give_v they_o their_o possession_n deut._n 2._o which_o yet_o will_v appear_v more_o forcible_a if_o we_o consider_v the_o end_n why_o the_o lord_n give_v his_o temporal_a good_a thing_n unto_o graceless_a man_n that_o they_o may_v seek_v out_o god_n act_v 17.27_o that_o they_o may_v repent_v rom._n 2.4_o so_o that_o he_o who_o take_v away_o the_o good_n of_o graceless_a man_n he_o hinder_v they_o from_o the_o mean_n of_o find_v god_n and_o repent_v of_o their_o sin_n yea_o if_o those_o two_o thing_n be_v grant_v 1._o that_o the_o dominion_n and_o right_a to_o temporal_a thing_n be_v found_v in_o grace_n 2._o that_o a_o man_n may_v be_v his_o own_o judge_n who_o be_v and_o who_o be_v not_o in_o the_o state_n of_o grace_n no_o man_n shall_v quiet_o possess_v any_o thing_n he_o have_v if_o a_o gracious_a man_n steal_v his_o grace_n be_v no_o grace_n yea_o hence_o will_v follow_v a_o prodigious_a distinction_n of_o thievery_n that_o which_o a_o graceless_a and_o that_o which_o a_o gracious_a man_n commit_v come_v we_o to_o the_o measure_n and_o manner_n of_o restitution_n he_o shall_v restore_v his_o trespass_n with_o the_o principal_a thereof_o and_o add_v unto_o it_o the_o five_o part_n thereof_o and_o give_v unto_o he_o against_o who_o he_o have_v trespass_v 1._o he_o shall_v restore_v his_o trespass_n that_o be_v the_o thing_n wherein_o he_o have_v trespass_v by_o a_o metonymy_n but_o what_o be_v here_o mean_v by_o the_o word_n follow_v with_o the_o principal_a thereof_o what_o be_v this_o principal_n be_v it_o some_o other_o thing_n beside_o the_o trespass_n sure_o not_o why_o then_o be_v it_o say_v he_o shall_v restore_v the_o trespass_n with_o the_o principal_a thereof_o if_o the_o principal_a and_o trespass_n be_v the_o same_o thing_n this_o doubt_n must_v be_v clear_v by_o a_o spiritual_a sense_n of_o which_o anon_o meantime_o as_o to_o the_o letter_n we_o may_v observe_v the_o wisdom_n and_o goodness_n of_o the_o most_o righteous_a god_n the_o judge_n of_o all_o the_o world_n in_o remove_v all_o impediment_n and_o let_n from_o among_o man_n that_o his_o royal_a law_n may_v take_v place_n in_o their_o heart_n so_o that_o we_o may_v owe_v nothing_o unto_o any_o man_n but_o to_o love_v one_o another_o and_o what_o reason_n be_v there_o for_o this_o restitution_n what_o be_v more_o just_a than_o the_o rule_n of_o the_o most_o righteous_a judge_n of_o all_o the_o world_n the_o lord_n tri_v or_o purge_v the_o righteous_a but_o the_o wicked_a and_o he_o that_o love_v violence_n or_o rapine_n his_o soul_n hate_v 7._o psal_n 11._o ver_fw-la 7._o for_o the_o righteous_a lord_n love_v righteousness_n inward_a and_o outward_a righteousness_n the_o word_n be_v plural_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o countenance_n do_v behold_v the_o upright_a psal_n 11.7_o whence_o the_o psalmist_n advise_v we_o to_o make_v trial_n of_o this_o by_o our_o own_o experience_n among_o man_n mark_v the_o perfect_a man_n and_o behold_v the_o upright_a for_o the_o end_n or_o reward_n of_o that_o man_n be_v peace_n psal_n 37.37_o so_o the_o lord_n bless_v the_o latter_a end_n of_o job_n more_o than_o the_o beginning_n etc._n etc._n job_n 42.12_o you_o have_v hear_v of_o the_o patience_n of_o job_n 11._o james_n 5._o for_o 11._o and_o have_v see_v the_o end_n or_o reward_v of_o the_o lord_n james_n 5.11_o but_o the_o transgressor_n shall_v be_v destroy_v together_o the_o end_n or_o reward_n of_o the_o wicked_a shall_v be_v cut_v off_o and_o true_o if_o man_n patient_o wait_v on_o the_o lord_n they_o shall_v observe_v that_o he_o will_v bring_v forth_o the_o fly_a roll_v in_o his_o due_a time_n even_o the_o curse_n that_o go_v forth_o over_o the_o face_n of_o the_o whole_a earth_n etc._n etc._n and_o it_o shall_v enter_v into_o the_o house_n of_o the_o thief_n and_o into_o the_o house_n of_o he_o that_o swear_v false_o by_o god_n name_n forswear_v what_o he_o have_v steal_v and_o it_o shall_v remain_v in_o the_o midst_n of_o his_o house_n and_o shall_v consume_v it_o with_o the_o timber_n thereof_o and_o the_o stone_n thereof_o zach._n 5.1_o 4._o for_o it_o must_v have_v a_o time_n because_o 1._o god_n be_v patient_a and_o long_a suffering_n and_o will_v not_o that_o any_o shall_v perish_v and_o the_o fin_n be_v conceive_v in_o the_o heart_n as_o in_o the_o womb_n psal_n 7.14_o it_o must_v have_v a_o time_n to_o bring_v forth_o and_o so_o must_v the_o judgement_n and_o