which_o some_o do_v with_o such_o confidence_n for_o sure_o they_o must_v either_o be_v proud_a dunce_n and_o ignorant_a dolt_n not_o understand_v what_o be_v proof_n and_o what_o be_v not_o or_o else_o prevaricate_a miscreant_n counterfeit_v what_o they_o do_v not_o believe_v and_o think_v our_o learned_a man_n unable_a or_o unwilling_a to_o discover_v the_o folly_n of_o their_o enterprise_n vncle._n your_o blood_n be_v too_o hot_a nephew_n but_o if_o you_o say_v only_o that_o such_o man_n as_o promise_v themselves_o victory_n with_o so_o much_o confidence_n in_o this_o case_n be_v rash_a and_o unaduised_a i_o shall_v think_v you_o wrong_v they_o not_o for_o the_o truth_n be_v there_o be_v none_o but_o be_v so_o in_o his_o measure_n and_o where_o interest_n or_o affection_n be_v join_v to_o some_o little_a appearance_n which_o the_o first_o sight_n of_o the_o text_n afford_v there_o be_v present_o a_o great_a impression_n make_v it_o be_v true_a in_o so_o grave_a and_o important_a a_o case_n they_o ought_v to_o be_v more_o stay_v but_o he_o who_o conscience_n quit_v he_o from_o all_o too_o forward_o judge_v of_o his_o neighbour_n even_o in_o matter_n of_o consequence_n let_v he_o cast_v the_o first_o stone_n for_o i_o i_o will_v leave_v they_o to_o themselves_o and_o let_v you_o see_v that_o we_o be_v not_o yet_o at_o a_o end_n but_o far_a §._o 9_o that_o there_o rise_v a_o uncertainty_n out_o of_o this_o that_o the_o scripture_n be_v write_v in_o language_n now_o cease_v for_o not_o only_o the_o language_n in_o which_o the_o holy_a scrtpture_n be_v write_v do_v of_o their_o own_o nature_n as_o i_o tell_v you_o breed_v great_a ambiguity_n in_o the_o text_n but_o also_o in_o this_o that_o those_o language_n be_v now_o extinct_a and_o therefore_o we_o see_v that_o the_o knowledge_n of_o they_o be_v not_o common_a ad_fw-la universal_a but_o only_o of_o some_o particular_a man_n and_o among_o they_o in_o most_o thing_n main_o controvert_v and_o of_o this_o disputable_a uncertainty_n among_o our_o famous_a linguist_n none_o can_v be_v ignorant_a the_o number_n of_o critic_n in_o this_o age_n and_o the_o multitude_n of_o their_o volume_n give_v sufficient_a testimony_n of_o it_o criticism_n the_o uncertainty_n of_o criticism_n nay_o they_o will_v tell_v you_o that_o a_o exact_a and_o skilful_a knowledge_n in_o this_o criticism_n be_v a_o necessary_a part_n and_o quality_n for_o all_o those_o who_o will_v profess_v the_o study_n or_o interpretation_n of_o scripture_n and_o yet_o god_n be_v upon_o what_o slight_a ground_n they_o proceed_v what_o weak_a ghess_n be_v their_o judgment_n how_o full_a of_o quarrel_n and_o mistake_n so_o that_o a_o wise_a man_n no_o soon_o see_v they_o but_o see_v likewise_o that_o there_o be_v nothing_o but_o variety_n of_o disput_n upon_o conjectural_a probability_n and_o nevertheless_o you_o shall_v have_v they_o cry_v out_o run_v to_o the_o fountain_n go_v to_o the_o spring_n see_v the_o original_a text_n not_o consider_v that_o there_o be_v nothing_o there_o but_o trubled_a water_n that_o be_v obscure_a conjecture_n i_o can_v tell_v you_o also_o that_o often_o time_n it_o happen_v that_o such_o as_o be_v employ_v in_o the_o translation_n of_o these_o ambiguous_a original_n have_v get_v by_o friend_n and_o favour_n that_o preferment_n and_o so_o have_v let_v pass_v some_o place_n in_o their_o tranlation_n which_o i_o can_v cite_v against_o their_o own_o judgement_n to_o comply_v with_o the_o will_n of_o their_o patron_n and_o high_a power_n who_o they_o dare_v not_o resist_v but_o in_o deed_n their_o principle_n in_o themselves_o be_v so_o uncertain_a as_o that_o the_o best_a and_o wise_a of_o they_o will_v confess_v they_o have_v be_v often_o mistake_v and_o will_v not_o stick_v to_o change_v their_o mind_n now_o and_o then_o even_o in_o such_o point_n as_o they_o think_v they_o have_v the_o great_a evidence_n their_o art_n can_v aftord_v they_o what_o think_v you_o then_o dear_a cousin_n will_v become_v of_o christian_a faith_n if_o it_o be_v only_o to_o rely_v upon_o such_o a_o weak_a fundation_n which_o must_v needs_o follow_v if_o the_o most_o substantial_a point_n of_o christian_a religion_n must_v have_v their_o only_a warrant_n and_o decision_n from_o the_o bare_a write_a word_n and_o be_v ever_o agitate_a by_o place_n of_o scripture_n and_o never_o conclude_v by_o a_o definitive_a sentence_n be_v it_o not_o too_o tedious_a i_o will_v let_v you_o see_v the_o uncertainty_n of_o diverse_a particular_a language_n wherein_o several_a part_n of_o the_o scripture_n be_v say_v to_o have_v be_v original_o write_v but_o i_o will_v only_o tell_v you_o in_o a_o word_n §._o 10_o what_o uncertainty_n follow_v the_o two_o particular_a language_n of_o hebrew_n and_o greek_a wherein_o the_o scripture_n be_v write_v first_o therefore_o the_o hebrew_n have_v two_o propriety_n very_o considerable_a the_o one_o that_o it_o be_v think_v to_o be_v the_o short_a language_n in_o the_o world_n the_o other_o that_o it_o be_v the_o most_o eloquent_a for_o the_o first_o it_o consist_v chief_o in_o the_o write_n of_o the_o word_n and_o in_o the_o scarcity_n of_o book_n for_o the_o writing_n all_o the_o vowell_n be_v suppose_v not_o express_v in_o the_o original_a copy_n and_o therefore_o only_o conserve_v by_o memory_n and_o to_o memory_n we_o must_v trust_v for_o they_o i_o confess_v they_o be_v now_o express_v by_o point_n wherein_o there_o be_v great_a mistake_n the_o rule_v thereof_o be_v very_o uncertain_a and_o the_o more_o in_o that_o these_o rule_n and_o the_o practice_n of_o they_o be_v vary_v according_a to_o the_o diversity_n of_o the_o country_n wherein_o the_o jew_n have_v be_v disperse_v the_o reason_n of_o their_o writing_n without_o point_n i_o conceive_v be_v because_o their_o vowell_n be_v at_o the_o first_o but_o five_o by_o make_v long_o and_o short_a grow_v to_o be_v more_o and_o so_o the_o first_o figure_n of_o they_o to_o stand_v only_o for_o the_o consonant_a use_n of_o some_o vowell_n or_o else_o to_o have_v no_o sound_n but_o what_o soever_o the_o origine_fw-la be_v the_o effect_n must_v of_o necessity_n breed_v a_o great_a obscurity_n and_o doubtfulness_n in_o the_o language_n the_o vowell_n though_o few_o yet_o in_o use_n be_v very_o near_o as_o much_o as_o the_o consonant_n the_o word_n be_v all_o of_o one_o or_o two_o syllable_n if_o any_o be_v of_o more_o they_o be_v account_v exotic_a and_o therefore_o very_a like_o one_o a_o other_o which_o be_v also_o increase_v by_o the_o nearness_n of_o diverse_a of_o their_o letter_n so_o that_o both_o their_o pronunciation_n and_o writing_n be_v easy_o mistake_v and_o confound_v bring_v we_o a_o great_a disorder_n in_o the_o language_n this_o be_v likewise_o augment_v by_o the_o want_n they_o have_v of_o conjunction_n and_o preposition_n which_o not_o be_v of_o a_o sufficient_a number_n make_v the_o construction_n very_o equivocal_a many_o time_n for_o the_o scaretie_n of_o book_n you_o may_v well_o conceive_v it_o if_o you_o do_v but_o know_v that_o the_o legitimate_a hebrew_n be_v whole_o contain_v in_o the_o old_a scripture_n whereof_o some_o part_n be_v not_o write_v in_o hebrew_n and_o if_o you_o see_v the_o book_n in_o a_o small_a print_n and_o yet_o the_o letter_n big_a than_o our_o little_a latin_a character_n you_o will_v see_v it_o be_v but_o a_o very_a little_a book_n and_o what_o soever_o beside_o be_v write_v in_o hebrew_n be_v not_o warrantable_a to_o explicate_v the_o text_n the_o rabin_n affect_v many_o diversity_n as_o well_o in_o word_n and_o stile_n as_o in_o writing_n nay_o perhaps_o i_o may_v add_v to_o this_o that_o the_o character_n themselves_o have_v be_v whole_o change_v since_o the_o beginning_n and_o that_o it_o be_v credible_o report_v to_o have_v be_v once_o lose_v and_o restore_v only_o by_o the_o memory_n of_o esdras_n so_o that_o we_o have_v the_o least_o assurance_n of_o this_o language_n that_o almost_o can_v be_v of_o any_o not_o entire_o extinguish_v for_o the_o propriety_n of_o the_o hebrew_n be_v eloquence_n it_o consist_v chief_o in_o figure_n translation_n and_o number_n figure_n or_o scheme_n be_v the_o high_a part_n of_o proper_a rhetoric_n because_o they_o contain_v the_o great_a force_n and_o sway_v that_o word_n can_v give_v to_o our_o appetit_fw-la and_o if_o they_o be_v right_o apply_v carry_v a_o way_n the_o auditor_n even_o against_o his_o will_n unto_o a_o strong_a and_o sadaine_a action_n these_o although_o the_o prophet_n use_v they_o more_o perfect_o than_o ever_o any_o poet_n or_o orator_n do_v yet_o do_v they_o not_o cause_v much_o obscurity_n unless_o it_o be_v when_o they_o be_v use_v in_o dialogue_n form_n which_o where_o it_o be_v use_v in_o scripture_n it_o be_v hard_a to_o discern_v how_o soever_o they_o be_v a_o convince_a proof_n that_o who_o
