvation_n save_v hebr._n save_v sept._n be_v he_o lowly_a rather_o poor_a hebr._n and_o ride_v upon_o a_o ass_n and_o upon_o a_o colt_n the_o foal_n of_o ass_n upon_o a_o beast_n accustom_v to_o the_o yoke_n and_o a_o young_a foal_n say_v the_o sept._n this_o c._n this_o s._n john_n have_v vary_v and_o contract_v thus_o ch._n twelve_o 15._o fear_v not_o daughter_n a._n a._n of_o zion_n behold_v thy_o king_n come_v sit_v b._n b._n upon_o a_o ass_n colt_n there_o be_v scarce_o three_o word_n and_o those_o such_o too_o as_o can_v not_o be_v vary_v of_o the_o septuagint_v greek_a in_o the_o evangelist_n text_n the_o six_o old_a testament-text_n s._n john_n have_v be_v again_o a_o short_a one_o it_o be_v isai_n liii_o 1._o lord_n who_o have_v believe_v c._n c_o c._n our_o report_n john_n twelve_o 38._o and_o here_o all_o agree_v exact_o indeed_o in_o a_o text_n so_o short_a and_o plain_a it_o can_v not_o well_o be_v otherwise_o but_o in_o the_o seven_o which_o be_v large_a we_o shall_v find_v difference_n enough_o the_o prophet_n esaias_n say_v again_o say_v s._n john_n chap._n twelve_o 40._o he_o have_v blind_v their_o eye_n and_o harden_v their_o heart_n that_o they_o shall_v not_o see_v with_o their_o eye_n nor_o understand_v with_o their_o heart_n and_o be_v convert_v and_o i_o shall_v heal_v they_o but_o isaiah_n word_n run_v thus_o isai_n vi_fw-la 10._o make_v the_o heart_n of_o this_o people_n fat_a and_o make_v their_o ear_n heavy_a and_o shut_v their_o eye_n lest_o they_o see_v with_o their_o eye_n and_o hear_v with_o their_o ear_n and_o understand_v with_o their_o heart_n and_o convert_v and_o be_v heal_v as_o our_o translation_n only_o make_v the_o hebrew_n english_a excellent_o render_v they_o the_o septuagint_n vary_v a_o little_a from_o the_o hebrew_n turn_v the_o imperative_a active_a into_o a_o passive_a preter_fw-la which_o a_o small_a difference_n of_o punctation_n do_v in_o the_o hebrew_n and_o read_v thus_o the_o heart_n of_o this_o people_n be_v wax_v fat_a and_o they_o hear_v heavy_o with_o their_o ear_n and_o their_o eye_n have_v they_o close_v lest_o they_o shall_v see_v with_o their_o eye_n and_o hear_v with_o their_o ear_n and_o understand_v with_o their_o heart_n and_o shall_v convert_v or_o return_v and_o i_o shall_v heal_v they_o which_o version_n of_o the_o septuagint_n s_o matthew_n follow_v word_n for_o word_n matth._n xiii_o 15._o so_o do_v s._n luke_n act_n xxviii_o 27._o notwithstanding_o it_o be_v plain_a both_o from_o hebrew_n from_o the_o septuagint_n and_o from_o both_o those_o evangelist_n do_v s._n john_n text_n a._n a._n differ_v 1._o whereas_o the_o text_n consist_v of_o two_o climax_n or_o gradation_n b._n b._n one_o answer_v the_o other_o s._n john_n cut_v each_o short_a by_o one_o step_n 2._o the_o septuagint_v version_n and_o the_o evangelist_n from_o they_o impute_v all_o to_o the_o people_n as_o their_o own_o act_n or_o choice_n their_o heart_n be_v grow_v fat_a they_o hear_v heavy_o with_o their_o ear_n and_o they_o have_v close_v their_o eye_n s._n john_n ascribe_v all_o this_o follow_v herein_o the_o hebrew_n to_o god_n and_o his_o judgement_n 3._o the_o principal_a greek_a word_n be_v in_o a_o manner_n all_o diverse_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v s._n