reputation_n which_o be_v glory_n iâ_n 75._o ιa_o as_o numb_a 4._o but_o be_v here_o apply_v to_o the_o three_o person_n and_o singular_a number_n be_v to_o be_v render_v is._n thou_o 76._o ha_o as_o numb_a 11._o everlasting_o 77._o pιȣbÆ´È£_n pι_n do_v denote_v the_o genus_fw-la of_o space_n b_o the_o first_o difference_n Æ´È£_n the_o nine_o species_n which_o be_v everness_n the_o add_v of_o the_o vowel_n È£_n to_o make_v a_o dipthong_n with_o the_o first_o vowel_n signify_v the_o word_n to_o be_v a_o adverb_n everlasting_o amen_o 78._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o word_n amen_o in_o the_o literal_a character_n so_o 79._o mÈ£_n as_o numb_a 19_o be_v 80._o ιo_o as_o numb_a 9_o the_o creed_n α_n ιa_fw-la tÈ£alti_fw-la dαb_fw-la eÈ£-tȣα_a αl_a ȣι_n cȣαlbαiÈ£_n lα_n dad_n na_o lα_n dadÆ´_n na_o dαd_v he_o cobas_fw-la cÈ£opas_n hαι_n saba_fw-la ȣȣ_n ια_n cÈ£ambab_n la_o αl_v dαg_v cÈ£ambe_fw-mi le_fw-fr αl_fw-fr codαd_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d sÈ£emt_a âir_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ια_n sÈ£emtÆ´È£_n cÈ£abÆ´_n na_fw-fr sȣƴmpÆ´È£_n e_o ια_n lir-velc_a rαl_n odad_o e_fw-es ια_n cÈ£alcα_n lal_v αl_v ȣι_n cÈ£abÆ´sιȣ_n ril_n αl_fw-la poto_fw-la fobe_fw-la e_fw-la ια_n lαr-velc_a ral_a dad_n ril_n ȣȣ-ȣα_a e_o ιa_fw-fr cÈ£alco_fw-la lil_fw-la αl_fw-la pigÆ´È£_n lα_n dαb_n lal_a ȣȣ-ȣα_a e_o ie_fw-fr velcα_n lo_o selbα_n αl_a cÈ£abÆ´iÈ£_n na_fw-fr αl_a ȣι_n cȣαbÆ´siÈ£_n α_n ιa_fw-la tÈ£alti_fw-la dαg_n αl_n sÆ´-È£e_a tÈ£ata_fw-la vages_fw-la αl_fw-la sÆ´dzha_fw-la lα_n sÆ´go_o αl_a semdÆ´_n lα_n bαlgas_fw-la αl_a ȣƴι_n mÈ£s-calbÆ´_a lα_n αl_v odab_v na_fw-mi αl_a ȣƴι_n cabÆ´_n eÈ£_n Æ´fÆ´t_o 1_o â_o 2_o â_o 3_o â_o 4_o â_o 5_o â_o 6_o â_o 7_o â_o 8_o â_o 9_o â_o 10_o â_o 11_o â_o α_n ιa_fw-la tÈ£alti_fw-la dαb_fw-la eÈ£-tȣα_a αl_a ȣι_n cȣαlbαiÈ£_n lα_n dad_n na_o i_o be_o believe_v god_n the_o father_n almighty_a maker_n of_o heaven_n anâ_n 12_o â_o 13_o â_o 14_o â_o 15_o â_o 16_o â_o 17_o â_o 18_o â_o 19_o â_o 20_o â_o 21_o â_o 22_o â_o lα_n dadÆ´_n na_fw-mi dαd_v he_o cobas_fw-la cÈ£opas_n hαι_n saba_fw-la ȣȣ_n ια_n of_o earth_n and_o in_o jesus_n christ_n his_o son_n only_o our_o lord_n who_o be_v 23_o â_o 24_o â_o 25_o â_o 26_o â_o 27_o â_o 28_o â_o 29_o â_o 30_o â_o 31_o â_o 32_o â_o cÈ£ambab_fw-la la_fw-fr αl_a dαg_n cÈ£ambe_fw-mi le_fw-fr αl_a codαd_n sÈ£emt_fw-mi conceive_v by_o the_o holy_a ghost_n bear_v of_o the_o virgin_n mary_n suffer_v 33_o â_o 34_o â_o 35_o â_o 36_o â_o 37_o â_o 38_o â_o 39_o â_o 40_o â_o 41_o â_o 42_o â_o rir_fw-it ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ια_n sÈ£emtÆ´È£_n cÈ£abÆ´_n na_o sȣƴmpÆ´È£_n e_o ια_n lir-velc_a under_o pontius_n pilate_n be_v crucify_v dead_a and_o bury_v he_o descend_v 43_o â_o 44_o â_o 45_o â_o 46_o â_o 47_o â_o 48_o â_o 49_o â_o 50_o â_o 51_o â_o 52_o â_o 53_o â_o 54_o â_o 55_o â_o 56_o â_o 57_o â_o rαl_n odad_fw-es e_fw-es ια_n cÈ£alcα_n lal_v αl_v ȣι_n cÈ£abÆ´siÈ£_n ril_n αl_o poto_fw-la fobe_fw-la e_fw-la ια_n into_o hell_n he_o do_v rise_v from_o the_o dead_a in_o the_o day_n three_o he_o be_v 58_o â_o 59_o â_o 60_o â_o 61_o â_o 62_o â_o 63_o â_o 64_o â_o 65_o â_o 66_o â_o 67_o â_o 68_o â_o 69_o â_o 70_o â_o lαr-velc_a ral_a dad_n ril_n ȣȣ-ȣα_a e_o ιa_fw-fr cÈ£alco_fw-la lil_fw-la αl_fw-la pigÆ´È£_n lα_n dab_n ascend_v into_o heaven_n in_o which_o place_n he_o be_v sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n 71_o â_o 72_o â_o 73_o â_o 74_o â_o 75_o â_o 76_o â_o 77_o â_o 78_o â_o 79_o â_o 80_o â_o 81_o â_o 82_o â_o 83_o â_o 84_o â_o 85_o â_o 86_o â_o lal_fw-fr ȣȣ-ȣα_a e_o ie_fw-fr velcα_n lo_o selbα_n αl_a cÈ£abƴιȣ_n na_fw-fr αl_a ȣι_n cÈ£abÆ´siȣα_n ιa_o from_o whence_o he_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a i_o be_o 87_o â_o 88_o â_o 89_o â_o 90_o â_o 91_o â_o 92_o â_o 93_o â_o 94_o â_o tÈ£alti_fw-la dαg_v αl_o sÆ´-È£e_a tÈ£ata_fw-la vages_fw-la αl_fw-la sÆ´dzha_fw-la lα_n believe_v in_o the_o holy_a ghost_n the_o church_n holy_a catholic_n the_o communion_n of_o 95_o â_o 