use_v they_o much_o intende'_v not_o his_o writing_n shall_v be_v dogmatic_a and_o decisive_a translation_n or_o metaphor_n be_v cause_n of_o great_a obscurity_n and_o therefore_o we_o see_v the_o poet_n who_o chief_o use_v they_o be_v not_o to_o be_v red_a until_o a_o man_n be_v exercise_v in_o they_o without_o study_n and_o pain_n nor_o do_v any_o greek_a or_o latin_a example_n show_v that_o strength_n which_o the_o scripture_n have_v in_o this_o kind_n the_o number_n or_o cadence_n which_o one_o will_v think_v can_v not_o be_v suspect_v of_o any_o such_o matter_n be_v a_o cause_n of_o great_a ambiguity_n for_o the_o hebrew_n be_v whole_o give_v there_o unto_o in_o their_o scripture_n have_v so_o many_o accent_n of_o diverse_a effect_n whereof_o one_o many_o time_n stand_v for_o a_o other_o or_o be_v like_o a_o other_o in_o figure_n that_o you_o have_v need_n of_o a_o ariadne_n to_o lead_v you_o through_o some_o of_o their_o accent_n be_v grammatical_a some_o rhetorical_a some_o musical_a and_o as_o much_o a_o do_v with_o they_o as_o with_o the_o rest_n of_o the_o word_n and_o very_o hard_o it_o be_v to_o know_v when_o it_o be_v one_o accent_n when_o it_o be_v a_o other_o and_o when_o it_o have_v this_o effect_n when_o that_o who_o therefore_o will_v have_v recourse_n to_o the_o hebrew_n text_n for_o precise_a and_o convince_a decision_n do_v like_o he_o that_o be_v not_o skilful_a at_o his_o weapon_n will_v choose_v upon_o a_o challenge_n for_o the_o hour_n of_o his_o combat_n a_o moonelesse_a midnight_n when_o the_o skill_n of_o his_o enemy_n can_v not_o prejudice_n he_o nephew_n marry_o sir_n i_o think_v such_o a_o man_n shall_v do_v wise_o for_o the_o question_n be_v not_o of_o fence_v but_o of_o valour_n his_o enimie_n skill_n will_v be_v no_o disadvantage_n unto_o he_o but_o yet_o i_o can_v commend_v he_o that_o choose_v obscurity_n for_o the_o decision_n of_o a_o doubt_n unless_o he_o fear_v his_o cause_n and_o think_v himself_o in_o the_o wrong_n and_o then_o peradventure_o his_o wit_n may_v be_v commend_v vncle._n it_o be_v sufficient_a for_o i_o that_o you_o conceive_v that_o this_o be_v not_o the_o way_n to_o clear_v the_o truth_n to_o the_o greek_a text_n therefore_o which_o i_o will_v tell_v you_o that_o the_o ambiguity_n of_o it_o be_v nothing_o so_o great_a as_o of_o the_o hebrew_n yet_o have_v it_o two_o defect_n the_o one_o that_o it_o want_v those_o sense_n vary_v coniugation_n whereby_o the_o oriental_a language_n express_v they_o self_n the_o other_o that_o by_o abundance_n or_o rather_o redundance_n of_o unprofitable_a variety_n it_o be_v both_o hard_a to_o learn_v and_o uncertain_a in_o sense_n the_o same_o word_n signify_v diverse_o either_o because_o of_o diverse_a dialecte_v or_o of_o diverse_a application_n of_o author_n so_o many_o have_v write_v in_o several_a country_n not_o depend_v one_o of_o a_o other_o and_o have_v great_a diversity_n of_o fancy_n their_o preposition_n both_o in_o construction_n and_o composition_n be_v irregular_a change_v some_o time_n the_o sense_n of_o the_o primative_a very_o extravagant_o in_o so_o much_o that_o mere_a guess_n and_o conjecture_n must_v prevaille_n the_o word_n if_o it_o be_v common_a be_v use_v in_o sundry_a sense_n if_o it_o be_v rare_a the_o meaning_n of_o it_o must_v be_v gather_v out_o of_o some_o thing_n adjacent_a nephew_n here_o be_v enough_o uncle_n of_o this_o verbal_a and_o grammatical_a stuff_n wherefore_o i_o will_v now_o put_v you_o in_o mind_n of_o your_o promise_n to_o wit_n that_o you_o will_v tell_v i_o to_o what_o end_n the_o scripture_n be_v leave_v to_o the_o church_n since_o by_o reason_n of_o its_o ambiguity_n it_o be_v not_o fit_a to_o be_v a_o judge_n of_o controversy_n vncle._n i_o will_v tell_v you_o present_o but_o first_o i_o have_v a_o word_n more_o to_o say_v unto_o you_o wherein_o because_o i_o see_v you_o be_v half_o weary_a i_o we_o will_v be_v short_a and_o it_o shall_v be_v to_o show_v you_o §._o 11_o that_o the_o very_a nature_n of_o the_o book_n of_o scripture_n be_v not_o fit_v to_o decide_v controversy_n tell_v i_o then_o cousin_n suppose_v you_o be_v to_o give_v a_o law_n in_o writing_n which_o shall_v last_v for_o many_n age_n and_o be_v observe_v in_o many_o country_n how_o will_v you_o cause_v it_o to_o be_v write_v i_o mean_v not_o for_o the_o language_n but_o for_o the_o frame_n of_o the_o work_n and_o for_o the_o manner_n or_o method_n of_o the_o delivery_n of_o it_o nephew_n i_o do_v not_o profess_v myself_o able_a to_o be_v a_o lawmaker_n yer_z according_a to_o the_o example_n of_o our_o law_n and_o of_o the_o civil_a law_n make_v in_o what_o form_n law_n ought_v to_o be_v make_v and_o i_o imagine_v the_o like_a of_o the_o law_n of_o other_o country_n it_o be_v i_o think_v to_o be_v do_v thus_o i_o will_v first_o cause_v the_o most_o common_a thing_n to_o be_v command_v then_o by_o degree_n i_o will_v descend_v to_o particular_n still_o observe_v that_o several_a matter_n shall_v be_v under_o several_a chapter_n or_o division_n and_o not_o one_o piece_n here_o a_o other_o there_o every_o chapter_n contain_v all_o thing_n necessary_o belong_v to_o that_o matter_n farther_o i_o will_v distinguish_v the_o degree_n of_o command_n by_o the_o degree_n of_o penalty_n and_o reward_n and_o if_o any_o thing_n be_v fit_a partly_o to_o be_v declare_v partly_o to_o be_v leave_v to_o discretion_n i_o will_v express_v so_o much_o that_o there_o may_v be_v no_o mistake_n as_o for_o the_o stile_n i_o will_v endeavour_v to_o make_v it_o the_o most_o proper_a and_o exact_a that_o possible_o i_o can_v explicate_v ambiguous_a word_n to_o my_o power_n and_o declare_v in_o what_o sense_n they_o be_v to_o be_v take_v cut_v of_o all_o superfluous_a word_n which_o may_v any_o way_n confound_v or_o prolong_v the_o sentence_n without_o necessity_n in_o fine_a i_o will_v labour_v to_o make_v it_o the_o most_o ordinary_a the_o most_o plain_a and_o the_o most_o short_a that_o my_o wit_n can_v reach_v unto_o and_o then_o according_a as_o i_o shall_v have_v follow_v these_o rule_n i_o shall_v think_v to_o have_v perform_v my_o raske_n vncle._n i_o see_v you_o will_v make_v a_o good_a state_n man_n and_o if_o reason_n teach_v you_o this_o will_v not_o the_o same_o reason_n tell_v you_o likewise_o that_o if_o the_o author_n of_o reason_n himself_o be_v to_o give_v a_o law_n will_v he_o not_o do_v the_o same_o in_o a_o more_o perfect_a degree_n and_o if_o in_o any_o book_n he_o have_v not_o do_v it_o do_v not_o the_o same_o reason_n tell_v you_o that_o his_o intention_n be_v not_o that_o that_o book_n shall_v be_v a_o judge_a law_n let_v we_o therefore_o see_v whether_o these_o condition_n be_v observe_v in_o the_o scripture_n or_o no_o and_o if_o it_o be_v manifest_a that_o the_o scripture_n have_v they_o not_o this_o controversy_n must_v needs_o be_v at_o a_o end_n since_o it_o will_v evident_o follow_v that_o god_n never_o ordain_v the_o scripture_n for_o any_o such_o purpose_n but_o for_o some_o thing_n else_o and_o consequent_o that_o it_o be_v as_o ridiculous_a to_o seek_v the_o decision_n of_o controversy_n out_o of_o scripture_n as_o to_o cut_v with_o beetle_n or_o knoke_n with_o a_o straw_n devide_v therefore_o the_o holy_a scripture_n you_o shall_v find_v testament_n the_o division_n of_o the_o â—ookes_n of_o the_o old_a testament_n that_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n save_v deuteronomie_n which_o be_v or_o contain_v the_o old_a law_n with_o much_o admixtion_n of_o history_n be_v either_o historical_a oratoricall_a poetical_a or_o philosophical_a whereof_o the_o three_o first_o be_v exclude_v by_o their_o very_a name_n from_o the_o quality_n and_o condition_n of_o a_o law_n institute_v for_o the_o decide_n of_o quarrel_n though_o some_o command_n may_v be_v therein_o contain_v upon_o occasion_n the_o philosophical_a book_n be_v such_o as_o touch_v little_a upon_o our_o controversy_n because_o they_o be_v but_o either_o moral_a instruction_n for_o the_o life_n and_o conversation_n of_o man_n among_o their_o neighbour_n or_o else_o they_o treat_v and_o speak_v only_o of_o such_o point_n as_o we_o and_o all_o our_o adversary_n agree_v in_o but_o in_o deed_n there_o be_v a_o main_a reason_n against_o the_o whole_a text_n of_o the_o old_a law_n which_o be_v that_o the_o command_n be_v give_v as_o we_o say_v personal_o to_o one_o people_n and_o do_v no_o far_o belong_v to_o the_o rest_n of_o the_o world_n then_o in_o that_o they_o be_v natural_a command_n that_o be_v in_o the_o virtue_n of_o nature_n oblige_v to_o obedience_n so_o that_o who_o soever_o will_v argue_v out_o of_o the_o old_a testament_n must_v first_o prove_v the_o command_n to_o be_v natural_a which_o if_o he_o do_v
it_o but_o by_o the_o scripture_n which_o we_o do_v not_o hold_v to_o be_v sufficient_a to_o determrne_v controversy_n without_o tradition_n so_o that_o i_o have_v no_o more_o to_o say_v to_o you_o but_o wish_v you_o may_v begin_v this_o new_a year_n with_o a_o good_a night_n rest_n which_o god_n send_v we_o both_o whether_o scripture_n alone_o be_v fit_a and_o able_a to_o decide_v controversy_n in_o religion_n this_o dialogue_n contain_v 15._o part_n or_o paragraphe_n 1._o the_o preface_n or_o introduction_n 2._o that_o tradition_n for_o scripture_n be_v not_o of_o as_o great_a force_n as_o for_o point_n of_o doctrine_n 3._o that_o tradition_n for_o scripture_n be_v not_o more_o universal_a than_o tradition_n for_o doctrine_n 4._o that_o it_o be_v impossible_a the_o text_n of_o scripture_n shall_v have_v remain_v incorrupt_v 5._o what_o uncertainty_n the_o error_n of_o writer_n and_o copyist_n have_v breed_v in_o scripture_n 6._o what_o uncertainty_n the_o multiplicity_n of_o translation_n have_v breed_v in_o scripture_n 7._o that_o the_o very_a repeat_n and_o recite_v of_o a_o other_o word_n breed_v a_o variety_n and_o uncertainty_n 8._o the_o uncertainty_n of_o equivocation_n which_o of_o necessity_n be_v incident_a in_o all_o writing_n 9_o that_o there_o rise_v a_o uncertainty_n out_o of_o this_o that_o the_o scripture_n be_v write_v in_o language_n now_o cease_v 10._o the_o uncertainty_n which_o follow_v the_o particular_a language_n of_o hebrew_n and_o greek_a wherein_o the_o scripture_n be_v uritten_v 11._o that_o the_o nature_n of_o the_o book_n of_o scripture_n be_v not_o fit_v for_o decide_v of_o controversy_n 12._o two_o manner_n of_o judge_v of_o religion_n out_o of_o scripture_n 13._o how_o scripture_n do_v determine_v controversy_n 14._o what_o law_n be_v requisite_a for_o disputation_n out_o of_o scripture_n 15._o of_o a_o other_o manner_n of_o dispute_v out_o of_o scripture_n §._o 1_o the_o introduction_n uncle_n how_o now_o cousin_n what_o make_v you_o so_o early_a this_o morning_n can_v you_o not_o sleep_v this_o last_o night_n nephew_n yes_o indifferent_a well_o i_o thank_v god_n but_o it_o be_v not_o very_o early_o howsoever_o if_o i_o be_v troublesome_a i_o will_v expect_v your_o better_a leisure_n for_o i_o be_o come_v only_o to_o tell_v you_o