Selected quad for the lemma: cause_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
cause_n	good_a	great_a	know_v	5,049	5	3.5427	3	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A84028	The English schole-master or certaine rules and helpes whereby the natives of the Netherlandes, may bee, in a short time, taught to read, understand, and speake, the English tongue. By the helpe whereof, the English also may be better instructed in the knowledge of the Dutch tongue, than by any vocabulars, or other Dutch and English books, which hitherto they have had, for that purpose.		1646 (1646)	Wing E3117; ESTC R230993	157,968	418

indeed_o there_o be_v few_o which_o restore_v if_o the_o matter_n be_v but_o of_o any_o worth_n l_o and_o yet_o that_o be_v express_o command_v by_o the_o word_n of_o god_n m_o wherefore_o not_o for_o it_o be_v a_o kind_n of_o theft_n if_o any_o man_n keep_v a_o other_o man_n matter_n that_o be_v find_v if_o he_o do_v but_o know_v to_o who_o he_o must_v give_v it_o again_o l_o but_o many_o think_v that_o they_o do_v right_o enjoy_v whatsoever_o they_o have_v sound_v that_o be_v lose_v m_o they_o err_v very_o gross_o l_o but_o that_o we_o may_v return_v to_o our_o begin_a discourse_n what_o do_v you_o give_v the_o boy_n which_o find_v your_o penknife_n m_o i_o give_v he_o a_o ortgie_n and_o some_o walnut_n moreover_o i_o praise_v he_o and_o in_o few_o word_n admonish_v he_o that_o he_o must_v do_v the_o same_o always_o l_o you_o do_v well_o for_o so_o another_o time_n he_o will_v restore_v the_o rather_o if_o he_o have_v find_v any_o thing_n but_o what_o if_o you_o have_v lose_v it_o m_o i_o shall_v have_v bear_v it_o with_o good_a courage_n and_o i_o will_v have_v buy_v a_o other_o l_o shall_v you_o so_o have_v bear_v it_o with_o good_a courage_n m_o certain_o not_o without_o some_o trouble_n l_o not_o with_o a_o good_a courage_n then_o but_o i_o will_v not_o urge_v you_o more_o strict_o m_o we_o be_v no_o divine_n theologant_n l_o what_o then_o m_o grammar-boye_n l_o and_o indeed_o unskilful_a m_o so_o much_o the_o more_o diligent_o must_v we_o pray_v to_o god_n that_o he_o will_v deliver_v we_o by_o his_o gospel_n from_o the_o darkness_n of_o ignorance_n wherein_o we_o have_v walk_v and_o do_v yet_o walk_v l_o we_o will_v do_v that_o if_o we_o obey_v his_o holy_a admonition_n which_o we_o daily_a hear_v from_o the_o master_n and_o often_o time_n of_o the_o preacher_n the_o administer_v of_o the_o word_n of_o god_n m_o behold_v how_o much_o the_o loss_n of_o my_o penknife_n have_v profit_v we_o l_o for_o that_o cause_n i_o be_o double_o glad_a in_o your_o behalf_n first_o for_o that_o i_o have_v sell_v it_o well_o then_o that_o you_o have_v get_v again_o that_o which_o you_o lose_v m_o i_o thank_v you_o my_o lambert_n l_o to_o our_o heavenly_a father_n also_o be_v prais_fw-fr &_o thanksgiving_n and_o now_o see_v you_o have_v your_o penknife_n again_o what_o if_o you_o do_v make_v i_o two_o or_o three_o pen_n of_o these_o quill_n m_o let_v it_o content_v you_o if_o for_o the_o present_a i_o make_v one_o for_o you_o be_v they_o new_a l_o they_o be_v indeed_o new_a but_o ready_a except_o cut_v for_o i_o make_v they_o all_o smooth_a but_o now_o i_o cut_v off_o the_o tail_n and_o pluck_v off_o the_o feather_n m_o let_v i_o see_v they_o true_o they_o be_v very_o good_a and_o very_a fit_a for_o writing_n l_o whereby_o know_v you_o that_o m_o because_o they_o have_v a_o great_a stiff_a and_o clear_a stalk_n for_o the_o soft_a and_o such_o as_o have_v a_o short_a stalk_n be_v little_a sit_v for_o the_o use_n of_o writing_n l_o i_o be_o glad_a that_o i_o buy_v they_o profitable_o m_o not_o without_o cause_n but_o for_o how_o much_o l_o i_o give_v two_o doyt_n for_o these_o three_o it_o be_v a_o small_a price_n consider_v the_o worth_n of_o the_o matter_n m_o of_o who_o have_v you_o buy_v they_o l_o of_o a_o certain_a pedlar_n m_o by_o the_o merchaunt_n of_o this_o city_n each_o and_o yet_o not_o so_o good_a be_v sell_v for_o two_o penny_n l_o and_o yet_o they_o dare_v sometime_o say_v that_o they_o cost_v they_o more_o at_o lion_n m_o that_o be_v in_o a_o manner_n the_o custom_n of_o merchaunt_n for_o they_o gain_v nothing_o except_o they_o lie_v much_o as_o cicero_n say_v l_o but_o go_v to_o that_o i_o may_v not_o long_o delay_n let_v we_o do_v what_o we_o have_v to_o do_v m_o i_o shall_v present_o dispatch_v it_o mark_v i_o diligent_o that_o you_o may_v learn_v it_o some_o time_n or_o other_o l_o i_o observe_v you_o with_o a_o diligent_a eye_n but_o i_o have_v long_o space_n m_o that_o shall_v be_v in_o the_o chamber_n