96_o â_o 97_o â_o 98_o â_o 99_o â_o 100_o â_o 101_o â_o 102_o â_o 103_o â_o 104_o â_o 105_o â_o 106_o â_o 107_o â_o sÆ´go_fw-la αl_fw-fr semdÆ´_n lα_n bαlgas_fw-la all_o ȣƴι_n mÈ£s-calbÆ´_a lα_n αl_v odab_v na_fw-mi αl_fw-mi saint_n the_o forgiveness_n of_o sin_n the_o resurrection_n of_o the_o body_n and_o the_o 108_o 109_o 110_o ȣƴι_n cabÆ´_n cÈ£-Æ´fÆ´t_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d life_n everlasting_a i_o 1._o α_n a_o pronoun_n of_o the_o first_o person_n and_o singular_a number_n i._n be_o 2._o ιa_o the_o copula_fw-la est_fw-la in_o the_o present_a tense_n which_o be_v use_v with_o the_o first_o person_n do_v signify_v am._n 3_o tÈ£alti_fw-la ta_o denote_v the_o genus_fw-la of_o habit_n to_o the_o five_o difference_n ay_o believe_v the_o four_o species_n which_o be_v faith_n the_o add_v of_o È£_n to_o it_o denote_v the_o word_n to_o be_v a_o adjective_n and_o the_o letter_n l_o signify_v the_o active_a voice_n believe_v 4._o dαb_n the_o monosyllable_n dα_n be_v appoint_v to_o signify_v god_n or_o the_o divine_a nature_n father_n the_o addition_n of_o the_o consonant_a b_o will_v denote_v the_o first_o person_n in_o the_o bless_a trinity_n 5._o eÈ£-tȣα_a a_o compound_v of_o a_o particle_n and_o a_o integral_n the_o particle_n be_v a_o diphthong_n almighty_n appoint_v to_o signify_v all._n the_o syllable_n tα_n denote_v the_o genus_fw-la of_o power_n the_o addition_n of_o È£_n make_v it_o to_o be_v a_o adjective_n viz._n potent_a or_o powerful_a the_o 6._o αl_o the_o demonstrative_a article_n the._n be_v ȣι_n the_o sign_n of_o the_o preter_fw-la tense_n 8._o cȣαlbαiÈ£_n cα_n be_v the_o genus_fw-la of_o spiritual_a action_n b_o denote_v the_o first_o difference_n person_n and_o α_n the_o first_o species_n which_o be_v creation_n the_o addition_n of_o È£_n to_o c_o signify_v adjective_n and_o the_o letter_n l_o active_a the_o last_o diphthong_n ιȣ_n denote_v the_o transcendental_a composition_n of_o person_n so_o that_o this_o word_n with_o the_o two_o precede_a particle_n do_v import_v the_o have_v create_v person_n 9_o lα_n the_o first_o preposition_n signify_v of._n of_o 10._o dad_n da_n the_o genus_fw-la of_o world_n and_o d_o the_o second_o difference_n heaven_n which_o be_v heaven_n 11._o na_o the_o second_o conjunction_n of_o the_o first_o combination_n and_o signify_v and._n 12._o lα_n as_o numb_a 9_o of_o 13._o dadÆ´_n the_o same_o genus_fw-la and_o difference_n as_o numb_a 10._o the_o vowel_n Æ´_n signify_v the_o seven_o species_n which_o be_v this_o earth_n earth_n 14._o na_o as_o numb_a 11._o and_o 15._o dαd_n the_o second_o person_n of_o the_o bless_a trinity_n christ_n 16._o he_o the_o vowel_n e_z signify_v a_o pronoun_n of_o the_o three_o person_n he_o and_o singular_a number_n the_o letter_n h_z prefix_v show_v it_o to_o be_v use_v possessive_o for_o his._n 17._o coba_n the_o syllable_n co_fw-la be_v assign_v to_o the_o genus_fw-la of_o oeconomical_a relation_n the_o letter_n b_o to_o the_o first_o difference_n son_n and_o the_o vowel_n a_o for_o the_o second_o species_n the_o letter_n s_o denote_v the_o word_n hereby_o signify_v to_o be_v a_o opposite_a viz._n son_n 18_o cÈ£opas_n the_o same_o genus_fw-la as_o the_o former_a p_o signify_v the_o four_o difference_n and_o a_o the_o second_o species_n and_o the_o letter_n È£_n a_o opposite_a only_o viz._n alone_a or_o only_o 19_o hαι_n a_o pronoun_n first_o person_n possessive_a plural_a number_n our_o 20._o saba_n sa_n the_o genus_fw-la of_o civil_a relation_n b_o the_o first_o difference_n viz._n degree_n of_o person_n a_o the_o second_o species_n sovereign_n which_o be_v sovereign_a or_o lord_n to_o who_o we_o owe_v obedience_n or_o subjection_n 21._o ȣȣ_n the_o second_o of_o the_o compound_a pronoun_n signify_v who_o or_o which_o who_o 22._o ια_n the_o copula_fw-la est_fw-la in_o the_o preter_fw-la tense_n be_v 23._o cÈ£ambab_n ca_fw-mi be_v the_o genus_fw-la of_o corporeal_a action_n conceive_v b_o the_o first_o difference_n and_o a_o the_o second_o