Selected quad for the lemma: world_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
world_n	miserable_a	redeemer_n	sinner_n	3,165	5	10.3918	5	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A15443	A true discourse of the assault committed vpon the person of the most noble prince, William Prince of Orange, Countie of Nassau, Marquesse de la Vere &c. by Iohn Iauregui Spaniarde With the true copies of the writings, examinations, depositions, and letters of sundrie offenders in that vile and diuelish atempte. Faithfullye translated out of the Frenche copie printed at Antwerp by Christopher Plantin. Anno 1582.	Jáuregui y Aguilar, Juan de, 1583-1641.	1582 (1582)	STC 25713; ESTC S101858	36,486	96

que_fw-fr the_fw-mi dexe_n aqui_fw-la esta_fw-es miserable_a vida_fw-la soy_fw-fr muy_fw-es contento_fw-mi se_fw-it a_fw-fr assi_fw-fr y_fw-fr siempre_fw-it como_fw-mi vos_fw-fr senor_n dios_n dios_n fueredes_fw-la seruido_fw-la y_fw-fr assi_fw-fr os_fw-la suplico_fw-la de_fw-la todo_fw-la coraçon_fw-fr todo_fw-la poderoso_fw-la senor_n dios_n jesu_fw-la christo_fw-la por_fw-mi a_fw-fr quella_fw-it vuestra_fw-es preciosissima_fw-la passion_n seay_v seruido_n concederme_fw-fr constancia_fw-la y_fw-fr paciencia_fw-la paraque_fw-la the_fw-mi misero_fw-la muy_fw-es infelice_fw-la peccador_fw-es pueda_fw-la sobrellevar_fw-la y_fw-fr suffrir_fw-fr qualquier_n genero_fw-it de_fw-it pena_fw-la que_fw-la i_o dieren_fw-mi que_fw-fr a_fw-fr todo_fw-la como_fw-mi soy_fw-fr obligado_n prestare_fw-la muy_fw-es humilde_fw-mi cora_fw-la on_o siendo_fw-la vos_fw-la todo_fw-la poderoso_fw-la redemptor_n y_fw-fr saluador_n del_fw-it mundo_fw-la criador_n del_fw-it cielo_fw-it y_fw-mi de_fw-fr la_fw-fr tierra_fw-es seruido_fw-es jesus_n maria_fw-la to_o thou_o redeemer_n and_o saviour_n of_o the_o world_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n lord_n god_n jesus_n christ_n if_o it_o please_v thou_o to_o grant_n this_o victory_n unto_o i_o most_o miserable_a wretched_a sinner_n and_o thy_o servant_n for_o the_o love_n of_o thy_o five_o most_o precious_a wound_n &_o thy_o most_o precious_a crown_n of_o thorn_n and_o thy_o most_o precious_a grevous_a labour_n anguish_n torment_n stripe_n and_o injury_n and_o the_o gall_n and_o vinegar_n which_o beside_o all_o this_o thou_o do_v drink_v even_o thou_o the_o almighty_a lord_n god_n jesus_n christ_n the_o redeemer_n and_o saviour_n of_o the_o world_n the_o creator_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o all_o to_o save_v the_o sinner_n of_o this_o world_n and_o among_o the_o rest_n i_o the_o most_o unhappy_a sinner_n and_o as_o such_o a_o one_o i_o do_v most_o humble_o beseech_v thou_o that_o it_o may_v please_v thou_o to_o grant_v i_o this_o victory_n against_o this_o heathen_a defiler_n of_o thy_o holy_a temple_n and_o subverter_n of_o thy_o holy_a catholic_a roman_a religion_n who_o be_v the_o cause_n of_o so_o many_o disquiet_v throughout_o thy_o christendom_n and_o such_o a_o pestilence_n as_o be_v busy_v only_o in_o uphold_v wickedness_n villainy_n and_o desolation_n o_o most_o mighty_a lord_n god_n jesus_n christ_n redeemer_n and_o saviour_n of_o the_o world_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n i_o do_v most_o humble_o beseech_v thou_o that_o it_o may_v please_v thou_o no_o long_o to_o suffer_v this_o wretch_n to_o work_v far_a desolation_n farther_o that_o