speak_v you_o a_o word_n &_o it_o shall_v not_o be_v do_v because_o our_o lord_n be_v with_o us._n wherefore_o i_o consider_v most_o virtuous_a queen_n the_o great_a goodness_n of_o god_n declare_v toward_o your_o grace_n &_o towards_o this_o whole_a realm_n &_o country_n in_o restore_v again_o the_o true_a religion_n of_o christ_n into_o it_o &_o also_o see_v your_o highness_n earnest_a zeal_n towards_o the_o troth_n &_o excead_v travail_n of_o the_o same_o in_o set_v it_o forth_o do_v think_v it_o my_o bind_a duty_n to_o put_v my_o help_a hand_n thereunto_o especial_o forasmuch_o as_o christ_n our_o saviour_n say_v that_o he_o come_v into_o the_o world_n to_o bear_v witness_n unto_o the_o troth_n &_o die_v for_o the_o defence_n of_o it_o for_o which_o cause_n i_o have_v make_v this_o book_n and_o entitle_v it_o the_o bouclier_fw-fr of_o the_o faith_n which_o i_o have_v dedicate_v unto_o your_o grace_n most_o humble_o beseech_v your_o highness_n to_o take_v in_o good_a worth_n this_o my_o labour_n take_v as_o god_n be_v my_o record_n only_o for_o the_o defence_n and_o declaration_n of_o the_o troth_n that_o thereby_o your_o grace_n subject_n which_o have_v be_v seduce_v &_o deceive_v by_o the_o late_a new_a precher_n teacher_n &_o writer_n may_v plain_o see_v how_o they_o be_v lead_v by_o they_o out_o of_o the_o right_a way_n into_o many_o manifest_a &_o shameful_a error_n &_o return_v again_o out_o of_o they_o unto_o the_o catholic_a verity_n that_o the_o troth_n may_v deliver_v they_o from_o the_o peril_n of_o everlasting_a damnation_n &_o at_o their_o mortal_a life_n viij_o joan._n viij_o end_n bring_v they_o to_o the_o endless_a joy_n of_o heaven_n through_o god_n great_a mercy_n &_o the_o desert_n of_o christ_n our_o saviour_n unto_o who_o with_o the_o father_n &_o the_o holy_a goost_n be_v honour_n &_o glory_n for_o ever_o &_o ever_o amen_n ¶_o to_o the_o good_a christian_a reader_n i_o remember_v good_a reader_n how_o the_o people_n of_o this_o our_o country_n be_v infect_v and_o poison_a in_o their_o soul_n by_o the_o new_a preacher_n evil_a sermon_n and_o wicked_a book_n and_o that_o as_o yet_o few_o book_n have_v be_v set_v forth_o for_o the_o confutation_n of_o they_o to_o reduce_v the_o people_n again_o unto_o the_o catholic_a faith_n do_v think_v it_o my_o duty_n to_o travail_n and_o labour_n therein_o especial_o sing_v every_o man_n must_v make_v a_o straight_a account_n &_o reckon_v to_o christ_n at_o dome_n day_n for_o his_o talentes_fw-la and_o gift_n receive_v twenty-five_o mat_n twenty-five_o of_o god_n when_o he_o that_o have_v increase_v those_o gift_n by_o godly_a use_v of_o they_o two_o roma_fw-it two_o shall_v receive_v a_o reward_n of_o god_n accord_v to_o his_o do_n and_o he_o which_o have_v not_o so_o do_v shall_v be_v punish_v therefore_o the_o which_o thing_n with_o other_o more_o move_v i_o to_o write_v and_o set_v forth_o this_o traicte_n for_o the_o defence_n of_o the_o truth_n not_o to_o enstruct_v the_o learned_a in_o divinity_n which_o need_n not_o much_o my_o teaching_n but_o to_o teach_v the_o unlearned_a to_o stay_v and_o establish_v the_o waver_a to_o assure_v and_o certify_v the_o doubtful_a of_o the_o troth_n to_o bring_v they_o again_o unto_o the_o troth_n of_o the_o catholic_a church_n which_o be_v disceave_v through_o ignorance_n and_o be_v willing_a to_o learn_v and_o embrace_v the_o veritye_n gladlye_a refuse_v the_o faulsitie_n and_o untrouth_n and_o to_o confound_v the_o malicious_a and_o obstinate_a defendour_n &_o follower_n of_o heresy_n seek_v here_o good_a reader_n no_o eloquence_n which_o serve_v as_o lactance_n say_v the_o world_n and_o it_o lactantius_n euse_n bius_fw-la lib._n 3._o ca._n 24._o hist_o ecclesi_fw-la de_fw-fr doctrina_fw-la christiana_fw-la it_o which_o the_o simple_a troth_n need_v not_o but_o the_o troth_n plain_o and_o rudelye_o teach_v for_o the_o edify_n of_o the_o simple_a and_o rude_a people_n for_o what_o avail_v as_o saint_n augustine_n say_v a_o golden_a key_n if_o it_o can_v open_v the_o lock_n which_o i_o will_v have_v open_v and_o what_o matier_n be_v it_o if_o the_o key_n be_v make_v of_o wood_n so_o it_o can_v open_v my_o lock_n even_o so_o what_o profit_v the_o speaker_n teacher_n or_o writer_n eloquence_n yfit_n open_v not_o the_o door_n or_o lock_v of_o the_o holy_a scripture_n unto_o the_o people_n also_o what_o hurt_v his_o rude_a speak_n and_o plain_a gross_a manier_fw-ge of_o preach_v teach_a or_o write_v if_o he_o thereby_o do_v open_a the_o scripture_n to_o the_o people_n for_o their_o instruction_n say_v not_o