Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n time_n write_v year_n 7,404 5 4.7660 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A14277 The blazon of iealousie· A subiect not written of by any heretofore· First written in Italian, by that learned gentleman Benedetto Varchi, sometimes Lord Chauncelor vnto the Signorie of Venice: and translated into English, with speciall notes vpon the same; by R.T. Gentleman.; Lettura sopra un sonetto della gelosia di mons. Dalla Casa. English Varchi, Benedetto, 1503-1565.; Tofte, Robert, 1561-1620. aut 1615 (1615) STC 24593; ESTC S119026 72,936 79

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

and_o extol_v the_o bounty_n and_o goodness_n of_o god_n imagine_v that_o by_o their_o many_o word_n only_o they_o shall_v be_v able_a to_o commend_v it_o the_o more_o therefore_o i_o hide_v and_o conceal_v the_o praise_n of_o varchi_n and_o of_o monsig_n or_o de_fw-fr la_fw-fr casa_n will_v only_o say_v that_o they_o both_o will_v hold_v themselves_o sufficient_o commend_v when_o they_o shall_v understand_v that_o this_o their_o much_o wished-for_a treatise_n shall_v be_v read_v and_o esteem_v of_o by_o such_o a_o praiseworthy_a creature_n as_o be_v yourself_o your_o admirable_a wit_n and_o sound_a judgement_n in_o every_o thing_n be_v such_o as_o you_o far_o exceed_v any_o one_o of_o your_o sex_n and_o therefore_o count_v one_o of_o our_o italian_a paragon_n and_o that_o not_o unworthy_o i_o therefore_o make_v bold_a to_o present_v you_o with_o this_o deep_a and_o excellent_a oration_n or_o speech_n and_o rely_v upon_o the_o wont_a affability_n of_o your_o courteous_a nature_n desire_v to_o be_v command_v by_o the_o same_o always_o francisco_n sansovino_n the_o live_v of_o the_o author_n of_o this_o work_n benedetto_n varchi_n and_o of_o francisco_n sansovino_n the_o publisher_n of_o the_o same_o who_o epistle_n be_v before_o benedetto_n varchi_n bear_v in_o florence_n the_o chief_a city_n for_o beauty_n and_o wealth_n in_o all_o tuscanie_n have_v to_o his_o schoolmaster_n one_o gasper_n mar●scotto_n of_o maradi_n a_o small_a town_n in_o lombardie_n who_o teach_v he_o as_o well_o latin_a as_o greek_n but_o can_v not_o by_o any_o mean_n endure_v his_o scholar_n shall_v read_v any_o book_n in_o their_o own_o mother_n language_n as_o he_o grow_v in_o year_n so_o do_v he_o profit_v in_o learning_n and_o in_o his_o youthful_a time_n devote_a himself_o unto_o the_o virtuous_a service_n of_o a_o fair_a and_o learned_a gentlewoman_n call_v gaspara_n stampa_n as_o by_o the_o epistle_n write_v before_o you_o may_v perceive_v he_o make_v account_n of_o she_o more_o for_o the_o beauty_n of_o her_o mind_n than_o for_o that_o of_o her_o body_n she_o be_v as_o much_o admire_v for_o her_o excellent_a quality_n as_o any_o one_o gentlewoman_n of_o her_o time_n in_o all_o italy_n he_o write_v many_o learned_a work_n especial_o that_o call_v l'hercolano_n where_o he_o discourse_v of_o all_o language_n in_o general_a but_o especial_o of_o the_o excellency_n of_o the_o tuscan_a tongue_n he_o live_v in_o good_a credit_n all_o his_o life_n time_n be_v very_o gracious_a with_o cosmo_n duke_n of_o florence_n and_o with_o the_o signory_n of_o venice_n have_v a_o most_o bountiful_a pension_n from_o they_o for_o be_v one_o of_o the_o chief_a reader_n in_o their_o famous_a university_n of_o padua_n about_o which_o time_n he_o be_v the_o precedent_n of_o that_o learned_a academic_a of_o the_o imfiamati_n there_o deliver_v this_o oration_n in_o a_o honourable_a assembly_n before_o the_o duke_n himself_o and_o many_o other_o noble_a personage_n with_o great_a commendation_n and_o kind_a applause_n