Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	word_n	write_v	york_n	47	3	8.9145	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A68160	A copy of the letters, wherin the most redouted [and] mighty pri[n]ce, our souerayne lorde kyng Henry the eight, kyng of Englande [and] of Frau[n]ce, defe[n]sor of the faith, and lorde of Irla[n]de: made answere vnto a certayne letter of Martyn Luther, sente vnto him by the same and also the copy of the foresaid Luthers letter, in such order, as here after foloweth.; Literarum, quibus invictissimus princeps, Henricus octavus, rex Angliae et Franciae, dominus Hyberniae, ac fidei defensor respondit, ad quandam epistolam Martini Lutheri, ad se missam. English	Henry VIII, King of England, 1491-1547.; Luther, Martin, 1483-1546. Epistola ad Henricum Octavum Angliae et Franciae regem. English.	1527 (1527)	STC 13086; ESTC S106085	31,003	102

not_o only_o because_o of_o that_o your_o kingly_a clemency_n /_o which_o be_v daily_o so_o moche_v tell_v of_o unto_o i_o /_o both_o by_o word_n &_o write_v /_o of_z very_a many_o man_n /_o that_o see_v you_o be_v yourself_o mortal_a /_o i_o can_v not_o think_v you_o will_v bear_v enemyte_n immortal_a but_o also_o for_o as_o moche_v as_o i_o have_v by_o credyble_a ꝑsone_n be_v inform_v /_o that_o the_o book_n make_v out_o against_o i_o in_o the_o name_n of_o your_o highness_n /_o be_v not_o the_o king_n of_o england_n as_o crafty_a sophister_n will_v it_o shall_v seem_v which_o /_o when_o they_o abuse_v the_o name_n of_o your_o highness_n /_o consydred_a not_o in_o what_o peryll_n they_o put_v themselves_o /_o by_o the_o sclaundr_a of_o a_o king_n /_o and_o especial_o above_o other_o /_o that_z monster_n &_o come_v hate_n of_o god_n and_o man_n /_o the_z car-cardynall_a of_o york_n /_o that_o pestilence_n of_o your_o realm_n wherefore_o /_o i_o be_o now_o so_o sore_o ashamed_a /_o that_o it_o irk_v and_o abassh_v i_o to_o lyfte_v up_o my_o eye_n afore_o your_o highness_n /_o which_o have_v suffer_v myself_o to_o be_v with_o such_o lyghtnesse_n move_v against_o such_o &_o so_o great_a a_o king_n by_o those_o work_n of_o wyckednesse_n /_o namely_o be_v myself_o but_o dregs_n and_o a_o worm_n /_o which_o have_v aught_o only_o by_o contempt_n /_o to_o have_v be_v either_o overcomyn_v or_o let_v alone_o also_o a_o other_o thing_n be_v /_o which_o serious_o cause_v i_o be_v never_o so_o vile_a /_o yet_o for_o to_o write_v /_o because_o your_o highness_n begyn_v to_o favour_v the_o gospel_n /_o and_o wax_v not_o a_o lytell_a weary_a of_o that_o sort_n of_o ungracious_a folk_n very_o that_o be_v gospel_n in_o deed_n /_o that_o be_v to_o say_v /_o glad_a tiding_n unto_o my_o heart_n wherefore_o i_o prostrate_v myself_o with_o these_o letter_n /_o unto_o the_o foot_n of_o your_o highness_n /_o as_o humble_o as_o i_o can_v devyce_n /_o and_o beseech_v for_o the_o cross_n and_o honour_n of_o christ_n /_o that_o your_o highness_n will_v vouche_v safe_a to_o enclyne_v some_o thing_n /_o and_o pardon_v i_o /_o in_z whatsoever_o i_o have_v offend_v your_o highness_n /_o like_o as_o christ_n pray_v and_o command_v we_o also_o /_o one_o to_o forgyve_v another_o his_o dettꝭ_n moreover_o /_o if_o your_o highness_n think_v it_o not_o to_o be_v refuse_v /_o that_o i_o make_v out_o another_o book_n /_o and_o therein_o unsay_v my_o former_a write_a /_o &_o now_o on_o the_o contrary_a side_n /_o honour_n the_o name_n of_o your_o highness_n /_o please_v it_o your_o majesty_n to_o gyve_v i_o some_o mild_a token_n /_o &_o there_o shall_v be_v no_o taryenge_a in_o i_o /_o but_z i_o shall_v do_v it_o most_o glad_o /_o for_o though_o i_o be_v a_o man_n of_o no_o reputation_n /_o in_o comparison_n of_o your_o highness_n yet_o may_v we_o trust_v that_o no_o small_a fruit_n shall_v grow_v unto_o the_o gospel_n and_o the_o glory_n of_o god_n hereby_o /_o if_o i_o may_v have_v lyberte_fw-fr to_o write_v in_o the_o cause_n of_o the_o gospel_n /_o unto_o the_o king_n of_o england_n in_o the_o mean_a season_n our_o lord_n en_fw-fr increase_v your_o highness_n /_o as_z he_o have_v begone_v /_o that_o you_o may_v with_o full_a spyrite_n /_o both_o obey_v and_o favour_v the_o gospel_n and_o he_o suffer_v not_o your_o regal_a ear_n and_o mind_n to_o be_v hold_v with_o the_o mischevous_a voice_n of_o those_o mermaid_n that_o can_v nothing_o /_o but_o cry_v that_o luther_n be_v a_o herityke_a and_o it_o may_v like_o your_o highness_n to_o consider_v what_o harm_n can_v