sayncte_n paul_n that_o he_o come_v not_o to_o preach_v in_o wise_n eloquent_a rhethorike_n word_n lest_o thereby_o his_o preach_n of_o christ_n two_o i_o cor._n â—_o â—_o two_o and_o his_o death_n shall_v be_v void_a and_o of_o none_o effect_n why_o then_o shall_v i_o if_o i_o can_v as_o well_o as_o any_o other_o man_n can_v use_v paint_a term_n seek_v thereby_o the_o vain_a praise_n of_o man_n edify_v not_o the_o people_n and_o lose_n my_o reward_n of_o god_n wherefore_o i_o will_v be_v plain_a and_o use_v no_o eloquence_n at_o all_o hearty_o vi_fw-la math._n vi_fw-la desyre_v thou_o good_a reader_n to_o accept_v my_o endeavour_n and_o traveile_v take_v in_o this_o enterprise_n to_o amend_v the_o fault_n if_o thou_o find_v any_o in_o this_o traict_n and_o either_o to_o use_v the_o same_o my_o labour_n with_o thanks_n geve_v to_o god_n the_o father_n from_o who_o all_o goodness_n come_v i._o jacobi_fw-la i._o as_o s_n james_n witness_v or_o else_o to_o setfoorth_o something_o better_a of_o thy_o own_o study_n more_o i_o beseech_v every_o man_n which_o shall_v read_v this_o my_o book_n and_o principal_o all_o them_z that_o be_v yet_o of_o a_o other_o belyefe_n than_o i_o teach_v herein_o to_o read_v this_o treatise_n &_o other_o my_o book_n now_o print_v &_o which_o shall_v be_v short_o set_v forth_o in_o print_n without_o all_o corrupt_a affection_n and_o then_o i_o doubt_v nothing_o but_o they_o shall_v be_v edyfy_v thereby_o for_o i_o do_v teach_v nothing_o in_o this_o my_o book_n but_o only_o the_o faith_n and_o troth_n of_o the_o catholyke_a church_n which_o err_v not_o therein_o as_o the_o first_o 9_o mat._n xuj_o &_o ult._n consilium_fw-la nicenun_n c._n 9_o general_a counsel_n hold_v at_o nicaea_n about_o a_o thousand_o two_o hundred_o year_n pass_v witness_v say_v quod_fw-la irreprehensibile_fw-la est_fw-la catholica_fw-la defendit_fw-la ecclesia_fw-la the_o catholic_a church_n defend_v that_o thing_n which_o be_v not_o reprovable_a and_o januarum_fw-la to._n two_o â—pist_v ex_fw-la viij_o ad_fw-la januarum_fw-la s_o austen_n say_v that_o the_o catholic_a church_n do_v not_o approve_v nor_o keep_v in_o silence_n nor_o do_v any_o thing_n against_o the_o faith_n or_o good_a life_n wherefore_o let_v they_o which_o be_v go_v out_o of_o this_o church_n willing_o devide_v themselves_o from_o the_o unitye_n of_o it_o return_n home_o again_o to_o she_o their_o love_a mother_n not_o forgeat_v that_o as_o no_o man_n nor_o woman_n which_o be_v out_o of_o noes_n ship_n in_o the_o time_n of_o the_o flood_n eschaped_a cyprian_n cyprian_n death_n even_o so_o no_o man_n nor_o woman_n austen_n austen_n which_o be_v out_o of_o this_o saint_n peter_n ship_n the_o catholic_a church_n as_o a_o schismatic_n can_v be_v save_v from_o the_o peryll_n of_o that_o death_n both_o of_o body_n 25._o math._n 25._o and_o soul_n which_o shall_v never_o have_v end_n because_o christ_n be_v as_o saint_n paul_n say_v the_o saviour_n of_o his_o body_n v._o ephesia_n v._o which_o be_v the_o church_n and_o he_o be_v make_v the_o cause_n meritorious_a of_o everlasting_a v_o hebrues_n v_o salvation_n only_o to_o all_o they_o as_o he_o witness_v also_o that_o obey_v he_o which_o command_v we_o to_o be_v obedient_a unto_o his_o spouse_n the_o church_n xviii_o math._n xviii_o s._n cyprian_n a_o great_a goodly_a clerk_n and_o a_o bless_a martyr_n which_o be_v about_o m._n ccc_o year_n pass_v express_v 3._o lib._n i_o epi._n 3._o plain_o the_o cause_n of_o heresy_n schism_n division_n in_o religion_n and_o of_o the_o contempt_n of_o the_o cleargye_n and_o of_o priest_n when_o he_o write_v thus_o vicaire_n heresy_n schism_n &_o contempt_n of_o priest_n do_v rise_v of_o that_o only_a that_o there_o be_v not_o one_o head_n priest_n and_o judge_v obey_v in_o the_o church_n of_o christ_n as_o his_o vicaire_n ne_fw-fr que_fw-fr aliunde_fw-la haereses_fw-la aborte_fw-la sunt_fw-la aut_fw-la nata_fw-la sunt_fw-la schismata_fw-la nisi_fw-la inde_fw-la quod_fw-la sacerdoti_fw-la dei_fw-la non_fw-la obtemperatur_fw-la nec_fw-la vinis_fw-la in_o ecclesia_fw-la ad_fw-la tempussacerdo_n et_fw-la ad_fw-la tempus_fw-la iudex_fw-la vice_fw-la christi_fw-la cogitatur_fw-la cvi_fw-la si_fw-la secundum_fw-la magisteria_fw-la obtempâ—raret_fw-la fraternitas_fw-la universa_fw-la nemo_fw-la adversus_fw-la sacerdotum_fw-la