if_o you_o will_v visit_v i_o l_o when_o m_o after_o the_o go_v forth_o of_o the_o school_n that_o be_v at_o eleven_o of_o the_o clock_n in_o the_o morning_n or_o four_o of_o the_o clock_n in_o the_o after_o noon_n now_o you_o have_v two_o pen_n well_o fit_v if_o i_o be_v not_o deceive_v for_o your_o use_n this_o three_o you_o shall_v preserve_v whole_a for_o yourself_o until_o a_o other_o time_n l_o take_v it_o you_o if_o you_o please_v m_o keep_v it_o rather_o for_o yourself_o there_o be_v enough_o bring_v to_o i_o from_o home_n l_o have_v you_o also_o good_a ink_n m_o why_o ask_v you_o that_o l_o that_o you_o may_v give_v i_o a_o little_a m_o why_o have_v you_o none_o l_o yea_o but_o i_o can_v not_o write_v with_o it_o m_o what_o be_v the_o matter_n l_o because_o it_o be_v too_o thick_a m_o can_v you_o not_o mix_v it_o l_o i_o have_v no_o water_n m_o mix_v it_o with_o wine_n l_o much_o less_o m_o what_o if_o you_o mix_v it_o with_o vinegar_n l_o that_o will_v make_v the_o paper_n fleet_n m_o how_o know_v you_o that_o l_o i_o have_v hear_v it_o from_o a_o certain_a master_n who_o teach_v i_o to_o write_v m_o but_o i_o have_v hear_v somewhat_o else_o l_o tell_v it_o i_o i_o pray_v thou_o m_o what_o will_v you_o give_v i_o l_o a_o good_a quill_n m_o hear_v then_o what_o i_o have_v learn_v of_o a_o certain_a ussher_n of_o i_o the_o ink_n which_o be_v thin_v with_o vinegar_n be_v hardly_o wipe_v out_o l_o that_o may_v be_v but_o in_o the_o mean_a time_n give_v i_o a_o little_a for_o my_o present_a use_n m_o hold_v up_o your_o inkhorn_n well_o i_o will_v pour_v some_o in_o to_o it_o l_o loe_o there_o power_n in_o fie_o how_o thin_a it_o be_v m_o possible_o because_o there_o be_v not_o gall_n enough_o in_o it_o l_o but_o how_o pale_a be_v it_o m_o use_v it_o if_o you_o plea_n for_o such_o as_o it_o be_v for_o i_o have_v no_o better_o l_o what_o shall_v i_o do_v then_o m_o ah_o fool_n can_v you_o not_o mix_v it_o well_o with_o your_o pen_n l_o i_o have_v mix_v it_o enough_o what_o can_v i_o do_v more_o m_o pour_v it_o again_o into_o my_o horn_n l_o hold_v it_o close_o to_o be_v there_o enough_o m_o press_v the_o cotton_n with_o your_o pen._n l_o i_o have_v press_v it_o so_o much_o that_o it_o be_v almost_o dry_a what_o will_v it_o be_v at_o length_n m_o good_a ink_n or_o at_o least_o between_o both_o l_o the_o rule_n of_o mediocrity_n be_v good_a as_o we_o have_v learn_v of_o the_o master_n but_o can_v any_o good_a be_v bring_v out_o of_o two_o evil_a thing_n m_o when_o i_o shall_v have_v mix_v it_o and_o pour_v it_o in_o again_o you_o shall_v see_v the_o trial_n l_o i_o be_o inflame_v through_o desire_n to_o see_v that_o m_o reach_v now_o hither_o your_o inkhorn_n l_o loe_o there_o power_n in_o oh_o the_o e_z be_v enough_o now_o wh_o it_o waist_n be_v that_o you_o have_v give_v i_o more_o than_o you_o have_v keep_v for_o yourself_o m_o mix_v it_o once_o or_o twice_o together_o l_o a_o cook_n be_v never_o able_a to_o confound_v his_o pattage_n and_o sauce_n better_o together_o m_o try_v it_o now_o at_o length_n l_o rehearse_v before_o i_o some_o proverb_n that_o i_o may_v learn_v some_o thing_n in_o the_o mean_a time_n m_o experience_n as_o man_n common_o say_v be_v the_o mistress_n of_o thing_n have_v you_o it_o do_v you_o understand_v it_o l_o i_o rehearse_v it_o soon_o m_o to_o wit_n because_o you_o can_v say_v it_o before_o l_o who_o shall_v not_o know_v that_o which_o be_v so_o common_a m_o let_v we_o see_v now_o l_o the_o matter_n will_v appear_v better_o when_o the_o writing_n be_v dry_a m_o wherefore_o will_v you_o tarry_v it_o be_v now_o more_o than_o dry_a enough_o l_o ho_o see_v how_o black_a it_o be_v m_o have_v not_o i_o speak_v true_a l_o you_o bid_v try_v it_o at_o some_o time_n or_o other_o m_o it_o will_v be_v then_o sure_a that_o experience_n be_v the_o mistress_n of_o thing_n l_o by_o this_o we_o also_o find_v that_o by_o mixe_v thing_n together_o a_o good_a medicrity_n be_v make_v m_o now_o you_o begin_v to_o philosophate_v high_a therefore_o i_o will_v be_v go_v for_o we_o have_v write_v long_o enough_o i_o must_v go_v to_o my_o book_n l_o that_o be_v well_o say_v let_v we_o go_v and_o repeat_v together_o m_o what_o shall_v i_o repeat_v l_o that_o which_o the_o master_n have_v this_o day_n write_v out_o m_o be_v it_o not_o sufficient_a that_o i_o have_v repeat_v allone_n l_o if_o you_o have_v repeat_v

