Selected quad for the lemma: world_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
world_n father_n heaven_n miserable_a 2,524 5 10.2318 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16131 The morall philosophie of Doni drawne out of the auncient writers. A worke first compiled in the Indian tongue, and afterwardes reduced into diuers other languages: and now lastly englished out of Italian by Thomas North, brother to the right Honorable Sir Roger North Knight, Lorde North of Kyrtheling.; Fables of Bidpai. English. Doni, Anton Francesco, 1513-1574. Moral filosophia.; Bı̄dpāı̄.; North, Thomas, Sir, 1535-1601? 1570 (1570) STC 3053; ESTC S104622 91,288 193

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

so_o many_o and_o sundry_a ill_a fact_n practise_v such_o wicked_a deed_n devise_v such_o abominable_a practice_n and_o make_v so_o many_o snare_n to_o catch_v the_o poor_a bull_n in_o that_o at_o the_o length_n thou_o bring_v he_o to_o the_o axe_n and_o moreover_o to_o give_v place_n to_o thine_o iniquity_n have_v bring_v thy_o friend_n to_o his_o death_n the_o king_n in_o danger_n and_o thy_o poor_a kinsfolk_n to_o shame_n and_o worst_a of_o all_o both_o of_o you_o break_v your_o word_n and_o promise_n although_o i_o be_v brother_n to_o thou_o by_o the_o father_n side_n i_o may_v not_o nor_o will_v not_o trust_v thou_o a_o inch_n nor_o deal_v with_o thou_o for_o pin_n for_o he_o that_o hurt_v his_o friend_n will_v not_o spare_v to_o hurt_v his_o brother_n &_o he_o that_o have_v once_o deceive_v know_v how_o to_o deceive_v again_o but_o well_o once_o warn_v half_o arm_v they_o say_v i_o trow_v i_o will_v beware_v of_o thou_o well_o enough_o thou_o shall_v not_o colt_v i_o be_v sure_a as_o the_o merchant_n be_v colt_v by_o a_o evil_a companion_n of_o his_o who_o he_o trust_v and_o this_o once_o tell_v thou_o we_o will_v shake_v hand_n and_o then_o adve_n they_o say_v there_o be_v once_o a_o great_a rich_a merchant_n that_o have_v as_o much_o business_n as_o he_o can_v turn_v he_o to_o and_o amongst_o other_o his_o substance_n he_o have_v many_o a_o thousand_o weight_n of_o iron_n his_o business_n fall_v out_o so_o that_o he_o must_v needs_o go_v to_o calicut_n which_o be_v a_o good_a thousand_o mile_n off_o he_o give_v to_o his_o neighbour_n a_o friend_n of_o his_o his_o iron_n to_o keep_v till_o he_o come_v home_o the_o iron_n tarry_v the_o master_n many_o a_o fair_a day_n and_o see_v he_o come_v not_o he_o take_v his_o leave_n and_o go_v his_o way_n but_o he_o that_o have_v it_o in_o keep_v take_v revenge_n well_o enough_o of_o his_o departure_n and_o make_v merry_a with_o it_o the_o merchant_n after_o he_o be_v come_v home_o go_v to_o his_o friend_n and_o ask_v he_o his_o iron_n but_o he_o that_o be_v a_o sly_a child_n have_v straight_o devise_v a_o excuse_n to_o serve_v his_o turn_n and_o say_v to_o he_o i_o will_v to_o god_n you_o have_v never_o leave_v it_o with_o i_o for_o you_o be_v not_o so_o soon_o go_v but_o there_o come_v even_o the_o same_o night_n a_o army_n of_o rat_n and_o mouse_n draw_v thither_o by_o the_o savour_n of_o the_o mettle_n that_o lie_v continual_o at_o it_o so_o that_o in_o few_o day_n