thou_o will_v grant_v unto_o i_o a_o unworthye_a sinner_n such_o favour_n courage_n and_o valiancy_n as_o by_o thy_o most_o precious_a hand_n i_o may_v accomplish_v this_o thing_n in_o such_o wise_a as_o none_o of_o those_o that_o do_v belong_v to_o he_o who_o with_o thy_o help_n lord_n god_n jesus_n christ_n redeemer_n and_o saviour_n of_o the_o world_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n i_o purpose_v to_o overcome_v may_v have_v any_o power_n against_o i_o howbeit_o in_o as_o much_o as_o thou_o be_v the_o supreme_a lord_n god_n jesus_n christ_n redeemer_n and_o saviour_n of_o the_o world_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n if_o it_o please_v thou_o that_o i_o leave_v this_o miserable_a life_n i_o be_o well_o content_a that_o it_o be_v so_o and_o ever_o lord_n god_n thy_o will_n be_v do_v thus_o most_o mighty_a lord_n god_n jesus_n christ_n i_o beseech_v thou_o with_o my_o whole_a hart_n for_o the_o love_n of_o thy_o most_o precious_a passion_n that_o it_o may_v please_v thou_o to_o grant_n i_o constancy_n and_o patience_n that_o i_o most_o miserable_a sinner_n may_v bear_v and_o endure_v whatsoever_o kind_n of_o torment_n may_v be_v lay_v upon_o i_o whereunto_o i_o will_v have_v as_o i_o ought_v a_o most_o humble_a heart_n if_o so_o it_o seem_v good_a unto_o thou_o o_o most_o mighty_a redeemer_n and_o saviour_n of_o the_o world_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n avos_fw-la senor_n dios_n jesu_fw-la christo_fw-la redemptor_n y_fw-fr saluador_n del_fw-it mundo_fw-la criador_fw-es del_fw-it cielo_fw-it y_fw-mi de_fw-fr la_fw-fr tierra_fw-es os_fw-la offrezco_fw-la siendo_fw-la os_fw-la seruido_fw-la librarme_n con_fw-mi vida_fw-la despue_v the_o haver_n effectuado_n mi_fw-mi desseo_fw-la un_fw-it velo_fw-it muy_fw-es rico_fw-la y_o a_o vos_fw-fr nuestra_n senora_n de_fw-fr regona_n una_fw-la corona_fw-la una_fw-la ropa_fw-la una_fw-la lampara_fw-la y_o a_o vos_fw-fr nuestra_n senora_n de_fw-fr arenzasu_fw-la una_fw-la corona_fw-la y_o a_o vos_fw-fr nuestra_n senora_n de_fw-fr guadalupe_n una_fw-la corona_n a_o vos_fw-fr senor_n dios_n jesu_n christo._n nuestra_n senora_n de_fw-fr monserrate_n all_o sancto_fw-la crucifixo_fw-la de_fw-la burgos_n nuestra_fw-es senora_n deal_v pilar_v the_o aragoça_n to_o thou_o lord_n god_n jesus_n christ_n redéemer_n and_o saviour_n of_o the_o world_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n if_o it_o please_v thou_o to_o deliver_v i_o with_o life_n i_o do_v promise_n after_o the_o finish_n of_o my_o pretence_n a_o very_a rich_a veil_n also_o to_o thou_o our_o lady_n of_o regona_n a_o crown_n a_o gown_n and_o a_o lamp_n to_o thou_o our_o lady_n of_o arancazu_n one_o crown_n &_o to_o thou_o our_o lady_n of_o guadalupe_n one_o crown_n and_o to_o thou_o our_o lord_n god_n jesus_n christ_n also_o to_o our_o lady_n of_o montferrat_n to_o the_o holy_a crucifix_n of_o burges_n to_o our_o lady_n of_o the_o pillar_n of_o saragosse_n avos_fw-la senor_n dios_n jesu_fw-la christo_fw-la redemptor_n y_fw-fr saluador_n del_fw-it mundo_fw-la os_fw-la offrezco_fw-la siendo_fw-la seruido_fw-la librarme_n con_fw-mi vida_fw-la d'este_fw-fr effecto_fw-la qua_fw-la traygo_fw-la entre_fw-fr manos_fw-es una_fw-la ropa_fw-la muy_fw-es rica_fw-la y_o a_o vos_fw-fr nuestra_n senora_n de_fw-fr vegonbaan_n una_fw-la corona_fw-la y_fw-fr una_fw-la ropa_fw-la