Selected quad for the lemma: cause_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A14052
|
The names of herbes in Greke, Latin, Englishe, Duche [and] Frenche with the commune names that herbaries and apotecaries vse. Gathered by William Turner.
|
Turner, William, d. 1568.
|
1548
(1548)
|
STC 24359; ESTC S104970
|
42,493
|
124
|
or_o safforne_o in_o duche_n saffran_n in_o french_a safrone_n it_o be_v hot_a in_o the_o second_o degree_n and_o dry_a in_o the_o first_o cucumis_fw-la cucumis_fw-la be_v call_v in_o greek_a sicyos_n or_o sicys_n in_o english_a a_o cucummer_v in_o dutch_a cucumren_n in_o french_a a_o concombre_n it_o be_v in_o a_o manner_n cold_a and_o moist_a in_o the_o second_o degree_n cucumis_fw-la syluestris_fw-la cucumis_fw-la syluestris_fw-la call_v in_o greek_a sicy_n agrios_fw-la &_o of_o other_o cucumis_fw-la anguinus_fw-la of_o the_o common_a herbary_n asininus_fw-la grow_v plentuous_o about_o bonony_n in_o italy_n &_o in_o some_o gardines_n in_o england_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a wild_a cucummer_v or_o leap_v cucumer_n it_o be_v hot_a in_o the_o second_o degree_n cucurbita_fw-la cucurbita_fw-la be_v call_v in_o greek_a colocynthe_n in_o english_a a_o gourd_n in_o duche_n kurbsz_n intrenche_v courge_n a_o gourd_n be_v cold_a and_o moist_a in_o the_o second_o degree_n cucurbita_fw-la syluestris_fw-la cucurbita_fw-la syluestris_fw-la be_v call_v in_o greek_a colocynthis_fw-la it_o be_v call_v in_o english_a and_o of_o the_o apoticaries_n coloquintida_n it_o grow_v in_o certain_a gardines_fw-la in_o germany_n cuminum_fw-la cuminum_fw-la be_v call_v in_o greek_a cyminon_n in_o english_a cummyn_v in_o duche_n cummich_a or_o cumyn_v in_o french_a cumyne_n cumine_fw-la be_v hot_a in_o the_o thyrd_o degree_n it_o grow_v in_o candy_n i_o have_v not_o see_v it_o in_o england_n cupressus_fw-la cupressus_fw-la be_v name_v in_o greek_a cyparissos_fw-la in_o english_a a_o cypress_n tree_n cypress_n grow_v in_o great_a plenty_n in_o my_o lord_n grace_n garden_n at_o zion_n cyanus_n cyanus_n be_v name_v in_o greek_a cyanos_n in_o english_a blewbottel_n or_o a_o blewblaw_n in_o dutch_a blow_z cornblowman_n in_o french_a blaveole_n or_o blanet_n the_o herb_n grow_v among_o the_o corn_n cyclaminus_n cyclaminus_n otherwise_o call_v ichthyoteron_fw-gr rapum_fw-la terre_fw-fr umbilicus_fw-la terre_fw-fr panis_fw-la porcinus_fw-la be_v name_v in_o duche_n err_v apselseubrot_v in_o french_a pain_n de_fw-fr porceu_fw-fr it_o grow_v plentuous_o beside_o bonony_n in_o the_o mount_n appenine_n and_o in_o swechyrlande_n beside_o wallense_v i_o hear_v say_v that_o it_o grow_v also_o in_o the_o welt_n country_n of_o england_n but_o i_o have_v not_o hear_v yet_o the_o english_a name_n of_o it_o i_o think_v that_o it_o may_v well_o be_v call_v in_o english_a rape_n violet_n because_o it_o have_v a_o root_n like_o a_o rape_n &_o floor_n like_o a_o violet_n or_o sowbrede_n it_o be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o begin_n of_o the_o three_o degree_n cynaglossus_n cynaglossus_n the_o second_o of_o plenie_n which_o he_o describe_v to_o have_v