Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n appear_v former_a great_a 179 4 2.1249 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A62332 The history of Lapland wherein are shewed the original, manners, habits, marriages, conjurations, &c. of that people / written by John Scheffer ...; Lapponia. English Scheffer, Johannes, 1621-1679. 1674 (1674) Wing S851; ESTC R8773 138,000 147

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

marshal_n carolus_n caroli_n gyldenhielm_n high_a admiral_n petrus_n banner_n deputy_n chancellor_n gabriel_n oxenstern_n treasurer_n this_o be_v that_o school_n to_o which_o the_o laplander_n owe_v their_o progress_n in_o the_o knowledge_n and_o love_n of_o christian_a religion_n which_o appear_v from_o those_o many_o useful_a and_o eminent_a person_n who_o have_v be_v there_o breed_v also_o the_o success_n may_v be_v see_v from_o the_o testimonial_n of_o the_o examiner_n who_o be_v constitute_v in_o the_o same_o year_n that_o the_o school_n be_v endow_v by_o the_o aforesaid_a royal_a charter_n the_o word_n be_v relate_v by_o brazius_n as_o follow_v we_o who_o name_n be_v underwritten_a do_v testify_v that_o we_o be_v call_v by_o the_o reverend_n and_o learned_a m._n olaus_n our_o pastor_n of_o the_o church_n of_o uma_n to_o be_v present_a at_o the_o examination_n of_o the_o laplandish_a youth_n frequent_v the_o school_n of_o lyksa_n in_o the_o province_n of_o uma_n we_o also_o testify_v that_o we_o do_v hear_v they_o examine_v by_o their_o rector_n our_o aforesaid_a pastor_n first_o they_o altogether_o sing_v the_o psalm_n of_o david_n translate_v into_o the_o swedish_n language_n as_o they_o be_v now_o use_v in_o the_o church_n next_o they_o all_o and_o singular_a repete_v the_o primer_n contain_v not_o only_o the_o element_n of_o speech_n but_o the_o lord_n prayer_n ten_o commandment_n apostle_n creed_n the_o word_n use_v in_o administer_a the_o sacrament_n of_o baptism_n and_o the_o lord_n supper_n also_o the_o grace_n before_o and_o after_o meat_n together_o with_o the_o morning_n and_o evening_n prayer_n this_o book_n they_o all_o read_v according_a to_o the_o manner_n prescribe_v in_o other_o school_n and_o the_o more_o ingenious_a of_o they_o do_v distinct_o and_o without_o hesitation_n repete_fw-la the_o little_a catechism_n make_v by_o luther_n beside_o this_o they_o read_v the_o gospel_n for_o sunday_n and_o holiday_n as_o they_o be_v publish_v in_o the_o swedish_n tongue_n this_o be_v the_o task_n of_o all_o the_o scholar_n only_o 8_o of_o they_o be_v of_o slow_a part_n do_v nevertheless_o emulate_v the_o more_o ingenious_a according_a to_o their_o ability_n now_o they_o all_o begin_v to_o learn_v the_o fundamental_o in_o the_o laplandish_a idiom_n that_o they_o may_v instruct_v their_o countryman_n in_o their_o own_o mother_n tongue_n this_o school_n exercise_n and_o the_o fruit_n arise_v from_o thence_o as_o it_o exceed_v our_o expectation_n to_o see_v the_o illiterate_a youth_n in_o a_o short_a time_n by_o the_o blessing_n of_o god_n learn_v the_o principle_n of_o our_o salvation_n which_o better_a scholar_n have_v be_v much_o long_a in_o attain_v to_o so_o ought_v we_o to_o give_v singular_a thanks_o to_o god_n who_o have_v make_v their_o endeavour_n so_o successful_a nor_o must_v we_o omit_v the_o deserve_a commendation_n of_o those_o pious_a man_n who_o by_o their_o bountiful_a largess_n found_v and_o endow_v the_o school_n and_o at_o this_o time_n maintain_v it_o although_o for_o the_o reward_n of_o their_o piety_n they_o must_v expect_v the_o blessing_n of_o god_n according_a as_o he_o have_v promise_v