te_fw-mi veel_n will_v te_fw-la slimmer_v report_n be_v as_o well_o feign_v and_o fall_v as_o true_a de_fw-fr gheruchten_v zijn_v so_o well_o versierd_v end_n leugenachtigh_a all_o be_v waer_fw-mi although_o strength_n fail_v yet_o the_o will_n be_v to_o be_v praise_v alhoewel_fw-mi de_fw-mi krachten_v ontbreken_fw-mi nochtans_fw-gr moet_fw-mi man_n de_fw-fr will_v prijsen_v those_o thing_n be_v most_o desire_v which_o cost_v most_o die_fw-fr dingen_fw-mi zijn_fw-mi mee_v begeerd_v die_v mee_v kosten_v the_o dear_a the_o acceptable_a ho_o dierder_n ho_o lieber_fw-ge far_o fetch_v and_o dear_a buy_v be_v meat_n for_o lady_n van_fw-mi verre_n ghehaelten_fw-mi dier_z ghekocht_v be_v eeten_v voor_fw-mi me-urouwen_a of_o edel_n juffrouwen_n there_o be_v nothing_o that_o soon_o dri_v up_o than_o a_o tear_n there_fw-mi be_v niet_fw-mi that_fw-mi eerder_v opdrooght_v all_o be_v even_o traan_n he_o that_o have_v once_o be_v perjure_v must_v not_o again_o be_v credit_v die_fw-fr in_fw-mi een_fw-mi valschen_fw-mi eedt_fw-mi ghedaen_fw-mi heeft_v die_v moet_fw-mi man_n there_fw-mi na_fw-mi niet_fw-mi mere_a ghelooven_v it_o be_v a_o honourable_a shame_n to_o die_v for_o a_o good_a cause_n it_o be_v even_o eerlijcke_o schande_fw-ge voor_fw-mi een_fw-mi goede_fw-mi saecke_fw-mi te_fw-mi sietven_n if_o thou_o be_v fear_v by_o many_o than_o have_v thou_o also_o many_o to_o fear_v indien_fw-mi ghy_fw-mi van_fw-mi vele_fw-mi wordt_fw-mi ontsien_fw-fr so_o hebt_n ghy_fw-mi oock_v vele_fw-mi te_fw-mi ureesen_fw-mi he_o who_o name_v any_o man_n unthankful_a he_o name_v all_o evil_a in_o he_o die_fw-fr jemant_fw-fr ondanckbaer_fw-mi noemt_fw-mi die_v noemt_fw-mi all_fw-ge ghebreken_fw-mi in_o they_o the_o ungodly_a can_v prosper_v den_n godloosen_n en_fw-fr kaned_a niet_fw-mi well_o go_fw-mi to_o err_v be_v humane_a but_o they_o be_v fool_n that_o persevere_v in_o their_o error_n dwaelen_fw-mi be_v menschelijck_a maer_fw-mi it_o zijn_v sotten_v die_v in_o haer_fw-mi doolinghe_a volherden_n one_o mischance_n come_v not_o alone_o even_o ongeluck_v komt_v niet_fw-mi alleen_n a_o good_a beginning_n be_v good_a but_o the_o end_n must_v bear_v the_o burden_n even_o goe_v begin_v be_v goe_v behagen_fw-mi maer_fw-mi it_o eind_v shall_fw-mi de_fw-mi last_n dragen_fw-ge we_o live_v all_o by_o one_o god_n but_o not_o by_o one_o mind_n why_o leven_a all_o by_o een_fw-mi godt_fw-ge maer_fw-mi niet_fw-mi by_o een_fw-mi sin_n many_o man_n have_v many_o mind_n veele_n menschen_fw-mi hebben_fw-mi veele_fw-ge sin_n no_o man_n can_v content_v all_o man_n niemant_fw-fr kant_a alle_fw-mi man_n se_fw-fr pas_fw-fr maecken_fw-mi he_o that_o thrust_v his_o head_n in_o every_o hole_n may_v light_o lose_v his_o ear_n die_v it_o hoof_v licht_v steeckt_v in_o alle_fw-mi gaten_a die_v kander_v licht_v sijn_o ooren_a latin_a what_o the_o eye_n see_v not_o the_o heart_n desire_v not_o wat_fw-mi het_fw-mi ooge_fw-mi niet_fw-mi en_fw-fr siet_fw-mi that_o begeert_fw-fr het_fw-mi herte_fw-fr niet_fw-mi there_o be_v no_o hunt_n with_o unwilling_a dog_n meet_v onwillige_v honden_v be_o it_v niet_fw-mi te_fw-mi jaghen_fw-mi he_o that_o have_v a_o ill_a name_n be_v half_o hang_v die_v in_o een_fw-mi quaedt_fw-mi geruchte_v komt_fw-mi be_v half_o gehangen_fw-mi money_n answer_v all_o thing_n het_fw-mi ghelt_v verantwoort_n alles_fw-ge pennyes_n reason_n sound_v best_a penninc●_n reden_fw-mi klinckt_v best_a money_n that_o '_o ay_o dumb_a make_v that_o which_o be_v crooked_a straight_o geld_v that_o stom_n be_v maeckt_fw-mi recht_fw-mi that_fw-mi krom_n be_v one_o quill_n be_v better_a in_o the_o hand_n then_o seven_o goose_n upon_o the_o strand_n shore_n even_o schaft_n be_v better_o in_o de_fw-fr have_v all_o be_v seven_o gansen_v open_fw-mi de_fw-fr strant_fw-la one_o bird_n in_o the_o hand_n be_v worth_a two_o in_o the_o bush_n even_o vogel_v inde_fw-la haunt_n be_v better_o all_o be_v twee_a in_o it_o bos_fw-la a_o old_a cat_n play_v with_o no_o ball_n even_o oude_a kat_n speelt_v meet_v geen_fw-mi balleken_fw-mi it_o be_v hard_o cozen_v a_o old_a fox_n even_o oude_a vos_fw-fr be_v qualijck_v te_fw-mi bedriegen_fw-mi a_o old_a rat_n will_v not_o into_o the_o trap_n even_o oude_a rat_n will_v niet_fw-mi in_o de_fw-fr val_n it_o be_v ill_a catch_v old_a bird_n with_o chaff_n man_n can_v oude_v vogelen_fw-mi qualijck_fw-mi meet_v kaff_n vangen_fw-mi although_o the_o dog_n seem_v not_o to_o be_v too_o great_a yet_o he_o take_v a_o mighty_a swine_n all_o schijnt_a den_n hont_fw-fr niet_fw-mi te_fw-mi groot_fw-mi te_fw-mi zijn_fw-mi noch_fw-ge vangt_fw-fr high_z well_o even_o machtigh_a swijn_n a_o cat_n may_v look_v upon_o a_o king_n even_o kat_n siet_v well_o open_fw-mi een_fw-mi koning_n he_o be_v little_a indeed_o that_o can_v do_v no_o hurt_n hylas_n be_v well_o kleyn_n die_v niet_fw-mi kan_fw-ge schaden_fw-ge it_o