the_o curse_n which_o go_v along_o collateral_o with_o the_o sin_n and_o when_o sin_n be_v perfect_v it_o bring_v forth_o death_n and_o when_o once_o the_o curse_n have_v settle_v it_o be_v no_o starter_n but_o it_o remain_v in_o the_o midst_n of_o the_o house_n for_o punishment_n be_v wont_a to_o be_v inflict_v on_o the_o house_n of_o malefactor_n ezra_n 6.11_o dan._n 3.29_o to_o root_v out_o their_o name_n and_o memory_n and_o when_o the_o curse_n have_v take_v up_o its_o place_n in_o the_o house_n its_o hot_a idle_a there_o but_o it_o consume_v and_o eat_v where_o ever_o it_o come_v for_o as_o the_o blessing_n increase_v gen._n 9.1_o so_o the_o curse_n diminish_v and_o bring_v to_o nothing_o levit._n 26._o deut._n 28._o this_o curse_n go_v along_o with_o good_n however_o unjust_o get_v by_o fraud_n or_o violence_n the_o story_n of_o glaucus_n the_o lacedaemonian_a which_o herodotus_n report_v be_v remarkable_a he_o have_v receive_v a_o sum_n of_o money_n of_o a_o certain_a milesian_n for_o the_o use_n of_o his_o child_n under_o age_n glaucus_n deny_v the_o receipt_n of_o the_o money_n with_o a_o oath_n glaucus_n afterward_o guilty_a consult_v with_o the_o oracle_n which_o give_v he_o this_o answer_n that_o the_o curse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seize_v stock_n and_o house_n whole_o shall_v destroy_v which_o as_o the_o historian_n affirm_v afterward_o according_o come_v to_o pass_n for_o howsoever_o violent_a and_o fraudulent_a man_n may_v flatter_v themselves_o and_o one_o another_o we_o shall_v find_v all_o precious_a substance_n we_o shall_v fill_v our_o house_n with_o spoil_n prov._n 1.13_o yet_o ver_fw-la 32._o the_o prosperity_n of_o such_o fool_n shall_v destroy_v they_o yea_o we_o may_v refer_v the_o ruin_n and_o destruction_n of_o kingdom_n and_o commonweal_n as_o wise_a historian_n and_o statesman_n do_v unto_o the_o same_o cause_n for_o of_o that_o anarchy_n and_o ruin_n of_o judah_n whereof_o you_o read_v esay_n 3_o you_o find_v the_o cause_n ver_fw-la 14._o the_o spoil_n of_o the_o poor_a be_v in_o their_o house_n and_o jeremy_n have_v tell_v the_o house_n of_o israel_n and_o judah_n jer._n 5._o that_o their_o sin_n have_v withhold_v good_a thing_n from_o they_o what_o sin_n be_v they_o verse_n 26_o 27._o as_o a_o cage_n be_v full_a of_o bird_n so_o be_v their_o house_n full_a of_o deceit_n and_o zephany_n have_v denounce_v a_o heavy_a judgement_n against_o the_o jew_n ver._n 9_o among_o other_o cause_n deserve_v it_o he_o say_v that_o the_o servant_n fill_v their_o master_n house_n with_o violence_n and_o deceit_n but_o let_v i_o again_o mind_n you_o of_o what_o one_o of_o the_o most_o ancient_a father_n have_v write_v concern_v these_o very_a sin_n whereof_o the_o lord_n here_o speak_v absit_fw-la absit_fw-la inquam_fw-la ut_fw-la haec_fw-la ego_fw-la de_fw-la aliquo_fw-la fidelium_fw-la sentiam_fw-la far_o yea_o far_o be_v it_o from_o i_o that_o i_o shall_v think_v these_o thing_n of_o any_o of_o the_o faithful_a and_o good_a reason_n since_o this_o be_v the_o character_n give_v of_o those_o primitive_a time_n adeò_fw-la sancta_fw-la erat_fw-la illis_fw-la temporibus_fw-la fides_fw-la ut_fw-la fallere_fw-la aliquos_fw-la posse_fw-la non_fw-la crederetur_fw-la there_o be_v such_o faithfulness_n and_o integrity_n among_o they_o that_o they_o think_v it_o impossible_a that_o any_o one_o of_o they_o shall_v deceive_v and_o because_o they_o themselves_o love_v truth_n and_o faithfulness_n and_o know_v not_o what_o it_o be_v to_o deceive_v they_o think_v no_o man_n will_v deceive_v they_o so_o the_o virgin-church_n may_v say_v of_o herself_o ego_fw-la nescia_fw-la rerum_fw-la difficilem_fw-la culpae_fw-la suspicor_fw-la esse_fw-la viam_fw-la upon_o this_o very_a consideration_n that_o holy_a father_n understand_v the_o former_a part_n of_o this_o law_n spiritual_o and_o i_o believe_v upon_o the_o same_o ground_n we_o may_v so_o understand_v the_o latter_a part_n of_o it_o let_v we_o inquire_v and_o make_v trial_n this_o ground_n we_o may_v lay_v or_o rather_o it_o be_v lay_v to_o our_o hand_n the_o law_n be_v spiritual_a and_o this_o law_n as_o have_v appear_v in_o the_o former_a part_n of_o it_o it_o be_v here_o say_v he_o shall_v restere_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o trespass_n his_o sin_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v and_o be_v render_v by_o the_o lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d trespass_n esra_n 9.6_o