witness_v our_o hand_n and_o seal_n date_v in_o the_o place_n aforesaid_a ann._n 1634._o jacobus_n andreae_n buraeus_fw-la petrus_n jonae_fw-la andrea_n hacquini_fw-la jacobus_n nicolai_n olaus_n olai_n from_o this_o testimony_n it_o appear_v that_o the_o school_n be_v frequent_v by_o no_o small_a number_n of_o the_o laplandish_a youth_n also_o that_o they_o be_v not_o whole_o unfit_a for_o the_o study_n of_o learning_n and_o religion_n make_v it_o their_o chief_a care_n to_o learn_v those_o thing_n which_o be_v especial_o necessary_a to_o the_o improve_n of_o a_o christian_a life_n last_o of_o all_o the_o readiness_n of_o the_o laplander_n to_o send_v their_o child_n to_o school_n so_o that_o now_o there_o appear_v another_o face_n of_o religion_n in_o lapland_n then_o what_o there_o be_v in_o former_a age_n because_o the_o king_n have_v take_v great_a care_n in_o provide_v for_o church_n school_n book_n minister_n and_o schoolmaster_n the_o priest_n in_o like_a manner_n be_v more_o careful_a be_v now_o for_o the_o most_o part_n laplander_n or_o skilful_a in_o that_o tongue_n whereof_o there_o be_v in_o lapponia_n vmensis_n one_o in_o lapponia_n pithensis_fw-la 3_o in_o lapponia_n luhlensis_n one_o who_o trouble_n be_v the_o great_a because_o the_o country_n be_v large_a and_o the_o inhabitant_n disperse_v in_o lapponia_n tornensis_n and_o kiemensis_n they_o have_v both_o laplandish_a and_o swedish_n priest_n who_o once_o a_o year_n at_o their_o public_a fair_n in_o february_n visit_v the_o country_n baptise_v their_o child_n and_o preach_v to_o they_o in_o the_o finish_v language_n which_o they_o seem_v to_o understand_v for_o their_o reward_n they_o have_v one_o three_o part_n of_o the_o raindears_a which_o the_o laplander_n be_v bind_v to_o pay_v to_o the_o crown_n and_o whereas_o every_o laplander_n be_v oblige_v to_o pay_v for_o a_o tax_v either_o two_o pair_n of_o shoe_n or_o a_o white_a fox_n or_o a_o pound_n of_o pike_n this_o be_v now_o equal_o divide_v between_o the_o king_n and_o the_o priest_n which_o make_v not_o only_o the_o priest_n more_o cheerful_a in_o do_v their_o duty_n but_o the_o people_n also_o more_o diligent_a in_o their_o performance_n hence_o it_o be_v that_o they_o pay_v their_o minister_n so_o much_o honour_n and_o respect_n salute_v they_o at_o their_o first_o come_v with_o bow_v their_o head_n give_v they_o in_o token_n of_o reverence_n the_o title_n of_o herrai_n i.e._n sir_n conduct_v they_o upon_o their_o raindears_a to_o their_o cottage_n adorn_v with_o birch_n bow_v cover_v with_o their_o fur_n and_o show_v they_o all_o the_o civility_n they_o have_v upon_o a_o table_n or_o rather_o a_o plank_n lay_v upon_o the_o ground_n they_o set_v they_o meat_n which_o be_v usual_o fish_n or_o flesh_n of_o rain-dear_a dry_v together_o with_o the_o tongue_n and_o marrow_n they_o use_v neither_o salt_n bread_n nor_o wine_n all_o which_o the_o priess_n be_v force_v to_o bring_v with_o they_o the_o laplander_n drink_v only_a water_n because_o the_o extremity_n of_o the_o cold_a spoil_n their_o beer_n they_o be_v careful_a in_o observe_v sunday_n refrain_v both_o themselves_o and_o their_o cattle_n from_o all_o work_n on_o that_o day_n and_o sometime_o on_o the_o day_n before_o nay_o some_o there_o be_v who_o refuse_v to_o milk_v their_o raindear_v on_o sunday_n while_o the_o sermon_n be_v preach_v they_o attend_v diligent_o and_o in_o sing_v of_o psalm_n they_o be_v so_o zealous_a that_o they_o strive_v who_o shall_v sing_v best_a they_o very_o much_o reverence_n and_o frequent_v the_o sacrament_n especial_o that_o of_o baptism_n which_o they_o