Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	david_n	king_n	saul_n	1,839	5	10.0881	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A13398	The Psalter of Dauid in Englyshe, purely and faythfully tra[n]slated after the texte of Felyne: euery Psalme hauynge his argument before, declarynge brefely thentente [and] substance of the hole Psalme; Bible. O.T. Psalms. English. Joye.	Joye, George, d. 1553.	1534 (1534)	STC 2371; ESTC S111715	113,039	258

that_o flee_v unto_o i_o make_v fast_o my_o steppꝭ_n i_o pray_v the_o in_o thy_o path_n lest_z my_o foot_n slide_v upon_o y●_z i_o call_v for_o thou_o art_n wont_a to_o hear_v i_o o_o god_n lie_v thy_o ear_n to_o i_o &_o hear_v i_o speak_v declare_v thy_o excellent_a mercy_n which_o art_n wont_a to_o save_v i_o trust_n in_o the_o from_o the_o riser_n against_o thy_o right_a hand_n keep_v i_o even_o as_o the_o apple_n of_o thin_a eye_n &_o hide_v i_o as_o though_o i_o be_v under_o the_o shadow_n of_o thy_o wing_n hide_v i_o from_o the_o violent_a ungodly_a hide_v i_o from_o my_o enemy_n close_v i_o in_o to_o take_v away_o my_o life_n which_o have_v their_o prevy_a riches_n &_o speak_v proud_o with_o their_o mouth_n now_o lay_v they_o a_o wait_n at_o our_o steppꝭ_n their_o eye_n have_v they_o fasten_v upon_o we_o to_o espy_v if_o they_o may_v at_o any_o time_n cast_v we_o to_o the_o ground_n he_o lie_v bend_v like_o a_o lion_n even_o flat_o down_o for_o his_o prey_n to_o be_v devour_v he_o lurk_v like_o the_o young_a lion_n in_o his_o privy_a den_n arise_v lord_n &_o prevent_v he_o cast_z he_o down_o delyver_v my_o soul_n from_o the_o ungodly_a who_o thou_o use_v for_o the_o sword_n delyver_v we_o from_o these_o mortal_a man_n which_o be_v thy_o hand_n wherw_v t_o thou_o smite_v even_o the_o mortal_a man_n addict_v to_o this_o world_n which_o desyer_n their_o ꝑte_n in_o this_o present_a life_n to_o have_v their_o bele_n fill_v with_o thy_o treasure_n and_z their_o child_n to_o have_v enough_o &_o also_o to_o leave_v to_o their_o nevewe_v but_o i_o arm_v with_o thy_o ryghtwysnes_n shall_v behold_v thy_o face_n and_o shall_v be_v satisfy_v when_o i_o shall_v upwake_v arise_v in_o the_o beauteous_a similitude_n the_o argument_n in_o to_o the_o xviii_o ps_n ¶_o this_o psalm_n be_v a_o noble_a vyctoriouse_a song_n in_o the_o which_o david_n first_o declare_v his_o feruente_a trust_n in_o god_n than_o he_o express_v with_o how_o grevous_a yvel_n he_o be_v oppress_v afterward_o he_o show_v the_o power_n of_o god_n and_z his_o will_n towards_o he_o and_o that_o by_o the_o description_n of_o a_o great_a tempeste_fw-fr he_o show_v his_o delyveraunce_n his_o innocency_n god_n iugemente_n against_o all_o man_n his_z great_a vyctory_n of_o his_o enemy_n the_z marvelous_a increase_n of_o his_o kingdom_n his_o power_n for_o ever_o confirm_v at_o last_o conclude_v the_o psal._n with_o a_o praise_n and_o prophesy_v of_o christ_n reed_n thistorye_n of_o david_n