Selected quad for the lemma: cause_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
cause_n	aaron_n	according_a	hard_a	22	3	9.1749	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A16049	The Nevv Testament of Iesus Christ, translated faithfully into English, out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages; vvith arguments of bookes and chapters, annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the corruptions of diuers late translations, and for cleering the controversies in religion, of these daies: in the English College of Rhemes; Bible. N.T. English. Douai.	Martin, Gregory, d. 1582.	1582 (1582)	STC 2884; ESTC S102491	1,123,479	852

many_o other_o woman_n that_o come_v up_o together_o with_o he_o to_o jerusalem_n ✝_o verse_n 42_o and_o when_o evening_n be_v come_v because_o it_o be_v the_o parasceve_fw-la which_o be_v the_o sabboth-eve_a ✝_o verse_n 43_o come_v joseph_n of_o arimathaea_n a_o noble_a senator_n who_o himself_o also_o be_v expect_v the_o kingdom_n of_o god_n and_o he_o go_v in_o bold_o to_o pilate_n and_o ask_v the_o body_n of_o jesus_n ✝_o verse_n 44_o but_o pilate_n maruel_v if_o he_o be_v now_o dead_a and_o send_v for_o the_o centurion_n ask_v he_o if_o he_o be_v now_o dead_a ✝_o verse_n 45_o and_o when_o he_o understand_v by_o the_o centurion_n he_o give_v the_o body_n to_o joseph_n ✝_o verse_n 46_o and_o joseph_n ″_o buy_n sindon_v and_o take_v he_o down_o wrap_v he_o in_o the_o sindon_n and_o lay_v he_o in_o a_o monument_n that_o be_v hew_v out_o of_o a_o rock_n and_o he_o roll_v a_o stone_n to_o the_o door_n of_o the_o monument_n ✝_o verse_n 47_o and_o marie_n magdalene_n and_o marie_n of_o joseph_n behold_v where_o he_o be_v lay_v annotation_n chap._n xv._o 11._o chief_a priest_n testament_n heretic_n abuse_v the_o ignorant_a people_n with_o these_o naughty_a priest_n of_o the_o old_a testament_n to_o make_v that_o name_n odious_a and_o to_o discredit_v the_o priest_n of_o christ_n in_o the_o new_a testament_n ec._n but_o for_o these_o priest_n thou_o may_v not_o marvel_v that_o they_o be_v so_o busy_a against_o christ_n *_o partly_o because_o they_o be_v such_o as_o be_v intrude_v by_o the_o secular_a power_n of_o the_o roman_a emperor_n josepho_n and_o from_o year_n to_o year_n by_o bribery_n and_o friendship_n not_o by_o succession_n according_a to_o the_o law_n of_o moses_n partly_o because_o the_o time_n be_v now_o come_v when_o the_o old_a priesthood_n of_o aaron_n shall_v cease_v and_o the_o new_a begin_v according_a to_o the_o order_n of_o melchife_n dec_fw-la and_o for_o these_o cause_n cod_n suffer_v their_o former_a privelege_n of_o wisdom_n and_o judgement_n and_o discretion_n to_o decay_v in_o these_o late_a usurper_n and_o that_o according_a to_o the_o prophet_n say_v 26._o the_o law_n shall_v perish_v from_o the_o priest_n and_o counsel_n from_o the_o ancient_n but_o the_o priesthood_n of_o the_o new_a testament_n be_v to_o continue_v unto_o the_o end_n of_o the_o world_n testament_n and_o have_v as_o be_v the_o principal_a part_n of_o the_o church_n the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n for_o ever_o promise_v 1●_n to_o teach_v it_o all_o truth_n and_o for_o peter_n the_o chief_a priest_n thereof_o under_o christ_n 10._o our_o saviour_n pray_v that_o his_o faith_n shall_v not_o fail_v innocent_n and_o to_o the_o rest_n he_o say_v he_o that_o hear_v you_o hear_v i_o ●●_o to_o satisfy_v the_o people_n pilate_n shall_v have_v suffer_v death_n rather_o than_o by_o other_o man_n provocation_n or_o commandment_n have_v execute_v a_o innocent_a as_o a_o christian_a judge_n shall_v rather_o suffer_v all_o extremity_n saint_n then_o give_v sentence_n of_o death_n against_o a_o catholic_a man_n for_o his_o faith_n ●6_n buy_v sindon_v this_o duty_n do_v to_o christ_n body_n after_o his_o departure_n be_v exceed_o meritorious_a and_o be_v therefore_o by_o holy_a write_v so_o often_o commend_v for_o a_o example_n to_o faithful_a man_n to_o use_v all_o honour_n and_o devotion_n towards_o the_o body_n of_o saint_n and_o holy_a person_n chap._n xvi_o the_o three_o day_n to_o three_o woman_n at_o his_o sepulchre_n a_o angel_n tell_v that_o he_o be_v rise_v and_o will_v as_o he_o promise_v mar._n 14_o 28._o show_v himself_o in_o galile●_n 9_o the_o same_o day_n he_o appear_v to_o marie_n magdalene_n afterward_o to_o two_o disciple_n yet_o the_o eleven_o will_v not_o believe_v it_o until_o to_o they_o also_o he_o appear_v 15_o to_o who_o have_v give_v commission_n into_o all_o nation_n with_o power_n also_o of_o miracle_n he_o ascend_v and_o they_o plant_v his_o church_n every_o where_o verse_n 1_o and_o when_o the_o sabbath_n be_v past_a 1_o marry_o magdalene_n and_o marie_n of_o james_n day_n and_o salôme_v ″_o buy_v spice_n 1_o that_o come_v they_o may_v anoint_v jesus_n 1._o ✝_o verse_n 2_o and_o very_o early_a the_o first_o of_o the_o sabbath_n day_n they_o come_v to_o the_o monument_n the_o sun_n be_v now_o rise_v ✝_o verse_n 3_o and_o they_o say_v one_o to_o a_o other_o who_o shall_v roll_v we_o back_o the_o stone_n from_o the_o door_n of_o the_o monument_n ✝_o verse_n 4_o and_o look_v they_o see_v the_o stone_n roll_v back_o for_o it_o be_v very_o great_a ✝_o verse_n 5_o and_o enter_v into_o the_o monument_n they_o see_v a_o young_a man_n sit_v on_o the_o right_a hand_n cover_v with_o a_o white_a robe_n and_o they_o be_v astonish_v ✝_o verse_n 6_o who_o say_v to_o they_o be_v not_o dismay_v you_o seek_v jesus_n of_o nazareth_n that_o be_v crucify_v he_o be_v rise_v he_o be_v not_o here_o behold_v the_o place_n where_o they_o lay_v he_o ✝_o verse_n 7_o but_o