of_o they_o all_o but_o after_o this_o be_v grow_v in_o year_n he_o return_v back_o into_o tuscanie_n his_o native_a country_n where_o after_o he_o have_v see_v many_o fair_a and_o happy_a year_n he_o die_v at_o a_o summer-house_n he_o have_v not_o far_o from_o florence_n leave_v thomazo_n lenzo_n bishop_n of_o fermo_n and_o girolamo_n razzi_n a_o carthusian_n friar_n his_o executor_n and_o lie_v bury_v in_o the_o domo_fw-la the_o cathedral_n church_n of_o florence_n the_o life_n of_o francisco_n sansovino_n the_o first_o publisher_n of_o this_o work_n in_o the_o italian_a tongue_n as_o for_o francisco_n sansovino_n he_o also_o be_v a_o florentine_a bear_v and_o beside_o his_o scholarship_n be_v so_o notable_a a_o architect_n as_o for_o his_o skill_n he_o be_v surname_v archa_n de_fw-fr noah_n the_o ark_n of_o noah_n he_o be_v of_o familiar_a acquaintance_n with_o this_o author_n benedetto_n varchi_n and_o with_o a_o brother_n of_o the_o foresay_a lady_n gaspara_n stampa_n call_v balthasar_n stampa_n a_o sonnet_n of_o which_o gentleman_n i_o have_v translate_v and_o set_v down_o among_o my_o other_o note_n in_o the_o description_n of_o care_n to_o conclude_v this_o francis_n sansovino_n live_v in_o his_o youth_n much_o in_o rome_n but_o grow_v in_o year_n he_o come_v to_o venice_n where_o the_o signory_n employ_v he_o about_o their_o building_n of_o st._n mark_v bestow_v a_o ancient_a pension_n on_o he_o during_o his_o life_n he_o die_v about_o the_o year_n 1570._o he_o have_v a_o kinsman_n about_o that_o time_n live_v in_o florence_n call_v jacomo_n sansovino_n so_o sincere_a and_o honest_a a_o man_n of_o life_n as_o he_o be_v surname_v spaeculum_fw-la florentiae_fw-la the_o mirror_n or_o looking-glass_n of_o florence_n he_o die_v of_o the_o gout_n and_o be_v bury_v in_o the_o same_o grave_a his_o cousin_n francis_n sansovino_n be_v inter_v who_o after_o his_o death_n be_v bring_v from_o venice_n to_o florence_n in_o the_o famous_a church_n of_o saint_n john_n baptist_n call_v in_o italian_a il_fw-fr battesimo_fw-la the_o saint_n and_o patron_n of_o the_o aforesaid_a city_n to_o the_o jealous_a husband_n upon_o this_o translation_n by_o his_o kind_a friend_n mr._n r._n t._n thou_o that_o believe_v no_o female_a virtue_n thou_o which_o so_o good_a look_n and_o such_o false_a love_n can_v show_v enough_o for_o fashion_n but_o still_o doubt_v thy_o friend_n lest_o to_o thy_o choice_a piece_n he_o make_v his_o end_n unhappy_a soul_n that_o to_o what_o be_v good_a art_n blind_a that_o always_o seek_v what_o thou_o fear_v most_o to_o find_v that_o run_v before_o thy_o fair_a one_o in_o the_o street_n so_o with_o foul_a mouth_n that_o thy_o sly_a ear_n may_v meet_v such_o as_o dare_v black_a the_o name_n of_o goodness_n such_o as_o never_o speak_v true_a but_o when_o they_o say_v be_v too_o much_o thou_o shall_v enjoy_v what_o fortune_n not_o thy_o worth_n have_v give_v thou_o in_o she_o thou_o that_o never_o go_v forth_o but_o with_o a_o longing_n to_o hear_v what_o they_o talk_v of_o euphys_n sophron_n if_o they_o chance_v but_o walk_v through_o thy_o feign_a kindness_n to_o thy_o fair_a home_n and_o then_o be_v gall_v to_o hear_v some_o feign_a doom_n which_o may_v concern_v thy_o forehead_n that_o be_v most_o free_a for_o they_o to_o fillip_v who_o most_o like_o thou_o be_v that_o be_v such_o as_o know_v nor_o virtue_n neither_o can_v nor_o wish_n to_o know_v that_o have_v the_o name_n of_o man_n only_o because_o they_o prate_v or_o get_v or_o tell_v the_o fortune_n of_o their_o voyage_n buy_v and_o sell_v can_v only_o these_o and_o fashion_v or_o for_o worse_a if_o any_o be_v than_o he_o that_o be_v only_a purse_n