by the Churches of Fraunce WE belcue and confesse one God which is the only and simple spirituall essence eternall inuisible immutable infinite incomprehensible vnspeakable omnipotent onely wise good iust and mercifull 2 This onely God shewed himselfe to be such a one vnto men first both in the creation of his works and also in the conseruation gouerning of them secondly in his word that more euidently the which worde in the beginniing he reuealed vnto the fathers by certaine visions and oracles and afterward would haue it to be written in those bookes which we call the bookes of holy Scripture 3 All this holy Scripture is cōprehended in the Canonicall bookes of the olde and newe Testament the cataloge of the which bookes is this First the fiue bookes of Moses namely Genesis Exodus Leuiticus Numeri Deuteronomium then Iosue Iudges Ruth the two bookes of Samuel the two bookes of Kings the two bokes of Chronicles called Paraly pomenon the booke of Esdras Nehemias Esther Iob Psalmes Prouerbs of Salomon Ecclesiastes otherwise called the Preacher the booke of Cāticles otherwise called the Ballets of Salomon the Prophecie of Esaias Ieremias with the lamentations Ezechiel Daniel the twelue lesser Prophetes namely Oseas Ioel Amos Abdias Ionas Micheas Nahū Abacuc Sophonias Aggeus Zacharias Malachias the holy Gospell of Iesu Christ after Mathew after Marke after Luke and after Iohn The Actes of the Apostles Paules Epistle to the Romanes his two Epistles to the Corinthians his Epistle to the Galathians Ephesians Philippians Colossians his two Epistles to the Thessalonians both his Epistles to Timothie his Epistle to Titus to Philemon to the Hebrues Iames Epistle both the Epistles of Peter the thrée Epistles of Iohn the Epistle of Iude ▪ and the Apocalyps or Reuelation of Iohn 4 These bookes we confesse to be Canonicall that is to saye the Rule and stay of our faith the which we haue not onely by the common consent of the Church but also much more by the testimonie and inwarde perswasion of the holy ghost by the instinct and motion whereof we are taught to discerne them from other Ecclesiasticall bookes the which although they be profitable yet notwithstanding they are not such that we should ground any article of our faith vpon them 5 We beléeue that the worde comprehended in these bokes came from God alone from whome onely it hath his authoritie and not from men And séeing this is the summe of all truth contayning whatsoeuer is requisite for the worship of God and our saluation we saye that it is not méete neither for men nor yet for Angels to adde or detract any thing from the same word or to alter any thing in the same And herevpon it followeth that neither antiquitie nor customes nor multitude nor humane wisedome nor Judgements nor Edicts nor decrées nor Counsels nor Uisions nor Miracles ought to be compared or set against that worde of God but rather that all things oughte to be brought and examined according to the prescript rule therof Wherfore also those three Symbols or Creedes as the Apostles Crede the Nicene Crede and Athanasius Crede are allowed of vs bycause they are agreing to that worde of God. 6 This holie Scripture teacheth vs that in that singular and simple diuine essence there are three persons the Father the Sonne and the holye Ghost The Father is the first cause in order the originall of all things The Sonne is his wisedome and eternall word The holy Ghost is the vertue power and efficacie of them both The sonne was begotten of the Father before all worldes The holy Ghost procéeded from the Father and the Sonne frō euerlasting The which thrée persons are not confounded but distinct and yet for al that not separated but coessentiall coeternal and coequall togither To conclude in this mysterie we allow that which those foure ancient Councels did determine and do detest all those sectes and all others what soeuer cōdemned by those auncient holy Fathers namely by Athanasius Hilarius Cyrill Ambrose and others by the worde of God. 7 We beléeue that God the thrée persons working togither by his power wisdome incomprehensible goodnesse made all things that is to say not onely heauē and earth and all things in them contained but also inuisible spirites of which some fell to perpetuall destruction and other some abode still in their obedience The first as they are by their owne wickednesse depraued so are they perpetuall enimies of all goodnesse and therefore of the whole Churche But the other beyng preserued by the méere grace of God are Ministers of his glorye and appoynted for the saluation of the elect 8 We beléeue that God did not onely create all things but also ruleth and gouerneth them and disposeth also and ordereth at his pleasure whatsoeuer is in the worlde Notwithstanding we deme him to be the author of euill or of those things that are done amisse in anye wyse to deserue blame seing that his will is the chiefe and moste certayne marke and rule of righteousnesse and iustice For he hath rather admirable than speakeable reasons by which he so vseth all Diuels and sinfull men as Instrumentes that whatsoeuer they wickedly do the same as he did iustlye ordaine so also he tourneth it to good Therefore when wee confesse that nothing is done without his prouidence and ordynaunce wée do humblye adore the secrete mysteries that are hydden from vs neither doe we curiously inquire and séeke after those things which are aboue our capacitie But doe rather apply that to our vse and profite which the Scripture teacheth for oure quietnesse and tranquilitie Namely that God to whome all things are subiecte doth with fartherly carefulnesse watche for vs in so muche that not one heare of our heade shall fall away without his wil. And as for Sathan and all oure enimyes he hath them in such holde and bonds that except they haue power giuē vnto them from him they can do nothing at all