Selected quad for the lemma: friend_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
friend_n	write_v	year_n	zeal_n	13	3	7.8724	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A01864	The historie of the great and mightie kingdome of China, and the situation thereof togither with the great riches, huge citties, politike gouernement, and rare inuentions in the same. Translated out of Spanish by R. Parke.; Historia de las cosas mas notables de la China. English	González de Mendoza, Juan, 1545-1618.; Parke, Robert, fl. 1588.; Loyola, Martín Ignacio de, d. 1606.	1588 (1588)	STC 12003; ESTC S103230	345,359	419

in_o the_o spanish_a tongue_n i_o have_v for_o the_o increase_n of_o the_o knowledge_n of_o the_o subject_n of_o england_n and_o special_o for_o the_o illuminate_n of_o the_o mind_n of_o those_o that_o be_v to_o take_v the_o voyage_n next_o in_o hand_n to_o japan_n china_n and_o the_o philippinas_fw-la translate_v the_o same_o work_n into_o english_a and_o commit_v it_o to_o print_v pass_v over_o paulus_n venetus_n and_o sir_n john_n mandevill_n because_o they_o write_v long_o ago_o of_o those_o region_n which_o labour_n to_o say_v truth_n i_o have_v undertake_v at_o the_o earnest_a request_n and_o encouragement_n of_o my_o worshipful_a friend_n master_n richard_n hakluit_fw-la late_a of_o oxford_n a_o gentleman_n beside_o his_o other_o manifold_a learning_n and_o language_n of_o singular_a and_o deep_a insight_n in_o all_o history_n of_o discovery_n and_o part_n of_o cosmographie_n who_o also_o for_o the_o zeal_n he_o bear_v to_o the_o honour_n of_o his_o country_n and_o countryman_n bring_v the_o same_o first_o above_o two_o year_n since_o over_o into_o this_o court_n and_o at_o this_o present_a have_v in_o hand_n a_o most_o excellent_a and_o ample_a collection_n of_o the_o sundry_a travail_n and_o navigation_n of_o our_o own_o nation_n a_o matter_n long_o intend_v by_o he_o and_o serve_v to_o the_o like_a beneficial_a and_o honourable_a purpose_n which_o i_o hope_v will_v short_o come_v to_o light_v to_o the_o great_a contentation_n of_o the_o wise_a sort_n in_o the_o mean_a season_n have_v now_o at_o length_n finish_v according_a to_o my_o poor_a skill_n and_o leisure_n this_o my_o translation_n i_o think_v best_a to_o dedicate_v and_o commend_v the_o same_o to_o your_o worshipful_a patronage_n as_o the_o man_n that_o i_o hold_v most_o worthy_a of_o the_o same_o and_o most_o able_a of_o our_o nation_n to_o judge_v aright_o of_o the_o content_n thereof_o and_o to_o correct_v the_o error_n of_o the_o author_n whensoever_o you_o shall_v meet_v with_o they_o beseech_v you_o to_o accept_v in_o good_a part_n the_o travail_n and_o good_a meaning_n of_o the_o translator_n and_o so_o wish_v unto_o you_o health_n increase_n of_o knowledge_n with_o fortunate_a and_o glorious_a success_n in_o your_o further_a courageous_a attempt_n i_o leave_v you_o to_o the_o protection_n of_o the_o almighty_a from_o london_n the_o first_o of_o januarie_n 1589._o your_o worship_n always_o to_o command_v robert_n park_n the_o printer_n to_o the_o christian_a reader_n whereas_o good_a courteous_a reader_n in_o this_o history_n describe_v the_o kingdom_n of_o china_n with_o the_o country_n there_o adjacent_a thou_o shall_v find_v many_o time_n repeat_v and_o that_o in_o some_o thing_n too_o glorious_o the_o zeal_n of_o certain_a spanish_a friar_n that_o labour_v in_o discovery_n of_o the_o say_a china_n and_o the_o declaration_n of_o certain_a miracle_n but_o false_o report_v by_o they_o to_o have_v be_v wrought_v together_o with_o example_n of_o diverse_a their_o superstitious_a practice_n which_o