a_o scruple_n that_o i_o have_v yesternight_o which_o have_v torment_v i_o ever_o since_o and_o it_o be_v that_o we_o catholic_n who_o bear_n so_o great_a reverence_n and_o veneration_n to_o the_o holy_a scripture_n receive_v more_o of_o it_o than_o other_o write_v infinite_a volume_n of_o commentary_n upon_o it_o as_o paul_n church_n yard_n can_v witness_v and_o be_v so_o exact_a to_o improve_v ourselves_o i_o mean_v our_o learned_a man_n in_o the_o knowledge_n of_o it_o shall_v nevertheless_o when_o we_o come_v to_o join_v in_o the_o main_a point_n that_o be_v to_o the_o decision_n of_o controversy_n in_o religion_n seem_v to_o fly_v of_o and_o recurre_v to_o other_o judge_n though_o we_o acknowledge_v it_o to_o be_v christ_n own_o word_n and_o law_n and_o now_o i_o have_v tell_v you_o my_o difficulty_n i_o will_v leave_v you_o to_o your_o better_a employment_n know_v how_o much_o you_o esteem_v and_o how_o precious_a you_o account_v your_o morning_n and_o therefore_o i_o will_v make_v bold_a to_o call_v for_o your_o answer_n a_o other_o time_n vncle._n nay_o stay_v cousin_n god_n forbid_v i_o shall_v think_v i_o can_v better_o employ_v my_o time_n then_o in_o give_v you_o satisfaction_n in_o question_n of_o such_o importance_n or_o that_o you_o shall_v be_v importune_a unto_o i_o by_o desire_v the_o knowledge_n of_o a_o thing_n so_o necessary_a and_o so_o be_v seem_v you_o i_o be_v to_o blame_v if_o i_o will_v not_o leave_v even_o my_o prayer_n to_o assist_v you_o in_o this_o point_n and_o perhaps_o a_o other_o time_n you_o will_v not_o be_v so_o earnest_a on_o it_o although_o i_o must_v confess_v i_o be_o some_o what_o unwilling_a to_o dive_v into_o this_o question_n for_o i_o see_v by_o experience_n that_o the_o one_o part_n seek_v by_o all_o mean_n to_o destroy_v the_o authority_n of_o god_n church_n and_o the_o other_o seem_v to_o lessen_v the_o power_n of_o scripture_n for_o the_o decide_n of_o controversy_n so_o that_o indifferent_a man_n and_o as_o yet_o unsettle_a be_v leave_v as_o it_o be_v without_o all_o mean_n of_o come_v to_o the_o truth_n how_o soever_o necessity_n excuse_v we_o for_o be_v our_o adversary_n able_a to_o perform_v what_o they_o promise_v that_o be_v to_o resolve_v point_n of_o controversy_n by_o scripture_n we_o be_v worse_a them_z beast_n if_o we_o shall_v refuse_v to_o be_v judge_v thereby_o but_o if_o to_o stand_v to_o scripture_n only_o as_o they_o do_v be_v but_o a_o plausible_a way_n to_o atheism_n and_o so_o the_o question_n will_v only_o be_v whether_o we_o must_v rely_v upon_o a_o church_n or_o be_v atheist_n for_o we_o think_v by_o scripture_n alone_o lefâ—t_o without_o the_o guard_n of_o the_o church_n nothing_o or_o at_o least_o not_o enough_o for_o the_o salvation_n of_o mankind_n can_v be_v sufficient_o prow_v then_o every_o man_n will_v see_v that_o we_o be_v force_v by_o reason_n and_o religion_n to_o make_v evident_a and_o know_v as_o far_o as_o we_o can_v the_o necessity_n of_o rely_v upon_o a_o church_n and_o to_o use_v all_o our_o power_n to_o persuade_v man_n thereunto_o and_o if_o you_o remember_v we_o say_v yesternight_o that_o christian_a religion_n or_o the_o law_n of_o jesus_n christ_n can_v be_v learn_v by_o wit_n and_o study_n but_o by_o authority_n and_o by_o receive_v it_o from_o jesus_n christ_n and_o that_o we_o say_v likewise_o that_o he_o be_v no_o true_a christian_n nor_o true_o of_o the_o community_n of_o christian_n what_o so_o ever_o be_v his_o material_a belief_n who_o do_v not_o accept_v of_o that_o rule_n and_o mean_n which_o jesus_n christ_n have_v leave_v and_o ordain_v for_o the_o receipt_n of_o his_o law_n and_o the_o like_a of_o he_o who_o shall_v follow_v any_o other_o rule_n which_o must_v needs_o be_v either_o scripture_n or_o tradition_n or_o both_o it_o will_v therefore_o evident_o follow_v that_o either_o we_o must_v be_v no_o christian_n or_o accept_v and_o acknowledge_v tradition_n to_o be_v this_o rule_n if_o we_o can_v show_v that_o the_o scripture_n be_v not_o fit_a nor_o have_v the_o condition_n requisite_a for_o the_o decide_n of_o controversy_n nor_o be_v make_v or_o leave_v to_o the_o church_n for_o this_o end_n nephew_n the_o great_a be_v the_o necessity_n of_o this_o question_n the_o more_o glad_a be_o i_o that_o i_o have_v move_v it_o though_o i_o think_v i_o myself_o may_v well_o see_v it_o be_v not_o fit_a to_o make_v the_o scripture_n judge_v of_o controversy_n because_o we_o find_v by_o experience_n that_o after_o so_o many_o disputation_n and_o so_o many_o book_n write_v on_o either_o side_n there_o be_v nothing_o resolve_v nor_o be_v we_o the_o near_a an_o end_n and_o therefore_o it_o be_v evident_a that_o scripture_n alone_o will_v never_o decide_v and_o determine_v our_o quarrel_n and_o dispute_n vncle._n well_o cousin_n since_o you_o will_v have_v it_o so_o our_o first_o question_n shall_v be_v §._o 2_o whether_o tradition_n for_o scripture_n be_v of_o as_o great_a force_n as_o it_o be_v for_o point_n of_o doctrine_n and_o first_o i_o pray_v you_o tell_v i_o do_v you_o think_v that_o the_o apostle_n when_o they_o go_v about_o the_o world_n to_o preach_v christ_n jesus_n carry_v with_o they_o all_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n either_o ready_a translate_v into_o the_o language_n of_o the_o people_n who_o they_o preach_v unto_o or_o else_o cause_v they_o to_o be_v translate_v by_o the_o first_o christian_n nephew_n i_o never_o think_v of_o this_o question_n before_o but_o i_o see_v well_o enough_o that_o they_o can_v not_o carry_v all_o with_o they_o for_o some_o part_n certain_o be_v not_o make_v before_o they_o go_v to_o to_o preach_v nay_o i_o a'm_fw-we not_o assure_v whether_o any_o part_n of_o the_o new_a testament_n be_v make_v before_o their_o dispersion_n from_o jerusalem_n so_o that_o well_o may_v they_o have_v carry_v the_o old_a testament_n with_o they_o if_o they_o think_v it_o sit_v but_o for_o the_o new_a they_o can_v not_o if_o i_o be_v not_o mistake_v vncle._n it_o be_v very_o true_a i_o will_v tell_v you_o therefore_o cousin_n how_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n that_o be_v ted_a now_o the_o new_a testament_n be_v pro_fw-la aga_fw-la ted_a of_o the_o new_a testament_n come_v into_o the_o church_n a_o apostle_n or_o disciple_n write_v a_o book_n or_o epistle_n communicate_v it_o to_o that_o church_n or_o country_n wherein_o he_o preach_v or_o to_o which_o he_o write_v it_o that_o church_n communicate_v it_o to_o their_o neighbour_n as_o the_o work_n
correction_n and_o amendment_n of_o the_o bible_n who_o complaint_n of_o the_o variety_n of_o text_n all_o the_o world_n know_v and_o indeed_o the_o inutilitie_n and_o discommodity_n of_o such_o multiplicity_n cause_v they_o all_o to_o be_v neglect_v though_o some_o think_v our_o vulgata_fw-la editio_fw-la to_o have_v ever_o be_v conserve_v howsoever_o we_o may_v go_v on_o with_o our_o supposition_n and_o add_v that_o of_o those_o twenty_o translation_n now_o extant_a every_o one_o be_v equal_a to_o any_o other_o let_v then_o a_o sentence_n be_v propose_v who_o nature_n and_o definition_n be_v to_o decide_v a_o controversy_n but_o with_o this_o condition_n which_o ordinary_o happen_v in_o such_o a_o case_n to_o wit_n that_o it_o depend_v on_o the_o propriety_n of_o some_o word_n or_o on_o the_o emphasis_n of_o some_o manner_n of_o speak_v be_v it_o possible_a that_o any_o reasonable_a man_n shall_v think_v that_o all_o these_o translation_n will_v agree_v in_o such_o a_o thing_n three_o or_o fover_o peradventure_o may_v but_o for_o twenty_o it_o be_v absolute_o impossible_a and_o if_o any_o one_o of_o these_o translation_n be_v substantial_o different_a all_o the_o rest_n can_v with_o certainty_n or_o evidence_n bear_v it_o down_o since_o this_o may_v be_v out_o of_o a_o different_a copy_n with_o which_o perhaps_o agree_v more_o than_o we_o have_v so_o that_o we_o shall_v still_o return_v to_o our_o former_a non_fw-la liquet_fw-la and_o hence_o follow_v that_o although_o a_o translation_n in_o the_o whole_a bulk_n be_v moral_o the_o same_o book_n with_o the_o original_n yet_o metaphysical_o and_o rigorous_o there_o be_v great_a diversity_n and_o at_o least_o such_o as_o in_o our_o case_n make_v all_o translation_n of_o the_o scripture_n unfit_a to_o decide_v controversy_n by_o they_o nephew_n your_o discourse_n will_v not_o only_o make_v i_o believe_v what_o i_o have_v hear_v report_v s._n augustin_n shall_v say_v 5._o epist_n man._n funda_fw-la cep_v 5._o that_o he_o will_v not_o believe_v scripture_n unless_o the_o church_n authority_n move_v he_o thereunto_o but_o i_o fear_v it_o tend_v to_o the_o too_o great_a weaken_n of_o the_o scripture_n which_o have_v be_v so_o happy_o plant_v in_o the_o church_n and_o get_v this_o supereminent_a authority_n which_o it_o have_v to_o some_o good_a effect_n without_o doubt_n though_o not_o for_o the_o decision_n of_o controversy_n and_o therefore_o you_o will_v prove_v to_o much_o and_o in_o seek_v to_o destroy_v one_o error_n you_o will_v be_v in_o danger_n to_o fall_v into_o a_o other_o this_o i_o be_o sure_a of_o that_o if_o you_o shall_v preach_v this_o doctrine_n at_o s._n antolins_n the_o people_n will_v stone_n you_o with_o their_o brasencornerd_a bibles_n though_o peradventure_o if_o they_o lay_v all_o their_o head_n together_o they_o can_v not_o give_v you_o a_o sufficient_a answer_n but_o thus_o much_o i_o learn_v now_o when_o i_o reflect_v upon_o they_o that_o they_o have_v no_o reason_n to_o object_v against_o we_o our_o trust_n of_o our_o church_n and_o pastor_n for_o the_o sense_n and_o explication_n of_o the_o scripture_n whereas_o then selue_o must_v needs_o rely_v upon_o a_o dozen_o or_o twenty_o parson_n or_o minister_n if_o there_o be_v so_o many_o employ_v in_o their_o translation_n for_o the_o very_a text_n itself_o who_o skill_n or_o will_n may_v be_v defective_a according_a to_o their_o own_o maxim_n