be_v better_a to_o have_v a_o dog_n one_o friend_n than_o foe_n it_o be_v better_o even_o hont_v te_fw-mi brient_a all_o be_v te_fw-mi brant_a hebben_fw-mi that_o which_o have_v horn_n will_v sting_v wat_fw-mi hoorenen_fw-la heeft_a will_n stinghen_fw-mi a_o very_a gnat_n can_v hurt_v the_o sight_n of_o a_o lyon_n even_o mugghe_a can_n self_n aen_fw-mi de_fw-fr leeuw_n '_o het_z ghesichte_v quetsen_v little_o undertake_v great_a rest_n luttel_n ouderwint_n groote_fw-mi rust_n the_o noble_a the_o hart_n be_v the_o more_o bend_a will_n the_o body_n be_v ho_o edeld_a heart_n ho_o buyghsamer_n hals_fw-ge liberty_n be_v joyfulnes_n dryheyt_n blyheydt_fw-mi death_n spare_v neither_o young_a nor_o old_a de_fw-fr do_v it_o spaert_v jongh_v noch_fw-ge out_o it_o be_v appoint_v to_o all_o man_n once_o to_o die_v but_o after_o that_o the_o judgement_n heb._n 9.27_o it_o be_v alle_fw-mi menschen_n geset_v eenmael_n te_fw-la sterven_v end_n there_fw-mi na_fw-mi het_fw-mi oordeel_n 44_o good_a counsel_n in_o several_a case_n goede_n raden_v in_o verscheyde_a saken_a take_v not_o that_o in_o hand_n which_o thou_o may_v repent_v hereafter_o neemt_fw-mi niet_fw-mi by_o der_fw-mi haunt_n that_fw-mi u._fw-mi hire_n na_fw-mi mocht_fw-ge rouwen_fw-ge never_o give_v thy_o mind_n lose_v geeft_v nimmermeer_v de_fw-fr moet_fw-mi verloren_fw-mi i_o e._n give_v not_o over_o to_o hope_v well_o laet_n niet_fw-mi as_o well_o te_fw-mi hoopen_fw-mi forbear_v to_o ask_v narrow_o after_o that_o which_o concern_v thou_o not_o hout_n open_fw-mi van_fw-mi scherpelijck_fw-mi te_fw-mi uraghen_fw-mi nae_v gene_z u._fw-mi niet_fw-mi aan_n en_fw-fr gaat_fw-mi all_o that_o thou_o see_v do_v not_o judge_v all_o that_fw-mi ghy_fw-mi siet_fw-mi en_fw-fr oordeelt_fw-mi niet_fw-mi all_o that_o thou_o hear_v do_v not_o believe_v al_n that_fw-mi ghy_fw-mi hoort_n en_fw-fr gelooft_v niet_fw-mi all_o that_o thou_o know_v do_v not_o speak_v all_o that_fw-mi ghy_fw-mi wete_z en_fw-fr seght_n niet_fw-mi all_o that_o thou_o can_v do_v not_o do_v al_n that_fw-mi ghy_fw-mi meught_fw-mi en_fw-fr do_v it_o niet_fw-mi war_n with_o young_a but_o advise_v with_o old_a meet_v ionge_fw-mi te_fw-mi krijgen_fw-mi maer_fw-mi meet_v oude_a te_fw-la raden_v never_o esteem_v a_o enemy_n too_o small_a en_fw-fr acht_fw-mi geen_fw-mi vyant_fw-fr oyt_n te_fw-fr kleyn_n play_n with_o the_o hoop_n speeld_v meet_v hoepe_n fly_v the_o dice._n schuwd_fw-mi de_fw-fr dobbel-steen_a 45_o christian_a remembraunce_n christelijcke_fw-mi bedenckinghen_fw-mi the_o dog_n bite_v the_o stone_n and_o not_o he_o that_o throw_v it_o de_fw-fr hont_fw-fr bijt_fw-la den_fw-mi steen_fw-mi en_fw-fr niet_fw-mi thy_fw-mi hem_v weep_v the_o horse_n piss_v most_o where_o it_o be_v wet_a het_fw-mi peerd_v stalt_a meest_fw-mi there_fw-mi it_o nat_n be_v when_o every_o one_o sweep_v before_o his_o own_o house_n then_o be_v all_o street_n clean_o all_o be_v elck_n voor_fw-mi sijn_n huy_v veeght_n so_o word_n all_fw-ge straeten_a schoon_n that_o which_o burn●_n thou_o not_o koole_v not_o wat_fw-mi u._fw-mi niet_fw-mi en_fw-fr brant_a that_fw-mi en_fw-fr koe●t_fw-mi niet_fw-mi where_o every_o one_o search_v himself_o no_o man_n be_v lose_v there_fw-mi elck_n hemself_v soeckt_v gaet_z niemant_fw-fr verloren_n consider_v before_o thou_o begin_v versint_fw-la ee_a ghy_fw-mi begint_n counsel_n before_o action_n raet_fw-la voor_fw-mi daet_fw-la late_o repentance_n be_v seldom_o good_a repentance_n laet_n berou_fw-fr selden_a goed_a berou_fw-fr it_o be_v profitable_a for_o a_o man_n to_o end_v his_o life_n before_o he_o die_v it_o be_v diens●igh_a sijn_n leven_fw-mi te_fw-mi eyndighen_fw-mi eermen_a sterft_v seneca_n fear_v god_n honour_v the_o king_n &_o in_o all_o thy_o work_n remember_v thy_o end_n dree_a godt_n eert_v den_fw-mi koning_n en_fw-fr in_o alle_fw-mi uwe_a wercken_n bedenckt_v uwen_v eind_v remember_v now_o thy_o creator_n in_o the_o day_n of_o thy_o youth_n while_o the_o evil_a day_n come_v not_o nor_o the_o year_n draw_v nigh_o of_o which_o thou_o shall_v say_v i_o have_v no_o pleasure_n in_o they_o eccles_n 12.1_o gedenckt_a nu_fw-la aen_fw-la uwen_fw-mi schepper_n inde_fw-la dagen_fw-mi uwer_n jongelinckschap_n ee_a that_fw-mi de_fw-mi quade_v daghen_fw-mi koman_n end_n de_fw-fr jaeren_fw-mi naederen_fw-mi van_fw-mi de_fw-fr welcke_a ghy_fw-mi seggen_fw-mi sult_v ick_fw-mi en_fw-fr hebbe_fw-it genen_fw-la lust_n in_o the_o self_n the_o head

