brook_v her_o reformation_n but_o look_v back_o to_o the_o abomination_n of_o egypt_n and_o babylon_n i_o have_v think_v it_o convenient_a not_o only_o to_o declare_v at_o large_a what_o benefit_n the_o people_n of_o england_n now_o five_o and_o forty_o year_n almost_o enjoy_v by_o her_o gracious_a and_o happy_a government_n but_o also_o to_o justify_v the_o same_o against_o the_o slanderous_a calumniation_n and_o cavil_n of_o robert_n parson_n her_o bear_a subject_n but_o now_o a_o renegade_n jebusite_n and_o profess_a enemy_n who_o in_o diverse_a wicked_a libel_n and_o paltry_a pamphlet_n have_v endeavour_v to_o obscure_v her_o great_a glory_n and_o to_o deface_v her_o worthy_a action_n wherein_o that_o i_o may_v proceed_v with_o more_o perspicuity_n i_o think_v it_o fit_a to_o reason_n first_o of_o matter_n ecclesiastical_a and_o afterward_o of_o civil_a and_o worldly_a affair_n in_o ecclesiastical_a affair_n which_o by_o her_o mean_n grow_v to_o a_o better_a settlement_n we_o be_v to_o consider_v first_o what_o grace_v it_o be_v to_o have_v a_o certainty_n in_o religion_n and_o next_o what_o favour_n god_n show_v to_o we_o reduce_v we_o to_o the_o unity_n of_o the_o true_a catholic_a church_n three_o we_o will_v reason_v of_o true_a faith_n four_o of_o the_o sincere_a administration_n of_o the_o sacrament_n fift_o of_o the_o true_a worship_n of_o god_n sixthly_a of_o the_o scripture_n and_o public_a prayer_n in_o our_o mother_n tongue_n seventh_o of_o freedom_n we_o enjoy_v by_o she_o from_o persecution_n from_o the_o pope_n exaction_n from_o his_o wicked_a law_n and_o unjust_a censure_n from_o all_o heretical_a and_o false_a doctrine_n eight_o of_o deliverance_n from_o schism_n superstition_n and_o idolatry_n and_o final_o of_o good_a work_n and_o the_o happiness_n of_o those_o that_o not_o only_o be_v able_a to_o discern_v which_o be_v good_a work_n but_o also_o do_v walk_v in_o they_o according_a to_o their_o christian_a profession_n avoid_v pretend_v popish_a good-worke_n that_o be_v either_o impious_a or_o else_o superstitious_a and_o unprofitable_a all_o which_o grace_n this_o land_n have_v long_o enjoy_v by_o her_o majesty_n reformation_n of_o religion_n in_o matter_n political_a we_o purpose_v to_o consider_v first_o the_o happy_a deliverance_n of_o this_o land_n out_o of_o the_o hand_n of_o the_o spaniard_n &_o from_o all_o fear_n of_o foreign_a enemy_n next_o her_o famous_a victory_n both_o against_o rebel_n and_o traitor_n at_o home_n and_o open_a enemy_n abroad_o and_o her_o glory_n and_o reputation_n with_o foreign_a nation_n three_o the_o restitution_n of_o all_o royal_a authority_n and_o pre-eminence_n to_o the_o crown_n of_o which_o the_o pope_n before_o that_o have_v usurp_v a_o great_a part_n four_o the_o peaceable_a estate_n of_o this_o kingdom_n in_o the_o tumult_n of_o other_o nation_n round_o about_o we_o and_o last_o the_o wealth_n and_o multitude_n of_o her_o subject_n chap._n i._o of_o certainty_n in_o faith_n and_o religion_n and_o of_o the_o union_n we_o have_v with_o the_o true_a ancient_a catholic_a and_o apostolic_a church_n faith_n as_o say_v the_o apostle_n heb._n 11._o be_v the_o ground_n of_o thing_n which_o be_v hope_v for_o and_o the_o evidence_n of_o thing_n which_o be_v not_o see_v if_o then_o we_o have_v true_a faith_n we_o be_v assure_v of_o thing_n hope_v for_o although_o not_o see_v 24._o luke_n 24._o when_o two_o of_o the_o disciple_n of_o christ_n doubt_v of_o his_o resurrection_n he_o say_v unto_o they_o o_o fool_n and_o slow_a of_o heart_n to_o believe_v all_o that_o the_o prophet_n have_v speak_v ideo_fw-la fideles_fw-la vocati_fw-la sumus_fw-la say_v chrysostom_n hom._n 1._o in_o 1._o tim_n 4._o ut_fw-la his_fw-la quae_fw-la dicuntur_fw-la sine_fw-la ulla_fw-la haesitatione_n credamus_fw-la therefore_o we_o be_v call_v faithful_a that_o we_o may_v believe_v without_o doubt_v those_o thing_n which_o be_v speak_v so_o then_o all_o christian_n that_o believe_v do_v certain_o believe_v and_o be_v persuade_v and_o he_o that_o doubt_v beléeve_v not_o further_o the_o object_n of_o faith_n be_v most_o certain_a heaven_n and_o earth_n shall_v pass_v but_o my_o word_n shall_v not_o pass_v say_v our_o saviour_n matth._n 24._o saint_n augustine_n do_v attribute_v that_o only_a to_o the_o writer_n of_o canonical_a scripture_n that_o they_o can_v not_o err_v neither_o need_v i_o to_o stand_v long_o upon_o this_o point_n see_v our_o adversary_n also_o confess_v that_o nothing_o that_o be_v false_a can_v be_v the_o object_n of_o faith_n but_o our_o adversary_n take_v away_o from_o christian_n all_o certainty_n of_o faith_n and_o religion_n for_o first_o they_o teach_v that_o no_o christian_a be_v to_o believe_v that_o he_o shall_v be_v save_v and_o second_o they_o make_v man_n faith_n uncertain_a concern_v the_o object_n that_o be_v teach_v by_o the_o conventicle_n of_o trent_n sess_v 6._o cap._n 16._o where_o it_o say_v ne_fw-fr que_fw-fr seipsum_fw-la aliquis_fw-la etiamsi_fw-la nihil_fw-la sibi_fw-la conscius_fw-la sit_fw-la iudicare_fw-la debet_fw-la that_o be_v neither_o aught_o any_o to_o judge_v himself_o although_o he_o be_v not_o conscious_a to_o himself_o of_o any_o thing_n and_o in_o the_o same_o session_n chap._n 9_o it_o determine_v that_o no_o man_n by_o the_o certainty_n of_o faith_n ought_v to_o assure_v himself_o that_o he_o shall_v be_v save_v the_o second_o point_n do_v follow_v of_o the_o diverse_a doctrine_n of_o the_o papist_n ecclesia_fw-la enchâ—ridâ—e_fw-fr de_fw-fr ecclesia_fw-la eckius_fw-la hold_v that_o the_o scripture_n be_v not_o authentical_a without_o the_o authority_n of_o the_o church_n and_o although_o bellarmine_n dare_v not_o allow_v this_o form_n of_o speech_n yet_o where_o he_o defend_v the_o determination_n of_o the_o conventicle_n of_o trent_n concern_v the_o old_a latin_a translation_n in_o effect_n he_o grant_v it_o for_o if_o the_o church_n only_o can_v make_v scripture_n authentical_a without_o the_o church_n authority_n they_o be_v not_o authentical_a in_o his_o book_n de_n not_o be_v eccles_n c._n 2._o he_o say_v the_o scripture_n depend_v upon_o the_o church_n scriptura_fw-la say_v he_o pendent_fw-la ab_fw-la ecclesia_fw-la stapleton_n lib._n 9_o the_o princip_n doctrinal_a cap._n 4._o say_v that_o it_o be_v necessary_a that_o the_o church_n authority_n shall_v consign_v and_o declare_v which_o book_n be_v to_o be_v receive_v for_o canonical_a scripture_n necessarium_fw-la est_fw-la say_v he_o ut_fw-la ecclesiae_fw-la aeuthoritas_fw-la scripturarum_fw-la canonem_fw-la consignet_fw-la and_o his_o meaning_n be_v that_o no_o man_n be_v to_o receive_v any_o book_n for_o canonical_a but_o such_o as_o the_o church_n from_o time_n to_o time_n shall_v determine_v to_o be_v canonical_a and_o those_o upon_o the_o church_n determination_n he_o will_v have_v necessary_o receive_v 4._o sess_n 4._o second_o the_o conventicle_n of_o trent_n make_v scripture_n and_o unwritten_a tradition_n of_o equal_a value_n bellarmine_n in_o his_o four_o book_n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la speak_v not_o otherwise_o of_o tradition_n then_o as_o of_o the_o infallible_a write_a word_n of_o god_n stapleton_n say_v 1._o lib._n 7_o princ_fw-la doct_n c._n 1._o the_o rule_n of_o faith_n do_v signify_v all_o that_o doctrine_n which_o be_v deliver_v and_o receive_v in_o the_o church_n and_o that_o very_o absurd_o as_o i_o think_v no_o reasonable_a man_n can_v well_o deny_v for_o that_o be_v grant_v the_o rule_n and_o doctrine_n rule_v shall_v be_v all_o one_o but_o of_o that_o we_o shall_v speak_v otherwhere_o three_o they_o teach_v that_o the_o determination_n of_o the_o church_n be_v no_o less_o firm_o to_o be_v believe_v and_o reverent_o to_o be_v hold_v then_o if_o they_o be_v express_v in_o scripture_n id_fw-la quod_fw-la sancta_fw-la mater_fw-la ecclesiae_fw-la definit_a vel_fw-la acceptat_fw-la say_v eckius_fw-la enchir._n cap._n de_fw-la eccles_n non_fw-la est_fw-la minore_fw-la firmitate_fw-la credendum_fw-la ac_fw-la veneratione_n tenendum_fw-la quam_fw-la si_fw-la in_o divinis_fw-la literis_fw-la sit_fw-la expressum_fw-la and_o all_o our_o adversary_n do_v believe_v that_o the_o pope_n determination_n concern_v matter_n of_o faith_n be_v infallible_a and_o so_o to_o be_v account_v of_o final_o in_o the_o canon_n law_n c._n in_o canonicis_fw-la do_v 19_o they_o place_v the_o decretal_n of_o pope_n in_o equal_a rank_n with_o canonical_a scripture_n of_o these_o position_n it_o follow_v that_o as_o long_o as_o man_n believe_v the_o romish_a church_n they_o neither_o believe_v truth_n nor_o have_v any_o certain_a faith_n or_o religion_n and_o that_o be_v prove_v by_o these_o argument_n first_o he_o that_o believe_v not_o god_n promise_n concern_v his_o own_o salvation_n be_v a_o infidel_n and_o have_v no_o true_a faith_n but_o this_o be_v the_o case_n of_o all_o papist_n for_o not_o one_o of_o they_o beléeve_v that_o he_o shall_v be_v save_v nor_o imagine_v that_o god_n have_v say_v or_o promise_v any_o thing_n concern_v his_o own_o salvation_n second_o if_o the_o scripture_n depend_v
scripture_n a_o most_o exact_a rule_n what_o need_v then_o have_v we_o of_o the_o addition_n of_o tradition_n not_o write_v if_o scripture_n be_v a_o most_o exact_a rule_n diabolici_fw-la spiritus_fw-la est_fw-la say_v theophilus_n lib._n 2._o paschal_n aliquid_fw-la extra_fw-la scripturarum_fw-la sacrarum_fw-la authoritatem_fw-la putare_fw-la divinum_fw-la it_o be_v a_o sign_n of_o a_o devilish_a spirit_n to_o think_v that_o any_o thing_n be_v divine_a which_o be_v without_o the_o authority_n of_o holy_a scripture_n what_o reason_n then_o have_v bellarmine_n to_o call_v tradition_n the_o word_n of_o god_n not_o write_v hierome_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o 23._o of_o matthew_n speak_v of_o a_o certain_a tradition_n quod_fw-la de_fw-fr scripture_n authoritatem_fw-la non_fw-la habet_fw-la eadem_fw-la facilitate_v contemnitur_fw-la qua_fw-la probatur_fw-la that_o which_o be_v not_o confirm_v by_o authority_n of_o scripture_n be_v with_o the_o same_o facility_n contemn_v that_o it_o be_v prove_v and_o write_v upon_o the_o first_o chap._n of_o the_o prophet_n aggey_a he_o say_v that_o the_o sword_n of_o god_n do_v strike_v all_o those_o thing_n which_o man_n of_o their_o own_o accord_n do_v find_v out_o and_o fain_a as_o it_o be_v apostolical_a tradition_n without_o the_o authority_n and_o testimony_n of_o scripture_n vbi_fw-la de_fw-la re_fw-la obscurissima_fw-la disputatur_fw-la say_v augustine_n lib._n 2._o de_fw-la peccatorum_fw-la merit_n &_o remiss_a c._n 36._o non_fw-la adiwantibus_fw-la divinarum_fw-la scripturarum_fw-la certis_fw-la clarisque_fw-la documentis_fw-la cohibere_fw-la se_fw-la debet_fw-la humana_fw-la praesumptio_fw-la nihil_fw-la faciens_fw-la in_o alteram_fw-la partem_fw-la declinando_fw-la where_o we_o contend_v about_o some_o most_o obscure_a question_n there_o man_n presumption_n ought_v to_o stay_v itself_o decline_v to_o neither_o side_n if_o the_o certain_a and_o clear_a document_n of_o scripture_n help_v we_o not_o the_o next_o ground_n of_o the_o late_a romish_a faith_n be_v lay_v upon_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n 4._o sess_n 4._o for_o whosoever_o receive_v not_o the_o scripture_n as_o they_o be_v contain_v in_o the_o old_a vulgar_a latin_a translation_n be_v pronounce_v accurse_a by_o the_o conventicle_n of_o trent_n again_o the_o same_o conventicle_n purpose_v to_o declare_v what_o latin_a edition_n or_o translation_n of_o scripture_n be_v authentical_a determine_v that_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n shall_v be_v authentical_a so_o that_o no_o man_n upon_o any_o pretence_n dare_v or_o may_v reject_v it_o ut_fw-la nemo_fw-la illam_fw-la reijcere_fw-la quovis_fw-la praetextu_fw-la audeat_fw-la vel_fw-la praesumaet_fw-la canus_n in_o his_o theological_a common_a place_n as_o he_o call_v they_o doubt_v not_o to_o affirm_v that_o the_o jew_n have_v corrupt_v the_o hebrew_n text_n of_o the_o old_a testament_n and_o this_o diverse_a other_o papistical_a writer_n have_v also_o suppose_v the_o gloss_n upon_o the_o chapter_n ut_fw-la veterum_fw-la do_v 9_o affirm_v plain_o that_o both_o jew_n and_o greek_n have_v corrupt_v the_o copy_n of_o scripture_n in_o those_o tongue_n but_o the_o old_a vulgar_a latin_a translation_n most_o papist_n now_o hold_v to_o be_v sincere_a incorrupt_a and_o pure_a and_o allow_v as_o authentical_a bellarmine_n in_o his_o second_o book_n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la cap._n 2._o say_v that_o albeit_o the_o scripture_n in_o hebrew_n be_v not_o altogether_o corrupt_v yet_o they_o be_v not_o sound_a and_o pure_a but_o have_v certain_a error_n likewise_o lib._n 2._o ca._n 7._o speak_v of_o the_o greek_a text_n of_o the_o new_a testament_n he_o say_v that_o the_o same_o be_v not_o sound_v nor_o without_o error_n and_o that_o it_o be_v not_o safe_a always_o to_o correct_v the_o latin_a by_o the_o greek_a but_o in_o the_o same_o book_n cha_n 10._o with_o all_o his_o force_n he_o endevore_v to_o defend_v the_o old_a latin_a translation_n as_o authentical_a the_o which_o be_v not_o only_o a_o plain_a declaration_n of_o the_o weakness_n of_o the_o romish_a faith_n that_o be_v build_v upon_o so_o corrupt_a ground_n but_o also_o of_o the_o absurd_a and_o unreasonable_a proceed_v of_o our_o adversary_n the_o prophet_n cry_v out_o against_o the_o jew_n that_o forsake_v god_n the_o fountain_n of_o live_a water_n â—_o jer._n â—_o and_o dig_v to_o themselves_o pit_n or_o cistern_n that_o can_v hold_v no_o water_n be_v it_o not_o then_o admirable_a that_o any_o shall_v be_v so_o blind_a as_o to_o forsake_v the_o original_a text_n of_o scripture_n and_o to_o fly_v to_o the_o corrupt_a cistern_n of_o the_o latin_a vulgar_a translation_n hilary_n upon_o the_o 118._o psalm_n say_v that_o he_o have_v often_o admonish_v his_o hearer_n that_o the_o latin_a translation_n can_v not_o yield_v satisfaction_n for_o their_o understanding_n frequenter_a admonuimus_fw-la say_v he_o non_fw-la posse_fw-la satisfactionem_fw-la iutelligentiae_fw-la ex_fw-la latinitatis_fw-la translatione_fw-la praestari_fw-la â—_o lib._n 2._o de_fw-fr spir._n sanct_n c_o â—_o ambrose_n teach_v we_o that_o where_o there_o be_v contention_n about_o the_o variation_n of_o latin_a translation_n there_o the_o greek_a book_n be_v to_o be_v look_v upon_o si_fw-mi quis_fw-la de_fw-la latinorum_n codicum_fw-la varietate_fw-la contendit_fw-la say_v he_o quorum_fw-la aliquos_fw-la perfidi_fw-la falsaverunt_fw-la graeco_n inspiciat_fw-la codices_fw-la and_o in_o his_o book_n de_fw-fr incarnate_a 6._o 8._o so_o have_v we_o find_v say_v he_o in_o the_o greek_a text_n who_o authority_n be_v great_a hierome_n in_o a_o epistle_n to_o sunia_n say_v that_o in_o the_o old_a testament_n we_o be_v to_o have_v recourse_n to_o the_o hebrew_n text_n in_o his_o preface_n in_o 4._o euang._n he_o show_v that_o there_o be_v great_a variety_n of_o latin_a book_n and_o that_o in_o correct_v of_o error_n and_o find_v the_o truth_n we_o be_v to_o return_v to_o the_o greek_a original_n si_fw-mi veritas_fw-la est_fw-la quaerenda_fw-la say_v he_o cur_n non_fw-la ad_fw-la graecam_fw-la originem_fw-la revertentes_fw-la ea_fw-la quae_fw-la male_a ab_fw-la interpretibus_fw-la reddita_fw-la vel_fw-la addita_fw-la vel_fw-la mutata_fw-la corrigimus_fw-la augustine_n also_o in_o his_o second_o book_n de_fw-fr doctr_n christ_n cap._n 10._o say_v that_o to_o correct_v latin_a copy_n we_o be_v to_o have_v recourse_n to_o the_o hebrew_n and_o greek_a book_n of_o scripture_n ad_fw-la exemplaria_fw-la hebraea_n &_o graeca_n say_v he_o à _fw-la latinis_fw-la recurratur_fw-la and_o in_o the_o same_o book_n chap._n 15._o latinis_fw-la emendandis_fw-la graeci_fw-la adhibeantur_fw-la codices_fw-la latin_a book_n of_o scripture_n be_v to_o be_v mend_v by_o the_o greek_a original_n the_o adversary_n also_o themselves_o be_v ashamed_a sometime_o to_o say_v that_o either_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n be_v to_o be_v prefer_v before_o the_o original_a text_n of_o scripture_n or_o that_o the_o same_o be_v authentical_a the_o canonist_n gloss_v upon_o the_o chap._n ut_fw-la veterum_fw-la do_v 9_o affirm_v that_o where_o the_o copy_n vary_v the_o original_n be_v to_o be_v exhibit_v and_o that_o latin_a of_o the_o old_a testament_n be_v to_o be_v correct_v by_o the_o hebrew_n and_o the_o latin_a of_o the_o new_a testament_n by_o the_o greek_a book_n isidore_n clarius_n caietane_n pagninus_n forerius_n oleastrius_n erasmus_n and_o diverse_a other_o have_v note_v diverse_a fault_n in_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n sixtus_n senensis_n lib._n 8._o biblioth_n sanct_n confess_v that_o diverse_a fault_n barbarisme_n solecism_n and_o transposition_n be_v find_v in_o the_o latin_a translation_n and_o say_v that_o the_o church_n be_v move_v by_o diverse_a just_a cause_n to_o dissemble_v they_o final_o reason_n teach_v we_o that_o the_o determination_n of_o the_o romish_a church_n that_o prefer_v the_o latin_a vulgar_a translation_n before_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n be_v most_o absurd_a for_o if_o the_o latin_a book_n be_v to_o be_v prefer_v before_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n or_o else_o to_o be_v esteem_v authentical_a then_o be_v we_o either_o to_o prefer_v or_o to_o give_v like_o credit_n to_o hierome_n and_o other_o author_n that_o translate_v the_o old_a vulgar_a latin_a book_n and_o to_o the_o holy_a prophet_n and_o apostle_n again_o transumpt_n and_o copy_n may_v by_o like_a reason_n be_v prefer_v before_o the_o original_a instrument_n three_o the_o old_a latin_a translation_n be_v prove_v false_a by_o diverse_a witness_n by_o compare_v of_o place_n &_o for_o that_o one_o edition_n of_o the_o old_a vulgar_a translation_n do_v differ_v from_o another_o non_fw-la potest_fw-la verum_fw-la esse_fw-la quod_fw-la dissonat_fw-la that_o can_v be_v true_a that_o be_v repugnant_a and_o contrary_a to_o itself_o as_o hierome_n say_v in_o praefat._n in_o josuam_fw-la &_o in_o praefat._n in_o 4._o euang._n but_o the_o edition_n of_o the_o vulgar_a translation_n set_v out_o by_o clement_n the_o eight_o do_v much_o differ_v from_o that_o which_o sixtus_n quintus_n set_v out_o before_o josue_n 11.19_o clement_n read_v quae_fw-la se_fw-la traderet_fw-la sixtus_n read_v quite_o contrary_a