before_o i_o or_o any_o of_o my_o house_n know_v it_o think_v you_o that_o hear_v it_o how_o this_o be_v likely_a they_o have_v gnaw_v and_o eat_v it_o up_o every_o whit_n and_o have_v not_o leave_v by_o estimation_n uneaten_a and_o not_o spoil_v above_o four_o ounce_n now_o imagine_v you_o whether_o this_o ill_a hap_n go_v to_o the_o stomach_n of_o i_o or_o no._n the_o merchant_n hear_v so_o loud_a a_o lie_n can_v scant_o keep_v he_o from_o laugh_v though_o inward_o it_o grieve_v he_o &_o yet_o soothe_v he_o he_o make_v as_o he_o believe_v he_o and_o say_v sure_o it_o be_v a_o marvellous_a matter_n how_o this_o shall_v come_v to_o pass_v and_o but_o that_o i_o hear_v you_o speak_v it_o i_o will_v never_o believe_v it_o for_o doubtless_o it_o be_v one_o of_o the_o wonder_n of_o the_o world_n a_o shame_n take_v he_o that_o sell_v it_o i_o i_o can_v be_v persuade_v but_o that_o he_o anoint_v it_o with_o some_o oil_n or_o give_v i_o some_o of_o that_o soft_a iron_n that_o be_v make_v of_o the_o water_n of_o steel_n but_o well_o let_v the_o iron_n go_v where_o it_o will_v and_o all_o my_o ill_n withal_o although_o it_o be_v of_o no_o small_a weight_n i_o tell_v you_o true_o i_o love_v you_o so_o much_o that_o i_o make_v small_a reckon_v of_o my_o loss_n but_o rather_o i_o assure_v you_o i_o think_v it_o well_o bestow_v sith_o the_o wicked_a rat_n yet_o have_v somewhat_o to_o entertain_v they_o with_o and_o that_o they_o pardon_v you_o and_o your_o family_n for_o you_o may_v well_o know_v that_o sith_o they_o do_v eat_v the_o iron_n they_o have_v the_o wolf_n disease_n in_o they_o and_o if_o that_o have_v not_o be_v in_o the_o way_n to_o have_v relieve_v they_o by_o my_o faith_n you_o have_v smell_v of_o it_o but_o since_o it_o be_v go_v farewell_n it_o no_o more_o word_n as_o cobbe_n say_v to_o his_o wife_n when_o his_o head_n be_v break_v this_o crafty_a fellow_n but_o not_o so_o subtle_a as_o he_o take_v himself_o for_o rejoice_v at_o these_o word_n suppose_v the_o merchant_n have_v pass_v no_o more_o for_o the_o matter_n and_o so_o be_v pacify_v whereupon_o he_o do_v convite_v he_o the_o next_o day_n to_o dinner_n to_o he_o and_o the_o merchant_n accept_v his_o bid_n willing_o howbeit_o he_o study_v all_o night_n to_o serve_v he_o as_o good_a a_o turn_n and_o he_o can_v at_o least_o to_o be_v revenge_v at_o once_o of_o his_o loss_n and_o mock_n without_o complain_v to_o the_o justice_n of_o his_o wrong_n and_o sure_o he_o show_v he_o a_o right_a norfolk_n trick_n and_o this_o be_v the_o jest_n the_o merchant_n send_v for_o to_o dinner_n to_o his_o house_n that_o have_v steal_v the_o iron_n go_v thither_o straight_o and_o be_v marvelous_o feast_v and_o make_v off_o but_o in_o deed_n of_o his_o own_o cost_n howbeit_o the_o best_a pleasure_n of_o all_o be_v the_o merchant_n make_v very_o much_o of_o a_o pretty_a little_a boy_n and_o he_o be_v the_o only_a son_n and_o heir_n of_o he_o that_o have_v bid_v he_o to_o dinner_n and_o still_o he_o feed_v the_o boy_n and_o make_v he_o great_a cheer_n after_o dinner_n play_v with_o his_o son_n and_o make_v much_o of_o he_o as_o i_o tell_v you_o before_o promise_v as_o they_o do_v to_o child_n