remember_v nothing_o v_o what_o not_o one_o word_n s_o none_o at_o all_o v_o i_o be_o ready_a to_o strike_v you_o what_o profit_n have_v you_o then_o get_v s_o i_o know_v not_o otherwise_o than_o that_o perhaps_o i_o have_v in_o the_o mean_a time_n abstain_v from_o evil_a v_o that_o be_v some_o what_o indeed_o if_o it_o can_v but_o so_o be_v that_o you_o have_v keep_v yourself_o whole_o from_o evil_a s_o i_o have_v abstain_v so_o much_o as_o i_o be_v able_a g_o grant_v that_o it_o be_v so_o yet_o you_o have_v not_o please_v god_n senig_v it_o be_v write_v depart_v from_o evil_a and_o do_v good_a but_o tell_v i_o i_o pray_v thou_o for_o what_o cause_n principal_o do_v you_o go_v thither_o s_o that_o i_o may_v learn_v something_o v_o why_o have_v you_o not_o do_v so_o s_o i_o can_v not_o v_o can_v you_o not_o knave_n yea_o you_o will_v not_o or_o true_o you_o have_v not_o addict_v yourself_o to_o it_o s_o i_o be_o compel_v to_o confess_v it_o v_o what_o compel_v you_o s_o my_o conscience_n which_o accuse_v i_o before_o god_n v_o you_o say_v well_o oh_o that_o it_o be_v from_o the_o heart_n s_o true_o i_o speak_v it_o from_o my_o heart_n v_o it_o may_v be_v so_o but_o go_v to_o what_o be_v the_o cause_n that_o you_o have_v remember_v nothing_o s_o my_o negligence_n for_o i_o attend_v not_o diligent_o v_o what_o do_v you_o then_o s_o sometime_o i_o sleep_v v_o so_o you_o use_v to_o do_v but_o what_o do_v you_o the_o rest_n of_o the_o time_n s_o i_o think_v on_o a_o thousand_o foolery_n as_o child_n be_v wont_a to_o do_v v_o be_v you_o so_o very_a a_o child_n that_o you_o ought_v not_o to_o be_v attentive_a to_o hear_v the_o word_n of_o god_n s_o if_o i_o have_v be_v attentive_a i_o shall_v have_v profit_v something_o v_o what_o have_v you_o then_o merit_a s_o stripe_n v_o you_o have_v true_o merit_v they_o and_o that_o very_a many_o s_o i_o ingenuous_o confess_v it_o v_o but_o in_o word_n only_o i_o think_v s_o yea_o true_o from_o my_o heart_n v_o possible_o but_o in_o the_o mean_a time_n prepare_v to_o receive_v stripe_n s_o o_o master_n forgive_v it_o i_o beseech_v you_o i_o confess_v i_o have_v sin_v but_o not_o of_o malice_n v_o but_o such_o a_o evil_a negligence_n come_v very_o near_a wickedness_n malice_n s_o true_o i_o strive_v not_o against_o that_o but_o nevertheless_o i_o implore_v your_o clemency_n through_o jesus_n christ_n v_o what_o will_v you_o then_o do_v if_o i_o shall_v forgive_v you_o s_o i_o will_v do_v my_o duty_n henceforth_o as_o i_o hope_v v_o you_o shall_v have_v add_v thereto_o by_o god_n help_n but_o you_o care_v little_a for_o that_o s_o yea_o master_n by_o god_n help_n i_o will_v hereafter_o do_v my_o duty_n v_o go_v to_o i_o pardon_v you_o the_o fault_n for_o your_o tear_n and_o i_o forgive_v it_o you_o on_o this_o condition_n that_o you_o be_v mindful_a of_o your_o promise_n s_o i_o thank_v you_o most_o courteous_a master_n v_o you_o shall_v be_v in_o very_o great_a favour_n with_o i_o if_o you_o remember_v your_o promise_n s_o the_o most_o good_a and_o great_a god_n grant_v that_o i_o may_v v_o that_o be_v my_o desire_n that_o he_o will_v grant_v it_o 5_o even_o kindt_fw-ge verteldt_fw-ge ordentlijck_fw-ge aen_fw-mi sijn_fw-mi ondermeester_fw-mi all_o wat_fw-mi hy_z end_n sijn_o mede-ghesellen_a gedaen_fw-mi hebben_fw-mi in_fw-ge haren_fw-ge opstaen_fw-mi bekleedinghe_a end_n andere_fw-la dinghen_fw-mi waerinne_v van_n de_fw-fr namen_fw-la van_fw-mi veele_v dingen_fw-mi het_fw-mi lijf_fw-mi aen_fw-mi gaende_v gesproken_v zijn_n daerna_n spreken_fw-mi sy_n van_fw-mi goddelijcke_fw-mi saecken_fw-mi even_o predicatie_fw-mi wordt_fw-mi ghehoort_n maer_fw-mi niet_v there_fw-mi van_fw-mi onthouden_fw-mi v_o open_v what_o ure_n sijt_fw-la ghy_fw-mi huyden_n morghen_fw-mi opgheweckt_fw-mi s_o voor_fw-mi den_fw-mi dagh_o maer_fw-mi wat_fw-mi vyr_n en_fw-fr wete_z ick_fw-mi niet_fw-mi v_o wie_z heeft_v u._fw-mi opgeweckt_fw-mi s_o den_n weeckelijcken_v opwecker_n be_v meet_v sijn_o lanteern_a gekoman_n heeft_v heart_n open_fw-mi de_fw-fr deur_fw-fr van_fw-mi de_fw-fr kame_a geklopt_v yemant_fw-fr heeft_a opgedaen_fw-mi den_fw-mi opwecker_n heeft_v onsen_v keer_v opgesteeken_fw-ge heeft_v meet_v even_o verheven_a stem_n vytgeroepen_v altemael_o werden_fw-ge opgheweckt_fw-mi d_o vertelt_v my_o ordentlijck_fw-mi wat_fw-mi ghy_fw-mi gedaen_fw-mi hebt_n van_fw-mi thy_fw-mi tijt_fw-la of_o tot_fw-la het_fw-mi eind_v des_fw-fr ontbijtens_fw-fr ghy_fw-mi kinderen_fw-mi hoort_n meet_v ooren_a end_n herten_a naerstelijck_a toe_n open_fw-mi that_fw-mi ghy_fw-mi lieden_fw-ge leert_fw-ge dese_fw-fr uwen_fw-mi medediscipel_v na_fw-mi te_fw-mi volghen_fw-mi s_o opgheweckt_v zijnde_n ben_fw-mi ick_fw-mi vyt_n het_fw-mi bed_n opghestaen_fw-mi ic_fw-mi heb_n mijn_fw-mi rock_n aengetrocken_fw-mi meet_v mijn_o wambuy_v ick_fw-mi