vnto vs. 9 We beléeue that man being created pure and perfecte and according to the Image of God fell throughe his owne faulte from the grace which he had receyued and therefore caste him selfe from God the welspring of all rightcousnesse and goodnesse in so muche that his nature is altogether corrupted and his heart defiled whereby he hath loste all his former integritie without exception For althoughe he hath some discretion of good and euill notwithstanding we affirme that whatsoeuer light he hath in him the same is tourned into darkenesse when he seeketh after God in so muche that no maner of way he can come vnto him by his owne vnderstanding reason Moreouer although he hath a wil by which he is named to doe this or that notwithstanding seing that the same is captiued made subiect vnto sin it hath no libertie at all to will or desire that which is good but onely that which it receiueth by the grace
But notwithstanding this time of mourning and sorow the afflictions moued against the Church which séemed by that wonderfull chaunce of the King to cease coulde not be asswaged by any meanes neither did the aduersaries cease to prosecute and follow the law against these two Counsellers Therfore when Burgaeus had oftentimes appealed frō them his appeales being pronounced by the Court to bée nothing and of no force he was at the length condemned by the Bishop of Paris from whome before he had appealed and was also disgraded The which he taking in very good part as might appeare by his cherefull countenance spáke these wordes To daye sayth he it is brought to passe by the singular goodnesse of God towardes me that to the ende I might neuer more haue to doe with Antichrist the badges and markes of that great beast are taken from me Diuers thought Burgaeus vsed many appeals to put of his aduersaries that thereby he might delay the time prolong his life notwithstāding he writing letters to the church of Paris affirmed that he did it not to preserue or prolōg his life the which he wold willingly bestow for the gospels sake but rather the he might séeme not to pretermit any thing which appertained to defende his right And therfore thinking that he had not done sufficiently by his plaine and manifest answeres he writeth also a confession in the which he professeth plentifully and plainly what he thought of euery speciall point of religion Notwithstanding afterwarde by the earnest perswasions and importunitie of his friends he was brought to that poynt that he propounded and deliuered to the Iudges a certaine ambiguous and doubtfull confession in so much that then there was great hope that he shoulde be set at libertie Of the which thing when the heads gouernours of the reformed Church had intelligence being very carefull for Burgaeus notwithstanding being sorie that he should after that maner be deliuered out of prison and from death commaunded one of the Ministers to put Burgaeus in mind of his dutie And certainely their friendly admonitions did so much preuayle with Burgaeus that he by and by earnestly acknowledging his sault desired at the handes of God pardon for the same and quite altereth that which before hée had done Therefore he offereth to his Iudges againe another suppliant booke by which he reueketh his doubtfull and last confession affirming that he standeth to his first confession and requireth that he maye haue iudgement of his cause thereby and that the last sentence eyther of condemnation or deliuerance may stande therevpon That confession is truly more large notwithstanding so well deseruing to be remembred that I thought good here to insert the same ▪ And first of all in that confession he affirmeth himselfe to be a Christian that is to saye such a one as embraceth the doctrine of God the father and his true sonne Iesus Christ of one substance and coeternal with the father and also of the holy ghost who is all one with the father and the sonne being the very power of the father and the sonne Secondly that God created man after his owne Image and similitude who notwithstanding by the suggestion of the Serpent that is to say of Sathan fell from God and made not only himselfe but also al his posteritie partakers of grieuous punishmentes sinne also cleauing to hys séede vnto the ende of the worlde Thirdly that there is but one waye to saluation namely Iesus Christ who being the very sonne of God became perfect man and tooke vpon him all our infirmities sinne only excepted This seconde Adam hath fulfilled the lawe for vs and made vs thereby partakers of euerlasting righteousnesse he liued here a time on earth died and was buried and after he had ouercome death he rose againe the thirde daye ascended into heauen and sitteth at the right hande of the Father making intercession for vs daily to him vntill he shall come to iudge the quicke and the deade Fourthly that he doth leane and stay himselfe onely vpon Gods worde that is to saye vpon the bookes of the olde and newe Testament penned pronounced and vttered by the holy ghost the Prophetes and Apostles being only instruments And that this is the only and euerlasting rule of truth to adde vnto the which or to take any thing therefro is great wickednesse Therefore all the lawes and Ceremonies which Popes and others haue made cannot binde the consciences of men And when he had layde this foundation he sayth that he doth detest the constitutions of the Pope by which he woulde séeme to be more wyse than the most prudent and mightie Lorde being also most contrarie to all truth the which thing he maketh more manifest by comparing the commaundementes of God with the traditions of the Pope God sayth he cōmaundeth vs to worke sixe dayes and to rest the seuenth daye but the Pope to adde thereto his deuise exempteth certaine dayes in the which he forbiddeth to works God permitteth vnto vs the vse of all meates with giuing of thankes