species_n the_o add_v of_o the_o second_o radical_a consonant_a b_o denote_v this_o word_n to_o be_v adjoin_v in_o the_o table_n by_o way_n of_o affinity_n and_o consequent_o to_o signify_v conception_n È£_n signify_v adjective_n and_o m_z passive_a 24._o la_o the_o second_o preposition_n in_o the_o first_o combination_n bianca_n by_o 25._o αl_o as_o numb_a 6._o the_o 26._o dαg_n the_o three_o person_n in_o the_o bless_a trinity_n ghost_n 27._o cÈ£ambe_n the_o same_o genus_fw-la and_o difference_n with_o numb_a 23._o e_o signify_v the_o three_o species_n bear_v which_o be_v parturition_n È£_n denote_v adjective_n and_o m_z passive_a of_o 28._o le_v the_o three_o preposition_n in_o the_o first_o combination_n relate_v to_o the_o material_a cause_n of._n the_o 29._o αl_o as_o numb_a 6._o
name_n it_o wurth_o the_o bliss_n cumen_n and_o mot_n thy_o kingdom_n thin_a holy_a will_v it_o be_v all_o don_n in_o heaven_n and_o in_o erdh_fw-mi also_o so_o it_o shall_v be_v full_a well_o i_fw-mi trow_o give_v we_o all_o bread_n on_o this_o day_n and_o forgif_v we_o ure_n sin_n as_o we_o do_v ure_n wide_o win_v let_v we_o not_o in_o fond_v fall_n oac_n fro_o evil_a thu_o syld_v we_o all_o amen_n about_o two_o hundred_o year_n after_o this_o in_o the_o time_n of_o henry_n the_o vi_o as_o appear_v by_o a_o large_a manuscript_n velume_v bible_n in_o the_o oxford-library_n say_v to_o have_v be_v this_o king_n and_o by_o he_o to_o have_v be_v give_v to_o the_o carthusian_n in_o london_n it_o be_v render_v thus_o our_o fadir_n that_o be_v in_o hevenes_n halewid_v be_v thy_o name_n thy_o kingdom_n come_v to_o thou_o be_v thy_o will_n do_v in_o eerthe_n as_o in_o hevene_v give_v to_o we_o this_o day_n our_o breed_n over_o othre_o substanc_fw-la and_o forgive_v to_o we_o our_o dettis_n as_o we_o forgive_v our_o dettouris_fw-la and_o lede_v we_o not_o into_o temptation_n but_o delivere_fw-la we_o from_o ivel_n amen_n in_o another_o m._n s._n of_o wickliff_n translation_n who_o live_v in_o richard_n the_o 2_o d_n time_n it_o be_v render_v with_o very_o small_a difference_n from_o this_o about_o a_o hundred_o year_n after_o this_o in_o a_o bible_n set_v forth_o with_o the_o king_n licens_fw-la translate_v by_o thomas_n matthew_n and_o print_v in_o the_o year_n 1537_o it_o be_v render_v thus_o o_o our_o father_n which_o art_n in_o heaven_n hallow_v be_v thy_o name_n let_v thy_o kingdom_n come_v thy_o will_v be_v fulfil_v as_o well_o in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n give_fw-mi u_fw-mi this_o day_n our_o daily_a breed_v and_o forgeve_v we_o our_o treaspase_n even_o as_o we_o forgeve_v our_o trespacer_n and_o lead_v we_o not_o into_o temptation_n but_o delyver_v we_o from_o evyll_n amen_n after_o the_o same_o manner_n it_o be_v render_v in_o the_o translation_n of_o william_n tyndall_n with_o some_o little_a difference_n in_o the_o spell_a this_o one_o instance_n may_v sufficient_o manifest_v by_o what_o degree_n this_o language_n do_v receive_v its_o several_a change_n and_o how_o much_o alter_v it_o be_v now_o from_o what_o it_o have_v be_v and_o consequent_o what_o be_v to_o be_v expect_v in_o future_a time_n since_o learning_n begin_v to_o flourish_v in_o our_o nation_n there_o have_v be_v more_o than_o ordinary_a change_n introduce_v in_o our_o language_n partly_o by_o new_a artificial_a composition_n partly_o by_o enfranchise_v strange_a foreign_a word_n for_o their_o elegance_n and_o significancy_n which_o now_o make_v one_o three_o part_n of_o our_o language_n and_o partly_o by_o refine_n and_o mollify_a old_a word_n for_o the_o more_o easy_a and_o graceful_a sound_n by_o which_o mean_v this_o last_o century_n may_v be_v conjecture_v to_o have_v make_v a_o great_a change_n in_o our_o tongue_n than_o any_o of_o the_o former_a as_o to_o the_o addition_n of_o new_a word_n and_o thus_o in_o all_o probability_n must_v it_o have_v be_v with_o all_o other_o vulgar_a language_n so_o that_o it_o be_v not_o likely_a that_o any_o of_o these_o