Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n lord_n moses_n write_v 3,199 5 6.0636 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A68935 An epitome of the Psalmes, or briefe meditacions vpon the same, with diuerse other moste christian prayers, translated by Richard Tauerner; Precationes Christinæ ad imitationem psalmorum copositæ. English Capito, Wolfgang, 1478-1541.; Taverner, Richard, 1505?-1575.; Brunfels, Otto, 1488-1534. Precationes Biblicae. 1539 (1539) STC 2748; ESTC S119604 91,371 344

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

make_v to_o thyself_o any_o grave_a image_n nor_o any_o likeness_n of_o any_o thing_n y_o it_o be_v in_o heaven_n above_o or_o in_o earth_n beneath_o nor_o in_o y_z e_z water_n under_o the_o earth_n thou_o shall_v not_o bow_v down_o to_o they_o nor_o worship_v they_o thou_o shall_v not_o take_v y_z e_z name_n of_o thy_o lord_n god_n in_o vain_a remember_v that_o thou_o keep_v holy_a the_o sabbath_n day_n honour_n thy_o father_n and_o thy_o mother_n thou_o shall_v do_v no_o murder_n thou_o shall_v not_o commyt_n adultery_n thou_o shall_v not_o steal_v thou_o shall_v bear_v no_o false_a wytnesse_n against_o thy_o neighbour_n thou_o shall_v not_o desire_v thy_o neighbour_n house_n thou_o shall_v not_o desire_v thy_o neyghboures_n wife_n nor_o his_o servant_n nor_o his_o maid_n nor_o his_o ox_n nor_o his_o ass_n nor_o any_o thing_n that_o be_v thy_o neyghboure_n finis_fw-la the_o principal_a prayer_n of_o the_o bible_n most_o necessary_a for_o christian_a man_n gather_v out_o by_o richard_n taverner_n the_o prayer_n of_o moses_n to_o the_o lord_n for_o the_o sin_n of_o the_o people_n exod._n 32._o lord_n why_o hoyl_v thy_o wrath_n against_o thy_o people_n who_o thou_o haste_v bring_v forth_o of_o the_o land_n of_o egypte_n that_o be_v to_o weet_v out_o of_o y_fw-fr e_o captivity_n and_o bondage_n of_o the_o devil_n let_v not_o these_o egyptian_n i_o mean_v these_o ungodly_a and_o develishe_a person_n say_v god_n deal_v crafty_o with_o they_o even_o to_o rydde_v they_o out_o of_o the_o world_n let_v thy_o wrath_n be_v assuage_v overthe_o wyckednesse_n of_o thy_o people_n amen_n an_o other_o prayer_n of_o moses_n to_o the_o some_o intent_n exod_n 32._o oh_o this_o people_n have_v sin_v a_o heynouse_a sin_v and_o have_v make_v they_o golden_a god_n either_o forgyve_v they_o this_o offence_n or_o else_o wipe_v i_o out_o of_o this_o book_n which_o thou_o have_v write_v amen_o for_o the_o sin_n of_o the_o people_n grudge_v against_o god_n a_o prayer_n of_o moses_n num._n 14._o the_o lord_n be_v patient_a and_o full_a of_o mercy_n bear_v away_o sin_n &_o trespase_n and_o leave_v none_o guiltless_a thou_o do_v visit_v the_o unrighteousness_n of_o the_o father_n upon_o the_o child_n even_o to_o y_z e_z three_o and_o fourthe_a kindred_n forgyve_v i_o beseech_v the_o the_o sin_n of_o thꝭ_n thy_o people_n accord_v to_o thy_o great_a mercy_n as_o thou_o haste_v be_v merciful_a unto_o they_o come_n out_o of_o egypt_n even_o unto_o this_o place_n a_o other_o of_o moses_n &_o aaron_n for_o the_o people_n num._n 16._o most_o mighty_a god_n of_o spirit_n of_o all_o flesh_n will_v y_fw-mi u._fw-mi for_o the_o sin_v of_o one_o be_v wroth_a with_o all_o the_o multitude_n for_o the_o stubborness_n of_o the_o people_n the_o true_a pacher_n on_o this_o wise_n as_o moses_n do_v may_v make_v his_o prayer_n unto_o god_n deut._n 9_o destroy_v not_o lord_n thy_o people_n &_o inheritance_n who_o thou_o haste_v deliver_v through_o thy_o greatness_n and_o who_o thou_o have_v bring_v out_o of_o the_o egypt_n of_o this_o world_n remember_v