righteousness_n shall_v exceed_v the_o righteousness_n of_o the_o scribe_n and_o pharise_n you_o shall_v in_o no_o case_n enter_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n v._o 48._o be_v you_o therefore_o perfect_a even_o as_o your_o father_n which_o be_v in_o heaven_n be_v perfect_a chap._n 7.18_o a_o good_a tree_n can_v bring_v forth_o evil_a fruit_n neither_o can_v a_o corrupt_a tree_n bring_v forth_o good_a fruit_n chap._n 10.24_o 25._o the_o disciple_n be_v not_o above_o his_o master_n nor_o the_o servant_n above_o his_o lord_n it_o be_v enough_o for_o the_o disciple_n that_o he_o be_v as_o master_n etc._n etc._n matth._n 11.30_o for_o my_o yoke_n be_v easy_a and_o my_o burden_n be_v light_a matth._n 12.50_o for_o whosoever_o shall_v do_v the_o will_n of_o my_o father_n which_o be_v in_o heaven_n the_o same_o be_v my_o brother_n sister_n and_o mother_n matth._n 19.17_o but_o if_o thou_o will_v enter_v into_o life_n keep_v the_o commandment_n 21._o jesus_n say_v unto_o he_o if_o thou_o will_v be_v perfect_a go_v and_o sell_v that_o thou_o have_v etc._n etc._n matth._n 21.9_o bless_a be_v he_o that_o come_v in_o the_o name_n of_o the_o lord_n hosanna_n in_o the_o high_a matth._n 28.20_o teach_v they_o to_o observe_v all_o thing_n whatsoever_o i_o have_v command_v you_o and_o lo_o i_o be_o with_o you_o always_o even_o unto_o the_o end_n of_o the_o world_n mark_v 2.17_o they_o that_o be_v whole_a have_v no_o need_n of_o the_o physician_n but_o they_o that_o be_v sick_a etc._n etc._n luke_n 11.36_o if_o thy_o whole_a body_n be_v full_a of_o light_n have_v no_o part_n dark_a the_o whole_a shall_v be_v full_a of_o light_n john_n 14.15_o if_o you_o love_v i_o keep_v my_o commandment_n and_o chap._n 15.14_o you_o be_v my_o friend_n if_o you_o do_v whatsoever_o i_o command_v you_o rom._n 8.4_o that_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n may_v be_v fulfil_v in_o we_o who_o walk_v not_o after_o the_o flesh_n but_o after_o the_o spirit_n 1_o cor._n 2.6_o we_o speak_v wisdom_n among_o they_o that_o be_v perfect_a v._o 16._o we_o have_v the_o mind_n of_o christ_n 2_o cor._n 7.1_o let_v we_o cleanse_v ourselves_o from_o all_o filthiness_n of_o flesh_n and_o spirit_n perfect_a holiness_n in_o the_o fear_n of_o god_n phil._n 1.6_o that_o he_o which_o have_v be_v begin_v a_o good_a work_n in_o you_o will_v thorough_o finish_v it_o until_o the_o day_n of_o jesus_n christ_n phil._n 4.13_o i_o can_v do_v all_o thing_n through_o christ_n enable_v i_o col._n 1.25_o whereof_o i_o be_o make_v a_o minister_n according_a to_o the_o dispensation_n of_o god_n which_o be_v give_v to_o i_o for_o you_o to_o fulfil_v the_o word_n of_o god_n v._o 28._o who_o we_o preach_v warn_v every_o man_n and_o teach_v every_o man_n in_o all_o wisdom_n that_o we_o may_v present_v every_o man_n perfect_a in_o christ_n jesus_n chap._n 4.12_o epaphras_n always_o labour_v fervent_o for_o you_o in_o prayer_n that_o you_o may_v stand_v perfect_a and_o complete_a in_o all_o the_o will_n of_o god_n 1_o thess_n 4.1_o furthermore_o than_o we_o beseech_v you_o brethren_z and_o exhort_v you_o by_o the_o lord_n jesus_n that_o as_o you_o have_v receive_v of_o we_o how_o you_o ought_v to_o walk_v and_o to_o please_v god_n so_o you_o will_v abound_v more_o and_o more_o chap._n 5.23_o the_o very_a god_n of_o peace_n sanctify_v you_o whole_o and_o your_o whole_a spirit_n and_o soul_n and_o body_n be_v preserve_v blameless_a unto_o the_o come_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n 2_o tim._n 4.7_o 8._o i_o have_v fight_v a_o good_a fight_n i_o have_v finish_v my_o course_n i_o have_v keep_v the_o faith_n henceforth_o there_o be_v lay_v up_o for_o i_o a_o crown_n of_o righteousness_n etc._n etc._n james_n 1.4_o but_o let_v patience_n have_v her_o perfect_a work_n that_o you_o may_v be_v perfect_a and_o and_o entire_a want_v nothing_o 2_o pet._n 3.14_o be_v diligent_a that_o you_o may_v be_v find_v of_o he_o in_o peace_n without_o spot_n and_o blameless_a 1_o john_n 2.1_o my_o little_a child_n these_o thing_n write_v i_o unto_o you_o that_o you_o sin_v not_o etc._n etc._n chap._n 4.17_o herein_o be_v love_n with_o we_o make_v perfect_a that_o we_o may_v have_v boldness_n in_o the_o day_n of_o judgement_n because_o as_o he_o be_v so_o be_v we_o in_o this_o world_n after_o this_o catalogue_n may_v be_v gather_v another_o