the_o hand_n of_o god_n upon_o they_o when_o they_o hear_v scripture_n read_v and_o prayer_n say_v public_o in_o a_o language_n which_o they_o understand_v not_o and_o a_o thing_n to_o be_v wonder_v at_o that_o they_o choose_v rather_o to_o live_v in_o this_o blindness_n then_o to_o have_v the_o word_n of_o god_n read_v in_o a_o tongue_n which_o they_o be_v able_a to_o understand_v and_o whereby_o they_o may_v learn_v to_o fear_v god_n seventh_o the_o very_a heathen_a have_v oft_o time_n choose_v to_o die_v rather_o than_o to_o see_v themselves_o oppress_v by_o tyrant_n yet_o such_o be_v the_o stupidity_n of_o papist_n that_o they_o suffer_v the_o pope_n and_o his_o priest_n to_o tyrannize_v over_o they_o load_v their_o conscience_n with_o intolerable_a law_n and_o false_a doctrine_n and_o spoil_v their_o good_n by_o diverse_a kind_n of_o exaction_n and_o endanger_v their_o life_n by_o their_o inquisitor_n and_o massacrer_n and_o such_o like_a executioner_n of_o their_o bloody_a decree_n 8._o most_o dangerous_a be_v every_o division_n among_o those_o of_o one_o society_n but_o most_o miserable_a it_o be_v when_o they_o which_o profess_v themselves_o to_o be_v of_o god_n church_n be_v divide_v one_o from_o another_o for_o the_o church_n be_v a_o house_n of_o unity_n and_o not_o of_o dissension_n but_o among_o papist_n one_o hold_v of_o benet_n another_o of_o francis_n another_z of_o dominicke_n another_o of_o clare_n and_o in_o no_o point_n of_o doctrine_n do_v all_o their_o doctor_n agree_v together_o superstitious_o also_o they_o observe_v day_n time_n and_o distinction_n of_o meat_n and_o consecrate_v salt_n water_n bread_n candle_n and_o paschal_n lamb_n final_o they_o leave_v the_o creator_n and_o serve_v our_o lady_n angel_n and_o saint_n and_o other_o creature_n nay_o for_o relic_n of_o saint_n they_o worship_v oft_o time_n the_o ash_n relic_n and_o bone_n of_o wicked_a man_n and_o reprobate_n nay_o of_o bruit_n beast_n 9_o it_o be_v a_o unséemely_a thing_n for_o those_o that_o profess_v holiness_n to_o show_v themselves_o example_n of_o all_o beastliness_n as_o the_o pope_n and_o holy_a man_n of_o the_o papist_n be_v wont_a to_o do_v therefore_o see_v the_o dog_n sorcerer_n whore-monger_n murderer_n idolater_n and_o liar_n shall_v be_v shut_v out_o of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n they_o be_v not_o to_o look_v to_o be_v admit_v without_o speedy_a reformation_n 10._o no_o prince_n live_v under_o the_o pope_n can_v assure_v himself_o of_o his_o state_n nor_o can_v any_o subject_n that_o live_v under_o such_o a_o prince_n assure_v himself_o either_o of_o his_o life_n or_o good_n for_o if_o the_o pope_n have_v power_n to_o take_v away_o kingdom_n and_o to_o bestow_v they_o upon_o other_o how_o can_v any_o king_n or_o prince_n assure_v himself_o he_o will_v not_o attempt_v the_o same_o when_o occasion_n serve_v consider_v his_o violent_a proceed_v against_o emperor_n and_o king_n in_o time_n past_a and_o against_o our_o late_a noble_a queen_n against_o henry_n the_o three_o and_o four_o of_o france_n and_o diverse_a other_o and_o if_o every_o one_o by_o he_o and_o his_o inquisitor_n declare_v heretic_n be_v to_o lose_v life_n and_o good_n who_o can_v assure_v himself_o of_o either_o if_o he_o acknowledge_v not_o his_o authority_n and_o refuse_v his_o religion_n 11._o no_o man_n certes_o shall_v prosper_v that_o shall_v follow_v antichrist_n sect_n or_o religion_n if_o any_o man_n worship_v the_o beast_n and_o his_o image_n say_v the_o angel_n apocalyps_n 14._o and_o receive_v his_o mark_n in_o his_o forehead_n and_o in_o his_o hand_n the_o same_o shall_v drink_v of_o the_o wine_n of_o the_o wrath_n of_o god_n of_o the_o pure_a wine_n that_o be_v pour_v into_o the_o cup_n of_o his_o wrath_n but_o that_o new_a rome_n and_o the_o pope_n government_n be_v the_o image_n of_o the_o old_a roman_a empire_n and_o that_o the_o pope_n be_v antichrist_n it_o plain_o appear_v by_o diverse_a argument_n which_o i_o have_v declare_v in_o my_o five_o book_n de_fw-fr pontiff_a rom._n 12_o those_o king_n that_o live_v under_o the_o pope_n be_v but_o half_a king_n for_o first_o their_o clergy_n in_o diverse_a case_n be_v exempt_a from_o they_o and_o next_o they_o have_v not_o to_o do_v with_o the_o rest_n of_o their_o subject_n in_o ecclesiastical_a cause_n o_o miserable_a king_n that_o have_v fall_v down_o to_o worship_v the_o beast_n and_o have_v suffer_v such_o base_a bougerly_a italian_n to_o take_v away_o more_o than_o half_a of_o their_o royal_a authority_n 13_o we_o find_v that_o no_o kingdom_n can_v long_o live_v in_o peace_n which_o be_v subject_a to_o the_o pope_n controlment_n for_o if_o the_o pope_n do_v find_v himself_o aggréeve_v then_o do_v he_o trouble_v the_o peace_n of_o the_o state_n if_o the_o same_o offend_v he_o not_o but_o pay_v what_o he_o require_v yet_o if_o he_o fall_v out_o with_o other_o then_o must_v that_o kingdom_n make_v war_n at_o the_o pope_n pleasure_n by_o the_o pope_n solicitation_n both_o england_n france_n flaunders_n spain_n and_o all_o christian_a country_n have_v endure_v great_a trouble_n the_o turk_n live_v far_o more_o quiet_o under_o their_o sultan_n than_o papist_n under_o the_o pope_n final_o consider_v the_o intolerable_a exaction_n of_o the_o pope_n and_o his_o furious_a inclination_n to_o war_n and_o bloodshed_n and_o the_o tyranny_n both_o of_o the_o pope_n and_o his_o adherent_n it_o be_v no_o marvel_n if_o the_o papistical_a people_n be_v poor_a and_o much_o waste_v whether_o then_o we_o respect_v thing_n of_o this_o life_n or_o of_o the_o life_n to_o come_v there_o be_v no_o creature_n more_o miserable_a than_o a_o papist_n do_v you_o not_o then_o wonder_v that_o any_o shall_v like_v the_o popish_a government_n it_o be_v certain_o much_o to_o be_v wonder_v but_o that_o experience_n do_v teach_v we_o that_o the_o cimmerian_n that_o dwell_v in_o darkness_n care_v not_o for_o the_o light_n and_o that_o brutish_a beast_n delight_v in_o brutishness_n and_o base_a people_n in_o servitude_n and_o superstitious_a people_n in_o vanity_n and_o superstition_n chap._n vi_o of_o the_o contradiction_n of_o popish_a doctor_n in_o principal_a point_n of_o religion_n of_o the_o dissension_n of_o popish_a doctor_n in_o matter_n of_o religion_n i_o have_v say_v somewhat_o before_o yet_o because_o papist_n make_v unity_n in_o matter_n of_o faith_n to_o be_v a_o mark_n of_o the_o church_n and_o confident_o deny_v that_o their_o doctor_n dissent_v in_o any_o point_n of_o any_o moment_n i_o have_v think_v good_a to_o insist_v yet_o more_o upon_o this_o point_n that_o the_o world_n may_v see_v not_o only_o their_o misery_n that_o as_o man_n not_o resolve_v in_o most_o point_n of_o religion_n waver_v betwixt_o contrary_a opinion_n but_o also_o their_o notorious_a impudency_n that_o deny_v it_o therein_o also_o do_v appear_v some_o papist_n wonderful_a simplicity_n that_o see_v the_o contention_n of_o their_o doctor_n do_v not_o understand_v their_o difference_n and_o séee_v their_o difference_n and_o uncertainty_n of_o popish_a religion_n do_v notwithstanding_o stick_v fast_o in_o the_o filthy_a dregs_n and_o abominable_a corruption_n thereof_o pighius_fw-la lib._n 1._o eccles_n hierarch_n cap._n 2._o say_v that_o scripture_n be_v not_o above_o our_o faith_n but_o subject_a unto_o it_o stapleton_n princip_n doctrine_n lib._n 12._o cap._n 15._o hold_v that_o the_o church_n and_o scripture_n be_v of_o equal_a authority_n eckius_fw-la in_o enchirid_a loc_fw-la come_v cap._n de_fw-fr eccles_n say_v that_o the_o scripture_n be_v not_o authentical_a without_o the_o authority_n of_o the_o church_n bellarmine_n think_v best_o not_o to_o dispute_v this_o question_n nicholas_n lyra_n hugo_n dionysius_n carthusianus_n hugo_n cardinalis_fw-la thomas_n de_fw-fr ʋio_n and_o sixtus_n senensis_n lib._n 1._o biblioth_n sanctae_fw-la reject_v the_o last_o seven_o chapter_n of_o the_o book_n of_o hester_n as_o not_o canonical_a scripture_n the_o conventicle_n of_o trent_n bellarmine_n and_o most_o popish_a doctor_n of_o late_a time_n hold_v they_o to_o be_v canonical_a and_o think_v hardly_o of_o those_o which_o teach_v contrary_a john_n driedo_n lib._n 1._o de_fw-fr scripture_n &_o dogmat_n eccles_n deny_v the_o book_n of_o baruch_n to_o be_v canonical_a scripture_n bellarmine_n lib._n 1._o de_fw-fr verb._n dei_fw-la and_o most_o of_o his_o fellow_n be_v of_o a_o contrary_a opinion_n caietan_n and_o erasmus_n in_o their_o commentary_n upon_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n of_o james_n jude_n the_o second_o of_o peter_n the_o second_o and_o three_o of_o john_n do_v dissent_n from_o the_o rest_n of_o their_o fellow_n partly_o concern_v the_o author_n and_o partly_o concern_v the_o authority_n of_o those_o epistle_n james_n bishop_n of_o christopolis_n in_o praefat._n in_o psalm_n and_o canus_n lib._n 2._o cap._n 13._o de_fw-la locis_fw-la theologicis_fw-la affirm_v that_o the_o jew_n have_v deprave_a and_o corrupt_v
master_n of_o sentence_n 1._o dist_n 1._o lib._n 1._o the_o schoolman_n strive_v about_o the_o word_n uti_fw-la and_o frui_fw-la dissent_v not_o only_a from_o their_o master_n but_o also_o from_o one_o another_o they_o differ_v also_o much_o about_o the_o distinction_n of_o divine_a attribute_n utrum_fw-la sit_fw-la realis_fw-la formalis_fw-la a_o rationis_fw-la tantùm_fw-la this_o say_v dionysius_n a_o charterhouse_n monk_n be_v one_o of_o the_o chief_a difficulty_n of_o divine_n send_v in_o do_v 2._o lib._n 1_o send_v and_o about_o it_o between_o famous_a doctor_n be_v great_a dissension_n and_o contention_n aegidius_n do_v lance_n thomas_n and_o other_o run_v upon_o both_o aegidius_n in_o lib._n 1._o send_v do_v 2._o will_v have_v the_o person_n of_o the_o trinity_n to_o be_v distinguish_v by_o a_o certain_a thing_n in_o one_o that_o be_v not_o in_o another_o but_o other_o condemn_v he_o for_o that_o opinion_n write_v upon_o the_o 3._o do_v lib._n 1._o send_v they_o deny_v their_o master_n example_n and_o one_o condemn_v another_o bonaventure_n say_v that_o man_n may_v attain_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o holy_a trinity_n by_o natural_a reason_n other_o say_v contrary_a the_o scotist_n lib._n 1._o send_v do_v 5._o inveigh_v against_o henricus_fw-la de_fw-la gandavo_fw-la for_o his_o opinion_n about_o the_o eternal_a generation_n of_o the_o son_n of_o god_n aegidius_n hold_v that_o the_o son_n of_o god_n have_v power_n to_o beget_v another_o son_n which_o displease_v thomas_n and_o bonaventure_n and_o be_v very_o strange_a doctrine_n thomas_n aquinas_n part_n 1._o q._n 32._o art_n 4._o say_v that_o doctor_n may_v hold_v contrary_a opinion_n circa_n notiones_fw-la in_o divinis_fw-la he_o teach_v also_o that_o the_o holy_a ghost_n do_v more_o principal_o proceed_v from_o the_o father_n then_o from_o the_o son_n which_o other_o mislike_v if_o then_o they_o agree_v not_o about_o the_o doctrine_n of_o the_o holy_a trinity_n it_o be_v not_o like_a that_o in_o matter_n wherein_o they_o have_v liberty_n to_o dissent_v they_o will_v better_o agree_v scotus_n hold_v 1._o in_o 2._o scent_n do_v 1._o that_o the_o soul_n and_o a_o angel_n do_v not_o differ_v as_o two_o diverse_a kind_n other_o teach_v contrary_a some_o doctor_n hold_v that_o angel_n consist_v of_o form_n only_o 3._o in_o 2._o scent_n do_v 3._o other_o hold_v contrary_a they_o dissent_v also_o about_o the_o sin_n of_o our_o first_o parent_n pighius_fw-la in_o the_o doctrine_n of_o original_a sin_n dissent_v from_o his_o fellow_n innocentius_n in_o c._n maiores_fw-la de_fw-la bapt_v &_o eius_fw-la effect_n mislike_v the_o opinion_n of_o the_o master_n of_o the_o sentence_n that_o hold_v it_o to_o be_v pronitas_fw-la ad_fw-la peccandum_fw-la that_o be_v a_o proneness_n to_o sin_n the_o thomist_n to_o this_o day_n can_v never_o be_v reconcile_v to_o the_o scotist_n about_o the_o conception_n of_o our_o lady_n these_o deny_v she_o be_v conceive_v in_o sin_n the_o other_o affirm_v it_o gropper_n in_o his_o exposition_n of_o the_o créed_a confess_v that_o among_o the_o papist_n there_o be_v two_o diverse_a opinion_n about_o christ_n descend_v into_o hell_n bellarmine_n in_o his_o book_n of_o controversy_n do_v not_o more_o violent_o run_v upon_o we_o then_o upon_o his_o own_o consort_n in_o every_o article_n almost_o he_o bring_v contrary_a exposition_n of_o scripture_n and_o contrary_a opinion_n in_o the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n which_o be_v a_o pledge_n of_o love_n there_o be_v infinite_a contradiction_n among_o they_o as_o i_o have_v show_v in_o my_o book_n de_fw-fr missa_fw-la against_o bellarmine_n the_o like_a contention_n i_o have_v show_v in_o my_o treatise_n de_fw-fr indulgentijs_fw-la &_o de_fw-fr purgatorio_fw-la and_o shall_v have_v occasion_n more_o at_o large_a to_o speak_v of_o they_o hereafter_o we_o be_v therefore_o to_o thank_v god_n that_o the_o doctrine_n of_o faith_n in_o the_o church_n of_o england_n be_v settle_v and_o that_o refuse_v all_o novelty_n we_o agree_v therein_o with_o the_o ancient_a catholic_a church_n we_o acknowledge_v one_o lord_n one_o faith_n one_o baptism_n one_o head_n of_o the_o church_n one_o canon_n of_o scripture_n with_o the_o ancient_a father_n the_o rule_n of_o all_o ancient_a and_o lawful_a general_a counsel_n concern_v the_o faith_n we_o admit_v we_o have_v one_o uniform_a order_n for_o public_a prayer_n administration_n of_o sacrament_n and_o god_n service_n neither_o do_v we_o only_o agree_v among_o ourselves_o but_o also_o with_o the_o reform_a church_n of_o france_n and_o germany_n and_o other_o nation_n especial_o in_o matter_n of_o faith_n and_o salvation_n and_o as_o for_o ceremony_n and_o rite_n it_o can_v be_v deny_v but_o that_o all_o church_n therein_o have_v their_o liberty_n as_o the_o diversity_n of_o ancient_a church_n and_o testimony_n of_o father_n do_v teach_v us._n most_o vain_a therefore_o and_o contumelious_a be_v that_o discourse_n of_o n.d._n in_o his_o warne-word_n 1._o encontr_n ca._n 4_o 5_o &_o 6._o where_o he_o talk_v of_o the_o difference_n of_o soft_a and_o rigid_a lutheran_n among_o themselves_o of_o they_o from_o anabaptist_n and_o from_o zwinglian_o of_o all_o from_o the_o follower_n of_o seruetus_fw-la and_o valentine_n gentilis_fw-la for_o neither_o do_v we_o acknowledge_v the_o name_n of_o lutheran_n caluinian_n or_o zwinglians_n but_o only_o call_v ourselves_o christian_n nor_o have_v we_o to_o do_v with_o the_o arian_n or_o anabaptist_n or_o seruetus_fw-la or_o gentilis_fw-la or_o any_o heretic_n nay_o by_o our_o doctor_n these_o fellow_n have_v be_v diligent_o confute_v and_o by_o our_o governor_n the_o principal_a of_o they_o have_v be_v punish_v but_o these_o may_v parson_n reply_n have_v be_v among_o us._n admit_v it_o be_v so_o yet_o do_v not_o our_o adversary_n take_v themselves_o to_o be_v guilty_a of_o arianisme_n and_o anabaptisme_n because_o there_o be_v diverse_a guilty_a of_o arianisme_n and_o anabaptisme_n among_o they_o we_o say_v further_o that_o the_o church_n of_o germany_n france_n and_o england_n agree_v albeit_o private_a man_n hold_v private_a opinion_n final_o where_o we_o talk_v of_o the_o church_n of_o england_n what_o a_o ridiculous_a sot_n be_v this_o to_o bring_v a_o instance_n of_o the_o church_n of_o germany_n or_o suizzerland_n nay_o not_o of_o the_o church_n but_o of_o private_a person_n and_o that_o in_o matter_n not_o very_o substantial_a if_o we_o admit_v their_o own_o interpretation_n have_v therefore_o talk_v his_o pleasure_n of_o lutheran_n and_o zwinglians_n he_o descend_v to_o speak_v of_o rigid_a and_o soft_a caluinist_n as_o he_o call_v they_o in_o england_n he_o call_v they_o also_o protestant_n and_o puritan_n but_o neither_o do_v we_o admit_v these_o name_n of_o faction_n nor_o be_v he_o able_a to_o show_v that_o public_o any_o christian_n be_v tolerate_v to_o dissent_v either_o in_o matter_n of_o faith_n or_o rite_n from_o the_o church_n of_o england_n but_o if_o any_o there_o be_v that_o mislike_v our_o rite_n yet_o be_v not_o that_o contention_n about_o matter_n of_o faith_n nor_o can_v the_o disorder_n of_o private_a person_n hinder_v the_o public_a union_n of_o the_o church_n final_o i_o do_v not_o know_v any_o man_n now_o but_o he_o be_v reasonable_o well_o satisfy_v concern_v matter_n of_o discipline_n albeit_o the_o same_o be_v with_o the_o great_a grief_n of_o papist_n who_o go_v about_o to_o stir_v up_o the_o coal_n of_o contention_n as_o much_o as_o they_o can_v that_o heretofore_o have_v be_v cover_v chap._n ii_o of_o the_o restore_n of_o christian_a religion_n and_o the_o reduction_n of_o the_o church_n of_o england_n to_o the_o true_a faith_n true_a faith_n in_o time_n of_o popery_n be_v a_o great_a stranger_n in_o england_n most_o man_n be_v ignorant_a of_o all_o point_n of_o christian_n religion_n the_o rest_n hold_v diverse_a erroneous_a point_n and_o heresy_n their_o ignorance_n we_o shall_v prove_v by_o diverse_a testimony_n hereafter_o their_o error_n and_o heresy_n be_v very_o apparent_a and_o at_o large_a prove_v in_o my_o late_a challenge_n that_o which_o the_o apostle_n call_v the_o doctrine_n of_o devil_n 1._o tim._n 4._o that_o they_o embrace_v for_o doctrine_n of_o faith_n for_o they_o forbid_v their_o priest_n monk_n friar_n and_o nun_n to_o marry_v and_o command_v the_o benedictines_n and_o their_o charterhouse_n monk_n at_o all_o time_n to_o abstain_v from_o flesh_n they_o also_o forbid_v man_n to_o eat_v flesh_n upon_o all_o fast_a day_n friday_n and_o saturday_n and_o in_o lent_n dissolve_v the_o commandment_n of_o god_n by_o their_o own_o tradition_n the_o manicheye_n abstain_v from_o egg_n as_o saint_n augustine_n show_v lib._n de_fw-fr haeres_fw-la cap._n 46._o nec_fw-la ova_fw-la saltem_fw-la sumunt_fw-la quasi_fw-la &_o ipsa_fw-la cùm_fw-la franguntur_fw-la expirent_fw-la nec_fw-la oporteat_fw-la ullis_fw-la corporibus_fw-la mortuis_fw-la vesci_fw-la 82._o cap._n plurimi_fw-la do_v 82._o so_o likewise_o do_v papist_n at_o certain_a