many_o goodly_a thing_n while_o the_o father_n begin_v to_o nod_n and_o to_o take_v a_o nap_n the_o merchant_n make_v the_o boy_n be_v carry_v to_o a_o neighbour_n house_n of_o he_o &_o there_o he_o hide_v he_o the_o father_n when_o he_o awake_v go_v forth_o with_o the_o merchant_n attend_v their_o business_n and_o think_v nothing_o of_o his_o son_n as_o he_o that_o be_v wont_a to_o go_v forth_o without_o any_o such_o care_n so_o come_v home_o at_o night_n and_o not_o find_v his_o son_n out_o he_o go_v all_o about_o the_o town_n to_o seek_v he_o and_o spare_v not_o to_o ask_v every_o body_n that_o he_o meet_v if_o they_o see_v his_o son_n at_o the_o last_o by_o good_a hap_n he_o stumble_v on_o this_o merchant_n that_o in_o deed_n have_v steal_v he_o as_o the_o other_o have_v steal_v his_o iron_n before_o and_o be_v in_o great_a perplexity_n he_o sorrowful_o ask_v he_o of_o his_o son_n the_o merchant_n all_o thing_n frame_v as_o he_o wish_v save_v the_o give_n of_o his_o iron_n to_o he_o to_o keep_v answer_v straight_o yes_o marry_o i_o remember_v i_o see_v not_o long_o since_o the_o wind_n rise_v so_o great_a a_o sielye_a sparrow_n catch_v a_o little_a pretty_a boy_n by_o the_o hear_v of_o his_o head_n and_o in_o that_o whirlwind_n she_o snatch_v he_o up_o and_o carry_v he_o quite_o away_o into_o the_o air_n and_o sure_o by_o your_o word_n i_o think_v it_o shall_v be_v your_o son_n therefore_o seek_v he_o no_o more_o for_o by_o this_o time_n he_o be_v in_o heaven_n it_o be_v so_o long_o ago_o i_o see_v he_o take_v up_o from_o the_o ground_n the_o father_n hear_v so_o impossible_a a_o thing_n begin_v like_o a_o mad_a man_n to_o cry_v out_o and_o say_v oh_o heaven_n oh_o earth_n oh_o you_o people_n of_o the_o world_n give_v ear_n unto_o this_o strange_a and_o wonderful_a case_n who_o ever_o hear_v such_o a_o thing_n who_o ever_o see_v so_o strange_a a_o sight_n as_o to_o see_v little_a sparrow_n carry_v child_n into_o heaven_n be_v child_n become_v chicken_n or_o sparrow_n kite_n what_o say_v the_o merchant_n you_o seem_v to_o have_v little_a practice_n in_o the_o world_n sith_o you_o remember_v not_o that_o a_o eagle_n have_v take_v up_o a_o man_n and_o carry_v he_o quite_o away_o but_o lord_n what_o needs_o this_o wonder_v i_o marvel_v at_o you_o above_o all_o man_n sith_o you_o be_v use_v to_o see_v great_a wonder_n and_o impossibility_n than_o this_o for_o you_o have_v see_v rat_n and_o mouse_n gnaw_v iron_n and_o eat_v it_o when_o they_o have_v do_v and_o i_o that_o do_v but_o hear_v it_o only_o of_o your_o mouth_n marvel_v not_o a_o whit_n by_o these_o word_n his_o false_a friend_n know_v what_o he_o mean_v well_o enough_o and_o imagine_v as_o it_o be_v that_o to_o be_v revenge_v for_o his_o iron_n he_o keep_v his_o son_n and_o see_v no_o other_o remedy_n fall_n down_o