never_o defer_v but_o the_o woman_n themselves_o within_o eight_o or_o fourteen_o day_n after_o their_o delivery_n do_v often_o bring_v their_o child_n through_o long_o and_o tedious_a way_n to_o the_o priest_n they_o likewise_o pay_v much_o reverence_n to_o the_o lord_n supper_n and_o to_o the_o ceremony_n of_o confession_n and_o absolution_n which_o be_v always_o use_v before_o that_o sacrament_n which_o they_o now_o be_v real_o partaker_n of_o whereas_o in_o the_o time_n of_o popery_n they_o receive_v it_o without_o any_o solemn_a consecration_n neither_o do_v they_o neglect_v the_o other_o part_n of_o christian_a piety_n they_o most_o religious_o abstain_v from_o swear_v curse_v and_o blasphemy_n they_o be_v very_o charitable_a to_o the_o poor_a and_o just_a insomuch_o that_o there_o be_v scarce_o any_o robbery_n ever_o hear_v of_o in_o the_o country_n their_o mutual_a conversation_n be_v very_o courteous_a especial_o among_o person_n of_o the_o same_o country_n or_o family_n often_o visit_v and_o discourse_v with_o one_o another_o this_o they_o learn_v from_o the_o precept_n of_o christianity_n which_o require_v they_o not_o only_o to_o regulate_v their_o faith_n but_o their_o life_n teach_v that_o though_o there_o be_v three_o person_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n yet_o they_o be_v but_o one_o god_n and_o as_o by_o the_o help_n of_o christianity_n they_o learn_v the_o rule_n of_o true_a piety_n so_o do_v they_o utter_o abhor_v all_o their_o ancient_a superstition_n they_o pull_v down_o all_o their_o drum_n and_o burn_v and_o demolish_v all_o their_o image_n of_o wood_n and_o stone_n a_o memorable_a example_n hereof_o be_v mention_v by_o johannes_n tornaeus_n in_o this_o manner_n a_o certain_a laplander_n just_a pious_a and_o wealthy_a name_v petrus_n peiwie_a dwell_n in_o peldojaerf_n at_o a_o village_n of_o lappmarkia_n tornensis_n with_o all_o his_o family_n worship_v the_o idol_n seita_n it_o happen_v upon_o a_o certain_a time_n that_o his_o raindears_a die_v in_o great_a number_n whereupon_o he_o implore_v the_o assistance_n of_o his_o seita_n but_o he_o pray_v in_o vain_a for_o his_o raindears_a die_v still_o at_o length_n with_o his_o whole_a family_n
skin_n without_o such_o linen_n shirt_n as_o the_o european_n use_n they_o have_v no_o flax_n in_o their_o country_n these_o garment_n be_v of_o course_n homespun_a woollen_a cloth_n call_v waldmar_n of_o a_o white_a or_o gray_a colour_n such_o as_o the_o wool_n be_v of_o before_o it_o be_v dye_v the_o wool_n they_o have_v from_o swedland_n and_o buy_v it_o of_o the_o merchant_n call_v birkarli_n but_o the_o rich_a sort_n wear_v a_o fine_a cloth_n and_o not_o of_o the_o same_o colour_n but_o sometime_o green_a or_o blue_a and_o sometime_o red_a only_o black_a they_o abominate_a though_o sometime_o in_o dirty_a work_n and_o at_o home_o they_o wear_v the_o mean_a clothes_n yet_o abroad_o and_o especial_o upon_o festival_n and_o holiday_n they_o love_v to_o go_v very_o neat_a their_o girdle_n be_v make_v of_o leather_n which_o the_o rich_a sort_n adorn_v with_o filver_n stud_n and_o poor_a with_o tin_n these_o stud_n stick_v out_o like_a button_n in_o a_o semicircular_a figure_n at_o this_o girdle_n they_o hang_v a_o knife_n and_o sheath_n and_o a_o kind_n of_o square_a bag_n though_o something_o long_o than_o broad_a also_o a_o leathern_a purse_n and_o then_o a_o case_n with_o needle_n and_o thread_n in_o it_o their_o knife_n they_o have_v from_o norway_n the_o sheath_n be_v of_o the_o skin_n of_o the_o rain-deers_a sew_v together_o with_o tin_n wire_n and_o in_o other_o part_n with_o