but the Pope forbiddeth the same Our Sauiour Christ commaundeth that they which haue not the gift of continencie shoulde marie but the Pope most seuerely forbiddeth his Clergie to marie against the custome of the auncient Church God forbiddeth Images to be set in churches but the Pope cōmaundeth the contrarie And therfore he concludeth that he is very Antichrist and very liuely described of the Apostle Paule so to be ▪ After this be answereth to euery one of the Articles of the interrogatories one by one as to inuocation of Saints to the placing of Images in the temples to the Sacraments to Purgatorie and to the rest I therefore sayeth he acknowledging by what superstitions and errours I haue bene hytherto ledde and blinded doe nowe affirme that I doe vnfeynedlye abiure and abhorre them all euen from the bottome of my heart as things contrarie to the doctrine of my Lorde and Sauiour Iesus Christ which is the worde reuealed by the holy spirite of God and written by the Prophetes and Apostles The which worde I receyue and embrace as the rule of my whole lyfe euen as in olde time the fierie piller led the children of Israell through the Desert to the lande of promise I protest that I will direct and frame my whole life according to the prescript rule of that word by the assistance of Gods holy spirit which shall be with me order all my wayes without the which I can do nothing and by which all things are possible vnto me Insomuch that I am perswaded that all things shall happen to the glorye of the Lord to the enlarging of the kingdome of his sonne to the building of his Church and to my soules health which I commende vnto him to whome I giue most harty thanks whom I most humbly pray in the name of Iesus Christ his welbeloued sonne that he will strengthen and slablishe me by his holy
thus Trâ—…aeus hauing no hope to preuaile by wars against these meÌ„ certified the Duke what a hard matter he had taken in hand Afterward the men of the valleys were called to parley with whom these couenantes were made namely That they shoulde vse their accustomed exerciâ—…es of Religion that they should by no maner of meanes be accused or called to account for this warre that they shoulde haue free libertie and intercourse to bie and sell through all parts of the Dukes dominion that they shuld render vnto the Duke all dutie and obedience belonging vnto him that they also should liâ—…e without offence There were diuers other particular matters which because they serue not for our purpose we omit While these things were thus handled Philip King of Spaine on the other side left nothing vndone to punishe vex with all maner of torments so many as imbraced the Gospel in any part of his dominioÌ„s but specially in Spaine Belgio the murdering inquisitioÌ„ in euery place most cruelly was executed the houses in the which the faithfull came together were burned they which were taken were spedilye put to death some being burned some drowned some tormentes with new kinds of death yea there was no respect of persoÌ„s had were he poore or rich gentlemaÌ„ or noble maÌ„ he was not frée froÌ„ these torments The king being greatly inflamed pricked forward herevnto by the Cardinall Granuellan who a little before was made Cardinall in Belgio at the creation of new bishops Neuerthelesse the faithful of the pâ—…rsecuted churches offer their confessioÌ„ to the king of Spaine and publish the same euery where abrode by publique writing open their cause to the magistrates shew how iniurious a thing it is to condemne a man before his cause be heard beséech that they might haue libertie to be heard that their confessioÌ„ might be read which would manifestly declare that they were vniustly condemned these troubles say they do arise of two sorts of men The first are such as are led by rashe vndiscrete zeale to defend their errors which haue long time continued in the Romish Church The second are such as are afeard to haue the Gospell preuaile bicause they know that the doctrine therof reproueth their wicked doings affections It is great arrogancie to condemne those that leane to the worde of God to prefer the inuentions of meÌ„ before the same Wherfore they desire that before they be coÌ„deÌ„ned they might be coÌ„uinced by the word of God that the disputatioÌ„ might not be with fire and sword for say they the word of God is the vndoubted certaine rule of truth But this was the sum of their confession We beleue in one true God which by his glorious names titles may be discerned froÌ„ false counterfeite Gods which may also be knowne by that most mighty worke of the whole world but specially by his word we also imâ—…race receiue the only word of God by faith not so much bicause the Church receiueth the same but bicause it is sealed in the hartes of the faithful by the holy ghost We beleue that one God in esseÌ„ce is distinguished into thrée persons which are the father the sonne the holy Ghost reseruing notwithstanding to euery persoÌ„ his special propertie We beleue that God which hath created the worlde doth gouerne preserue the same by his prouidence We beleue that he created man after his owne image liknesse that is to say holy good perfect that he fell by his owne faulte hath wrapped his prosteritie in y same giltinesse of sinne corruptioÌ„ that he him selfe was in We beleue that Iesus Christ both God and man in one person is a true mediator the onely meane way to saluation We beleue that he beyng promysed long before vnto the Fathers and represented and shadowed vnder the Ceremonyes and fygures of the lawe came in his time and fulfilled all things that pertayned to oure saluation and that withoute greate sacrilege and robbing him of his honor no other meane can be taken also that the faithful are partakers of these benefites which are the Church of God which is gouerned by the holy ghost and not tyed to places or perfons