time_n they_o call_v such_o as_o allow_v the_o marriage_n of_o priest_n sectatores_fw-la libidinum_fw-la &_o praeceptores_fw-la vitiorum_fw-la that_o be_v follower_n of_o lust_n and_o teacher_n of_o vice_n albeit_o the_o apostle_n affirm_v marriage_n to_o be_v honourable_a in_o all_o sort_n of_o man_n they_o dissolve_v such_o marriage_n albeit_o christ_n teach_v that_o man_n be_v not_o to_o separate_v they_o who_o god_n have_v join_v together_o their_o fast_n they_o place_v in_o eat_v of_o fish_n and_o not_o in_o abstinence_n from_o all_o sustenance_n as_o the_o ancient_a father_n by_o their_o doctrine_n and_o practice_v teach_v some_o count_v it_o as_o mortal_a sin_n to_o eat_v flesh_n on_o friday_n as_o to_o kill_v a_o man_n and_o that_o a_o priest_n do_v sin_n less_o in_o commit_v fornication_n then_o in_o match_v himself_o in_o honest_a marriage_n and_o yet_o they_o confess_v that_o fornication_n be_v against_o the_o law_n of_o god_n and_o not_o the_o marriage_n of_o priest_n they_o tolerate_v common_a whore_n as_o do_v simon_n magus_n and_o other_o heretic_n and_o now_o in_o rome_n the_o pope_n notwithstanding_o his_o pretend_a holiness_n receive_v a_o tribute_n from_o they_o they_o do_v also_o sell_v mass_n imposition_n of_o hand_n benefice_n and_o make_v money_n of_o their_o god_n of_o the_o altar_n and_o their_o religion_n which_o savour_v of_o the_o heresy_n of_o simon_n magus_n venalia_fw-la nobis_fw-la say_v mantuan_n templa_fw-la sacerdotes_fw-la altaria_fw-la sacra_fw-la coronae_fw-la ignis_fw-la thura_fw-la preces_fw-la coelum_fw-la est_fw-la venale_n deusque_fw-la that_o be_v church_n priest_n altar_n sacrament_n crown_n fire_n incense_n prayer_n yea_o heaven_n and_o god_n himself_o be_v set_v to_o sale_n among_o us._n brigit_fw-la in_o her_o revelation_n cap._n 232._o say_v priest_n be_v worse_o than_o judas_n for_o that_o he_o sell_v christ_n for_o money_n but_o they_o barter_v he_o for_o all_o commodity_n 23._o irenaeus_n lib._n 1._o advers_a haeres_fw-la cap._n 23._o as_o the_o basilidian_o worship_v image_n use_v enchantment_n and_o superstitious_a adjuration_n so_o do_v they_o worship_v not_o only_o material_a image_n but_o also_o their_o fantastical_a imagination_n they_o also_o exorcise_v water_n and_o salt_n say_v exorcizo_fw-la te_fw-la creatura_fw-la aquae_fw-la &_o again_o exorcizo_fw-la te_fw-la creatura_fw-la salis_fw-la with_o the_o heretic_n call_v staurolatrae_n they_o worship_v the_o cross_n with_o the_o angelike_n they_o serve_v and_o worship_v angel_n with_o the_o armenian_n they_o make_v the_o image_n of_o god_n the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n as_o the_o nazarite_n mingle_v jewish_a ceremony_n with_o christian_n religion_n so_o do_v papist_n borrow_v from_o they_o their_o paschal_n lamb_n their_o jubiley_n their_o priestly_a apparel_n their_o altar_n their_o leviticall_a rite_n and_o diverse_a other_o jewish_a ceremony_n irenaeus_n lib._n 1._o advers_a haeres_fw-la cap._n 30._o say_v that_o martion_n and_o saturninus_n first_o teach_v abstinence_n from_o live_a creature_n from_o who_o the_o papist_n seem_v to_o have_v borrow_v their_o abstinence_n from_o certain_a meat_n as_o less_o holy_a than_o other_o our_o saviour_n christ_n and_o his_o apostle_n as_o s._n augustine_n say_v epist_n 86._o ad_fw-la casulanum_fw-la never_o appoint_v what_o day_n we_o ought_v to_o fast_o and_o what_o not_o the_o papist_n therefore_o have_v their_o fast_n from_o other_o then_o from_o christ_n or_o his_o apostle_n from_o the_o manicheys_n they_o borrow_v their_o communion_n under_o one_o kind_n as_o may_v be_v prove_v by_o the_o chapt._n relatum_fw-la and_o comperimus_fw-la do_v 2._o the_o consecrat_fw-mi and_o by_o leo_n his_o four_o sermon_n the_o quadrage_n the_o helcesaites_n make_v christ_n in_o heaven_n to_o differ_v from_o christ_n on_o earth_n as_o say_v theodoret_n haeret_fw-la fabul_a lib._n 3._o cap._n de_fw-fr helcesaeis_n his_o word_n be_v these_o christum_fw-la non_fw-la unum_fw-la dicunt_fw-la sed_fw-la hunc_fw-la quidem_fw-la infernè_fw-la illum_fw-la verò_fw-la supernè_fw-la so_o likewise_o the_o papist_n teach_v that_o christ_n body_n in_o heaven_n be_v visible_a and_o palpable_a but_o not_o as_o it_o be_v in_o the_o sacrament_n with_o the_o pelagian_n they_o concur_v in_o many_o point_n as_o i_o have_v at_o large_a declare_v in_o my_o late_a challenge_n hoc_fw-la pelagiani_n laudent_fw-la dicere_fw-la say_v s._n augustine_n lib._n 2._o de_fw-mi bono_fw-mi perseverantiae_fw-la c._n 5._o hominem_fw-la iustum_fw-la in_o hac_fw-la vita_fw-la nullum_fw-la habere_fw-la peccatum_fw-la now_o how_o can_v they_o clear_v themselves_o from_o this_o that_o hold_v that_o a_o man_n be_v able_a to_o perform_v the_o law_n of_o god_n perfect_o the_o apostle_n paul_n deny_v that_o we_o be_v justify_v before_o god_n by_o the_o work_n of_o the_o law_n the_o papist_n have_v teach_v quite_o contrary_a he_o teach_v we_o not_o to_o glory_v in_o our_o work_n they_o say_v quite_o contrary_a that_o man_n may_v glory_v in_o their_o work_n he_o show_v that_o as_o many_o as_o receive_v the_o sacrament_n of_o the_o lord_n body_n be_v also_o to_o receive_v the_o sacrament_n of_o his_o blood_n they_o deny_v the_o cup_n to_o all_o the_o communicant_n beside_o the_o priest_n our_o saviour_n institute_v the_o sacrament_n of_o his_o last_o supper_n say_v accipite_fw-la manducate_v that_o be_v take_v and_o eat_v these_o imagine_v that_o he_o offer_v his_o body_n and_o blood_n real_o and_o corporal_o at_o his_o last_o supper_n and_o that_o he_o appoint_v his_o body_n and_o blood_n actual_o to_o be_v offer_v in_o the_o mass_n and_o not_o always_o to_o be_v sacramental_o and_o spiritual_o receive_v of_o the_o communicant_n the_o papist_n teach_v that_o wicked_a man_n reprobate_n and_o devil_n may_v have_v true_a faith_n but_o the_o apostle_n teach_v that_o true_a faith_n justifi_v &_o that_o they_o which_o have_v it_o live_v by_o faith_n common_o they_o hold_v that_o charity_n be_v the_o form_n of_o faith_n which_o if_o it_o be_v true_a then_o can_v not_o faith_n subsist_v without_o charity_n but_o the_o apostle_n teach_v we_o that_o faith_n as_o faith_n do_v make_v the_o just_a to_o live_v and_o ancient_a christian_n be_v always_o ignorant_a of_o these_o philosophical_a fancy_n they_o hold_v that_o diverse_a sin_n be_v commit_v which_o be_v not_o forbid_v by_o god_n law_n but_o this_o show_v that_o the_o law_n of_o god_n as_o they_o suppose_v be_v not_o perfect_a and_o that_o the_o law_n of_o man_n have_v nothing_o in_o they_o of_o god_n law_n bound_v the_o conscience_n as_o well_o as_o the_o law_n of_o god_n final_o the_o very_a foundation_n of_o popish_a religion_n be_v erroneous_a the_o same_o be_v found_v partly_o upon_o the_o decretal_n of_o pope_n partly_o upon_o the_o tradition_n of_o man_n contain_v partly_o in_o their_o missal_n breviaries_n and_o other_o ritual_a book_n partly_o in_o their_o fabulous_a legend_n and_o partly_o in_o the_o chest_n of_o the_o pope_n breast_n and_o partly_o upon_o the_o old_a latin_a translation_n of_o the_o bible_n which_o the_o romanist_n hold_v to_o be_v authentical_a and_o partly_o upon_o the_o interpretation_n of_o the_o romish_a church_n but_o since_o it_o please_v god_n to_o put_v into_o her_o majesty_n royal_a heart_n a_o resolution_n to_o reform_v the_o church_n that_o be_v so_o much_o deform_v by_o the_o pharisaical_a and_o superstitious_a addition_n of_o the_o papist_n &_o to_o restore_v religion_n according_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o apostles_n &_o prophet_n not_o only_o all_o former_a heresy_n &_o error_n be_v abolish_v but_o also_o the_o true_a doctrine_n of_o faith_n be_v restore_v the_o which_o be_v apparent_a not_o only_o by_o the_o article_n of_o religion_n which_o we_o profess_v but_o also_o by_o our_o public_a confession_n and_o apology_n which_o we_o have_v publish_v at_o diverse_a time_n and_o in_o part_n it_o may_v be_v prove_v by_o the_o secret_a confession_n of_o our_o adversary_n for_o albeit_o they_o will_v glad_o cavil_v against_o our_o confession_n yet_o they_o take_v their_o ground_n common_o out_o of_o luther_n zuinglius_fw-la caluin_n melancthon_n and_o other_o not_o often_o meddle_v with_o our_o confession_n diverse_a of_o they_o also_o be_v wont_a to_o call_v we_o negative_a divine_n which_o argue_v that_o so_o much_o as_o we_o hold_v positive_o be_v for_o the_o most_o part_n confess_v by_o the_o adversary_n themselves_o and_o that_o we_o bring_v in_o no_o new_a faith_n but_o that_o which_o always_o have_v be_v hold_v and_o maintain_v in_o the_o church_n of_o christ_n desire_v only_o that_o the_o positive_a error_n heresy_n and_o superstition_n of_o papist_n may_v be_v abolish_v wherefore_o as_o christian_n in_o time_n pass_v extol_v constantine_n the_o great_a 23._o euseb_n hist_o li._n 10._o cap._n 5._o euseb_n de_fw-fr vita_fw-la constant_n lib._n 3._o c._n 23._o that_o give_v liberty_n to_o all_o his_o subject_n to_o profess_v the_o christian_a religion_n that_o assemble_v synod_n of_o bishop_n and_o confirm_v their_o decree_n so_o
for_o thou_o he_o do_v spend_v make_v we_o to_o climb_v whither_o thomas_n do_v ascend_v and_o again_o opem_fw-la nobis_fw-la o_o thoma_n porridge_n etc._n etc._n that_o be_v yield_v we_o your_o help_n o_o thomas_n govern_v they_o that_o stand_v raise_v they_o up_o that_o lie_n our_o manner_n action_n and_o life_n correct_v and_o direct_v we_o into_o the_o way_n of_o peace_n which_o argue_v that_o thomas_n becket_n have_v power_n not_o only_o to_o intercede_v for_o we_o but_o to_o govern_v and_o rule_v our_o action_n sixtus_n the_o four_o grant_v great_a indulgence_n to_o those_o that_o say_v this_o prayer_n haile_o marry_o full_a of_o grace_n the_o lord_n be_v with_o thou_o bless_v be_v thou_o among_o woman_n and_o bless_a be_v the_o fruit_n of_o thy_o womb_n jesus_n christ_n and_o bless_a be_v anna_n thy_o mother_n of_o who_o thy_o virgin_n flesh_n be_v proceed_v without_o blot_n of_o original_a sin_n and_o yet_o it_o contain_v a_o plain_a corruption_n of_o the_o word_n of_o scripture_n and_o a_o contradiction_n to_o some_o of_o his_o own_o decree_n but_o the_o great_a fault_n be_v this_o that_o it_o be_v repugnant_a to_o plain_a word_n of_o scripture_n 8._o 2._o encont_n c._n 6._o num_fw-la 8._o to_o excuse_v this_o great_a deformity_n robert_n parson_n endevore_v to_o bring_v the_o best_a defence_n he_o can_v first_o say_v he_o let_v this_o whipster_n tell_v we_o where_o we_o be_v teach_v to_o say_v o_o stock_n or_o o_o stone_n help_v us._n as_o if_o it_o be_v not_o absurd_a to_o pray_v before_o stock_n and_o stone_n and_o to_o give_v dumb_a image_n the_o same_o honour_n that_o be_v due_a to_o the_o original_n or_o else_o as_o if_o they_o commit_v no_o fault_n because_o they_o say_v not_o o_o stock_n or_o o_o stone_n this_o exception_n therefore_o declare_v that_o the_o mole_n of_o this_o old_a hackster_n cap_n be_v blockish_a and_o senseless_a like_a as_o if_o it_o be_v make_v of_o stone_n second_o he_o say_v that_o s._n basil_n homil_n 20._o in_o 40._o martyr_n pray_v to_o the_o same_o martyr_n that_o nazianzen_n in_o laudem_fw-la cypriani_fw-la martyris_fw-la make_v his_o prayer_n to_o the_o say_a cyprian_a and_o in_o his_o oration_n in_o praise_n of_o athanasius_n to_o athanasius_n in_o his_o oration_n in_o praise_n of_o basil_n to_o s._n basil_n that_o chrysostome_n pray_v to_o s._n peter_n in_o a_o certain_a sermon_n of_o peter_n chain_n and_o that_o s._n ambrose_n call_v on_o the_o same_o apostle_n comment_n in_o cap._n 22._o luc._n and_o s._n jerome_n on_o s._n paula_n in_o epitaph_n paulae_fw-la and_o that_o s._n augustine_n pray_v to_o s._n cyprian_a and_o other_o saint_n lib._n 7._o de_fw-la baptis_fw-la contr_n donatist_n cap._n 1._o but_o first_o there_o be_v a_o infinite_a difference_n between_o the_o word_n of_o the_o father_n and_o the_o blasphemous_a form_n of_o popish_a prayer_n they_o by_o a_o figure_n call_v prosopopoeia_fw-la do_v speak_v to_o saint_n as_o orator_n do_v to_o heaven_n or_o earth_n or_o city_n or_o other_o thing_n that_o hear_v nothing_o these_o pray_v to_o they_o as_o if_o they_o hear_v they_o see_v they_o and_o can_v help_v they_o second_o neither_o ambrose_n pray_v to_o peter_n nor_o augustine_n to_o cyprian_a and_o other_o saint_n in_o the_o place_n mention_v three_o neither_o can_v he_o prove_v that_o the_o sermon_n make_v upon_o the_o adoration_n of_o s._n peter_n chain_n be_v authentical_a nor_o that_o the_o oration_n of_o basil_n nazianzene_n and_o other_o father_n be_v clear_a of_o all_o corruption_n which_o differ_v so_o much_o in_o diverse_a edition_n final_o we_o live_v by_o law_n and_o not_o by_o the_o example_n of_o three_o or_o four_o father_n disagrée_v from_o the_o rest_n if_o so_o be_v it_o be_v grant_v that_o they_o call_v upon_o saint_n three_o he_o allege_v 9_o 2._o encont_n ca_fw-mi 12._o num_fw-la 9_o that_o in_o the_o first_o prayer_n to_o thomas_n becket_n there_o be_v no_o more_o blasphemy_n contain_v then_o when_o the_o holy_a prophet_n do_v mention_v the_o name_n faith_n and_o merit_v of_o abraham_n isac_n and_o jacob_n and_o other_o their_o holy_a father_n but_o what_o if_o the_o holy_a prophet_n do_v not_o mention_v the_o merit_n of_o abraham_n isac_n and_o jacob_n but_o rather_o desire_v god_n to_o remember_v his_o promise_n make_v unto_o they_o do_v it_o not_o appear_v that_o in_o speak_v of_o holy_a prophet_n he_o lie_v most_o shameful_o and_o like_o a_o false_a prophet_n and_o teacher_n again_o he_o show_v himself_o both_o shameless_a and_o senseless_a that_o perceive_v no_o difference_n between_o the_o papist_n that_o pray_v they_o may_v attain_v heaven_n by_o the_o blood_n of_o thomas_n becket_n and_o the_o prophet_n that_o never_o pray_v in_o that_o fashion_n nor_o hope_v to_o attain_v heaven_n by_o the_o blood_n of_o any_o but_o of_o the_o immaculate_a lamb_n christ_n jesus_n final_o he_o answer_v 10_o ibid._n num_fw-la 10_o that_o where_o thomas_n becket_n be_v pray_v unto_o to_o lend_v his_o hand_n for_o our_o help_n it_o be_v mean_v he_o shall_v do_v it_o by_o his_o prayer_n and_o intercession_n but_o this_o answer_n be_v as_o foolish_a as_o the_o prayer_n be_v blasphemous_a for_o there_o be_v great_a difference_n between_o the_o word_n help_v and_o this_o prayer_n be_v a_o mean_n that_o we_o may_v be_v holpen_v again_o albeit_o the_o meaning_n of_o the_o word_n be_v so_o yet_o it_o be_v a_o ridiculous_a thing_n to_o pray_v to_o any_o to_o govern_v direct_v and_o help_v we_o that_o can_v govern_v direct_v nor_o help_v we_o and_o far_o from_o the_o meaning_n of_o papist_n who_o in_o their_o legend_n tell_v we_o that_o saint_n have_v appear_v holpen_v and_o heal_v such_o as_o have_v call_v upon_o they_o this_o excuse_n therefore_o will_v by_o no_o mean_n reléeve_v the_o adversary_n who_o prayer_n in_o their_o missal_n and_o other_o ritual_a book_n be_v repugnant_a to_o christian_a religion_n and_o the_o form_n and_o practice_n of_o the_o ancient_a church_n final_o they_o err_v in_o the_o object_n of_o their_o worship_n adore_v creature_n in_o stead_n of_o the_o creator_n or_o at_o the_o least_o advance_v creature_n unto_o honour_n not_o due_a unto_o they_o the_o law_n express_o forbid_v we_o to_o worship_v strange_a god_n or_o to_o have_v they_o but_o the_o papist_n do_v worship_n the_o sacrament_n new_o make_v by_o the_o priest_n and_o call_v it_o their_o lord_n and_o god_n which_o be_v a_o very_a strange_a god_n and_o never_o know_v to_o christian_n for_o a_o god_n neither_o can_v they_o pretend_v that_o they_o give_v honour_n to_o the_o sacrament_n as_o to_o the_o body_n of_o our_o saviour_n while_o he_o live_v upon_o earth_n for_o this_o honour_n be_v due_a by_o reason_n of_o the_o hypostatical_a union_n of_o the_o two_o nature_n in_o one_o christ_n but_o there_o be_v no_o personal_a union_n betwixt_o christ_n and_o the_o sacrament_n that_o they_o call_v the_o sacrament_n their_o lord_n and_o their_o maker_n it_o be_v apparent_a by_o the_o common_a speech_n use_v by_o the_o papist_n further_o in_o the_o canon_n of_o the_o mass_n the_o priest_n look_v upon_o the_o sacrament_n say_v domine_fw-la non_fw-la sum_fw-la dignus_fw-la lord_n i_o be_o not_o worthy_a innocentius_n lib._n 4._o de_fw-la missa_fw-la cap._n 19_o speak_v of_o transubstantiation_n by_o the_o priest_n word_n say_v that_o so_o daily_a a_o creature_n be_v make_v the_o creator_n ita_fw-la ergo_fw-la quotidiè_fw-la creatura_fw-la fit_a creator_n the_o author_n of_o the_o book_n call_v stella_fw-la clericorum_fw-la say_v that_o the_o priest_n be_v the_o creator_n of_o his_o creator_n sacerdos_n say_v he_o est_fw-la creator_n svi_fw-la creatoris_fw-la qui_fw-la creavit_fw-la vos_fw-la dedit_fw-la creare_fw-la se_fw-la qui_fw-la creavit_fw-la vos_fw-la absque_fw-la vobis_fw-la creature_n a_o vobis_fw-la mediantibus_fw-la vobis_fw-la the_o like_a word_n be_v find_v in_o the_o worthy_a book_n call_v sermon_n discipuli_fw-la ser_fw-mi 111._o second_o the_o law_n forbid_v we_o to_o make_v any_o similitude_n or_o image_n of_o thing_n in_o heaven_n earth_n or_o under_o the_o earth_n to_o bow_v down_o to_o it_o or_o to_o worship_v it_o but_o they_o make_v the_o image_n of_o god_n the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o the_o crucifix_n bow_v down_o to_o they_o and_o worship_v they_o and_o that_o according_a to_o the_o doctrine_n of_o thomas_n aquinas_n with_o the_o same_o worship_n that_o be_v due_a unto_o god_n they_o do_v also_o make_v the_o image_n of_o angel_n and_o saint_n burn_v incense_n unto_o they_o pray_v before_o they_o and_o kiss_v they_o three_o they_o confess_v their_o sin_n to_o angel_n and_o saint_n say_v confiteor_fw-la deo_fw-la omnipotenti_fw-la beatae_fw-la mariae_fw-la semper_fw-la virgini_fw-la etc._n etc._n that_o be_v i_o confess_v to_o god_n almighty_a to_o the_o bless_a and_o always_o a_o virgin_n mary_n to_o s._n michael_n the_o archangel_n to_o s