the_o same_o adornment_n at_o the_o end_n of_o which_o they_o use_v to_o hang_v ring_n the_o bag_n be_v also_o make_v of_o the_o skin_n of_o the_o raindeer_v with_o the_o hair_n on_o it_o on_o the_o outside_n of_o which_o they_o also_o place_v another_o skin_n equal_a to_o the_o bag_n and_o make_v it_o fast_o by_o three_o knot_n and_o this_o skin_n they_o cover_v again_o with_o red_a cloth_n or_o of_o some_o other_o colour_n adorn_v also_o with_o wire_n in_o this_o bag_n they_o keep_v a_o stone_n to_o strike_v fire_n not_o of_o flint_n but_o crystal_n as_o i_o will_v show_v hereafter_o also_o a_o steel_n with_o some_o brimstone_n to_o light_v a_o fire_n where_o ever_o they_o come_v as_o also_o tobacco_n and_o other_o odd_a thing_n the_o leathern_a purse_n be_v also_o make_v of_o the_o same_o skin_n in_o a_o oval_a figure_n like_o a_o pear_n in_o which_o they_o keep_v their_o money_n and_o other_o more_o choice_a thing_n and_o at_o this_o also_o they_o hang_v ring_n their_o needle_n case_n be_v of_o a_o peculiar_a sort_n they_o have_v a_o single_a cloth_n with_o four_o side_n but_o the_o upper_a part_n be_v much_o narrow_a than_o the_o low_a so_o that_o it_o be_v like_o a_o oblong_a triangle_n cut_v off_o at_o the_o vertical_a angle_n and_o to_o make_v it_o strong_a they_o bound_v about_o the_o edge_n with_o leather_n and_o so_o stick_v their_o needle_n into_o it_o this_o they_o put_v into_o a_o bag_n of_o the_o same_o shape_n adorn_v with_o red_a or_o some_o other_o colour_a cloth_n and_o wire_n draw_v together_o by_o a_o leathern_a string_n by_o which_o they_o hang_v it_o to_o their_o girdle_n beside_o these_o they_o have_v alchemy_n chain_n with_o a_o great_a company_n of_o ring_n of_o the_o same_o these_o they_o hang_v about_o all_o their_o body_n the_o bag_n they_o hang_v before_o nigh_o their_o navel_n all_o the_o rest_n they_o fling_v behind_o they_o and_o these_o be_v the_o garment_n and_o ornament_n of_o the_o body_n their_o head_n they_o cover_v with_o a_o cap_n over_o which_o the_o rich_a sort_n wear_v a_o case_n of_o fox_n beaver_n or_o badger_n skin_n they_o be_v very_o like_o our_o nightcap_n it_o be_v make_v of_o red_a or_o other_o colour_a cloth_n or_o of_o the_o hare_n fur_n first_o twist_v into_o a_o thread_n and_o then_o knit_v almost_o like_o our_o stocking_n or_o last_o of_o the_o skin_n of_o the_o bird_n call_v loom_n with_o the_o feather_n on_o it_o sometime_o they_o so_o order_v it_o that_o keep_v also_o the_o head_n and_o wing_n of_o the_o bird_n they_o make_v not_o a_o unbecoming_a cover_n for_o the_o head_n olaus_n magnus_n in_o his_o 4._o book_n cap._n 3._o say_v they_o make_v their_o cap_n of_o the_o skin_n of_o goose_n duck_n cock_n which_o as_o well_o as_o other_o bird_n be_v there_o in_o great_a abundance_n but_o he_o do_v do_v not_o here_o mean_v common_a cock_n but_o the_o vrogalli_n or_o heath-cock_n however_o he_o give_v we_o the_o picture_n in_o his_o 17_o book_n cap._n 26._o they_o have_v ordinary_a glove_n but_o shoe_n of_o a_o peculiar_a make_v they_o be_v make_v of_o the_o skin_n of_o the_o rain-deer_n with_o the_o hair_n on_o out_o of_o one_o piece_n only_o where_o they_o tread_v they_o sew_v both_o end_n together_o so_o that_o the_o hair_n of_o one_o part_n may_v lie_v forward_o and_o the_o other_o backward_o lest_o if_o they_o lie_v all_o one_o way_n they_o shall_v be_v too_o slippery_a but_o neither_o be_v there_o any_o more_o leather_n on_o the_o bottom_n then_o on_o other_o part_n as_o it_o be_v in_o our_o shoe_n only_o there_o be_v a_o hole_n at_o the_o top_n in_o which_o they_o put_v in_o their_o foot_n the_o toe_n