i_o teach_v /_o that_o teach_v none_o other_o thing_n /_o but_o that_o we_o must_v be_v save_v by_o the_o faith_n of_o jesu_n chryste_n /_o son_n of_o god_n which_o for_o we_o suffer_v /_o and_o be_v raise_v again_o /_o as_o witness_v the_o gospel_n and_o the_o epystol_n of_o the_o apostel_n /_o for_o this_o be_v the_o heed_n and_o foundatyon_n of_o my_o doctrine_n upon_o which_o aftwarde_a i_o build_v and_o teach_v charyte_v toward_o our_o neighbour_n /_o obedience_n unto_o the_o heed_v and_o ruler_n of_o countree_n /_o and_o final_o to_o crucifye_v the_o body_n of_o sin_n /_o like_o as_o the_o doctrine_n of_o christ_n command_v what_o ill_a be_v in_o these_o chapter_n of_o doctrine_n yet_o let_v the_o matter_n be_v look_v upon_o /_o let_v it_o have_v hear_n and_o iugement_n first_o why_o be_o i_o condemn_v /_o neither_o hear_v ne_o convycte_v furthermore_o /_o where_o i_o rebuke_v the_o abusion_n of_o pope_n /_o which_o teach_v other_o than_o these_o foresay_a chapiter_n /_o and_o not_o only_o other_o /_o but_z also_o clean_a contrary_n /_o and_z in_o the_o mean_a time_n lean_v themselves_o upon_o pomp_n /_o money_z their_o belie_v /_o you_o /_o &_o kingdom_n /_o principalytee_n /_o &_o every_o man_n rychesse_n /_o do_v not_o the_o very_o come_v people_n parceyve_v this_o &_o dampne_v it_o /_o and_z their_o own_o self_n be_v constrain_v to_o confess_v it_o why_o do_v they_o not_o amend_v themselves_o and_o teach_v well_o /_o if_z they_o will_v be_v without_o hate_n &_o blame_v also_o your_o noble_a majesty_n see_v /_o how_o great_a prince_n in_o almaigne_n favour_v my_o party_n /_o and_o thank_v be_v god_n /_o will_v i_o shall_v not_o be_v condemn_v /_o unto_o who_o company_n and_o nombre_fw-fr /_o i_o pray_v christ_n he_o add_v &_o adjoine_v your_o highness_n /_o and_o separate_v you_o from_o those_o tyrant_n of_o soul_n now_o /_o what_o wonder_n be_v it_o /_o though_o cesar_n and_o certain_a prince_n be_v sore_o against_o i_o do_v not_o natyons_n murmur_n against_o our_o lord_n and_o his_o christ_n as_o the_o second_o psalm_n say_v people_n study_v /_o king_n of_o the_o earth_n consppyre_v /_o and_o prince_n come_v togyde_a /_o in_o so_o moche_v /_o that_o it_o be_v more_o to_o be_v marueyl_v at_o /_o if_z any_o prince_n or_o king_n favour_n the_o gospel_n /_o and_z i_o desire_v with_o all_o my_o heart_n inward_o /_o that_o i_o may_v once_o have_v cause_n to_o rejoice_v &_o make_v congratulatyon_n of_o this_o miracle_n in_o your_o highness_n /_o and_z i_o pray_v god_n /_o by_o who_o favour_n and_o assistence_n i_o write_v this_o letter_n /_o that_z he_o so_o work_v with_o my_o wordꝭ_n /_o that_o the_o king_n of_o england_n may_v be_v make_v short_o /_o the_o perfyte_n discyple_a of_o christ_n and_o professor_n of_o the_o gospel_n /_o and_o final_o /_o most_o benign_a lord_n unto_o luther_n amen_n some_o answer_n /_o if_o it_o may_v like_o your_o highness_n i_o look_v after_o /_o mild_a and_o benign_a at_o wyttemburch_n /_o the_o first_o day_n of_o septembre_n /_o the_o year_n of_o our_o lord_n /_o a._n m.d.xxu_o most_o humble_a subject_n unto_o your_o regal_a majesty_n /_o martin_n luther_n /_o his_o own_o hand_n ¶_o the_o answer_n of_o the_o most_o mighty_a &_o noble_a prince_n king_n henry_n the_o viii_o king_n of_o england_n &_o of_o france_n /_o defensor_fw-la of_o the_o faith_n and_o lord_n of_o ireland_n /_o unto_o the_o letter_n of_o martin_n luther_n your_o letter_n write_v the_o first_o day_n of_o septembre_n /_o we_o have_v receyve_v the_o twenty_o day_n of_o march_n in_o which_o you_o write_v yourself_o /_o to_o be_v sorry_a and_o ashamed_a /_o that_o you_o fo_o &_o hasty_o /_o not_o of_o your_o own_o mind_n but_o by_o the_o instygation_n of_o other_o /_o such_o as_o lytell_a favour_v i_o /_o do_v put_v out_o your_o book_n against_o i_o /_o with_o which_o you_o know_v yourself_o that_o you_o have_v sore_o offend_v i_o /_o and_o therefore_o have_v cause_n to_o be_v in_o drede_n and_o shame_n to_o write_v unto_o i_o not_o withstand_v /_o you_o say_v that_o you_o be_v the_o more_o bold_a now_o to_o write_v unto_o i_o /_o not_o only_o because_o you_o parceyve_v my_o benignite_n such_o /_o that_o consydr_a myself_o a_o man_n mortal_a /_o i_o will_v not_o bear_v immortal_a enmyte_n but_o also_o for_o as_o moche_v /_o as_o you_o by_o credible_a enformation_n /_o understande_v that_o the_o book_n put_v forth_o in_o my_o name_n /_o for_z the_o assertyon_n of_o the_o sacrament_n be_v not_o my_o own_o /_o but_z fraudulent_o devise_v by_o false_a sophister_n /_o to_z my_o ignominy_n and_o rebuke_v /_o and_o special_o by_o the_o cardynall_a of_o york_n /_o who_o you_o call_v a_o monster_n /_o odious_a to_o god_n &_o man_n /_o and_z the_o pestilence_n of_o my_o realm_n and_o therefore_o you_o say_v /_o that_z you_o be_v now_o ashamed_a to_o lyfte_v up_o your_o eye_n to_o i_o /_o that_o have_v of_o lightness_n so_o suffer_v yourself_o to_o be_v move_v against_o such_o a_o king_n /_o