in_o the_o two_o first_o book_n of_o king_n the_o title_n the_o song_n of_o david_n the_o servant_n of_o the_o lord_n which_o song_n this_o praise_n to_o the_o lord_n when_o now_o thorough_o the_o lord_n he_o have_v the_o victory_n escape_v the_o hand_n of_o saul_n and_o of_o all_o his_o enemy_n diligam_fw-la te_fw-la to_o thy_o mercy_n shall_v i_o cleve_v lord_n which_o be_v my_o strength_n the_o lord_n be_v my_o rock_n of_o stone_n my_o bulwark_n my_o delyvere_a my_o god_n my_o defender_n unto_o who_o faithfulness_n i_o betake_v myself_o my_o child_n my_o save_a power_n my_o refuge_n i_o magnify_v and_o worshyp_v the_o lord_n &_o so_o be_v i_o save_v from_o my_o enemy_n deadly_a anguysshe_n invade_v i_o and_z the_o sudden_a rysynge_n like_o a_o rose_v flode_n of_o these_o man_n of_o perdicyon_n assail_v i_o the_o straight_o helly_a ieoparde_n close_v i_o in_o the_z snare_n of_o death_n hamper_v i_o but_o while_o i_o be_v in_o this_o straight_o i_o call_v upon_o the_o lord_n i_o cry_v unto_o my_o god_n and_z he_o hear_v my_o voice_n in_o his_o kingꝭ_n hall_n my_o cryeng_v come_v up_o to_o his_o ear_n for_o the_o earth_n be_v move_v and_o tremble_v the_o foot_n of_o the_o hill_n stagger_v and_o be_v smytten_v all_o to_o powder_v for_z he_o be_v angry_a smoke_n ascend_v as_o you_o will_v say_v into_z his_o nostril_n &_o fire_o devouringe_v all_o thing_n fly_v out_o of_o his_o mouth_n &_o he_o spout_v forth_o burning_a coal_n he_o leave_v the_o heaven_n &_o come_v down_o a_o derke_n cloud_n be_v under_o his_o foot_n he_o ryde_v upon_o a_o swift_a foul_a &_o fly_v borne_z with_o the_o wing_n of_o the_o wound_n he_o make_v hin_a a_o prevye_fw-mi closet_n pour_v darkness_n round_o about_o his_o tabernacle_n congelinge_n there_o unto_o black_a water_n into_o thick_a cloud_n but_o at_o his_o shyninge_v presence_n these_o derke_n cloudꝭ_n vanish_v away_o again_o with_z hail_o stone_n and_z fiery_a thunder_n bolt_n the_o lord_n thunder_v in_o the_o heaven_n the_o most_o hygh_a send_v forth_o his_o voice_n with_o hail_v stone_n and_o fiery_a thundrebolte_n he_o cast_v forth_o his_o arrow_n &_o throw_v they_o down_o he_o send_v forth_o moche_v lyghtn_v &_o cast_v they_o into_o great_a fear_n while_o thou_o thretene_v &_o blame_v oh_o lord_n blow_v forth_o thy_o wound_n the_o holowe_v bank_n of_o the_o flood_n be_v see_v under_o dry_a &_o the_o foundation_n of_o the_o world_n stand_v naked_a he_o put_v down_o his_o hand_n from_o above_o and_o take_v i_o up_o he_o draw_v i_o out_o of_o moche_n water_n he_o delyver_v i_o from_o mighty_a enemy_n and_z from_o my_o hater_n for_o they_o prevayl_v against_o i_o he_o prevent_v i_o be_v in_o ieoperdye_o with_o his_o help_n the_o lord_n be_v my_o socour_n he_o lead_v i_o forth_o and_o set_v i_o at_o large_a he_z defend_v i_o because_o he_o favour_v i_o the_o lord_n give_v i_o after_o my_o right_a deal_a and_o reward_v i_o accord_v unto_o the_o pureness_n of_o my_o handꝭ_n