thy_o servant_n abraham_n isaac_n &_o jacob_n look_v not_o unto_o the_o stubborness_n of_o this_o people_n neither_o to_o their_o wickedness_n and_o offence_n for_o it_o be_v thy_o own_o people_n and_o inheritance_n which_o thou_o have_v challenge_v for_o thy_o own_o in_o thy_o great_a may_v &_o stretch_v out_o arm_n amen_n a_o prayer_n of_o esdras_n for_o the_o sin_n of_o the_o people_n 1._o esd._n 9_o my_o god_n i_o be_o confound_v and_o dare_v not_o lyfte_v up_o my_o eye_n unto_o the_o my_o god_n for_o our_o wickedness_n be_v grow_v over_o our_o head_n and_o our_o trespace_n be_v wax_v great_a unto_o the_o heaven_n even_o from_o the_o time_n of_o our_o father_n yea_o &_o ourselves_o also_o have_v grevous_o sin_v unto_o this_o day_n &_o because_o of_o our_o wickedness_n have_v we_o our_o king_n and_o preeste_n be_v delyver_v into_o the_o hand_n of_o the_o king_n of_o the_o nation_n into_o the_o sword_n into_o captivity_n into_o spoil_n and_o into_o confusion_n of_o face_n as_o it_o be_v come_v to_o pass_v this_o day_n but_o now_o be_v there_o a_o little_a and_o sudden_a graciousnes_n come_v from_o the_o lord_n our_o god_n so_o that_o some_o of_o we_o be_v escape_v to_o thintente_n he_o may_v gyve_v we_o his_o peace_n in_o his_o holy_a place_n that_o our_o god_n may_v light_v our_o eye_n and_o gyve_v we_o a_o little_a life_n in_o our_o bondage_n for_o we_o be_v bond_n man_n yet_o our_o god_n have_v not_o forsake_v we_o in_o our_o bondage_n but_o have_v incline_v mercy_n unto_o we_o in_o the_o sight_n of_o the_o hethen_a king_n y_o it_o he_o shall_v gyve_v we_o life_n &_o promote_v the_o house_n of_o our_o god_n and_o so_o set_v up_o the_o desolation_n thereof_o and_o gyve_v we_o a_o hedge_n in_o juda_n and_o jerusalem_n and_o now_o o_o our_o god_n what_o shall_v we_o say_v after_o this_o for_o we_o have_v forsake_v thy_o commandment_n which_o thou_o have_v command_v by_o thy_o servant_n &_o prophet_n and_o say_v the_o land_n whereunto_o you_o go_v to_o possess_v it_o be_v a_o unclean_a land_n through_o the_o fylthynes_n of_o the_o people_n of_o the_o land_n in_o their_o abomination_n wherewith_o they_o have_v make_v it_o full_a of_o unclennes_n on_o every_o side_n therefore_o shall_v you_o not_o gyve_v your_o doughter_n unto_o their_o son_n and_o their_o doughter_n shall_v you_o not_o take_v unto_o your_o son_n &_o seek_v not_o their_o peace_n and_o wealth_n for_o ever_o that_o you_o may_v be_v strong_a and_o enjoy_v the_o good_a in_o the_o land_n and_o that_o you_o &_o your_o child_n may_v have_v the_o inheritance_n of_o it_o for_o evermore_o and_o after_o all_o this_o that_o be_v come_v upon_o we_o because_o of_o our_o most_o naughty_a dede_n and_o our_o great_a trespass_n thou_o our_o god_n have_v spare_v our_o wyckednesse_n &_o have_v give_v we_o a_o deliveraunce_n as_o it_o be_v come_v to_o pass_v this_o day_n to_o y_z e_z intent_n we_o shall_v not_o turn_v back_o and_o let_v go_v thy_o commandment_n neither_o be_v join_v in_o matrimony_n with_o the_o people_n of_o these_o abomination_n will_v thou_o then_o be_v wroth_a at_o we_o till_o we_o be_v utter_o consume_v so_o that_o nothing_o remain_v and_o till_o there_o be_v no_o delyveraunce_n o_o lord_n of_o israel_n thou_o be_v righteous_a for_o we_o remain_v yet_o escape_v as_o it_o be_v this_o day_n behold_v in_o thy_o presence_n be_v we_o in_o our_o trespass_n for_o hereupon_o be_v there_o no_o stand_a before_n the._n the_o prayer_n of_o nehemias_n for_o the_o sin_n of_o the_o people_n before_o the_o lord_n nehem._n 1_o o_o lord_n god_n of_o heaven_n y_z u_z great_a &_o terrible_a god_n thou_o that_o