which_o natwithstand_v /_o you_o write_v that_o you_o be_v force_v and_o compel_v earnest_o to_o write_v unto_o i_o /_o because_o that_o i_o have_v now_o begin_v to_o bear_v favour_n to_o the_o gospel_n /_o which_o be_v as_o you_o say_v joyful_a tiding_n to_o your_o herte_fw-fr /_o wherein_o you_o beseech_v god_n to_o encrese_v i_o /_o that_z i_o may_v with_o hole_n heart_n obey_v and_o favour_v the_o gospel_n and_o that_o he_o suffer_v not_o my_o ear_n to_o be_v occupy_v with_o the_o pestylent_a voice_n of_o those_o serenis_fw-la /_o which_o can_v nothing_o else_o do_v /_o but_z cry_v out_o that_o luther_n be_v a_o heretyke_a ¶_o you_o write_v also_o /_o that_o you_o will_v i_o shall_v consider_v /_o that_o there_o can_v be_v no_o harm_n in_o your_o doctrine_n /_o since_o you_o teach_v as_o you_o say_v nothing_o else_o /_o but_o only_o that_o man_n must_v needs_o be_v save_v /_o in_o the_o faith_n of_o jesu_n christ_n and_o that_o upon_o this_o foundation_n /_o you_o build_v charite_n to_o your_o neighbour_n and_o obedience_n to_o your_o governor_n /_o with_o the_o crucifyeng_a of_o the_o body_n of_o sin_n and_o in_o these_o you_o desire_v to_o be_v herd_n /_o moche_n marvel_v that_o you_o be_v condemn_v unherde_n and_o unconuyct_v than_o after_o your_o accustom_a manner_n /_o you_o rail_v upon_o the_o church_n of_o rome_n boast_v that_o many_o prince_n of_o almaigne_n take_v your_o part_n /_o &_o that_o it_o be_v no_o marvel_n /_o though_o the_o emperor_n &_o some_o other_o prince_n and_o people_n pursue_v you_o /_o but_z rather_o be_v it_o wondre_fw-fr that_o any_o will_v hold_v with_o you_o /_o for_z asmoch_a as_o always_o prince_n and_o people_n be_v as_o you_o say_v enemy_n to_o christ_n wysshinge_v /_o that_o you_o may_v once_o see_v that_o miracle_n /_o that_o by_o god_n work_v with_o your_o good_a word_n /_o i_o may_v be_v full_o turn_v to_o be_v one_o of_o those_o that_o may_v favour_v the_o gospel_n /_o and_o be_v a_o favourer_n of_o you_o requyre_v and_o beseech_v i_o in_o dyvers_a part_n of_o your_o letter_n to_o pardon_v you_o /_o that_z you_o have_v offend_v i_o by_o your_o book_n /_o and_o offer_v yourself_o /_o if_o it_o so_o stand_v with_o my_o pleasure_n /_o that_o you_o will_v write_v &_o put_v out_o another_o book_n to_o my_o praise_n /_o recant_a and_o revoke_v all_o such_o word_n /_o as_o you_o have_v in_o your_o other_o book_n write_v to_o the_o contrary_a /_o affyrm_a also_o /_o that_o no_o little_a fruit_n be_v like_a to_o grow_v thereof_o /_o if_o you_o may_v have_v leave_v /_o at_o liberte_fw-fr to_o write_v to_z the_o king_n of_o england_n /_o concern_v the_o gospel_n of_o god_n ¶_o these_o be_v luther_n all_o thing_n /_o which_o be_v in_o your_o letter_n contain_v in_o which_o /_o as_z we_o right_o well_o ꝑceyve_v your_o covert_n fraudulent_a purpose_n /_o so_o shall_v we_o on_o the_o othersyde_o /_o after_o our_o accustom_a playnnesse_n least_o your_o crafty_a way_n may_v abuse_v good_a simple_a folk_n to_o every_o point_n gyve_v you_o true_a and_o open_a answer_n ¶_o where_o you_o write_v /_o you_o be_v ashamed_a of_o your_o book_n write_v against_o i_o /_o i_o be_o not_o very_o sure_o /_o whyder_v you_o say_v true_a therein_o but_o of_o one_o thing_n i_o be_o very_o sure_a /_o that_o you_o have_v good_a cause_n to_o be_v ashamed_a /_o not_o only_o of_o that_o book_n /_o but_o also_o of_o a_o great_a meyny_n mo_z than_o that_o /_o they_z be_v such_o as_o they_o be_v nothing_o else_o contain_v /_o but_o error_n and_o heresye_n /_o neither_o by_o reason_n nor_o learn_v prove_v /_o but_o only_o by_o shameless_a boldness_n affirm_v allow_a yourself_o /_o to_o be_v as_o good_a or_o better_a author_n /_o than_o any_o afore_o your_o time_n have_v be_v /_o or_o be_v now_o and_o as_o touch_v your_o book_n write_v against_o i_o /_o who_z so_o solycit_v or_o provoke_v you_o to_o put_v that_o forth_o /_o rather_o seem_v to_o have_v be_v your_o yvell_n wyller_n /_o than_o i_o /_o your_o book_n be_v