so_o that_o we_o rely_v upon_o the_o whole_a church_n they_o poor_a people_n upon_o what_o they_o neither_o think_v certain_a nor_o infalible_a nor_o probable_a but_o as_o far_o as_o they_o please_v vncle._n i_o will_v find_v a_o time_n to_o satisfy_v your_o fear_n of_o my_o diminish_n the_o scripture_n authority_n and_o will_v show_v you_o how_o all_o i_o have_v say_v do_v nothing_o prejudice_n the_o layfull_a and_o intend_a use_n of_o the_o scripture_n and_o if_o i_o shall_v chance_v to_o forget_v i_o pray_v you_o put_v i_o in_o mind_n before_o we_o part_v for_o the_o present_a i_o will_v propose_v you_o a_o other_o difficulty_n which_o be_v §._o 7_o whether_o the_o very_a rehearse_n and_o cite_v of_o a_o other_o word_n do_v not_o breed_v variety_n and_o uncertainty_n and_o let_v we_o suppose_v the_o writer_n himself_o play_v the_o translator_n as_o for_o example_n that_o our_o saviour_n himself_o have_v speak_v in_o hebrew_n or_o syriake_n the_o holy_a writer_n be_v to_o express_v his_o word_n in_o greek_a or_o latin_a and_o far_o that_o this_o which_o we_o have_v say_v of_o translation_n be_v as_o true_o it_o be_v ground_v in_o the_o very_a nature_n of_o diverse_a language_n and_o therefore_o unavoidable_a by_o any_o art_n or_o industry_n will_v it_o not_o clear_o follow_v that_o even_o in_o the_o original_a copy_n write_v by_o the_o euamgelist_n own_o hand_n there_o be_v not_o in_o rigour_n the_o true_a and_o self-significant_a word_n of_o our_o saviour_n but_o rather_o a_o comment_n or_o paraphrase_n explicate_v and_o deliver_v the_o sense_n thereof_o nay_o let_v he_o have_v write_v in_o the_o same_o language_n and_o let_v he_o have_v set_v down_o every_o word_n and_o syllable_n yet_o man_n conversant_a in_o note_v the_o change_n of_o meaning_n in_o word_n will_v tell_v you_o that_o diverse_a accent_n in_o the_o prononciation_n of_o they_o the_o turn_n of_o the_o speaker_n head_n or_o body_n this_o way_n or_o that_o way_n the_o allusion_n to_o some_o person_n or_o to_o some_o precedent_a discourse_n or_o the_o like_a may_v so_o change_v the_o sense_n of_o the_o word_n that_o they_o will_v seem_v quite_o different_a in_o write_v from_o what_o they_o be_v in_o speak_v so_o that_o you_o see_v how_o like_a negligent_a man_n we_o common_o use_v to_o press_v word_n as_o the_o proper_a and_o identicall_a word_n of_o our_o saviour_n find_v they_o register_v in_o the_o holy_a write_v which_o in_o rigour_n and_o exact_o speak_v be_v but_o in_o some_o sort_n a_o imperfect_a and_o equivocal_a paraphrase_n or_o expression_n of_o christ_n own_o true_a word_n the_o weakness_n of_o man_n speech_n and_o expression_n bear_v no_o great_a exactness_n and_o sure_o all_o experience_a man_n but_o especial_o disputatife_n scholar_n who_o find_v mean_n daily_o to_o explicate_v the_o plane_a word_n of_o ā_o author_n to_o a_o quite_o different_a sense_n will_v tell_v you_o that_o to_o seek_v to_o convince_v a_o exact_a truth_n out_o of_o bare_a and_o dead_a word_n be_v to_o put_v yourself_o into_o a_o dark_a some_o and_o wild_a labyrinth_n and_o to_o rely_v upon_o they_o be_v to_o fix_v the_o chameleon_n colour_n in_o the_o current_n of_o the_o wind_n or_o water_n wherefore_o cousin_n have_v i_o think_v sufficient_o tell_v you_o my_o mind_n concern_v the_o text_n itself_o let_v we_o go_v far_o and_o look_v into_o §._o 8_o the_o uncertainty_n of_o equivocation_n which_o of_o necessity_n be_v incident_a in_o all_o writing_n and_o to_o proceed_v more_o clear_o we_o will_v suppose_v for_o the_o present_a that_o there_o be_v but_o one_o authentical_a copy_n of_o the_o scripture_n write_v in_o some_o one_o language_n and_o hereby_o abstract_a from_o all_o variety_n of_o text_n by_o translation_n or_o error_n or_o any_o such_o accident_n and_o mere_o considere_fw-la what_o of_o necessity_n follow_v out_o of_o this_o that_o the_o scripture_n be_v a_o book_n write_v in_o word_n of_o man_n and_o whither_o this_o suppose_a there_o can_v be_v any_o decisive_a and_o decretory_a sense_n evident_o and_o certain_o gather_v out_o of_o it_o tell_v i_o then_o cousin_n do_v you_o think_v it_o be_v a_o easy_a matter_n to_o decide_v controversy_n by_o word_n or_o why_o not_o nephew_n i_o know_v word_n be_v but_o sign_n of_o what_o be_v in_o our_o mind_n set_v and_o ordain_v to_o that_o end_n by_o the_o will_n of_o man_n word_n what_o be_v word_n and_o therefore_o that_o diverse_a man_n signify_v their_o mind_n by_o diverse_a sign_n come_v to_o make_v diverse_a language_n and_o i_o know_v likewise_o that_o though_o it_o be_v a_o ordinary_a thing_n among_o we_o to_o hang_v up_o a_o bush_n to_o signify_v thereby_o that_o in_o the_o house_n there_o be_v wine_n to_o be_v sell_v yet_o peradventure_o in_o a_o other_o country_n some_o thing_n else_o may_v signify_v the_o sell_n of_o wine_n and_o a_o bush_n some_o other_o thing_n so_o may_v it_o happen_v that_o the_o same_o word_n in_o one_o language_n may_v signify_v one_o thing_n and_o in_o a_o other_o some_o thing_n else_o and_o because_o i_o likewise_o see_v that_o it_o may_v so_o fall_v out_o that_o these_o two_o nation_n join_v in_o one_o or_o have_v much_o commerce_n together_o by_o use_n and_o custom_n this_o word_n may_v come_v to_o have_v two_o signification_n even_o in_o the_o same_o language_n and_o so_o will_v breed_v a_o difficulty_n in_o whether_o of_o the_o two_o sense_n it_o be_v to_o be_v
take_v which_o i_o conceive_v be_v call_v equivocation_n equivocation_n the_o origine_fw-la of_o equivocation_n and_o since_o there_o be_v no_o other_o ground_n for_o either_o of_o these_o signification_n but_o man_n will_n which_o can_v be_v easy_o demonstrate_v i_o know_v not_o well_o how_o the_o truth_n can_v be_v certain_o know_v vncle._n you_o say_v very_o well_o for_o the_o signification_n of_o word_n must_v needs_o depend_v of_o man_n will_n and_o of_o the_o custom_n or_o use_n of_o they_o two_o very_o mutable_a thing_n wherefore_o separate_v these_o two_o and_o take_v word_n in_o themselves_o you_o shall_v find_v that_o man_n will_n do_v put_v diverse_a signification_n upon_o the_o same_o word_n either_o by_o chance_n or_o onsett_a purpose_n by_o chance_n as_o you_o declare_v but_o now_o which_o in_o deed_n do_v not_o teach_v to_o many_o word_n but_o be_v casual_a as_o the_o cause_n of_o it_o be_v on_z set_v purpose_n and_o that_o either_o for_o want_n of_o word_n or_o by_o desire_n of_o elegance_n and_o variety_n in_o our_o delivery_n and_o this_o belong_v to_o almost_o all_o the_o word_n we_o have_v for_o there_o be_v scarce_o any_o word_n if_o you_o note_v it_o but_o may_v be_v so_o use_v and_o if_o it_o may_v be_v so_o take_v it_o be_v so_o one_o time_n or_o other_o this_o multiplicity_n of_o various_o take_v word_n in_o logic_n be_v say_v by_o who_o make_v the_o least_o to_o be_v eight_o fold_n for_o some_o make_v no_o end_n of_o multiply_v the_o sort_n of_o it_o and_o under_o the_o name_n of_o equivocation_n or_o analogy_n it_o much_o confound_v all_o scholastical_a learning_n now_o for_o the_o custom_n and_o use_n of_o word_n there_o be_v many_o thing_n to_o be_v respect_v as_o the_o variety_n of_o time_n and_o quality_n of_o person_n for_o in_o one_o time_n a_o word_n may_v signify_v one_o thing_n and_o in_o a_o other_o a_o quite_o different_a thing_n so_o we_o see_v that_o those_o who_o write_v of_o eloquence_n give_v word_n their_o birth_n â—nd_v old_a age_n and_o likewise_o who_o know_v not_o how_o great_a difference_n there_o be_v betwixt_o the_o use_n of_o word_n in_o the_o court_n or_o university_n or_o great_a city_n and_o the_o use_n of_o the_o same_o word_n in_o remote_a part_n and_o village_n nay_o if_o you_o mark_v it_o you_o shall_v find_v that_o as_o language_n in_o general_n be_v the_o institution_n of_o a_o multitude_n of_o man_n so_o almost_o every_o particular_a man_n be_v master_n and_o as_o it_o be_v founder_n of_o some_o particular_a expression_n or_o phrase_n not_o common_a to_o other_o whereby_o some_o declare_v themselves_o more_o exact_o and_o plain_o other_o more_z confuse_o and_o ambiguous_o in_o so_o much_o that_o critic_n curious_a in_o ancient_a write_n will_v attribute_v or_o derogate_v certain_a work_n from_o author_n upon_o this_o only_a ground_n and_o now_o i_o pray_v cousin_n in_o such_o a_o ancient_a writing_n as_o the_o scripture_n be_v how_o many_o ambiguity_n may_v grow_v from_o all_o these_o principle_n or_o rather_o what_o certainty_n can_v be_v have_v out_o of_o such_o multiplicity_n of_o uncertitude_n but_o let_v i_o particular_o urge_v one_o thing_n that_o be_v whether_o it_o be_v possible_a that_o a_o language_n shall_v be_v entire_o conserve_v in_o write_a book_n which_o still_o remain_v the_o same_o nephew_n why_o not_o if_o there_o be_v book_n enough_o conserve_v how_o a_o language_n be_v conserve_v for_o then_o all_o the_o word_n of_o that_o language_n may_v be_v find_v in_o they_o in_o all_o their_o sense_n and_o then_o i_o think_v the_o language_n can_v perish_v vncle._n your_o answer_n be_v partly_o true_a but_o not_o sufficient_a for_o you_o be_v to_o considere_fw-la whether_o so_o many_o book_n of_o one_o language_n may_v have_v be_v conserve_v for_o if_o the_o country_n be_v little_a few_o book_n will_v be_v write_v in_o the_o language_n but_o if_o the_o language_n be_v disperse_v through_o many_o country_n it_o will_v have_v it_o be_v proper_a word_n and_o signification_n for_o every_o country_n so_o that_o book_n be_v write_v for_o the_o subject_n and_o not_o for_o the_o language_n as_o dictionary_n and_o phrase_n book_n be_v it_o must_v needs_o follow_v that_o only_o so_o much_o of_o the_o language_n will_v be_v conserve_v as_o be_v necessary_a for_o the_o understanding_n of_o those_o book_n which_o of_o themselves_o be_v so_o good_a as_o that_o the_o people_n will_v still_o desire_v to_o have_v they_o and_o continue_v they_o wherefore_o nether_a all_o book_n that_o be_v write_v nor_o if_o we_o