We beléeue that the pure and sincere preaching of Gods worde the pure Ministration of the sacraments and the discipline by the which the Churche is gouerned according to the rule of Gods worde are notes and markes of the visible Churche We beléeue that the Sacraments were ordained to confirme our faith and doe then profite when they are ioyned to the power of the holy Ghost We beléeue that there doe belong onely two sacraments to the Church namely Baptisme which is a seale of remission of sinnes and of our regeneration and therefore a testimonie of our entrance into the Churche And the Lords supper which signifieth that we are truely made partakers of the body of Christ and of all his graces and benefites that is to saye that oure soules are nourished to euerlasting life by his fleshe and bloude euen as our bodyes are nourished with breade and wine but we muste bring faith to receiue the truth of that Sacrament that is to say Christ therefore we beléeue that the Lords Supper doth only profite the faithfull bringeth to the vnworthie that is to the vnbeléeuing condemnation We beléeue that God to defende and preserue the societie of men hath ordayned lawes and pollitique gouernement which al men ought to obey that tributes custome and other taxes ought to be payed to Magistrates who ought to be reuerenced and for whome we ought to pray vnto God. We beleeue also that Christ shall come againe with al power maiestie and glory in the latter day to iudge the quicke and the dead Thus much concerning their persecution But now to returne to our selues againe When the Duke of Guise had bene at no small variance with the Prince of Conde he purposed with himselfe partlye by his owne mind in hope of profite partly by the Counsel of his friends to come into his fauour and friendship again the Quéene and the Constable exhorting him ther vnto and helping him to haue hys purpose Therefore the King when he had called the Prime Councell together and all the Princes beyng present he called both of them before hym and when the matter was opened he commaunded the Duke of Guise to declare the whole matter to the Prince of Conde The which the Duke of Guise did protesting that he neuer caused nor counselled the King which was departed to apprehend the Prince of Conde To which the Prince of Conde answered that he did counte him a wicked and naughtie person which wente aboute to worke him that mischiefe what so euer he was The Duke of Guise sayde that hée thoughte him in lyke manner to be no lesse but he coulde not helpe it At the length by the Kings
good lucke at the first finally through the daunger of the pestilence a greate nomber of his Soldiers went a side and many quight forsooke him Then were fastinges and prayers solemnly proclaimed to be in the Church to the which the Prince of Conde came oftentimes in his owne person He exhorted also his soldiers to be of good courage and was very carefull for the preseruation of Orleans and he sent Monsuer de Subize a noble and wise man to Lyons to be Lifetenant of the same because Monsuer de Adretze séemed to be to rash hardy and aduenterouse in his doingâ—…s And he sent letters oftentimes willinge that there should be diligent héede and care had of Lyons Dolpheny and Languedoc Also because the enemies power dayly increased by the meanes of forreine aids and because they were the more stout and bould vpon hope of newe aide the Prince of Conde sent Monsuer de Stuard a Scot with letters to the Quéene of England requiringe at her handes ayde in his owne name and in the name of his fellowes And he wrote also diuers letters to the princes of Germainy that were protestants in the which he craued help at their hands the Andelot himselfe be ing sent for the same purpose the more spedily to bring the matter to passe The helpers in this matter were said to be the Lantgraue Hessus the County Pallatine and the Duke of Bipont About this time the Prince of Conde published a writinge by which he ment to put awaye those rumores which were spred abrode of him and of his frendes by the Guises as though they had bin the authors and defenders of new and monsterouse opinions The libell published was to this effecte following Because saieth he we heare daily that our aduersaries accordinge to their accostomed maner oh lying and maliciouse dealinge against vs do in euery place slaunder and speake euill of al our doinges one while laying to our charge that we are Atheistes and Anabaptistes that by this meanes they might withdraw from vs their good willes care which séeke with vs to defend and mainetaine the true and pure worshippe of God by the doctrine of the prophetes and Apostles we thought good ouer aboue the former declarations of our cause to propounde a briefe summe of our faith By which faith we woorshippe and cal vpon the liuing God in the name of his only Sonne our Lord and sauiour Iesus Christ abiding in his feare seruice by the ministering of his woord and holy Sacraments that is to say by the institucion of Baptisme and of his holy supper To be short we condescend to al the articles of the primitiue Church as to the only rules of our saluation being grounded vpon the bookes of the Prophets Apostles as it is set forth more at large in the confession of our faith confirmed with the whole consent of al the reformed churches within this realme the copie whereof we send out into al forrain Nations to take away those detestable and wicked sclaunders and lyes by which the enemies both of God and of thys our realm being voyd of al shame haue sought in their libelles sealed letters to sclaunder backbyte and defame vs Wherefore we humbly pray and beséeche all those that loue the pure and sincere doctrine of the Gospell and which are the faithfull seruaunts of God yea we require them in the name of the liuing God that they first of all set before their eyes the flowing streames