such_o as_o the_o maker_n coude_fw-fr thereof_o have_v but_o rebuke_v /_o and_z my_o thereby_o be_v moche_o honour_v against_o which_o book_n of_o my_o your_o book_n declare_v /_o that_o you_o coude_fw-fr find_v no_o wise_a word_n to_o write_v /_o nor_o allege_v author_n of_o substance_n against_o it_o /_o which_o thing_n be_v enough_o as_o i_o think_v for_o the_o reder_n or_o hearer_n /_o to_o dyscusse_v /_o which_o of_o we_o be_v in_o the_o right_a faith_n and_o although_o you_o fain_v yourself_o to_o think_v my_o book_n not_o my_o own_o /_o but_z to_o my_o rebuke_n as_o it_o like_v you_o to_o affirm_v put_v out_o by_o subtle_a sophister_n yet_o it_o be_v well_o know_v for_o my_o /_o and_z i_o for_o i_o avow_v it_o and_o as_o for_o the_o rebuke_n /_o though_o you_o dissimule_fw-la it_o /_o yet_o may_v all_o the_o world_n well_o ꝑceyve_v /_o how_o moche_v it_o fret_v your_o stomach_n that_o not_o only_o my_o work_n /_o have_v so_o high_o to_o my_o honour_n be_v approve_v of_o many_o wise_n and_o good_a man_n /_o but_o special_o of_o that_o holy_a see_v apostolyke_o also_o /_o of_o who_o saint_n hierome_n reken_v it_o suffycient_a /_o that_o his_o faith_n be_v approve_a /_o in_o which_o nevertheless_o /_o if_o any_o good_a thing_n be_v /_o i_o do_v ascrybe_n it_o to_o he_o /_o of_o who_o all_o goodness_n come_v /_o and_o not_o to_o i_o how_o beit_n /_o this_o delyte_v i_o not_o a_o lytell_fw-mi /_o that_o as_o simple_a as_o my_o book_n be_v for_o i_o know_v well_o enough_o my_o own_o imbecillyte_n yet_o somoche_v more_o feeble_a be_v your_o cause_n /_o that_o my_o book_n for_o so_o far_o as_o it_o touch_v that_o be_v to_o wit_n /_o the_o sacrament_n of_o christ_n church_n not_o only_o clean_o wipe_v away_o /_o all_z that_o ever_o you_o have_v blasphemus_o write_v against_o they_o before_o but_o also_o /_o all_o that_o ever_o since_o you_o ꝑnicious_o have_v write_v against_o they_o /_o and_z drive_v you_o to_o the_o writing_n of_o that_o furious_a book_n /_o by_z which_o all_o the_o world_n well_o ꝑceyve_v /_o that_o you_o be_v for_o anger_n fall_v as_o who_o say_v in_o a_o very_a frenzy_n in_o which_o book_n /_o all_o wit_n /_o learn_v /_o and_o honesty_n forget_v you_o nothing_o allege_v but_o mere_a scurrilyte_n /_o furious_a babble_a brawl_a /_o and_z convytious_a rail_a where_o as_o i_o refell_v your_o erroneous_a opinyon_n not_o without_o charyte_n and_o labour_n of_o your_o amendment_n by_o effectual_a reason_n and_o evydent_a scrypture_n not_o interpret_v after_o my_o own_o fantasye_a as_o you_o do_v by_o you_o but_o by_o the_o old_a holy_a father_n of_o christꝭ_n church_n /_o not_o meddle_v therein_o /_o with_o any_o of_o those_o who_o you_o call_v sophister_n /_o which_o be_v man_n in_o deed_n /_o good_a /_o virtuous_a /_o &_o cunning_a who_o you_o therefore_o call_v sophister_n /_o because_o that_o every_o substantyall_a reason_n /_o by_o which_o they_o confound_v your_o folly_n /_o you_o will_v be_v enfamed_a /_o under_o the_o name_n of_o sophistry_n ¶_o and_o where_o as_o your_o pestilent_a tongue_n be_v so_o lewd_a /_o to_o rail_v upon_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n /_o the_o lord_n legate_z /_o cardynall_n of_o york_n /_o our_o chief_a counsailour_n &_o chaunceller_n /_o it_o greve_v he_o lytell_a i_o wot_v well_o to_o be_v rail_v upon_o /_o with_z that_o blasphemous_a tongue_n /_o that_o rayl_v and_o rage_v against_o christ_n hole_n church_n /_o his_o saintꝭ_n /_o his_o apostle_n /_o his_z holy_a mother_n /_o and_o himself_o /_o as_o it_o evident_o as_o well_o by_o many_o part_n of_o your_o pestylent_a book_n /_o as_z by_o the_o furious_a actꝭ_n of_o your_o faction_n appear_v and_o his_o fatherhode_n now_o be_v &_o shall_v be_v so_o moche_n in_o more_o cordyall_n favour_n with_o i_o /_o in_o how_o moche_n i_o parceyve_v he_o to_o be_v the_o depar_n in_o the_o hatred_n of_o you_o /_o or_z other_o such_o as_o you_o be_v who_o where_o you_o call_v /_o the_z pestilence_n of_o my_o realm_n /_o i_o purpose_n to_o gyve_v you_o no_o rekn_v /_o what_o manifold_a good_a fruit_n my_o realm_n &_o i_o receyve_v by_o his_o faithful_a dilygence_n /_o labour_n /_o traveyle_v and_o wisdom_n howbeit_o /_o all_o other_o thing_n set_v a_o part_n /_o it_o well_o appear_v /_o that_o his_o fatherhode_n be_v in_o this_o one_o point_n /_o to_z my_o realm_n very_o good_a and_o wholesome_a in_o that_o he_o conformable_a to_o my_o mind_n and_o accord_v to_o my_o commandment_n /_o studious_o purge_v my_o realm_n from_o the_o pestylent_a contagion_n of_o your_o factious_a heresye_n with_o