john._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d septuagint_n matth._n luk._n further_o as_o to_o this_o text_n it_o be_v worthy_a our_o notice_n that_o it_o be_v in_o three_o other_o place_n of_o the_o new_a testament_n allege_v at_o least_o in_o part_n namely_o by_o s._n luke_n in_o his_o gospel_n ch._n viij_o 10._o who_o there_o contract_v it_o and_o otherwise_o vary_v from_o the_o septuagint_n by_o s._n mark_n chap._n four_o 12._o who_o in_o the_o beginning_n hold_v with_o the_o septuagint_n but_o in_o the_o close_a instead_o of_o i_o shall_v heal_v they_o put_v paraphrastical_o and_o their_o sin_n shall_v be_v forgive_v they_o which_o be_v one_o part_n of_o heal_v leave_v herein_o hebrew_n as_o well_o as_o septuagint_v and_o last_o by_o s._n paul_n rom._n xi_o 8._o who_o gloss_n on_o it_o different_o from_o all_o thus_o god_n have_v give_v they_o the_o spirit_n of_o slumber_n instead_o of_o make_v their_o heart_n fat_a eye_n that_o they_o shall_v not_o see_v ear_n that_o they_o shall_v not_o hear_v with_o s._n john_n and_o the_o hebrew_n attribute_v the_o act_n to_o god._n so_o that_o to_o note_v this_o by_o the_o bye_n though_o not_o to_o bring_v it_o into_o account_n in_o one_o and_o the_o same_o place_n six_o time_n produce_v in_o the_o new_a testament_n there_o seem_v twice_o a_o new_a version_n clear_o make_v viz._n by_o s._n john_n one_o and_o by_o s._n paul_n another_o twice_o be_v the_o old_a septuagint_n follow_v by_o s._n matthew_n and_o s._n luke_n in_o the_o act_n but_o also_o twice_o again_o vary_v in_o a_o good_a part_n the_o very_a same_o evangelist_n in_o term_n vary_v from_o himself_o all_o a_o ample_a proof_n of_o the_o latitude_n which_o be_v to_o be_v acknowledge_v in_o these_o author_n style_n in_o the_o xv_o of_o s._n john_n ver_fw-la 25._o there_o be_v a_o transient_a and_o occasional_a allusion_n to_o a_o expression_n psalm_n xxxv_o 19_o and_o though_o i_o may_v reasonable_o say_v the_o evangelist_n here_o seem_v rather_o to_o have_v follow_v some_o other_o version_n or_o read_v than_o that_o of_o the_o septuagint_n for_o he_o produce_v the_o text_n as_o a_o entire_a proposition_n with_o a_o causal_n particle_n in_o its_o beginning_n as_o connect_v it_o with_o what_o in_o the_o original_a context_n be_v suppose_v to_o have_v go_v before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereas_o it_o be_v only_o the_o subject_n of_o a_o proposition_n or_o rather_o of_o a_o petition_n both_o in_o our_o septuagint_n and_o hebrew_n though_o i_o may_v i_o say_v take_v notice_n of_o this_o difference_n yet_o i_o wave_v it_o and_o as_o the_o eight_o testimony_n produce_v by_o s._n john_n reckon_v that_o out_o of_o psal_n xxii_o 29._o touch_v the_o soldier_n divide_v our_o lord_n garment_n among_o they_o and_o cast_v lot_n upon_o his_o seamless_a coat_n allege_a chap._n c._n c._n c._n nineteeen_o 24._o wherein_o all_o agree_v reckon_v as_o we_o have_v do_v the_o nine_o old_a testament-text_n i_o observe_v allege_v by_o s._n john_n be_v chap._n nineteeen_o 36._o which_o whether_o take_v out_o of_o exod._n twelve_o 36._o or_o num._n ix_o 2._o vary_v considerable_o both_o in_o phrase_n and_o sense_n you_o shall_v not_o break_v a_o bone_n from_o off_o it_o in_o the_o former_a place_n they_o shall_v not_o break_v a_o bone_n from_o off_o