little_a bure_n be_v the_o common_a cynaglossus_n which_o the_o paticaries_n use_n and_o be_v call_v in_o english_a hound_n tongue_n or_o dog_n tongue_n it_o grow_v in_o sandy_a ground_n and_o about_o city_n &_o town_n i_o have_v not_o see_v that_o i_o wot_v of_o yet_o cynaglossum_fw-la tioseoridis_n which_o have_v no_o stalk_n at_o al._n cynorrhodus_n cynorrhodus_n name_v of_o the_o latins_n rosa_fw-la canina_fw-la be_v call_v in_o english_a a_o sweet_a brere_fw-la or_o a_o eglentyne_n in_o duche_n wild_a rosen_n or_o eglenter_n in_o trench_n rose_n savage_a or_o eglenty_a it_o grow_v in_o germany_n much_o in_o the_o field_n and_o in_o gardines_n in_o england_n cyperus_n cyperus_n be_v call_v in_o latin_a juncus_n angulosus_fw-la in_o english_a english_a galangal_n in_o dutch_a wild_a galgen_n in_o french_a souchet_n the_o best_a &_o right_a cyperus_n grow_v in_o rome_n in_o certain_a gardines_fw-la one_o kind_n of_o it_o which_o we_o call_v galangal_n grow_v in_o many_o gardines_n in_o england_n cyperus_n babilonions_n be_v the_o common_a balanga_n sell_v in_o the_o puticaries_n shop_n after_o ruellus_fw-la and_o after_o the_o same_o cyperus_a indicus_n be_v a_o root_n call_v of_o the_o apothecary_n curcuma_n cyperus_n be_v hot_a &_o dry_a cytisus_fw-la cytisus_n grow_v plentuous_o in_o mount_n apennine_n i_o have_v have_v it_o also_o grow_v in_o my_o garden_n in_o high_a germany_n i_o have_v not_o see_v it_o in_o england_n cytisus_n may_v be_v call_v in_o english_a tretrifoly_n daphnoide_n daphnoide_v call_v of_o the_o common_a sort_n laureola_fw-la in_o english_a lauriel_n lorel_n or_o loury_n grow_v plentuous_o in_o hedge_n in_o england_n and_o some_o abuse_v the_o seed_n of_o it_o for_o coecognidio_fw-la daveus_fw-la there_o be_v many_o kynde_n of_o daveus_fw-la after_o dioscorides_n three_o at_o the_o least_o whereof_o i_o know_v none_o sure_o but_o one_o which_o be_v call_v in_o latin_a pastinaca_fw-la syluestris_fw-la in_o english_a wild_a carot_n &_o in_o greek_a staphilitio_n agrios_fw-la for_o the_o other_o kind_n you_o may_v use_v carawey_a seed_n or_o carot_v seed_n some_o learned_a man_n not_o without_o a_o cause_n hold_v that_o both_o the_o saxifrage_n that_o be_v the_o english_a and_o the_o italion_n may_v be_v occupy_v for_o daveo_fw-la daucus_n be_v sharp_a and_o heat_v dictamnus_n dictamnus_n grow_v in_o candy_n and_o have_v round_o thick_a rough_a leaf_n i_o have_v not_o see_v it_o grow_v but_o dry_a oft_o it_o may_v be_v have_v in_o venice_n &_o at_o anwerp_n some_o abuse_n for_o this_o fracinella_n dictamnus_n may_v be_v name_v in_o english_a right_a dittany_n for_o some_o call_v lepidium_n also_o dittany_n dipsaco_n dipsaco_n call_v in_o latin_a labrum_n veneris_fw-la be_v call_v in_o english_a wild_a tasel_n in_o dutch_a karten_n distel_n in_o french_a chardom_n a_o carder_n it_o grow_v by_o do_fw-mi side_n &_o in_o watery_a ground_n it_o be_v dry_a in_o the_o second_o degree_n the_o common_a herbary_n call_v this_o herb_n virgam_fw-la pastoris_fw-la dracunculus_fw-la dracunculus_n be_v name_v in_o greek_a dracontia_n in_o english_a dragon_n in_o duche_n gross_a