collegium_fw-la quidquam_fw-la moveret_fw-la heresye_n say_v cyprian_n be_v rise_v up_o or_o schism_n spring_v of_o no_o ooth_a thing_n but_o thereof_o that_o the_o prye_v of_o god_n he_o mean_v the_o pope_n be_v not_o obey_v and_o that_o there_o be_v not_o for_o the_o time_n one_o priest_n &_o one_o judge_v think_v upon_o or_o esteam_v in_o the_o church_n as_o christ_n vicaire_n unto_o who_o if_o the_o whole_a brotherhood_n that_o be_v to_o say_v all_o christian_n will_v accord_v to_o well_o note_v this_o well_o the_o master_n teachynge_n obey_v no_o man_n shall_v move_v any_o thing_n against_o the_o college_n or_o company_n of_o priest_n grace_n i_o will_v short_o write_v of_o this_o matter_n at_o large_a by_o god_n grace_n be_v not_o this_o manifest_o speak_v of_o this_o ancient_a martyr_n to_o declare_v &_o setforth_o the_o cause_n of_o devision_n in_o our_o faith_n of_o heresy_n and_o despise_v of_o priest_n have_v we_o not_o find_v this_o his_o godly_a say_v most_o true_a now_o of_o late_a in_o this_o our_o country_n but_o i_o leave_v this_o matty_a untyll_o a_o other_o time_n do_v exhort_v all_o man_n that_o be_v divide_v from_o this_o catholic_a church_n and_o the_o general_a head_n of_o it_o for_o the_o love_n of_o jesus_n christ_n which_o shed_v his_o precious_a blood_n for_o they_o we_o &_o for_o all_o the_o world_n as_o saint_n paul_n and_o saint_n john_n do_v testify_v to_o two_o i._o tâ—mo_n two_o i._o john_n two_o come_v again_o unto_o the_o unity_n of_o they_o both_o &_o forsake_v all_o their_o error_n and_o all_o opinion_n to_o receive_v the_o troth_n again_o obey_v ever_o the_o king_n highness_n send_v hither_o of_o god_n for_o the_o wealth_n of_o this_o realm_n and_o the_o queen_n grace_n the_o choose_a and_o elect_v of_o god_n to_o bring_v we_o again_o unto_o the_o say_v unitye_n &_o unto_o grace_n &_o godliness_n which_o be_v of_o late_o wonderful_o decay_v among_o us._n 32._o geus_n absque_fw-la consilio_fw-la est_fw-la et_fw-la sine_fw-la prudentia_fw-la utinam_fw-la saperâ—rit_fw-la et_fw-la intelligerent_fw-la acnovissima_fw-la ê“viderent_fw-la deute_n 32._o for_o if_o they_o still_o abide_v in_o their_o blidne_n &_o error_n obstinate_o will_v not_o obey_v god_n troth_n &_o our_o most_o noble_a &_o godly_a king_n &_o virtuous_a queen_n let_v they_o nothing_o doubt_n but_o that_o god_n will_v be_v avenge_v upon_o they_o as_o he_o have_v already_o upon_o some_o of_o their_o grand_a captain_n for_o their_o evyll_n religion_n &_o malicious_a disobedience_n against_o our_o sovereign_a lady_n &_o very_o right_a enheriter_fw-la of_o this_o realm_n &_o will_v be_v upon_o the_o rest_n of_o that_o sort_n if_o they_o be_v not_o obedient_a unto_o hin_n &_o her_o yea_o although_o that_o her_o highness_n use_v never_o so_o great_a piety_n and_o clemencye_n towards_o they_o willing_a thereby_o to_o win_v they_o for_o what_o vengeance_n take_v xuj_o nun_n xuj_o god_n upon_o chore_n dathan_n &_o abiron_n for_o their_o rebellion_n against_o his_o seruamt_a moses_n do_v not_o the_o earth_n open_a and_o swallow_a they_o up_o be_v not_o their_o adherentes_fw-la that_o take_v part_n with_o they_o all_o burn_v with_o fire_n why_o will_v not_o man_n remember_v this_o history_n and_o such_o other_o xv_o roma_fw-it xv_o write_v in_o the_o scripture_n as_o all_o other_o thing_n be_v for_o their_o instruction_n why_o read_v they_o not_o the_o chronacle_n of_o england_n that_o they_o may_v learn_v that_o rebellion_n never_o come_v to_o good_a end_n why_o remember_v they_o not_o that_o all_o rebellion_n of_o our_o age_n &_o time_n whatsoever_o cause_n they_o have_v pretend_v to_o have_v for_o to_o rebel_v come_v to_o confusion_n will_v man_n be_v so_o blind_v that_o nothing_o can_v make_v they_o see_v the_o danger_n of_o rebellion_n who_o be_v so_o ignorant_a but_o he_o know_v that_o saint_n paul_n and_o saint_n peter_n command_v two_o roma_fw-it xiii_o titus_n iii._n 1._o petri._n two_o we_o to_o obey_v our_o king_n queen_n and_o the_o high_a power_n under_o they_o and_o that_o as_o saint_n paul_n wyll_v not_o only_o for_o to_o avoid_v temporal_a punishment_n xiii_o roma_fw-it xiii_o but_o also_o for_o our_o conscyence_n sake_n do_v our_o new_a ghospeller_n follow_v this_o commandment_n when_o they_o conspire_v and_o rebel_v against_o our_o king_n and_o queen_n yea_o against_o viij_o prove_v viij_o god_n himself_o of_o who_o they_o have_v their_o authority_n &_o by_o who_o they_o reign_v god_n hitherto_o have_v be_v the_o queen_n highness_n boucly_o and_o mighty_a defendor_n against_o all_o her_o enemy_n &_o will_v be_v while_o she_o lyve_v in_o this_o world_n wherefore_o i_o say_v once_o again_o let_v no_o man_n resyste_v her_o highness_n proceadynge_n nay_o god_n proceadinge_n rather_o and_o the_o catholyke_a church_n lest_o they_o win_v nothing_o else_o thereby_o