i_o observe_v very_o the_o way_n of_o the_o lord_n &_o fall_v not_o ungodle_o from_o my_o god_n for_o i_o have_v all_o his_o decree_n before_o my_o eye_n &_o i_o do_v not_o thrust_v away_o his_o law_n from_o i_o i_o behave_v myself_o pure_o &_o ꝑfit_o towards_o he_o &_o take_v great_a heed_n lest_o i_o shall_v commit_v any_o yvell_n thing_n and_o the_o lord_n have_v reward_v my_o right_a deal_a &_o the_o pureness_n of_o my_o handꝭ_n which_o he_o aprove_v for_o thou_o be_v holy_a to_o the_o holy_a man_n &_o offre_v thyself_o pure_a to_o the_o pure_a man_n with_o the_o pure_a innocent_a thou_o deal_v pure_a innocent_o &_o with_o the_o shrewd_a man_n thou_o play_v the_o over_o whart_z thou_o have_v very_o save_v thy_o poor_a oppress_a people_n &_o have_v cast_v down_o man_n that_o look_v aloft_o thou_o lord_n have_v lighten_v my_o candle_n my_o god_n have_v put_v away_o my_o derkenes_n with_o his_o light_n through_o the_o have_v i_o break_v the_o hole_n ray_n of_o the_o batayle_n through_o my_o god_n i_o overlept_v the_o wall_n god_n be_v he_o who_o dede_n be_v pure_a and_o parfyte_n the_o word_n of_o the_o lord_n be_v purify_v and_o try_v like_o as_o with_o fire_n he_o be_v a_o buckler_n to_o all_o that_o trust_n in_o he_o for_o who_o be_v god_n but_o the_o lord_n who_o be_v a_o defender_n but_z our_o god_n even_o the_o same_o god_n which_o have_v deck_v &_o endue_v i_o with_o a_o lorde_o power_n &_o have_v further_v my_o way_n speedy_o he_o have_v make_v my_o foot_n as_o light_v as_o the_o foot_n of_o goat_n and_o have_v make_v i_o to_o overronne_fw-fr placꝭ_n be_v they_o never_o so_o high_a he_o have_v exercyse_v and_o accustom_v my_o hand_n with_o batayle_v &_o have_v make_v i_o to_o break_v bow_n of_o steel_n with_o my_o arm_n thou_o have_v defend_v i_o with_o thy_o save_a shield_n &_o bukler_n and_z thy_o right_a hand_n stay_v i_o thy_o favourable_a gentylnes_n make_v i_o to_o have_v the_o overhande_o of_o my_o enemy_n thou_o do_v hedge_v in_o my_o way_n that_o i_o may_v go_v frelye_o therein_o so_o that_o my_o heel_n shall_v not_o slide_v i_o follow_v upon_o my_o enemy_n &_o take_v they_o &_o never_o turn_v untyll_o i_o have_v slay_v they_o i_o slay_v they_o for_z they_o may_v not_o stand_v in_o my_o hand_n they_o be_v throw_v down_o under_o my_o foot_n thou_o have_v teach_v i_o to_o fyghte_n you_o and_o that_o with_o a_o puyssaunte_a power_n and_z as_o many_o as_o rise_v against_o i_o thou_o haste_v thrust_v they_o under_o i_o thou_o bring_v it_o so_o to_o pass_v that_o my_o enemy_n be_v fain_o to_o turn_v their_o back_n and_z i_o make_v they_o away_o that_o hate_v i_o they_o cry_v but_o there_o be_v no_o man_n to_o keep_v they_o they_z cry_v to_o the_o lord_n but_z he_o answer_v they_o not_o i_o knock_v theym_a together_o as_o small_a as_o dust_n lay_v ready_a for_o the_o wound_n i_o tread_v they_o as_o small_a as_o dyrte_v of_o the_o street_n thou_o have_v delyver_v i_o from_o this_o chyde_n &_o contentyouse_a people_n and_o haste_v make_v i_o ruler_n over_o the_o gentyle_n the_o folk_n of_o who_o i_o have_v lytell_fw-mi knowledge_n serve_v i_o as_o soon_o