happy_o may_v give_v offence_n unto_o some_o in_o read_v thou_o must_v understande_v that_o this_o be_v to_o be_v rather_o impute_v unto_o the_o first_o writer_n of_o this_o history_n in_o spanish_a than_o to_o any_o fault_n of_o i_o for_o the_o spaniard_n follow_v their_o ambitious_a affection_n do_v usual_o in_o all_o their_o write_n extol_v their_o own_o action_n even_o to_o the_o set_v forth_o of_o many_o untruth_n and_o incredible_a thing_n as_o in_o their_o description_n of_o the_o conquest_n of_o the_o east_n and_o west_n indies_n etc._n etc._n do_v more_o at_o large_a appear_v notwithstanding_o all_o which_o our_o translator_n as_o it_o seem_v have_v rather_o choose_v to_o be_v esteem_v fidus_fw-la interpres_fw-la in_o true_o translate_n the_o history_n as_o it_o be_v though_o contain_v some_o error_n then_o to_o be_v account_v a_o patcher_n or_o corrupter_n of_o other_o man_n work_n but_o howsoever_o either_o our_o first_o author_n or_o the_o translator_n have_v show_v themselves_o affection_a sure_o i_o be_o that_o the_o knowledge_n of_o thi●_n kingdom_n will_v not_o only_o be_v pleasant_a but_o also_o very_o profitable_a to_o our_o english_a nation_n and_o by_o play_v the_o good_a bee_n in_o only_a accept_n herein_o that_o which_o be_v good_a i_o doubt_v not_o but_o the_o read_n of_o this_o history_n will_v bring_v thou_o great_a contentment_n and_o delight_n vale._n the_o history_n of_o the_o mighty_a kingdom_n of_o china_n in_o the_o which_o be_v contain_v the_o notable_a thing_n of_o that_o kingdom_n touch_v that_o which_o be_v natural_a chap._n i._n the_o description_n of_o the_o kingdom_n and_o the_o confine_n that_o it_o have_v belong_v this_o great_a and_o mighty_a kingdom_n of_o china_n which_o we_o do_v mean_a to_o treat_v of_o in_o this_o history_n have_v be_v discover_v by_o clear_a and_o true_a notice_n within_o this_o ten_o year_n by_o spaniard_n that_o be_v dweller_n in_o the_o land_n philippinas_fw-la that_o be_v three_o hundred_o league_n distant_a from_o the_o say_a kingdom_n notwithstanding_o that_o long_a time_n before_o there_o be_v relation_n give_v by_o way_n of_o the_o portugal_n india_n by_o such_o as_o dwell_v in_o macao_n and_o do_v tra●●ke_v to_o canton_n a_o city_n of_o the_o same_o kingdom_n of_o china_n but_o this_o be_v by_o relation_n so_o that_o the_o one_o nor_o the_o other_o can_v satisfy_v for_o that_o there_o be_v find_v variety_n in_o that_o which_o be_v true_a till_o the_o year_n of_o 1577._o friar_n martin_n de_fw-fr gorrada_n provincial_a of_o the_o augustine_n friar_n who_o be_v the_o first_o discoverer_n of_o the_o say_a land_n philippinas_fw-la and_o minister_v first_o the_o holy_a baptism_n among_o they_o with_o his_o companion_n friar_n hieronimo_n martin_n pedro_n sarmiento_n and_o myghell_n de_fw-fr loarcha_n chief_a officer_n of_o the_o city_n of_o marrila_n in_o the_o say_a land_n by_o the_o order_n and_o commandment_n of_o guido_n de_fw-fr labassares_n governor_n thereof_o do_v enter_v into_o the_o say_a kingdom_n of_o china_n lead_v and_o govern_v by_o a_o captain_n belong_v to_o the_o king_n of_o the_o say_a kingdom_n call_v omoncon_n of_o the_o come_n of_o this_o omoncon_n unto_o the_o land_n philippinas_fw-la and_o of_o his_o hardiness_n to_o carry_v the_o aforesaid_a unto_o the_o firm_a land_n he_o be_v command_v to_o the_o contrary_a upon_o pain_n of_o death_n and_o how_o he_o be_v receive_v and_o great_a courtesy_n show_v and_o of_o other_o thing_n very_o curious_a you_o shall_v ●inde_v in_o the_o second_o part_n of_o this_o history_n where_o as_o be_v the_o substance_n and_o whole_a relation_n of_o all_o that_o be_v