than_o extreme_a misery_n &_o their_o uttermost_a undo_v as_o many_o have_v do_v afore_o this_o time_n whereof_o they_o be_v not_o ignorant_a for_o there_o be_v no_o counsel_n no_o policy_n nor_o wisdom_n as_o solomon_n say_v xxi_o prover._n xxi_o that_o can_v anything_o prevail_v against_o our_o lord_n the_o which_o have_v by_o his_o especial_a goodness_n towards_o her_o grace_n and_o this_o whole_a realm_n give_v to_o her_o highness_n grace_n to_o conceive_v a_o child_n wherefore_o it_o be_v every_o true_a &_o faithful_a subject_n bind_v duty_n hearty_o to_o geve_v he_o thanks_n to_o rejoice_v and_o be_v glad_a therefore_o and_o devoute_o to_o pray_v night_n and_o day_n unto_o he_o that_o as_o she_o have_v conceive_v by_o his_o singular_a grace_n even_o so_o he_o will_v aid_v and_o strengthen_v she_o highness_n in_o her_o birth_n as_o he_o do_v sara_n abraham_n wife_n rachel_n isaac_n i._n gene._n xxi_o go_v thirty_o i_o regum_fw-la two_o luce._n i._n wife_n anna_n helchanaes_n wife_n elizabeth_n zachary_v wife_n mother_n of_o saint_n john_n baptist_n with_o diverse_a other_o very_a age_a woman_n that_o she_o may_v easy_o without_o great_a pain_n and_o all_o dauger_v of_o her_o life_n bring_v forth_o that_o her_o child_n into_o this_o world_n &_o that_o it_o may_v long_o live_v here_o amongst_o we_o &_o reign_v over_o we_o quietelye_o in_o much_o ê“sperity_n &_o honour_n to_o god_n glory_n unto_o who_o be_v all_o praise_n for_o even_o amen_o ¶_o the_o second_o book_n shall_v be_v prynt_v short_o by_o god_n grace_n ¶_o a_o confutation_n of_o a_o error_n set_v forth_o by_o the_o autour_n of_o the_o catechism_n make_v in_o king_n edward_n the_o syxte_v catechismi_fw-la d._n though_o crammer_n d_o ridley_n etc._n etc._n fo._n 9_o catechismi_fw-la time_n and_o publish_v in_o his_o name_n which_o be_v that_o no_o man_n can_v observe_v god_n commandment_n â–ª_o peter_n martyr_n good_a christien_n reader_n be_v in_o this_o matter_n ageinst_a doctor_n thomas_n crammer_n late_a archebishoppe_n of_o cantorburie_n doctor_n ridley_n and_o other_o the_o auctour_n &_o maker_n of_o the_o above_o name_v catechism_n for_o he_o affirm_v in_o his_o commentary_n write_v upon_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n that_o by_o 53._o fo._n 53._o the_o grace_n of_o god_n a_o man_n may_v keep_v god_n commandment_n although_o he_o afterward_o say_v that_o no_o man_n can_v observe_v this_o precept_n diliges_fw-la dominum_fw-la deum_fw-la tuum_fw-la etc._n etc._n thou_o shall_v love_v thy_o 22._o math._n 22._o lord_n god_n with_o all_o thy_o heart_n etc._n etc._n nor_o this_o non_fw-la concupisces_fw-la thou_o shall_v not_o 16._o exodi_fw-la 20._o rom._n 7._o 1._o cor._n 16._o coveit_v thy_o neighbour_n wife_n &c_n &c_n whereby_o it_o appear_v plain_o that_o the_o spirit_n of_o unite_v &_o peace_n be_v not_o with_o they_o but_o to_o the_o purpose_n the_o scripture_n say_v â—sti_fw-la impleverunt_fw-la voluntatem_fw-la meam_fw-la these_o man_n caleb_n and_o josue_n have_v 32_o num._n 32_o fulfyl_v my_o will_n what_o ment_fw-la god_n hereby_o his_o will_n mean_v he_o not_o his_o holy_a commandment_n which_o he_o will_v man_n shall_v fulfil_v and_o keep_v for_o that_o be_v signify_v in_o many_o 4._o math._n 6._o fiat_n voluntâ—stua_n &c_n &c_n thessa_n 4._o place_n of_o the_o scripture_n by_o god_n will_v be_v they_o not_o then_o very_a ignorant_a when_o they_o do_v teach_v man_n that_o no_o mortal_a man_n can_v keep_v the_o commandment_n see_v god_n say_v that_o those_o two_o man_n fulfyl_v his_o will_n also_o god_n say_v unto_o jeroboam_fw-la tu_fw-la non_fw-la fuist_n sicut_fw-la seruus_fw-la meus_fw-la david_n qui_fw-la custodivit_fw-la 14._o 3._o regâ—â—_n 14._o mandata_fw-la mea_fw-la et_fw-la sequtus_fw-la est_fw-la i_o in_fw-la toto_fw-la cord_n svo_fw-la &c_n &c_n thou_o have_v not_o be_v like_o unto_o my_o feruiteur_fw-fr davyd_v which_o have_v keep_v my_o commandment_n &_o have_v follow_v i_o in_o all_o his_o heart_n etc._n etc._n lo_o god_n say_v that_o davyd_v observe_v his_o commandment_n who_o be_v they_o so_o folishe_a to_o