bend_v upward_o and_o end_n as_o it_o be_v in_o a_o point_n upon_o the_o seam_n they_o place_v some_o narrow_a piece_n of_o red_a or_o other_o colour_a cloth_n these_o shoe_n they_o wear_v on_o their_o bare_a foot_n and_o bound_v they_o twice_o or_o thrice_o about_o the_o bottom_n with_o a_o thong_n and_o lest_o they_o shall_v be_v too_o loose_a they_o fill_v they_o up_o with_o a_o sort_n of_o long_a hay_n which_o they_o boil_v and_o keep_v for_o that_o purpose_n but_o now_o let_v we_o come_v to_o the_o garment_n they_o do_v not_o so_o ordinary_o wear_v but_o only_o on_o some_o occasion_n which_o both_o for_o the_o man_n and_o woman_n be_v make_v alike_o and_o all_o of_o leather_n to_o secure_v they_o from_o the_o gnat_n but_o in_o the_o winter_n time_n the_o man_n have_v breech_n to_o defend_v they_o from_o the_o weather_n and_o coat_n which_o they_o call_v mudd_n these_o mudd_n be_v not_o all_o alike_o but_o some_o better_a some_o worse_a the_o best_a be_v of_o the_o skin_n of_o young_a wild_a rain-deers_a just_o when_o they_o have_v cast_v their_o first_o coat_n in_o the_o place_n of_o which_o come_v a_o black_a one_o which_o be_v about_o the_o feast_n of_o st_n james_n and_o these_o be_v very_o soft_a and_o delicate_a their_o foot_n they_o defend_v with_o boot_n of_o the_o same_o skin_n and_o their_o hand_n with_o glove_n or_o mitten_n of_o the_o same_o and_o their_o head_n with_o a_o cap_n which_o reach_v down_o and_o cover_v part_n of_o their_o shoulder_n also_o leave_v only_o a_o space_n for_o they_o to_o see_v through_o all_o these_o garment_n they_o wear_v next_o their_o skin_n without_o any_o linen_n underneath_o and_o tie_v they_o round_o with_o a_o girdle_n only_o their_o boot_n and_o glove_n they_o stuff_v with_o hay_n and_o sometime_o in_o the_o winter_n with_o wool_n and_o this_o be_v that_o which_o johannes_n tornaus_n say_v of_o their_o clothing_n that_o their_o garment_n be_v make_v of_o the_o rain-deer_n the_o skin_n of_o the_o beast_n supply_v they_o with_o coat_n breech_n glove_n sandal_n shoe_n etc._n etc._n the_o hair_n be_v always_o on_o the_o outside_n so_o that_o they_o seem_v to_o be_v all_o hairy_a and_o hence_o we_o may_v understand_v zieglerus_fw-la when_o he_o say_v their_o winter_n garment_n be_v make_v of_o the_o skin_n of_o bear_n and_o sea-calf_n which_o they_o tie_v in_o a_o knot_n at_o the_o top_n of_o their_o head_n leave_v nothing_o to_o be_v see_v but_o their_o eye_n so_o that_o they_o seem_v to_o be_v in_o a_o sack_n only_o that_o it_o be_v make_v according_a to_o the_o shape_n of_o their_o member_n and_o hence_o say_v he_o i_o believe_v they_o come_v to_o be_v suppose_v all_o hairy_a like_o beast_n some_o report_n this_o out_o of_o ignorance_n and_o some_o delight_v to_o tell_v of_o strange_a wonder_n they_o see_v abroad_o and_o true_o it_o be_v not_o without_o reason_n that_o he_o gather_v the_o fable_n of_o hairy_a man_n to_o be_v raise_v from_o their_o hairy_a garment_n which_o sort_n of_o monster_n whether_o there_o be_v in_o other_o country_n i_o can_v tell_v but_o i_o find_v the_o cyclops_n with_o one_o eye_n in_o their_o forehead_n by_o adamus_n bremensis_n to_o be_v place_v here_o upon_o the_o same_o account_n because_o they_o have_v only_o a_o hole_n in_o their_o cap_n through_o which_o they_o look_v all_o the_o rest_n of_o their_o body_n seem_v hairy_a and_o therefore_o this_o hole_n they_o feign_v to_o be_v a_o eye_n but_o whereas_o he_o say_v the_o skin_n be_v of_o bear_n and_o sea-calf_n he_o be_v a_o little_a mistake_v for_o these_o skin_n be_v not_o so_o common_a among_o the_o laplander_n and_o be_v by_o they_o