as_o large_a yea_o large_a speak_v the_o same_o truth_n and_o yet_o another_o most_o large_a prove_v by_o consequence_n the_o same_o thing_n and_o after_o that_o a_o four_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o mystical_a name_n in_o scripture_n also_o type_n figure_n and_o parabolical_a and_o symbolical_a speech_n all_o which_o be_v open_v hold_v forth_o and_o evidence_n the_o very_a same_o thing_n nor_o ought_v this_o to_o seem_v strange_a since_o god_n himself_o be_v with_o we_o in_o the_o work_n as_o appear_v 2_o cor._n 13.11_o final_o brethren_n rejoice_v be_v perfect_a be_v of_o good_a comfort_n be_v of_o one_o mind_n live_v in_o peace_n and_o the_o god_n of_o love_n and_o peace_n shall_v be_v with_o you_o as_o also_o because_o since_o perfection_n be_v the_o end_n of_o all_o the_o holy_a scripture_n for_o 2_o tim._n 3.16_o 17._o all_o scripture_n be_v give_v by_o inspiration_n of_o god_n and_o be_v profitable_a for_o doctrine_n for_o reproof_n for_o correction_n for_o instruction_n in_o righteousness_n that_o the_o man_n of_o god_n may_v be_v perfect_a thorough_o furnish_v to_o every_o good_a work_n 1_o pet._n 5.10_o now_o the_o god_n of_o all_o grace_n who_o have_v call_v we_o to_o his_o eternal_a glory_n by_o christ_n jesus_n after_o you_o have_v suffer_v a_o while_n make_v you_o perfect_a establish_v strengthen_v settle_v you_o to_o he_o be_v glory_n and_o dominion_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n 1_o pet._n 5._o finis_fw-la a_o table_n of_o the_o sermon_n contain_v in_o this_o book_n their_o title_n and_o their_o text_n 1._o the_o law_n and_o the_o gospel_n preach_v from_o the_o beginning_n gen._n 3._o v._n 15._o and_o i_o will_v put_v enmity_n between_o thou_o and_o the_o woman_n and_o between_o thy_o seed_n and_o her_o seed_n it_o shall_v bruise_v thy_o head_n and_o thou_o shall_v bruise_v his_o heel_n pag._n 9_o 2._o the_o law_n and_o gospel_n preach_v unto_o cain_n gen._n 4._o v._n 7._o if_o thou_o do_v well_o shall_v thou_o not_o be_v accept_v and_o if_o thou_o do_v not_o well_o sin_n lie_v at_o the_o door_n and_o unto_o thou_o shall_v be_v his_o desire_n and_o thou_o shall_v rule_v over_o he_o pag._n 31._o 3._o noah_n legacy_n to_o his_o son_n gen._n 9.26_o 27._o and_o he_o say_v bless_a be_v the_o lord_n god_n of_o shem_n and_o canaan_n shall_v be_v his_o servant_n god_n shall_v enlarge_v japhet_n and_o he_o shall_v dwell_v in_o the_o tent_n of_o shem_n and_o canaan_n shall_v be_v his_o servant_n 4._o on_o the_o same_o text._n 5._o imputation_n of_o best_a reputation_n gen._n 15._o v._n 5_o 6._o and_o he_o bring_v he_o forth_o abroad_o and_o say_v look_v now_o towards_o heaven_n and_o tell_v the_o star_n if_o thou_o be_v able_a to_o number_v they_o and_o he_o say_v unto_o he_o so_o shall_v thy_o seed_n be_v and_o he_o believe_v in_o the_o lord_n and_o he_o count_v it_o unto_o he_o for_o righteousness_n pag._n 135._o 6._o a_o prudent_a wise_n be_v of_o the_o lord_n gen._n 24._o v._n 44._o and_o she_o say_v to_o i_o both_o drink_n thou_o and_o i_o will_v also_o draw_v for_o thy_o camel_n let_v the_o same_o be_v the_o woman_n who_o the_o lord_n have_v appoint_v out_o for_o my_o master_n son_n pag._n 161._o 7._o the_o dress_n of_o and_o due_a address_n unto_o the_o paskal_n lamb_n exod._n 12._o v._o 9_o eat_v not_o of_o it_o raw_a nor_o sodden_a at_o all_o with_o water_n but_o roast_n with_o fire_n his_o head_n with_o his_o leg_n and_o with_o the_o appurtenance_n thereof_o pag._n 203._o 8._o god_n meeting_n with_o man_n in_o their_o own_o way_n levit._n 26._o v._o 27.28_o and_o if_o you_o will_v not_o for_o all_o this_o harken_v unto_o i_o but_o walk_v contrary_a unto_o i_o then_o will_v i_o walk_v contrary_a unto_o you_o also_o in_o fury_n pag._n 323._o 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o the_o dispenser_n of_o divine_a mystery_n numb_a 4._o v._n 19_o 20._o when_o they_o approach_v unto_o the_o most_o holy_a thing_n aaron_n and_o his_o son_n shall_v go_v in_o and_o appoint_v they_o every_o one_o to_o his_o service_n and_o to_o his_o burden_n but_o they_o shall_v not_o go_v in_o to_o see_v when_o the_o holy_a thing_n be_v cover_v lest_o they_o die_v pag._n 375._o 10._o god_n keep_v his_o time_n though_o man_n be_v out_o of_o tune_n numb_a 14._o v._n 34._o after_o the_o number_n of_o the_o day_n in_o which_o you_o search_v the_o