the_o church_n of_o rome_n be_v /_o because_o you_o see_v and_o be_v wood_fw-mi therewith_o /_o that_o it_o have_v condemn_v your_o heresye_n /_o so_o that_o it_o may_v with_o reason_n answer_v you_o with_o holy_a scripture_n /_o which_o say_v dominum_fw-la non_fw-la contra_fw-la nos_fw-la est_fw-la murmur_n vestrum_fw-la sed_fw-la contra_fw-la dominum_fw-la your_o murmur_n be_v not_o against_o we_o but_o against_o our_o lord_n and_o than_o shall_v it_o look_v up_o to_o christ_n in_o hevyn_n /_o who_o place_n it_o represent_v in_o earth_n /_o and_o shall_v against_o your_o heinous_a presumptyon_n gracious_o be_v herd_n /_o say_n humilia_n presumente_n de_fw-mi se_fw-mi et_fw-fr de_fw-fr sva_fw-la virtute_fw-la gloriantes_fw-la humilia_n they_o that_o presume_v upon_o themselves_o /_o and_o glory_n in_o their_o own_o strength_n /_o thou_o do_v abate_v good_a lord_n &_o sure_o there_o be_v never_o man_n bear_v i_o trow_v that_o set_v so_o moche_n by_o himself_o /_o that_o have_v so_o lytell_a cause_n but_o and_o you_o be_v so_o wise_a in_o deed_n as_o you_o stand_v well_o in_o your_o own_o conceit_n /_o you_o will_v not_o murmur_v against_o your_o amendment_n /_o for_z as_o the_o wise_a man_n saithe_v correptꝰ_n vir_fw-la prudens_fw-la et_fw-la disciplinatꝰ_n non_fw-la murmurabit_fw-la correptꝰ_n a_o discrete_a man_n &_o well_o teach_v will_v not_o murmur_v /_o when_o his_o fault_n be_v show_v he_o i_o fear_v you_o shall_v find_v it_o so_o /_o that_z wening_a yourself_o so_o wise_a /_o it_o will_v fall_v by_o you_o /_o as_z saint_n paul_n saithe_v /_o by_o the_o paynym_a philosopher_n sunt_fw-la euanuerunt_fw-la in_o cogitationibus_fw-la suis_fw-la obscuratum_fw-la est_fw-la insipiens_fw-la cor_fw-la eorum_fw-la dicentes_fw-la se_fw-la esse_fw-la sapientes_fw-la stulti_fw-la facti_fw-la sunt_fw-la /_o they_o have_v do_v vain_o in_o their_o invention_n /_o their_z folysshe_a herte_n be_v blind_v /_o call_n then selfe_o wise_a man_n /_o they_o be_v make_v fool_n so_o you_o rise_v high_a in_o your_o own_o herte_n /_o and_z with_o great_a boast_n reken_fw-mi yourself_o very_o scotfree_a of_o friend_n /_o and_o namely_o of_o great_a prince_n /_o that_o as_o you_o say_v take_v your_o part_n in_o almayn_n but_o i_o ween_v you_o shall_v find_v to_o preve_v true_a upon_o you_o these_o word_n of_o the_o apocalypse_v /_o which_o saithe_v to_o the_o rich_a man_n these_o word_n nudus_fw-la tu_fw-la dicis_fw-la qia_o dive_v sum_n et_fw-fr locupletatus_fw-la et_fw-la nullius_fw-la egeo_fw-la et_fw-la nescis_fw-la quia_fw-la miser_n es_fw-la et_fw-la miserabilis_fw-la et_fw-la pauper_fw-la et_fw-la cecus_fw-la et_fw-la nudus_fw-la thou_o affyrme_v to_o thyself_o /_o i_o be_o scotfree_a and_o of_o great_a substance_n /_o and_o have_v no_o need_n of_o nothing_o /_o &_o yet_o thou_o know_v not_o that_o thou_o be_v a_o wretch_n /_o and_z miserable_a and_o poor_a /_o blind_a and_o naked_a i_o think_v ere_o it_o be_v long_o /_o our_o lord_n will_v of_o his_o high_a goodness_n provyde_v /_o that_o with_o such_o way_n as_o you_o take_v /_o your_o unwyse_a pride_n will_v in_o such_o wise_n abate_v /_o that_o you_o shall_v find_v yourself_o as_o poor_a and_o bare_a of_o all_o friend_n /_o as_o you_o be_v of_o grace_n and_o goodness_n /_o and_o it_o begin_v already_o /_o if_o you_o have_v the_o wit_n to_o parceyve_v it_o for_o where_o you_o boo_v of_o prince_n take_v your_o part_n /_o we_o here_o of_o none_o such_o but_o have_v good_a experience_n that_o rude_a boisterous_a people_n /_o seduce_v with_o your_o sect_n /_o have_v come_v to_o great_a mischief_n /_o by_o the_o valyaunt_a acquitayle_n of_o good_a and_o catholyke_a prince_n in_o almaigne_n /_o that_o resy_v your_o malicious_a faction_n there_o /_o to_z their_o high_a meryte_n of_o god_n /_o honour_n of_o this_o world_n /_o laud_fw-la &_o praise_v of_o all_o good_a christian_a man_n and_o where_o you_o say_v /_o it_z be_v no_o marvel_n though_o the_o emperor_n and_o some_o other_o prince_n pursue_v you_o /_o and_z that_o it_o be_v marvel_v if_o any_o prince_n or_o people_n be_v on_o your_o part_n /_o reherse_a the_o word_n of_o david_n eius_fw-la gentes_fw-la fremuerunt_fw-la et_fw-la populi_fw-la meditati_fw-la sunt_fw-la inania_fw-la astiterunt_fw-la reges_fw-la et_fw-la principes_fw-la convenerunt_fw-la in_o unum_fw-la adversꝰ_n dnmm_n et_fw-la adversus_fw-la christum_n