go_v tell_v his_o disciple_n and_o prerogative_n peter_n that_o he_o go_v before_o you_o into_o galilee_n 28._o there_o you_o shall_v see_v he_o *_o as_o he_o tell_v you_o ⊢_o ✝_o verse_n 8_o but_o they_o go_v forth_o flee_v from_o the_o monument_n for_o tremble_v and_o fear_n have_v invade_v they_o and_o they_o say_v nothing_o to_o any_o body_n for_o they_o be_v afraid_a ✝_o verse_n 9_o and_o he_o rise_v early_o the_o first_o of_o the_o sabbath_n 16._o *_o appear_v first_o to_o marie_n magdalene_n 2._o *_o out_o of_o who_o he_o have_v cast_v seven_o devil_n ✝_o verse_n 10_o she_o go_v and_o tell_v they_o that_o have_v be_v with_o he_o that_o be_v mourn_v and_o weep_v ✝_o verse_n 11_o and_o they_o hear_v that_o he_o be_v alive_a and_o have_v be_v see_v of_o she_o 13._o do_v not_o believe_v ✝_o verse_n 12_o and_o *_o after_o he_o appear_v in_o a_o ″_o other_o shape_n to_o two_o of_o they_o walk_v as_o they_o be_v go_v into_o the_o country_n ✝_o verse_n 13_o and_o they_o go_v tell_v the_o rest_n 36._o neither_o they_o do_v they_o believe_v ✝_o verse_n 14_o last_o *_o he_o appear_v to_o those_o eleven_o as_o they_o sit_v at_o the_o table_n day_n and_o he_o exprobrate_v their_o incredulity_n and_o hardness_n of_o hart_n 19_o because_o they_o do_v not_o believe_v they_o that_o have_v see_v he_o rise_v again_o 19_o ✝_o verse_n 15_o and_o he_o say_v to_o they_o *_o go_v into_o the_o whole_a world_n preach_v the_o gospel_n to_o all_o creature_n ✝_o verse_n 16_o he_o that_o ″_o believe_v and_o be_v baptize_v shall_v be_v save_v but_o he_o that_o believe_v not_o shall_v be_v condemn_v ✝_o verse_n 17_o and_o they_o that_o believe_v ″_o these_o sign_n shall_v follow_v in_o my_o name_n shall_v they_o cast_v out_o devil_n they_o shall_v speak_v with_o new_a tongue_n ✝_o verse_n 18_o serpent_n shall_v they_o take_v away_o and_o if_o they_o drink_v any_o deadly_a thing_n it_o shall_v not_o hurt_v they_o they_o shall_v impose_v hand_n upon_o the_o sick_a and_o they_o shall_v be_v whole_a ✝_o verse_n 19_o and_o so_o our_o lord_n jesus_n after_o he_o speak_v unto_o they_o ascension_n *_o be_v assumpt_v into_o heaven_n 51._o and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n ✝_o verse_n 20_o but_o they_o go_v forth_o preach_v every_o where_o our_o lord_n work_v withal_o and_o confirm_v the_o word_n with_o sign_n that_o follow_v ⊢_o annotation_n chap._n xvi_o 1._o buy_v spice_n dead_a as_o she_o do_v bestow_v and_o consume_v a_o costly_a ointment_n upon_o his_o body_n be_v yet_o alive_a c._n 14_o 3_o christ_n himself_o defend_v and_o high_o commend_v the_o fact_n against_o judas_n and_o other_o who_o account_v it_o to_o be_v superfluous_a and_o better_a to_o be_v bestow_v otherwise_o so_o not_o without_o great_a devotion_n and_o merit_n she_o and_o these_o other_o woman_n seek_v to_o anoint_v his_o body_n dead_a though_o heretic_n or_o other_o simple_a person_n may_v pretend_v such_o thing_n to_o be_v better_o bestow_v upon_o the_o poor_a and_o therefore_o 9_o *_o she_o first_o before_o all_o other_o 9_o *_o and_o they_o next_o see_v he_o after_o his_o resurrection_n 12._o in_o a_o other_o shape_n form_n christ_n though_o he_o have_v but_o one_o corporal_a shape_n natural_a to_o his_o person_n yet_o by_o his_o omnipotency_n he_o may_v be_v in_o whatsoever_o form_n and_o appear_v in_o the_o likeness_n of_o any_o other_o man_n or_o creature_n as_o he_o listen_v therefore_o let_v no_o man_n think_v it_o strange_a that_o he_o may_v be_v under_o the_o form_n of_o bread_n in_o the_o b._n sacrament_n 16._o he_o that_o believe_v note_v well_o that_o whereas_o this_o evangelist_n mention_v only_a faith_n and_o baptism_n faith_n as_o though_o to_o believe_v and_o to_o be_v baptize_v be_v

the_o dote_a old_a man_n this_o the_o brabble_a sophister_n this_o on_o every_o hand_n man_n presume_v to_o teach_v before_o they_o learn_v it_o again_o some_o with_o poise_n of_o lofty_a word_n devise_v of_o scripture_n matter_n among_o woman_n othersome_a phy_o upon_o it_o learn_v of_o woman_n what_o to_o teach_v man_n and_o lest_o that_o be_v not_o enough_o by_o facility_n of_o tongue_n or_o rather_o audacity_n teach_v that_o to_o other_o which_o they_o understand_v never_o a_o whit_n themselves_o to_o say_v nothing_o of_o such_o as_o be_v of_o my_o faculty_n who_o step_v from_o secular_a learning_n to_o holy_a scripture_n and_o able_a to_o tickle_v the_o ear_n of_o the_o multitude_n with_o a_o smooth_a tale_n think_v all_o they_o speak_v to_o be_v the_o law_n of_o god_n this_o he_o write_v then_o when_o this_o malady_n of_o arrogancy_n and_o presumption_n in_o divine_a matter_n be_v nothing_o so_o outrageous_a as_o now_o it_o be_v s._n gregory_n nazianzene_n make_v a_o oration_n of_o the_o moderation_n that_o be_v to_o be_v use_v in_o these_o matter_n seruanda_fw-la where_o he_o say_v that_o some_o in_o his_o time_n think_v themselves_o to_o have_v all_o the_o wisdom_n in_o the_o world_n when_o they_o can_v once_o repeat_v two_o or_o three_o word_n and_o they_o ill_o couch_v together_o out_o of_o scripture_n but_o he_o there_o divine_o discourse_v of_o the_o order_n and_o difference_n of_o degree_n how_o in_o christ_n mystical_a body_n some_o be_v ordain_v to_o learn_v some_o to_o teach_v that_o all_o be_v not_o apostle_n all_o doctor_n all_o interpreter_n all_o of_o tongue_n and_o knowledge_n not_o all_o learned_a in_o scripture_n &_o divinity_n that_o the_o people_n go_v not_o up_o to_o talk_v with_o god_n in_o the_o mountain_n but_o moses_n aaron_n &_o eleazar_n nor_o they_o neither_o but_o by_o the_o difference_n of_o their_o calling_n that_o they_o that_o rebel_v