heb_n geseten_v open_fw-mi een_fw-mi bancxkenic_n heb_n mijn_fw-mi broec_fw-fr end_n mijn_v koussen_v gecregen_fw-mi ick_fw-mi hebse_v beyde_v aengetrocken_fw-mi ic_fw-mi heb_n mijn_fw-mi schoenen_fw-ge geschoeyt_n ick_fw-mi heb_n mijn_fw-mi broeck_fw-mi aen_fw-mi mijn_n wambuy_v meet_v nesi_fw-la elenva_v gemaect_v mijn_v koussen_v boven_v mijn_o knien_fw-mi gebonden_fw-mi ick_fw-mi heb_n mijn_fw-mi gordeles_fw-la omgedaen_fw-la mijn_o hoof_v naerstelijck_fw-mi gekemt_fw-mi ic_fw-mi heb_n mijn_fw-mi hoetgen_fw-mi open_fw-mi mijn_fw-mi hoof_v gevoeght_n ic_fw-mi heb_n mijn_fw-mi tabbert_n aengedaen_fw-la daerna_fw-la vyt_v de_fw-fr kamer_n ghegaen_o zijnde_v been_v ick_fw-mi nae_fw-la beneden_fw-mi gegaen_o ic_fw-mi heb_n mijn_fw-mi water_n open_fw-mi de_fw-mi plaets_fw-mi tegen_fw-mi de_fw-mi muer_fw-mi gemaeckt_fw-mi ick_fw-mi heb_n coudt_fw-ge water_n vyt_n den_fw-mi emmer_fw-mi ghekreghen_fw-mi bey_fw-ge mijn_fw-ge handen_fw-ge end_n aensight_n ghewasschen_fw-ge mijn_v mondt_fw-ge end_n tanden_fw-ge ghespoelt_fw-ge ick_fw-mi heb_n mijn_fw-mi handen_fw-ge end_n aensicht_n meet_v even_o droogh-doeck_a afgewi_v ondertusschen_fw-ge wort_fw-mi het_fw-mi teecken_fw-mi they_z te_fw-mi bid_v gegeven_fw-mi meet_v het_fw-mi kleyne_v klocxken_fw-mi man_n komt_fw-mi open_fw-mi de_fw-fr bysondert_fw-ge zael_fw-ge wy_fw-mi bid_v to_o saman_n wy_fw-mi krijgen_fw-mi ordentelijc_fw-fr onse_fw-fr ontbyten_v van_fw-mi de_fw-mi keucken_v knecht_fw-mi wy_fw-mi ontbeetenaen_fw-mi den_fw-mi heert_fw-mi sittende_v end_n that_o still_o sunder_o gherurs_fw-fr sunder_o gerae_n die_v ick_fw-mi gehoort_n hebbe_fw-it onbequamelijck_n klappen_v oft_o leedighe_a woorden_n spreken_fw-mi oft_o oock_v dertel_n gesien_fw-mi heb_n die_v heb_n ick_fw-mi uriendelijck_fw-mi vermaent_n end_v die_v mijn_o vermaninghe_a niet_fw-mi hebben_fw-mi ghehoorsaem_fw-mi gheweest_fw-mi heb_n ick_fw-mi aenghebrocht_v by_o den_n opsiend_a open_fw-mi that_fw-mi hy_o haer_fw-mi teyckenen_fw-la soude_z v_o en_fw-fr be_v niemant_fw-fr ober_fw-fr u._fw-mi l._n do_z ghy_fw-mi ontbeet_a s_o jae_fw-la de_fw-fr ondermeester_fw-mi v_o wat_fw-mi deed_n '_o hy_z ondertusschen_n s_o hy_o wandelde_v midden_v over_o the_o zael_n houdende_v een_fw-mi boeck_n in_o de_fw-mi handen_fw-ge end_n somtijdts_fw-fr en_fw-fr toesiender_n vermanende_fw-it that_fw-mi hy_z die_v onbequamelijck_a klapten_n soude_z teyckenen_fw-la v_o be_v het_fw-mi dan_fw-mi niet_fw-mi geoorlooft_v een_fw-mi word_n vyt_v te_fw-la laeten_v go_fw-mi s_o ja_z het_z be_v geoorlooft_v maer_fw-mi thy_fw-mi pleghen_fw-mi alleenelijck_fw-mi geteyckent_fw-fr te_fw-fr word_n die_v langh_v end_n meet_v veele_v woorden_n onbequamelijck_a end_n sunder_o eenighe_o urucht_v klappen_v maer_fw-mi het_fw-mi be_v even_o yder_o geoor'ooft_v onder_v malekanderen_fw-mi gheneugelijcke_fw-mi redenen_fw-ge te_fw-mi handelen_fw-mi van_fw-mi goede_fw-mi end_n eerlijcke_o saken_a so_o nochtans_fw-la that_fw-mi het_fw-mi stillekens_fw-mi gheschiet_fw-mi sunder_o gheroep_v end_n kevagie_n v_o tot_o hire_n toe_n hebt_n ghy_fw-mi my_o vo_z daen_n maer_n ghy_fw-mi hebt_n ghy_fw-mi nu_fw-la all_o den_n inhout_n tegen_fw-mi morghen_fw-mi uroegh_fw-mi opghese●de_fw-mi s_o ick_fw-mi heb_n het_fw-mi opgheseydt_fw-mi v_o te_z deegh_o ghenoegh_o s_o genoe_n ●h_a godt_n zy_n danck_fw-mi v_o wie_z heeft_v u._fw-mi ghehoort_n s_o de_fw-fr master_fw-mi v_o it_o be_v well_o maer_fw-mi there_fw-mi be_v yet_n that_fw-mi ic_fw-mi u._fw-mi wild_a vermanen_n s_o ick_fw-mi begeere_n seer_n that_fw-mi te_fw-mi hooren_n v_o ghy_fw-mi moet_fw-mi dickwils_fw-mi dencken_fw-mi ho_o veel_v that_o ghy_fw-mi godt_fw-ge den_n verleen_a van_n alle_fw-mi dinghen_fw-mi schuldigh_fw-mi zijt_fw-la die_v u._fw-mi verstant_a end_n so_o gheluckighen_fw-mi memory_n ghegheven_fw-mi heeft_v s_o wat_fw-mi shall_fw-mi ick_fw-mi hem_o niet_fw-mi schuldich_fw-mi zijn_fw-mi die_v m●_n all_fw-ge dingen_fw-mi ghegeven_fw-ge heeft_v v_o verhaelt_v eenighe_o van_fw-mi sijn_v voornaemste_v weldaden_v ghelijck_fw-mi ick_fw-mi u._fw-mi t'eenigh_o tijd_v gheleert_a hebbe_n s_o dieu_fw-fr hemelschen_n vader_fw-mi heeft_v my_o ghegeven_a een_fw-mi lichaem_fw-mi een_fw-mi ziel_fw-ge het_fw-mi leven_v een_fw-mi goeden_fw-ge sin_n goede_fw-es ouder_n rijcke_fw-mi edele_fw-la well_o tot_fw-mi my_o genegen_fw-mi end_n die_v my_o niet_fw-mi alleen_n overbloede●ijck_fw-ge all_fw-ge dingen_fw-mi noodi●htot_fw-mi het_fw-mi leven_fw-ge beschaffen_fw-ge maer_fw-mi oock_v her_o welcke_a verre_n het_z aldergrootste_v be_v my_o in_o goede_o talen_v end_n goede_fw-mi manieren_fw-mi versorghen_fw-mi so_o naerstelijck_fw-ge onderwesen_fw-ge te_fw-mi werden_fw-ge datter_fw-ge niet_fw-mi