naterwurtz_fw-fr in_o french_a serpentarie_n the_o apothecary_n call_v it_o serpentarian_a maiorem_fw-la it_o grow_v only_o in_o gardines_n in_o england_n it_o be_v sharp_a than_o aron_n dryopteris_fw-la dryopteris_fw-la grow_v in_o old_a okes_n and_o in_o old_a wall_n with_o wall_n saxifrage_n &_o trichomanes_n in_o lovam_fw-la and_o auwerp_n some_o abuse_v it_o for_o right_a venus_n heir_n i_o have_v find_v it_o in_o bush_n root_n oft_o time_n in_o germany_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a petty_a ferne_n or_o okeferne_v ebulus_n ebulus_n be_v call_v in_o greek_a chameacte_n in_o english_a walwurt_n or_o danewurt_n in_o dutch_a allich_n in_o french_a hieble_n it_o grow_v abroad_o in_o cambryge_a field_n in_o great_a plenty_n elatine_n elatine_n be_v like_o wythwind_n but_o it_o have_v seed_n and_o flower_n like_o buckwheate_n it_o grow_v among_o the_o corn_n &_o in_o hedge_n it_o may_v be_v name_v in_o english_a run_v buckwheate_n or_o bind_v corn_n it_o be_v cold_a in_o the_o root_n elioselinum_n elioselinum_n be_v call_v in_o latin_a paluda_n pium_fw-la of_o gaza_n it_o be_v call_v in_o english_a smallage_n it_o grow_v in_o watery_a place_n and_o also_o in_o gardines_n some_o have_v take_v this_o for_o apio_fw-la but_o the_o error_n be_v not_o very_o great_a because_o they_o be_v like_a in_o strength_n ephemerum_n non_fw-fr lethale_n ephemerun_v be_v call_v in_o dutch_a meyblumle_n in_o french_a muguet_n it_o grow_v plentuous_o in_o germany_n but_o not_o in_o england_n that_o ever_o i_o can_v see_v save_v in_o my_o lord_n garden_n at_o zion_n the_o apothecary_n in_o germany_n do_v name_n it_o litium_fw-la connallium_fw-la it_o may_v be_v call_v in_o english_a may_n lily_n erice_n erice_n be_v call_v in_o greek_a ereice_n it_o be_v name_v in_o english_a heth_n hather_n or_o ling_n in_o dutch_a heyd_v in_o french_a bruyer_n it_o grow_v on_o frâ—th_n and_o wild_a moor_n some_o use_n to_o make_v brussh_n of_o heath_n both_o in_o england_n and_o in_o germany_n eruca_n eruca_n be_v name_v in_o greek_a euzomos_n in_o english_a rokket_n in_o dutch_a also_o rokket_n in_o french_a roquetie_n after_o dioscorides_n &_o pliny_n there_o be_v two_o kynde_n of_o rokket_n the_o one_o be_v garden_n rokket_n which_o be_v much_o great_a than_o the_o other_o &_o it_o have_v a_o white_a leaf_n some_o abuse_n this_o for_o white_a mustard_n the_o other_o kind_n call_v in_o latin_a eruca_n syluestris_fw-la be_v commune_o call_v in_o english_a rokket_n it_o have_v a_o yealowe_v flower_n &_o both_o these_o kynde_n be_v find_v no_o where_n in_o england_n save_v only_o in_o gardines_n eruilia_fw-la eruilia_n grow_v in_o italy_n i_o have_v have_v it_o also_o grow_a in_o my_o garden_n in_o colon._n if_o be_v like_o a_o pease_n the_o shall_v be_v rough_a within_o and_o the_o seed_n have_v little_a black_a spot_v in_o it_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a peal_n eruyle_v eruum_fw-la eruum_fw-la be_v name_v in_o greek_a orobos_n it_o grow_v in_o italy_n and_o in_o high_a germany_n about_o mensae_n it_o be_v great_a &_o byttere_a than_o a_o fych_a it_o may_v be_v call_v