the_o psalter_n of_o david_n in_o englyshe_a pure_o and_o faithful_o translate_v after_o the_o text_n of_o felyne_n every_o psalm_n have_v his_o argument_n before_o declare_v brefe_o thentente_a &_o substance_n of_o the_o hole_n psalm_n to_o the_o reder_n be_v glad_a in_o the_o lord_n dear_a brother_n &_o gyve_v hin_a thanks_n which_o now_o at_o the_o last_o of_z his_o merciable_a goodness_n have_v send_v you_o his_o psalter_n in_o englysshe_n faithful_o &_o pure_o translate_v which_o you_o may_v not_o measure_n &_o iuge_n after_o the_o come_fw-mi text_n fo●_n the_o troth_n of_o the_o psalm_n must_v b●_n fetch_v more_o nigh_o the_o hebrew_n veri●te_n in_o the_o which_o tongue_n david_n with_o the_o other_o singer_n of_o the_o psalm_n firs●_o song_n they_o let_v the_o ghostly_a learned_a i●_n the_o holy_a tongue_n be_v iuges_fw-la it_o be_v the_o spiritual_a man_n say_v paul_n which_o have_v the_o spirit_n of_o god_n that_o must_v decern_v and_o iuge_v all_o thing_n and_o the_o man_n quiet_o syt_v if_o the_o truth_n be_v show_v they_o must_v iuge_a and_o stand_v up_o &_o speak_v the_o first_o interpreter_n hold_v his_o peace_n god_n give_v you_o true_a spiritual_a and_o quiet_a sytting_a iuges_fw-la amen_n beatus_fw-la vir_fw-la psal._n i_o ¶_o the_o argument_n of_o the_o first_o psalm_n ¶_o they_o that_o forsake_v their_o counseyl_n the_o way_n the_o learn_v and_o conversatyon_n of_o the_o ungodly_a geve_v themselves_o holy_a to_o the_o knowledge_n of_o god_n ●awe_v &_o to_o live_v thereafter_o be_v bless_a the_o other_o be_v wicked_a &_o ungodly_a the_o bless_a be_v liken_v to_o a_o moist_a frutful_a three_fw-mi fast_o plant_v by_o the_o wa●_n side_n the_o ungodly_a to_o dri_z baren_a dust_n scatter_v with_o the_o wind_n beatus_fw-la vir_fw-la bless_a be_v that_o man_n which_o walk_v not_o in_o the_o counsel_n of_o the_o ungodly_a &_o stand_v not_o in_o the_o way_n of_o sinner_n &_o syt_v not_o in_o the_o seat_n of_o the_o pestilent_a scorner_n but_o have_v all_o his_o pleasure_n in_o the_o law_n of_o the_o lord_n &_o upon_o it_o his_o mind_n be_v ocupy_v both_o day_n &_o night_n sith_o a_o man_n shall_v be_v like_o a_o tree_n plant_v by_o the_o ryver_n side_n which_o will_v gyve_v forth_o her_o fruit_n in_o due_a time_n and_z her_o leve_n shall_v not_o wither_v for_o what_o so_o ever_o he_o shall_v do_v shall_v ꝓspere_fw-fr but_o so_o shall_v not_o the_o ungodly_a for_o they_o shall_v be_v like_o dust_n which_o be_v dysperse_v with_o the_o wound_n wherefore_o these_o ungodly_a shall_v not_o stand_v in_o the_o iugement_n neither_o these_o sinner_n may_v abide_v in_o the_o company_n of_o the_o rightwyse_o for_o the_o lord_n aprove_v the_o way_n of_o the_o ryghtwyse_o but_o the_o way_n of_o sinner_n shall_v perish_v the_o