adver_v to_o the_o catechism_n before_o rehersyd_v false_o say_v who_o will_v they_o 23._o arti._n 23._o believe_v they_o in_o other_o thing_n sing_v they_o lie_v so_o plain_o in_o this_o thing_n s._n pauline_n to_o who_o â–ª_o s_o austen_n paulinum_fw-la epist_n ad_fw-la pammachium_fw-la defientem_fw-la mortem_fw-la uxoris_fw-la sue_v lege_fw-la paulinum_fw-la write_v thus_o have_v tâ—â—ean_a prose_n qâ—â—utus_fw-la â—â—_o remediis_fw-la falutaribus_fw-la &_o viâ—is_fw-la operibus_fw-la hoc_fw-la est_fw-la eleemosinis_fw-la debito_fw-la ordine_fw-la primum_fw-la charo_fw-la funeâ—i_fw-la iusta_fw-la persoluens_fw-la piis_fw-la lachrimis_fw-la &_o largo_fw-la charitatis_fw-la roar_v perâ—u_fw-fr sâ—is_fw-fr â—â—ligiosas_fw-la exequias_fw-la honorasti_fw-la thou_o have_v show_v to_o she_o thy_o love_n 1._o epistoâ—â—_n 1._o with_o wholesome_a remedye_n and_o lively_a word_n yâ—_z be_v to_o say_v with_o alm_n give_v to_o the_o poor_a for_o her_o soul_n inâ—dew_o order_n first_o of_o all_o keep_n deryge_n and_o serueâ—_n for_o yâ—_z dere_o belove_a dead_a persoâ—aige_a thou_o full_o of_o charity_n dirigeeâ—_n personage_n or._n dirigeeâ—_n shaft_n hovont_v she_o godly_a obsequy_n or_o diriges_fw-la with_o sove_a tear_n declare_v not_o this_o sa_n this_o aunnâ—ient_a doctor_n belief_n herein_o charles_n the_o great_a emperor_n in_o the_o epâ—aphe_n which_o â—he_v maâ—e_n upon_o the_o toâ—be_n of_o adrian_n the_o pope_n write_v this_o qui_fw-la â—â—gis_fw-la hoâ—_n versus_fw-la devoto_fw-la peotore_fw-la supple_a amborâ—â—_n mitiâ—_fw-la diâ—_n miserere_fw-la leâ—â—_n ¶_o thou_o that_o â—eadest_v these_o verse_n make_v humble_a petition_n to_o god_n and_o say_v with_o a_o deâ—onte_fw-fr miâ—de_n god_n have_v merâ—y_o upon_o they_o both_o saynâ—t_fw-la cyprian_n declare_v plain_o 9_o lib._n 1._o epistle_n 9_o that_o he_o and_o his_o eâ—ders_n the_o bysshop_n beleve_v yâ—_z â—_z &_o the_o sacrifice_n of_o the_o holy_a mass_n be_v profitable_a to_o yâ—_z soul_n depart_v for_o he_o say_v victor_n cum_fw-la contra_fw-la form_n aÌ„_o in_o concilio_fw-la a_o sacerdotibê°_n dead_a s._n cyprian_a and_o his_o elder_n believe_v that_o there_o waâ—_n a_o purgatori_fw-mi and_o that_o the_o sacrifice_n of_o the_o holy_a proufyietâ—_n the_o dead_a datam_fw-la geminium_n faustinun_n prelbyâ—â—rum_fw-la ausus_fw-la â—it_n aâ—torem_fw-la constituere_fw-la non_fw-la estque_fw-la pro_fw-la dormitionâ—eius_fw-la apud_fw-la vos_fw-la fiat_fw-la oblatio_fw-la aut_fw-la deprecatio_fw-la aliqua_fw-la nomine_fw-la eâ—us_fw-la in_o ecclesia_fw-la frequentetur_fw-la this_o be_v write_v about_o m._n ccc_o yeâ—es_o sense_n of_o this_o holy_a martyr_n and_o great_a clerk_n and_o it_o be_v this_o much_o to_o say_v in_o english_a seinge_v that_o victor_n have_v be_v so_o bold_a to_o make_v gemine_a faâ—stine_a his_o executre_n against_o the_o ordinance_n make_v of_o the_o priest_n in_o the_o counsel_n there_o be_v no_o cause_n why_o any_o sacrifice_n shall_v be_v make_v for_o his_o death_n amoge_o you_o or_o any_o prayer_n use_v in_o the_o church_n in_o his_o name_n ¶_o certain_a greake_v doctor_n say_n for_o the_o defence_n of_o purgatory_n whereby_o the_o faith_n and_o belief_n of_o the_o greake_n church_n may_v plain_o appear_v in_o this_o matter_n as_o the_o belife_n of_o the_o latin_a church_n do_v by_o the_o authorite_n afore_o recite_v to_o the_o intent_n good_a reder_n damascene_fw-la damascene_fw-la that_o thou_o may_v evidentlye_o see_v how_o that_o our_o new_a brethren_n do_v err_v against_o yâ—_z belief_n of_o all_o godly_a ancient_a 53._o s._n austen_n have_v the_o same_o lib_n de_fw-fr heres_fw-la cap._n 53._o father_n of_o all_o age_n both_z of_z yâ—_z greke_n &_o latin_a church_n also_o i_o will_v brief_o recite_v certain_a greake_n doctor_n saiyng_n upon_o this_o matty_a first_o saint_n damascene_fw-la in_o his_o book_n of_o heresy_n say_v ageinste_n the_o heretyke_a aerius_n negate_fw-la ê™quam_fw-la offerendum_fw-la esse_fw-la ê“_n mortuis_fw-la he_o deni_v that_o any_o thing_n shall_v be_v offer_v for_o the_o dead_a ergo_fw-la by_o the_o greake_n church_n they_o be_v condemn_v of_o heresy_n that_o say_v as_o aerius_n do_v and_o therefore_o our_o new_a teacher_n and_o their_o scholar_n be_v all_o out_o of_o the_o right_a â—5_n lib._n â—_o tomo_fw-la 1_z ca._n â—5_n way_n epiphanius_n also_o a_o greake_n writter_n which_o be_v almost_o twelve_o hundred_o year_n past_o writing_a against_o the_o above_o namid_n aerius_n say_v after_o he_o have_v rehearse_v his_o reason_n make_v against_o prayinge_v for_o the_o soul_n depart_v postea_fw-la vero_fw-la de_fw-la eo_fw-la quod_fw-la proferantur_fw-la again_o read_v you_o lutherians_n and_o swinglians_n and_o return_n to_o the_o truth_n again_o nâ—inâ—_n viâ—a_fw-la defunctorun_v quid_fw-la hoc_fw-la magis_fw-la fuerit_fw-la utile_fw-la but_o afterward_o touchinge_v that_o yâ—_z the_o name_n of_o the_o dead_a be_v rehearse_v at_o mass_n what_o thing_n can_v be_v more_o profitable_a for_o they_o than_o this_o prosunâ—_n preces_fw-la que_fw-fr ê“_n illâ—s_fw-la fiunt_fw-la