against_o this_o ordinance_n be_v guilty_a of_o the_o conspiracy_n of_o corè_fw-la &_o his_o complice_n that_o in_o scripture_n there_o be_v both_o milk_n for_o babe_n and_o meat_n for_o man_n to_o be_v dispense_v not_o according_a to_o every_o one_o greediness_n of_o appetit_fw-la or_o wilfulness_n capacity_n but_o as_o be_v most_o meet_a for_o each_o one_o necessity_n and_o capacity_n that_o as_o it_o be_v a_o shame_n for_o a_o bishop_n or_o priest_n to_o be_v unlearned_a in_o god_n mystery_n so_o for_o the_o common_a people_n it_o be_v often_o time_n profitable_a to_o salvation_n not_o to_o be_v curious_a but_o to_o follow_v their_o pastor_n in_o sincerity_n &_o simplicity_n whereof_o excellent_o say_v s._n augustine_n 33._o fidei_fw-la simplicitate_fw-la &_o sinceritate_fw-la lactati_fw-la nutriamur_fw-la in_o christo_fw-la &_o cum_fw-la parui_fw-la sumus_fw-la maiorum_fw-la cibos_fw-la non_fw-la appetamus_fw-la that_o be_v be_v feed_v with_o the_o simplicity_n and_o sincerity_n of_o faith_n as_o it_o be_v with_o milk_n so_o let_v we_o be_v nourish_v in_o christ_n 16._o and_o when_o we_o be_v little_a one_o let_v we_o not_o covet_v the_o meat_n of_o the_o elder_a sort_n who_o *_o in_o a_o other_o place_n testify_v that_o the_o word_n of_o god_n can_v not_o be_v preach_v nor_o certain_a mystery_n utter_v to_o all_o man_n alike_o but_o be_v to_o be_v deliver_v according_a to_o the_o capacity_n of_o the_o hearer_n 3._o as_o he_o prove_v both_o *_o by_o s._n paul_n example_n who_o give_v not_o to_o every_o sort_n strong_a meat_n but_o milk_n to_o many_o as_o be_v not_o spiritual_a 16._o but_o carnal_a and_o not_o capable_a and_o *_o by_o our_o lord_n also_o whho_o speak_v to_o some_o plain_o and_o to_o other_o in_o parable_n &_o affirm_v that_o he_o have_v many_o thing_n to_o utter_v which_o the_o hearer_n be_v not_o able_a to_o bear_v how_o much_o more_o may_v we_o gather_v that_o all_o thing_n that_o be_v write_v be_v not_o for_o the_o capacity_n and_o diet_n of_o every_o of_o the_o simple_a reader_n but_o that_o very_o many_o mystery_n of_o holy_a write_v be_v very_o far_o above_o their_o reach_n &_o may_v and_o aught_o to_o be_v by_o as_o great_a reason_n deliver_v they_o in_o measure_n &_o mean_v most_o meet_a for_o they_o which_o in_o deed_n can_v hardly_o be_v do_v ezachi_n when_o the_o whole_a book_n of_o the_o bible_n lie_v before_o every_o man_n in_o his_o mother_n tongue_n time_n to_o make_v choice_n of_o what_o he_o listen_v for_o which_o cause_n the_o say_v gregory_n nazianzen_n wish_v the_o christian_n have_v as_o good_a a_o la_o as_o the_o hebrews_n of_o old_a have_v who_o as_o s._n hierom_n also_o witness_v take_v order_n among_o themselves_o that_o none_o shall_v read_v the_o cantica_fw-la canticorum_fw-la nor_o certain_a other_o piece_n of_o hard_a scripture_n till_o they_o be_v thirty_o year_n of_o age_n and_o true_o there_o be_v no_o cause_n why_o man_n shall_v be_v more_o loath_a to_o be_v order_v and_o moderate_v in_o this_o point_n by_o god_n church_n and_o their_o pastor_n than_o they_o be_v in_o the_o use_n of_o holy_a sacrament_n for_o which_o as_o christ_n have_v appoint_v priest_n and_o minister_n at_o who_o hand_n we_o must_v receive_v they_o and_o not_o be_v our_o own_o carver_n 4._o so_o have_v he_o give_v *_o we_o doctor_n prophet_n expounder_n interpreter_n teacher_n and_o preacher_n to_o take_v the_o la_o and_o our_o faith_n at_o their_o mouth_n because_o our_o faith_n and_o religion_n come_v not_o to_o we_o proper_o or_o principal_o by_o read_v of_o scripture_n 17._o but_o as_o the_o apostle_n say_v by_o hear_v of_o the_o preacher_n lawful_o send_v though_o read_v in_o order_n and_o humility_n much_o confirm_v and_o advance_v the_o same_o therefore_o this_o holy_a book_n of_o the_o scripture_n be_v call_v of_o s._n ambrose_n libre_fw-la sacerdotalis_fw-la the_o book_n of_o priest_n at_o who_o hand_n and_o disposition_n we_o must_v take_v and_o use_v it_o li._n 2._o ad_fw-la grat._n the_o wise_a will_v not_o here_o regard_v what_o some_o wilful_a people_n do_v mutter_v answer_v that_o the_o scripture_n be_v make_v for_o all_o man_n and_o that_o it_o be_v of_o envy_n that_o the_o priest_n do_v keep_v the_o holy_a book_n from_o they_o which_o suggestion_n come_v of_o the_o same_o serpent_n *_o that_o seduce_v our_o first_o parent_n 3._o who_o persuade_v they_o that_o god_n have_v forbid_v they_o that_o tree_n of_o knowledge_n lest_o they_o shall_v be_v as_o cunning_a as_o himself_o scripture_n and_o like_v unto_o the_o high_a no_o no_o the_o church_n do_v it_o to_o keep_v they_o from_o blind_a ignorant_a presumption_n and_o from_o that_o which_o the_o apostle_n call_v falsi_fw-la nominis_fw-la scientiam_fw-la knowledge_n false_o so_o call_v 20._o and_o not_o to_o embarre_v they_o from_o the_o true_a knowledge_n 3._o of_o christ_n she_o will_v have_v all_o wise_a but_o usque_fw-la ad_fw-la sobrietatem_fw-la unto_o sobriety_n as_o the_o apostle_n speak_v she_o know_v the_o scripture_n be_v ordain_v for_o every_o state_n as_o meat_n element_n fire_n water_n candle_n knife_n sword_n &_o the_o like_a which_o be_v as_o needful_a most_o of_o they_o for_o child_n as_o old_a folk_n for_o the_o simple_a as_o the_o wise_a but_o yet_o will_v mar_v all_o if_o they_o be_v at_o the_o guide_n of_o other_o then_o wise_a man_n or_o be_v in_o the_o hand_n of_o every_o one_o for_o who_o preservation_n they_o be_v profitable_a she_o forbid_v not_o the_o read_n of_o they_o in_o any_o language_n envy_v no_o man_n commodity_n but_o give_v order_n how_o to_o do_v it_o to_o edification_n and_o not_o destruction_n swine_v how_o