john_n baptist_n and_o as_o it_o follow_v in_o the_o common_a confession_n but_o if_o they_o do_v not_o believe_v that_o angel_n and_o saint_n can_v forgive_v sin_n they_o will_v not_o so_o pray_v unto_o they_o four_o they_o make_v their_o vow_n to_o saint_n as_o appear_v by_o the_o common_a form_n of_o vow_n of_o such_o as_o enter_v into_o religion_n bellarmine_n also_o lib._n 3._o the_o cult_a sanctor_n c._n 9_o confess_v that_o vow_n may_v be_v well_o make_v to_o saint_n but_o the_o scripture_n teach_v we_o that_o this_o be_v a_o honour_n due_a unto_o god_n pay_v thy_o vow_n to_o the_o most_o high_a say_v the_o prophet_n psalm_n 50._o and_o deuter._n 23._o when_o thou_o shall_v vow_v a_o vow_n to_o the_o lord_n thy_o god_n final_o they_o pray_v to_o the_o cross_n say_v auge_n pijs_fw-la iustitiam_fw-la reisque_fw-la dona_fw-la veniam_fw-la that_o be_v increase_v justice_n in_o the_o godly_a and_o grant_v pardon_n to_o sinner_n as_o if_o a_o stock_n can_v increase_v justice_n or_o pardon_v sinner_n we_o be_v therefore_o herein_o to_o acknowledge_v god_n favour_n and_o continual_o to_o praise_v he_o for_o his_o goodness_n who_o give_v we_o such_o a_o queen_n as_o with_o all_o her_o heart_n seek_v to_o pull_v down_o the_o altar_n and_o grove_n of_o baal_n to_o root_v out_o idolatry_n and_o superstition_n and_o to_o restore_v god_n true_a worship_n in_o the_o begin_n of_o her_o reign_n the_o holy_a scripture_n be_v restore_v to_o the_o people_n in_o their_o mother_n tongue_n and_o god_n true_a worship_n establish_v in_o the_o church_n according_a to_o that_o rule_n god_n be_v serve_v in_o spirit_n and_o truth_n and_o the_o service_n of_o the_o church_n bring_v back_o to_o the_o ancient_a form_n of_o christ_n primitive_a church_n chap._n v._o of_o the_o translation_n of_o scripture_n into_o vulgar_a tongue_n and_o read_v they_o public_o in_o tongue_n understand_v he_o that_o do_v evil_a hate_v the_o light_n no_o marvel_v then_o 3._o joh._n 3._o if_o the_o pope_n &_o his_o crew_n of_o masspriest_n shun_v the_o scripture_n their_o work_n and_o doctrine_n be_v evil_a and_o the_o scripture_n be_v compare_v to_o light_n psalm_n 119._o and_o to_o a_o candle_n shine_v in_o a_o dark_a place_n 2._o pet._n 1._o they_o will_v if_o they_o dare_v plain_o prohibit_v scripture_n as_o appear_v by_o the_o practice_n of_o the_o beg_a friar_n in_o the_o time_n of_o william_n the_o sanct_n amore_fw-la who_o have_v bring_v all_o their_o fancy_n and_o tradition_n into_o one_o volume_n temp_n doctores_fw-la paris_n de_fw-fr penc_n novis_fw-la temp_n and_o call_v the_o same_o the_o eternal_a gospel_n preach_v that_o the_o gospel_n of_o christ_n shall_v cease_v and_o that_o their_o eternal_a gospel_n shall_v be_v preach_v and_o receive_v to_o the_o end_n of_o the_o world_n the_o pope_n also_o can_v hardly_o be_v enduce_v to_o condemn_v this_o blasphemous_a book_n of_o the_o friar_n in_o the_o end_n i_o confess_v he_o be_v force_v for_o shame_n to_o abolish_v it_o yet_o he_o conceive_v infinite_a displeasure_n against_o the_o doctor_n of_o paris_n and_o favour_v the_o friar_n as_o much_o as_o he_o can_v and_o now_o albeit_o he_o have_v not_o simple_o prohibit_v the_o translation_n of_o scripture_n and_o read_v they_o in_o vulgar_a tongue_n yet_o he_o have_v so_o limit_v the_o same_o as_o in_o effect_n they_o be_v as_o good_a as_o prohibit_v for_o first_o he_o will_v not_o permit_v that_o scripture_n translate_v into_o vulgar_a tongue_n shall_v be_v read_v public_o in_o the_o church_n as_o both_o the_o trent_n conventicle_n and_o the_o practice_n of_o the_o romish_a church_n declare_v second_o prohib_o regulae_fw-la ind._n lib._n prohib_o pope_n pius_n the_o four_o do_v simple_o forbid_v all_o translation_n of_o scripture_n into_o vulgar_a tongue_n such_o only_a except_o as_o be_v make_v by_o his_o adherent_n and_o follower_n which_o be_v not_o only_o false_a and_o absurd_a in_o diverse_a point_n but_o also_o corrupt_v with_o diverse_a false_a and_o wicked_a annotation_n as_o the_o rhemish_a annotation_n upon_o the_o new_a testament_n be_v examine_v do_v manifest_o declare_v three_o we_o do_v not_o find_v that_o the_o papist_n be_v hasty_a in_o set_v forth_o translation_n of_o scripture_n in_o vulgar_a tongue_n nor_o can_v i_o learn_v that_o the_o bible_n be_v hitherto_o translate_v into_o the_o spanish_a italian_a and_o dutch_a tongue_n by_o they_o four_o they_o will_v have_v no_o bookseller_n sell_v bibles_n though_o translate_v into_o vulgar_a tongue_n by_o themselves_o without_o leave_n five_o they_o will_v not_o permit_v any_o man_n to_o read_v bibles_n so_o translate_v by_o themselves_o without_o leave_n six_o they_o grant_v leave_v to_o none_o to_o read_v scripture_n in_o vulgar_a tongue_n albeit_o allow_v by_o themselves_o but_o to_o such_o only_a as_o they_o suppose_v to_o be_v resolve_v or_o rather_o drown_v in_o the_o dregs_n of_o popish_a error_n and_o to_o lay_v man_n seldom_o or_o never_o do_v they_o grant_v the_o same_o i_o do_v not_o believe_v that_o robert_n parson_n albeit_o well_o acquaint_v in_o spain_n and_o italy_n can_v name_v a_o doosen_n lay_v man_n of_o either_o nation_n that_o have_v licence_n to_o read_v scripture_n in_o vulgar_a tongue_n or_o that_o have_v licence_n in_o england_n in_o queen_n mary_n time_n to_o read_v scripture_n translate_v into_o their_o mother_n tongue_n if_o he_o know_v any_o such_o he_o may_v do_v well_o to_o name_v they_o if_o he_o name_v they_o not_o his_o silence_n will_v breed_v suspicion_n if_o it_o be_v not_o take_v for_o a_o plain_a confession_n final_o if_o any_o among_o the_o papist_n be_v take_v with_o other_o translation_n than_o such_o as_o themselves_o allow_v or_o not_o have_v himself_o obtain_v licence_n according_a to_o the_o foresay_a rule_n he_o be_v present_o take_v for_o suspect_v of_o heresy_n and_o severe_o punish_v if_o he_o acquit_v not_o himself_o the_o better_a so_o we_o see_v that_o among_o they_o it_o be_v lawful_a to_o read_v all_o profane_a book_n if_o they_o fall_v not_o within_o the_o compass_n of_o their_o prohibition_n and_o to_o tumble_v over_o the_o lie_a legend_n of_o saint_n and_o the_o fabulous_a book_n of_o conformity_n of_o saint_n francis_n with_o christ_n and_o that_o without_o leave_n but_o scripture_n translate_v into_o vulgar_a tongue_n no_o man_n may_v read_v without_o leave_n now_o how_o contrary_a this_o course_n be_v to_o the_o word_n of_o god_n to_o the_o practice_n of_o god_n church_n and_o to_o all_o reason_n we_o may_v easy_o perceive_v by_o these_o particular_n god_n will_v have_v the_o word_n of_o the_o law_n not_o only_o a_o continual_a subject_n of_o our_o talk_n and_o meditation_n 6._o deut._n 6._o but_o also_o to_o be_v write_v at_o the_o entrance_n and_o door_n of_o our_o house_n our_o saviour_n christ_n preach_v to_o the_o jew_n will_v they_o to_o search_v the_o scripture_n but_o how_o can_v this_o be_v do_v if_o scripture_n be_v not_o translate_v into_o tong_n which_o we_o understand_v and_o if_o no_o man_n may_v read_v they_o without_o leave_v in_o the_o primitive_a church_n they_o be_v public_o read_v in_o the_o syrian_a egyptian_a punic_a &_o other_o vulgar_a tongue_n by_o the_o testimony_n of_o bede_n hiss_v angl._n lib._n 1._o it_o appear_v they_o be_v translate_v into_o the_o british_a tongue_n and_o into_o other_o vulgar_a tongue_n the_o mystery_n of_o religion_n be_v make_v common_a to_o diverse_a nation_n by_o the_o meditation_n of_o scripture_n 46_o lib._n 2._o advers_a haeres_fw-la cap._n 46_o irenaeus_n speak_v of_o all_o the_o scripture_n say_v they_o may_v be_v hear_v alike_o of_o all_o hierome_n in_o a_o epistle_n to_o laeta_n and_o in_o another_o to_o celantia_n exhort_v they_o to_o read_v scripture_n but_o how_o can_v they_o be_v hear_v alike_o if_o they_o may_v not_o be_v translate_v nor_o read_v public_o in_o vulgar_a tongue_n and_o why_o shall_v it_o be_v more_o lawful_a for_o laeta_n and_o celantia_n to_o read_v scripture_n then_o for_o other_o man_n and_o woman_n in_o his_o commentary_n likewise_o upon_o the_o 86._o psalm_n he_o say_v that_o scripture_n be_v read_v to_o all_o that_o all_o may_v understand_v scriptura_fw-la populis_fw-la omnibus_fw-la legitur_fw-la ut_fw-la omnes_fw-la intelligant_fw-la but_o how_o can_v the_o common_a people_n understand_v a_o strange_a tongue_n chrysostome_n homil_n 9_o in_o epist_n ad_fw-la coloss_n teach_v that_o the_o apostle_n command_v lay_v man_n to_o read_v scripture_n and_o that_o with_o great_a diligence_n the_o apostle_n teach_v we_o that_o the_o word_n of_o god_n be_v the_o sword_n of_o the_o spirit_n and_o before_o i_o have_v show_v that_o it_o be_v light_a our_o saviour_n say_v that_o the_o word_n of_o god_n be_v food_n to_o our_o soul_n basil_n homil_n 29._o say_v that_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v the_o treasure_n of_o the_o church_n
out_o most_o of_o their_o prayer_n book_n in_o latin_a and_o close_o forbid_v the_o common_a service_n and_o liturgy_n of_o the_o church_n to_o be_v say_v in_o vulgar_a language_n in_o the_o 22._o session_n of_o the_o conventicle_n of_o trent_n where_o they_o anathematise_v they_o that_o hold_v that_o the_o mass_n shall_v be_v celebrate_v in_o vulgar_a tongue_n their_o meaning_n be_v to_o establish_v the_o rite_n of_o the_o romish_a church_n and_o the_o latin_a service_n and_o to_o prohibit_v the_o use_n of_o vulgar_a tongue_n in_o public_a liturgy_n and_o this_o be_v also_o prove_v by_o the_o practice_n of_o the_o synagogue_n of_o rome_n that_o allow_v the_o prayer_n of_o such_o as_o pray_v in_o latin_a albeit_o like_o parrot_n they_o understand_v not_o what_o they_o prattle_v and_o by_o the_o testimony_n of_o hosius_n bellarmine_n and_o other_o write_v upon_o that_o argument_n but_o this_o practice_n be_v most_o barbarous_a fruitless_a and_o contrary_a to_o the_o custom_n of_o christ_n his_o church_n in_o ancient_a time_n si_fw-mi nesciero_n virtutem_fw-la vocis_fw-la say_v the_o apostle_n 1._o cor._n 14._o ero_fw-la ei_fw-la cvi_fw-la loquor_fw-la barbarus_fw-la &_o qui_fw-la loquor_fw-la mihi_fw-la barbarus_fw-la that_o be_v if_o i_o understand_v not_o the_o meaning_n of_o the_o word_n i_o utter_v i_o shall_v be_v to_o he_o to_o who_o i_o speak_v barbarous_a and_o he_o that_o speak_v shall_v be_v barbarous_a unto_o i_o and_o again_o if_o i_o pray_v in_o a_o strange_a tongue_n my_o spirit_n pray_v but_o my_o understanding_n be_v without_o fruit_n and_o a_o little_a after_o i_o will_v pray_v with_o the_o spirit_n but_o i_o will_v pray_v with_o the_o understanding_n also_o i_o will_v sing_v with_o the_o spirit_n but_o i_o will_v sing_v with_o the_o understanding_n also_o else_o when_o thou_o bless_v with_o the_o spirit_n how_o shall_v he_o that_o occupi_v the_o room_n of_o the_o unlearned_a say_v amen_o to_o thy_o blessing_n when_o he_o know_v not_o what_o thou_o say_v these_o word_n be_v most_o direct_a against_o the_o latin_a service_n of_o the_o papist_n show_v first_o that_o the_o priest_n speak_v in_o latin_a when_o the_o people_n understand_v nothing_o take_v a_o barbarous_a course_n second_o that_o song_n and_o prayer_n without_o understand_a profit_n nothing_o and_o last_o that_o it_o be_v ridiculous_a for_o the_o people_n to_o say_v amen_o to_o the_o priest_n when_o they_o understand_v not_o his_o prayer_n or_o blessing_n ut_fw-la quid_fw-la loquatur_fw-la say_v s._n ambrose_n in_o 1._o cor._n 14._o quem_fw-la nemo_fw-la intelligit_fw-la why_o shall_v he_o speak_v who_o no_o man_n can_v understand_v and_o again_o what_o profit_n can_v he_o reap_v that_o understand_v not_o what_o he_o speak_v and_o afterward_o a_o unlearned_a man_n say_v he_o hear_v but_o not_o understand_v know_v not_o the_o end_n of_o the_o prayer_n nor_o answer_v amen_o that_o be_v true_a that_o the_o blessing_n may_v be_v confirm_v and_o final_o si_fw-la ad_fw-la edificandam_fw-la ecclesiam_fw-la convenistis_fw-la ea_fw-la dici_fw-la debent_fw-la quae_fw-la intelligant_fw-la audientes_fw-la that_o be_v if_o you_o be_v come_v together_o to_o edify_v the_o church_n then_o must_v such_o thing_n be_v speak_v as_o the_o hearer_n understand_v omnis_fw-la sermo_fw-la qui_fw-la non_fw-la intelligitur_fw-la say_v s._n hierome_n in_o 1._o cor._n 14._o barbarus_fw-la est_fw-la that_o be_v every_o language_n that_o be_v not_o understand_v be_v barbarous_a and_o again_o if_o any_o speak_v with_o tongue_n not_o understand_v of_o other_o his_o understanding_n be_v make_v without_o fruit_n if_o not_o to_o himself_o yet_o to_o other_o and_o last_o sic_fw-la est_fw-la loquendum_fw-la ut_fw-la intelligant_fw-la alij_fw-la we_o must_v so_o speak_v that_o other_o understand_v saint_n augustine_n expound_v these_o word_n of_o the_o psalmist_n beatus_fw-la populus_fw-la sciens_fw-la iubilationem_fw-la nullo_fw-la modo_fw-la beatus_fw-la es_fw-la say_v he_o nisi_fw-la intelligas_fw-la iubilationem_fw-la that_o be_v thou_o be_v no_o way_n bless_v unless_o thou_o understand_v thy_o song_n of_o rejoice_v or_o iubilation_n and_o again_o in_o psal_n 99_o he_o mislike_v that_o our_o voice_n shall_v only_o sing_v a_o song_n of_o rejoice_v or_o iubilation_n and_o not_o our_o heart_n ut_fw-la vox_fw-la nostra_fw-la sola_fw-la iubilet_fw-la &_o cor_fw-la non_fw-la iubilet_fw-la which_o be_v just_a the_o case_n of_o papist_n chant_v with_o a_o loud_a voice_n and_o not_o understand_v what_o they_o chant_v or_o pray_v this_o place_n our_o adversary_n encont_v 1._o c._n 9_o nu_fw-la 8._o will_v take_v from_o we_o by_o say_v that_o s._n augustine_n do_v not_o speak_v of_o any_o corporal_a sing_a psalm_n but_o rather_o of_o inward_a iubilation_n but_o s._n augustine_n mention_v our_o voice_n and_o speak_v of_o those_o that_o sing_v and_o exhort_v man_n in_o this_o and_o such_o like_a psalm_n to_o praise_n god_n do_v refute_v the_o fellow_n foolery_n beside_o that_o if_o iubilation_n be_v with_o understanding_n of_o the_o hart_n then_o by_o s._n augustine_n judgement_n those_o can_v rejoice_v or_o use_v iubilation_n that_o understand_v not_o what_o they_o say_v as_o the_o papist_n do_v in_o their_o iubilation_n and_o jubilee_n chant_v like_o pie_n and_o parrot_n they_o know_v not_o what_o and_o not_o conceive_v any_o inward_a joy_n of_o any_o thing_n be_v speak_v by_o the_o priest_n that_o be_v as_o well_o understand_v as_o a_o monkey_n chatter_v with_o his_o tooth_n and_o squeal_n out_o a_o indistinct_a voice_n theophylact_n also_o and_o oecumemus_fw-la write_v upon_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n c._n 14._o confirm_v our_o cause_n and_o overthrow_v the_o adversary_n dicit_fw-la quod_fw-la expediat_fw-la say_v oecumenius_n eum_fw-la qui_fw-la alia_fw-la lingna_fw-la loquor_fw-la sive_fw-la in_o psalmodia_fw-la sive_fw-la in_o oratione_fw-la sieve_n in_o doctrina_fw-la aut_fw-la ipsum_fw-la interpretari_fw-la &_o intelligere_fw-la quid_fw-la dicat_fw-la ad_fw-la utilitatem_fw-la auditorum_fw-la aut_fw-la alium_fw-la hoc_fw-la facere_fw-la convenit_fw-la he_o say_v that_o it_o behove_v he_o that_o use_v a_o strange_a tongue_n either_o in_o sing_v prayer_n or_o teach_n either_o to_o interpret_v himself_o and_o to_o understand_v what_o he_o say_v for_o the_o profit_n of_o the_o hearer_n or_o that_o it_o be_v fit_v another_o shall_v do_v it_o theophylact_n say_v that_o the_o apostle_n in_o the_o whole_a course_n of_o his_o speech_n do_v show_v that_o he_o that_o speak_v with_o a_o tongue_n not_o understand_v profit_v himself_o nothing_o justine_n in_o his_o apology_n and_o dionysius_n in_o his_o ecclesiastical_a hierarchy_n describe_v the_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n do_v plain_o show_v that_o the_o people_n understand_v the_o bishop_n answer_v he_o and_o concur_v with_o he_o hierome_n in_o prolog_n 2._o in_o epist_n ad_fw-la galat._n and_o gregory_n nazianzene_n in_o orat_fw-la in_o laudem_fw-la basilij_fw-la do_v testify_v that_o the_o people_n do_v answer_v amen_o to_o the_o priest_n prayer_n but_o how_o can_v they_o say_v amen_o to_o his_o prayer_n not_o understand_v what_o he_o say_v ephrem_fw-mi make_v diverse_a prayer_n and_o song_n in_o the_o syriake_n tongue_n which_o be_v frequent_o use_v in_o the_o church_n of_o syria_n justinian_n the_o emperor_n make_v a_o law_n that_o the_o prayer_n use_v at_o the_o celebration_n of_o the_o sacrament_n shall_v be_v pronounce_v with_o a_o audible_a voice_n but_o to_o what_o purpose_n if_o it_o be_v sufficient_a that_o the_o people_n shall_v be_v present_a only_o and_o not_o understand_v what_o be_v say_v or_o pray_v this_o practice_n be_v clear_o testify_v by_o nicholas_n lyra_n write_v upon_o the_o fourtéenth_n chapter_n of_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n in_o the_o primitive_a church_n blessing_n and_o other_o common_a thing_n viz._n in_o the_o liturgy_n be_v in_o the_o vulgar_a tongue_n say_v he_o the_o adversary_n also_o enforce_v by_o the_o evidence_n of_o truth_n confess_v it_o be_v more_o profitable_a to_o have_v prayer_n and_o the_o public_a liturgy_n of_o the_o church_n in_o tongue_n understand_v of_o the_o people_n rather_o than_o otherwise_o as_o may_v be_v gather_v out_o of_o the_o word_n of_o strabus_n lyra_n caietane_n and_o other_o write_v upon_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n chap._n 14._o final_o reason_n make_v against_o the_o use_n of_o a_o tongue_n not_o understand_v in_o public_a prayer_n for_o if_o such_o be_v condemn_v as_o come_v near_o to_o god_n with_o their_o lip_n have_v their_o heart_n far_o from_o he_o then_o be_v not_o they_o to_o be_v allow_v that_o in_o their_o prayer_n join_v not_o their_o heart_n with_o their_o word_n second_o the_o apostle_n show_v 14._o 1._o cor._n 14._o that_o it_o be_v a_o curse_n lay_v upon_o infidel_n when_o god_n speak_v to_o they_o in_o other_o tongue_n three_o the_o tongue_n serve_v to_o utter_v our_o conceit_n it_o be_v a_o most_o ridiculous_a thing_n for_o man_n to_o utter_v thing_n neither_o conceive_v nor_o mean_v last_o if_o the_o