of innocent bloud that hath bene shed throughout this realme crying both from heauen and from earth for vengeance And we require all such that they helpe and ayde vs and that they ioyne with vs in this cause which is not our cause alone but also the cause of all the faithfull to represse and asswage their cruell tyrannie which goe about to take from vs the perfect and frée libertie of our consciences the benefit wherof was grauÌ„ted vnto vs by our soueraign and leige Lord the Kings Maiestie and by the consent of all the states of the realm we being perswaded that we linked togyther in one religion and in one mind the most mighty and eternal God will stretch forth his gloriouse hande to saue hys Church and will also blesse our labour and indeuour to the glory of his and to the inlarging of the kingdom of his sonne Iesus Christ to whom with the father and the holy Ghost be all honor and glory world without end The Prince of Conde also made answer to the Ordinance and decrée of the Senat of Paris by the which his Adherentes were condemned of treason First of al refusing all those of the College as the Iudges and Senatours to be men vnméete for this cause and writing the causes of their appeale he sent the same vnto them Their answer was in manner and forme following Although I and my friends and fellowes haue sufficiently declared the equitie of our cause which hath constrayned vs to put our selues in armour namely the libertie and authoritie of the King and the obseruation of the Kings Edictes for the maintenance of the libertie of our consciences the peace of the reformed churches Yet notwithstanding séeing the open and sworne enemies of the glory of God and of the common wealth doo dayly publish and send abroad new sclaunders and infamies to the obscuring of my innocency and the innoceÌ„cy also of my fellowes we thinke it moste necessary and méet that if wicked and vngodly men will not cease too withstand the trueth and all equitie no more should we be weary to defende and maintayne the same trueth For so much as therefore the XXUI day of Iuly there was an ordinance and decrée of Condemnation established in the Senat of Paris by which they make those to be gilty of RebellioÌ„ which haue borne armour to maintayne the authoritie of the King and his estates and against the tyrannie of the Guises and his adherents wée thinke it necessary that the Iustice of the sayde decrée should be declared and set forth not onely to the inhabitants of this Realme but also to other forreyne Nations and for an euerlasting remembrance to be coÌ„mitted to all posterities For it wil be an example worthy to be remembred in the which men may behold and sée into what Laberinthes of blind peruerse iudgements the enemies of God and his Church do fall and are so mad and blind that for truth they mayntaine falsehode iudging them to be sedicious who to the vttermoste of their power séeke the peace and tranquillity of the common wealth and pronouncing them to be Rebels who laying aside all care and consideration of them selues do both hazarde their goods and their liues to mayntaine the obedience belonging to the Kyng and the due and lawfull authoritie of the kynges Edictes And to the end the same proclamation of RebellioÌ„ may euidently appeare to be vnlawfull and vniâ—…st and râ—…ther a sclaunder of the enemie than
gift of God. 10 We beleue that all the progenie and ofspring of Adam is infected with this contagion the which we call originall sinne the which commeth by propagation and not of imitation as the Pelagians haue thought all whose errors we do detest abhorre Neither do we thinke it necessarie to enquire how this sinne may come from one to another by propagation For it is sufficient to know that whatsoeuer God hath giuen to Adam was not giuen to him alone but to all his posteritie and therefore we in his person are spoyled and bereft of all those benefites and are fallen into all this miserie and malediction 11 We beleue that this deprauatiō or corruptiō is very sin maketh al men yea the very infants as yet in the wombes of their mothers to be giltie of euerlasting death before god We do also affirme that the same after Baptisme is ministred is very sin in respect of fault how beit they which are the children of God shal not be cōdēned therfore bicause God of his frée mercy goodnesse doth not impute the same vnto thē Furthermore we say that this euil doth alwayes shew forth some fruits of wickednesse rebellion in so much that they which are the most holy althoughe they doe resist the same yet neuerthelesse so long as they liue in this worlde they are defiled with infirmities and offences 12 We do beleue also that out of this corruption vniuersal dānatiō into the which al mē by nature are cast drowned God hath takē some namely such whō he hath elected and chosen by his eternall purpose and euerlasting counsel of his owne mercy goodnesse in his sonne Christ without any respect of their merites And othersome he hath lefte in that corruption and damnation in iustlye condemning of whome when time commeth he will shewe his iustice euen as he declareth the riches of his mercye vpon others For some are not better than other some vntill God make the one to be knowne from the other by that his euerlasting purpose which he determined in Jesus Christ before the foundation of the world neyther can any man by his owne strength attaine vnto that blessednesse since that by nature we haue no good motion neither are we able to thinke a good thought vntill God by grace assist vs and guideth vs vnto that which is right and good 13 We beléeue that whatsoeuer is requisite and necessarie for our saluation it is offered giuen to vs in Jesus Christ alone who is giuen to vs to saue vs and is also made vnto vs or for vs wisedome righteousnesse sanctification and redemption in so much that whosoeuer forsaketh him forsaketh