tense_n in_o the_o hebrew_n which_o be_v put_v for_o all_o the_o part_n of_o time_n past_a howbeit_o god_n rest_v after_o the_o creation_n be_v not_o literal_o only_a to_o be_v understand_v but_o also_o spiritual_o god_n rest_v in_o his_o son_n through_o who_o he_o make_v all_o thing_n and_o so_o we_o may_v read_v the_o word_n as_o now_o we_o do_v in_o our_o last_o translation_n without_o that_o critical_a distinction_n of_o tense_n god_n finish_v his_o work_n on_o the_o seven_o day_n that_o be_v on_z and_o in_o his_o son_n by_o who_o he_o make_v the_o world_n he_o be_v the_o true_a sabbath_n god_n well-beloved_a son_n in_o who_o he_o be_v well_o please_v matth._n 3.17_o and_o 17.5_o of_o who_o the_o father_n say_v esay_n 42.1_o behold_v my_o servant_n who_o i_o uphold_v or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d innitor_fw-la ei_fw-la i_o will_v rest_v upon_o he_o so_o vatablus_n turn_v those_o word_n my_o elect_a in_o who_o my_o soul_n delight_v so_o s._n august_n sabbato_fw-la enim_fw-la significatur_fw-la spiritualis_fw-la requies_fw-la for_o by_o the_o sabbath_n be_v signify_v the_o spiritual_a rest-whith_a man_n be_v call_v by_o the_o lord_n himself_o say_v come_v unto_o i_o all_o you_o who_o labour_n and_o be_v heavy_a lade_v and_o i_o will_v give_v you_o rest_n matth._n 11.28_o as_o for_o god_n cessation_n or_o privative_a rest_n after_o the_o creation_n our_o lord_n jesus_n deny_v it_o for_o when_o he_o have_v command_v a_o impotent_a man_n who_o have_v be_v sick_a thirty_o eight_o year_n to_o carry_v his_o bed_n on_o the_o sabbath-day_n john_n 5.5_o 16._o he_o say_v to_o the_o jew_n verse_n 17._o my_o father_n work_v hitherto_o and_o i_o work_v viz._n work_v of_o righteousness_n which_o he_o have_v always_o wrought_v without_o beginning_n and_o shall_v always_o work_v without_o end_n he_o rest_v on_o the_o sabbath_n from_o make_v new_a kind_n of_o creature_n but_o he_o cease_v not_o from_o his_o preservation_n government_n and_o order_n of_o those_o creature_n which_o he_o have_v make_v the_o carpenter_n leave_v the_o house_n and_o the_o shipwright_n the_o vessel_n which_o he_o have_v build_v and_o it_o be_v all_o one_o to_o he_o whether_o it_o sink_v or_o swim_v but_o the_o great_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o plato_n call_v the_o wise_a master-builder_n he_o have_v make_v the_o world_n leave_v it_o not_o but_o govern_v it_o yea_o he_o work_v hitherto_o even_o on_o the_o seven_o day_n even_o on_o the_o sabbath-day_n ideò_fw-la dicitur_fw-la deus_fw-la requievisse_fw-la quia_fw-la jam_fw-la creaturam_fw-la nullam_fw-la condebat_fw-la god_n be_v say_v to_o have_v rest_v because_o now_o he_o make_v no_o creature_n say_v s._n aug._n that_o he_o may_v admonish_v we_o that_o we_o shall_v rest_v after_o our_o labour_n and_o that_o we_o shall_v not_o hope_v for_o any_o rest_n unless_o we_o return_v to_o the_o similitude_n wherein_o we_o be_v make_v for_o so_o god_n rest_v after_o he_o have_v make_v man_n after_o his_o image_n and_o similitude_n thus_o also_o s._n hierome_n in_o hebraeo_fw-la habetur_fw-la die_fw-la septima_fw-la etc._n etc._n in_o the_o hebrew_n be_v say_v god_n finish_v his_o work_n on_o the_o seven_o day_n wherefore_o say_v he_o we_o shall_v straiten_v the_o jew_n who_o glory_n of_o the_o sabbath_n rest_n because_o even_o then_o in_o the_o begin_n the_o sabbath_n be_v dissolve_v while_o god_n work_v on_o the_o sabbath_n therein_o finish_v all_o his_o work_n a_o help_n meet_v for_o he_o the_o marginal_a read_n be_v as_o before_o he_o 18._o gen._n 2._o ver._n 18._o which_o answer_v to_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o again_o verse_n 20._o this_o i_o prefer_v before_o that_o in_o the_o context_n both_o because_o it_o answer_v exact_o to_o the_o original_a and_o because_o the_o woman_n the_o church_n whereof_o the_o woman_n here_o to_o be_v make_v be_v a_o type_n be_v say_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o he_o that_o be_v before_o christ_n ephes_n 1.4_o for_o as_o adam_n be_v a_o figure_n of_o he_o that_o be_v to_o come_v rom._n 5.14_o so_o be_v eve_n a_o type_n of_o the_o church_n and_o therefore_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o she_o be_v the_o mother_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o all_o the_o live_n of_o every_o tree_n in_o the_o garden_n thou_o may_v free_o eat_v 16._o gen._n 2._o ver._n 16._o doubtless_o the_o better_a translation_n be_v in_o the_o margin_n as_o it_o