which_o be_v proper_o due_a unto_o god_n unto_o creature_n superstitiosum_fw-la est_fw-la say_v s._n augustine_n lib._n 2._o the_o doctr_n christ_n cap._n 20._o quicquid_fw-la institutum_fw-la est_fw-la ab_fw-la hominibus_fw-la ad_fw-la facienda_fw-la &_o colenda_fw-la idol_n pertinens_fw-la vel_fw-la ad_fw-la colendum_fw-la sicut_fw-la deum_fw-la creaturam_fw-la partémue_fw-la illam_fw-la creaturae_fw-la vel_fw-la ad_fw-la consultationes_fw-la &_o pacta_fw-la quaedam_fw-la significationum_fw-la cum_fw-la daemonibus_fw-la placita_fw-la &_o foederata_fw-la he_o say_v it_o be_v superstitious_a whatsoever_o be_v ordain_v of_o man_n for_o make_v and_o worship_v idol_n pertain_v either_o to_o the_o worship_n of_o creature_n or_o any_o part_n of_o a_o creature_n as_o god_n or_o else_o to_o magical_a consultation_n or_o covenant_n agree_v upon_o with_o devil_n for_o reveal_v of_o matter_n thomas_n aquinas_n 2.2_o q._n 94._o art_n 1._o confess_v that_o idolatry_n be_v nothing_o else_o but_o the_o worship_v of_o creature_n either_o in_o visible_a form_n or_o otherwise_o with_o divine_a honour_n and_o this_o be_v partly_o prove_v out_o of_o the_o law_n of_o god_n against_o idolatry_n which_o not_o only_o prohibit_v the_o have_v of_o strange_a god_n but_o also_o the_o make_n of_o grave_a image_n with_o a_o intent_n to_o bow_v unto_o they_o and_o to_o worship_v they_o but_o the_o superstitious_a papist_n do_v worship_n the_o sacrament_n as_o god_n and_o call_v it_o their_o lord_n and_o god_n they_o do_v also_o give_v god_n honour_n to_o the_o image_n of_o the_o trinity_n of_o the_o crucifix_n and_o cross_v and_o teach_v that_o what_o worship_n be_v due_a to_o the_o original_n be_v due_a to_o the_o image_n or_o picture_n as_o alexander_n hales_n p._n 3._o q._n 3._o art_n ult._n aquinas_n part_n 3._o q._n 25._o art_n 3._o and_o caietan_n in_o his_o commentary_n upon_o he_o do_v testify_v they_o do_v also_o make_v vow_n to_o our_o lady_n and_o to_o saint_n and_o trust_v very_o much_o in_o they_o they_o do_v further_o call_v upon_o angel_n and_o saint_n in_o all_o place_n and_o offer_v sacrifice_n in_o their_o honour_n final_o they_o bow_v unto_o the_o image_n of_o angel_n and_o saint_n pray_v before_o they_o kiss_v they_o and_o burn_v incense_n unto_o they_o all_o which_o be_v point_n of_o that_o adoration_n that_o be_v due_a to_o god_n second_o they_o commit_v those_o fault_n which_o the_o holy_a scripture_n do_v note_n and_o condemn_v in_o idolater_n of_o old_a time_n they_o worship_v creature_n for_o the_o creator_n as_o the_o apostle_n rom._n 1_o â—aith_o the_o gentile_n do_v they_o make_v similitude_n of_o thing_n â—oth_o in_o heaven_n and_o earth_n bow_v down_o to_o they_o and_o worship_v they_o although_o the_o same_o be_v prohibit_v in_o the_o second_o commandment_n exod._n 20._o they_o erect_v monument_n and_o title_n and_o stone_n for_o sign_n to_o be_v worship_v contrary_a to_o the_o law_n levit._n 26._o they_o make_v every_o day_n new_a god_n affirm_v that_o the_o priest_n make_v his_o maker_n now_o this_o make_n of_o new_a god_n be_v note_v as_o a_o property_n of_o idolater_n psal_n 81._o they_o rejoice_v in_o the_o work_n of_o their_o own_o hand_n and_o worship_v the_o image_n which_o themselves_o have_v make_v as_o do_v the_o idolater_n whereof_o s._n stephen_n make_v mention_v act._n 7._o they_o serve_v the_o host_n of_o heaven_n as_o the_o old_a idolatrous_a jew_n speak_v of_o amos_n 5._o &_o act._n 7._o serve_v diverse_a saint_n and_o as_o they_o call_v they_o militiam_fw-la &_o curiam_fw-la coelestem_fw-la that_o be_v the_o soldiory_n and_o court_n of_o heaven_n as_o the_o statue_n of_o the_o gentile_n be_v silver_n and_o gold_n the_o work_n of_o man_n hand_n and_o have_v mouth_n and_o speak_v not_o eye_n and_o see_v not_o as_o say_v the_o prophet_n psal_n 114._o so_o be_v it_o with_o the_o image_n of_o papist_n that_o albeit_o of_o costly_a matter_n and_o curious_a workmanship_n yet_o neither_o speak_v with_o their_o mouth_n nor_o see_v with_o their_o eye_n as_o idolater_n burn_v incense_n to_o their_o statue_n as_o we_o read_v 2._o paral._n 30._o so_o do_v papist_n burn_v incense_n to_o their_o image_n three_o they_o fall_v into_o those_o abuse_n which_o the_o father_n of_o the_o church_n think_v worthy_a to_o be_v reprehend_v of_o old_a time_n as_o savour_v of_o idolatry_n the_o gentile_n think_v they_o can_v represent_v god_n in_o a_o material_a image_n and_o so_o do_v the_o papist_n make_v the_o image_n of_o god_n the_o father_n and_o god_n the_o holy_a ghost_n the_o father_n therefore_o reprehend_v they_o both_o alike_o quis_fw-la tam_fw-la aman_n erit_fw-la say_v eusebius_n praeparat_fw-la euangel_n c._n 3._o ut_fw-la dei_fw-la formam_fw-la &_o imaguâ—_n 〈◊〉_d statue_n viro_fw-la simili_fw-la referri_fw-la perhibeat_fw-la who_o will_v be_v so_o mad_a to_o think_v that_o the_o form_n and_o image_n of_o god_n may_v be_v express_v by_o a_o image_n like_a unto_o a_o man_n hierome_n likewise_o write_v upon_o the_o fortith_n of_o isay_n what_o image_n say_v he_o will_v you_o make_v for_o he_o which_o be_v a_o spirit_n and_o be_v in_o all_o place_n ambrose_n in_o his_o oration_n of_o the_o death_n of_o theodosius_n say_v it_o be_v aâ—_n error_n of_o the_o gentile_n to_o worship_v the_o cross_n inuenit_fw-la helena_n say_v he_o crucem_fw-la domini_fw-la regem_fw-la adoravit_fw-la non_fw-la lignum_fw-la utique_fw-la quia_fw-la hic_fw-la gentilis_fw-la est_fw-la error_n sed_fw-la adoravit_fw-la illum_fw-la qui_fw-la pependit_fw-la in_o cruse_n the_o council_n of_o laodicea_n condemn_v the_o worship_n of_o angel_n as_o idolatrous_a so_o likewise_o say_v tertullian_n de_fw-fr praescrij_fw-la advers_a haeret_fw-la that_o the_o heresy_n of_o the_o simonian_o in_o serve_v 〈◊〉_d angel_n be_v repute_v among_o idolatry_n simonianae_n magiae_fw-la disciplina_fw-la angelis_n seruiens_fw-la utique_fw-la &_o ipsa_fw-la inter_fw-la idololatrias_fw-la deputabatio_fw-la hierome_n in_o a_o epistle_n of_o he_o to_o riparius_n say_v that_o christian_n neither_o adore_v nor_o worship_n martyr_n nor_o sun_n nor_o moon_n nor_o angel_n lest_o they_o shall_v therein_o rather_o serve_v creature_n then_o the_o creator_n haeret._n de_fw-fr prescript_n advers_a haeret._n tertullian_n do_v also_o say_v that_o every_o lie_v oâ—_n god_n be_v after_o a_o sort_n a_o variation_n of_o the_o kind_n of_o idolatry_n omnis_fw-la mendacium_fw-la de_fw-la deo_fw-la variatio_fw-la quodammodo_fw-la sexus_fw-la est_fw-la idololatrie_n both_o he_o and_o diverse_a other_o say_v that_o heresy_n be_v a_o kind_n of_o idolatry_n how_o then_o can_v they_o clear_v themselves_o from_o the_o blemish_n of_o idolatry_n that_o worship_v the_o cross_n serve_v and_o worship_n angel_n and_o be_v author_n of_o so_o many_o sort_n of_o heresy_n four_o they_o must_v needs_o deny_v the_o cross_n and_o the_o image_n of_o the_o trinity_n and_o the_o crucifix_n to_o be_v creature_n and_o work_n of_o their_o own_o hand_n or_o else_o in_o worship_v of_o they_o they_o must_v needs_o confess_v and_o yield_v themselves_o to_o be_v idolater_n but_o that_o they_o can_v do_v final_o the_o testimony_n of_o their_o own_o conscience_n do_v prove_v they_o to_o be_v idolater_n in_o that_o they_o leave_v out_o the_o second_o commandment_n or_o as_o they_o make_v it_o a_o piece_n of_o the_o first_o commandment_n that_o be_v direct_v against_o the_o adoration_n and_o worship_n of_o grave_a image_n and_o the_o make_n of_o they_o to_o that_o end_n in_o most_o of_o their_o catechism_n manual_n psalter_n and_o ritual_a book_n where_o they_o rehearse_v the_o ten_o commandment_n as_o their_o lady_n psalter_n short_a catechism_n and_o diverse_a of_o their_o book_n do_v testify_v but_o since_o it_o please_v god_n to_o restore_v religion_n in_o the_o church_n of_o england_n the_o leven_a of_o popish_a doctrine_n and_o heresy_n be_v purge_v out_o the_o breach_n of_o schism_n and_o division_n from_o the_o catholic_a church_n be_v repair_v and_o all_o superstitious_a and_o idolatrous_a worship_n be_v quite_o abolish_v and_o remove_v out_o of_o the_o church_n chap._n xi_o of_o good_a work_n and_o good_a life_n the_o minister_n of_o god_n as_o they_o be_v guide_n to_o their_o people_n and_o teacher_n of_o the_o law_n so_o ought_v they_o to_o go_v before_o their_o flock_n show_v they_o example_n to_o provoke_v they_o to_o do_v good_a work_n and_o to_o comforme_v their_o life_n according_a to_o the_o law_n of_o god_n show_v thyself_o a_o example_n of_o good_a work_n 2._o it_o be_v 2._o say_v paul_n to_o titus_n 2._o ibid._n ephes_n 2._o all_o true_a christian_n also_o shall_v show_v themselves_o zealous_a of_o good_a work_n for_o we_o be_v god_n workmanship_n create_v in_o christ_n to_o good_a work_n which_o god_n have_v ordain_v that_o we_o shall_v walk_v in_o they_o this_o be_v our_o doctrine_n and_o the_o practice_n of_o all_o that_o profess_v our_o religion_n if_o any_o hypocrite_n be_v find_v among_o we_o that_o walk_v not_o according_a to_o their_o
regnat_fw-la per_fw-la munera_fw-la quaeque_fw-la reguntur_fw-la say_v one_o in_o hiss_v citiz_n pauli_n langij_fw-la theodoric_n à _fw-la niem_fw-la lib._n 2._o the_o schism_n c._n 7._o vsura_fw-la say_v he_o tantum_fw-la invaluit_fw-la ut_fw-la foenus_fw-la non_fw-la putaretur_fw-la peccatum_fw-la that_o be_v usury_n do_v so_o prevail_v that_o it_o be_v account_v no_o fault_n paul_n the_o four_o and_o pius_n the_o four_o set_v up_o shop_n of_o usury_n as_o their_o act_n testify_v and_o onuphrius_n record_v neither_o the_o pope_n nor_o their_o adherent_n observe_v oath_n or_o promise_n as_o their_o act_n do_v at_o large_a show_n and_o many_o poor_a christian_n bring_v into_o snare_n by_o their_o perfidiousness_n have_v feel_v theodoric_n à _fw-la niem_fw-la lib._n 3._o the_o schism_n speak_v of_o pope_n gregory_n the_o twelve_o say_v that_o with_o his_o vow_n and_o oath_n he_o deceive_v the_o world_n votis_n &_o iuramentis_fw-la suis_fw-la decepit_fw-la mundum_fw-la gregory_n the_o seven_o contrary_n to_o his_o oath_n take_v upon_o he_o the_o papacy_n as_o be_v record_v in_o the_o life_n of_o henry_n the_o four_o he_o do_v also_o absolve_v all_o the_o emperor_n subject_n from_o their_o oath_n of_o allegiance_n to_o their_o sovereign_a prince_n the_o like_a practice_n do_v pius_n the_o five_o use_n in_o discharge_v the_o subject_n from_o their_o oath_n to_o the_o late_a queen_n the_o article_n of_o the_o pacification_n of_o gant_n anno_fw-la 1578._o be_v confirm_v by_o solemn_a oath_n of_o the_o old_a king_n of_o spain_n and_o yet_o present_o and_o wilful_o break_v neither_o have_v the_o pope_n faction_n in_o france_n any_o better_a colour_n to_o entrap_v poor_a christian_n than_o oath_n for_o while_o the_o admiral_n and_o diverse_a of_o the_o religion_n in_o france_n trust_v solemn_a oath_n they_o be_v bring_v within_o danger_n and_o most_o cruel_o and_o perfidious_o massacre_v neither_o need_v we_o to_o marvel_v if_o this_o sect_n observe_v no_o oath_n see_v in_o the_o conventicle_n of_o constance_n the_o same_o determine_v that_o faith_n be_v not_o to_o be_v keep_v with_o heretic_n in_o which_o number_n they_o reckon_v all_o that_o yield_v not_o to_o the_o pope_n will_n the_o doctor_n of_o this_o sect_n hold_v that_o the_o pope_n can_v dispense_v with_o oath_n and_o absolve_v man_n that_o be_v perjure_a final_o those_o that_o have_v travel_v france_n italy_n and_o spain_n do_v know_v that_o the_o common_a sort_n of_o papist_n can_v scarce_o utter_v three_o word_n without_o swear_v and_o blaspheme_v the_o pope_n and_o their_o faction_n have_v cause_v all_o the_o war_n and_o trouble_n in_o christendom_n as_o history_n do_v recount_v if_o a_o man_n do_v but_o look_v in_o the_o life_n of_o sixtus_n the_o four_o &_o julius_n the_o 2._o he_o may_v easy_o see_v what_o seditious_a and_o turbulent_a spirit_n they_o carry_v but_o what_o need_v we_o look_v so_o high_a see_v the_o flame_n of_o civil_a descension_n in_o germany_n france_n flanders_n england_n and_o ireland_n burn_v so_o bright_a by_o the_o solicitation_n of_o paul_n the_o three_o pius_n the_o five_o gregory_n thirteen_o and_o fourteen_o and_o this_o clement_n that_o now_o possess_v the_o throne_n of_o antichrist_n do_v so_o plain_o declare_v they_o to_o be_v firebrand_n of_o war_n and_o trouble_v well_o therefore_o say_v petrarke_n that_o in_o rome_n all_o those_o mischief_n be_v hatch_v that_o be_v now_o spread_v through_o the_o world_n and_o never_o shall_v christian_a prince_n have_v loyal_a subject_n as_o long_o as_o seditious_a masspriest_n be_v suffer_v to_o lurk_v within_o their_o kingdom_n in_o country_n subject_n to_o the_o pope_n they_o count_v it_o a_o little_a fault_n to_o murder_v man_n &_o now_o from_o thence_o be_v come_v certain_a assassin_n which_o for_o hire_n and_o by_o persuasion_n be_v induce_v to_o kill_v man_n there_o also_o impoysonment_n be_v most_o common_a the_o pope_n themselves_o use_v to_o drink_v of_o poison_a cup_n and_o that_o by_o the_o just_a judgement_n of_o god_n see_v by_o the_o cup_n of_o their_o poison_a doctrine_n according_a to_o the_o prophecy_n apoc._n 17._o they_o have_v empoison_v many_o christian_a nation_n to_o conclude_v this_o large_a discourse_n there_o be_v no_o state_n of_o man_n under_o the_o pope_n jurisdiction_n but_o it_o be_v grow_v to_o great_a dissolution_n and_o corruption_n of_o manner_n and_o may_v be_v convince_v of_o diverse_a sin_n and_o abomination_n by_o infinite_a witness_n and_o confession_n if_o we_o will_v stand_v upon_o it_o but_o i_o will_v content_v myself_o with_o two_o or_o three_o breidenbach_n in_o the_o history_n of_o his_o peregrination_n speak_v general_o and_o say_v recessit_fw-la lex_fw-la à _fw-la sacerdotibus_fw-la etc._n etc._n that_o be_v the_o law_n be_v depart_v from_o priest_n justice_n from_o prince_n counsel_n from_o elder_n good_a deal_n from_o the_o people_n love_n from_o parent_n reverence_n from_o subject_n charity_n from_o prelate_n religion_n from_o monk_n honesty_n from_o young_a man_n discipline_n from_o clerk_n learn_v from_o master_n study_v from_o scholar_n equity_n from_o judge_n concord_n from_o citizen_n fear_v from_o servant_n good_a fellowship_n from_o husbandman_n truth_n from_o merchant_n valour_n from_o nobleman_n chastity_n from_o virgin_n humility_n from_o widow_n love_v from_o marry_a folk_n patience_n from_o poor_a man_n o_o time_n o_o manner_n and_o walter_n mapes_n that_o live_v in_o the_o time_n of_o henry_n the_o second_o king_n of_o england_n virtutes_fw-la cunctae_fw-la say_v he_o en_fw-fr iacent_fw-la defunctae_fw-la all_o virtue_n lie_v now_o dead_a charity_n be_v not_o where_o to_o be_v find_v and_o again_o in_o truth_n i_o find_v that_o the_o whole_a clergy_n do_v study_v wickedness_n and_o impiety_n envy_n reign_v truth_n be_v exile_v the_o prelate_n be_v lucifer_n heir_n they_o be_v now_o advance_v tread_v down_o other_o blind_a guide_n they_o be_v and_o blind_v with_o idolatry_n of_o earthly_a thing_n robert_n bishop_n of_o aquila_n in_o his_o sermon_n of_o which_o sixtus_n senensis_n make_v mention_n in_o the_o three_o book_n of_o his_o biblioth_n sanct_n speak_v thus_o to_o his_o country_n of_o italy_n o_o italia_n plange_fw-la o_o italia_n time_n o_o italia_n cave_n ne_fw-la propter_fw-la obstinationem_fw-la tuam_fw-la in_o te_fw-la desaeviat_fw-la ira_fw-la dei_fw-la etc._n etc._n tu_fw-la in_o dies_fw-la durior_fw-la efficeris_fw-la in_o peccatis_fw-la &_o malitia_fw-la perseverando_fw-la fiunt_fw-la iam_fw-la ubique_fw-la usurae_fw-la publicae_fw-la omne_fw-la foedata_fw-la sunt_fw-la spurcissimis_fw-la vitijs_fw-la carnis_fw-la &_o ignominiosae_fw-la sodomiae_n superbia_fw-la pomparum_fw-la iam_fw-la occupavit_fw-la omnes_fw-la civitates_fw-la &_o terras_fw-la blasphemia_fw-la dei_fw-la periuria_fw-la mendacia_fw-la iniustitiae_fw-la violentiae_fw-la oppressiones_fw-la pauperum_fw-la &_o similia_fw-la superabundant_a o_o italy_n say_v he_o lament_v o_o italy_n fear_v o_o italy_n beware_v lest_o for_o thy_o obstinacy_n the_o wrath_n of_o god_n wax_v not_o cruel_a against_o thou_o etc._n etc._n thou_o every_o day_n be_v more_o and_o more_o harden_v persevere_v in_o thy_o sin_n and_o maliciousness_n every_o where_n man_n set_v up_o bank_n of_o usury_n all_o thing_n be_v defile_v with_o most_o foul_a vice_n of_o the_o flesh_n and_o most_o shameful_a sodomy_n pride_n in_o pompous_a show_n have_v now_o fill_v city_n and_o country_n blasphemy_n against_o god_n perjury_n lie_n injustice_n violence_n orpression_n of_o the_o poor_a and_o such_o like_a vice_n do_v superabound_v i_o will_v further_o insist_v upon_o this_o argument_n but_o that_o i_o refer_v diverse_a matter_n over_o to_o the_o second_o book_n where_o i_o shall_v have_v occasion_n more_o particular_o to_o examine_v the_o good_a work_n of_o papist_n but_o the_o church_n of_o england_n neither_o allow_v public_a show_n nor_o bank_n of_o usury_n nor_o dispense_v with_o oath_n of_o subject_n to_o prince_n or_o allow_v perjury_n nor_o shall_v robert_n parson_n find_v such_o filthiness_n and_o abomination_n among_o the_o professor_n of_o our_o religion_n as_o be_v common_o practise_v by_o the_o pope_n cardinal_n masspriest_n monk_n friar_n and_o nun_n and_o their_o follower_n all_o corruption_n in_o doctrine_n concern_v good_a work_n be_v reform_v and_o diverse_a abuse_n concern_v manner_n among_o the_o papist_n take_v away_o the_o which_o see_v it_o proceed_v whole_o of_o that_o reformation_n of_o religion_n which_o queen_n elizabeth_n of_o pious_a memory_n wrought_v by_o her_o regal_a authority_n among_o we_o we_o be_v most_o grateful_o to_o accept_v that_o work_n and_o by_o exercise_n of_o piety_n and_o charity_n to_o endeavour_v to_o show_v ourselves_o not_o unworthy_a either_o of_o our_o profession_n or_o of_o so_o great_a a_o blessing_n against_o this_o discourse_n robert_n parson_n talk_v very_o scornful_o and_o say_v first_o that_o the_o experience_n of_o the_o whole_a world_n will_v deny_v that_o good_a work_n be_v fruit_n of_o our_o religion_n but_o if_o he_o have_v be_v well_o advise_v he_o will_v have_v forbear_v to_o