bring_v unto_o the_o king_n of_o spain_n you_o shall_v understande_v that_o this_o mighty_a kingdom_n be_v the_o orientale_a part_n of_o all_o asia_n and_o his_o next_o neighbour_n towards_o the_o ponent_fw-la be_v the_o kingdom_n of_o quachinchina_n whereas_o they_o do_v observe_v in_o whole_a all_o the_o custom_n and_o rite_n of_o china_n the_o great_a part_n of_o this_o kingdom_n be_v water_v with_o the_o great_a oriental_a ocean_n sea_n begin_v at_o the_o island_n aynan_n which_o be_v hard_a by_o quachinchina_n which_o be_v 19_o degree_n towards_o the_o north_n and_o compass_v towards_o the_o south_n whereas_o their_o course_n be_v northeast_n and_o beyond_o quachinchina_n towards_o the_o north_n the_o bragmanes_n do_v confine_v which_o be_v much_o people_n and_o very_o rich_a of_o gold_n silver_n and_o precious_a stone_n but_o in_o especial_a ruby_n for_o there_o be_v infinite_a they_o be_v proud_a and_o haughty_a man_n of_o great_a courage_n well_o make_v but_o of_o brown_a colour_n they_o have_v have_v but_o few_o time_n war_n with_o they_o of_o china_n in_o respect_n for_o that_o betwixt_o both_o the_o kingdom_n there_o be_v great_a and_o mighty_a mountain_n and_o rock_n that_o do_v disturb_v they_o and_o hard_a unto_o this_o nation_n join_v the_o patane_n and_o mogores_n which_o be_v a_o great_a kingdom_n and_o warlike_a people_n who_o head_n be_v the_o gran_fw-mi samarzan_n they_o be_v the_o true_a scythas_n or_o massagetas_n of_o who_o it_o be_v affirm_v that_o they_o be_v never_o overcome_v by_o any_o other_o nation_n they_o be_v a_o people_n well_o proportion_v and_o white_a by_o reason_n they_o dwell_v in_o a_o cold_a country_n betwixt_o the_o west_n and_o the_o south_n be_v the_o trapobana_n or_o samatra_n a_o kingdom_n very_o rich_a of_o gold_n precious_a stone_n &_o pearl_n and_o more_o towards_o the_o south_n be_v the_o two_o javas_n the_o great_a and_o the_o less_o and_o the_o kingdom_n of_o the_o lechio_n and_o in_o equal_a distance_n be_v the_o japone_n yet_o notwithstanding_o those_o that_o be_v more_o indifferent_a to_o this_o kingdom_n be_v the_o tartarian_n which_o be_v on_o the_o self_n firm_a land_n or_o continent_n and_o be_v alone_o divide_v by_o a_o wall_n as_o be_v declare_v in_o the_o 9_o chapter_n

sort_n remain_v the_o kingdom_n in_o division_n a_o while_n till_o such_o time_n as_o cuythey_n son_n unto_o laupy_n do_v reign_v in_o his_o father_n steed_n then_o do_v there_o a_o tyrant_n rise_v up_o against_o he_o call_v chimbutey_n and_o slay_v he_o he_o by_o his_o great_a valour_n do_v bring_v the_o kingdom_n all_o in_o one_o as_o before_o after_o that_o it_o have_v be_v in_o division_n 41._o year_n and_o reign_v after_o that_o alone_a 25._o year_n his_o son_n name_v fontey_n do_v succeed_v he_o and_o reign_v 17._o year_n and_o to_o make_v short_a of_o this_o lineage_n there_o be_v 15._o king_n and_o reign_v 176._o year_n against_o the_o last_o of_o they_o who_o be_v call_v quioutey_n there_o do_v arise_v against_o he_o tyrannous_o tzobu_n of_o this_o lineage_n there_o be_v eight_o king_n who_o reign_v 62._o year_n against_o the_o last_o of_o they_o call_v sutey_n there_o arise_v one_o call_v cotey_n of_o who_o lineage_n there_o be_v five_o king_n and_o reign_v twenty_o four_o year_n the_o last_o of_o they_o call_v otey_n be_v slay_v by_o diana_n there_o be_v of_o this_o lineage_n four_o king_n that_o reign_v 56._o year_n against_o the_o last_o of_o they_o rise_v up_o tim_n and_o there_o be_v of_o his_o race_n five_o king_n and_o reign_v one_o and_o 30._o year_n against_o the_o last_o of_o this_o house_n rise_v up_o tzuyn_n and_o there_o be_v of_o