eius_fw-la the_o gentyl_n have_v be_v angry_a /_o and_o the_o people_n have_v devyse_v in_o vain_a /_o thing_n have_v assemble_v /_o and_o prince_n have_v gather_v togider_n against_o our_o lord_n /_o and_z against_o his_o enoynted_a christ_n ▪_o these_o word_n make_v moche_n against_o you_o /_o if_z you_o say_v truth_n /_o that_o the_o prince_n and_o people_n of_o almaigne_n take_v your_o part_n /_o as_o you_o in_o your_o letter_n do_v affirm_v for_o certain_a be_v it_o /_o that_z your_o do_v be_v in_o deed_n against_o christ_n /_o wherefore_o take_v your_o part_n against_o he_o who_o so_o will_v eos_fw-la qui_fw-la habitat_fw-la in_o celis_fw-la irridebit_fw-la eos_fw-la et_fw-la dominus_fw-la subsannabit_fw-la eos_fw-la /_o he_o that_o dwell_v in_o the_o hevyn_n shall_v laugh_v they_o to_o scorn_v /_o and_z our_o lord_n mock_v they_o /_o as_z he_o have_v all_o ready_a prove_v /_o by_o three_o or_o fourscore_o thousand_o of_o your_o faction_n /_o which_o by_o his_o high_a punysshment_n /_o be_v /_o &_o have_v be_v slay_v ¶_o now_o where_o as_o you_o so_o holy_o wish_v /_o that_o god_n shall_v in_o i_o so_o work_v with_o your_o word_n /_o that_o i_o may_v as_o it_o be_v by_o miracle_n be_v convert_v /_o and_o favour_v the_o gospel_n very_o /_o i_o ꝓfesse_v myself_o to_o favour_n the_o gospel_n /_o and_o that_o mind_n i_o pray_v god_n /_o not_o only_o to_o continue_v /_o but_o also_o daily_o to_o increase_v but_o for_o as_o moche_v as_o i_o well_o know_v /_o that_o you_o nothing_o else_o mean_a /_o by_o the_o favour_n of_o the_o gospel_n /_o but_o the_o favour_n of_o your_o own_o sect_n /_o and_o will_v have_v your_o pestylent_a heresye_n take_v for_o christ_n gospel_n and_o sith_o i_o well_o wot_v also_o /_o that_o our_o lord_n will_v himself_o work_v no_o miracle_n /_o against_o the_o faith_n of_o his_o own_o son_n therefore_o /_o ere_o the_o devyll_n shall_v work_v any_o such_o wondre_fw-fr in_o i_o /_o that_o i_o shall_v under_o the_o cloak_n of_o christ_n gospel_n favour_n luther_n heresy_n /_o i_o will_v first_o wysshe_v /_o that_o you_o luther_n and_o all_o you_o /_o be_v there_o where_o except_o you_o mend_v you_o &_o they_o be_v worthy_a ¶_o now_o as_o touch_v your_o worshipful_a gentyll_a offer_v /_o that_o you_o will_v /_o if_o i_o be_v so_o content_a /_o make_v and_o put_v out_o another_o book_n /_o to_z my_o praise_n &_o honour_n /_o with_o revoke_n of_o such_o word_n /_o as_o you_o have_v write_v to_o the_o contrary_a /_o all_o this_o labour_n i_o glad_o remytte_n you_o /_o nor_o i_o desire_v none_o of_o your_o book_n /_o to_o be_v write_v to_o my_o praise_n /_o but_o will_v that_o you_o shall_v revoke_v your_o heresye_n /_o and_o confess_v your_o error_n /_o &_o thereby_o gyve_v praise_n and_o glory_v /_o to_z almighty_a god_n for_o if_o you_o persevere_v in_o your_o heresye_n and_o lewd_a lyveng_n /_o you_o can_v not_o more_o high_o praise_v i_o /_o than_z in_o dispraise_v nor_o more_o high_o dispraise_n i_o /_o than_z in_o praise_v /_o if_o it_o be_v true_a that_o seneck_n say_v turpia_fw-la tan_o turpe_fw-la tibi_fw-la sit_fw-la laudari_fw-la a_o turpibus_fw-la quamsi_fw-la lauderis_fw-la ob_fw-la turpia_fw-la it_o be_v as_o great_a a_o shame_n to_o be_v praise_v of_o naughty_a folk_n /_o as_o to_o be_v praise_v for_o naughtynesse_n and_o therefore_o /_o where_o as_o you_o in_o dyvers_a part_n of_o your_o letter_n write_v yourself_o sore_o ashamed_a of_o your_o book_n /_o that_o you_o put_v out_o against_o i_o /_o layeng_a the_o fault_n thereof_o /_o to_o the_o yvell_n instigatyon_n of_o other_o man_n /_o humble_o beseech_v i_o of_o forgyvenesse_n prostern_v yourself_o to_o my_o foot_n /_o trust_n that_o sith_o i_o be_o a_o man_n mortal_a /_o i_o will_v not_o bear_v immortal_a enemyte_n sure_o luther_n /_o albeit_o you_o have_v take_v yourself_o always_o for_o so_o great_a a_o man_n /_o in_z your_o own_o conceit_n /_o that_o you_o have_v in_o write_v /_o open_o profess_a yourself_o /_o that_o you_o be_v &_o ever_o will_v be_v /_o both_o quick_o and_o deed_n /_o a_z perpetual_a enemy_n to_o the_o pope_n to_o who_o highness_n i_o well_o know_v /_o how_o far_o the_o estate_n of_o a_o king_n be_v inferyour_fw-mi yet_o never_o make_v i_o /_o so_o great_a account_n of_o you_o /_o that_z ever_o i_o will_v vouchsafe_v /_o to_o reken_fw-mi myself_o for_o your_o enemy_n all_o beit_n i_o be_o to_o your_o heresye_n /_o as_z great_a