argument_n into_o the_o ii_o psal_n ¶_o this_o psal_n sheweth_z who_o be_v against_o god_n &_o his_o son_n christ_n their_z vain_a study_v how_o god_n above_o scorn_v their_o enforcemente_n how_o that_o christ_n kingdom_n stand_v &_o encrese_v while_o they_o perish_v and_o that_o the_o way_n of_o health_n be_v to_o trust_v and_o to_o cleve_v to_o christ_n our_o king_n quare_fw-la fremuerunt_fw-la gentes_fw-la wherefore_o do_v the_o gentyl_n thus_o swell_v &_o clustre_n together_o wherefore_o do_v the_o people_n of_o the_o jew_n thus_o gnaste_a in_o vain_a wherefore_o conspire_v the_o kingꝭ_n of_o therth_n &_o the_o chief_a prestꝭ_n thus_o cast_v their_o hede_n togyder_v against_o the_o lord_n &_o his_o anointed_n say_v let_v we_o break_v their_o bond_n &_o let_v we_o cast_v of_o their_o yoke_n but_o he_o that_o have_v his_o residens_fw-la in_o heaven_n deride_v they_o the_o lord_n scorn_v they_o ▪_o than_o shall_v he_o thrust_v they_o down_o in_o his_o wrath_n &_o in_o his_o indignation_n shall_v he_o all_o to_o trouble_v they_o i_o have_v constitute_v &_o orden_v my_o king_n to_o be_v over_o zion_n my_o holy_a hill_n i_o shall_v show_v forth_o the_o lord_n commandment_n for_z he_o say_v unto_o i_o thou_o art_n my_o son_n who_o i_o have_v now_o open_o declare_v ask_v of_o i_o &_o i_o shall_v gyve_v the_o that_o nation_n into_o thy_o heritage_n to_o be_v thy_o own_o possession_n through_o out_o all_o the_o world_n thou_o shall_v smite_v they_o together_o with_o a_o yearn_n sceptre_n &_o shall_v br●ke_v they_o like_o erthen_a vessel_n now_o therefore_o you_o king_n be_v wise_a &_o understand_v you_o ruler_n of_o the_o earth_n be_v content_a to_o be_v monish_v &_o learn_v serve_v you_o the_o lord_n besely_a study_v to_o gyve_v he_o his_o honour_n joyful_o with_o reverence_n kiss_v you_o the_o son_n lest_o he_o be_v wrath_n your_o life_n perish_v for_z his_o anger_n shall_v be_v short_o kindle_v and_o than_o bless_a be_v all_o man_n that_o trust_v in_o he_o the_o argument_n in_o to_o the_o iii_o psalm_n ¶_o david_n meruel_v &_o complain_v to_o the_o lord_n of_o the_o multitude_n &_o boldness_n of_o his_o enemy_n &_o commit_v hin_a self_n with_o great_a trust_n to_o the_o lord_n which_o will_v short_o smite_v they_o down_o for_o no_o man_n else_o may_v save_v &_o no_o man_n be_v ꝑtaker_n of_o health_n but_o he_o trust_v in_o hin_n the_o title_n of_o the_o ps_n the_o song_n or_o ditie_n of_o david_n fle_v from_o his_o son_n absalon_n thistori_n be_v write_v in_o the_o ii_o book_n of_o king_n from_o the_o xv_o cha_z to_o the_o xx_o domine_fw-la quid_fw-la lord_n see_v what_o a_o sort_n there_o be_v that_o trouble_n i_o full_o many_o there_o be_v that_o rise_v against_o i_o many_o there_o be_v that_o think_v thus_o upon_o my_o soul_n sure_o there_o be_v no_o health_n to_o be_v look_v for_o from_o god_n unto_o this_o man_n selah_n but_o thou_o lord_n thou_o be_v my_o help_n &_o my_o glory_n thou_o lift_a