to_o do_v it_o without_o cast_v the_o holy_a to_o dog_n 6._o or_o pearl_n to_o hog_n see_v s._n chrysost_o ho._n 24_o in_o matth_n declare_v these_o hog_n &_o dog_n to_o be_v carnal_a man_n &_o heretic_n that_o take_v no_o good_a of_o the_o holy_a mystery_n but_o thereby_o do_v both_o hurt_v themselves_o &_o other_o how_o to_o do_v it_o agreable_o to_o the_o sovereign_a sincerity_n majesty_n &_o depth_n of_o mystery_n contain_v in_o the_o same_o she_o will_v have_v the_o presumptuous_a heretic_n notwithstanding_o he_o allege_v they_o never_o so_o fast_o fly_v as_o it_o be_v through_o the_o whole_a bible_n and_o cote_v the_o psalm_n prophet_n gospel_n epistle_n never_o so_o ready_o for_o his_o purpose_n as_o vincentius_n lirinensis_n say_v such_o man_n fashion_n be_v prescriptionibus_fw-la yet_o she_o will_v according_o to_o tertullia_n rule_n have_v such_o mere_a usurper_n quite_o discharge_v of_o all_o occupy_v and_o possession_n of_o the_o holy_a testament_n which_o be_v her_o old_a and_o only_a right_n and_o inheritance_n and_o belong_v not_o to_o heretic_n at_o all_o ro._n who_o origen_n call_v scripturarun_v fures_fw-la thief_n of_o the_o scripture_n she_o will_v have_v the_o unworthy_a repel_v the_o curious_a repress_v the_o simple_a measure_v the_o learned_a himble_v and_o

to_o deceive_v the_o reader_n sometime_o also_o we_o do_v it_o for_o a_o other_o cause_n as_o when_o we_o say_v the_o advent_a of_o our_o lord_n and_z impose_v of_o hand_n because_o one_o be_v a_o solemn_a time_n the_o other_o a_o solemn_a action_n in_o the_o catholic_a church_n to_o signify_v to_o the_o people_n that_o these_o and_o such_o like_a name_n come_v out_o of_o the_o very_a latin_a text_n of_o the_o scripture_n so_o do_v penance_n do_v penance_n chalice_n priest_n deacon_n tradition_n altar_n host_n and_o the_o like_a which_o we_o exact_o keep_v as_o catholic_a term_n proceed_v even_o from_o the_o very_a word_n of_o scripture_n moreover_o we_o presume_v not_o in_o hard_a place_n to_o mollify_v the_o speech_n or_o phrase_n but_o religious_o keep_v they_o word_n for_o word_n and_o point_n for_o point_n for_o fear_v of_o miss_v phrase_n or_o restrain_v the_o sense_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o our_o fantasy_n as_o eph._n 6._o against_o the_o spiritual_n of_o wickedness_n in_o the_o celestial_n 2._o and_o what_o to_o i_o and_o thou_o woman_n whereof_o see_v the_o annotation_n upon_o this_o place_n and_o 1_o pet._n 2._o as_o infant_n even_o now_o bear_v reasonable_a milk_n without_o guile_n desire_v you_o we_o do_v so_o place_n reasonable_a of_o purpose_n that_o it_o may_v be_v indiffent_a both_o to_o infant_n go_v before_o as_o in_o our_o latin_a text_n or_o to_o milk_n that_o follow_v after_o as_o in_o other_o latin_a copy_n and_o in_o the_o greek_a io._n 3_o we_o translate_v translate_n the_o spirit_n breathe_v where_o he_o will_v &c._n &c._n leave_v it_o indifferent_a to_o signify_v either_o the_o holy_a ghost_n or_o wind_n which_o the_o protestant_n translate_n wind_n take_v away_o the_o other_o sense_n more_o common_a and_o usual_a in_o the_o ancient_a father_n we_o translate_v luc._n 8_o 23._o they_o be_v fill_v not_o add_v of_o our_o own_o with_o water_n to_o mollify_v the_o sentence_n as_o the_o protestant_n do_v and_o c._n 22._o this_o be_v the_o chalice_n the_o new_a testament_n etc._n etc._n not_o this_o chalice_n be_v the_o new_a testament_n likewise_o mar._n 13._o those_o day_n shall_v be_v such_o tribulation_n etc._n etc._n not_o as_o the_o adversary_n in_o those_o day_n both_o our_o text_n and_o they_o be_v otherwise_o jac._n 4_o 6._o and_o give_v great_a grace_n leave_v it_o indifferent_a to_o the_o scripture_n or_o to_o the_o holy_a ghost_n both_o go_v before_o whereas_o the_o adversary_n to_o to_o bold_o &_o presumptuous_o add_v say_v the_o scripture_n give_v take_v away_o the_o other_o sense_n which_o be_v far_o more_o probable_a likewise_o hebr._n 12_o 21_o we_o translate_v so_o terrible_a be_v it_o which_o be_v see_v moses_n say_v &c._n &c._n neither_o do_v greek_a or_o latin_a permit_v we_o to_o add_v that_o moses_n say_v as_o the_o protestant_n presume_v to_o do_v so_o we_o say_v man_n brethren_z awidow_n woman_n a_o woman_n a_o sister_n james_n of_o alphaus_fw-la and_o the_o like_a sometime_o also_o we_o follow_v of_o purpose_n the_o scripture_n phrase_n as_o 5._o the_o hell_n of_o fire_n according_a to_o greek_a and_o latin_n which_o we_o may_v say_v perhaps_o the_o fiery_a hell_n by_o the_o hebrew_n phrase_n in_o such_o speech_n ignis_fw-la but_o not_o hell_n fire_n as_o common_o it_o be_v translate_v likewise_o luc._n 4_o 36._o what_o word_n be_v this_o that_o in_o power_n and_o authority_n he_o command_v the_o unclean_a spirit_n as_o also_o luc_n 2._o let_v we_o pass_v over_o and_o see_v the_o word_n that_o be_v do_v where_o we_o may_v say_v thing_n by_o the_o hebrew_n phrase_n but_o there_o be_v a_o certain_a majesty_n and_o more_o signification_n in_o these_o speech_n and_o therefore_o both_o greek_a &_o latin_a keep_v they_o although_o it_o be_v no_o more_o the_o greek_a or_o latin_a phrase_n than_o it_o be_v english_a and_o why_o shall_v we_o be_v squamish_a at_o new_a word_n or_o phrase_n in_o the_o scripture_n which_o be_v necessary_a when_o we_o do_v easy_o admit_v and_o follow_v new_a word_n coin_a in_o court_n and_o in_o courtly_a or_o other_o secular_a write_n we_o add_v the_o greek_a in_o the_o margin_n for_o diverse_a cause●_n cause_n sometime_o when_o the_o sense_n be_v hard_a that_o the_o learned_a reader_n may_v consider_v of_o it_o and_o see_v if_o he_o can_v help_v himself_o