etâ—anâ—â—tot_fw-la culpam_fw-la non_fw-la abscindant_fw-la prayer_n which_o be_v make_v for_o the_o dead_z do_v profyt_v they_o although_o they_o take_v not_o quite_o away_o the_o whole_a offence_n memoriam_fw-la facimus_fw-la pro_fw-la pecâ—atoribus_fw-la misâ—ricordiam_fw-la dei_fw-la implorantes_fw-la we_o do_v make_v a_o memory_n for_o the_o soul_n of_o sinner_n depart_a desyre_v god_n to_o be_v mercyful_a to_o they_o also_o in_o a_o neither_o place_n teach_v â—â—nem_fw-la â—i_fw-la â—_o tom._n â—_o sub_fw-la â—â—nem_fw-la we_o brieflye_v the_o doctrine_n and_o fay_v of_o the_o apostolic_a &_o catholic_a church_n write_v thus_o â—â—â—â—is_fw-la autem_fw-la qui_fw-la vita_fw-la defuncti_fw-la sunt_fw-la ex_fw-la 'noint_v memotiaâ—â—aciâ—â—t_fw-la orationes_fw-la ad_fw-la deum_fw-la perficientes_fw-la ac_fw-la cultus_fw-la dâ—uiâ—os_fw-la &_o mysteriorum_fw-la dispeâ—sationes_fw-la seesâ—_n thou_o not_o here_o good_a christian_a reader_n the_o belief_n of_o the_o greake_n church_n do_v not_o this_o old_a writer_n comdempn_v aerius_n of_o heresy_n condemn_v therewith_o all_o our_o new_a preacher_n see_v they_o teach_v the_o same_o heresy_n â–ª_o but_o hear_v now_o this_o english_a of_o epâ—phanius_n word_n afore_o recite_v which_o be_v this_o as_o touch_v they_o thaâ—_n be_v dead_a they_o do_v remember_v they_o by_o name_n pra_v to_o god_n for_o they_o accomplish_v the_o godly_a service_n or_o worship_n pingeâ—_n &_o the_o distribution_n of_o yâ—_z sacrameâ—â—es_n in_o the_o mass_n he_o mean_v lâ—â—here_o be_v the_o belife_n of_o the_o greake_n church_n which_o s._n damascene_fw-la do_v set_v for_o the_o again_o sayinge_v 〈…〉_o obdormientibus_fw-la sermone_fw-la de_fw-fr obdormientibus_fw-la 〈◊〉_d sacramâ—ntis_fw-la memorâ—am_fw-la eorum_fw-la quifâ—deliter_fw-la obdormâ—erunâ—_n habendam_fw-la edixerunt_fw-la quod_fw-la adâ—â—â—e_fw-la 〈…〉_o contradiction_n observe_v 〈…〉_o &_o catholicaâ—_n ecclesia_n christi_n &_o dei_fw-la a_o 〈…〉_o ad_fw-la fineâ—_n 〈◊〉_d ab_fw-la coque_fw-la tempore_fw-la usa_fw-la que_fw-la in_o prese_n &_o in_o fineâ—_n usâ—que_fw-la â—nundi_fw-la oino_fw-la hoc_fw-la neque_fw-la â—eranâ—_n hec_fw-la est_fw-la catholica_fw-la ecclesia_fw-la extrâ—_n quam_fw-la â—unâ—_n sâ—ingliaâ—_n &_o vit_fw-mi â—eranâ—_n 〈◊〉_d neque_fw-la absurd_a neque_fw-la tâ—_n more_fw-mi fortuitous_a ord_v 〈◊〉_d â—st_n quae_fw-la â—nin_n 〈◊〉_d religio_fw-la 〈◊〉_d nescia_fw-la susâ—epit_fw-la &_o â—n_a â—ot_n seâ—â—la_fw-la seâ—uat_fw-la in_o concussâ—_n maxim_n vana_fw-la sunt_fw-la sed_fw-la utisia_fw-la deo_fw-la placita_fw-la salutiâ—ue_fw-la nosâ—â—_n 〈…〉_o the_o holy_a apostle_n disciple_n of_o ouâ—_n saviour_n make_v aâ—â—â—e_n and_o a_o ordinance_n that_o a_o memory_n shall_v be_v have_v in_o the_o dread_n â—ll_v and_o lyvelye_a sacrament_n of_o they_o which_o be_v depâ—â—ted_v in_o the_o faith_n of_o christâ—_n the_o which_o thing_n the_o apostolic_a and_o catholic_a church_n of_o christ_n hâ—ther_o apostel_n â—_o tradition_n of_o the_o apostel_n to_o obseruith_n and_o keep_v steadfast_o yea_o and_o that_o without_o any_o again_o sayinge_v or_o contradiction_n from_o one_o end_n of_o the_o world_n to_o the_o other_o and_o from_o that_o time_n of_o the_o apostle_n ordinance_n contynuallye_o unto_o this_o present_a time_n and_o unto_o the_o world_n end_n shall_v and_o this_o be_v not_o ordain_v in_o vain_a neither_o folyshlye_a nor_o hold_v what_o can_v our_o new_a man_n say_v to_o this_o be_v they_o of_o the_o catholic_a church_n which_o deni_fw-la the_o doctrine_n that_o she_o hold_v yet_o rash_o or_o by_o chance_n for_o such_o thing_n as_o christ_n religion_n that_o can_v err_v receyve_v and_o keep_v so_o long_o unmoved_a be_v not_o in_o vain_a but_o profitable_a to_o god_n pleasant_a &_o much_o help_a to_o our_o salvation_n he_o make_v mention_n in_o that_o sermon_n of_o mass_n say_v the_o therty_n and_o the_o forti_fw-la day_n and_o at_o the_o year_n end_n yearly_a for_o the_o dead_a which_o thing_n the_o catholic_a and_o apostolic_a church_n observe_v steadfast_o and_o without_o sayinge_v against_o it_o of_o any_o person_n then_o he_o say_v teach_v we_o a_o very_a notable_a lesson_n profectoâ—â—â—tivolun_n &_o inutile_fw-la opus_fw-la esset_fw-la quum_fw-la tot_fw-la sancti_fw-la dimnoque_fw-la spiritu_fw-la pleni_fw-la patriarcâ—ae_fw-la patres_fw-la ac_fw-la doctores_fw-la lesâ—on_n note_v this_o fruteful_a lesâ—on_n fuâ—rint_fw-la utique_fw-la aliquis_fw-la corum_fw-la