keepe_v covenaunte_n and_o mercy_n with_o they_o that_o love_v the_o and_o keep_v thy_o commandment_n let_v thy_o ear_n harken_v &_o thy_o eye_n be_v open_a that_o thou_o may_v hear_v y_z e_o prayer_n of_o thy_o servant_n which_o i_o pray_v now_o before_o the_o day_n and_o night_n for_o the_o child_n of_o israel_n thy_o servant_n and_o knowledge_n the_o sin_n of_o y_z e_z child_n of_o israel_n which_o we_o have_v commit_v against_o the._n and_o i_o and_o my_o father_n have_v sin_v also_o we_o have_v be_v lead_v out_o of_o the_o way_n by_o vanity_n in_o that_o we_o have_v not_o keep_v thy_o commandment_n statute_n &_o law_n which_o thou_o commaund_v thy_o servant_n moses_n and_o they_o be_v thy_o servant_n &_o thy_o people_n who_o thou_o have_v delyver_v through_o thy_o great_a power_n and_o mighty_a hand_n i_o beseech_v the_o lord_n let_v thy_o ear_n bow_v down_o to_o the_o prayer_n of_o thy_o seruauntꝭ_n who_o desire_n be_v to_o fear_v thy_o name_n amen_n a_o confession_n and_o solemn_a prayer_n of_o the_o levite_n and_o of_o the_o church_n for_o sin_n with_o a_o rehearsal_n of_o the_o benefyte_n of_o god_n 2._o esd._n 9_o lord_n thou_o alone_o have_v make_v heaven_n and_o the_o heaven_n of_o heaven_n with_o all_o their_o company_n the_o earth_n &_o all_o that_o be_v thereupon_o the_o see_v and_o all_o that_o be_v contain_v therein_o thou_o gyve_v life_n unto_o all_o and_o the_o host_n of_o heaven_n bow_v themselves_o unto_o the._n thou_o be_v the_o lord_n god_n that_o do_v choose_v abraham_n &_o find_v his_o heart_n faithful_a before_o the_o and_o madeste_v a_o covenaunt_n with_o he_o to_o gyve_v he_o &_o his_o seed_n the_o land_n of_o the_o canaanite_n hethytes_n amorites_n pheresites_n jebusite_n and_o gergesites_n and_o thou_o make_v good_a thy_o word_n for_o thou_o be_v righteous_a and_o do_v consydre_v the_o misery_n of_o our_o father_n in_o egypte_n &_o herde_v their_o complain_v by_o the_o red_a see_v and_o show_v token_n &_o wonder_n upon_o pharaoh_n and_o on_o all_o
a_o epitome_n of_o the_o psalm_n or_o brief_a meditation_n upon_o the_o same_o with_o diverse_a other_o most_o christian_n prayer_n translate_v by_o richard_n taverner_n cum_fw-la privilegio_fw-la ad_fw-la imprimendum_fw-la solum_fw-la 1539_o to_o the_o most_o mighty_a and_o most_o redoubt_a price_n henry_z the_z viii_n king_n of_o england_n and_o of_o france_n defensor_fw-la of_o the_o faith_n lord_n of_o ireland_n and_o in_o earth_n supreme_a head_n immediate_o under_o christ_n of_o the_o church_n of_o england_n his_o most_o humble_a servant_n richard_n taverner_n desire_v all_o felicity_n joy_n and_o increase_n of_o lawful_a posterity_n please_v it_o your_o excellent_a majesty_n to_o understande_v that_o where_o as_o more_o than_o three_o year_n pass_v my_o very_a good_a lord_n and_o old_a master_n my_o lord_n privy_a seal_n for_o such_o quality_n as_o he_o think_v to_o have_v espy_v in_o i_o which_o i_o myself_o nevertheless_o acknowledge_v not_o prefer_v and_o delyver_v i_o up_o unto_o your_o grace_n service_n and_o since_o that_o time_n to_o thintent_v he_o will_v make_v i_o the_o more_o able_a &_o meet_a to_o serve_v your_o highness_n in_o my_o call_n have_v enure_v i_o with_o dyverse_a translation_n and_o other_o exercise_n so_o it_o be_v moo_v gracious_a and_o moo_v redoubt_a sovereign_a lord_n that_o among_o other_o thing_n he_o have_v commit_v this_o book_n of_o prayer_n to_o my_o penning_a &_o translating_a into_o the_o english_a tongue_n the_o selue_fw-mi prayer_n no_o doubt_n be_v excellent_a pure_a sincere_a godly_a &_o christian._n but_o my_o translation_n i_o fear_v be_v