and_o be_v not_o baseness_n by_o her_o virtue_n scorn_v lord_n how_o secure_o dyszel_n thou_o will_v be_v horn_v thou_o that_o to_o 33._o coquage_n sacrifice_a when_o the_o calendar_n of_o god_n be_v make_v among_o man_n coquage_n be_v occupy_v while_o jove_n assign_v to_o all_o the_o other_o god_n what_o special_a kind_n of_o sacrifice_n and_o what_o place_n what_o day_n their_o tide_n shall_v be_v on_o none_o but_o he_o away_o no_o room_n in_o heaven_n leave_v he_o jove_n decree_n be_v that_o he_o shall_v with_o goddess_n jealousy_n partake_v in_o tide_n but_o that_o on_o earth_n alone_o exclude_v heaven_n his_o dominion_n shall_v be_v among_o those_o who_o liberty_n be_v lose_v by_o female_a union_n but_o of_o all_o those_o most_o which_o bless_a be_v with_o the_o fair_a yet_o of_o they_o only_o over_o such_o as_o sacrifice_v to_o he_o with_o fear_n suspicion_n search_v spy_n and_o doubt_n none_o shall_v his_o godlike_a presence_n grace_n without_o such_o daily_a rite_n no_o favour_n help_v or_o aid_n to_o any_o from_o he_o while_o those_o due_n unpaid_a but_o as_o a_o appanage_n his_o deity_n shall_v to_o the_o jealous_a still_a companion_n be_v thou_o that_o unable_a frame_v thy_o policy_n against_o the_o braguette_n and_o with_o treachery_n vain_o resist_v what_o the_o sweet_a sex_n will_v do_v with_o he_o they_o call_v on_o great_a braguette_n st._n balletron_n thou_o that_o deserve_v it_o nor_o have_v so_o long_o miss_v what_o thou_o so_o seek_v for_o if_o a_o spagirist_n can_v save_v her_o honour_n individual_a part_n yet_o give_v the_o blow_n thou_o know_v will_v never_o smart_v you_o that_o be_v never_o at_o rest_n but_o when_o you_o wear_v hans_n caruel_n ring_n thou_o elder_a child_n of_o fear_n that_o of_o thy_o madness_n first_o by_o varchi_n do_v see_v here_o make_v we_o to_o we_o our_o friend_n alone_o be_v as_o first_o author_n his_o desert_n must_v have_v what_o censure_n to_o first_o author_n ever_o give_v i_o will_v incognito_o the_o censure_n of_o a_o friend_n upon_o this_o translation_n do_v by_o r._n t._n gentleman_n what_o of_o this_o book_n the_o best_a wit_n censure_n will_v my_o reach_n
tongue_n be_v most_o quean_n of_o their_o tail_n tail_n how_o jealous_a the_o italian_n be_v of_o their_o own_o near_a and_o dear_a acquaintance_n &_o kindred_n for_o fear_n of_o their_o wife_n and_o how_o they_o use_v to_o watch_v they_o narrow_o read_v my_o ariosto_n satyr_n in_o english_a and_o therefore_o not_o without_o cause_n be_v that_o proverb_n rise_v among_o they_o chi_fw-mi non_fw-la tocca_fw-it parentado_n tocca_n mai_fw-gr o_fw-fr rado_fw-it the_o nigh_a kin_n the_o far_a in_o in_o see_v the_o strange_a passion_n and_o life_n of_o this_o lady_n more_o at_o large_a in_o the_o 32._o canto_n of_o orlando_n furioso_n this_o bradamanta_n a_o warlike_a maid_n daughter_n to_o duke_n aymon_n and_o beatrice_n his_o wife_n be_v sister_n to_o rinaldo_n one_o of_o the_o douze_n peer_n of_o france_n for_o her_o valiant_a prowesse_fw-it king_n charlemagne_n make_v her_o governess_n of_o marselles_n in_o provance_n she_o be_v wife_n to_o that_o brave_a rugiero_n &_o die_v for_o grief_n of_o the_o paladines_n overthrow_n who_o be_v most_o of_o they_o treacherous_o slay_v at_o r●uceveax_n a_o city_n border_v on_o spain_n through_o the_o treason_n of_o that_o arch-traitor_n gano._n gano._n the_o more_o discretion_n a_o man_n have_v the_o less_o shall_v he_o be_v trouble_v with_o these_o frantic_a fit_n and_o see_v as_o a_o certain_a noble_a gentleman_n faith_n the_o honour_n of_o a_o true_a heroic_a spirit_n depend_v not_o upon_o the_o carriage_n or_o behaviour_n of_o a_o woman_n i_o see_v no_o reason_n