this_o lineage_n three_o king_n and_o reign_v seven_o and_o thirty_o year_n against_o the_o last_o of_o these_o rose_n up_o touco_n this_o and_o all_o the_o rest_n of_o his_o lineage_n do_v govern_v marvellous_a well_o which_o be_v the_o occasion_n that_o they_o endure_v the_o long_a time_n there_o be_v of_o they_o one_o and_o twenty_o king_n and_o reign_v 294._o year_n the_o last_o of_o they_o call_v troncon_n do_v marry_v with_o one_o that_o have_v be_v his_o father_n wife_n call_v bausa_fw-la a_o very_a fair_a woman_n he_o take_v she_o out_o of_o a_o monastery_n where_o she_o be_v a_o nun_n only_o to_o marry_v with_o she_o she_o use_v such_o policy_n that_o he_o be_v slay_v and_o do_v govern_v the_o kingdom_n after_o alone_a one_o and_o forty_o year_n the_o history_n say_v that_o she_o be_v dishonest_a and_o that_o with_o extremity_n and_o use_v the_o company_n of_o the_o best_a and_o principall_a of_o the_o realm_n and_o not_o content_a with_o that_o she_o marry_v with_o one_o of_o base_a lineage_n one_o fit_a for_o her_o purpose_n because_o she_o be_v so_o vicious_a they_o say_v that_o before_o she_o do_v marry_v she_o cause_v to_o be_v slay_v the_o son_n she_o have_v by_o her_o first_o husband_n for_o that_o she_o have_v a_o desire_n that_o a_o nephew_n of_o she_o shall_v succeed_v she_o in_o the_o kingdom_n then_o those_o of_o the_o kingdom_n perceive_v her_o intent_n and_o weary_a of_o she_o by_o reason_n of_o her_o ill_a live_n send_v out_o to_o seek_v a_o bastard_n son_n of_o her_o husband_n who_o be_v flee_v away_o and_o with_o a_o common_a consent_n they_o raise_v he_o for_o king_n he_o be_v call_v tautzon_n he_o cause_v cruel_a and_o rigorous_a justice_n to_o be_v do_v upon_o his_o stepmother_n as_o be_v reason_n for_o her_o evilles_n and_o a_o example_n to_o all_o those_o of_o the_o kingdom_n who_o by_o a_o precedent_n of_o her_o ill_a live_n begin_v to_o straggle_v there_o be_v of_o his_o lineage_n seven_o king_n that_o reign_v 130._o year_n against_o the_o last_o call_v concham_fw-la arise_v diana_n of_o this_o lineage_n there_o be_v but_o two_o king_n and_o reign_v eighteen_o year_n against_o the_o second_o and_o last_o arise_v outon_n and_o be_v of_o his_o lineage_n three_o king_n and_o reign_v but_o fifteen_o year_n against_o the_o last_o there_o arise_v outzim_n of_o this_o there_o be_v but_o two_o king_n and_o reign_v nine_o year_n and_o three_o month_n there_o arise_v against_o the_o last_o tozo_n he_o and_o his_o son_n reign_v four_o year_n with_o the_o son_n of_o this_o one_o auchin_n do_v fight_v and_o slay_v he_o in_o the_o combat_n and_o succéede_v he_o in_o the_o kingdom_n he_o with_o other_o two_o of_o his_o lineage_n reign_v ten_o year_n against_o the_o last_o of_o these_o arise_v up_o one_o of_o the_o lineage_n of_o vitey_n the_o first_o king_n and_o slay_v he_o he_o be_v call_v zaytzon_n there_o be_v of_o this_o lineage_n seventéene_v king_n and_o reign_v with_o all_o peace_n and_o quietness_n three_o hundred_o and_o twenty_o year_n the_o last_o of_o this_o lineage_n be_v call_v tepyna_n with_o who_o do_v fight_v the_o gran_fw-mi tartaro_fw-la call_v vzon_n who_o enter_v into_o china_n with_o a_o mighty_a army_n and_o get_v all_o the_o kingdom_n and_o it_o be_v possess_v with_o nine_o tartarus_n king_n the_o which_o reign_v 93._o year_n and_o entreat_v the_o inhabitant_n with_o great_a tyranny_n and_o servitude_n the_o last_o of_o these_o be_v call_v tzintzoum_n this_o be_v more_o cruel_a unto_o the_o chinos_fw-mi then_o any_o of_o the_o rest_n which_o be_v the_o occasion_n that_o all_o the_o kingdom_n do_v join_v together_o in_o one_o and_o do_v elect_v