mother-tongue_n now_o in_o be_v be_v the_o same_o that_o they_o be_v at_o the_o first_o confusion_n so_o true_a be_v that_o of_o the_o poet_n poëtica_fw-la ut_fw-la sylvae_fw-la foliis_fw-la pronos_fw-la mutantur_fw-la in_o annos_fw-la prima_fw-la cadunt_fw-la ita_fw-la verborum_fw-la vetus_fw-la interit_fw-la aetas_fw-la et_fw-la juvenum_fw-la ritu_fw-la florent_fw-la modò_fw-la nata_fw-la vigéntque_fw-la debemur_fw-la morti_fw-la nos_fw-la nostráque_fw-la and_o a_o little_a after_o multa_fw-la renascentur_fw-la quae_fw-la jam_fw-la cecidere_fw-la cadéntque_fw-la quae_fw-la nunc_fw-la sunt_fw-la in_o honore_fw-la vocabula_fw-la si_fw-la volet_fw-la usus_fw-la quem_fw-la penes_fw-la arbitrium_fw-la est_fw-la &_o vis_fw-la &_o norma_fw-la loquândi_fw-la 2._o as_o to_o the_o second_o quere_z whether_o any_o of_o the_o ancient_a language_n be_v now_o quite_o lose_v iii_o it_o may_v be_v answer_v that_o if_o in_o some_o few_o hundred_o of_o year_n a_o language_n may_v be_v so_o change_v as_o to_o be_v scarce_o intelligible_a then_o in_o a_o much_o long_a tract_n of_o time_n it_o may_v be_v quite_o abolish_v none_o of_o the_o most_o radical_a and_o substantial_a part_n remain_v for_o every_o change_n be_v a_o gradual_a corruption_n before_o the_o flourish_a of_o the_o roman_a empire_n there_o be_v several_a native_a language_n use_v in_o italy_n france_n spain_n 17._o in_o italy_n we_o read_v of_o the_o messapian_a the_o hetruscan_n the_o sabine_a the_o oscan_n the_o hetrurian_a or_o tuscan_a language_n which_o be_v now_o think_v by_o learned_a man_n to_o be_v utter_o lose_v and_o nowhere_o to_o be_v find_v in_o the_o world_n it_o be_v probable_a that_o there_o be_v not_o only_o one_o language_n in_o so_o vast_a a_o territory_n as_o france_n but_o that_o several_a province_n speak_v several_a language_n 6._o but_o what_o those_o language_n be_v or_o whether_o yet_o extant_a be_v uncertain_a as_o for_o the_o celtae_n who_o inhabit_v the_o inner_a part_n of_o the_o country_n be_v less_o subject_a to_o foreign_a mixture_n it_o be_v most_o probable_a that_o their_o language_n may_v be_v the_o british_a or_o welsh_a which_o be_v yet_o speak_v in_o some_o part_n of_o france_n 6._o caesar_n report_v that_o the_o gaul_n be_v wont_n often_o to_o pass_v over_o into_o britain_n to_o be_v instruct_v by_o the_o druid_n among_o who_o there_o be_v then_o no_o use_n of_o book_n or_o write_v and_o therefore_o they_o must_v communicate_v by_o discourse_n and_o tacitus_n affirm_v that_o the_o speech_n of_o the_o british_a and_o gaul_n differ_v but_o little_a it_o be_v conceive_v that_o one_o of_o the_o ancient_a tongue_n of_o spain_n be_v the_o cantabrian_a which_o do_v now_o there_o remain_v in_o the_o more_o barren_a mountainous_a inaccessible_a part_n where_o conqueror_n be_v less_o willing_a to_o pursue_v or_o desirous_a to_o plant_v as_o our_o british_a do_v in_o wales_n but_o it_o be_v probable_a that_o there_o may_v be_v several_a other_o language_n beside_o this_o in_o so_o great_a a_o continent_n as_o well_o as_o in_o italy_n which_o be_v now_o whole_o lose_v and_o unknown_a 3._o as_o to_o the_o three_o quere_z concern_v the_o first_o rise_n and_o occasion_n of_o new_a language_n iv._o that_o may_v be_v sufficient_o answer_v by_o what_o be_v before_o suggest_v concern_v those_o many_o particular_a emergency_n which_o may_v contribute_v to_o the_o introduce_v a_o change_n in_o language_n some_o think_v that_o the_o italian_n spaniard_n and_o french_a after_o they_o be_v total_o subdue_v by_o the_o roman_n and_o plant_v with_o their_o colony_n do_v after_o a_o certain_a space_n of_o time_n receive_v the_o latin_a tongue_n as_o their_o most_o vulgar_a speech_n and_o retain_v it_o till_o afterward_o be_v several_a time_n overrun_v by_o the_o northern_a barbarous_a nation_n the_o goth_n and_o vandal_n and_o other_o tribe_n of_o the_o german_n who_o mix_v with_o they_o and_o after_o several_a conquest_n reside_v among_o they_o sometime_o 20_o 60_o 200_o year_n together_o