why_o the_o better_a sort_n shall_v take_v this_o false_a play_v of_o their_o wife_n so_o much_o at_o the_o heart_n as_o they_o do_v especial_o when_o it_o be_v their_o destiny_n and_o not_o desert_n to_o be_v so_o use_v montaigne_n that_o brave_a french_a baron_n be_v of_o this_o mind_n for_o say_v he_o the_o gallant_a man_n in_o the_o world_n as_o lucullus_n caesar_n anthony_n cato_n and_o such_o like_a worthy_n be_v all_o cuckold_n yea_o and_o which_o be_v more_o know_v it_o although_o they_o make_v no_o stir_n about_o it_o neither_o be_v there_o in_o all_o that_o time_n but_o one_o gull_n and_o coxcomb_n and_o that_o be_v lepidus_n that_o die_v with_o the_o anguish_n thereof_o read_v the_o three_o chapter_n of_o the_o three_o book_n of_o the_o foresay_a montaignies_n essay_n and_o he_o will_v satisfy_v you_o at_o large_a in_o this_o point_n point_n for_o this_o make_v woman_n worse_o than_o they_o will_v be_v and_o to_o do_v that_o which_o they_o never_o mean_v for_o woman_n thas_o be_v chaste_a when_o they_o be_v trust_v prove_v wanton_n when_o they_o causeless_a be_v suspect_v suspect_v indeed_o montaigne_n confess_v that_o the_o best_a discipline_v have_v be_v herewith_o somewhat_o taint_v and_o some_o reason_n may_v be_v for_o the_o same_o but_o yet_o never_o quite_o carry_v away_o with_o it_o forit_n be_v our_o own_o fault_n that_o we_o have_v raise_v to_o the_o high_a strain_n the_o excess_n of_o this_o moody_a fever_n after_o the_o example_n of_o some_o barbarous_a nation_n nation_n rival_n in_o love_n will_v be_v suspicious_a quick_o and_o through_o conceit_n not_o reason_n straight_o grow_v sickly_a sickly_a of_o fit_a place_n for_o amorous_a purpose_n you_o may_v read_v ovid_n de_fw-fr arte_fw-la amandi_fw-la his_o first_o book_n and_o that_o notable_a plot_n mundus_n a_o roman_a knight_n lay_v with_o the_o consent_n of_o the_o priest_n belong_v to_o the_o temple_n of_o the_o goddess_n isys_n to_o obtain_v his_o will_n of_o a_o fair_a lady_n his_o mistress_n in_o s._n augustine_n book_n call_v de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la dei_fw-la danae_n be_v daughter_n to_o acrisius_n king_n of_o the_o argive_n unto_o who_o be_v close_v in_o a_o strong_a tower_n jupiter_n come_v in_o the_o form_n of_o a_o shower_n of_o golden_a rain_n in_o at_o the_o house_n top_n and_o beget_v on_o she_o perseus_n that_o valiant_a knight_n that_o rescue_v andromada_n from_o a_o monster_n this_o perseus_n give_v the_o name_n first_o to_o the_o country_n and_o people_n of_o persia._n but_o the_o truth_n be_v jupiter_n be_v a_o gallant_a young_a prince_n send_v private_o rich_a treasure_n unto_o danae_n and_o likewise_o to_o they_o that_o have_v the_o keep_n of_o she_o wherewith_o they_o be_v corrupt_v suffer_v jupiter_n to_o enter_v into_o the_o tower_n &_o so_o he_o obtain_v his_o purpose_n the_o moral_a of_o this_o tale_n declare_v the_o force_n of_o money_n and_o gift_n in_o assult_v of_o chastity_n chastity_n a_o fit_a and_o opporune_v season_n be_v not_o a_o little_a avaialble_a in_o this_o business_n consider_v that_o time_n be_v the_o plotter_n of_o experience_n and_o observation_n the_o instrument_n of_o knowledge_n which_o two_o take_v right_o effect_v great_a matter_n and_o to_o this_o purpose_n a_o certain_a philosopher_n be_v demand_v what_o be_v the_o first_o thing_n needful_a to_o win_v the_o love_n of_o a_o woman_n answer_v opportunity_n be_v ask_v what_o the_o second_o reply_v opportunity_n and_o be_v demand_v what_o be_v the_o three_o answer_v still_o opportunity_n and_o therefore_o he_o speak_v not_o amiss_o that_o say_v occasion_n time_n and_o opportunity_n compass_n what_o we_o desire_v