buy_v we_o shoe_n afterward_o that_o we_o may_v go_v to_o the_o barber_n m_o what_o to_o do_v there_o s_o to_o cut_v off_o our_o hair_n m_o what_o need_n be_v there_o of_o that_o now_o s_o that_o to_o morrow_n we_o may_v go_v and_o visit_v our_o uncle_n if_o the_o lord_n permit_v m_o go_v and_o betimes_o in_o the_o morning_n bring_v i_o a_o testimony_n or_o witness_n with_o you_o s_o i_o will_v diligent_o take_v care_n of_o that_o by_o god_n help_n will_v you_o have_v any_o thing_n more_o sir_n master_n m_o that_o you_o remember_v my_o service_n to_o your_o mother_n another_o s_o master_n may_v i_o have_v leave_n to_o go_v forth_o m_o whither_o s_o first_o to_o the_o tailor_n then_o to_o the_o barber_n m_o why_o to_o the_o tailor_n s_o that_o i_o may_v put_v my_o hose_n to_o be_v amend_v m_o be_v they_o tear_v s_o yea_o so_o tear_v that_o i_o can_v hardly_o draw_v they_o on_o m_o wherefore_o to_o the_o barber_n s_o that_o i_o may_v show_v he_o a_o sore_n which_o be_v rise_v this_o day_n on_o my_o thigh_n m_o uncover_v it_o that_o i_o may_v see_v it_o s_o see_v it_o when_o you_o please_v m_o it_o be_v a_o boil_v s_o i_o guess_v it_o so_o m_o when_o you_o show_v it_o to_o the_o barber_n desire_v he_o to_o lay_v a_o fit_a plaster_n thereon_o s_o i_o will_v follow_v your_o counsel_n m_o but_o be_v there_o no_o body_n that_o will_v go_v with_o you_o s_o yes_o john_n fluvian_n m_o what_o have_v he_o to_o do_v s_o he_o will_v go_v to_o the_o barber_n also_o m_o go_v then_o together_o and_o return_v in_o like_a manner_n s_o will_v you_o have_v any_o thing_n else_o m_o that_o you_o make_v haste_n to_o come_v again_o that_o you_o lose_v not_o your_o after-noon_n drink_v another_o s_o master_n may_v i_o speak_v a_o little_a to_o you_o m_o say_v on_o s_o we_o two_o have_v propound_v if_o you_o think_v so_o good_a to_o walk_v abroad_o while_o the_o rest_n do_v play_v m_o whither_o will_v you_o go_v s_o in_o the_o next_o suburb_n m_o but_o what_o will_v you_o do_v as_o you_o be_v walk_v s_o we_o will_v discourse_v handle_v some_o dialogue_n m_o but_o it_o must_v be_v of_o some_o good_a and_o honest_a matter_n s_o this_o clearness_n of_o the_o season_n and_o the_o beautiful_a face_n of_o the_o earth_n will_v afford_v we_o a_o honest_a subject_n m_o there_o never_o want_v matter_n to_o prais_fw-fr god_n only_o it_o must_v be_v by_o his_o faithful_a servant_n s_o true_o never_o but_o to_o return_v to_o the_o matter_n propound_v do_v it_o please_v you_o master_n to_o permit_v we_o to_o go_v without_o the_o city_n m_o unless_o your_o constant_a fidelity_n and_o true_a love_n of_o learning_n be_v know_v to_o i_o i_o will_v never_o suffer_v it_o especial_o for_o that_o wicked_a youth_n have_v often_o deceive_v i_o in_o this_o way_n go_v you_o therefore_o hence_o and_o come_v again_o betimes_o to_o supper_n a_o other_o s_o may_v it_o plea_n you_o to_o give_v i_o leave_v to_o go_v out_o m_o whither_o s_o home_n m_o how_o be_v it_o that_o you_o go_v so_o often_o home_n s_o my_o mother_n command_v that_o i_o and_o my_o brother_n shall_v come_v to_o her_o this_o day_n m_o for_o what_o cause_n s_o that_o our_o maid_n may_v beat_v out_o our_o clothes_n m_o what_o be_v that_o to_o say_v be_v you_o lousy_a s_o yes_o very_a lousy_a m_o wherefore_o have_v you_o not_o tell_v my_o wife_n of_o it_o s_o we_o dare_v not_o m_o you_o speak_v as_o if_o she_o be_v so_o churlish_a she_o keep_v a_o maid_n principal_o for_o that_o cause_n that_o she_o may_v take_v care_n to_o keep_v you_o all_o clean_a and_o you_o know_v that_o well_o enough_o but_o you_o be_v glad_a when_o you_o can_v have_v a_o opportunity_n to_o visit_v your_o mother_n tarry_v therefore_o to_o morrow_n i_o will_v take_v care_n that_o your_o clothes_n shall_v be_v beat_v out_o s_o but_o our_o mother_n will_v chide_v we_o m_o i_o will_v satisfy_v she_o be_v you_o still_o 6_o eenige_fw-la korte_fw-la t'samen_fw-la sprekingen_fw-mi waerinne_v scholejongens_n van_n haren_a master_fw-mi verlof_o eyschen_fw-mi on_fw-we verscheydene_a oorsaecken_fw-mi vyt_n te_fw-mi go_fw-mi s_o be_v het_fw-mi my_o gheoorloft_n vyt_n te_fw-mi go_fw-mi meet_v mijn_n broeder_n m_o wat_fw-mi be_v de_fw-fr oorsaeck_n s_o that_o onse_n moeder_n on_o his_o schoenen_fw-la koopt_v daerna_fw-la that_o wy_fw-mi aae_fw-mi de_fw-fr barbier_fw-fr go_fw-mi m_o wat_fw-ge der_fw-ge s_o om_fw-la on_o his_o hair_n of_o te_fw-fr snijden_n m_o wat_fw-mi be_v that_fw-mi nu_fw-la van_fw-mi noode_n s_o open_v that_o wy_fw-mi morghen_fw-mi so_o her_o de_fw-mi here_o shall_fw-mi toeghelaten_fw-mi hebben_fw-mi