be_v evident_a from_o the_o word_n immediate_o before_o the_o lord_n god_n command_v the_o man_n say_v of_o every_o tree_n in_o the_o garden_n eat_v thou_o shall_v eat_v the_o word_n be_v a_o command_n not_o a_o permission_n as_o the_o context_n speak_v they_o thus_o also_o the_o french_a bible_n the_o spanish_a and_o italian_a as_o also_o luther_n translation_n and_o the_o low_a dutch._n yea_o all_o our_o old_a english_a translation_n that_o which_o i_o believe_v move_v the_o translator_n to_o cast_v the_o true_a version_n into_o the_o margin_n and_o make_v the_o word_n a_o permission_n not_o a_o command_n be_v their_o humane_a consideration_n of_o a_o seem_a impossibility_n that_o the_o man_n shall_v eat_v of_o all_o the_o tree_n in_o the_o garden_n they_o seem_v not_o to_o have_v remember_v that_o in_o parable_n and_o allegory_n many_o thing_n be_v improper_a in_o the_o figure_n which_o yet_o be_v make_v good_a and_o proper_a in_o the_o truth_n and_o thing_n figure_v and_o signify_v to_o eat_v of_o a_o tree_n be_v not_o proper_a but_o of_o the_o fruit_n of_o it_o howbeit_o to_o eat_v partake_v of_o and_o enjoy_v christ_n who_o be_v the_o tree_n of_o life_n yea_o the_o life_n itself_o its_o proper_a yea_o where_o it_o be_v say_v revel_v 2.7_o to_o he_o that_o overcome_v i_o will_v give_v to_o eat_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d word_n for_o word_n of_o the_o wood_n of_o life_n or_o if_o it_o signify_v a_o tree_n rather_o a_o dry_a tree_n then_o a_o green_a which_o be_v not_o a_o hebraism_n but_o a_o hellenism_n for_o whereas_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v wood_n and_o a_o tree_n hence_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d often_o signify_v a_o tree_n but_o neither_o tree_n nor_o wood_n of_o the_o tree_n be_v proper_o food_n how_o then_o shall_v we_o eat_v of_o either_o we_o may_v partake_v of_o that_o which_o be_v signify_v by_o both_o viz._n the_o cross_n patience_n and_o suffering_n of_o jesus_n christ_n who_o be_v the_o tree_n of_o life_n that_o be_v the_o wood_n that_o make_v the_o bitter_a water_n sweet_a exod._n 15._o and_o bless_a be_v the_o wood_n by_o which_o righteousness_n come_v wisd_v 14.7_o sure_o the_o true_a tree_n of_o the_o garden_n whereof_o the_o man_n be_v command_v to_o eat_v and_o that_o of_o all_o of_o they_o be_v the_o plant_n of_o our_o heavenly_a father_n plant_v every_o grace_n every_o virtue_n all_o the_o fruit_n of_o the_o spirit_n gal._n 5.22_o love_n joy_n peace_n long-suffering_a gentleness_n goodness_n faith_n meekness_n temperance_n unto_o these_o nine_o the_o vulg._n latin_n add_v three_o other_o modesty_n continency_n and_o chastity_n twelve_o in_o all_o and_o so_o many_o we_o read_v of_o revel_n 22.1_o 2._o a_o river_n of_o live_a water_n or_o water_n of_o life_n flow_v from_o the_o throne_n of_o god_n and_o the_o lamb_n that_o be_v the_o holy_a spirit_n proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n according_a to_o john_n 7.37_o out_o of_o his_o belly_n the_o heart_n of_o the_o believer_n in_o christ_n shall_v flow_v river_n of_o live_a water_n this_o he_o speak_v of_o the_o spirit_n it_o follow_v that_o in_o the_o midst_n of_o the_o street_n and_o of_o either_o side_n of_o the_o river_n be_v there_o the_o tree_n of_o life_n which_o bear_v twelve_o manner_n of_o fruit_n etc._n etc._n these_o fruit_n must_v be_v exceed_o plenteous_a there_o must_v be_v god_n plenty_n of_o they_o and_o so_o there_o be_v for_o as_o the_o father_n have_v life_n in_o himself_o so_o he_o have_v give_v to_o the_o son_n to_o have_v life_n in_o himself_o john_n 5.26_o from_o who_o flow_v righteousness_n as_o a_o mighty_a stream_n amos_n 5.24_o to_o water_v the_o paradise_n of_o god_n and_o peace_n like_o a_o river_n esay_n 66.12_o and_o joy_v unspeakable_a 1_o pet._n 1.8_o for_o the_o end_n to_o which_o the_o fruit_n of_o the_o tree_n of_o life_n serve_v unto_o require_v abundance_n of_o fruit_n so_o much_o as_o may_v satisfy_v all_o nation_n for_o christ_n be_v the_o desire_n of_o all_o nation_n hag._n 2.7_o and_o when_o that_o desire_n come_v it_o be_v a_o tree_n of_o life_n prov._n 13.12_o which_o give_v life_n to_o the_o world_n john_n 6.33_o and_o that_o in_o more_o abundance_n john_n 10.10_o and_o as_o the_o fruit_n must_v be_v plenteous_a so_o must_v the_o leaf_n