judge_v by_o these_o of_o our_o time_n any_o notable_a part_n will_v be_v conserve_v nor_o yet_o the_o whole_a language_n contain_v in_o all_o the_o book_n that_o be_v write_v and_o if_o part_v of_o the_o language_n be_v lose_v part_v conserve_v of_o necessity_n the_o conserve_v part_n must_v be_v imperfect_a by_o the_o mistake_n of_o such_o word_n as_o be_v rare_o find_v and_o where_o they_o be_v find_v only_o guess_v at_o by_o the_o rest_n which_o be_v to_o make_v sense_n with_o they_o and_o all_o this_o equivocal_a ambiguity_n be_v pure_o in_o the_o bare_a word_n not_o yet_o place_v in_o construction_n nephew_n i_o think_v so_o uncle_n for_o altough_o i_o see_v there_o be_v case_n number_n mood_n tense_n and_o person_n in_o every_o language_n yet_o i_o hope_v those_o do_v rather_o take_v away_o equivocation_n then_o make_v it_o vncle._n it_o be_v true_a those_o thing_n be_v make_v to_o take_v away_o equivocation_n but_o if_o you_o reflect_v you_o shall_v find_v that_o the_o want_n of_o they_o and_o the_o confuse_a or_o unexact_a use_n of_o they_o do_v likewise_o cause_v it_o and_o where_o they_o be_v more_o abundant_a as_o in_o some_o language_n there_o the_o abuse_n of_o they_o be_v more_o frequent_a people_n be_v in_o nothing_o more_o unwarie_a they_o in_o their_o word_n and_o where_o they_o be_v but_o rare_a and_o few_o that_o likewise_o of_o itself_o cause_v ambiguity_n and_o if_o you_o will_v look_v into_o those_o particular_a language_n wherein_o the_o scripture_n be_v primitive_o write_v you_o shall_v find_v that_o the_o hebrew_n have_v eight_o mood_n whole_o different_a from_o any_o of_o either_o the_o greek_a or_o latin_a mood_n and_o ever_o vary_v the_o sense_n as_o much_o as_o the_o active_a and_o passive_a do_v in_o latin_a and_o greek_a the_o greek_n have_v seven_o tense_n all_o of_o different_a signification_n and_o of_o number_n gender_n person_n three_o a_o piece_n the_o latin_a six_o case_n so_o that_o you_o see_v new_a occasion_n of_o equivocation_n almost_o in_o every_o word_n and_o consequent_o what_o obscurity_n and_o doubtfulness_n must_v of_o necessity_n follow_v any_o language_n or_o sense_n rely_v upon_o word_n and_o yet_o for_o brevity_n sake_n i_o have_v not_o tell_v you_o the_o half_a of_o what_o the_o matter_n give_v i_o scope_n to_o say_v for_o the_o scripture_n depend_v and_o have_v be_v original_o write_v in_o more_o language_n than_o i_o have_v speak_v of_o where_o of_o some_o have_v much_o more_o variety_n than_o any_o of_o those_o that_o i_o have_v express_v for_o construction_n you_o may_v first_o conceive_v that_o the_o very_o point_v and_o accent_v of_o word_n do_v beget_v a_o number_n of_o doubt_n and_o equivocation_n a_o diverse_a comma_n or_o virgula_fw-la make_v some_o time_n the_o sense_n quite_o different_a second_o that_o word_n which_o be_v construe_v with_o a_o other_o to_o clear_v the_o signification_n of_o it_o be_v some_o time_n itself_o of_o no_o less_o ambiguity_n than_o the_o other_o three_o in_o the_o same_o construction_n it_o may_v happen_v that_o the_o same_o two_o word_n will_v have_v diverse_a sense_n and_o of_o all_o these_o your_o grammar_n and_o oratory_n master_n do_v enlarge_v their_o precept_n and_o above_o all_o there_o be_v a_o equivocation_n in_o the_o most_o common_a word_n we_o use_v rise_v out_o of_o a_o kind_n of_o custom_n depend_v of_o particular_a time_n and_o place_n which_o the_o compiler_n of_o the_o civil_a law_n think_v to_o be_v of_o so_o great_a importance_n as_o that_o they_o judge_v it_o necessary_a to_o make_v a_o special_a book_n de_fw-fr usu_fw-la &_o interpretatione_n verborum_fw-la and_o that_o for_o the_o common_a word_n that_o be_v in_o use_n these_o reason_n be_v unavoidable_a in_o any_o language_n by_o human_a industry_n be_v more_o than_o sufficient_a to_o let_v you_o see_v that_o it_o be_v impossible_a to_o convince_v and_o demonstrate_v any_o thing_n out_o of_o bare_a and_o dead_a word_n and_o that_o who_o undertake_v such_o a_o task_n do_v not_o see_v what_o he_o attempt_v nephew_n if_o all_o these_o thing_n be_v true_a which_o you_o tell_v i_o i_o wonder_v with_o what_o face_n any_o man_n can_v pretend_v to_o convince_v point_n of_o controversy_n so_o clear_o out_o of_o the_o scripture_n
of_o such_o a_o apostle_n so_o by_o little_a and_o little_a it_o grow_v from_o one_o country_n to_o a_o other_o until_o it_o be_v spread_v over_o the_o whole_a christian_a world_n so_o that_o some_o country_n have_v not_o the_o new_a testament_n complete_a that_o be_v all_o the_o book_n of_o it_o for_o a_o long_a time_n wherefore_o no_o wonder_n that_o some_o have_v doubt_v of_o several_a part_n thereof_o be_v not_o able_a to_o aver_v as_o not_o assure_v by_o reason_n of_o some_o accident_n that_o such_o book_n be_v true_o the_o work_n of_o such_o a_o apostle_n or_o disciple_n which_o not_o withstand_v rome_n why_o the_o canon_n of_o scripture_n be_v chief_o to_o be_v have_v from_o rome_n better_a intelligence_n be_v get_v may_v be_v afterward_o receive_v for_o scripture_n and_o here_o you_o may_v note_v by_o the_o way_n that_o the_o roman_a church_n be_v that_o church_n to_o which_o in_o reason_n we_o ought_v to_o give_v most_o credit_n touch_v the_o canon_n of_o the_o scripture_n for_o rome_n be_v at_o that_o time_n â—that_o be_v at_o least_o for_o the_o first_o 300_o year_n to_o the_o christian_a world_n or_o rather_o to_o all_o the_o christian_n disperse_v in_o diverse_a part_n of_o the_o world_n as_o london_n be_v to_o england_n and_o that_o we_o see_v the_o collection_n of_o thing_n estimable_a disperse_v in_o several_a province_n of_o our_o kingdom_n be_v soon_o and_o better_o make_v in_o london_n then_o in_o any_o other_o part_n of_o our_o country_n it_o must_v needs_o follow_v that_o the_o collection_n of_o the_o holy_a scripture_n or_o new_a testament_n be_v more_o exact_o faisable_v at_o rome_n then_o at_o any_o other_o place_n but_o this_o by_o the_o way_n for_o my_o aim_n be_v to_o make_v you_o judge_v whether_o any_o one_o substantial_a point_n question_n the_o state_n of_o the_o question_n which_o the_o apostle_n which_o common_a consent_n preach_v through_o the_o whole_a world_n compare_v to_o any_o one_o book_n of_o the_o new_a testament_n which_o soever_o you_o think_v first_o or_o best_a receive_v whether_o i_o say_v of_o these_o two_o have_v descend_v unto_o we_o with_o more_o certainty_n the_o one_o to_o be_v the_o apostle_n doctrine_n the_o other_o to_o be_v such_o a_o apostle_n book_n nephew_n i_o shall_v distinguish_v your_o question_n for_o either_o it_o may_v be_v compare_v to_o that_o particular_a province_n or_o church_n where_o the_o apostle_n himself_o deliver_v it_o both_o in_o word_n and_o writing_n or_o to_o the_o whole_a church_n and_o i_o confess_v that_o in_o respect_n of_o the_o whole_a church_n that_o point_n of_o doctrine_n which_o be_v every_o where_o preach_v must_v needs_o have_v more_o certainty_n but_o where_o both_o be_v equa_o deliver_v by_o the_o same_o apostle_n to_o the_o same_o church_n i_o shall_v think_v the_o work_n shall_v have_v more_o authority_n they_o the_o word_n for_o it_o be_v a_o easy_a matter_n to_o let_v slip_n a_o word_n some_o time_n whereas_o writing_n require_v a_o more_o settle_a consideration_n vncle._n if_o the_o question_n be_v but_o of_o a_o particular_a church_n or_o province_n i_o doubt_v it_o will_v not_o be_v sufficient_a to_o give_v we_o a_o firm_a authority_n for_o either_o one_o or_o the_o other_o unless_o we_o add_v more_o circumstance_n than_o we_o have_v declare_v and_o the_o reason_n be_v because_o one_o province_n may_v have_v have_v religion_n so_o ruinate_v in_o it_o by_o the_o incursion_n of_o infidel_n that_o recover_v then selue_o after_o a_o long_a time_n they_o may_v as_o well_o mistake_v one_o book_n for_o a_o other_o as_o one_o doctrine_n for_o a_o other_o and_o so_o this_o point_n be_v not_o much_o to_o our_o purpose_n although_o even_o in_o this_o case_n the_o doctrine_n teach_v by_o word_n of_o mouth_n have_v these_o advantage_n that_o it_o be_v deliver_v to_o many_o the_o book_n to_o few_o or_o in_o some_o one_o place_n the_o doctrine_n hear_v and_o understand_v by_o many_o the_o book_n only_o to_o such_o as_o can_v read_v nor_o to_o all_o they_o nether_a but_o to_o such_o as_o be_v careful_a the_o book_n belonge_n not_o much_o to_o the_o practice_n of_o the_o multitude_n the_o doctrine_n govern_v their_o whole_a life_n the_o book_n bring_v often_o time_n by_o some_o one_o man_n as_o some_o messenger_n if_o it_o be_v a_o epistl_n or_o other_o wise_a send_v from_o some_o other_o place_n or_o from_o some_o one_o person_n as_o from_o titus_n of_o timotheus_n to_o who_o it_o be_v first_o write_v and_o upon_o who_o authority_n only_o the_o whole_a verity_n must_v original_o rely_v but_o to_o return_v to_o our_o case_n do_v you_o not_o see_v that_o the_o whole_a church_n trust_v some_o one_o particular_a man_n at_o the_o first_o upon_o who_o she_o build_v her_o belief_n that_o this_o be_v such_o a_o apostle_n work_v that_o be_v scripture_n but_o for_o any_o material_a point_n of_o doctrine_n she_o rely_v upon_o the_o universal_a knowledge_n of_o they_o who_o hear_v it_o preach_v in_o diverse_a part_n of_o the_o world_n so_o that_o as_o i_o do_v not_o intend_v to_o say_v the_o one_o be_v certain_a the_o other_o not_o for_o a_o particular_a church_n authority_n may_v be_v certain_a in_o some_o circonstances_fw-fr yet_o i_o must_v needs_o say_v that_o betwixt_o these_o two_o certainty_n there_o be_v such_o a_o difference_n that_o if_o the_o one_o be_v to_o bring_v in_o verdict_n upon_o the_o other_o it_o will_v be_v much_o more_o forcible_a and_o evident_a to_o conclude_v that_o this_o book_n be_v scripture_n because_o it_o be_v according_a and_o conformable_a to_o the_o doctrine_n teach_v and_o preach_v then_o that_o this_o doctrine_n be_v the_o apostle_n because_o it_o be_v conformable_a to_o this_o