they_o have_v receive_v diverse_a heresy_n and_o devise_v new_a sacrament_n relinquish_a christ_n his_o institution_n in_o the_o celebration_n of_o the_o lord_n supper_n for_o that_o they_o have_v other_o foundation_n of_o their_o religion_n than_o be_v lay_v by_o christ_n or_o his_o apostle_n for_o that_o they_o persecute_v true_a christian_n murder_v they_o and_o massacre_v they_o and_o by_o all_o mean_n persecute_v they_o and_o for_o diverse_a other_o reason_n lay_v down_o in_o my_o answer_n to_o bellarmine_n book_n de_n eccles_n militante_fw-la if_o then_o it_o be_v not_o possible_a to_o be_v save_v without_o the_o church_n in_o what_o case_n be_v they_o that_o run_v after_o the_o pope_n which_o be_v that_o antichrist_n of_o which_o the_o apostle_n speak_v 2._o thess_n 2._o be_v run_v out_o of_o the_o church_n and_o whither_o be_v they_o run_v forsooth_o into_o the_o confusion_n of_o babylon_n where_o the_o pope_n cardinal_n mass_n priest_n 2._o de_fw-fr eccles_n milit_fw-la cap._n 2._o &_o friar_n make_v merchandise_n of_o man_n soul_n bellarmine_n say_v that_o neither_o faith_n hope_n nor_o charity_n nor_o other_o internal_a virtue_n be_v require_v that_o a_o man_n absolute_o may_v be_v say_v to_o be_v a_o part_n of_o the_o church_n but_o only_o a_o external_a profession_n of_o the_o faith_n and_o communion_n of_o the_o sacrament_n who_o then_o will_v not_o leave_v that_o society_n which_o for_o aught_o that_o we_o know_v may_v be_v a_o pack_n of_o turk_n and_o infidel_n without_o all_o virtue_n religion_n and_o honesty_n especial_o if_o they_o profess_v the_o romish_a faith_n external_o further_o as_o they_o have_v exclude_v themselves_o from_o the_o church_n so_o they_o have_v put_v themselves_o under_o the_o subjection_n of_o antichrist_n that_o be_v the_o head_n of_o the_o malignant_a church_n and_o to_o his_o cardinal_n masspriest_n and_o friar_n which_o rabblement_n be_v fit_o resemble_v to_o the_o master_n cook_n of_o hell_n his_o scalder_n the_o blacke-guard_n and_o all_o the_o scullery_n of_o satan_n whatsoever_o the_o pope_n decree_v that_o they_o receive_v 19_o c._n sic_fw-la omâ—â—â—_n do_v 19_o agatho_n the_o pope_n have_v tell_v they_o in_o good_a earnest_n that_o all_o sanction_n of_o the_o apostolic_a see_v be_v to_o be_v receive_v as_o if_o they_o be_v confirm_v by_o the_o divine_a voice_n of_o peter_n be_v the_o pope_n never_o so_o unlearned_a or_o foolish_a or_o perverse_a yet_o if_o he_o say_v the_o word_n sit_v on_o his_o close_a chair_n it_o must_v stand_v his_o voice_n they_o take_v to_o be_v infallible_a his_o sentence_n be_v honour_v like_o a_o divine_a oracle_n likewise_o his_o cardinal_n mass_n priest_n and_o friar_n albeit_o they_o be_v the_o false_a prophet_n speak_v of_o by_o s._n peter_n 2._o pet._n 2._o and_o diverse_o detect_v by_o s._n john_n in_o his_o revelation_n to_o be_v limb_n of_o antichrist_n yet_o be_v they_o follow_v these_o lead_n and_o their_o simple_a hearer_n follow_v they_o the_o way_n that_o lead_v to_o destruction_n their_o teacher_n bring_v to_o themselves_o swift_a damnation_n as_o the_o apostle_n s_o peter_n say_v and_o they_o can_v escape_v beléeve_v their_o damnable_a heresy_n and_o run_v after_o they_o in_o their_o wicked_a way_n pius_fw-la quintus_fw-la that_o hellhound_n that_o first_o bark_v against_o queen_n elizabeth_n our_o late_a sovereign_n eliz._n in_o bulla_n contra_fw-la eliz._n say_v that_o christ_n commit_v his_o church_n to_o peter_n alone_o uni_fw-la soli_fw-la but_o that_o be_v most_o false_a the_o apostle_n ephes_n 4._o say_v he_o give_v some_o apostle_n some_o prophet_n some_o evangelist_n some_o pastor_n and_o teacher_n likewise_o mat._n 28._o he_o say_v to_o all_o the_o apostle_n go_v and_o teach_v beside_o that_o what_o do_v the_o authority_n of_o peter_n belong_v to_o the_o pope_n s._n peter_n have_v neither_o such_o ruby_n cardinal_n nor_o such_o a_o particoloured_a guard_n of_o swisser_n nor_o such_o a_o hellish_a rabble_n of_o masspriest_n and_o friar_n as_o the_o pope_n have_v contrariwise_o he_o preach_v and_o suffer_v as_o the_o pope_n do_v not_o other_o say_v that_o masspriest_n and_o friar_n be_v the_o apostle_n successor_n but_o we_o find_v they_o to_o be_v the_o locust_n that_o as_o s._n john_n foretell_v come_v out_o of_o the_o bottomless_a pit_n mention_v apocalyps_n 9_o if_o they_o be_v the_o apostle_n successor_n than_o will_v they_o teach_v the_o apostle_n doctrine_n and_o not_o the_o pope_n decretal_n scholastical_a invention_n philosophical_a subtlety_n and_o such_o foolery_n again_o they_o will_v not_o lead_v their_o miserable_a disciple_n from_o christ_n to_o antichrist_n they_o have_v also_o decline_v from_o the_o doctrine_n of_o christ_n and_o his_o apostle_n concern_v the_o sacrament_n our_o saviour_n only_o institute_v two_o that_o proper_o deserve_v the_o name_n of_o sacrament_n to_o wit_n baptism_n and_o the_o eucharist_n as_o the_o writing_n of_o the_o apostle_n bear_v witness_v the_o father_n also_o confirm_v unto_o we_o two_o only_a sacrament_n of_o the_o new_a testament_n cyprian_a lib._n 2._o epist_n 1._o tunc_fw-la demum_fw-la plane_n sanctificari_fw-la &_o esse_fw-la silij_fw-la dei_fw-la possunt_fw-la si_fw-la utroque_fw-la sacramento_n nascantur_fw-la then_o may_v they_o be_v sanctify_v and_o make_v the_o son_n of_o god_n say_v he_o if_o they_o be_v regenerate_v by_o both_o the_o sacrament_n augustine_n de_fw-fr symb_n ad_fw-la catechum_fw-la say_v haec_fw-la sunt_fw-la ecclesiae_fw-la gemina_fw-la sacramenta_fw-la these_o be_v the_o two_o sacrament_n of_o the_o church_n neither_o do_v any_o father_n name_v more_o sacrament_n than_o two_o where_o he_o speak_v proper_o as_o may_v be_v prove_v by_o the_o testimony_n of_o justines_n second_o apology_n of_o tertullian_n lib._n 1._o &_o 4._o contr_n martion_n of_o clement_n recognit_v lib._n 1._o of_o ambrose_n lib._n the_o sacrament_n of_o cyril_n of_o jerusalem_n in_o his_o catechisticall_a sermon_n of_o augustine_n lib._n 3._o the_o doctr_n christ_n cap._n 9_o of_o gregory_n cap._n multi_fw-la secularium_fw-la 1._o q._n 1._o who_o although_o he_o name_v baptism_n chrism_n and_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n yet_o chrism_n be_v nothing_o but_o a_o addition_n to_o baptism_n christi_fw-la de_fw-fr corp_n &_o sing_v christi_fw-la of_o paschasius_fw-la and_o other_o sunt_fw-la sacramenta_fw-la christi_fw-la say_v paschasius_fw-la in_fw-la ecclesia_fw-la catholica_fw-la baptismus_fw-la corpus_fw-la quoque_fw-la domini_fw-la &_o sanguis_fw-la the_o sacrament_n of_o christ_n in_o the_o catholic_a church_n be_v baptism_n and_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n and_o so_o manifest_a a_o matter_n it_o be_v that_o bessarion_n write_v upon_o the_o sacrament_n confess_v that_o there_o be_v two_o sacrament_n only_o deliver_v in_o the_o gospel_n but_o the_o papist_n have_v add_v other_o five_o sacrament_n unto_o these_o two_o give_v like_o virtue_n unto_o confirmation_n marriage_n order_n penance_n and_o extreme_a unction_n as_o unto_o baptism_n and_o the_o lord_n supper_n and_o teach_v that_o sacrament_n contain_v grace_n and_o justify_v the_o receiver_n so_o that_o if_o we_o will_v believe_v they_o as_o well_o he_o be_v justify_v that_o be_v confirm_v marry_a order_v or_o anoint_v as_o he_o that_o be_v baptize_v or_o make_v partaker_n of_o the_o lord_n body_n and_o blood_n where_o christ_n distribute_v the_o sacrament_n of_o his_o body_n and_o blood_n and_o give_v both_o the_o kind_n to_o all_o communicant_n they_o seldom_o distribute_v the_o sacrament_n and_o take_v the_o cup_n from_o all_o but_o the_o priest_n in_o confirmation_n and_o extreme_a unction_n they_o use_v other_o sign_n and_o form_n then_o ever_o christ_n ordain_v they_o teach_v that_o christian_n be_v able_a to_o satisfy_v for_o their_o sin_n and_o that_o the_o pope_n by_o indulgence_n have_v power_n to_o remit_v satisfaction_n and_o to_o do_v away_o the_o temporal_a punishment_n of_o sin_n be_v they_o not_o than_o most_o miserable_a that_o have_v corrupt_v the_o sacrament_n and_o seal_n of_o god_n eternal_a testament_n and_o as_o it_o be_v break_v the_o covenant_n betwixt_o god_n and_o we_o and_o despise_v the_o pledge_n of_o his_o love_n of_o christian_a faith_n they_o think_v so_o base_o that_o they_o make_v it_o nothing_o but_o a_o bare_a assent_n to_o god_n word_n as_o well_o in_o fear_v the_o threaten_n of_o the_o law_n as_o beléeve_v the_o promise_n of_o the_o gospel_n &_o teach_v that_o not_o only_o reprobate_a man_n but_o also_o the_o devil_n also_o may_v have_v true_a faith_n bellarmine_n lib._n the_o iustif_a 1._o c._n 15._o speak_v of_o the_o faith_n of_o wicked_a man_n and_o devil_n say_v that_o both_o be_v true_a and_o right_a and_o catholic_a faith_n and_o comparable_a to_o s._n peter_n faith_n concern_v the_o object_n grace_n that_o make_v we_o acceptable_a to_o god_n say_v bellarmine_n can_v real_o be_v distinguish_v from_o the_o habit_n of_o charity_n 6._o lib._n 1._o de_fw-la gratia_fw-la cap._n 6._o but_o if_o this_o
the_o canonist_n teach_v iureiurando_fw-la clem._n rom._n de_fw-fr iureiurando_fw-la likewise_o the_o same_o pope_n affirm_v that_o the_o emperor_n be_v bind_v by_o oath_n to_o root_v out_o the_o enemy_n of_o the_o romish_a church_n and_o not_o to_o make_v any_o confederation_n or_o league_n with_o any_o enemy_n of_o the_o pope_n or_o any_o suspect_v unto_o he_o which_o be_v grant_v it_o follow_v that_o no_o king_n or_o emperor_n can_v make_v peace_n with_o other_o than_o such_o as_o the_o pope_n like_v and_o that_o he_o be_v to_o make_v war_n upon_o such_o as_o he_o mislike_v a_o matter_n which_o now_o present_o much_o concern_v all_o christian_n for_o if_o the_o spaniard_n or_o other_o the_o pope_n vassal_n have_v respect_n to_o this_o law_n as_o no_o question_n but_o they_o have_v than_o all_o capitulation_n betwixt_o they_o and_o christian_a prince_n of_o our_o profession_n be_v make_v by_o his_o dispensation_n and_o to_o hold_v no_o long_o than_o it_o shall_v stand_v with_o the_o pope_n good_a like_n the_o author_n of_o the_o gloss_n upon_o the_o same_o chapter_n do_v also_o plain_o declare_v that_o the_o emperor_n be_v subject_a to_o the_o pope_n modo_fw-la quaero_fw-la say_v he_o nun_n jesus_n voluit_fw-la etc._n etc._n now_o i_o ask_v say_v he_o whether_o christ_n jesus_n will_v not_o that_o these_o prince_n to_o who_o he_o have_v give_v temporal_a jurisdiction_n etc._n etc._n shall_v be_v in_o some_o sort_n subject_n unto_o his_o vicar_n that_o be_v to_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o whether_o he_o will_v not_o that_o these_o prince_n shall_v give_v oath_n to_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o whether_o he_o will_v not_o that_o they_o shall_v submit_v their_o head_n to_o the_o same_o bishop_n whereunto_o clement_n answer_v in_o the_o text_n that_o they_o shall_v and_o very_o plain_a it_o be_v that_o this_o be_v the_o meaning_n of_o clement_n see_v he_o determine_v that_o the_o emperor_n ought_v to_o take_v a_o oath_n of_o sealtie_n and_o obedience_n fidelitatis_fw-la &_o obedientiae_fw-la but_o if_o he_o swear_v fealty_n and_o obedience_n then_o be_v he_o to_o show_v himself_o obedient_a and_o the_o pope_n may_v punish_v he_o if_o he_o swear_v false_a so_o we_o see_v that_o if_o the_o pope_n law_n hold_v than_o the_o emperor_n for_o his_o empire_n be_v tenant_n at_o the_o pope_n will_n and_o may_v hold_v it_o no_o long_o than_o he_o continue_v in_o his_o obedience_n unless_o he_o will_v either_o refuse_v to_o swear_v or_o be_v forswear_a in_o the_o chapter_n pastoralis_fw-la clement_n de_fw-mi send_v &_o re_fw-la indicata_fw-la the_o pope_n declare_v that_o he_o have_v superiority_n over_o the_o empire_n and_o that_o in_o the_o vacancy_n of_o the_o empire_n himself_o ought_v to_o succeed_v the_o emperor_n thereupon_o also_o he_o contradict_v the_o emperor_n proceed_v and_o declare_v the_o emperor_n sentence_n against_o robert_n king_n of_o sicily_n to_o be_v void_a and_o without_o effect_n but_o if_o the_o emperor_n can_v proceed_v against_o rebel_n but_o that_o his_o sentence_n shall_v be_v reverse_a by_o the_o pope_n then_o be_v he_o the_o pope_n vassal_n and_o subject_n and_o can_v long_o hold_v the_o crown_n than_o it_o shall_v please_v the_o pope_n neither_o may_v other_o prince_n look_v for_o great_a favour_n at_o the_o pope_n hand_n than_o the_o emperor_n boniface_n the_o eight_o in_o the_o chapter_n unam_fw-la sanctam_fw-la extr_n come_v de_fw-fr maiorit_fw-la &_o obedient_a do_v express_o determine_v that_o the_o pope_n have_v both_o sword_n and_o that_o he_o have_v power_n both_o to_o make_v king_n and_o to_o depose_v they_o spiritualis_fw-la potestas_fw-la potestatem_fw-la terrenam_fw-la instituere_fw-la habet_fw-la &_o iudicare_fw-la si_fw-la bona_fw-la non_fw-la fuerit_fw-la that_o be_v the_o spiritual_a power_n have_v right_a to_o ordain_v the_o earthly_a power_n and_o to_o judge_v the_o same_o if_o it_o be_v not_o good_a and_o again_o if_o the_o earthly_a power_n go_v astray_o the_o same_o must_v be_v judge_v by_o the_o spiritual_a power_n that_o be_v by_o the_o pope_n but_o if_o he_o have_v right_a to_o judge_v king_n then_o have_v he_o right_a to_o pronounce_v judgement_n against_o they_o and_o to_o take_v their_o crown_n from_o they_o this_o decretal_a be_v publish_v against_o philip_n the_o french_a king_n but_o no_o doubt_n but_o the_o pope_n take_v himself_o to_o have_v the_o same_o right_n against_o all_o other_o king_n nay_o albeit_o the_o same_o sentence_n seem_v to_o have_v be_v suspend_v in_o regard_n of_o the_o french_a king_n by_o the_o chapter_n meruit_fw-la extr_n come_v de_fw-fr privilegijs_fw-la yet_o have_v late_a pope_n proceed_v against_o some_o french_a king_n as_o for_o example_n lewis_n the_o twelve_o and_o henry_n the_o three_o how_o may_v then_o other_o king_n hope_v to_o escape_v their_o censure_n that_o be_v not_o privilege_v now_o if_o any_o man_n except_v and_o say_v that_o this_o be_v not_o the_o doctrine_n of_o rome_n that_o now_o be_v he_o shall_v show_v himself_o to_o be_v but_o a_o novice_n that_o think_v that_o any_o papist_n dare_n depart_v from_o the_o doctrine_n of_o his_o holy_a father_n decretal_n beside_o that_o if_o we_o search_v the_o book_n of_o late_a writer_n we_o shall_v find_v that_o they_o do_v not_o digress_v from_o their_o elder_n josephus_n vestanus_n in_o his_o treatise_n de_fw-fr osculatione_fw-la pedum_fw-la pontificis_fw-la p._n 137._o among_o diverse_a principle_n and_o dictate_v of_o the_o pope_n doctrine_n derive_v as_o he_o say_v from_o gregory_n the_o seven_o set_v down_o these_o two_o first_o that_o it_o be_v lawful_a for_o the_o pope_n to_o depose_v the_o emperor_n and_o next_o that_o he_o have_v power_n to_o absolve_v subject_n from_o their_o oath_n of_o obedience_n to_o tyrannical_a prince_n but_o if_o he_o have_v power_n to_o depose_v prince_n and_o to_o loose_v the_o subject_n from_o the_o band_n of_o their_o obedience_n unto_o they_o then_o be_v it_o manifest_a that_o prince_n can_v no_o long_o hold_v their_o crown_n than_o it_o shall_v please_v the_o pope_n bellarmine_n likewise_o lib._n 5._o de_fw-fr pontif._n rom._n c._n 6._o speak_v of_o the_o pope_n say_v he_o have_v power_n to_o change_v kingdom_n and_o to_o take_v from_o one_o and_o to_o give_v unto_o another_o if_o that_o be_v necessary_a for_o the_o save_n of_o soul_n and_o this_o he_o offer_v to_o prove_v potest_fw-la mutare_fw-la regna_fw-la say_v he_o &_o uni_fw-la auferre_fw-la atque_fw-la alteri_fw-la confer_v si_fw-la id_fw-la necessarium_fw-la sit_fw-la ad_fw-la animarum_fw-la salutem_fw-la ut_fw-la probabimus_fw-la pius_fw-la the_o five_o in_o his_o bull_n against_o queen_n elizabeth_n affirm_v that_o the_o pope_n be_v make_v a_o prince_n and_o set_v over_o all_o nation_n and_o kingdom_n to_o pull_v up_o to_o destroy_v to_o dissipate_v and_o spoil_v to_o plant_v and_o build_v hunc_fw-la unum_fw-la say_v he_o super_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la &_o omne_fw-la regna_fw-la principem_fw-la constituit_fw-la qui_fw-la evellat_fw-la destruat_fw-la dissipet_fw-la disperdat_fw-la plantet_fw-la &_o aedificet_fw-la the_o jebusite_n of_o france_n in_o their_o book_n entitle_v la_fw-fr veritè_fw-fr defendue_a celsum_fw-la origen_n lib._n 1._o contra_fw-la celsum_fw-la a_o book_n as_o true_a as_o celsus_n his_o book_n write_v against_o christian_a religion_n entitle_v by_o he_o vera_fw-la oratio_fw-la or_o a_o true_a discourse_n do_v defend_v the_o authority_n of_o the_o pope_n which_o he_o challenge_v in_o judge_v and_o depose_v temporal_a prince_n nay_o which_o be_v more_o strange_a they_o blush_v not_o to_o affirm_v that_o this_o great_a sovereignty_n in_o the_o pope_n be_v profitable_a for_o prince_n that_o stand_v in_o more_o doubt_n of_o lose_v their_o temporal_a kingdom_n then_o of_o any_o other_o loss_n but_o howsoever_o it_o be_v if_o prince_n stand_v upon_o lose_v their_o crown_n at_o the_o pope_n pleasure_n then_o be_v they_o in_o poor_a estate_n and_o without_o any_o assurance_n of_o their_o kingdom_n consider_v especial_o the_o malice_n of_o the_o pope_n against_o such_o as_o profess_v the_o truth_n and_o his_o ambition_n in_o encroach_a upon_o his_o neighbour_n dominion_n ghineard_n a_o jebusite_n be_v hang_v in_o paris_n anno_fw-la 1594._o for_o writing_n and_o hold_v diverse_a seditious_a position_n whereof_o one_o be_v that_o the_o crown_n of_o france_n might_n and_o aught_o to_o be_v translate_v into_o another_o family_n then_o that_o of_o bourbon_n neither_o need_v any_o man_n make_v question_n by_o who_o he_o mean_v that_o this_o feat_n shall_v be_v wrought_v see_v the_o pope_n be_v the_o man_n who_o authority_n the_o jebusite_n and_o canaanite_n seek_v to_o advance_v above_o king_n final_o robert_n parson_n in_o his_o warnword_n part_n 2._o f._n 117.6_o allege_v a_o book_n entitle_v de_fw-fr iusta_fw-la henrici_fw-la tertij_fw-la abdicatione_n that_o be_v of_o the_o just_a depose_n of_o the_o french_a king_n henry_n the_o three_o whereby_o it_o be_v apparent_a that_o he_o also_o hold_v that_o the_o