rude_a base_a unpleasaunt_a gross_a and_o barbarouse_v i_o fear_v i_o say_v lest_o accord_v to_o the_o proverb_n i_o shall_v render_v pro_fw-la aureis_fw-la ferrea_fw-la lest_o of_o good_a latin_a i_o have_v make_v evil_a english_a lest_o i_o have_v turn_v wine_n into_o water_n my_o courage_n &_o good_a will_n be_v much_o thexpectation_n of_o my_o old_a maecenas_n be_v of_o i_o great_a final_o the_o celsitude_n of_o your_o majesty_n require_v no_o base_a thing_n but_o i_o be_o sore_o afraid_a that_o my_o industry_n herein_o employ_v shall_v answer_v nether_a to_o your_o majesty_n most_o royal_a dignity_n nether_a to_o my_o say_a lord_n expectation_n nether_a yet_o to_o my_o own_o good_a will_n &_o desire_n nevertheless_o how_o so_o ever_o my_o translation_n be_v for_o unto_o your_o majesty_n moost_n exact_v judgement_n &_o censure_n as_o unto_o another_o aristarchus_n i_o moo_v humble_o submyt_v it_o certes_o the_o incomparable_a benignity_n of_o your_o moost_n gracious_a person_n have_v impel_v i_o with_o a_o bold_a spirit_n to_o offer_v and_o dedicate_v the_o fruit_n of_o these_o my_o labour_n unto_o y_z e_o same_o to_o thintent_v that_o under_o the_o moost_n noble_a patrociny_n of_o your_o royal_a name_n the_o book_n may_v the_o more_o plausible_o and_o greedy_o be_v devour_v of_o your_o love_a subject_n truth_n it_o be_v that_o my_o poor_a degree_n &_o baseness_n of_o condition_n be_v far_o unmete_v to_o offer_v any_o thing_n unto_o your_o moost_n excellent_a highness_n howbeit_o if_o hethen_a king_n have_v very_o thankful_o receyve_v of_o their_o subject_n hand_n pome_v granate_n handful_n of_o water_n and_o such_o other_o trifle_a thing_n esteem_v rather_o the_o prompt_a and_o ready_a will_n of_o the_o gyver_n than_o the_o price_n of_o the_o thing_n give_v if_o also_o christ_n himself_o our_o mighty_a sheperde_v who_o vicar_n for_o the_o church_n &_o realm_n of_o england_n your_o majesty_n be_v recognise_v not_o only_o accept_v but_o also_o prefer_v the_o two_o minute_n of_o y_fw-fr e_o poor_a widow_n afore_o the_o precious_a oblation_n of_o the_o rich_a personage_n i_o doubt_v not_o but_o your_o majesty_n be_v a_o christian_n king_n and_o such_o a_o king_n will_v not_o ingratelye_a receyve_v at_o your_o humble_a servant_n hand_n these_o his_o simple_a lucubration_n which_o tend_v to_o the_o high_a benefit_n edification_n and_o commodity_n of_o your_o grace_n people_n but_o least_o with_o my_o loquacitie_n i_o may_v be_v a_o impediment_n unto_o your_o moost_n serious_a occupation_n i_o make_v a_o end_n the_o god_n of_o peace_n and_o of_o consolation_n grant_n that_o like_o as_o your_o highness_n most_o like_a unto_o the_o godly_a king_n ezechias_n earnest_o go_v about_o the_o perfect_v instauration_n of_o the_o true_a religion_n and_o thavauncement_n of_o god_n glory_n all_o false_a religion_n destroy_v so_o he_o will_v vouchsave_o to_o send_v you_o the_o thing_n that_o the_o most_o wise_a king_n solomon_n esteem_v for_o the_o sweet_a and_o best_a portion_n of_o man_n life_n and_o for_o a_o treasure_n inestimable_a that_o be_v to_o wit_v a_o prudent_a and_o wise_a lady_n to_o your_o majesty_n wife_n and_o to_o our_o your_o moost_n addicte_n subject_n queen_n which_o accord_v to_o the_o voice_n of_o the_o prophet_n may_v be_v as_o a_o fruitful_a vine_n in_o your_o majesty_n house_n furnysh_v with_o child_n like_o olyve_n branch_n round_o about_o your_o grace_n table_n for_o lo_o thus_o shall_v the_o man_n be_v bless_v say_v he_o which_o fear_v the_o lord_n what_o shall_v we_o say_v god_n have_v already_o hear_v our_o moost_n ardent_a vow_n and_o petition_n