the mercie of the Father that is to saye our onely refuge 14 We beléeue that Jesus Christ the wisedome and euerlasting sonne of the Father toke vpon him our nature in so much that in one person he is both God and man a man passible both in body and soule and in all things like vnto vs sinne onely excepted whose fleshe is very séede of Abraham and Dauid although by the secrete and incomprehensible power of the holy Ghost he was in his time conceiued in the wombe of the virgin Mary And therefore we detest and forsake all those heresies with the which the Churches in time past haue béene troubled as most contrarie to the truth and namely those diuelish Imaginations of Seruettus attributing to our Lorde Jesus Christ a phantasticall deitie and such like 15 We do beleue that in one persō which is Jesus Christ those two natures are so truelye and inseparably conioyned that they are vnited together in one and yet both of thē retaine still the distincte propertie of their natures in so much that as in this coniunctiō the diuine nature of the word retaining his properties abode vncreate infinit and replenishing all things euen so also the humane nature abode shall abide for euer comprehensible hauing his naturall forme measure and propertie from whom the resurrectiō and glorification or assumption to the right hand of the father shall not take away the veritie of his humane nature Therefore we so consider of Christ in his Deity that we spoile him not of his humanitie 16 We beleue that God hath shewed his vnspeakable loue and goodnesse toward vs in this that he hath sent his sonne to dye and to rise againe and to fulfill al righteousnesse that he might purchase for vs euerlasting life 17 We beleue that by that only sacrifice which Jesus christ offered vpon the Crosse we are reconciled vnto God and are counted iust in his sight bicause we cannot be acceptable vnto him neither obtaine the fruite of our adoption excepte we haue forgiuenesse of sinnes at his handes Therfore we affirme that Jesus Christ is our full and perfecte redéemer in whose death we haue full satisfaction by which we are deliuered from all our sinnes and from the which we can be absolued by no other meanes 18 ▪ We beleue that all oure righteousnesse is placed in the remission of our sinnes the which as the Prophete Dauid testifieth is our onely felicitie Therefore we reiect openly all other waies and meanes by which men thinke that they maye be iustified before God and laying aside all trust of our owne merites and righteousnesse we rest and stay our selues wholy vpon the obedience of Jesus Christ the which is imputed vnto vs both that all our sinnes may be thereby couered and also that we may attaine grace in the sight of god To be shorte we beleue that if we decline neuer so little from this foundation we can not finde where to rest but shal be rather alwayes vnquiet bicause we cā not haue peace with God vntill we are certainely perswaded of this that we are loued in Jesus Christ bicause in our selues we are worthy of all hate 19 We doe beleeue that by this onely meanes we haue libertye to call vpon God with certayne truste that hée will declare him selfe to bee our Father For we haue no accesse vnto the Father but by the meanes of the mediator 20 We do beleue that we are made partakers of this righteousnesse by faithe onely as it is written that he suffered to saue vs that whosoeuer shal beleue in him might not perish And it is thus appointed to this ende bicause the promises of life offered to vs in him are then applyed to our vse and profite and are made effectual to vs when we imbrace thē nothing doubting of the hauing of those things of the which we are certified by Gods owne mouth Therefore the righteousnesse which we obtaine by faith dependeth vpon the frée promises by which God testifieth and declareth that we are beloued of him 21 We beleue that we are endued with the light of faith by the secrete grace and working of the holy ghost the which faith is the frée gift of God proper to them alone to
be chosē to the same by lawfull election if so be the same may be had We adde this if bicause sometime as in oure time also when the Church hath bene troubled and persecuted many haue béen constrayned without ordinarie callyng by the motion of Gods holye spirite to take vpon them to repaire the ruinousnesse of the decayed Church notwithstanding howsoeuer the matter be we doe beléeue that this rule ought to be followed that all pastors and ministers maye haue sufficient testimonie of their calling 32 We doe beléeue it to be necessarie that they which are chosen to be the chiefe ouerséers of some one Churche doe diligently waye and consider among them selues by what waye or meanes the whole body of the same Churche may be best gouerned Notwithstanding so that they swerue in no poynt from that which our Lorde Iesus Christ hath appointed And this letteth not but that certaine places maye haue their peculiar and speciall institutions to them appertaining as it shall séeme best 33 And we doe exclude all humane inuentions and lawes whiche vnder the pretence of the worshippe of God doe bynde the consciences of men and we doe onely admit and alow those which tend to the maintaining of concord the keping of euerye one in due obedience in the which thing we thinke it méete to follow that which our Lord sauiour Christ appointed concerning excommunication the which with the circumstances also we allow thinke necessarye 34 We doe beléeue that there are Sacramentes ioyned to the woorde for further confirmations sake as pledges and seales of the grace of God by which our infyrme and weake faith may be stayed and holpen For we confesse these externall signes to be such that God by them worketh with the power of his holy spirit that nothing there might be set before vs in vaine Notwithstāding we doe thinke that al the substance