fault_n /_o rather_o than_o in_o make_v book_n for_o the_o defence_n of_o your_o unexcusable_a sin_v /_o to_o draw_v by_o your_o yvell_n example_n &_o ungratyous_a counsel_n /_o more_o wretched_a company_n with_o you_o to_o the_o devyll_n ¶_o you_o that_o so_o moche_v boast_v yourself_o of_o holy_a scripture_n /_o i_o marvel_v you_o can_v set_v so_o lytell_a by_o your_o vow_v /_o when_o you_o rede_v therein_o this_o holy_a say_n promissio_fw-la si_fw-mi qid_fw-la vovisti_fw-la deo_fw-la ne_fw-la moreris_fw-la reddere_fw-la displicet_fw-la enim_fw-la deo_fw-la infidelis_fw-la promissio_fw-la if_o thou_o have_v any_o thing_n vow_v to_o god_n /_o delay_v not_o the_o perform_v thereof_o for_o a_o unfaithful_a promise_n displease_v god_n reed_n you_o nat_n also_o there_o these_o word_n vestro_fw-la vovete_fw-la &_o reddite_fw-la /_o dno_fw-it deo_fw-la vestro_fw-la to_o your_o lord_n god_n make_v you_o vow_n /_o and_o fulfil_v they_o what_o say_v you_o by_o these_o wordꝭ_n peccatum_fw-la quum_fw-la votum_fw-la voveris_fw-la dno_fw-la deo_fw-la tuo_fw-la non_fw-la tardabis_fw-la reddere_fw-la quia_fw-la requiret_fw-la illud_fw-la dnns_fw-la deꝰ_n tuus_fw-la et_fw-la si_fw-la mortuus_fw-la fueris_fw-la reputabitur_fw-la etiam_fw-la tibi_fw-la in_o peccatum_fw-la /_o when_o thou_o have_v make_v a_o vow_n to_o thy_o lord_n god_n /_o come_z of_o and_o ꝑforme_v it_o for_o thy_o lord_n god_n will_v have_v a_o rekning_n thereof_o and_o if_o thou_o die_v /_o it_o will_v be_v lay_v to_o thy_o charge_n for_o a_o sin_v but_o you_o reken_fw-mi i_o trow_v /_o holy_a vow_n of_o fast_a and_o chastyte_a /_o seruyle_v cerymony_n of_o moses_n law_n /_o for_z your_o writing_n and_o lyveng_n /_o seem_v to_z reken_fw-mi the_o euaungelycall_a liberty_n of_o the_o new_a law_n /_o to_o stand_v in_o lyveng_n after_o like_v but_o the_o prophet_n isaye_v say_v /_o that_o in_o that_o time_n mean_v the_o time_n of_o christ_n law_n they_o shall_v vow_v vow_n to_o our_o lord_n and_o perform_v they_o soluent_a in_o die_v illa_fw-la vota_fw-la vovebunt_fw-la domino_fw-la et_fw-la soluent_a /_o she_z wing_n that_o vow_n shall_v have_v in_o christ_n law_n more_o strength_n /_o &_o be_v better_o keep_v /_o than_z in_o the_o old_a law_n whereof_o god_n show_v example_n /_o when_o he_o take_v vengeance_n upon_o ananias_n and_o his_o wife_n for_o that_o they_o have_v break_v their_o vow_n to_o god_n /_o in_o keep_n aside_o some_o of_o their_o own_o money_n /_o whereupon_o holy_a saint_n gregory_n /_o as_o though_o he_o may_v seem_v to_o speak_v to_o your_o leman_n and_o you_o for_o wedding_n be_v it_o none_o that_o you_o be_v wed_v with_o saithe_v in_o this_o wise_n subtraxisti_fw-la ananias_n deo_fw-la pecunias_fw-la voverat_fw-la /_o quas_fw-la post_fw-la victus_fw-la ꝑ_n suasione_n diaboli_fw-la subtraxit_fw-la say_fw-la qua_fw-la morte_fw-la mulctatꝰ_n est_fw-la scis_fw-la si_fw-mi ergo_fw-la ille_fw-la mortis_fw-la periculo_fw-la dignus_fw-la fuit_fw-la /_o qui_fw-fr eos_fw-la quos_fw-la dederat_fw-la nummos_fw-la deo_fw-la abstulit_fw-la considera_fw-la quanto_fw-la periculo_fw-la in_o divino_fw-la iudicio_fw-la dignus_fw-la eris_fw-la qui_fw-la non_fw-la nummos_fw-la sed_fw-la temetipmm_n deo_fw-la oimpotenti_fw-la cvi_fw-la te_fw-la sub_fw-la monachali_fw-la habitu_fw-la donaveras_fw-la subtraxisti_fw-la ananyas_n vow_a money_n to_o god_n /_o which_o he_o afterward_o overcomen_v by_o the_o devylles_n enticement_n withdre_a we_o /_o but_o what_o dethe_v he_o be_v punyssh_v with_o thou_o know_v than_o /_o if_o he_o be_v wor_n thy_o dethe_v /_o that_o take_v away_o from_o god_n again_o /_o that_o money_n that_o he_o give_v he_o consydre_fw-fr /_o how_o great_a peryll_n in_o god_n des_fw-fr iugement_n thou_o shall_v be_v worthy_a /_o which_o have_v take_v from_o almighty_a god_n /_o not_o money_z /_o but_z thin_a own_o self_n /_o who_o thou_o give_v unto_o he_o /_o when_o thou_o take_v the_o habyte_v of_o a_o monk_n what_o say_v you_o luther_n what_o say_v your_o lewd_a leman_n to_o this_o if_o you_o knowlege_v your_o sin_n for_o sin_n if_o you_o be_v for_o your_o sin_n sorry_a /_o though_o you_o fill_v by_o fraylte_n yet_o be_v there_o hope_v of_o amendment_n /_o as_o be_v in_o mary_n magdalene_n /_o davyd_v /_o and_o many_o other_o but_o now_o what_o hope_n be_v there_o of_o you_o /_o if_z you_o persy_v in_o the_o defence_n of_o your_o faut_fw-fr /_o with_o the_o boast_v of_o your_o lewdness_n /_o when_o you_o call_v your_o vice_n virtue_n /_o and_o the_o virtue_n vice_n /_o fall_v you_o not_o