this_o lady_n moo_v excellent_a be_v prepare_v of_o thalmyghtye_a for_o your_o majesty_n she_o be_v in_o journey_n ready_a to_o be_v transport_v into_o your_o grace_n realm_n the_o god_n of_o spirit_n may_v so_o tempre_fw-it and_o breathe_v the_o weather_n and_o so_o gracious_o conduct_v she_o in_o her_o journey_n as_o she_o may_v moo_v happy_o arrive_v at_o the_o time_n desire_v into_o your_o grace_n presen_n to_o the_o full_a contentation_n of_o your_o heart_n desire_v to_o the_o plausible_a expectation_n of_o your_o grace_n subject_n and_o final_o to_o the_o true_a honour_n and_o glory_n of_o almyghty_a god_n for_o the_o accomplishment_n whereof_o we_o all_o with_o one_o accord_n may_v pour_v out_o these_o prayer_n follow_v &_o semblable_a to_o the_o lord_n of_o all_o amen_n domine_fw-la saluum_fw-la fac_fw-la regem_fw-la ❧_o a_o general_n confession_n of_o sin_n unto_o god_n daily_o to_o be_v say_v of_o the_o christian_a person_n o_o most_o mercyful_a lord_n god_n and_o most_o tender_a &_o dear_a father_n vouche_v safe_a i_o herte_o beseech_v the_o to_o look_v down_o with_o thy_o fatherly_a eye_n of_o pytye_n upon_o i_o most_o vile_a &_o wretched_a sinner_n which_o lie_v here_o prostrate_a before_o the_o foot_n of_o thy_o botonles_a mercy_n for_o i_o have_v sin_v against_o the_o throne_n of_o thy_o glory_n &_o before_o the_o o_o father_n in_o so_o much_o y_o it_o i_o be_o nomore_o worthy_a to_o be_v call_v thy_o son_n nevertheless_o forasmuch_o as_o thou_o be_v the_o god_n &_o father_n of_o all_o comfort_n and_o again_o desyre_a not_o the_o death_n of_o the_o sinner_n but_o like_o a_o true_a samaritane_n take_v think_v of_o my_o silly_a wound_a soul_n make_v i_o i_o pray_v the_o by_o infound_v thy_o preciouse_a oil_n of_o comfort_n into_o my_o wound_n ioyeful_o to_o run_v with_o the_o lose_v son_n unto_o the_o lap_n of_o thy_o everlasting_a pity_n for_o lo_o y_fw-mi u._fw-mi art_n my_o hope_n and_o trust_v in_o who_o i_o only_o repose_v myself_o have_v in_o the_o full_a confydence_n and_o faith_n and_o so_o i_o say_v with_o very_a herte_n i_o believe_v in_o the_o o_o god_n the_o father_n in_z the_z o_o god_n the_o son_n and_o in_o the_o o_o god_n the_o holy_a ghost_n three_o person_n and_o one_o true_a and_o very_a god_n beside_o who_o i_o knowledge_n none_o other_o god_n in_o hevin_n above_o nor_o in_o earth_n beneath_o yea_o and_o i_o accuse_v myself_o unto_o the_o dear_a father_n that_o i_o have_v grevous_o offend_v thy_o almighty_a goodness_n and_o majesty_n in_o the_o commyt_v of_o my_o abundant_a and_o manifold_a sin_n for_o i_o have_v not_o keep_v the_o jest_n of_o thy_o most_o godly_a commandment_n like_o as_o thy_o ryghteousnes_n may_v demand_v the_o same_o of_o i_o i_o have_v i_o say_v not_o honour_v the_o like_o my_o god_n dread_a the_o like_o my_o lord_n love_v the_o like_o my_o father_n trust_v in_o the_o like_o my_o creator_n and_o saviour_n thy_o holy_a and_o dradfull_a name_n unto_o who_o all_o glory_n and_o honour_n belong_v have_v i_o use_v in_o vain_a i_o have_v not_o sanctify_v the_o holy_a day_n which_o it_o work_v which_o be_v acceptable_a unto_o the_o nor_o instruct_v my_o neygheboure_n in_o virtue_n according_o i_o have_v not_o honour_v my_o parent_n nor_o bene_fw-la obedient_a unto_o they_o through_o who_o as_o by_o a_o instrument_n thou_o have_v wrought_v my_o come_n into_o this_o world_n the_o high_a power_n and_o ruler_n which_o take_v their_o authority_n of_o the_o i_o have_v not_o be_v wyllyng_o obedient_a unto_o i_o have_v not_o keep_v my_o herte_n pure_a from_o manslaughter_n yea_o have_v not_o thy_o grace_n defend_v i_o