this_o afford_v time_n enough_o for_o such_o a_o thorough_a coalition_n betwixt_o they_o and_o the_o native_n as_o can_v not_o but_o introduce_v a_o great_a change_n in_o the_o common_a language_n whilst_o the_o nation_n be_v force_v to_o attemper_v their_o speech_n for_o the_o mutual_a understanding_n of_o one_o another_o other_o conceive_v that_o those_o country_n do_v not_o at_o first_o perfect_o receive_v the_o latin_a from_o the_o roman_n but_o do_v only_o make_v use_n of_o the_o most_o principal_a radical_a word_n neglect_v the_o grammatical_a rule_n of_o composition_n and_o inflection_n and_o withal_o vary_v the_o way_n of_o pronunciation_n according_a to_o the_o unusualness_n and_o difficulty_n of_o several_a sound_n to_o several_a country_n and_o that_o this_o be_v the_o first_o and_o chief_a occasion_n of_o those_o various_a medley_n or_o several_a dialect_n now_o in_o use_n which_o be_v afterward_o somewhat_o far_o change_v from_o their_o original_n by_o those_o several_a inundation_n of_o the_o barbarian_n it_o be_v not_o much_o material_a to_o dispute_v which_o of_o these_o cause_n have_v the_o principal_a influence_n in_o the_o extraction_n of_o these_o modern_a tongue_n so_o long_o as_o it_o be_v grant_v that_o both_o of_o they_o may_v contribute_v and_o suffice_v for_o this_o effect_n as_o for_o our_o present_a english_a this_o seem_v to_o be_v a_o mixture_n of_o the_o british_a roman_a saxon_a danish_a norman_a according_a to_o the_o several_a vicissitude_n of_o plantation_n and_o conquest_n remain_n that_o this_o nation_n have_v undergo_v and_o according_a as_o such_o conquest_n have_v be_v more_o or_o less_o complete_a and_o absolute_a so_o have_v the_o language_n be_v more_o or_o less_o general_o alter_v which_o be_v the_o
composition_n in_o the_o termination_n of_o word_n may_v be_v express_v by_o these_o syllable_n ια_n ιa_o ιe_fw-fr ιȣ_n ιo_o ιƴ_n ȣα_n È£a_o È£e_fw-fr ȣι_n È£o_o ȣƴ_n mα_n ma_n i_o mι_n more_n mÈ£_n mαl_o mal_fw-fr mel_n mil_n moll_n mÈ£l_fw-mi nα_n na_n ne_fw-fr nι_n no._n nÈ£_n nαl_o nal_a nell_n nil_fw-la nol_n nÈ£l_v lα_n la_o le_fw-fr lι_n lo_o lÈ£_n rα_n ramires_n re_fw-mi rι_n ro_n rÈ£_n in_o which_o constitution_n the_o mark_n make_v use_v of_o before_o either_o for_o preposition_n adverb_n or_o conjunction_n have_v the_o same_o syllable_n assign_v to_o they_o it_o be_v here_o to_o be_v note_v that_o as_o number_n be_v provide_v for_o in_o writing_n by_o distinct_a character_n from_o the_o rest_n so_o shall_v they_o likewise_o have_v some_o suitable_a provision_n in_o speak_v and_o because_o there_o be_v two_o way_n before_o suggest_v for_o the_o expression_n of_o number_n by_o writing_n namely_o either_o by_o word_n at_o length_n or_o by_o figure_n there_o shall_v therefore_o be_v some_o provision_n answerable_a to_o each_o of_o these_o for_o speak_v 1._o the_o word_n at_o length_n for_o the_o nine_o digit_n be_v to_o be_v make_v off_o from_o the_o table_n after_o the_o same_o manner_n as_o all_o other_o species_n be_v and_o as_o for_o the_o other_o number_n above_o this_o viz._n ten_o hundred_o thousand_o million_o they_o may_v be_v express_v by_o add_v the_o letter_n l_o r_o m_o n._n after_o the_o last_o vowel_n according_a to_o these_o example_n pobαl_o 10._o pobal_a 20._o pobel_n 30._o pobαr_n 100_o pobar_n 200._o pobe_a 300._o pobαm_fw-la 1000_o pobam_fw-la 2000_o pobem_fw-la 3000._o pobαn_n 1000000_o poban_n 2000000._o poben_n 3000000_o etc._n etc._n pobαm_o pobÈ£r_a pobÈ£l_n pobÈ£_n one_o thousand_o six_o hundred_o sixty_o six_o 2._o the_o figure_n of_o number_n may_v be_v most_o convenient_o express_v in_o speech_n 17._o in_o that_o way_n suggest_v by_o herrigon_n namely_o by_o assign_v one_o vowel_n or_o dipthong_n and_o one_o consonant_a to_o each_o of_o the_o digit_n suppose_v after_o this_o manner_n 1_o 2_o 3_o 4_o 5_o 6_o 7_o 8_o 9_o 0._o α_n a_o e_o ι_n o_o È£_n Æ´_n ιȣ_n ƴι_n Æ´È£_n b_o d_o g_o p_o t_o c_o l_o m_o n_o r._n according_a to_o which_o constitution_n a_o word_n of_o