a_o king_n call_v gombu_n a_o man_n of_o great_a valour_n and_o of_o the_o lineage_n of_o ancient_a king_n pass_v who_o by_o his_o great_a worthiness_n and_o join_v much_o people_n together_o do_v so_o much_o that_o he_o do_v drive_v all_o the_o tartaros_n out_o of_o the_o kingdom_n with_o the_o death_n of_o many_o thousand_o of_o they_o who_o obstinate_o and_o without_o justice_n do_v with_o all_o tyranny_n keep_v that_o kingdom_n in_o possession_n there_o be_v of_o this_o lineage_n twelve_o king_n with_o this_o that_o now_o reign_v the_o eleven_o king_n pass_v reign_v two_o hundred_o year_n he_o that_o now_o possess_v the_o kingdom_n be_v call_v boneg_n who_o by_o the_o death_n of_o his_o elder_a brother_n that_o die_v by_o a_o fall_n he_o have_v from_o his_o horse_n do_v inherit_v the_o kingdom_n he_o be_v of_o 23._o year_n of_o age_n as_o they_o say_v and_o have_v his_o mother_n alive_a of_o who_o as_o yet_o there_o be_v nothing_o write_v so_o that_o i_o can_v write_v nothing_o in_o particular_a but_o that_o they_o say_v he_o be_v a_o gallant_a gentleman_n and_o well-beloved_a of_o his_o subject_n and_o a_o great_a friend_n unto_o justice._n he_o be_v marry_v with_o a_o cousin_n of_o he_o and_o have_v one_o son_n those_o of_o his_o lineage_n have_v get_v of_o the_o tartar_n many_o country_n since_o they_o be_v drive_v out_o of_o china_n the_o which_o be_v on_o the_o other_o side_n of_o the_o mighty_a wall_n god_n for_o his_o mercy_n sake_n bring_v they_o to_o the_o knowledge_n of_o his_o holy_a law_n and_o accomplish_v a_o pprophecy_n that_o they_o have_v among_o they_o by_o the_o which_o they_o be_v give_v to_o understand_v that_o they_o shall_v be_v rule_v and_o bring_v in_o subjection_n by_o man_n with_o great_a eye_n and_o long_a beard_n a_o nation_n that_o shall_v come_v from_o country_n far_o off_o by_o who_o they_o be_v command_v which_o signify_v to_o be_v christian_n the_o king_n of_o this_o country_n be_v have_v in_o so_o great_a reputation_n amongst_o his_o subject_n that_o in_o all_o the_o province_n where_o he_o be_v not_o resident_a in_o the_o chief_a city_n whereas_o be_v the_o vizroye_v or_o governor_n they_o have_v a_o table_n of_o gold_n in_o the_o which_o be_v portred_a the_o king_n that_o now_o reign_v and_o cover_v with_o a_o curtin_n of_o cloth_n of_o gold_n very_o scotfree_a and_o thither_o go_v every_o day_n the_o loytias_n which_o be_v the_o gentleman_n man_n of_o law_n and_o minister_n of_o justice_n and_o do_v by_o duty_n reverence_n unto_o it_o as_o though_o the_o king_n be_v personal_o present_a this_o table_n and_o picture_n be_v discover_v the_o first_o day_n of_o their_o feast_n which_o they_o do_v celebrate_v and_o be_v at_o the_o new_a moon_n of_o everye_o month_n on_o the_o which_o day_n all_o people_n do_v repair_v and_o do_v reverence_n unto_o the_o picture_n with_o the_o same_o respect_n as_o they_o will_v do_v if_o he_o be_v present_a they_o do_v call_v the_o king_n lord_n of_o the_o world_n and_o son_n of_o heaven_n chap._n ii_o of_o the_o court_n and_o palace_n of_o the_o king_n and_o of_o the_o city_n where_o as_o he_o be_v resident_a and_o how_o that_o in_o all_o the_o kingdom_n there_o be_v not_o one_o that_o be_v lord_n over_o subject_n by_o property_n the_o habitation_n of_o this_o king_n and_o almost_o of_o all_o his_o predecessor_n have_v be_v and_o be_v common_o in_o the_o city_n of_o taybin_n or_o suntien_n the_o occasion_n be_v as_o they_o say_v for_o that_o it_o be_v near_a unto_o the_o trtarians_n with_o who_o continual_o they_o have_v have_v war_n that_o they_o may_v the_o better_o put_v remedy_n in_o any_o necessity_n that_o