y_fw-fr una_fw-la lampara_fw-la y_o a_o vos_fw-fr nuestra_n sennora_fw-es de_fw-es aranzacu_fw-la una_fw-la corona_fw-la y_o a_o vos_fw-fr nuestra_n sennora_fw-es de_fw-fr guadalupe_n una_fw-la corona_fw-la y_o a_o vos_fw-fr sennor_fw-es dios_fw-es jesu_fw-la christo_fw-la del_fw-it crucifixo_fw-la de_fw-fr burgos_n cabal_n offrezco_fw-la una_fw-la rica_fw-la ropa_fw-la y_fw-mi offrezco_fw-mi your_o en_fw-fr roma_fw-la a_o una_fw-la semana_fw-la continuando_fw-la the_o copy_n of_o that_o which_o be_v write_v in_o the_o six_o &_o seven_o page_n of_o john_n jaureguye_v write_v table_n to_o the_o lord_n god_n jesus_n christ_n redeemer_n and_o saviour_n of_o the_o world_n i_o do_v promise_n if_o it_o please_v thou_o to_o deliver_v i_o with_o life_n out_o of_o this_o enterprise_n which_o i_o have_v take_v in_o hand_n one_o very_o rich_a gown_n to_o thou_o our_o lady_n of_o vegondaan_n one_o crown_n one_o gown_n and_o one_o lamp_n to_o thou_o our_o lady_n of_o arancazu_n one_o crown_n and_o to_o thou_o our_o lady_n of_o guadalupa_n one_o crown_n and_o to_o thou_o lord_n god_n jesus_n christ_n of_o the_o crucifix_n of_o burges_n i_o do_v vow_n one_o gown_n rich_o furnish_v and_o do_v far_o vow_v to_o go_v to_o rome_n within_o one_o week_n all_o angel_n sand_n gabriel_n me_fw-it encomiendo_fw-la con_fw-mi todo_fw-it mi_fw-mi spiritu_fw-la y_fw-es coracon_fw-mi paraque_fw-la agora_n y_fw-fr siempre_fw-it me_fw-it sea_n mi_fw-mi intercessor_n a_o nuestro_n senor_n jesu_fw-la christo_fw-la y_o a_o su_fw-es hijo_fw-es preciosissimo_fw-la y_o a_o la_fw-fr virgin_n sancta_fw-la maria_n y_z a_o todo_fw-es los_fw-es sanctos_fw-la y_fw-fr sanctas_fw-la de_fw-fr la_fw-fr corte_fw-fr del_fw-it cielo_fw-it de_fw-fr guardarme_n y_fw-mi encaminarme_v y_fw-fr tenerme_fw-fr de_fw-fr su_fw-es bendita_fw-la mano_fw-la sin_n que_fw-fr the_fw-mi sea_n muerto_fw-mi subitament_fw-mi y_fw-mi i_o de_fw-fr gracia_fw-la paraque_fw-la pueda_fw-la conseguyr_v el_fw-es buen_fw-es zelo_fw-la que_fw-fr tengo_fw-la de_fw-fr salir_n con_fw-mi aquel_fw-fr effecto_fw-la then_o memoria_fw-la desto_fw-la prometo_fw-la de_fw-la ayunar_a toda_fw-it una_fw-la semana_fw-la entera_fw-fr despue_v the_o for_o i_o libre_fw-la desto_fw-la a_o pan_n y_fw-fr agua_fw-la y_fw-fr de_fw-fr rezar_n etc._n etc._n in_o the_o ten_o page_n i_o do_v with_o my_o whole_a mind_n and_o heart_n commend_v i_o to_o the_o angel_n saint_n gabriel_n to_o the_o end_n that_o now_o and_o ever_o he_o may_v be_v my_o mediator_n to_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o to_o his_o most_o precious_a son_n and_o to_o the_o virgin_n mary_n and_o to_o all_o he_o saint_n and_o she_o saint_n of_o the_o heavenly_a court_n that_o he_o will_v keep_v and_o conduct_v i_o and_o with_o his_o bless_a hand_n uphold_v i_o from_o sudden_a death_n and_o to_o grant_v i_o grace_n to_o attain_v to_o the_o effect_n of_o my_o good_a zeal_n in_o remembrance_n whereof_o i_o do_v promise_n that_o if_o i_o escape_v free_a from_o this_o deed_n i_o will_v for_o one_o whole_a wéek_v fast_o bread_n and_o water_n and_o pray_v de_fw-fr ayunar_a todo_fw-es los_fw-es viernes_n a_o intercession_n de_fw-fr la_fw-fr passion_n de_fw-fr nuestro_fw-la sennor_fw-es jesu_fw-la christo_fw-la y_fw-es todo_fw-es los_fw-es sabados_n a_o invocation_n de_fw-fr nuestra_fw-es senora_n la_o virgin_n maria_n paraque_fw-la the_fw-mi sea_n guardado_n