Selected quad for the lemma: day_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
day_n	saturday_n	tuesday_n	wednesday_n	5,753	5	12.7972	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A09309	A dictionarie in Spanish and English, first published into the English tongue by Ric. Perciuale Gent. Now enlarged and amplified with many thousand words, as by this marke * to each of them prefixed may appeere; together with the accenting of euery worde throughout the whole dictionarie, for the true pronunciation of the language, as also for the diuers signification of one and the selfsame word: and for the learners ease and furtherance, the declining of all hard and irregular verbs; and for the same cause the former order of the alphabet is altered, diuers hard and vncouth phrases and speeches out of sundry of the best authors explained, with diuers necessarie notes and especiall directions for all such as shall be desirous to attaine the perfection of the Spanish tongue. All done by Iohn Minsheu professor of languages in London. Hereunto ... is annexed an ample English dictionarie ... by the same Iohn Minsheu ...	Perceval, Richard, 1550-1620.; Minsheu, John. aut	1599 (1599)	STC 19620; ESTC S115747	738,544	406

vide_fw-la desabituación_n to_o bring_v in_o use_n or_o custom_n vide_fw-la abituár_n to_o bring_v out_o of_o use_n or_o custom_n vide_fw-la desacostumbrár_n grow_v to_o a_o custom_n v._o abituádo_n custom_n fashion_n or_o manner_n of_o people_n v._o abíto_n costúmbre_fw-mi customable_a vide_fw-la acostumbrádo_fw-la customary_a right_n vide_fw-la derécho_fw-la custom_n toll_n or_o tribute_n vide_fw-la alcabála_n peáje_n peáge_n a_o customer_n or_o tollgatherer_n vide_fw-la aduánéro_fw-la alcabaléro_n peajéro_n peagéro_n the_o custom_n house_n or_o toll_v house_n v._o duána_n aduána_n a_o customer_n of_o a_o haven_n or_o port_n v._o almoxarífe_n gabeléro_n gabelláro_n a_o cuttle_n fish_n vide_fw-la calamár_n a_o cutler_n v._o espadéro_n a_o cutpurse_n vide_fw-la cicatéro_fw-la cortabóllas_n to_o cut_v off_o the_o way_n vide_fw-la atajár_n el_fw-es camino_n to_o cut_v off_o enemy_n by_o get_v between_o they_o vide_fw-la atajár_n emmígos_fw-la to_o cut_v off_o vide_fw-la atajár_n cortár_n to_o make_v cut_n v._o hatasajár_n tajár_n cut_a v._o atajádo_n cortádo_n tajádo_n one_o that_o cut_v off_o vide_fw-la atajadór_fw-la to_o cut_v short_a or_o cut_v off_o by_o the_o way_n v._o entrecortár_n to_o cut_v round_o vide_fw-la cercenár_n cut_a round_o vide_fw-la cercenádo_fw-la a_o cut_v round_o vide_fw-la cercéna_n a_o cutter_n vide_fw-la cortadór_fw-la cut_n or_o jag_n vide_fw-la clarauóya_n a_o cut_n v._o tajádo_n a_o cut_n in_o a_o journey_n v._o atájo_n cut_v the_o jag_n or_o outside_n of_o leaf_n v._o cortadúra_n a_o cut_v off_o of_o pleasure_n or_o mirth_n v._o atajasolázes_n a_o cut_v short_a of_o a_o matter_n v._o abreviadúra_n a_o cutter_n v._o cortadór_n a_o cuttle_n fish_n v._o púlpe_n c_o y_z cypress_n such_o as_o they_o make_v hatbande_n of_o vide_fw-la burátos_fw-la cypress_n tree_n v._o acipré_v d_o a_o daffodil_n vide_fw-la gamón_fw-la or_o gamoníto_n a_o place_n of_o daffodil_n vide_fw-la gamonitál_n gamonéra_n a_o dag_n v._o pistoléte_a a_o dagger_n v._o dága_n pugnál_n punál_n a_o stab_n with_o a_o dagger_n v._o punaláda_n a_o day_n vide_fw-la día_n to_o defer_v from_o day_n to_o day_n v._o diferír_n alargár_n it_o wax_v day_n v._o amanésce_fw-la the_o dawn_n of_o the_o day_n vide_fw-la aluór_fw-la or_o albór_n clear_a day_n