in_o this_o do_v /_o deep_a in_o the_o maledictyon_n /_o that_o isaye_v speak_v of_o /_o when_o he_o say_v amarum_fw-la we_o qui_fw-fr dicitꝭ_n bonum_fw-la malum_fw-la /_o &_o malum_fw-la bonum_fw-la /_o ponentes_fw-la tenebras_fw-la lucem_fw-la /_o et_fw-fr lucem_fw-la tenebras_fw-la amarum_fw-la in_o dulce_fw-la /_o et_fw-fr dulce_fw-la in_o amarum_fw-la woe_n may_v you_o be_v that_o call_v good_a yvell_n /_o and_o yvell_n good_a /_o put_v darkness_n to_o be_v light_n /_o and_z light_a to_o be_v darkness_n /_o bitter_a for_o sweet_a /_o &_o sweet_a for_o bitter_a now_o /_o when_o you_o regard_v all_o these_o scripture_n nothing_o /_o when_o you_o wrest_v they_o to_o your_o unresonable_a appetyte_n /_o when_o you_o contemn_v the_o interpretation_n of_o holy_a father_n thereupon_o /_o when_o you_o set_v at_o nought_o their_o wholesome_a doctrine_n /_o conferm_v by_o their_o virtuous_a lyveng_n and_o against_o all_o these_o /_o set_z your_o own_o sensualyte_n /_o and_z with_o brutal_a reason_n /_o rail_v against_o all_o vow_n so_o manifest_a and_o heinous_a a_o heresy_n /_o that_o there_o neither_o have_v be_v herd_n a_o great_a or_o a_o more_o open_a yet_o you_o pray_v god_n that_o he_o suffer_v not_o my_o ear_n to_o be_v occupy_v with_o the_o pestylent_a voice_n of_o those_o serenys_n /_o which_o can_v no_o thing_n else_o /_o but_o cry_v out_o that_o luther_n be_v a_o heretyke_a where_o as_o i_o know_v in_o this_o behalf_n no_o great_a serene_a /_o than_z your_o own_o work_n /_o which_o almost_o cry_v nothing_o else_o in_o my_o ear_n /_o than_o that_o luther_n be_v a_o heretyke_a so_o farforthe_o /_o that_o i_o moche_n marvel_v /_o how_o you_o may_v for_o shame_n say_v to_o i_o /_o that_z you_o teach_v no_o thing_n /_o but_o that_o the_o salvation_n of_o man_n must_v needs_o arise_v by_o the_o faith_n of_o jesu_n christ_n /_o the_o son_n of_o god_n /_o that_o for_o we_o suffer_v his_o passion_n and_o rose_n again_o /_o and_o that_o upon_o this_o foundation_n /_o you_o build_v and_o teach_v charyte_v toward_o our_o neighbour_n /_o and_o obedience_n toward_o the_o ruler_n /_o &_o the_o crucifyeng_a of_o the_o body_n of_o sin_n ¶_o will_v god_n luther_n /_o that_o these_o wordꝭ_n of_o you_o be_v as_o true_a /_o as_z i_o know_v they_o for_o contrary_a for_o what_o charite_v build_v you_o upon_o faith_n /_o when_o you_o teach_v that_o faith_n alone_o without_o good_a work_n suffyse_v for_o albeit_o that_o in_o your_o book_n make_v against_o i_o /_o waxinge_v for_o shame_v half_a weary_a to_o here_o thereof_o you_o lay_v to_o my_o charge_n /_o that_o i_o do_v therein_o miss_v report_n you_o /_o yet_o die_v you_o not_o only_o make_v none_o erthly_a answer_n to_o your_o own_o word_n /_o which_o i_o lay_v to_o your_o charge_n /_o open_o prove_a in_o you_o /_o that_o detestable_a heresy_n but_o also_o say_v the_o same_o again_o in_o the_o self_n book_n /_o in_z which_o you_o pretend_v yourself_o to_o have_v be_v wrongful_o charge_v therewith_o before_o /_o say_n fidem_fw-la sacrilegium_fw-la est_fw-la et_fw-la impietas_fw-la velle_fw-la deo_fw-la placere_fw-la per_fw-la opera_fw-la et_fw-la non_fw-la per_fw-la solam_fw-la fidem_fw-la that_o sacrilege_n it_o be_v &_o wickedness_n /_o to_o have_v any_o will_n to_o please_v god_n by_o good_a work_n /_o and_o not_o by_o only_a faith_n which_o word_n be_v as_o open_v /_o as_z those_o that_o you_o write_v before_o in_o babilonyca_n /_o where_o you_o write_v this_o sentence_n fidem_fw-la ita_fw-la vides_fw-la quam_fw-la dive_v sit_fw-la homo_fw-la christianꝰ_n sive_fw-la baptisatꝰ_n qui_fw-la etiam_fw-la volens_fw-la non_fw-la potest_fw-la ꝑdere_fw-la salutam_fw-la svam_fw-la qu●●tiscunque_fw-la peccatis_fw-la nisi_fw-la nolit_fw-la credere_fw-la nulla_fw-la enim_fw-la peccata_fw-la eum_fw-la possunt_fw-la damnanare_fw-la nisi_fw-la sola_fw-la incredulitas_fw-la /_o ceterus_fw-la omne_fw-la /_o si_fw-mi radeat_fw-la vel_fw-la stet_fw-la fides_fw-la in_o promissionem_fw-la divinam_fw-la baptisato_fw-la factam_fw-la /_o in_o momento_n absorbentet_fw-la per_fw-la eandem_fw-la fidem_fw-la thus_o thou_o see_v say_v you_o how_o scotfree_a be_v a_o christian_a man_n /_o or_z he_o that_o be_v baptyse_v /_o which_o though_o he_o will_v /_o can_v not_o less_o his_o salvation_n /_o by_o any_o sin_n /_o be_v they_o never_o so_o great_a but_o if_o he_o will_v not_o believe_v /_o for_o no_o sin_v can_v dampne_v he_o /_o but_o only_o lack_v of_o believe_v /_o for_o as_o for_o all_o