so_o many_o letter_n may_v serve_v to_o express_v a_o number_n of_o so_o many_o place_n thus_o either_o of_o these_o word_n αcÈ£c_n αȣcÈ£_n bÈ£cÈ£_n will_v signify_v 1666_o which_o be_v as_o much_o a_o better_a and_o brief_a way_n for_o the_o express_v of_o these_o number_n in_o speech_n as_o that_o other_o be_v for_o writing_n betwixt_o figure_n and_o word_n at_o length_n the_o grammatical_a variation_n belong_v to_o number_n whether_o derivation_n or_o inflexion_n may_v for_o the_o nine_o digit_n be_v frame_v according_a to_o common_a analogy_n for_o great_a number_n it_o may_v be_v convenient_a to_o prefix_v the_o difference_n denote_v number_n in_o general_a namely_o pob_v before_o the_o woâd_n for_o any_o particular_a as_o suppose_v αcÈ£c_n be_v the_o word_n for_o the_o number_n let_v it_o be_v make_v pobαcÈ£c_a pobαcÈ£l_n for_o the_o cardinal_n number_n 1666_o 1667_o then_o fobαcÈ£c_a fobαcÈ£l_n will_v be_v the_o ordinal_n or_o adjective_n neuter_n denote_v the_o 1666_o the_o 1667_o the_o etc._n etc._n by_o what_o have_v be_v say_v it_o be_v easy_a to_o conceive_v how_o this_o character_n may_v be_v make_v effable_a as_o to_o all_o the_o species_n of_o thing_n together_o with_o their_o derivation_n and_o inflexion_n as_o for_o individual_n i_o have_v show_v before_o how_o the_o name_n of_o they_o be_v to_o be_v express_v by_o a_o literal_a character_n but_o these_o thing_n will_v more_o distinct_o appear_v by_o instance_n of_o something_o write_v in_o this_o language_n in_o order_n to_o which_o i_o shall_v offer_v a_o example_n of_o it_o in_o the_o lord_n prayer_n and_o the_o creed_n chap._n iu._n a_o instance_n of_o the_o philosophical_a language_n both_o in_o the_o lord_n prayer_n and_o the_o creed_n a_o comparison_n of_o the_o language_n here_o propose_v with_o fifty_o other_o as_o to_o the_o facility_n and_o euphonicalness_n of_o it_o as_o i_o have_v before_o give_v instance_n of_o the_o real_a character_n so_o i_o shall_v here_o in_o the_o like_a method_n set_v down_o the_o same_o instance_n for_o the_o philosophical_a language_n i_o shall_v be_v more_o brief_a in_o the_o particular_a explication_n of_o each_o word_n because_o that_o be_v sufficient_o do_v before_o in_o treat_v concern_v the_o character_n the_o lord_n prayer_n hαι_n coba_fw-la ȣȣ_n ιa_fw-la ril_n dad_n ha_o bαbι_n ιo_o sȣƴmtα_n ha_o salba_fw-la ιo_v velcα_n ha_o tαlbι_n ιo_o vemgÈ£_n mÈ£_n ril_n dady_n i_o âιl_a dad_n ιo_o velpι_n rαâ_n αi_fw-la ril_n ι_n poto_fw-la hαι_n sαba_fw-la vatÆ´_n na_o ιo_v sÈ£eldÆ´È£â_n lαl_a αι_n hαι_n bαlgas_fw-la i_o αι_n ιa_n sÈ£eldÆ´È£_v lαl_a eι_n ȣȣ_n ια_n uαlgas_fw-la rÈ£_n αι_n na_o mι_n ιo_fw-la velco_fw-la αι_n rαl_a bedodlÈ£_n nil_fw-la ιo_fw-la cÈ£albo_n αι_n lal_v uαgasιe_v nor_o αl_o salba_fw-la na_fw-mi αl_a tado_n na_o αl_a tadalα_n ιa_o ha_o piÈ£bÆ´È£_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d mÈ£_n ιo_o 1_o â_o 2_o â_o 3_o â_o 4_o â_o 5_o â_o 6_o â_o 7_o â_o 8_o â_o 9_o â_o 10_o â_o 11_o â_o hαι_n coba_fw-la ȣȣ_n ιa_fw-la ril_n dad_n ha_o bαbι_n ιo_o sȣƴmtα_n have_v our_o father_n who_o be_v in_o heaven_n thy_o name_n be_v hallow_v thy_o 12_o â_o 13_o â_o 14_o â_o 15_o â_o 16_o â_o 17_o â_o 18_o â_o 19_o â_o 20_o â_o 21_o â_o 22_o â_o 23_o â_o 24_o â_o 25_o â_o 26_o â_o salba_fw-la ιo_fw-it velcα_n ha_o tαlbi_fw-la ιo_fw-la vemgÈ£_n mÈ£_n ril_n dadÆ´_n i_o ril_n dad_n ιo_o velpι_n kingdom_n come_v thy_o will_v be_v do_v so_o in_o earth_n as_o in_o heaven_n give_v 27_o â_o 28_o â_o 29_o â_o 30_o â_o 31_o â_o 32_o â_o 33_o â_o 34_o â_o 35_o â_o 36_o â_o 37_o â_o 38_o â_o 39_o â_o 40_o â_o 41_o â_o rαl_n αι_n ril_n ι_n poto_fw-la hαι_n sαba_fw-la vatÆ´_n na_o ιo_o sÈ£eldiÈ£_v lal_a aι_n hαι_n bαlgas_fw-la to_o we_o on_o this_o day_n our_o bread_n expedient_a and_o forgive_v to_o we_o our_o trespass_n 42_o â_o 43_o â_o 44_o â_o 45_o â_o 46_o â_o 47_o â_o 48_o â_o 49_o â_o 50_o â_o 51_o â_o 52_o â_o 53_o â_o 54_o â_o 55_o â_o 56_o â_o 57_o â_o 58_o â_o i_o αι_n ιa_n sÈ£eldÆ´È£_v lal_a eι_n ȣȣ_n ια_n uαlgas_fw-la