and_o to_o who_o he_o write_v hold_v the_o same_o belief_n say_v as_o saint_n austen_n recite_v lib._n ij_o cap._n iiij_o contra_fw-la dvas_fw-la epist_n pelagiorum_fw-la vitanum_fw-la epist_n rescripta_fw-la ad_fw-la council_n carthag_n &_o mile_n vitanum_fw-la illud_fw-la vero_fw-la quod_fw-la eos_fw-la vestra_fw-la fraternitas_fw-la asserit_fw-la predicare_fw-la paruulos_fw-la aeternae_fw-la aquavitae_fw-la praemijs_fw-la etiam_fw-la sine_fw-la baptismatis_fw-la gratia_fw-la posse_fw-la donari_fw-la perfatuum_fw-la est_fw-la it_o be_v a_o very_a foolish_a thing_n that_o they_o do_v preach_v as_o your_o brotherhood_n affirm_v that_o child_n shall_v be_v save_v without_o baptism_n it_o appear_v then_o now_o most_o playnelye_o how_o this_o opinion_n which_o peter_n martyr_n folowinge_v the_o swinglians_n have_v teach_v to_o defend_v that_o only_a faith_n justifi_v man_n be_v against_o the_o holy_a word_n of_o god_n and_o the_o holy_a doctor_n both_o of_o the_o greek_a church_n and_o also_o of_o the_o latin_a and_o thereby_o it_o be_v evident_a that_o peter_n martyr_n and_o his_o scoler_n be_v not_o membre_n of_o the_o catholic_a church_n but_o schismatics_n i_o beseech_v god_n of_o his_o gracious_a goodness_n turn_v their_o heart_n that_o they_o may_v embrace_v the_o truth_n again_o and_o continue_v therein_o to_o his_o honour_n and_o glory_n and_o their_o own_o salvation_n but_o hear_v once_o again_o origen_n which_o be_v about_o rom._n orig._n lib._n vi_fw-la coment_fw-fr in_o ca._n vi_fw-la ad_fw-la rom._n m._n three_o hundred_o year_n pass_v and_o write_v after_o this_o manner_n pro_fw-la hoc_fw-la scilicet_fw-la corpore_fw-la peccati_fw-la abolendo_fw-la &_o ecclesia_fw-la ab_fw-la apostolis_fw-la traditionem_fw-la suscepit_fw-la etiam_fw-la paruulis_fw-la baptisma_fw-la dare_v sciebant_fw-la enim_fw-la illi_fw-la quibus_fw-la mysteriorum_fw-la secreta_fw-la commissa_fw-la sunt_fw-la divinorum_fw-la quod_fw-la essent_fw-la in_o â—mnibus_fw-la sordes_fw-la peâ—cati_fw-la genuinae_fw-la quae_fw-la per_fw-la aquam_fw-la et_fw-la spiritum_fw-la ablui_fw-la deberent_fw-la that_o be_v to_o say_v for_o this_o body_n of_o sin_n to_o be_v deface_v or_o put_v away_o the_o beleif_n a_o unwritten_a veritee_n of_o our_o beleif_n church_n have_v receyve_v also_o a_o tradition_n of_o the_o apostle_n to_o geve_v baptism_n yea_o to_o child_n for_o they_o to_o who_o the_o secret_n of_o god_n mystery_n be_v commit_v do_v know_v that_o there_o shall_v be_v in_o all_o man_n natural_a fylthines_n of_o sin_n which_o ought_v to_o be_v wash_v away_o through_o water_n &_o the_o holy_a ghost_n this_o authority_n be_v against_o peter_n martyr_n the_o author_n of_o the_o article_n annex_v unto_o the_o catechism_n set_v forth_o in_o king_n edward_n the_o vi_o time_n and_o all_o they_o that_o say_v either_o that_o child_n not_o baptize_v shall_v be_v save_v or_o that_o baptism_n be_v no_o cause_n of_o our_o instification_n but_o faith_n only_o or_o that_o baptism_n be_v but_o a_o sign_n or_o mark_n of_o our_o justification_n or_o final_o that_o the_o baptism_n of_o child_n be_v set_v forth_o in_o the_o scripture_n where_o it_o be_v leave_v to_o the_o church_n by_o the_o holy_a apostle_n without_o write_v twelve_o de_fw-fr eccle_n hierar_fw-it ca._n twelve_o only_o by_o tradition_n as_o origen_n here_o say_v manefestlye_o and_o s._n dionise_v s._n paul_n scoler_n of_o the_o which_o s._n austen_n write_v thus_o donatistas_fw-la lib._n x._o ca._n xxiii_o in_o cene_z ad_fw-la â—â—eram_fw-la lib._n iii._n ca._n xiii_o de_fw-fr lib_n arb_n lab._n iiii_o cap._n 4._o de_fw-la bapti_fw-la s_o contra_fw-la donatistas_fw-la consuetudo_fw-la matris_fw-la ecclesiae_fw-la in_o baptizandis_fw-la paruulis_fw-la nequaque_fw-la sper_fw-la nenda_fw-la est_fw-la neque_fw-la ullo_fw-la modo_fw-la super_fw-la flua_fw-la deputanda_fw-la nec_fw-la omnino_fw-la credenda_fw-la nisi_fw-la apostolica_fw-la esset_fw-la traditio_fw-la the_o accustoinaunce_n of_o our_o mother_n the_o church_n in_o baptisinge_v of_o child_n be_v in_o no_o wise_n to_o be_v despise_v nor_o to_o be_v reckon_v superfluous_a by_o any_o mean_n nor_o utterlye_o to_o be_v beleve_v if_o it_o have_v not_o be_v a_o tradition_n of_o yâ—_z apostle_n what_o can_v our_o new_a teacher_n and_o the_o maker_n of_o the_o article_n afore_o mention_v say_v to_o these_o authority_n for_o the_o defence_n of_o their_o doctrine_n that_o man_n be_v bind_v to_o credit_n and_o believe_v nothing_o but_o that_o only_o which_o the_o scripture_n set_v forth_o will_v they_o that_o man_n shall_v believe_v they_o afore_o these_o auntiet_n godly_a &_o great_a learned_a father_n but_o of_o this_o mattier_n i_o have_v write_v more_o at_o large_a