onsen_v oom_n versoecken_v m_o gaet_z end_n brengt_fw-fr morgen_fw-ge uroegh_o een_fw-mi ghetuyghenisse_fw-la oft_o even_o ghetuyge_a meet_v u._n s_o meet_v god_n hulp_n shall_fw-mi ick_fw-mi that_fw-mi naerstelijck_fw-mi versorghen_fw-mi will_v ghy_fw-mi noch_fw-ge jet_v mere_a meesier_n m_o that_o ghy_fw-mi van_fw-mi mijnent_fw-fr weghen_fw-mi u._fw-mi moeder_fw-mi ghedienstelijcken_fw-mi great_fw-mi even_o ander_fw-mi s_o be_v het_fw-mi geoorloft_o buyten_v te_fw-la go_fw-mi master_fw-mi m_o wer_fw-ge henen_fw-ge s_o eerst_a na_o the_o snyer_n daerna_fw-la tot_fw-mi de_fw-fr barbier_fw-fr m_o waerom_n tot_fw-mi de_fw-fr snyer_n s_o that_o ick_fw-mi mijn_fw-mi koussen_v te_fw-mi vermaken_fw-mi besorghe_o m_o sijn_n see_v ghescheurt_n s_o also_o ghescheurt_n that_fw-mi ickse_v nauwelijcx_fw-fr can_n aentrecken_fw-mi m_o waerom_n tot_fw-mi de_fw-fr barbier_fw-fr s_o open_v that_o ick_fw-mi hem_n toone_fw-mi een_fw-mi gezwee_a het_z welcke_a my_o desen_fw-mi dagh_o open_fw-mi mijn_v die_v ontstaen_fw-la be_v m_o ontdeckt_v het_fw-mi open_fw-mi that_fw-mi ick_fw-mi het_fw-mi sie_n s_o siet_fw-mi het_fw-mi wanneer_v it_o u._fw-mi belieft_n m_o het_fw-mi be_v een_fw-mi puysken_fw-mi s_o so_o gisten_v ick_fw-mi m_o all_o be_v ghy_fw-mi it_o ontdeckt_v sult_v hebben_fw-mi so_o begeert_fw-mi dan_fw-mi that_fw-mi hy_o een_fw-mi bequame_fw-mi pleyster_n there_fw-mi open_fw-mi leyt_n s_o ick_fw-mi shall_fw-mi do_z that_fw-mi ghy_fw-mi my_o raet_fw-la m_o maer_n isser_n oock_v niemandt_fw-ge die_fw-ge meet_v u._fw-mi go_fw-mi will_v s_o ja_z joannes_n fluvianus_n m_o wat_fw-mi heeft_v hy_z te_fw-la do_z s_o hy_o will_n oock_v na_fw-fr de_fw-fr barbier_n go_fw-mi m_o gaet_z dan_fw-mi to_fw-fr samen_fw-la end_n keert_fw-fr te_fw-fr ghelijck_a wederom_n s_o will_v ghy_fw-mi yet_n meerder_n m_o that_o ghy_fw-mi u._fw-mi haste_n weder_fw-mi te_fw-mi komen_fw-mi open_fw-mi that_fw-mi ghy_fw-mi u._fw-mi achternoenmael_fw-mi niet_fw-mi en_fw-fr verly_a even_o ander_fw-mi s_o master_fw-mi isset_fw-la geoorloft_n een_fw-mi weynigh_fw-mi te_fw-mi spreecken_fw-mi m_o spreeckt_v s_o why_o twee_v stelden_v voor_fw-mi so_o het_fw-mi u._fw-mi alsoo_fw-mi goet_fw-mi dunckt_v buyten_v te_fw-mi go_fw-mi wandelen_fw-mi terwijl_o de_fw-fr andere_fw-la speelen_fw-mi m_o waer_fw-mi will_v ghy_fw-mi lieden_fw-ge henen_fw-ge go_fw-mi s_o in_o the_o naeste_a hooren_n m_o maer_n what_o sult_v ghy_fw-mi all_o wandelende_fw-la do_v s_o why_o sullen_a eenige_n t'samensprekinghe_a handelen_fw-mi m_o maer_n van_fw-mi goede_fw-mi end_n eerlijcke_fw-mi dinghen_fw-mi s_o dese_fw-fr he●detheydt_fw-mi des_fw-fr tijt_n end_n so_o schoonen_fw-mi gelaet_fw-la des_fw-fr aerdrijcx_fw-la sullen_a on_o his_o even_o eerlijcken_n inhoudt_fw-ge gheven_fw-ge m_o there_fw-mi en_fw-fr ontbreect_n nimmermeer_fw-mi stoffe_fw-mi they_z godt_v te_fw-mi loben_fw-ge alleen_n door_z sijne_o ware_a dienaer_n s_o nimmermeer_n voorwaer_n maer_fw-mi open_fw-mi that_fw-mi wy_fw-mi tot_fw-mi onse_fw-fr voorghestelde_n reden_fw-mi weder_fw-ge keeren_fw-ge laet_fw-la ghy_fw-mi het_fw-mi once_o toe_n meest_fw-mi er_fw-mi buyten_v the_o stadt_n te_fw-mi go_fw-mi m_o ten_o waer_fw-mi that_fw-mi my_o bekent_fw-mi waer_fw-mi uwe_fw-mi geduerighe_v ghetrouwicheydt_fw-mi end_n wear_v liefde_v tot_fw-mi de_fw-mi talen_v ick_fw-mi en_fw-fr soude_z het_fw-mi nimmermeer_fw-mi toelaten_fw-mi voornamentlijck_fw-mi nadien_fw-mi loose_v jonghelinghen_fw-mi my_o dickmael_n in_o dese_fw-fr maniere_n bedroghen_fw-mi hebben_fw-mi ghy_fw-mi lieden_fw-ge dan_fw-mi gaet_z heenen_fw-la en_fw-fr keert_fw-fr broegh_a wederom_n tot_fw-mi het_fw-mi avontmael_fw-mi even_o ander_fw-mi s_o be_v het_fw-mi niet_fw-mi gheoorloft_o vyt_v te_fw-mi go_fw-mi m_o wer_fw-ge henen_fw-ge s_o na_fw-mi huy_v toe_n m_o ho_o so_o dickwil_v t'huy_v te_fw-mi go_fw-mi s_o mijn_n moeder_n have_v gheboden_v that_o ick_fw-mi end_n mijn_fw-mi broeder_fw-mi open_fw-mi huyden_n tot_fw-mi haer_fw-mi souden_fw-mi go_fw-mi m_o om_o what_o oorsaeck_v will_n s_o om_o that_o the_o meyt_n onse_fw-fr kleederen_fw-mi soude_z vyt-cloppen_a m_o wat_fw-mi be_v that_fw-mi te_fw-mi segghen_fw-mi hebt_n ghy_fw-mi lieden_fw-ge luysen_n s_o jae_fw-la seer_n veel_n m_o waerom_n hebt_n ghy_fw-mi it_o mijn_o huysbrouw_v '_o niet_fw-mi vermaent_a s_o why_o durben_fw-ge niet_fw-mi m_o all_o even_a in_fw-mi of_o sy_n so_o stuer_n wer_fw-ge sy_a heeft_v een_fw-mi meydt_fw-mi aldaermeest_fw-mi they_z thy_fw-mi oorsaer_fw-mi will_v open_fw-mi that_o sy_a sorghe_a draeght_n voor_fw-mi uwer_fw-mi allen_fw-mi reyndelijckheydt_fw-ge end_n ghy_fw-mi lieden_fw-ge wete_z that_o well_o maer_fw-mi