v._o día_n cláro_fw-la noon_n day_n vide_fw-la médio_fw-la día_fw-la sunday_n v._o domíngo_n monday_n v._o lunéz_n tuesday_n v._o mártes_n wednesday_n v._o miércoles_n thursday_n v._o juéve_n friday_n v._o viérnes_n saturday_n v._o sábado_n a_o holy_a day_n v._o día_n feriál_o christmas_n day_n vide_fw-la páscua_n de_fw-mi navidád_v navidád_v nacimiénto_n nascimiénto_n new_a year_n day_n v._o ano_fw-la nuévo_fw-la la_fw-fr circumcisión_fw-fr twelve_o day_n v._o día_n de_fw-fr los_fw-la réye_n fiésta_fw-mi de_fw-fr los_fw-es réyes_fw-mi epifanía_n candlemas_fw-la day_n v._o el_n día_o de_fw-fr la_fw-fr candelária_n la_fw-fr purificación_fw-fr de_fw-fr nuéstra_fw-la senóra_fw-la nuéstra_fw-mi senóra_fw-mi de_fw-fr febréro_n ashwednesday_n v._o miércoles_n the_o ceníza_n good_a friday_n v._o viérne_v sánto_o annunciation_n day_n v._n la_o anunciación_n nuéstra_fw-mi senóra_fw-mi de_fw-fr márço_n dog_n day_n v._o caniculáre_n to_o day_n v._n oy_o hoy._n now_o a_o day_n v._n oy_o día_o day_n time_n v._o entredía_n the_o other_o day_n v._o ante_fw-la ayér_fw-la daily_o v._o cotidiáno_n to_o wax_v day_n v._o amanecér_n day_n light_n v._o día_n cláro_fw-la daintiness_n v._o delicadéza_n dainty_a v._o delicádo_n a_o dale_n v._o valládo_n to_o dally_n or_o trifle_v v._o floreár_n popár_n a_o dallier_n v._o floreadór_n popadór_n dalliance_n v._o popamiénto_n a_o dame_n or_o mistress_n v._o a'ma_fw-la a_o dam_n or_o mother_n v._o mádre_n damage_n or_o loss_n v._o perdída_n dáno_n damask_n v._o damásco_n attire_v in_o damask_n v._o damascádo_n a_o damask_n garment_n v._o vestido_n de_fw-fr damásco_n damask_v of_o any_o thing_n v._o atauxía_n damn_a or_o condemn_v v._o condenádo_n sentenciádo_n damnable_a v._o damnáble_n to_o damnify_v or_o hurt_v vide_fw-la empescér_fw-la danár_n a_o damsel_n v._o donzélla_n a_o damson_n v._o endrína_n a_o damson_n tree_n v._o endríno_n a_o dandiprat_n or_o dwarf_n v._o enáno_n to_o dandle_v v._o acaricianr_n brincár_n trevejár_n trebejár_n dandle_v vide_fw-la acariciádo_fw-la brincádo_n trebejádo_n dandraffe_n or_o scurf_n in_o the_o head_n vide_fw-la cáspa_n full_a of_o dandraffe_n v._o caspóso_n danewort_n herb_n vide_fw-la sabúco_fw-la pequéno_fw-la to_o danger_n or_o put_v in_o danger_n v._o ariscár_n peligrár_n danger_n v._o arísco_n pelígro_n riésgo_n dangerous_a v._o peligróso_n put_v in_o danger_n v._o ariscádo_n dangerous_o v._o peligrosaménte_n to_o dangle_v down_o v._o colgár_n dangle_v down_o v._o colgadéro_n colgádo_n colgadízo_n dapple_n gray_a v._o rúcio_fw-la rodádo_fw-la to_o dare_v v._o desafiár_n that_o dare_v v._o desafiadór_n to_o darken_v v._o escurecér_n darkness_n v._o tiniéblas_n escuridád_v darken_v v._o escurecimiénto_n dark_a vide_fw-la escúro_fw-la obscúro_n tenebróso_n dark_o vide_fw-la escuraménte_fw-la obscuraménte_fw-la darken_v v._o escurecído_n darnell_n v._o cizána_n a_o sour_a of_o darnell_n v._o cizanadór_n wild_a darnell_n v._o jóyo_n siluéstre_fw-fr to_o sow_v darnell_n v._o cizanár_n to_o dart_n or_o cast_v a_o dart_n v._o tirár_n dárdo_fw-mi a_o dart_n v._o dárdo_n a_o little_a dart_n v._o dardillo_n to_o dash_v against_o v._o abarrár_n to_o dash_v against_o the_o wall_n v._o acibarrár_n en_fw-fr la_fw-fr paréd_v estrellár_n to_o dash_v with_o water_n v._o salpicár_n to_o dash_v with_o dirt_n v._o salpicár_n dash_v with_o dirt_n v._o salpicadúra_n dash_v v._o abarrádo_n a_o daisy_n flower_n v._o catasól_n to_z dasle_o v._o dazzle_v a_o dastard_n or_o coward_n vide_fw-la cobárde_v