book_n for_o if_o it_o be_v true_a that_o the_o whole_a church_n once_o rely_v upon_o some_o one_o particular_a church_n for_o this_o verity_n it_o can_v never_o come_v to_o pass_v that_o the_o certainty_n of_o this_o book_n prove_v great_a than_o be_v the_o authority_n of_o that_o particular_a church_n at_o that_o time_n and_o consequent_o the_o same_o comparison_n which_o be_v to_o be_v make_v betwixt_o the_o authority_n of_o this_o particular_a church_n and_o of_o the_o universal_a church_n the_o same_o i_o say_v be_v to_o be_v make_v betwixt_o the_o certainty_n of_o this_o book_n be_v be_v scripture_n and_o of_o this_o point_n of_o doctrine_n be_v catholic_a and_o apostolic_a and_o for_o the_o inconvenience_n you_o be_v jealous_a of_o it_o fall_v out_o quit_v contrary_a for_o whether_o we_o considere_fw-la the_o inspiration_n and_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n or_o the_o industry_n ae_v carefullnesse_n of_o man_n you_o shall_v ever_o find_v that_o the_o end_n be_v more_o principal_o aim_v at_o than_o the_o mean_n to_o compass_v the_o end_n and_o likewise_o among_o diverse_a mean_n the_o most_o immediate_a to_o the_o end_n be_v still_o most_o aim_v at_o wherefore_o in_o our_o case_n the_o end_n both_o of_o writing_n and_o speak_v be_v the_o delivery_n of_o this_o doctrine_n for_o the_o good_a of_o the_o people_n no_o doubt_n i_o say_v but_o that_o both_o the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o the_o care_n of_o man_n tend_v more_o principal_o to_o the_o delivery_n of_o this_o doctrine_n then_o to_o other_o thing_n that_o come_v in_o by_o chance_n in_o which_o only_o there_o may_v be_v a_o slip_n as_o you_o imagine_v wherefore_o sithence_o tradition_n contain_v not_o all_o the_o word_n the_o apostle_n speak_v but_o mere_o what_o belong_v to_o christian_a doctrine_n which_o be_v principal_o deliver_v and_o the_o chief_a errand_n of_o the_o apostle_n and_o that_o in_o the_o scriptute_fw-la many_o thing_n be_v write_v upon_o occasion_n and_o as_o it_o be_v by_o the_o bye_n no_o doubt_n but_o in_o both_o these_o respect_n to_o wit_n of_o the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o of_o the_o care_n of_o man_n the_o certainty_n will_v be_v great_a of_o the_o doctrine_n deliver_v by_o word_n of_o mouth_n them_z of_o the_o holy_a write_v beside_o the_o slip_n you_o speak_v of_o be_v when_o thing_n be_v only_o once_o deliver_v or_o speak_v without_o great_a premeditation_n whereas_o this_o doctrine_n be_v a_o thing_n perpetual_o beat_v on_o so_o as_o there_o can_v be_v no_o fear_n of_o such_o slip_n hand_n how_o the_o old_a testament_n come_v to_o christian_n hand_n for_o the_o old_a testament_n as_o i_o confess_v it_o be_v possible_a that_o the_o apostle_n may_v have_v deliver_v it_o in_o all_o country_n where_o they_o preach_v so_o likewise_o i_o think_v it_o be_v evident_a that_o they_o never_o do_v it_o be_v that_o the_o church_n have_v no_o such_o memory_n and_o that_o the_o canon_n have_v be_v doubt_v of_o by_o some_o and_o the_o jewish_a canon_n allege_v whereof_o there_o have_v be_v no_o use_n nor_o need_n if_o the_o
reject_v make_v the_o case_n more_o ambiguous_a because_o they_o give_v man_n power_n out_o or_o such_o or_o such_o a_o probability_n to_o conjecture_v a_o truth_n and_o out_o of_o conjectural_a proof_n to_o believe_v it_o for_o as_o we_o all_o confess_v that_o what_o soever_o be_v certain_o know_v to_o be_v scripture_n be_v not_o to_o be_v touch_v so_o we_o know_v likewise_o that_o what_o soever_o may_v be_v doubt_v of_o whether_o it_o be_v scripture_n or_o no_o oblige_v to_o no_o such_o respect_n wherefore_o if_o reason_n conclude_v and_o tell_v we_o that_o in_o all_o likelihood_n there_o have_v be_v twenty_o variae_fw-la lectiones_fw-la in_o every_o particular_a column_n though_o perhaps_o two_o or_o three_o only_a be_v extant_a the_o rest_n probable_o know_v to_o have_v be_v yet_o so_o as_o that_o there_o be_v no_o certain_a sign_n of_o which_o or_o where_o they_o be_v and_o now_o there_o come_v one_o to_o press_v a_o place_n in_o this_o or_o that_o column_n which_o his_o opponent_n think_v to_o be_v contrary_a to_o other_o place_n may_v he_o not_o then_o just_o saiâ—â—_n sir_n i_o mistrust_v this_o place_n to_o be_v corrupt_v or_o can_v his_o adversary_n in_o prudence_n urge_v it_o on_o as_o a_o assure_a text_n or_o can_v he_o press_v and_o aver_v for_o certain_a that_o this_o be_v none_o of_o the_o 17._o unknown_a variae_fw-la lectiones_fw-la certes_o he_o can_v abstract_v from_o all_o warrant_n and_o command_v of_o the_o church_n and_o stand_v to_o pure_a and_o precise_a reason_n so_o that_o all_o controversy_n will_v be_v end_v where_o nothing_o but_o scripture_n be_v admit_v as_o judge_v with_o a_o non_fw-la liquet_fw-la nephew_n i_o expect_v you_o shall_v have_v show_v i_o how_o hard_o it_o be_v to_o agree_v about_o the_o true_a sense_n of_o the_o word_n of_o the_o scripture_n but_o as_o i_o now_o perceive_v there_o be_v as_o much_o difficulty_n to_o know_v whether_o we_o have_v the_o true_a and_o right_a text_n or_o no_o which_o if_o it_o be_v well_o conceâ—â—â—d_v and_o understand_v by_o our_o devout_a and_o pure_a citizen_n wife_n of_o london_n who_o turn_n and_o view_v the_o text_n so_o curious_o when_o the_o preacher_n cit_v it_o i_o believe_v it_o will_v much_o cool_v the_o zeal_n of_o their_o spirit_n if_o such_o a_o qualm_n shall_v come_v over_o their_o stomach_n as_o to_o think_v these_o word_n peradventure_o be_v not_o the_o holy_a scripture_n but_o to_o this_o uncle_n may_v you_o not_o add_v the_o variety_n of_o translation_n i_o pray_v tell_v i_o §._o 6_o what_o uncertainty_n the_o multiplicity_n of_o translation_n have_v bread_n in_o scripture_n uncle_n no_o doubt_n cousin_n but_o great_a uncertainty_n be_v spring_v from_o the_o variety_n of_o translation_n whereof_o we_o may_v first_o suppose_v that_o there_o be_v no_o constat_fw-la of_o any_o infalibilitie_n in_o the_o translatour_n no_o not_o of_o the_o septuaginta_fw-la themselves_o translation_n what_o of_o the_o septuaginta_fw-la translation_n which_o the_o protestant_n will_v easy_o grant_v i_o know_v there_o be_v a_o story_n how_o that_o the_o septuaginta_fw-la be_v separate_v one_o from_o a_o other_o their_o translation_n light_a to_o be_v the_o same_o word_n for_o word_n which_o if_o it_o be_v certain_a i_o shall_v esteem_v their_o translation_n of_o as_o great_a authority_n as_o the_o original_a text_n itself_o but_o we_o see_v that_o even_o in_o the_o apostle_n time_n some_o seek_v to_o mend_v their_o interpretation_n as_o theodotion_n and_o aquila_n who_o translation_n be_v nevertheless_o accept_v of_o by_o the_o church_n and_o conserve_v and_o esteem_v wherefore_o there_o be_v no_o likelihood_n that_o the_o apostle_n and_o the_o church_n of_o their_o time_n hold_v the_o septuaginta_fw-la tranlation_n to_o be_v special_o from_o the_o holy_a ghost_n not_o do_v it_o import_v that_o the_o apostle_n some_o time_n use_v in_o their_o speech_n or_o writing_n this_o translation_n for_o they_o must_v needs_o use_v it_o or_o none_o when_o they_o write_v to_o those_o who_o language_n be_v greek_a and_o therefore_o will_v have_v think_v they_o to_o have_v mistake_v the_o text_n if_o they_o have_v cite_v the_o scripture_n word_n according_a to_o the_o hebrew_n when_o the_o hebrew_n be_v different_a from_o the_o greek_a nor_o can_v we_o certain_o tell_v that_o be_v be_v always_o the_o apostle_n that_o use_v it_o and_o not_o the_o historian_n who_o write_v in_o greek_a and_o to_o grecian_n cite_v the_o greek_a word_n what_o word_n soever_o the_o apostle_n have_v use_v be_v both_o to_o the_o same_o effect_n the_o next_o point_n which_o we_o may_v considere_fw-la in_o this_o variety_n of_o translation_n be_v tongue_n why_o diverse_a translation_n in_o the_o same_o tongue_n that_o never_o any_o begin_v a_o new_a version_n in_o the_o same_o language_n but_o for_o some_o mislike_n in_o the_o former_a for_o if_o he_o think_v a_o new_a translation_n to_o be_v necessary_a he_o must_v needs_o conceive_v that_o the_o former_a translator_n have_v in_o many_o and_o important_a point_n miss_v and_o alter_v the_o mind_n of_o the_o author_n whereby_o every_o wisman_n will_v see_v that_o a_o book_n of_o importance_n be_v never_o leave_v of_o to_o be_v translate_v until_o there_o be_v some_o inhibition_n to_o the_o contrrrie_a and_o hence_o we_o may_v conclude_v that_o it_o be_v impossible_a for_o a_o translator_n to_o be_v so_o exact_a as_o that_o his_o word_n shall_v be_v take_v for_o the_o word_n of_o the_o author_n nay_o contrariwise_o it_o be_v the_o law_n of_o a_o good_a translator_n not_o to_o yield_v word_n for_o word_n with_o the_o very_a original_n but_o to_o express_v the_o sense_n thereof_o in_o the_o best_a manner_n he_o can_v for_o since_o no_o two_o language_n jump_v equaly_a in_o their_o expression_n it_o be_v impossible_a that_o every_o word_n of_o the_o one_o shall_v have_v a_o full_a expression_n of_o every_o word_n of_o the_o other_o much_o less_o that_o their_o phrase_n shall_v be_v the_o same_o so_o that_o per_fw-mi force_v there_o must_v needs_o be_v a_o great_a difference_n in_o particular_n although_o the_o substance_n of_o the_o sense_n and_o meaning_n be_v the_o same_o and_o who_o shall_v confer_v any_o one_o chapter_n of_o two_o translation_n in_o the_o same_o language_n and_o see_v whether_o any_o one_o sentence_n do_v so_o exact_o agree_v as_o that_o scan_n rigorous_o the_o variety_n of_o their_o word_n there_o may_v not_o be_v some_o different_a sense_n gather_v out_o of_o they_o and_o he_o will_v not_o deny_v but_o it_o be_v impossible_a to_o put_v full_o and_o beyond_o all_o quarrel_n the_o same_o sense_n in_o diverse_a word_n and_o true_o i_o think_v that_o every_o one_o will_v admit_v at_o least_o as_o much_o difference_n and_o variety_n betwixt_o the_o original_n and_o the_o translation_n as_o betwixt_o