veritie of them resteth in Christ Iesu frō whō if they be separated they are nothing but vayne shadowes 35 We doe confesse that there belong onely two Sacramentes to the whole Church of the which the first is Baptisme giuen vnto vs to testifie our adoption bycause thereby we are grafted into the body of Christ as beyng washed with his bloud and are also renewed to holynesse of life by his spirite This also we affirme that although we are but once baptized yet notwithstanding the fruite of Baptisme doth appertaine to the race of our whole life to the ende that this promise mighte be sealed in vs by a sure and certaine seale namely that Christ will be alway our sanctification righteousnesse and redemption Furthermore althoughe Baptisme be a Sacramente of fayth and repentaunce yet notwithstanding seyng God doth recken and accounte the children wyth the parentes to be of his Church we affirme that infantes borne of holy and godly parents ought by the authoritie of Christ to be baptized 36 We affirme that the holy Supper of the Lord which is the other Sacrament is a testimony vnto vs of our vnion with our Lorde Iesus Christ bicause he did not thinke it sufficient for vs onely to dye and to be raysed agayne the third day for our sinnes but also féedeth vs still ▪ and nourisheth vs with his fleshe and bloude that being made one with him we maye be partakers of life with him For although he be now in heauen and shall abide there vntill he come to iudge the worlde yet notwithstanding we beleue that he doth by the secrete and incomprehensible power of his spirite nouryshe and quicken vs wyth the substance of hys fleshe and bloude apprehended by faithe And we saye that this is done spiritually not that we go about to put fantasie and imagination in steade of efficacie and veritie but bicause this misterie of our vnion and knot made betwene Christ and vs is sodaine and far paste our reache that by no meanes we are able to comprehende it To be shorte séeing it is a thing so diuine and heauenly it can not be by any meanes apprehended but by faith onely 37 We beléeue as it is saide before that the Lord as well in the Supper as in Baptisme doth giue vnto vs in verye déede that is to saye truely and effectually whatsoeuer is therin figured Sacramentally and therfore we ioyne with signes the true possession and fruition of that thing which is so offered vnto vs Therfore we affirme that they which bring a pure fayth as a vessell with them to the holy table of the Lorde doe verily receiue that which the signes doe there testifie for the body and bloude of Iesus Christ is no lesse meate and drinke to the soule than bread and wine is the sustenance of the body 38 In like maner we saye that the element of water although it be corruptible doth truely testifie vnto vs the inward washing of our soule in the bloude of Iesus Christ by the efficacie of the holy Ghost And therefore we reiecte all those fanaticall persons which reiect these outward signes when as our Sauiour Christ him selfe spake these wordes saying This is my Body and This Cup is my Bloud 39 We beléeue that it is Gods will that the world shoulde be ruled and gouerned by lawes and politique gouernement that there may be some meanes by which the immoderate desires of the worlde may be bridled and restrained and that therefore he hath appointed kingdomes common weales and other kindes of dignities whither they come by inheritance or otherwise and not onely that but whatsoeuer pertaineth to right and equitie the author whereof he himselfe woulde be counted Therefore also he hath put the swerde into the hands of Magistrates to punishe offences not onely against the seconde table but also against the first Wherefore we must for his sake which is the author of this order not onely suffer that they may rule whome he hath set ouer vs but also honour and reuerence them as his Ministers appointed by him to take that lawfull and holy office vpon them Therefore we affirme that lawes and statutes ought to be obeyed tribute and taxes payed and all other burthens discharged and voluntary subiection yelded to magistrates yea although they be infidels so that God be not dishonored Therefore we detest all those that denie rule and gouernment and refuse to obey desiring a confusion and to haue all things common and going about to ouerthrow all lawe and good order This therefore was the plaine and simple confession of the faythfull Christians of the reformed Churches of Fraunce and a plaine explication of that Doctrine for the which they were so greatly persecuted by the Popishe Bishops Thus endeth this first Book ¶ The seconde Booke of Commentaries of the state of Religion in the kingdome of Fraunce IT was prouided and appointed as we haue shewed before by the kings Edict that there should be a Parliament by which the great perturbations which at that time all men sawe
vs to God and that their Reliques ◅re to be worshipped That the commaundemēts and traditions of the Catholike Apostolike and Romishe Churche as well they which pertaine to the forme and ceremonies of diuine ◅ruice and to assist the same which I thinke bee too drawe Christian people to pi◅ie and turning to their God as fasting absteyning from meates obseruation of holy dayes and ecclesiasticall pollicie according to the tradition of the Apostles and holye Fathers continued since the primitiue Church till this time and afterwards brought into the Church by the ordinances of councels receyued in the same of long and auncient time or of late be good and holy to the whiche I wil and ought too obey as prescribed and appointed by the holye ghost the author and directer of that which serueth for the keping of christian religion and of the catholike Apostolike and Romaine church I beleeue also and accepte all the articles of originall sinne and of Iustification I affirme assuredly that we ought too