rÈ£_n αι_n na_z mι_n ιo_fw-la velco_fw-la aι_n rαl_o as_o we_o forgive_v they_o who_o trespass_n against_o we_o and_o lead_v we_o not_o into_o 59_o â_o 60_o â_o 61_o â_o 62_o â_o 63_o â_o 64_o â_o 65_o â_o 6â_n â_o 67_o â_o 68_o â_o 69_o â_o 70_o â_o 71_o â_o 72_o â_o bedodlÈ£_n will_v ιo_v cȣαlbo_n aι_n lal_v uαgasιe_v nor_o αl_a salba_fw-la na_fw-mi αl_a tado_n na_z temptation_n but_o deliver_v we_o from_o evil_a for_o the_o kingdom_n &_o the_o power_n and_o 73_o â_o 74_o â_o 75_o â_o 76_o â_o 77_o â_o 78_o â_o 79_o â_o 80._o â_o αl_n tadalα_n ιo_o ha_o pιȣbÆ´È£_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d mÈ£_n ιo_o the_o glory_n be_v thou_o for_o ever_o and_o ever_o amen_n so_o be_v it_o our_o 1._o hαι_n this_o dipthong_n αι_n be_v assign_v to_o signify_v the_o first_o person_n plural_a among_o the_o pronoun_n viz._n we._n the_o letter_n h_z prefix_v to_o it_o do_v denote_v that_o pronoun_n to_o be_v use_v possessive_o viz._n our_o parent_n 2._o coba_fw-la co_n do_v denote_v the_o genus_fw-la of_o oeconomical_a relation_n the_o letter_n b_o signify_v the_o first_o difference_n under_o that_o genus_fw-la which_o be_v relation_n of_o consanguinity_n the_o vowel_n a_o the_o second_o species_n which_o be_v direct_a ascend_n namely_o parent_n who_o 3_o ȣȣ_n this_o dipthong_n be_v appoint_v to_o signify_v the_o second_o of_o the_o compound_a pronoun_n who_o personal_a or_o which_o real_a art_n 4._o in_o this_o diphthong_n be_v appoint_v to_o signify_v the_o present_a tense_n of_o the_o copula_fw-la est_fw-la and_o be_v speak_v of_o the_o second_o person_n be_v to_o be_v render_v art_n in_o ril_n be_v a_o preposition_n the_o first_o opposite_a of_o the_o four_o combination_n and_o therefore_o must_v signify_v in_fw-la heaven_n 6._o dad_n the_o syllable_n da_o be_v appoint_v to_o signify_v the_o genus_fw-la of_o world_n the_o addition_n of_o the_o letter_n d_o do_v denote_v the_o second_o difference_n under_o that_o genus_fw-la which_o be_v heaven_n thy_n 7._o ha_o the_o vowel_n a_o be_v assign_v to_o signify_v a_o pronoun_n of_o the_o singular_a number_n and_o second_o person_n the_o letter_n h_o before_o it_o do_v denote_v it_o to_o be_v understand_v possessive_o and_o to_o signify_v thy_n or_o thou_o name_n 8._o bαbi_n the_o syllable_n bα_n do_v denote_v the_o genus_fw-la of_o transcendental_a general_n the_o letter_n b_o do_v denote_v the_o first_o difference_n and_o the_o vowel_n ι_n the_o four_o species_n which_o
16._o scaliger_n de_fw-fr de_fw-fr causis_fw-la l._n l._n cap._n 21._o vossius_fw-la gram._n cap._n 27._o diatribe_v de_fw-fr varia_fw-la literarum_fw-la pronuntiatione_fw-la alex._n gyll_n gram._n cap._n 1._o dâ_n wallis_n gram._n vossius_fw-la de_fw-la gram._n cap._n 18._o §_o i._o name_n §_o ii_o order_n de_fw-fr causis_fw-la ling._n lat._n cap._n 38._o §_o 3._o affinity_n §_o 4._o figure_n §_o 5._o pronunciation_n prolegomena_n in_o biblia_fw-la polyglot_n r._n c._n of_o anthony_n in_o cambd._n remain_v §_o 6._o purchas_n lib._n 5._o chap._n 9_o b_o p_o walton_n introduction_n idem_fw-la proleg_n 13.5_o 13.5_o vincent_n le_fw-fr blanc_n part_n 3.16_o 3.16_o alex._n rhodes_n diction_n anim._n cap._n 1._o 1._o de_fw-fr recta_fw-la scriptione_n linguae_fw-la anglicanae_n alex._n rhodes_n ibid._n purchas_n lib._n 5._o cap._n 9_o idem_fw-la l._n 10._o c._n 3._o item_n vol._n 5._o c._n 18._o sect._n 6._o vossius_fw-la de_fw-la gr._n cap._n 27._o our_o parent_n who_o art_n in_o heaven_n thy_n name_n may_v it_o be_v hallow_v thy_n regnation_n or_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d regnare_fw-la may_v it_o be_v come_v thy_n will_v may_v it_o be_v do_v so_o in_o earth_n as_o in_o heaven_n may_v thou_o be_v give_v to._n us._n in_o this_o day_n our_o bread_n expedient_a and_o may_v thou_o be_v forgive_a to_o Ês_o our_o trespass_n as_o we_o be_v forgive_a to_o they_o who_o have_v be_v transgress_a against_o Ês_o and_o not_o may_v thou_o be_v leading_n Ês_o into_o temptation_n but_o may_v thou_o be_v deliver_v