effectual_o but_o i_o think_v this_o second_o speak_v better_a who_o write_v thus_o fair_a opportunity_n can_v win_v the_o coy_a she_o that_o be_v so_o wise_o he_o take_v time_n as_o he_o will_v be_v sure_a he_o will_v not_o miss_v then_o he_o that_o rule_v her_o gainesome_a vain_a and_o temper_n toy_n with_o art_n bring_v love_n that_o swim_v in_o her_o eye_n to_o dive_v into_o she_o hart._n hart._n this_o jovial_a season_n among_o the_o italian_n begin_v about_o the_o 13._o of_o january_n and_o continue_v till_o ash-wednesday_n it_o be_v the_o chief_a time_n of_o sport_n and_o merriment_n among_o they_o they_o assume_v as_o then_o more_o liberty_n and_o licentiousness_n for_o their_o device_n and_o pleasure_n than_o in_o all_o the_o year_n after_o which_o they_o spend_v most_o common_o in_o revel_v mask_a and_o feast_v present_v of_o comedy_n and_o please_a show_n and_o in_o court_v of_o their_o mistress_n with_o such_o delightful_a exercise_n exercise_n the_o italian_n have_v more_o liberty_n &_o access_n for_o pleasure_n on_o the_o holiday_n and_o in_o many_o of_o their_o solemn_a festival_n day_n than_o in_o the_o lent_n and_o on_o fast_v day_n for_o those_o season_n they_o observe_v very_o precise_o have_v as_o than_o no_o feast_v revelling_n nor_o merry-meeting_n but_o only_o fast_v and_o prayer_n prayer_n a_o man_n be_v idle_a have_v his_o mind_n apt_a to_o all_o uncleanness_n and_o when_o the_o mind_n be_v void_a of_o honesty_n idleness_n be_v the_o only_a nurse_n and_o nourisher_n of_o sensual_a appetite_n and_o the_o sole_a maintainer_n of_o unlawful_a affection_n whereupon_o one_o say_v sloth_n be_v to_o virtue_n chief_a enemy_n and_o idleness_n the_o guide_n to_o misery_n misery_n bartello_n the_o italian_a say_v that_o a_o pale_a colour_a woman_n with_o a_o black_a dead_a eye_n and_o a_o red_a hair_n of_o a_o middle_a stature_n and_o shrill_a in_o voice_n be_v most_o subject_a to_o jealousy_n and_o such_o a_o one_o be_v progne_n describe_v to_o be_v and_o this_o differ_v not_o much_o from_o our_o old_a said-saw_a here_o in_o england_n about_o the_o complexion_n and_o condition_n of_o woman_n fair_a and_o foolish_a little_a and_o loud_o long_o and_o lusty_a black_a and_o proud_a fat_a and_o merry_a lean_a and_o sad_a pale_a and_o pettish_a red_a and_o bad_a and_o burchiello_n that_o fantasticque_a writer_n say_v thus_o high_a colour_n in_o a_o woman_n choler_n show_v and_o she_o be_v unwholesome_a that_o like_a sorrell_n grow_v nought_o be_v the_o peevish_a proud_a malicious_a but_o worst_a of_o all_o the_o red_a shrill_a jealous_a beside_o the_o jealous_a woman_n and_o the_o curse_a shrew_n differ_v not_o much_o they_o be_v very_o nigh_o kin_n one_o to_o another_o consider_v the_o shrew_n be_v report_v to_o be_v of_o a_o middle_a stature_n and_o somewhat_o pale_a or_o sallow_a in_o colour_n with_o a_o thin_a lip_n a_o sharp_a nose_n a_o hawk_n eye_n and_o a_o shrill_a voice_n that_o sound_v like_o a_o bell_n and_o such_o a_o one_o be_v xanthippe_n socrates_n wife_n note_v to_o be_v but_o as_o plato_n say_v to_o a_o shroud_n horse_n belong_v a_o sharp_a bridle_n so_o ought_v a_o curse_a wife_n to_o be_v curb_v every_o way_n but_o he_o that_o have_v a_o peaceable_a woman_n and_o of_o few_o word_n be_v here_o on_o earth_n have_v attain_a heaven_n be_v in_o want_n have_v obtain_v wealth_n and_o be_v in_o care_n have_v purchase_v comfort_n and_o as_o concern_v this_o point_n this_o be_v my_o catholic_a belief_n a_o slow_a soft_a tongue_n betoken_v modesty_n but_o quick_a and_o loud_a sign_n be_v of_o inconstancy_n word_n more_o than_o sword_n the_o inward_a heart_n do_v wound_n and_o glib_v tongueed_o