haue and kepe the images of Iesus Christ of his holye mother and all other saincts and do honor and reuerēce vnto thē I confesse the power of indulgence and pardōs to be left in the church by Iesus Christ the vse of thē to be very heathful as also I cōfesse the church of Rome to be the mother and chief of al churches and cōducted by the holy Ghost and that other pretended particular inspirations against the same come of the suggestion of the Deuill the Prince of di◅ention which woulde separate the vnion of the mysticall body of the sauiour of the worlde Finally I promise straightly too kepe all that was ordained at the last general councel of Trēt and promise to God and you neuer more to depart from the Catholike Apostolike and Romaine Church and if I do which God forbid I submit my selfe to the penalties of the canons of the sayd Church made ordeyned appointed against them which fall backe intoo Apostasie The which Abiuration and Confession I haue subscribed THE KINGS LETTERS TO M. DE GVISE and other Lieutenantes and Gouernors of his Prouinces by the which he wholly abolisheth and subuerteth al the Edictes of Pacification and willeth that onely the Romish Religion should take place in his Realme THe King knowing that the declaration which he made vpon the occasions which lately cha◅ced in the Citie of Paris the remembrances and instructions of his will which he sent rou◅d about to all Gouernours of his Prouinces and Lieutenants generall therin and particular letters to the Seneshals and his Courts of Parliament and other officers and Ministers of Iustice cā not hitherto staye the course of murders and robberies done in the most part of the cities of this Realme to his Maiesties great displeasure hath aduised for a more singular remedie to send all the sayd Gouernours into euery of their charges and gouernements assoring him selfe that according to the qualitie and power which they haue of his Maiestie they can well followe and obserue his intent the which more fully to declare his Maiestie hath caused his letters patentes to be dispatched which shall be deliuered them Besides the contentes wherof M. de Guise the gouernour and Lieutenāt generall for his Maiestie in Champaigne and Brye shall call before him the gentlemen of the newe Religion abyding within his gouernement and shal tell them that the Kings will and intent is to preserue them their wyues children and families and to maintaine them in possession of their goods so that on their parte they liue quietly and render to his maiestie obedience and fidelitie as they ought in which doing the King also will defende them that they shall not be molested or troubled by way of Iustice or otherwise in their persons and goods by reason of things done during the troubles before the Edict of Pacificatiō of August 1570. And afterwardes he shal louingly admonish thē to cōtinue no longer in the errour of the new opinions and to returne to the Catholike Religion reconciling themselues to the Catholike Romish Church vnder the doctrine and obedience wherof Kings his predecessors and their subiects haue alwayes holily lyued and this Realme hath bene carefully conducted and mainteyned Shewing too them the mischiefes and calamities which haue happened in this Realme since th◅se newe opinions haue entred intoo mens spirites Howe manye murders haue bene caused by such which haue fallen from the right waye holden by their Auncestors First they made them separate themselues f◅om the churche then from their nex◅e of kinred and also to be estranged from the seruice of their king as a man may see since his raigne And although the authors and heades of that side would haue couered their doings vnder the title of Religion and cōscience yet their deedes and workes haue shewen wel inough that the name of religion was but a visarde to couer their driftes and disobedience and vnder that pretence too assemble and subborne people and too make and compel them to sweare in the cause vnder the title of disobedience and by suche wayes to turne them from the naturall affection whiche they owe to the King and consequently from his obedience being notorious that what commaundement so euer the King could make to them of the newe Religion they haue not since his raigne obeyed him otherwise than pleased their heads And contrariwise when their sayd heads commaunded them to arise and take to their weapons too set vpon Cities to burne churches too sacke and pill to trouble the Realme and fill it with bloud and fire they which went so astray to followe them forget all trust and duetie of good subiects to execute and obey their commaundements VVhich things if the gentlemen wil wel consider they shall easely iudge how vnhappie and miserable their condition shall bee if they continue longer therein For they may well thinke of them selues that the King being taught by experience of so greate a daunger from the which it hath pleased God too preserue him and his estate and hauing proued the mischiefes and calamities which this Realme hath suffered by the enterprises of the heads of this cause their adherentes and complices that he wil neuer willingly bee serued with any gentlemen of his subiects that be of any other religion than the Catholike in the which also the King following his predecessors wil liue and die He willeth also to take away al mistrust amōgst his subiects and to quench the rising of discordes and seditions that all they of whom he is serued in honorable places and specially the gentlemē which desire to be accōpted his good and lawfull subiects and would obtaine his fauour and be employed in charges of his seruice according to their degrees and qualities to make profession hereafter too liue in the same Religion that he doth hauing tryed that discords and ciuil warres will not cease in a state where there be many Religions and that it is not possible for