or_o couárde_v a_o date_n of_o writing_n v._o dáta_fw-la a_o date_n fruit_n v._o datíl_n the_o dative_n case_n v._o datívo_fw-la cáso_fw-la a_o daughter_n v._o híja_n a_o daughter_n in_o law_n a_o son_n wife_n vide_fw-la nuéra_fw-la a_o step_n daughter_n v._o andáda_n to_o dance_v v._o dançár_n baylár_n to_o dance_v in_o a_o round_a v._o and_o ár_n en_fw-fr córo_fw-la to_o dance_v on_o rope_n v._o trepár_n a_o dance_n v._o dánça_n fulía_n dance_v v._o dançádo_n bayládo_n a_o dancer_n vide_fw-la dançadódór_fw-la fuliadór_n bailadór_n a_o dancer_n on_o rope_n v._o trepadór_n to_o daunt_v or_o abate_v one_o courage_n v._o abaxár_n la_fw-fr presunción_fw-fr to_o daub_v v._o embarrár_n daub_v v._o embarrádo_n daub_v v._o embarradúra_n a_o dauber_n v._o embarradór_n a_o daw_n v._o cornéja_n a_o dance_n v._o báile_n or_o báyle_n dánça_n to_o dance_v v._o bailár_n or_o baylár_n dançár_n a_o dawncer_n vide_fw-la bayladór_fw-la or_o bayladóra_n the_o dawne_n or_o dawn_n of_o the_o day_n vide_fw-la a'lba_fw-la a'lva_n albór_n aluór_n to_o dazzle_v the_o eye_n v._o encandilár_n dazzle_v the_o eye_n v._o encandíla_n a_o dazler_n of_o sight_n v._o encandiladór_n dazzle_v v._o encandiládo_n d_o e_o a_o deacon_n v._o diácono_n a_o deaconship_n v._o diaconádgo_n to_o be_v dead_a v._o to_o die_v to_o draw_v towards_o death_n vide_fw-la amortajár_n death_n v._o muérte_n dead_a v._o defúnto_n difúnto_fw-it muérto_fw-la sudden_a death_n v._o muérta_fw-la súbita_fw-la a_o dead_a body_n corpse_n or_o corpse_n vide_fw-la cuérpo_fw-es muérto_fw-es el_fw-es muérto_fw-es almost_o dead_a v._o casí_n muérto_o deadly_a or_o cause_v death_n v._o mortál_n to_o be_v deaf_a v._o sordecér_n to_o wax_v deaf_a v._o ensordescér_n to_o make_v deaf_a v._o ensordár_n make_v deaf_a v._o ensordamiénto_n deaf_a v._o sórdo_n deafness_n v._o sordéz_n deafe_o v._o sordaménte_n to_o deal_v or_o distribute_v v._o distribuýr_n repartír_n dár_n to_o deal_v in_o business_n v._o negociár_n tratár_n a_o dealer_n v._o hazedór_n tratánte_fw-it negociadór_n deal_v in_o business_n vide_fw-la negociación_n false_a or_o wicked_a deal_v vide_fw-la tráto_fw-la dóble_a tráto_fw-mi fálso_o a_o deal_v vide_fw-la negociación_fw-la tráto_fw-la a_o dean_n vide_fw-la deán_n a_o deanery_n vide_fw-la deanádgo_n to_o make_v dear_a vide_fw-la encarescér_fw-la hazér_fw-la cáro_fw-la dear_a vide_fw-la cháro_fw-la cáro_n dear_o vide_fw-la caraménte_fw-la a_o dearth_n vide_fw-la carestía_n dear_a or_o costly_a vide_fw-la cáro_fw-la death_n v._o dead_a to_o debase_v or_o abase_v v._o abatír_n aviltár_n debase_v or_o abase_v v._o abaxádo_n aviltádo_n abatído_n a_o debase_v v._o abatimiénto_n aviltamiénto_n abaxamiénto_n a_o debaser_n v._o abatidór_n to_o debate_n discourse_n discuss_v or_o reason_n v._o debatír_n discurrír_n debate_v v._o debatído_n discurrído_n debate_v v._o debatimiénto_n discúrso_n debate_n or_o strife_n v._o contiénda_n debáte_n porfía_n to_o debilitate_v or_o weaken_v or_o to_o make_v feeble_a v._o debilitár_n enflaquecér_n debonair_a or_o courteous_a vide_fw-la cortés_fw-fr humáno_n debt_n v._o déuda_n to_o be_v indebt_v v._o adeudárse_n indebt_v v._o adeudádo_n a_o debtor_n v._o deudór_n to_o run_v in_o debt_n v._o amohatrár_n a_o decade_n v._o década_n to_o decay_n v._o empeorár_n decay_a v._n empeorádo_fw-la decay_v v._o empeoramiénto_fw-la to_o decease_n or_o die_v v._o morír_n acabár_n finár_n decease_a v._n defúnto_n muérto_n finádo_n a_o decease_n v._o finamiénto_n muérte_n to_o deceive_v or_o