better_o then_o by_o our_o translation_n as_o luc_n 11._o nolite_fw-la extolli_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o again_o quod_fw-la superest_fw-la date_n eleemosynam_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sometime_o to_o take_v away_o the_o ambiguity_n of_o the_o latin_a or_o english_a as_o luc._n 11._o et_fw-la domus_fw-la supradomum_fw-la cadet_fw-la which_o we_o must_v needs_o english_a and_o house_n upon_o house_n shall_v fall_v by_o the_o greek_a the_o sense_n be_v not_o one_o house_n shall_v fall_v upon_o a_o other_o but_o if_o one_o house_n rise_v upon_o itself_o that_o be_v against_o itself_o it_o shall_v perish_v according_a as_o he_o speak_v of_o a_o kingdom_n divide_v against_o itself_o in_o the_o word_n before_o and_o act._n 14._o sacerdos_n jovis_fw-la qui_fw-la erat_fw-la in_o the_o greek_a qui_fw-la be_v refer_v to_o jupiter_n sometime_o to_o satisfy_v the_o reader_n that_o may_v otherwise_o conceive_v the_o translation_n to_o be_v false_a as_o philip._n 4._o v._n 6._o but_o in_o every_o thing_n by_o prayer_n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o in_o all_o prayer_n as_o in_o the_o latin_a it_o may_v seem_v sometime_o when_o the_o latin_a neither_o do_v nor_o can_v reach_v to_o the_o signification_n of_o the_o greek_a word_n we_o add_v the_o greek_a also_o as_o more_o significant_a 4._o illi_fw-la foli_fw-la seruies_fw-la he_o only_o shall_v thou_o serve_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o act._n 6._o nicolas_n a_o stranger_n of_o antioch_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o ro._n 9_o the_o service_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o eph._n 1._o to_o perfect_a instaurare_fw-la omne_fw-la in_o christo_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o wherein_o he_o have_v gratify_v we_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o eph._n 6._o put_v on_o the_o armour_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o a_o number_n the_o like_a sometime_o when_o the_o greek_a have_v two_o sense_n and_o the_o latin_a but_o one_o we_o add_v the_o greek_a 2._o cor._n 1._o by_o the_o exhortaion_n wherewith_o we_o also_o be_v exhort_v the_o greek_a signify_v also_o consolation_n etc._n etc._n and_o 2_o cor._n 10._o but_o have_v hope_n of_o your_o faith_n increase_v to_o be_v etc._n etc._n where_o the_o greek_a may_v also_o signify_v as_o or_o when_o your_o faith_n increase_v sometime_o for_o advantage_n of_o the_o catholic_a cause_n when_o the_o greek_a make_v for_o we_o more_o than_o the_o latin_n as_o seniores_fw-la 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ut_fw-la digni_fw-la habeamini_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qui_fw-la effundetur_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d praecepta_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o io._n 21._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pasce_fw-la &_o rege_fw-la and_o sometime_o to_o show_v the_o false_a translation_n of_o the_o heretic_n 11._o as_o when_o beza_n say_v hoc_fw-la poculum_fw-la in_o meo_fw-la sanguine_fw-la qui._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d luc._n 22._o &_o quem_fw-la oportet_fw-la coelo_fw-la contineri_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 3._o thus_o we_o use_v the_o greek_a diverse_a way_n &_o esteem_v of_o it_o as_o it_o be_v worthy_a &_o take_v all_o commodity_n thereof_o for_o the_o better_a understanding_n of_o the_o latin_a which_o be_v a_o translation_n can_v not_o always_o attain_v to_o the_o full_a sense_n of_o the_o principal_a tongue_n as_o we_o see_v in_o all_o translation_n item_n we_o add_v the_o latin_a word_n sometime_o in_o the_o margin_n margin_n when_o either_o we_o can_v not_o full_o express_v it_o as_o act._n 8._o they_o take_v order_n for_o steven_n funeral_n curaverunt_fw-la stephanum_n and_o all_o take_v not_o this_o word_n non_fw-la omnes_fw-la capiunt_fw-la or_o when_o the_o reader_n may_v think_v it_o can_v not_o be_v as_o we_o translate_v as_o luc._n 8._o a_o storm_n of_o wind_n descend_v into_o the_o lake_n and_o they_o be_v fill_v &_o complebantur_fw-la and_o io._n 5._o when_o jesus_n know_v that_o he_o have_v now_o a_o long_a time_n quiaiam_fw-la multum_fw-la tempus_fw-la haberet_fw-la meaning_n in_o his_o infirmity_n this_o precise_a follow_a of_o our_o latin_a text_n in_o neither_o add_v nor_o diminish_v be_v the_o cause_n why_o we_o say_v not_o in_o the_o title_n of_o book_n in_o the_o first_o page_n s._n matthew_n s._n paul●_n because_o it_o be_v so_o neither_o in_o greek_a nor_o latin_n etc._n though_o in_o the_o top_n of_o the_o leave_v follow_a where_o we_o may_v be_v bold_a we_o add_v s._n matthew_n etc._n etc._n to_o satisfy_v the_o reader_n much_o

tribunal_n of_o pope_n counsel_n bishop_n synod_n but_o each_o man_n to_o his_o own_o fantastical_a spirit_n his_o own_o sense_n of_o scripture_n and_o his_o own_o wilful_a obdurate_a rebellion_n against_o god_n church_n and_o his_o superior_n in_o the_o same_o council_n but_o here_o we_o see_v s._n paul_n and_o barnabas_n man_n that_o be_v apostle_n and_o full_a of_o the_o spirit_n of_o god_n and_o the_o other_o party_n though_o never_o so_o much_o partial_a to_o the_o ceremony_n of_o their_o law_n by_o their_o former_a long_a use_n and_o education_n therein_o yet_o not_o to_o stand_v stiff_o to_o their_o own_o opinion_n on_o either_o side_n but_o to_o condescend_v to_o refer_v the_o whole_a controversy_n and_o the_o determination_n thereof_o to_o the_o apostle_n priests_z or_o ancient_n of_o jerusalem_n that_o be_v to_o say_v to_o commit_v the_o