translation_n and_o translation_n these_o agree_n in_o the_o same_o tongue_n those_o not_o and_o yet_o have_v all_o the_o other_o reason_n of_o disagree_v and_o do_v you_o not_o think_v cousin_n that_o if_o one_o shall_v take_v twenty_o of_o the_o best_a scholar_n in_o a_o school_n and_o give_v they_o a_o author_n to_o translate_v either_o out_o of_o latin_a into_o english_a or_o out_o of_o english_a into_o latin_a that_o their_o translation_n will_v so_o differ_v in_o many_o sentence_n as_o that_o diverse_a sense_n may_v be_v easy_o gather_v out_o of_o they_o and_o judge_v there_o upon_o that_o when_o wit_n be_v set_v contentious_o to_o discuss_v every_o possible_a variety_n what_o truth_n can_v be_v convince_v where_o any_o two_o may_v disagree_v though_o both_o acknowledge_v the_o author_n an_o other_o considerable_a circumstance_n be_v that_o among_o all_o ancient_a translation_n none_o can_v be_v reject_v because_o it_o may_v ever_o be_v suppose_v that_o the_o reason_n of_o this_o variety_n may_v proceed_v from_o a_o various_a copy_n out_o of_o which_o they_o be_v translate_v and_o by_o reason_n we_o can_v disapprove_v the_o copy_n as_o we_o say_v before_o we_o can_v therefore_o likewise_o nether_a just_o nor_o certain_o refuse_v the_o translation_n have_v nothing_o to_o ground_n such_o refusal_n but_o conjecture_n and_o likelihood_n which_o be_v very_o imperfect_a and_o if_o we_o come_v to_o calculate_v we_o may_v very_o well_o suppose_v that_o there_o be_v now_o some_o twenty_o translation_n make_v into_o several_a language_n i_o may_v put_v more_o for_o there_o have_v be_v peradventure_o 200_o latin_a translation_n consider_v the_o greatness_n of_o the_o roman_a empire_n for_o so_o many_o age_n and_o the_o esteem_n of_o the_o book_n make_v every_o man_n desirous_a to_o have_v a_o exact_a text_n none_o be_v as_o yet_o ever_o acknowledge_v for_o such_o nor_o any_o prohibition_n of_o translate_n scripture_n which_o variety_n of_o latin_a translation_n the_o protestant_n themselves_o acknowledge_v and_o say_v very_o well_o that_o they_o perish_v after_o s._n hierome_n
he_o need_v not_o produce_v the_o text_n for_o it_o the_o new_a testament_n be_v historical_a epistolar_n testament_n the_o division_n of_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n or_o mystical_a which_o by_o their_o very_a name_n and_o nature_n exclude_v all_o such_o exactness_n as_o of_o necessity_n be_v require_v to_o a_o judge_a law_n they_o be_v all_o write_v upon_o special_a occasion_n and_o for_o particular_a end_n many_o thing_n repeat_v many_o thing_n leave_v out_o in_o one_o which_o be_v find_v in_o a_o other_o scarce_o any_o one_o know_v of_o a_o other_o writing_n those_o thing_n which_o be_v in_o the_o history_n and_o in_o the_o epistle_n be_v express_v as_o be_v fit_v for_o the_o understanding_n of_o they_o to_o who_o they_o be_v write_v or_o to_o who_o the_o recite_v speech_n be_v make_v circumstance_n far_o different_a to_o what_o be_v convenient_a and_o accommodate_v to_o our_o understanding_n now_o and_o as_o a_o able_a man_n say_v of_o history_n that_o because_o it_o must_v needs_o lean_a and_o rely_v upon_o all_o circumstance_n even_o of_o small_a moment_n he_o that_o shall_v govern_v himself_o by_o it_o must_v of_o necessity_n be_v mislead_v so_o in_o our_o case_n the_o want_n of_o know_v circumstance_n and_o not_o comprehend_v the_o true_a meaning_n of_o what_o be_v write_v in_o a_o particular_a occasion_n must_v of_o necessity_n make_v we_o apt_a and_o subject_a to_o take_v our_o aim_n and_o rule_v amiss_o the_o mystical_a book_n which_o we_o call_v the_o apocalips_n be_v a_o pure_a allegory_n be_v the_o most_o unfitting_a of_o all_o this_o in_o my_o judgement_n be_v so_o evident_a that_o if_o any_o man_n of_o common_a sense_n will_v but_o reflect_v and_o real_o considere_fw-la what_o be_v requisite_a to_o determine_v a_o litigious_a controversy_n betwixt_o two_o man_n passionate_a of_o their_o own_o opinion_n he_o will_v never_o say_v that_o scripture_n be_v a_o book_n either_o intend_a by_o allmightie_a god_n or_o any_o way_n fit_a for_o such_o a_o purpose_n beside_o a_o prudent_a and_o experience_a man_n will_v tell_v you_o that_o who_o look_v in_o to_o the_o various_a disposition_n of_o man_n understanding_n but_o especial_o of_o man_n will_n and_o see_v the_o variety_n and_o miltiplicitie_n of_o man_n interest_n and_o passion_n which_o for_o the_o most_o part_n be_v public_o note_v in_o every_o man_n or_o at_o least_o so_o inward_o hide_v and_o secret_o cover_v that_o some_o time_n even_o he_o who_o will_v and_o do_v swear_v and_o protest_v himself_o free_a from_o all_o such_o preoccupation_n be_v nevertheless_o the_o most_o dangerous_o entangle_v that_o such_o a_o one_o i_o say_v will_v never_o think_v to_o find_v two_o in_o two_o thousand_o who_o leave_v to_o their_o own_o liberty_n will_v agree_v in_o the_o interpretation_n of_o any_o law_n how_o plane_n soever_o where_o both_o be_v opposit_o interress_v but_o if_o we_o put_v this_o law_n to_o be_v supernatural_a and_o divine_a full_a of_o mystical_a and_o sublime_a command_n whereunto_o nature_n have_v not_o the_o least_o inkling_n whereby_o to_o raise_v herself_o to_o the_o knowledge_n thereof_o but_o must_v of_o necessity_n whole_o and_o precise_o rely_v upon_o authority_n and_o captivate_v her_o understanding_n in_o obsequium_fw-la fidei_fw-la and_o this_o to_o the_o most_o obscure_a and_o dark_a point_n and_o article_n that_o can_v be_v imagine_v shall_v we_o say_v that_o in_o this_o case_n every_o one_o be_v to_o gather_v this_o law_n and_o come_v to_o the_o knowledge_n of_o it_o as_o well_o as_o he_o can_v out_o of_o the_o scripture_n alone_o so_o full_a of_o infinite_a ambiguity_n as_o you_o have_v see_v be_v it_o not_o first_o to_o be_v prove_v that_o scripture_n be_v make_v and_o intend_v for_o this_o end_n which_o how_o possible_a it_o be_v to_o perform_v let_v any_o indifferent_a man_n judge_v whereas_o to_o remit_v the_o judgement_n of_o all_o quarrel_n dispute_n and_o controversy_n of_o religion_n unto_o live_a man_n be_v more_o efficacious_a more_o suitable_a to_o nature_n and_o discretion_n and_o in_o a_o word_n conformable_a to_o the_o practice_n of_o our_o forefather_n and_o to_o the_o principle_n of_o common_a sense_n and_o reason_n nephew_n i_o must_v confess_v i_o shall_v never_o think_v scripture_n be_v give_v for_o a_o judge_n of_o controversy_n for_o to_o make_v so_o large_a a_o book_n and_o to_o mingle_v in_o it_o so_o many_o thing_n which_o either_o appertain_v not_o at_o all_o to_o the_o substance_n of_o our_o belief_n or_o be_v very_o remote_o connex_v unto_o it_o and_o then_o to_o leave_v it_o to_o our_o guess_v what_o may_v be_v the_o meaning_n of_o the_o word_n do_v plain_o argue_v some_o other_o intention_n in_o the_o writer_n then_o to_o set_v down_o a_o stand_n and_o authentical_a text_n to_o decide_v quarrel_n and_o although_o i_o hear_v the_o protestant_n say_v that_o a_o plain_a passage_n clear_v a_o obscure_a so_o may_v it_o be_v say_v that_o a_o obscure_a passage_n darken_v a_o clear_a so_o that_o be_v all_o one_o wherefore_o i_o long_o to_o know_v for_o what_o use_v the_o scripture_n be_v make_v vncle._n have_v yet_o a_o little_a patience_n cousin_n heretic_n diverse_a substantial_a point_n have_v be_v oppose_v by_o ancient_a heretic_n and_o make_v a_o reflection_n upon_o some_o chief_a point_n which_o have_v be_v controvert_v in_o the_o church_n of_o god_n as_o by_o the_o arrian_n how_o a_o spiritual_a and_o indivisible_a essence_n such_o as_o god_n be_v can_v have_v a_o natural_a son_n by_o the_o trinitarian_n and_o sabellian_o how_o the_o same_o indivisible_a thing_n can_v be_v three_o person_n by_o the_o nestorian_n and_o eutychian_o how_o one_o person_n can_v subsiste_v in_o two_o nature_n by_o the_o pelagian_n how_o god_n foreknowledge_n and_o predestination_n can_v stand_v with_o merit_n and_o freewill_n by_o the_o iconoclast_n how_o the_o adoration_n of_o image_n tend_v and_o end_v in_o the_o archetype_n by_o the_o berangarians_n how_o a_o natural_a body_n can_v have_v corporal_a presence_n otherwise_o then_o by_o its_o quantity_n by_o our_o wicklefist_n how_o all_o thing_n be_v not_o govern_v by_o a_o fatal_a necessity_n and_o all_o these_o renew_v by_o the_o liberty_n and_o confusion_n of_o our_o last_o age_n considere_fw-la the_o subtility_n of_o these_o question_n how_o they_o be_v above_o nature_n and_o above_o our_o comprehension_n how_o the_o truth_n of_o these_o dispute_n be_v like_o the_o passage_n betwixt_o scylla_n and_o charybdis_n limit_v betwixt_o two_o error_n so_o narrow_o as_o that_o when_o they_o be_v speak_v of_o at_o large_a and_o not_o dogmatical_o special_o before_o they_o be_v examine_v and_o before_o the_o speaker_n by_o mistrust_n of_o opposition_n be_v make_v wary_a it_o be_v almost_o impossible_a the_o speaker_n shall_v be_v so_o just_a and_o straight_o in_o his_o language_n as_o not_o to_o give_v occasion_n to_o one_o who_o come_v after_o he_o to_o pretend_v his_o favour_n for_o the_o one_o or_o the_o other_o error_n considere_fw-la farther_o that_o wrangle_a wit_n such_o as_o for_o the_o most_o part_n they_o be_v who_o first_o begin_v a_o new_a faction_n in_o the_o church_n have_v this_o property_n that_o they_o reduce_v their_o question_n by_o little_a and_o little_a to_o logical_a and_o abstract_a notion_n and_o force_v the_o catholic_n to_o follow_v they_o if_o they_o will_v not_o desert_v their_o ancient_a truth_n so_o that_o after_o a_o while_o one_o know_v not_o where_o the_o controversy_n lie_v for_o example_n simon_n magus_n and_o the_o first_o author_n of_o our_o last_o breach_n preach_v that_o faith_n do_v so_o justify_v as_o that_o good_a work_n be_v not_o necessary_a now_o their_o follower_n draw_v the_o question_n to_o this_o whether_o faith_n or_o charity_n be_v the_o form_n of_o justification_n which_o be_v all_o most_o pure_a logic_n now_o if_o a_o arrian_n come_v and_o tell_v you_o that_o the_o scripture_n say_v pater_fw-la maior_fw-la i_o est_fw-la and_o therefore_o that_o christ_n jesus_n be_v not_o true_o god_n nor_o consubstantial_a to_o his_o father_n and_o the_o like_a may_v be_v say_v of_o the_o rest_n of_o these_o heresy_n and_o even_o of_o all_o the_o most_o substantial_a and_o fundamental_a point_n of_o christian_a faith_n the_o catholic_a maintaine_n the_o contrary_a now_o i_o say_v be_v it_o possible_a that_o any_o rational_a man_n shall_v think_v that_o these_o and_o the_o like_a question_n can_v be_v diffinitive_o resolve_v by_o a_o critical_a libration_n of_o dead_a and_o uncertain_a word_n full_a of_o equivocal_a ambiguity_n their_o sense_n and_o meaning_n lie_v in_o the_o breast_n and_o mind_n of_o he_o who_o be_v not_o to_o be_v find_v but_o decease_a many_o age_n ago_o and_o if_o they_o can_v as_o it_o be_v more_o than_o evident_a they_o can_v shall_v we_o think_v that_o christ_n jesus_n have_v leave_v and_o establish_v no_o mean_n