reprieve_v and_o his_o punishment_n only_o delay_v a_o while_n the_o palliate_v sore_o will_v break-out_a again_o judgement_n and_o vengeance_n will_v follow_v the_o sinner_n unless_o the_o sin_n be_v take_v away_o and_o it_o will_v appear_v at_o length_n when_o it_o will_v be_v too_o late_o to_o remedy_v it_o that_o such_o as_o job_n call_v physician_n of_o no_o value_n job_n 13.4_o have_v cure_v the_o bruise_n of_o god_n people_n slight_o say_v peace_n peace_n when_o there_o be_v no_o peace_n jer_n 6.14_o the_o ancient_a jew_n call_v the_o messiah_n or_o christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o man_n of_o expiation_n as_o he_o who_o shall_v finish_v transgression_n and_o make_v a_o end_n of_o sin_n and_o make_v reconciliation_n for_o or_o expiation_n of_o iniquity_n and_o bring_v in_o the_o everlasting_a righteousness_n etc._n etc._n dan._n 9.24_o which_o if_o it_o be_v do_v in_o all_o the_o world_n and_o not_o do_v in_o thou_o and_o i_o what_o be_v that_o great_a of_o god_n and_o christ_n work_n unto_o we_o o_o let_v we_o therefore_o now_o while_o we_o have_v time_n endeavour_n after_o such_o a_o atonement_n and_o reconciliation_n which_o will_v most_o certain_o follow_v upon_o precedent_a expiation_n and_o purge_n of_o sin_n wicked_a man_n out_o of_o self-love_n and_o fear_n of_o punishment_n pray_v for_o pardon_n of_o sin_n and_o peace_n of_o conscience_n but_o let_v we_o out_o of_o hatred_n of_o sin_n and_o love_n of_o righteousness_n repent_v turn_v to_o god_n mortify_v our_o sin_n and_o pray_v that_o the_o lord_n will_v expiate_v and_o take_v away_o iniquity_n this_o i_o be_o sure_a be_v most_o suitable_a with_o the_o end_n of_o christ_n come_n describe_v dan._n 9.24_o and_o by_o the_o evangelist_n to_o dissolve_v the_o work_n of_o the_o devil_n 1_o john_n 3.8_o and_o to_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n john_n 1.29_o o_o that_o that_o work_n be_v wrought_v in_o every_o one_o of_o our_o soul_n as_o the_o sin-offering_n be_v so_o be_v the_o trespass-offering_a 7._o levit._fw-la 7._o ver._n 7._o there_o be_v one_o law_n for_o they_o the_o priest_n that_o make_v atonement_n therewith_o shall_v have_v it_o what_o the_o translator_n here_o turn_v the_o sin-offering_n and_o the_o trespass-offering_a be_v in_o the_o hebrew_n only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n and_o trespass_n and_o howsoever_o our_o and_o other_o translation_n in_o this_o place_n and_o often_o elsewhere_o understand_v and_o add_v a_o oblation_n or_o offering_n it_o be_v more_o than_o they_o have_v any_o warrant_v to_o do_v from_o the_o holy_a text._n which_o they_o together_o with_o other_o transsator_n acknowledge_v when_o sometime_o they_o leave_v out_o the_o word_n oblation_n or_o offering_n yet_o understand_v the_o same_o thing_n thus_o hos_n 4.8_o the_o lord_n say_v that_o the_o priest_n eat_v up_o the_o sin_n of_o his_o people_n that_o be_v that_o which_o here_o they_o call_v the_o sin-offering_n as_o all_o agree_v the_o word_n be_v to_o be_v understand_v for_o which_o the_o lord_n blame_v they_o not_o for_o it_o be_v their_o own_o levit._n 10.14_o but_o for_o other_o sin_n as_o if_o the_o lord_n will_v i_o shall_v hereafter_o show_v thus_o 2_o cor._n 5.24_o god_n make_v he_o to_o be_v sin_n for_o we_o who_o know_v no_o sin_n where_o by_o sin_n first_o name_v we_o understand_v that_o which_o they_o call_v a_o sacrifice_n for_o sin_n or_o sin-offering_n and_o according_o arias_n montanus_n and_o castellio_n both_o in_o this_o place_n and_o elsewhere_o what_o we_o and_o other_o turn_v the_o sin-offering_n and_o trespass-offering_a they_o render_v peccatum_fw-la or_o noxa_fw-la and_o delictum_fw-la the_o sin_n and_o trespass_n there_o have_v be_v and_o yet_o be_v great_a difference_n of_o judgement_n concern_v these_o two_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whether_o they_o differ_v one_o from_o other_o or_o not_o and_o if_o so_o how_o that_o they_o do_v not_o differ_v one_o from_o other_o there_o be_v who_o stiff_o affirm_v but_o the_o place_n before_o we_o prove_v undeniable_o a_o difference_n between_o they_o yet_o how_o they_o differ_v its_o hard_a to_o discern_v one_o of_o the_o pious_a ancient_n put_v the_o difference_n herein_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d peccatum_fw-la sin_n be_v the_o commission_n of_o evil_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d delictum_fw-la the_o trespass_n or_o transgression_n be_v the_o forsake_v of_o the_o good_a and_o indeed_o