in_o my_o book_n of_o tradition_n &_o therefore_o i_o now_o make_v a_o end_n of_o this_o chapter_n wisshinge_v grace_n and_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n unto_o all_o that_o err_v in_o christ_n religion_n that_o they_o may_v come_v at_o the_o length_n unto_o yâ—_z joy_n of_o heaven_n through_o christ_n our_o saviour_n glorious_a passion_n to_o who_o with_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n be_v honour_n and_o praise_n for_o ever_o amen_n the_o fourthe_a chapter_n that_o the_o soul_n of_o man_n depart_v do_v not_o sleep_v but_o either_o they_o go_v to_o heaven_n for_o their_o good_a work_n or_o else_o to_o hell_n for_o their_o evell_a before_o dome_n day_n touchinge_v this_o matter_n i_o will_v be_v very_o short_a because_o i_o think_v that_o few_o of_o our_o country_n man_n be_v infect_v with_o this_o opinion_n christ_n say_v to_o the_o thief_n hang_v with_o he_o upon_o the_o cross_n hodie_fw-la mecum_fw-la eris_fw-la xxiii_o luk._n xxiii_o in_o paradiso_fw-la this_o day_n thou_o shall_v be_v with_o i_o in_o paradise_n that_o be_v to_o say_v as_o saint_n austen_n expound_v it_o very_a truelyeâ—_n this_o day_n of_o my_o death_n thy_o soul_n be_v depart_v out_o of_o thy_o body_n shall_v see_v the_o deite_n and_o godhead_n clear_o also_o sainte_fw-fr paul_n say_v i._n phil._n i._n cupio_fw-la disolui_fw-la &_o esse_fw-la cum_fw-la christo_fw-la i_o desire_v to_o die_v and_o to_o be_v with_o christ_n which_o be_v as_o much_o as_o if_o he_o have_v say_v when_o i_o shall_v depart_v out_o of_o this_o world_n i_o shall_v be_v straight_o way_n with_o christ_n as_o he_o himself_o declare_v to_o the_o corinthian_n sayinge_v thus_o v._n two_o cor._n v._n scimus_fw-la quod_fw-la si_fw-la â—errestris_fw-la domus_fw-la nostra_fw-la etc._n etc._n we_o know_v that_o if_o our_o earthly_a house_n of_o this_o dwell_n be_v brooken_v we_o have_v a_o house_n of_o god_n in_o heaven_n not_o make_v with_o man_n hand_n again_o he_o say_v audemus_fw-la &_o bonam_fw-la voluntatem_fw-la v._n two_o cor._n v._n habemus_fw-la magis_fw-la peregrinari_fw-la à _fw-la corpore_fw-la &_o praesentes_fw-la esse_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la we_o be_v bold_a and_o we_o have_v a_o good_a will_n rather_o to_o be_v stranger_n from_o the_o body_n and_o to_o be_v present_a with_o our_o lord_n which_o be_v as_o much_o as_o if_o he_o have_v say_v when_o i_o shall_v go_v out_o of_o this_o world_n than_o i_o have_v a_o house_n in_o heaven_n &_o shall_v be_v present_a with_o our_o lord_n god_n which_o saint_n hierom_n leae_fw-la hieroni._n to._n i._n epist_n ad_fw-la marcellam_fw-la de_fw-la obitâ—_n leae_fw-la affirm_v say_v thus_o nunc_fw-la illa_fw-la pro_fw-la brevi_fw-la labour_v aeterna_fw-la fruitur_fw-la beatitudine_fw-la excipitur_fw-la angelorum_fw-la choris_fw-la now_o she_o have_v the_o pleasure_n of_o yâ—_z everlasting_a bliss_n she_o be_v receive_v with_o the_o compaignie_a of_o angel_n sainte_n austen_n writtinge_n i._n aug._n in_o psal_n 10._o phil._n i._n upon_o this_o paul_n sentence_n cupio_fw-la dissoluâ—_n etc._n etc._n say_v vivit_fw-la paulus_n nunc_fw-la cum_fw-la christo_fw-la siâ—cut_fw-la illi_fw-la prophetae_fw-la omnes_fw-la viwnt_fw-la cum_fw-la christo_fw-la sainte_n paul_n live_v now_o with_o christ_n as_o all_o those_o prophet_n do_v again_o saint_n austen_n speak_v of_o the_o gate_n or_o port_n of_o paradise_n which_o christ_n open_v the_o day_n of_o his_o death_n write_v thus_o per_fw-la hanc_fw-la ingressus_fw-la est_fw-la petrus_n per_fw-la hanc_fw-la ingressus_fw-la est_fw-la paulus_n per_fw-la hanc_fw-la omnes_fw-la sancti_fw-la martyr_n intraverunt_fw-la through_o this_o port_n s._n peter_n enter_v into_o heaven_n through_o this_o gate_n s_o paul_n go_v into_o heaven_n through_o this_o gate_n all_o the_o holy_a martyr_n enter_v into_o heaven_n saint_n basill_n beleve_v the_o same_o 67._o basil_n epist_n 67._o when_o he_o say_v thus_o mortuus_fw-la est_fw-la vir_fw-la qui_fw-la columna_fw-la erat_fw-la &_o stabilimentum_fw-la ecclesiae_fw-la imo_fw-la magis_fw-la ad_fw-la beatanuitam_fw-la sublatus_fw-la à _fw-la nobis_fw-la abscessit_fw-la the_o man_n be_v dead_a which_o be_v the_o pillar_n and_o the_o establishement_n of_o the_o church_n nay_o rather_o he_o take_v from_o we_o be_v goone_o into_o heaven_n abdias_n which_o be_v of_o the_o apostilicâ—_n abdi_n lib._n i._o â—ist_v apostilicâ—_n lxxii_o disciple_n which_o christ_n send_v in_o to_o the_o world_n afore_o he_o to_o preach_v say_v that_o saint_n peter_n say_v when_o he_o shall_v be_v crucify_v