matter_n to_o be_v try_v by_o the_o head_n and_o bishop_n and_o their_o determination_n in_o council_n this_o be_v god_n holy_a and_o wise_a providence_n among_o other_o judgement_n in_o his_o church_n to_o keep_v the_o christian_a people_n in_o truth_n and_o unity_n and_o to_o condemn_v sect_n and_o false_a teacher_n and_o troubler_n of_o the_o church_n by_o which_o judgement_n and_o order_n whosoever_o will_v not_o or_o dare_v not_o be_v try_v in_o all_o their_o doctrine_n and_o do_n they_o show_v themselves_o to_o mistrust_v their_o own_o cause_n and_o to_o flee_v from_o the_o light_n and_o ordinance_n of_o god_n without_o which_o order_n of_o appease_v all_o difference_n in_o faith_n and_o construction_n of_o the_o scripture_n the_o church_n have_v be_v more_o defectual_a and_o insufficient_a than_o any_o commonwealth_n or_o society_n of_o man_n in_o the_o world_n none_o of_o which_o ever_o want_v good_a mean_n to_o decide_v all_o discord_n and_o dissension_n arise_v among_o the_o subject_n &_o citizen_n of_o the_o same_o 6._o apostle_n and_o ancient_n the_o heresy_n of_o our_o protestant_n which_o will_v have_v all_o man_n to_o give_v voice_n or_o to_o be_v present_a in_o counsel_n and_o of_o other_o that_o will_v have_v none_o but_o the_o holy_a or_o elect_a to_o be_v admit_v be_v refute_v by_o this_o example_n where_o we_o see_v none_o but_o apostle_n &_o priest_n or_o ancient_n assemble_v to_o dispute_n of_o the_o matter_n consist_v though_o many_o devout_a people_n be_v in_o the_o city_n the_o same_o time_n neither_o do_v ever_o any_o other_o in_o the_o ancient_a counsel_n of_o the_o church_n assemble_v to_o debate_v and_o define_v the_o matter_n but_o such_o though_o many_o other_o for_o other_o cause_n be_v ever_o present_a secular_a man_n or_o woman_n be_v their_o gift_n never_o so_o great_a ●●_o can_v not_o be_v judge_n in_o cause_n of_o faith_n and_o religion_n if_o any_o thing_n say_v god_n ●e_v hard_a and_o doubtful_a thou_o shall_v come_v to_o the_o priest_n of_o the_o levitical_a stock_n and_o thou_o shall_v follow_v their_o sentence_n 7._o again_o the_o lip_n of_o the_o priest_n shall_v keep_v knowledge_n and_o the_o law_n thou_o shall_v require_v of_o his_o mouth_n 12._o again_o ask_v the_o law_n of_o the_o priest_n much_o more_o must_v we_o refer_v all_o to_o our_o bishop_n and_o pastor_n who_o god_n have_v place_v in_o the_o regiment_n of_o the_o church_n with_o much_o large_a privilege_n than_o ever_o he_o do_v the_o old_a priest_n over_o the_o synagogue_n church_n to_o who_o it_o be_v say_v 16_o he_o that_o despise_v you_o despise_v i_o and_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o the_o bishop_n so_o gather_v in_o council_n represent_v the_o whole_a church_n have_v the_o authority_n of_o the_o whole_a church_n and_o the_o spirit_n of_o god_n to_o protect_v they_o from_o error_n as_o the_o whole_a church_n bapt_v ss_z paul_n and_o barnabas_n come_v hither_o for_o the_o definition_n of_o the_o whole_a church_n the_o sentence_n of_o a_o plenary_a or_o general_a council_n say_v s._n augustine_n be_v the_o consent_n of_o the_o whole_a church_n and_o so_o it_o must_v needs_o be_v in_o the_o church_n because_o the_o magistrate_n senate_n council_n or_o deputy_n of_o all_o commonwealthes_n represent_v the_o whole_a body_n and_o to_o have_v it_o otherwise_o as_o the_o church_n rebel_n wish_v be_v to_o bring_v all_o to_o hell_n and_o horror_n and_o themselves_o to_o be_v perpetual_o by_o the_o seditious_a and_o popular_a person_n uphold_v against_o law_n reason_n and_o religion_n in_o their_o wickedness_n ●_o assemble_v jerusalem_n a_o council_n be_v call_v to_o discuss_v the_o matter_n which_o council_n be_v the_o more_o easy_o gather_v because_o the_o christian_a bishop_n and_o country_n be_v not_o yet_o so_o many_o but_o that_o the_o principal_a governor_n of_o the_o church_n be_v not_o far_o disperse_v and_o as_o many_o learned_a man_n as_o be_v necessary_a may_v be_v in_o jerusalem_n or_o easy_o call_v thither_o and_o it_o be_v not_o a_o provincial_a council_n or_o synod_n only_o but_o a_o general_a council_n consist_v of_o the_o chief_a apostle_n and_o bishop_n that_o then_o be_v though_o the_o number_n be_v nothing_o so_o great_a as_o afterward_o use_v to_o assemble_v when_o the_o church_n be_v spread_v into_o all_o nation_n 7._o peter_n rise_v up_o he_o s._n peter_n as_o the_o head_n of_o the_o church_n speak_v first_o as_o his_o successor_n have_v ever_o have_v not_o only_o in_o their_o personal_a presence_n but_o in_o their_o absence_n by_o their_o legate_n and_o substitute_n the_o chief_a voice_n in_o all_o counsel_n general_a none_o ever_o receive_v into_o authority_n and_o credit_n in_o the_o church_n without_o their_o confirmation_n and_o therefore_o the_o counsel_n of_o the_o arian_n and_o of_o other_o heretic_n be_v they_o never_o so_o great_a want_v the_o pope_n assent_n assistance_n or_o confirmation_n do_v shameful_o err_v as_o ariminense_v for_o the_o arian_n and_o ephesinum_fw-la secundum_fw-la for_o the_o nestorian_n and_o such_o like_a condemn_a assembly_n 7._o choose_v that_o by_o my_o mouth_n gentile_n though_o paul_n be_v call_v and_o appoint_v special_o to_o be_v the_o apostle_n of_o the_o gentile_n yet_o that_o be_v s._n peter_n special_a privilege_n by_o god_n own_o choice_n that_o the_o first_o gentile_n shall_v be_v call_v by_o his_o mouth_n and_o that_o he_o first_o shall_v utter_v to_o the_o church_n that_o truth_n of_o the_o admission_n of_o the_o gentile_n himself_o for_o that_o he_o be_v christ_n vicar_n be_v notwithstanding_o as_o his_o master_n be_v minister_n