against_o the_o state_n and_o as_o if_o i_o have_v mislike_v all_o remissness_n &_o pardon_n towards_o all_o papist_n if_o parson_n body_n be_v so_o mangle_v as_o he_o have_v mangle_v and_o transform_v my_o word_n we_o shall_v not_o long_o be_v trouble_v with_o his_o wranglement_n in_o this_o sort_n he_o deal_v continual_o with_o us._n and_o so_o he_o deal_v also_o with_o other_o author_n fol._n 14._o b._n the_o old_a roman_a law_n say_v parson_n do_v give_v general_a authority_n to_o the_o body_n of_o the_o common_a wealth_n to_o punish_v particular_a offender_n &_o non_fw-la è_fw-la contra_fw-la as_o cicero_n signify_v in_o his_o book_n de_fw-fr legibus_fw-la but_o he_o bely_v impudent_o the_o old_a roman_a law_n and_o cicero_n de_fw-fr legibus_fw-la for_o both_o of_o they_o do_v authorise_v particular_a magistrate_n and_o officer_n and_o not_o the_o whole_a commonwealth_n to_o punish_v offender_n magistratus_fw-la say_v tully_n nec_fw-la obedientem_fw-la &_o no_o xium_o civem_fw-la multa_fw-la vinculis_fw-la 3._o de_fw-fr legibus_fw-la 3._o verberibusque_fw-la coercento_fw-la so_o likewise_o do_v old_a law_n as_o in_o the_o title_n de_fw-fr poenis_fw-la and_o de_fw-la publicis_fw-la criminibus_fw-la in_o the_o pandect_v we_o may_v see_v further_o common_a wealth_n or_o state_n do_v make_v law_n and_o receive_v not_o authority_n from_o law_n final_o it_o be_v a_o absurd_a thing_n to_o make_v the_o common_a wealth_n judge_v or_o executioner_n of_o law_n for_o it_o that_o be_v so_o then_o shall_v the_o hangman_n be_v the_o common_a wealth_n and_o contrariwise_o and_o by_o a_o good_a consequent_a if_o parson_n shall_v play_v the_o hangman_n the_o commonwealth_n may_v ride_v upon_o the_o gallows_n the_o which_o be_v so_o great_a a_o inconvenience_n that_o rather_o than_o it_o shall_v be_v grant_v it_o be_v better_a that_o the_o jebusite_n be_v hang_v upon_o the_o gallows_n fol._n 15._o a._n cite_v augustine_n de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la lib._n 18._o cap._n 51._o and_o cyprian_n lib._n de_fw-la unit_fw-la eccles_n and_o hieron_n in_o c._n 8._o ezechielis_fw-la &_o in_o c._n 11._o oseae_n &_o in_o c._n 11._o zachariae_fw-la &_o in_o c._n 8._o danielis_fw-la and_o augustin_n enarrat_fw-la in_o psal_n 80._o part_n 29._o &_o supper_n lib._n josuae_fw-la cap._n 27._o he_o say_v that_o they_o out_o of_o the_o 13._o of_o deuteronomy_n prove_v that_o heretic_n may_v and_o aught_o to_o be_v put_v to_o death_n which_o be_v the_o proper_a idolater_n of_o the_o new_a testament_n but_o in_o cite_v of_o these_o author_n the_o man_n seem_v neither_o to_o have_v eye_n nor_o judgement_n nor_o honesty_n for_o augustine_n lib._n 18._o de_fw-la civitate_fw-la dei_fw-la c._n 51._o do_v neither_o mention_n the_o 13._o of_o deuteronomie_n nor_o prove_v that_o heretic_n be_v to_o be_v put_v to_o death_n the_o like_a may_v be_v answer_v to_o the_o testimony_n of_o augustine_n in_o psal_n 80._o of_o which_o ridiculous_o he_o cit_v the_o 29._o part_n further_o we_o find_v no_o commentary_n of_o augustine_n upon_o the_o book_n of_o josue_n cyprian_n in_o his_o book_n de_fw-fr unitate_fw-la ecclesiae_fw-la have_v no_o such_o matter_n as_o parson_n suppose_v most_o false_o also_o do_v he_o cite_v the_o place_n out_o of_o hierome_n mark_fw-mi fol._n 15._o a._n in_o mark_fw-mi in_o the_o same_o place_n he_o cit_v augustine_n super_fw-la lib._n josuae_fw-la ca._n 27._o and_o de_fw-la utilitate_fw-la ieiunij_fw-la cap._n 8._o whereas_o he_o neither_o write_v commentary_n upon_o josue_n nor_o any_o 27._o chapter_n be_v to_o be_v find_v in_o that_o book_n beside_o that_o the_o book_n de_fw-fr utilitate_fw-la ieiunij_fw-la be_v a_o bastard_n and_o of_o the_o quality_n of_o parson_n and_o none_o of_o saint_n augustine_n fol._n 17._o translate_n the_o law_n cunctos_fw-la populos_fw-la cod._n de_fw-fr sum_n trin._n &_o fid_fw-we cath._n he_o cut_v out_o the_o word_n that_o contain_v the_o form_n of_o faith_n profess_v by_o the_o emperor_n and_o that_o part_n that_o show_v that_o the_o judgement_n and_o punishment_n of_o heretic_n belong_v to_o the_o civil_a magistrate_n the_o first_o because_o it_o give_v power_n to_o civil_a magistrate_n to_o publish_v form_n of_o christian_a faith_n the_o next_o because_o he_o imagine_v that_o the_o judgement_n and_o condemnation_n of_o heretic_n belong_v only_o to_o the_o popish_a heretical_a clergy_n fol._n 25._o b._n he_o affirm_v that_o tertullian_n lib._n the_o prescript_n advers_a haeret_fw-la say_v that_o it_o be_v impossible_a for_o two_o heretic_n to_o agree_v in_o all_o point_n let_v he_o therefore_o quote_v these_o word_n or_o else_o in_o this_o point_n we_o will_v note_v he_o for_o a_o falsarie_a mentior_fw-la say_v tertullian_n speak_v of_o certain_a heretic_n si_fw-la non_fw-la etiam_fw-la à _fw-la regulis_fw-la suis_fw-la variant_n inter_fw-la se_fw-la dum_fw-la unusquisque_fw-la proinde_fw-la svo_fw-la arbitrio_fw-la modulatur_fw-la quae_fw-la accepit_fw-la quemadmodum_fw-la de_fw-la svo_fw-la arbitrio_fw-la ea_fw-la composuit_fw-la ille_fw-la qui_fw-la tradidit_fw-la he_o say_v they_o vary_v among_o themselves_o from_o their_o own_o rule_n and_o that_o every_o one_o at_o his_o pleasure_n do_v modulate_v and_o temper_v the_o thing_n he_o receive_v as_o he_o that_o deliver_v they_o compose_v they_o at_o his_o pleasure_n but_o this_o want_v much_o of_o parson_n word_n and_o meaning_n as_o he_o want_v much_o of_o sincere_a deal_n fol._n 29_o he_o affirm_v desperate_o that_o the_o great_a commission_n for_o the_o pope_n jurisdiction_n be_v contain_v in_o the_o 16._o of_o matthew_n in_o these_o word_n i_o will_v give_v thou_o the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n etc._n etc._n forge_v notorious_o the_o pope_n letter_n patent_n for_o neither_o be_v there_o any_o mention_n of_o the_o pope_n or_o bishop_n of_o rome_n in_o these_o word_n nor_o do_v our_o saviour_n speak_v of_o any_o key_n or_o power_n of_o bind_v and_o lose_v that_o be_v not_o common_a to_o all_o bishop_n which_o be_v the_o apostle_n successor_n furthermore_o general_a word_n will_v not_o serve_v to_o carry_v half_o the_o pope_n power_n final_o if_o we_o will_v believe_v bellarmine_n lib._n 1._o de_fw-fr pont._n rom._n c._n 10._o here_o be_v nothing_o give_v to_o peter_n but_o only_o promise_v to_o he_o fol._n 38._o he_o allege_v pope_n nicholas_n his_o epistle_n and_o constantine_n donation_n both_o notorious_o and_o impudent_o be_v forge_v and_o by_o the_o forgeron_n or_o blackesmiths_n putative_a son_n erroneous_o interpret_v fol._n 39_o speak_v of_o certain_a word_n of_o cusanus_fw-la this_o say_v he_o of_o the_o change_n of_o god_n judgement_n after_o the_o judgement_n of_o the_o church_n &_o of_o the_o supreme_a pastor_n be_v a_o common_a say_n of_o the_o ancient_a father_n upon_o those_o word_n of_o christ_n who_o sin_n you_o lose_v on_o earth_n etc._n etc._n a_o notorious_a lie_n for_o albeit_o he_o allege_v three_o yet_o no_o one_o speak_v of_o the_o change_n of_o god_n judgement_n or_o of_o the_o pope_n or_o affirm_v that_o god_n judgement_n change_v with_o the_o church_n beside_o that_o it_o be_v one_o thing_n to_o talk_v of_o bind_v and_o lose_v and_o another_o to_o say_v that_o as_o the_o church_n alter_v the_o institution_n of_o the_o sacrament_n so_o god_n alter_v his_o judgement_n will_v not_o this_o fellow_n then_o have_v a_o garland_n of_o peacock_n feather_n for_o his_o notorious_a cog_a and_o for_o his_o presumption_n in_o false_o allege_v and_o belie_v the_o father_n fol._n 40._o in_o the_o margin_n he_o say_v that_o hilary_n in_o math._n 16._o have_v a_o worthy_a place_n for_o the_o pope_n authority_n yet_o can_v he_o not_o prove_v that_o hilary_n in_o that_o place_n speak_v one_o word_n either_o for_o the_o pope_n or_o of_o the_o pope_n for_o he_o speak_v only_o of_o peter_n and_o his_o authority_n but_o what_o be_v that_o to_o the_o pope_n that_o neither_o in_o doctrine_n nor_o life_n be_v like_a to_o peter_n for_o this_o worthy_a place_n therefore_o thus_o false_o allege_v this_o worthless_a fellow_n be_v worthy_a to_o have_v a_o paper_n clap_v to_o his_o head_n for_o a_o falsary_a fol._n 62._o b._n he_o shame_v not_o to_o affirm_v that_o augustine_n lib._n 17._o de_fw-la civitate_fw-la dei_fw-la c._n 20._o say_v that_o christ_n have_v appoint_v his_o sacrifice_n of_o the_o mass_n among_o christian_n in_o place_n of_o the_o jewish_a sacrifice_n whereas_o that_o father_n speak_v of_o christ_n sacrifice_n upon_o the_o cross_n and_o not_o once_o mention_v the_o mass_n and_o so_o his_o word_n must_v needs_o be_v understand_v for_o indeed_o his_o sacrifice_n upon_o the_o cross_n and_o not_o the_o mass_n be_v the_o complement_n of_o the_o leviticall_a sacrifice_n as_o the_o apostle_n declare_v in_o his_o epistle_n to_o the_o hebrew_n fol._n 63._o a._n he_o say_v that_o dionysius_n de_fw-fr eccles_n hierarc_n c._n 1._o orig_n hom_n 5._o in_o num._n basilius_n lib._n de_fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-la c._n 27._o chrysostome_n hom_n 24._o in_o
romanist_n for_o albeit_o the_o whole_a world_n cry_v shame_n upon_o they_o for_o their_o corruption_n in_o doctrine_n and_o abomination_n in_o live_v yet_o with_o they_o all_o sodomitical_a filthiness_n be_v holiness_n and_o all_o truth_n heresy_n and_o many_o corrupt_a point_n of_o doctrine_n religion_n three_o it_o be_v no_o flattery_n for_o christian_n to_o commend_v religion_n or_o good_a subject_n to_o like_v well_o of_o good_a government_n which_o be_v the_o case_n of_o sir_n francis_n how_o be_v the_o accuse_v of_o slattery_n final_o this_o patch_n have_v forget_v his_o thomas_n aquinas_n who_o 2._o 2._o q._n 115._o art_n 1._o do_v define_v flattery_n to_o be_v immoderate_a praise_n for_o hope_n of_o gain_n why_o then_o do_v not_o the_o wizard_n convince_v sir_n francis_n and_o show_v that_o for_o gain_v he_o have_v false_o and_o immoderate_o praise_v the_o queen_n or_o some_o other_o as_o he_o and_o his_o consort_n use_v to_o commend_v and_o extol_v the_o pope_n and_o such_o as_o they_o like_v and_o take_v to_o be_v of_o their_o faction_n likewise_o fol._n 35._o he_o charge_v i_o to_o be_v a_o famous_a flatterer_n but_o his_o argument_n to_o prove_v it_o do_v excuse_v i_o for_o it_o be_v no_o flattery_n to_o report_v what_o ozorius_n and_o bizarus_n have_v say_v of_o the_o queen_n neither_o do_v they_o say_v more_o than_o be_v true_a or_o speak_v for_o hope_n of_o reward_n as_o for_o myself_o so_o far_o be_o i_o from_o hope_n of_o receive_v of_o a_o good_a fee_n albeit_o parson_n object_v so_o much_o unto_o i_o that_o i_o look_v for_o nothing_o but_o hatred_n loss_n and_o persecution_n for_o defence_n of_o truth_n parson_n himself_o may_v look_v for_o a_o cardinal_n hat_n and_o bellarmine_n and_o baronius_n have_v get_v cardinal_n hat_n for_o lie_v but_o for_o we_o here_o be_v no_o such_o reward_n propose_v unless_o therefore_o he_o bring_v better_a proof_n and_o can_v show_v that_o we_o have_v praise_v the_o queen_n above_o her_o desert_n &_o that_o for_o hope_n of_o gain_n his_o friend_n will_v confess_v that_o he_o may_v have_v do_v better_a to_o have_v choose_v some_o fit_a exordium_n than_o this_o false_a accusation_n of_o flattery_n but_o the_o papist_n for_o hope_n of_o gain_n and_o preferment_n have_v both_o immoderate_o and_o immodest_o set_v out_o the_o praise_n of_o the_o pope_n and_o his_o adherentes_fw-la as_o infinite_a particular_n do_v show_v first_o some_o call_v the_o pope_n their_o lord_n and_o god_n as_o the_o gloss_n upon_o the_o chap._n cùm_fw-la inter_fw-la nonnullos_fw-la extr._n joan_n 22._o de_fw-fr verb._n signif_n credere_fw-la dominum_fw-la deum_fw-la nostrum_fw-la papan_n conditorem_fw-la dictae_fw-la decretalis_fw-la say_v the_o gloss_n &_o istius_fw-la non_fw-la potuisse_fw-la statuere_fw-la prout_fw-la statuit_fw-la haereticum_fw-la censeretur_fw-la pope_n nicholas_n c._n satis_fw-la do_v 96._o say_v that_o the_o emperor_n constantine_n call_v the_o pope_n god_n augustine_n steuchus_n in_o vallam_fw-la de_fw-la donat_fw-la const_n lib._n 2._o c._n 67._o likewise_o allow_v well_o the_o name_n of_o god_n give_v to_o the_o pope_n audis_fw-la summum_fw-la pontificem_fw-la say_v he_o à _fw-la constantino_n deum_fw-la appellatum_fw-la habitum_fw-la pro_fw-la deo_fw-la that_o be_v thou_o may_v hear_v the_o pope_n call_v of_o constantine_n god_n account_v a_o god_n baldus_n in_o l._n fin_n cod._n send_v rescind_n and_o decius_n in_o c._n 1._o de_fw-fr constitut_v and_o card._n paris_n cons_n 5._o nu_fw-la 75._o say_v the_o pope_n be_v a_o god_n in_o earth_n that_o be_v also_o the_o say_n of_o felin_n in_o c._n ego_fw-la n._n in_o 1._o col_fw-fr in_o text_n ibi_fw-la canonice_fw-la de_fw-fr iureiurand_n other_o teach_v that_o the_o pope_n be_v god_n vicegerent_n in_o earth_n c._n 1._o 2._o &_o 3._o the_o transl_n episc_fw-la de_fw-mi re_fw-mi iudicat_fw-la c._n ad_fw-la apostolicae_fw-la &_o clem._n 1._o &_o ibi_fw-la card._n papa_n say_v the_o gloss_n in_o prooem_n clem._n id_fw-la est_fw-la admirabilis_fw-la &_o dicitur_fw-la à _fw-la papè_fw-la quod_fw-la est_fw-la interiectio_fw-la admirantis_fw-la &_o verè_fw-la admirabilis_fw-la so_o it_o appear_v he_o derive_v the_o pope_n title_n of_o wonderment_n other_o call_v the_o pope_n christ_n vicar_n as_o if_o christ_n have_v leave_v he_o to_o rule_v the_o church_n in_o his_o stead_n bonaventure_n in_o breviloquio_fw-la call_v the_o pope_n the_o only_a spouse_n of_o the_o church_n and_o christ_n vicar_n general_a panormitan_n in_o c._n licet_fw-la and_o c._n venerabilem_fw-la de_fw-fr electione_n say_v that_o christ_n and_o the_o pope_n have_v but_o one_o consistory_n and_o that_o the_o pope_n can_v do_v as_o it_o be_v whatsoever_o christ_n can_v do_v except_o sin_n likewise_o hold_v hostiensis_n c._n quanto_fw-la de_fw-fr translat_fw-la episcop_n papa_n &_o christus_fw-la say_v they_o faciunt_fw-la unum_fw-la consistorium_fw-la ita_fw-la quod_fw-la excepto_fw-la peccato_fw-la potest_fw-la papa_n quasi_fw-la omne_fw-la facere_fw-la quae_fw-la potest_fw-la deus_fw-la nay_o panormitan_n in_o the_o chap._n venerabilem_fw-la without_o qualification_n say_v quod_fw-la possit_fw-la facere_fw-la quicquid_fw-la deus_fw-la potest_fw-la and_o he_o allege_v this_o for_o a_o reason_n alias_fw-la christus_fw-la non_fw-la fuit_fw-la diligens_fw-la pater_fw-la familiás_fw-la si_fw-la non_fw-la dimisisset_fw-la in_o terra_fw-la aliquem_fw-la loco_fw-la svi_fw-la gomesius_n write_v upon_o the_o rule_n of_o the_o pope_n chancery_n say_v that_o the_o pope_n be_v a_o certain_a divine_a power_n and_o show_v himself_o as_o a_o visible_a god_n papa_n est_fw-la quoddam_fw-la numen_fw-la &_o quasi_fw-la visibilem_fw-la quendam_fw-la deum_fw-la prae_fw-la se_fw-la ferens_fw-la stapleton_n in_o his_o dedicatory_a epistle_n to_o gregory_n the_o thirteen_o before_o his_o doctrinal_a principle_n do_v adore_v he_o and_o call_v he_o supremum_fw-la numen_fw-la in_o terris_fw-la that_o be_v his_o sovereign_a god_n upon_o the_o earth_n hope_v percase_o that_o his_o supreme_a god_n will_v look_v down_o upon_o a_o terrestrial_a base_a creature_n and_o bestow_v upon_o he_o some_o great_a preferment_n rom._n in_o praef_n in_o lib._n de_fw-fr pon._n rom._n bellarmine_n do_v bestow_v christ_n title_n upon_o the_o pope_n call_v he_o the_o corner_n stone_n of_o the_o church_n and_o a_o stone_n most_o precious_a and_o approve_a in_o his_o second_o book_n de_fw-fr pontif._n rom._n he_o title_v he_o the_o foundation_n the_o head_n and_o spouse_n of_o the_o church_n caesar_n baronius_n his_o huge_a volume_n contain_v most_o huge_a and_o many_o flattery_n of_o the_o pope_n of_o rome_n the_o man_n contrary_a to_o all_o law_n of_o story_n set_v forth_o their_o praise_n and_o conceal_v their_o error_n and_o fault_n it_o will_v require_v a_o great_a volume_n to_o comprehend_v all_o and_o where_o so_o many_o example_n be_v contain_v i_o shall_v diminish_v his_o fault_n if_o i_o shall_v set_v down_o but_o few_o simon_n begnius_n a_o great_a doer_n in_o the_o conventicle_n of_o lateran_n direct_v his_o speech_n to_o leo_n the_o ten_o ecce_n say_v he_o venit_fw-la leo_fw-la de_fw-la tribu_fw-la judah_n and_o again_o te_fw-la leo_fw-la heatissime_fw-la saluatorem_fw-la expectavimus_fw-la he_o call_v pope_n leo_n a_o lion_n of_o the_o tribe_n of_o juda_n and_o his_o saviour_n certain_a rhyme_n in_o the_o gloss_n upon_o the_o proem_n of_o the_o clementines_n call_v he_o the_o wonderment_n of_o the_o world_n papa_n stupor_n mundi_fw-la and_o again_o say_v that_o he_o be_v neither_o god_n nor_o man_n but_o as_o it_o be_v neuter_n between_o both_o nec_fw-la deus_fw-la es_fw-la nec_fw-la homo_fw-la quasi_fw-la neuter_n es_fw-la inter_fw-la utrumque_fw-la innocentius_n the_o three_o in_o cap._n solitae_fw-la de_fw-fr maiorit_fw-la &_o ob_v say_v the_o pope_n as_o far_o excel_v the_o emperor_n as_o the_o sun_n excel_v the_o moon_n that_o be_v as_o the_o gloss_n do_v there_o calculate_v seventie_o seven_o time_n he_o compare_v also_o the_o pope_n to_o the_o soul_n and_o the_o emperor_n to_o the_o body_n tantum_n sacerdos_fw-la praestat_fw-la regi_fw-la quantum_fw-la homo_fw-la praestat_fw-la bestiae_fw-la quantum_fw-la deus_fw-la praestat_fw-la sacerdoti_fw-la tantum_fw-la sacerdos_fw-la praestat_fw-la regi_fw-la qui_fw-la regem_fw-la anteponit_fw-la sacerdoti_fw-la be_v anteponit_fw-la creaturam_fw-la creatori_fw-la say_v stanislaus_n orichovius_n in_o chimaera_n that_o be_v a_o priest_n do_v so_o much_o excel_v a_o king_n as_o a_o man_n do_v excel_v a_o beast_n as_o much_o as_o god_n be_v better_a than_o a_o priest_n so_o much_o be_v a_o priest_n better_o than_o a_o king_n he_o that_o prefer_v a_o king_n before_o a_o priest_n do_v prefer_v a_o creature_n before_o his_o creator_n joannes_n de_fw-fr turrecremata_fw-la call_v the_o pope_n king_n of_o king_n 16_o in_o sum_n de_fw-fr eccles_n lib._n 2._o c._n 16_o and_o lord_n of_o lord_n and_o herueus_n will_v have_v he_o to_o be_v a_o king_n the_o gloss_n and_o canonist_n in_o c._n ad_fw-la apostolicae_fw-la de_fw-la send_v &_o re_fw-la iudicat_fw-la in_o 6._o hold_v that_o the_o pope_n have_v power_n to_o depose_v prince_n and_o emperor_n and_o this_o