us._n from_o evil_n for_o the_o regnation_n or_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d regnare_fw-la and_o the_o power_n and_o the_o glory_n be_v thou_o everly_n amen_o so_o may_v it_o be_v i_o be_o believe_v god_n the_o father_n almighty_n the_o have_v be_v create_v person_n of_o heaven_n and_o of_o earth_n and_o jesus_n christ_n he_o son_n only_o our_o sovereign_n who_o be_v conceive_v bianca_n the_o holy_a ghost_n bear_v of_o the_o virgin_n mary_n capital_o punish_v under_n pontius_n pilate_n be_v crucify_a dead_n and_o bury_v he_n be_v descend_v into_o hell_n he_n be_v rising_n from_o the_o have_v be_v dead_a person_n on._n the_o day_n three_o he_n be_v ascend_v into_o heaven_n in_o which_o place_n he_n be_v sit_v at_o the_o right_o hand_n of_o god_n the_o father_n from_o which_o place_n he_n shall_v be_v come_v for_o judge_v the_o quick_n and_o the_o have_v die_v person_n i_o be_o believe_v the_o holy_a ghost_n the_o church_n holy_n universal_a the_o communion_n of_o saint_n the_o be_v forgive_v of_o sin_n the_o future_a relife_o or_o live_v again_o of_o the_o body_n and_o the_o future_a life_n everlasting_a arithmet_n pract._n cap._n 17._o our_o parent_n who_o art_n in_o heaven_n thy_n name_n may_v it_o be_v hallow_v thy_n kingdom_n or_o regnation_n may_v it_o be_v come_v thy_n will_n or_o volition_n may_v it_o be_v do_v or_o accomplish_v so_o in_o earth_n as_o in_o heaven_n may_v thou_o be_v give_v to._n Ês_o in_o this_o day_n our_o bread_n expedient_a and_o may_v thou_o be_v forgive_a to_o Ês_o our_o trespass_n or_o male-action_n as_o we_o be_v forgive_a to_o they_o who_o have_v be_v transgress_a against_o us._n and_o not_o may_v thou_o be_v leading_n Ês_o into_o temptation_n but_o may_v thou_o be_v deliver_v Ês_o from_o evil_n for_o the_o kingdom_n and_o the_o power_n and_o the_o glory_n iâ_n thou_o everlasting_o amen_o so_o may_v it_o be_v i_o be_o believe_v god_n the_o father_n almighty_n the_o have_v be_v create_v person_n of_o heaven_n and_o of_o earth_n and_o jesus_n christ_n he_o son_n only_o our_o sovereign_n who_o be_v conceive_v bianca_n the_o holy_a ghost_n bear_v of_o the_o virgin_n mary_n capital_o punish_v unâer_fw-fr pontius_n pilate_n be_v crucify_a dead_n and_o bury_v he_n be_v descend_v into_o hell_n he_n have_v be_v rising_n from_o the_o have_v be_v die_v person_n on._n the_o day_n three_o he_n be_v ascend_v into_o heaven_n in_o which_o place_n he_n be_v sit_v at_o the_o right_o hand_n of_o god_n the_o father_n from_o which_o place_n he_n shall_v be_v come_v for_o judge_v the_o quick_n and_o the_o have_v die_v person_n i_o be_o believe_v the_o holy_a ghost_n the_o church_n holy_n universal_a the_o communion_n of_o saint_n the_o be_v forgive_v of_o sin_n the_o future_a relife_o or_o live_v again_o of_o the_o body_n and_o the_o future_a life_n everlasting_a scaliger_n de_fw-fr causis_fw-la l._n l._n cap._n 124._o ibid._n cap._n 121._o de_fw-fr causis_fw-la l._n l._n cap._n 117._o de_fw-fr analogia_fw-la lib._n 3._o cap._n 8._o plaut_n capt._n vossius_fw-la de_fw-la analog_n lib._n 3._o cap._n 9_o and_o 11._o de_fw-fr lingua_n latina_n lib._n 5._o de_fw-fr augment_v scient_a lib._n 6._o cap._n 1._o vossius_fw-la de_fw-la anal_n lib._n 1._o cap._n 39_o ad_fw-la cap._n 44._o vossius_fw-la de_fw-la anal._n lib._n 1._o cap._n 47.48_o lib._n 2._o à _fw-la 1_o o_fw-la ad_fw-la vicessimum_fw-la caput_fw-la ibid._n lib._n 2._o cap._n 22._o ibid._n cap._n 3.5_o ibid._n à _fw-fr cap._n 19_o ad_fw-la cap._n 47._o trigaltius_fw-la hist._n sinensis_n lib._n 1._o cap._n 5._o semedo_fw-la hist._n of_o china_n part_n 1_o cap._n 5._o theoph._n spizelius_fw-la de_fw-la reliteraria_fw-la sinensium_fw-la late_o publish_v 1661._o sect._n 6._o histor._n chinae_fw-la part_v 2._o cap._n 2._o lingua_fw-la anamitica_fw-la cap._n 2._o hist._n part_n 1_o cap._n 6._o ibid._n mr._n beck_n of_o ipswich_n de_fw-fr origine_fw-la scribendi_fw-la cap_n 4._o bp_o walton_n davies_n boxhornius_n grammar_n philosoph_n lib._n 1._o cap._n 1._o