circuncisionis_fw-la 8._o that_o be_v apostle_n of_o the_o jew_n christ_n defer_v all_o preeminence_n unto_o he_o in_o that_o point_n also_o 7._o 1●_n james._n s._n james_n because_o he_o be_v a_o apostle_n and_o also_o bishop_n of_o jerusalem_n give_v his_o sentence_n next_o for_o the_o speech_n interpose_v of_o ss_z paul_n and_o barnabas_n be_v but_o for_o their_o better_a information_n in_o the_o decision_n of_o the_o matter_n and_o for_o confirmation_n of_o s._n peter_n sentence_n though_o they_o be_v apostle_n sentence_n and_o bishop_n have_v voice_n in_o the_o council_n also_o as_o many_o m●_n have_v though_o their_o sentence_n be_v not_o hear_v report_v and_o where_o s._n james_n in_o his_o speech_n say_v i_o judge_v it_o be_v not_o mean_v that_o he_o give_v the_o principal_a definitive_a sentence_n for_o he_o as_o all_o the_o rest_n follow_v and_o allow_v the_o sentence_n of_o s._n peter_n as_o it_o be_v plain_a in_o the_o text_n the_o whole_a assembly_n for_o reverence_n of_o his_o person_n and_o approbation_n of_o his_o sentence_n 2._o hold_v their_o peace_n all_o the_o multitude_n say_v s._n hierom_n hold_v their_o peace_n and_o into_o his_o sentence_n james_n the_o apostle_n &_o all_o the_o priest_n do_v pass_v together_o for_o though_o s._n james_n do_v particularise_v certain_a point_n incident_a to_o the_o question_n debate_v as_o of_o eat_v strangle_v meat_n etc._n etc._n yet_o the_o proper_a controversy_n for_o which_o the_o council_n assemble_v question_n be_v whether_o the_o gentile_n convert_v be_v bind_v to_o observe_v the_o law_n of_o moses_n and_o it_o be_v conclude_v that_o they_o be_v not_o bind_v nor_o ought_v not_o to_o be_v charge_v with_o moses_n law_n or_o the_o sacrament_n and_o ceremony_n of_o the_o same_o this_o be_v the_o substance_n and_o principal_a purpose_n of_o this_o counsel_n decree_v which_o do_v bind_v for_o ever_o and_o peter_n say_v s._n hierom_n in_o the_o same_o place_n be_v prince_n or_o author_n of_o this_o decree_n question_n the_o matter_n of_o fornication_n and_o idolothytes_n be_v but_o incident_a to_o the_o question_n or_o resolution_n and_o the_o forbid_v of_o eat_v strangle_v and_o blood_n but_o a_o temporal_a prohibition_n which_o by_o the_o consent_n of_o the_o church_n or_o otherwise_o afterward_o be_v abrogate_a the_o church_n of_o god_n have_v the_o true_a sense_n of_o difference_n of_o time_n former_a place_n &_o person_n when_o and_o

temporal_a commodity_n sake_n either_o coi●ath_n or_o follow_v new_a opinion_n s._n august_n li._n de_fw-fr vtil_n ●red_a cap._n 1._o and_o last_o by_o the_o resemblance_n they_o have_v with_o the_o ancient_a and_o notorious_a schismatic_n corè_fw-la and_o his_o companion_n who_o forsake_v the_o ordinary_a priesthood_n appoint_v by_o god_n and_o will_v needs_o do_v sacrifice_n themselves_o without_o lawful_a call_n such_o in_o deed_n be_v all_o heretic_n and_o such_o be_v all_o their_o sacrament_n service_n and_o office_n in_o their_o church_n as_o cores_fw-la be_v in_o his_o schismatical_a tabernacle_n and_o as_o pride_n be_v the_o cause_n of_o his_o revolt_n from_o the_o obedience_n of_o moses_n and_o aaron_n his_o priest_n and_o true_a governor_n so_o be_v intolerable_a pride_n the_o cause_n of_o all_o heretic_n forsake_v their_o lawful_a pastor_n and_o ruler_n and_o namely_o of_o forsake_v christ_n own_a vicar_n in_o earth_n our_o true_a aaron_n as_o s._n bernard_n call_v he_o de_fw-fr consid_fw-la li._n 2._o cap._n 8._o to_o all_o such_o forsaker_n the_o apostle_n here_o give_v the_o curse_n and_o valerio_n due_a to_o the_o say_v three_o cain_n balaam_n and_o corè_fw-la and_o tell_v they_o that_o the_o storm_n of_o darkness_n and_o eternal_a damnation_n be_v provide_v for_o they_o most_o lively_a describe_v all_o heretic_n as_o in_o some_o we_o to_o our_o woe_n have_v experience_n by_o their_o manner_n in_o our_o day_n in_o all_o this_o passage_n even_o to_o the_o end_n of_o the_o epistle_n 19_o these_o be_v they_o which_o segregate_v themselves_o themselves_o the_o condition_n in_o the_o late_a day_n that_o be_v ever_o since_o christ_n time_n not_o of_o these_o only_a of_o our_o age_n for_o there_o be_v many_o that_o forsake_v god_n church_n and_o segregated_a themselves_o from_o the_o fellowship_n of_o the_o faithful_a even_o in_o the_o primitive_a church_n that_o we_o may_v the_o less_o marvel_v at_o these_o man_n segregate_a themselves_o and_o go_v out_o from_o the_o rest_n into_o several_a sect_n which_o s._n augustine_n therefore_o call_v segregation_n the_o argument_n of_o the_o apocalypse_n of_o s._n john_n that_o which_o the_o old_a testament_n foretell_v of_o christ_n himself_o the_o apostle_n can_v report_v the_o fulfil_n thereof_o in_o the_o new_a testament_n by_o way_n of_o a_o history_n even_o from_o his_o conception_n to_o his_o glorification_n but_o of_o his_o church_n they_o can_v not_o do_v the_o like_a because_o in_o their_o time_n it_o do_v but_o begin_v be_v to_o continue_v long_o after_o they_o even_o to_o the_o end_n of_o the_o world_n and_o then_o at_o length_n to_o be_v glorify_v as_o christ_n her_o spouse_n already_o be_v hereupon_o god_n will_v have_v s._n luke_n to_o report_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n the_o story_n of_o the_o church_n beginning_n and_o for_o the_o rest_n of_o it_o to_o the_o end_n that_o we_o may_v receive_v this_o benefit_n also_o by_o the_o apostle_n hand_n he_o will_v s._n john_n to_o tell_v we_o of_o it_o in_o this_o book_n by_o way_n of_o a_o prophecy_n of_o which_o book_n s._n hierome_n say_v paulin_n the_o apocalypse_n of_o s._n john_n have_v as_o many_o sacrament_n