two_o protestant_n of_o one_o religion_n they_o tiffâ—â—iâ—_n so_o many_o point_n that_o they_o daâ—â—â—_n one_o the_o other_o for_o 〈◊〉_d believer_n do_v but_o examine_v whether_o the_o position_n wherein_o they_o disagree_v among_o themselves_o be_v not_o of_o as_o main_a importance_n as_o those_o wherein_o we_o differ_v from_o they_o all_o and_o you_o shall_v find_v many_o of_o thento_n be_v the_o very_a same_o naythere_o be_v not_o two_o doctor_n or_o person_n bear_v in_o england_n of_o one_o religion_n no_o nor_o then_o lie_v man_n who_o give_v themselves_o to_o expound_v scripture_n and_o make_v their_o private_a spirit_n judge_v of_o their_o belief_n and_o tenet_n and_o this_o not_o only_o because_o so_o many_o variable_a fancy_n ground_v every_o one_o upon_o itself_o can_v possible_o agree_v whereupon_o you_o shall_v hardly_o see_v two_o meet_a and_o confer_v of_o religion_n but_o they_o will_v disagree_v if_o they_o talk_v long_o but_o also_o because_o all_o knowledge_n have_v its_o unity_n from_o some_o settle_a and_o certain_a principle_n which_o be_v not_o to_o be_v find_v out_o of_o the_o catholic_a church_n in_o matter_n of_o religion_n there_o can_v be_v no_o unity_n or_o belief_n among_o protestant_n for_o althought_v our_o parliament_n have_v command_v diverse_a article_n to_o be_v â—â—ght_n in_o the_o church_n of_o england_n yet_o do_v not_o the_o protestant_a clergy_n acknowledge_v that_o the_o parliament_n who_o be_v theâ—â—â—â—â—ke_v and_o teach_v by_o the_o 〈…〉_o any_o power_n to_o judge_v or_o determine_v point_n of_o doctrine_n and_o in_o deed_n it_o be_v ridiculous_a for_o those_o who_o think_v that_o a_o universal_a congregation_n of_o bishopp_n and_o the_o body_n of_o the_o whole_a church_n may_v err_v in_o belief_n shall_v 〈◊〉_d no_o attribute_n this_o unerrable_a power_n to_o their_o own_o scholar_n nether_a do_v they_o that_o i_o know_v of_o but_o still_o maintain_v constant_o their_o chief_a ground_n that_o all_o when_o be_v fallible_a and_o subject_a to_o err_v they_o why_o protestant_n ought_v not_o force_v any_o man_n to_o believe_v with_o they_o where_o by_o the_o way_n you_o may_v note_v how_o hardly_o they_o deal_v with_o catholic_n in_o punish_v they_o for_o profess_v a_o different_a faith_n from_o they_o see_v that_o if_o we_o believe_v different_o we_o must_v needs_o profess_v different_o and_o they_o by_o their_o own_o confession_n not_o have_v any_o authority_n whereby_o they_o can_v or_o ought_v force_v any_o man_n to_o believe_v as_o they_o do_v it_o be_v evident_a that_o they_o must_v per_fw-la force_n contradicte_n their_o own_o principle_n if_o they_o will_v persecute_v us._n now_o therefore_o see_v that_o to_o be_v of_o one_o faith_n be_v to_o be_v of_o one_o settle_a opinion_n and_o settle_v can_v be_v without_o infalibilitie_n or_o necessity_n the_o protestant_n have_v no_o common_a principle_n which_o themselves_o esteem_v infalible_a every_o man_n expound_v scripture_n their_o only_a rule_n of_o faith_n at_o his_o pleasure_n nor_o any_o have_a power_n or_o authority_n to_o control_v a_o other_o interpretation_n of_o any_o passage_n what_o soever_o it_o be_v impossible_a any_o two_o minister_n shall_v be_v of_o one_o faith_n and_o religion_n it_o be_v true_a per_fw-la chance_n they_o may_v be_v of_o one_o mind_n to_o day_n but_o ear_n night_n if_o either_o of_o they_o light_n of_o a_o place_n of_o the_o scripture_n which_o after_o more_o consideration_n seem_v to_o have_v a_o other_o sense_n than_o he_o think_v before_o they_o may_v well_o be_v of_o different_a opinion_n and_o this_o in_o what_o point_n how_o material_a or_o essential_a soever_o these_o man_n therefore_o may_v be_v say_v to_o be_v some_o time_n of_o one_o mind_n or_o opinion_n but_o never_o of_o one_o faith_n and_o religion_n faith_n be_v like_o marriage_n not_o to_o be_v take_v up_o for_o a_o year_n and_o a_o day_n but_o for_o all_o eternity_n protestant_n the_o learned_a catholic_n be_v more_o learned_a than_o the_o learned_a protestant_n and_o now_o to_o return_v to_o the_o discourse_n we_o aim_v at_o as_o the_o number_n of_o our_o learned_a man_n do_v far_o exceed_v the_o number_n of_o learned_a prostants_n so_o likewise_o by_o all_o likelihood_n do_v their_o learning_n the_o english_a divinity_n general_o speak_v be_v nothing_o but_o controversy_n which_o be_v but_o the_o four_o or_o five_o part_n of_o catholic_a divinity_n for_o beside_o controversy_n we_o have_v scholastical_a theologie_n which_o explicate_n the_o mystery_n of_o our_o faith_n and_o shewe'_v their_o conformity_n to_o nature_n and_o natural_a reason_n we_o have_v moral_a divinity_n which_o searche_n into_o the_o practice_n of_o the_o sacrament_n and_o precept_n of_o good_a life_n we_o have_v scripture_n lesson_n which_o dive_v into_o the_o deep_a sense_n of_o the_o write_a word_n of_o god_n without_o far_a application_n we_o have_v mystical_a theologie_n which_o examine_n the_o extraordinary_a way_n of_o conversation_n with_o god_n and_o last_o we_o have_v ecclesiastical_a history_n which_o shewe'_v the_o progress_n increase_n and_o practice_v of_o christian_a faith_n through_o all_o age_n and_o place_n and_o of_o all_o these_o we_o have_v i_o do_v not_o say_v book_n or_o volume_n but_o whole_a library_n write_v and_o extant_a among_o us._n and_o for_o other_o erudition_n as_o language_n poetry_n rhetoric_n logic_n and_o philosophy_n if_o the_o protestant_n have_v any_o let_v they_o look_v into_o their_o sample_n and_o they_o shall_v find_v the_o most_o eminent_a and_o worthy_a man_n to_o have_v be_v and_o to_o be_v catholic_n so_o that_o as_o of_o all_o religion_n the_o christian_n so_o of_o all_o christian_n the_o catholic_a be_v without_o question_n the_o most_o wise_a and_o the_o most_o learned_a profession_n and_o what_o i_o say_v be_v not_o to_o be_v seek_v out_o in_o old_a manuscript_n or_o learned_a paper_n your_o eye_n and_o ear_n will_v tell_v it_o you_o in_o catholic_a country_n and_o even_o in_o paule_n church_n yard_n where_o you_o may_v find_v multitude_n of_o volume_n of_o all_o these_o sort_n of_o learning_n write_v by_o catholic_n and_o if_o their_o shop_n be_v well_o shake_v up_o i_o doubt_v not_o but_o for_o book_n of_o worth_n except_o some_o english_a pamphlett_n and_o a_o few_o controversy_n one_o hundred_v for_o one_o will_v be_v find_v to_o have_v be_v write_v by_o catholic_n what_o appearance_n they_o can_v there_o be_v that_o the_o protestant_n argument_n shall_v be_v so_o mighty_a and_o so_o clear_o better_o than_o what_o catholic_n can_v say_v for_o themselves_o as_o to_o bear_v down_o the_o right_n of_o antiquity_n and_o possession_n whereof_o the_o catholic_n be_v the_o sole_a claymer_n nephew_n i_o can_v deny_v but_o that_o your_o discourse_n be_v sound_a and_o ground_v upon_o common_a sense_n and_o upon_o such_o evidence_n as_o when_o i_o be_v in_o paris_n i_o hear_v be_v there_o to_o be_v see_v but_o my_o mind_n be_v then_o more_o fix_v upon_o the_o tennis_n court_v then_o upon_o such_o inquiry_n but_o why_o may_v not_o one_o reply_n that_o all_o this_o and_o more_o be_v necessary_a for_o the_o justify_n of_o so_o evil_a a_o quarrel_n if_o catholic_n be_v not_o honest_a and_o virtuous_a man_n the_o more_o learned_a they_o be_v the_o more_o dangerous_a and_o more_o able_a to_o maintain_v a_o false_a position_n and_o it_o be_v like_o the_o protestant_n will_v reply_n in_o this_o manner_n for_o they_o tell_v we_o that_o the_o pope_n have_v get_v so_o mighty_a a_o power_n over_o our_o very_a understanding_n that_o for_o many_o age_n we_o have_v bend_v all_o our_o wit_n how_o to_o maintain_v his_o tile_n and_o decree_n without_o any_o care_n of_o truth_n or_o probability_n wherefore_o the_o more_o wit_n and_o learning_n the_o more_o blindness_n of_o passion_n and_o interest_n they_o as_o the_o learned_a catholic_n be_v more_o learn_v they_o the_o learned_a protestant_n so_o they_o be_v more_o virtuous_a than_o they_o vncle._n i_o do_v not_o think_v that_o learning_n have_v deserve_v so_o ill_o at_o your_o hand_n as_o to_o censure_v it_o so_o severe_o no_o no_o cousin_n one_o man_n or_o two_o or_o three_o may_v be_v the_o more_o dangerous_a for_o their_o learning_n but_o not_o whole_a multitude_n for_o of_o it_o be_v own_o nature_n it_o be_v a_o great_a instrument_n of_o virtue_n be_v the_o companion_n of_o truth_n so_o that_o there_o can_v be_v no_o great_a sign_n of_o truth_n in_o any_o religion_n then_o to_o see_v it_o bear_v the_o touch_n of_o reason_n and_o that_o the_o professor_n of_o it_o be_v addict_v to_o learning_n beside_o i_o pray_v remember_v i_o speak_v to_o one_o who_o profess_v no_o schollershippe_n and_o therefore_o do_v not_o inquire_v what_o be_v or_o be_v not_o but_o what_o be_v most_o likely_a and_o apparent_a it_o must_v therefore_o be_v know_v that_o the_o religion_n be_v false_a before_o it_o can_v