roman_n and_o greek_n in_o ancient_a time_n may_v use_v vulgar_a tongue_n in_o their_o public_a liturgy_n why_o be_v not_o the_o same_o both_o lawful_a and_o commendable_a now_o friar_z robert_n encont_n 1._o cap._n 8._o endevour_v to_o show_v reason_n to_o the_o contrary_n but_o his_o reason_n be_v weak_a and_o frivolous_a compare_v prayer_n with_o scripture_n he_o say_v there_o be_v much_o less_o necessity_n of_o public_a service_n in_o vulgar_a tongue_n but_o if_o he_o have_v mean_v to_o defend_v the_o pope_n cause_n and_o his_o own_o and_o to_o propound_v the_o state_n of_o the_o controversy_n betwixt_o we_o aright_o he_o shall_v have_v say_v that_o there_o be_v no_o profit_n or_o use_v at_o all_o of_o vulgar_a tongue_n in_o the_o public_a service_n in_o the_o church_n and_o that_o it_o be_v rather_o inconvenient_a and_o hurtful_a then_o otherwise_o for_o if_o it_o be_v profitable_a and_o no_o way_n inconvenient_a why_o shall_v not_o the_o public_a liturgy_n of_o the_o church_n be_v in_o vulgar_a tongue_n notwithstanding_o let_v we_o see_v how_o he_o prove_v that_o 8._o warn-word_n encentr_n 1._o cap._n 8._o which_o himself_o propound_v albeit_o not_o the_o point_n in_o question_n first_o he_o say_v that_o public_a service_n be_v appoint_v to_o be_v say_v or_o sing_v to_o the_o praise_n of_o god_n and_o in_o the_o name_n of_o all_o the_o people_n by_o public_a priest_n and_o other_o ecclesiastical_a officer_n appoint_v thereunto_o but_o if_o public_a service_n be_v appoint_v to_o be_v say_v or_o song_n to_o the_o praise_n of_o god_n then_o unless_o he_o exclude_v the_o people_n from_o the_o praise_n of_o god_n the_o people_n also_o be_v to_o concur_v with_o the_o priest_n in_o praise_v of_o god_n which_o they_o can_v do_v unless_o they_o understand_v the_o language_n of_o the_o service_n but_o i_o trow_v he_o will_v not_o deny_v but_o that_o the_o people_n ought_v to_o join_v in_o sing_v psalm_n and_o give_v thanks_n to_o god_n in_o the_o open_a congregation_n and_o therefore_o the_o psalm_n 95._o come_v let_v we_o sing_v unto_o the_o lord_n be_v common_o use_v in_o the_o begin_n of_o god_n service_n and_o the_o people_n in_o ancient_a liturgy_n be_v wont_v oftentimes_o to_o answer_v the_o priest_n again_o it_o be_v false_a that_o public_a service_n be_v appoint_v to_o be_v say_v and_o sing_v only_o by_o ecclesiastical_a officer_n and_o that_o the_o people_n do_v not_o as_o well_o pray_v for_o thing_n necessary_a as_o praise_n god_n for_o benefit_n receive_v but_o how_o can_v they_o do_v this_o not_o know_v what_o they_o say_v or_o pray_v if_o a_o man_n shall_v present_v himself_o before_o the_o pope_n and_o speak_v ghibrish_n or_o a_o language_n not_o understand_v by_o the_o party_n will_v he_o not_o think_v himself_o mock_v he_o add_v further_a that_o it_o be_v not_o needful_a for_o the_o people_n to_o be_v always_o present_a at_o public_a service_n but_o only_o in_o spirit_n and_o consent_n of_o heart_n but_o the_o fellow_n do_v plain_o contradict_v himself_o for_o how_o can_v a_o man_n be_v present_a in_o spirit_n and_o consent_n of_o heart_n when_o he_o be_v absent_a with_o his_o understanding_n and_o know_v not_o what_o be_v do_v or_o say_v beside_o that_o he_o overthrow_v that_o which_o he_o will_v prove_v for_o if_o consent_n of_o spirit_n and_o heart_n be_v requisite_a in_o public_a service_n then_o be_v it_o requisite_a the_o people_n shall_v understand_v what_o be_v say_v without_o which_o understanding_n he_o can_v consent_v last_o if_o it_o be_v profitable_a that_o the_o people_n be_v present_a in_o the_o congregation_n where_o god_n be_v serve_v that_o be_v sufficient_a for_o we_o to_o prove_v our_o assertion_n for_o why_o shall_v not_o the_o people_n meet_v to_o celebrate_v the_o praise_n of_o god_n be_v command_v to_o keep_v his_o sabboth_n and_o why_o shall_v they_o rather_o be_v enjoin_v to_o hear_v mass_n which_o be_v a_o profanation_n of_o god_n service_n then_o to_o come_v to_o the_o church_n to_o praise_n god_n and_o to_o pray_v unto_o he_o and_o to_o hear_v his_o holy_a word_n and_o if_o the_o people_n ought_v to_o do_v this_o then_o be_v it_o not_o sufficient_a that_o in_o time_n of_o service_n they_o shall_v gape_v on_o the_o priest_n or_o patter_v their_o pater_n noster_n or_o aue_fw-la maria_n or_o rattle_v their_o bead_n as_o the_o ignorant_a papist_n use_v to_o do_v three_o he_o suppose_v he_o can_v prove_v service_n in_o a_o unknown_a tongue_n out_o of_o the_o ceremonial_a law_n of_o moses_n for_o because_o it_o be_v say_v luk._n 1._o that_o all_o the_o multitude_n of_o the_o people_n be_v pray_v without_o at_o the_o hour_n of_o incense_n while_o zacharie_n offer_v incense_v within_o he_o will_v infer_v very_o willing_o that_o it_o be_v not_o necessary_a the_o people_n shall_v pray_v with_o the_o priest_n in_o a_o tongue_n understand_v but_o if_o this_o may_v be_v apply_v to_o the_o mass_n then_o will_v it_o also_o follow_v that_o the_o priest_n may_v offer_v the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n without_o a_o clerk_n and_o the_o people_n attend_v without_o in_o the_o church_n yard_n it_o will_v also_o follow_v that_o the_o people_n may_v not_o hear_v nor_o see_v mass_n for_o that_o the_o people_n may_v not_o enter_v within_o nor_o see_v what_o be_v do_v in_o the_o sanctuary_n against_o we_o this_o example_n fit_v not_o for_o neither_o can_v any_o strong_a argument_n be_v draw_v from_o the_o ceremony_n of_o the_o law_n that_o be_v now_o abrogate_a nor_o can_v friar_n robert_n show_v that_o the_o priest_n of_o the_o law_n pray_v in_o a_o tongue_n not_o understand_v or_o that_o they_o use_v any_o public_a prayer_n which_o the_o people_n hear_v not_o four_o he_o allege_v that_o the_o three_o learned_a language_n of_o hebrew_n greek_a and_o latin_a be_v sanctify_v by_o christ_n in_o the_o title_n of_o his_o cross_n but_o neither_o be_v he_o able_a to_o show_v why_o these_o three_o language_n shall_v be_v call_v learned_a rather_o than_o other_o nor_o do_v it_o follow_v that_o in_o public_a service_n we_o shall_v use_v only_o these_o three_o language_n because_o they_o be_v use_v in_o the_o title_n of_o the_o cross_n unless_o our_o adversary_n will_v grant_v that_o it_o also_o follow_v because_o christ_n ride_v upon_o a_o ass_n that_o he_o and_o his_o consort_n be_v only_o to_o ride_v upon_o ass_n five_o he_o tell_v we_o that_o ancient_a father_n testify_v that_o it_o be_v not_o convenient_a that_o all_o thing_n that_o be_v handle_v in_o church_n service_n praesertim_fw-la in_o sacris_fw-la mysterijs_fw-la shall_v be_v understand_v by_o all_o unlearned_a people_n in_o their_o own_o vulgar_a language_n and_o to_o prove_v this_o he_o cit_v dionysius_n origen_n s._n basil_n chrysostome_n and_o gregory_n but_o herein_o he_o show_v himself_o a_o shameless_a fellow_n albeit_o all_o man_n know_v it_o before_o for_o none_o of_o these_o speak_v one_o word_n against_o vulgar_a language_n nay_o all_o of_o they_o show_v that_o the_o people_n understand_v the_o language_n of_o public_a liturgy_n again_o they_o deny_v not_o that_o it_o be_v convenient_a that_o the_o people_n shall_v understand_v the_o mystery_n of_o christian_a religion_n but_o rather_o show_v the_o difficulty_n of_o it_o but_o what_o be_v that_o to_o vulgar_a language_n when_o the_o priest_n themselves_o understand_v not_o the_o mystery_n of_o christian_a religion_n a_o six_o argument_n he_o draw_v from_o the_o practice_n of_o the_o jew_n suppose_v that_o in_o jury_n and_o jerusalem_n the_o public_a service_n be_v in_o hebrew_n and_o that_o hebrew_n be_v not_o understand_v of_o the_o common_a people_n but_o neither_o be_v public_a service_n in_o all_o syria_n in_o hebrew_a as_o appear_v by_o the_o song_n and_o prayer_n of_o ephrem_n in_o the_o syrian_a tongue_n nor_o be_v it_o likely_a that_o the_o jew_n do_v not_o understand_v hebrew_a in_o christ_n time_n see_v now_o all_o the_o jew_n as_o it_o be_v say_v teach_v their_o child_n hebrew_a in_o esdras_n lib._n 2._o cap._n 8._o it_o appear_v they_o understand_v hebrew_n intellexerunt_fw-la verba_fw-la quae_fw-la docuerat_fw-la eos_fw-la they_o understand_v the_o word_n which_o he_o teach_v they_o that_o therefore_o which_o be_v speak_v of_o interpretation_n be_v mean_v of_o the_o meaning_n and_o not_o of_o the_o word_n as_o very_o simple_o our_o adversary_n suppose_v his_o seven_o argument_n be_v take_v from_o the_o example_n of_o the_o apostle_n that_o as_o he_o say_v appoint_v the_o order_n of_o service_n but_o this_o overthrow_v our_o adversary_n cause_n for_o if_o the_o apostle_n never_o appoint_v the_o mass_n or_o the_o canon_n or_o that_o service_n shall_v be_v say_v in_o a_o tongue_n not_o understand_v but_o rather_o ordain_v another_o form_n of_o celebration_n of_o sacrament_n as_o i_o have_v show_v in_o my_o book_n de_fw-fr missa_fw-la against_o
bellarmine_n and_o if_o it_o be_v a_o matter_n clear_a that_o all_o shall_v be_v do_v decent_o in_o the_o church_n and_o to_o edification_n then_o be_v it_o not_o likely_a that_o they_o will_v allow_v or_o do_v appoint_v the_o service_n of_o god_n to_o be_v say_v in_o a_o tongue_n not_o understand_v of_o the_o people_n and_o very_o hardly_o understand_v of_o most_o priest_n here_o also_o he_o deny_v that_o it_o can_v be_v show_v out_o of_o any_o author_n of_o antiquity_n whatsoever_o that_o any_o christian_n catholic_a country_n since_o the_o apostle_n time_n have_v public_a service_n in_o any_o language_n but_o in_o one_o of_o these_o three_o viz._n hebrew_n greek_a or_o latin_a except_o by_o some_o special_a dispensation_n from_o the_o pope_n and_o upon_o some_o special_a consideration_n for_o some_o limit_a time_n but_o first_o it_o make_v nothing_o for_o he_o or_o against_o we_o if_o any_o nation_n have_v their_o service_n in_o greek_a latin_a or_o hebrew_n if_o the_o same_o understand_v the_o language_n of_o the_o public_a liturgy_n for_o we_o only_o say_v that_o service_n ought_v not_o to_o be_v say_v in_o a_o language_n not_o understand_v second_o where_o he_o deny_v the_o use_n of_o all_o other_o tongue_n beside_o these_o three_o he_o show_v himself_o either_o very_a ignorant_a or_o very_o impudent_a if_o he_o have_v not_o read_v ancient_a father_n and_o history_n concern_v the_o language_n of_o public_a liturgy_n he_o be_v but_o a_o ignorant_a novice_n in_o this_o cause_n if_o he_o know_v the_o practice_n of_o the_o church_n and_o deny_v it_o he_o want_v shame_n that_o other_o tongue_n have_v be_v use_v in_o public_a liturgy_n beside_o the_o three_o mention_v it_o may_v be_v prove_v by_o diverse_a testimony_n hierome_n in_o the_o funeral_n sermon_n of_o paula_n say_v that_o psalm_n be_v sing_v not_o only_o in_o hebrew_a greek_a and_o latin_a but_o also_o in_o the_o syrian_a language_n in_o his_o epistle_n to_o heliodorus_n he_o say_v that_o the_o language_n and_o writing_n of_o all_o nation_n do_v sound_a forth_o christ_n his_o passion_n and_o resurrection_n nunc_fw-la passionem_fw-la christi_fw-la &_o resurrectionem_fw-la eius_fw-la cunctarum_fw-la gentium_fw-la &_o voces_fw-la &_o literae_fw-la sonant_fw-la and_o again_o in_o his_o epistle_n to_o marcelia_n vox_fw-la quidem_fw-la dissona_fw-la sed_fw-la una_fw-la religio_fw-la tot_fw-la penè_fw-la psallentium_fw-la chori_fw-la quot_fw-la gentium_fw-la diversitates_fw-la the_o tongue_n be_v diverse_a but_o one_o religion_n there_o be_v so_o many_o quire_n of_o singer_n as_o there_o be_v diversity_n of_o nation_n s._n ambrose_n write_v upon_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n chap._n 14._o speak_v of_o jew_n convert_v to_o christ_n he_o ex_fw-la hebraeis_n erant_fw-la say_v he_o qui_fw-la aliquando_fw-la syria_n lingua_fw-la plerunque_fw-la hebraea_n in_fw-la tractatibus_fw-la &_o oblationibus_fw-la utebantur_fw-la these_o be_v jew_n which_o in_o their_o sermon_n and_o oblation_n use_v sometime_o the_o syrian_a tongue_n and_o oftentimes_o the_o hebrew_n theodoret_n lib._n 4._o cap._n 29._o say_v ephrem_n make_v hymn_n and_o psalm_n in_o the_o syrian_a tongue_n and_o sozomen_n say_v they_o be_v sing_v in_o church_n chrysostome_n in_o 2._o ad_fw-la corinth_n homil_n 18._o say_v that_o in_o celebration_n of_o the_o eucharist_n all_o aught_o to_o be_v common_a because_o the_o whole_a people_n and_o not_o the_o priest_n alone_o give_v thanks_n et_fw-la cum_fw-la spiritu_fw-la tuo_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la est_fw-la say_v he_o quà m_fw-la ea_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la eucharistiae_fw-la communia_fw-la sunt_fw-la omne_fw-la neque_fw-la enim_fw-la ille_fw-la solus_fw-la gratias_fw-la agit_fw-fr sed_fw-la populus_fw-la omnis_fw-la saint_n augustine_n expos_fw-la 2._o in_o psal_n 18_o say_v we_o ought_v to_o understand_v what_o we_o say_v or_o sing_v that_o like_a man_n and_o not_o like_o parrot_n or_o ousel_n we_o may_v sing_v it_o appear_v by_o justinian_o 123._o novel_a constitution_n and_o by_o isidore_n ecclesiast_fw-la offic_n lib._n 1._o ca._n 10._o and_o by_o the_o nine_o chapter_n of_o s._n augustine_n the_o catechisand_n rudib_fw-la that_o the_o people_n in_o time_n past_o do_v understand_v church_n service_n in_o britain_n the_o roman_a music_n be_v not_o in_o use_n before_o the_o time_n of_o james_n the_o deacon_n of_o york_n about_o the_o year_n of_o the_o lord_n 640._o bede_n lib._n 1._o hist_o anglic._n cap._n 1._o signify_v that_o the_o knowledge_n of_o divine_a mystery_n be_v make_v common_a to_o diverse_a nation_n inhabit_v brittany_n by_o meditation_n of_o scripture_n auentinus_n annal_a boior_fw-la li._n 4._o say_v the_o priest_n of_o liburnia_n be_v ignorant_a of_o the_o latin_a tongue_n and_o in_o their_o mother_n tongue_n offer_v the_o sacrifice_n of_o the_o eucharist_n adhuc_fw-la say_v he_o ignari_fw-la sunt_fw-la romanae_fw-la linguae_fw-la sacrificia_fw-la patrio_fw-la more_fw-it nempe_fw-la slavorum_fw-la procurant_fw-la the_o aethiopian_a canon_n of_o the_o mass_n which_o they_o call_v universal_a be_v in_o the_o aethiopian_a language_n as_o the_o translation_n witness_v that_o be_v publish_v in_o biblioth_n patr_n tom_fw-mi 6._o à _fw-la bignio_fw-it edit_fw-la sigismundus_n baro_n in_o his_o commentary_n of_o the_o muscoviticall_a affair_n tell_v we_o how_o that_o nation_n do_v celebrate_v mass_n in_o their_o mother_n tongue_n totum_fw-la sacrum_fw-la seu_fw-la missa_fw-la say_v he_o gentili_fw-la ac_fw-la vernacula_fw-la lingua_fw-la apud_fw-la illos_fw-la peragi_fw-la solet_fw-la the_o adversary_n themselves_o also_o testify_v for_o us._n thomas_n aquinas_n in_o 1._o cor._n 14._o speak_v of_o the_o use_n of_o strange_a language_n in_o the_o church_n say_v it_o be_v account_v madness_n in_o the_o primitive_a church_n because_o christian_n be_v not_o then_o instruct_v in_o ecclesiastical_a rite_n ideò_fw-la erat_fw-la insania_fw-la in_o primitiva_fw-la ecclesia_fw-la quia_fw-la erant_fw-la rudes_fw-la in_o ritu_fw-la ecclesiastico_fw-la in_o primitiva_fw-la ecclesia_fw-la say_v lyra_n in_o 1._o cor._n 14._o benedictiones_fw-la &_o ceterus_fw-la communia_fw-la fiebant_fw-la in_o vulgari_fw-la that_o be_v in_o the_o primitive_a church_n blessing_n and_o other_o common_a orayson_n be_v make_v in_o vulgar_a tongue_n john_n billet_v in_o his_o sum_n the_o divin_v offic_n in_o prolog_n confess_v that_o in_o the_o primitive_a church_n christian_n be_v forbid_v to_o speak_v with_o tongue_n unless_o there_o be_v some_o by_o to_o interpret_v he_o say_v also_o that_o it_o profit_v we_o nothing_o to_o hear_v unless_o we_o understand_v lament_v that_o in_o his_o time_n there_o be_v so_o few_o that_o understand_v either_o what_o they_o hear_v or_o what_o they_o read_v and_o thus_o much_o to_o refel_v robert_n parson_n his_o notorious_a impudency_n that_o will_v needs_o affirm_v that_o it_o can_v be_v show_v out_o of_o any_o author_n of_o antiquity_n that_o any_o catholic_a country_n have_v public_a service_n in_o vulgar_a tongue_n his_o eight_o argument_n be_v deduce_v from_o the_o use_n of_o the_o hebrew_n greek_a and_o latin_a tongue_n in_o asia_n africa_n and_o the_o western_a country_n but_o unless_o he_o can_v show_v that_o these_o tongue_n be_v not_o understand_v of_o those_o people_n that_o have_v their_o public_a service_n in_o they_o all_o this_o make_v for_o we_o and_o not_o for_o he_o for_o we_o do_v not_o deny_v the_o use_n of_o these_o tongue_n to_o those_o that_o understand_v they_o but_o only_o think_v it_o madness_n to_o use_v they_o where_o they_o be_v not_o understand_v in_o asia_n the_o greek_a tongue_n be_v common_a to_o most_o nation_n therefore_o the_o service_n be_v in_o greek_a and_o not_o in_o latin_a albeit_o parson_n suppose_v latin_a to_o be_v a_o sanctify_a tongue_n in_o africa_n and_o diverse_a western_a country_n latin_a be_v a_o common_a language_n in_o time_n past_a and_o therefore_o they_o have_v their_o liturgy_n in_o latin_a and_o not_o in_o greek_a it_o appear_v by_o s._n augustine_n retract_v lib._n 1._o c._n 20_o that_o diverse_a understand_v latin_a better_a then_o the_o punic_a tongue_n and_o cicero_n pro_fw-la archia_fw-la say_v that_o the_o greek_a tongue_n be_v a_o common_a language_n in_o his_o time_n although_o therefore_o the_o public_a service_n of_o the_o church_n be_v in_o greek_a and_o latin_a when_o those_o tongue_n be_v best_a understand_v yet_o it_o follow_v not_o that_o the_o same_o shall_v be_v still_o use_v when_o no_o man_n of_o the_o vulgar_a sort_n understand_v they_o or_o that_o the_o catholic_a church_n do_v general_o or_o ever_o practice_v this_o or_o that_o s._n augustine_n lib_n 4._o cont_n donatist_n cap._n 24._o do_v intend_v to_o speak_v for_o the_o use_n of_o unknown_a language_n as_o friar_n robert_n unlearned_o and_o blockish_o pretend_v final_o he_o allege_v that_o every_o man_n light_o understand_v somewhat_o of_o the_o latin_a but_o light_o he_o tell_v we_o a_o loud_a lie_n as_o experience_n may_v teach_v every_o man_n that_o be_v not_o obstinate_a beside_o that_o if_o it_o be_v profitable_a for_o some_o man_n to_o understand_v some_o