or_o mystery_n as_o word_n yea_o more_o than_o that_o in_o every_o word_n there_o be_v hide_v manifold_a and_o sundry_a sense_n therefore_o it_o be_v very_o little_a that_o can_v here_o be_v note_v in_o respect_n yet_o to_o give_v the_o good_a catholic_a who_o comfort_n be_v here_o some_o little_a help_n the_o book_n may_v be_v divide_v into_o five_o part_n the_o first_o after_o the_o pro●●me_n contain_v seven_o epistle_n from_o christ_n now_o in_o glory_n 3._o to_o seven_o church_n of_o asia_n part_n or_o for_o these_o he_o make_v all_o one_o to_o the_o seven_o bishop_n of_o those_o church_n mean_v not_o to_o those_o only_a but_o to_o all_o his_o church_n &_o bishop_n throughout_o the_o world_n say_v therefore_o in_o every_o one_o of_o they_o to_o all_o in_o general_a he_o that_o have_v a_o ear_n let_v he_o hear_v what_o the_o spirit_n say_v to_o the_o church_n as_o also_o in_o every_o one_o he_o exhort_v we_o to_o fight_v manful_o in_o this_o spiritual_a warfare_n of_o we_o against_o sin_n for_o the_o victory_n and_o in_o every_o one_o according_o promise_v we_o a_o reward_n in_o heaven_n but_o before_o this_o in_o the_o begin_n of_o every_o one_o be_v partly_o commend_v partly_o reprehend_v and_o exhort_v to_o penance_n where_o this_o be_v much_o to_o be_v note_v and_o fear_v that_o among_o so_o many_o he_o reprove_v somewhat_o in_o all_o save_v only_o in_o two_o which_o be_v the_o second_o &_o the_o sixth_o in_o the_o beginning_n also_o of_o every_o one_o he_o take_v some_o piece_n out_o of_o the_o apparition_n go_v before_o to_o frame_v thereof_o his_o slyle_n agreable_o to_o the_o matter_n of_o each_o epistle_n after_o this_o admonition_n to_o pastor_n and_o their_o flock_n 8._o the_o second_o part_n follow_v 2._o wherein_o the_o church_n and_o whole_a course_n thereof_o from_o the_o begin_n to_o the_o end_n be_v express_v in_o the_o open_n of_o a_o book_n in_o god_n hand_n and_o the_o seven_o seal_n thereof_o by_o christ_n for_o the_o which_o he_o see_v praise_n sing_v now_o in_o heaven_n and_o earth_n not_o only_o to_o the_o godhead_n as_o before_o but_o also_o after_o a_o new_a manner_n to_o christ_n according_a to_o his_o manhood_n and_o here_o when_o he_o be_v come_v to_o the_o open_n of_o the_o last_o seal_n signify_v domesday_n he_o let_v that_o matter_n alone_o for_o a_o while_n and_o to_o speak_v more_o full_o yet_o of_o the_o say_a course_n of_o the_o church_n 12_o he_o bring_v in_o a_o other_o pagent_n as_o it_o be_v of_o seven_o angel_n with_o seven_o trumpet_n the_o effect_n of_o both_o the_o seal_n &_o trumpet_n in_o this_o that_o the_o church_n beginning_n and_o procede_v there_o shall_v be_v raise_v against_o it_o cruel_a persecution_n and_o pestilent_a heresy_n and_o at_o length_n after_o all_o heresy_n a_o certain_a most_o blasphemous_a apostasy_n be_v the_o next_o preparative_n to_o the_o come_n of_o antichrist_n after_o all_o which_o antichrist_n himself_o in_o person_n shall_v appear_v in_o the_o time_n of_o the_o sixth_o seal_n and_o sixth_o trumpet_n persecute_v and_o seduce_v for_o the_o short_a time_n of_o his_o reign_n more_o than_o all_o before_o he_o the_o church_n notwithstanding_o shall_v still_o continue_v and_o wade_v through_o all_o because_o christ_n her_o spouse_n be_v strong_a than_o all_o these_o adversary_n who_o also_o straight_o after_o the_o say_v sixth_o time_n shall_v in_o the_o seven_o come_v in_o majesty_n and_o judge_n al._n of_o the_o which_o judgement_n 3_o differ_v yet_o a_o while_n to_o speak_v at_o large_a 14._o he_o do_v first_o in_o the_o three_o part_n entreat_v more_o full_o of_o the_o devil_n work_v by_o antichrist_n and_o his_o company_n against_o the_o church_n that_o the_o justice_n of_o christ_n afterward_o in_o judge_v may_v be_v more_o manifest_a at_o length_n 4_o therefore_o in_o the_o four_o part_n he_o come_v to_o the_o seven_o last_o plague_n 21._o the_o seven_o of_o they_o contain_v the_o final_a damnation_n of_o the_o whole_a multitude_n society_n or_o corpse_n of_o the_o wicked_a from_o the_o begin_n of_o the_o world_n to_o the_o end_n which_o multitude_n in_o the_o gospel_n and_o first_o epistle_n of_o this_o same_o s._n john_n as_o also_o in_o the_o other_o scripture_n common_o be_v often_o call_v mundus_n 2_o the_o world_n 17._o and_o here_o he_o call_v it_o partly_o meretricem_fw-la a_o whore_n or_o harlot_n because_o with_o her_o concupiscence_n she_o entice_v the_o carnal_a and_o earthly_a man_n away_o from_o god_n partly_o civitatem_fw-la babylon_n the_o city_n of_o babylon_n because_o it_o make_v war_n against_o jerusalem_n the_o city_n of_o god_n and_o labour_v to_o hold_v god_n people_n captive_a in_o sin_n as_o it_o be_v shadow_v in_o nabuchodonosor_n &_o his_o babylonias_n lead_v and_o hold_v the_o jew_n with_o their_o jerusalem_n in_o captivity_n until_o cyrus_n in_o figure_n of_o christ_n deliver_v they_o but_o whether_o all_o these_o seven_o plague_n shall_v be_v understand_v as_o the_o seven_o of_o domesday_n itself_o it_o be_v hard_o to_o define_v more_o like_o it_o be_v that_o the_o first_o six_o be_v to_o go_v before_o domesday_n but_o whether_o corporal_o and_o literal_o so_o as_o moses_n plague_v egypt_n or_o rather_o spiritual_o it_o be_v more_o hard_a to_o define_v yet_o it_o seem_v more_o easy_a to_o understand_v they_o corporal_o as_o also_o the_o plague_n wherewith_o elias_n and_o his_o fellow_n shall_v in_o the_o time_n of_o antichrist_n plague_n the_o wicked_a which_o peradventure_o shall_v be_v the_o same_o last_o plague_n where_o of_o we_o read_v in_o this_o book_n c._n 11._o v._n 6._o but_o not_o content_a to_o have_v describe_v