up_o my_o heed_n the_o lord_n i_o call_v upon_o with_o my_o prayer_n &_o he_o answer_v i_o even_o from_o his_o holy_a hill_n selah_n i_o shall_v lie_v down_o &_o sleep_v i_o myself_o shall_v upwake_v i_o for_o the_o lord_n sustain_v i_o i_o shall_v fere_n you_o thousandꝭ_n folk_n although_o they_o besige_v i_o round_o about_o a_o rise_v lord_n save_v i_o any_o god_n thou_o shall_v gyve_v all_o my_o enemy_n such_o a_o clap_n on_o their_o chekꝭ_n that_o anon_o the_o tethe_n of_o these_o ungodly_a shall_v be_v break_v it_o be_v the_o lord_n property_n to_o save_v and_z thy_o people_n it_o be_v hove_v to_o be_v holpen_v and_o endue_v with_o thy_o ●enefytes_n selah_n ¶_o this_o word_n selah_n sygnify_v the_o sentence_n before_o to_o be_v ponder_v with_o a_o deep_a effect_n long_o to_o be_v rest_v upon_o &_o the_o voice_n there_o to_o be_v exalt_v the_o argument_n into_o the_o four_o psalm_n ¶_o david_n show_v the_o goodness_n of_o god_n and_o his_o help_n bring_v to_o hin_n while_o his_o son_n absalon_n conjure_v against_o he_o he_z reprove_v the_o madness_n of_o the_o noble_n of_o israhell_n conspire_v against_o hin_n &_o call_v they_o to_o repentance_n after_o this_o he_o rejoice_v of_o the_o great_a plentuousnesse_n pease_n &_o sureness_n restore_v through_o the_o goodness_n of_o god_n unto_o he_o the_o title_n of_o the_o psalm_n davide_v song_n upon_o a_o instrument_n play_v for_o his_o victory_n cum_o invocarem_fw-la when_o i_o call_v upon_o the_o thou_o answerede_v i_o which_o be_v the_o god_n of_o my_o rightwysnes_n when_o i_o be_v in_o astrayte_o thou_o dyddest_n set_v i_o at_o large_a have_v mercy_n upon_o i_o and_z hear_v my_o deep_a desire_n o_o man_n how_o long_o intend_v you_o to_o turn_v my_o glory_n into_o shame_n how_o long_o will_v you_o love_v vain_a thing_n &_o seek_v lie_n selah_n i_o will_v you_o know_v it_o that_o the_o lord_n have_v set_v apart_o &_o choose_v unto_o hin_n his_o saint_n the_o lord_n shall_v here_o when_o i_o call_v upon_o hin_n all_o though_o you_o be_v move_v yet_o se_fw-mi you_o sin_n not_o pondre_fw-fr all_o thing_n in_o your_o mind_n as_o you_o lie_v in_o bed_n that_o you_o may_v so_o set_v your_o herte_n at_o rest_n selah_n make_v your_o sacri●fice_n with_o rightwysnes_n &_o put_v your_o trust_n 〈◊〉_d the_o lord_n many_o think_v say_v se_fw-es who_o shall_v show_v we_o our_o desire_n lord_n let_v thy_o shy●ning_a face_n illumine_v us._n thou_o have_v pour_v my_o heart_n full_a of_o gladness_n wheat_n &_o wy●e_n have_v be_v encrese_v unto_o they_o in_o tyme._n now_o therefore_o they_o restore_v to_o peace_n i_n shall_v lie_v down_o &_o sleep_v for_o thou_o lord_n have_v so_o order_v i_o that_o i_o may_v live_v free_a &_o safe_a ¶_o the_o argument_n into_o the_o u_o psal_n ¶_o this_o psalm_n be_v a_o prayer_n of_o a_o man_n oppress_v of_o wicked_a enemy_n who_o when_o he_o know_v to_o be_v hate_v of_o god_n he_o take_v herte_a unto_o he_o again_o trust_v that_o