the_o spirit_n of_o god_n make_v they_o two_o evil_n jer._n 2.13_o another_o make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sin_n of_o knowledge_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sin_n of_o ignorance_n wherewith_o a_o man_n be_v surprise_v gal._n 6.1_o divers_a other_o distinction_n there_o be_v bring_v by_o other_o of_o the_o ancient_n what_o if_o we_o add_v one_o more_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v that_o sin_n whereinto_o a_o man_n fall_v of_o himself_o but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o sin_n wherein_o he_o fall_v by_o offence_n and_o occasion_n of_o another_o there_o be_v example_n of_o this_o distinction_n genesis_n 26.10_o abimelech_n blame_v isaac_n thou_o may_v say_v he_o have_v bring_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d guiltiness_n upon_o we_o levit._fw-la 4.3_o if_o the_o priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n to_o the_o guilt_n of_o the_o people_n 1_o chron._n 21.3_o joab_n dehort_v david_n from_o number_v the_o people_n why_o say_v he_o shall_v it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o guiltiness_n unto_o israel_n prov._n 30.10_o accuse_v not_o a_o servant_n to_o his_o master_n lest_o he_o curse_v thou_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o thou_o be_v guilty_a and_o many_o the_o like_a yet_o i_o will_v not_o be_v too_o confident_a of_o this_o distinction_n because_o i_o know_v there_o may_v be_v some_o example_n find_v where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o like_a use_n however_o its_o clear_a from_o the_o word_n before_o we_o that_o there_o be_v a_o difference_n between_o they_o let_v we_o learn_v from_o this_o distinction_n of_o sin_n and_o trespass_n as_o also_o from_o the_o various_a name_n of_o they_o not_o to_o content_v ourselves_o in_o our_o confession_n unto_o god_n with_o a_o general_a acknowledgement_n as_o that_o we_o be_v sinner_n but_o as_o particular_a oblation_n be_v offer_v for_o they_o so_o to_o make_v a_o more_o particular_a enumeration_n of_o our_o sin_n the_o hebrew_n tongue_n though_o it_o be_v very_o scanty_a and_o penurious_a of_o word_n in_o comparison_n of_o other_o language_n yet_o have_v it_o very_o many_o word_n to_o express_v sin_n and_o wickedness_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beside_o many_o word_n signify_v more_o special_a sin_n import_v sin_n to_o be_v so_o many_o and_o manifold_a that_o they_o can_v easy_o be_v express_v the_o vain_a thought_n be_v dangerous_a inmate_n jer._n 4.14_o and_o there_o be_v no_o word_n so_o secret_a that_o shall_v go_v for_o nought_o say_v the_o wiseman_n wisd_v 1.11_o and_o we_o shall_v give_v a_o account_n of_o idle_a word_n in_o the_o day_n of_o judgement_n say_v the_o wisdom_n matth._n 12._o how_o much_o more_o of_o sinful_a action_n nor_o be_v all_o know_v unto_o we_o for_o who_o can_v understand_v his_o error_n cleanse_v thou_o i_o from_o secret_a fault_n as_o david_n pray_v and_o may_v teach_v we_o to_o pray_v but_o bless_v be_v the_o lord_n that_o though_o our_o sin_n be_v numerous_a yea_o innumerable_a yet_o he_o have_v give_v we_o who_o believe_v and_o obey_v he_o a_o high_a priest_n who_o blood_n and_o spirit_n cleanse_v we_o from_o all_o our_o sin_n 1_o john_n 1.7_o yea_o this_o king_n of_o saint_n and_o high_a priest_n make_v his_o believer_n and_o lover_n king_n rule_v over_o their_o own_o will_n affection_n and_o lust_n and_o priest_n to_o sanctify_v and_o purify_v other_o that_o priest_n who_o make_v the_o expiation_n to_o he_o belong_v the_o sin_n and_o trespass_n that_o be_v a_o hard_a say_n how_o belong_v the_o sin_n and_o trespass_n unto_o he_o levit._fw-la 6.26_o the_o priest_n who_o expiate_v the_o sin_n shall_v eat_v it_o and_o ver_fw-la 29._o every_o male_a among_o the_o priest_n shall_v eat_v thereof_o and_o wherefore_o have_v the_o lord_n give_v this_o to_o the_o the_o priest_n moses_n tell_v eleazar_n and_o ithamar_n the_o son_n of_o aaron_n that_o the_o lord_n have_v give_v it_o they_o to_o eat_v that_o they_o may_v bear_v the_o iniquity_n of_o the_o congregation_n levit._n 10.17_o so_o we_o read_v that_o the_o priest_n be_v to_o bear_v the_o iniquity_n of_o the_o sanctuary_n numb_a 18.1_o 2._o it_o be_v the_o priest_n duty_n to_o eat_v up_o the_o sin_n of_o the_o people_n as_o be_v show_v before_o hos_fw-la 4.8_o as_o by_o sympathy_n bear_v their_o sin_n as_o their_o