the_o moral_a philosophy_n of_o doni_fw-la drawneout_o of_o the_o ancient_a writer_n a_o work_n first_o compile_v in_o the_o indian_a tongue_n and_o afterwards_o reduce_v into_o diverse_a other_o language_n and_o now_o last_o english_v out_o of_o italian_a by_o thomas_n north_n brother_n to_o the_o right_n honourable_a sir_n roger_n north_n knight_n lord_n north_n of_o kyrtheling_n *_o the_o wisdom_n of_o this_o world_n be_v folly_n before_o god_o ¶_o imprinte●●t_v london_n by_o h●●●●…_n denham_n ¶_o to_o the_o right_n honourable_a and_o my_o singular_a good_a lord_n the_o lord_n robert_n dudley_n earl_n of_o leycester_n baron_n of_o denbigh_n knight_n of_o the_o most_o noble_a order_n of_o the_o garter_n master_n of_o the_o horse_n and_o one_o of_o the_o queen_n majesty_n most_o honourable_a privy_a counsel_n right_o honourable_a diogenes_n be_v demand_v what_o thing_n of_o all_o other_o wax_v old_a soon_a and_o live_v also_o long_a answer_v benefit_n the_o which_o say_v he_o bestow_v upon_o a_o unworthy_a person_n &_o of_o unthankful_a mind_n die_v straight_o without_o further_a fruit_n but_o do_v to_o a_o worthy_a man_n and_o of_o courteous_a nature_n it_o be_v never_o forget_v but_o augment_v bond_n during_o life_n so_o my_o lord_n confess_v myself_o not_o only_o bind_v to_o your_o lordship_n in_o my_o own_o respect_n have_v heretofore_o taste_v of_o your_o honour_n but_o due_o remember_v by_o my_o late_a lord_n and_o father_n testament_n of_o his_o great_a bond_n unto_o you_o who_o live_v love_v and_o honour_v your_o lordship_n and_o die_v be_v desirous_a to_o show_v to_o the_o world_n that_o he_o be_v not_o forgetful_a of_o your_o honourable_a favour_n and_o courtesy_n show_v he_o and_o now_o also_o of_o my_o lord_n my_o brother_n succeed_v he_o who_o bond_n your_o lordship_n still_o increase_v to_o you_o with_o your_o large_a and_o friendly_a love_n to_o he_o which_o do_v no_o more_o bind_v he_o than_o he_o be_v now_o and_o ever_o will_v be_v thankful_a to_o your_o lordship_n in_o acknowledge_v the_o same_o i_o have_v presume_v under_o your_o favour_n to_o offer_v to_o your_o lordship_n this_o mean_a present_a as_o a_o witness_n of_o my_o duty_n and_o love_n and_o of_o your_o lordship_n honour_n and_o goodness_n mean_v for_o life_n to_o retain_v with_o i_o a_o grateful_a mind_n to_o your_o lordship_n howbeit_o when_o i_o consider_v the_o learned_a writer_n of_o our_o english_a nation_n and_o peruse_v their_o grave_n and_o wise_a invention_n and_o discourse_n of_o their_o own_o do_n excellent_o write_v in_o our_o own_o tongue_n without_o interpretation_n of_o other_o work_n know_v that_o to_o translate_v only_o be_v a_o far_o less_o reputation_n than_o to_o be_v a_o author_n of_o any_o good_a work_n and_o to_o be_v tie_v to_o other_o word_n &_o construction_n bring_v ofttimes_o in_o a_o other_o language_n obscure_a and_o dark_a phrase_n as_o i_o do_v rejoice_v in_o they_o so_o be_o i_o ashamed_a of_o myself_o that_o this_o small_a gift_n of_o i_o to_o your_o lordship_n neither_o answer_v my_o good_a will_n unto_o you_o nor_o be_v worthy_a as_o i_o wish_v it_o of_o your_o honour_n yet_o my_o good_a l._n let_v i_o humble_o entreat_v you_o to_o esteem_v as_o darius_n say_v not_o the_o value_n of_o the_o gift_n but_o the_o occasion_n of_o the_o thing_n give_v and_o how_o much_o the_o gift_n of_o itself_o be_v but_o simple_a and_o without_o curiosity_n so_o much_o the_o rather_o the_o same_o well_o consider_v be_v to_o be_v liken_v to_o virtue_n itself_o which_o need_v no_o glorious_a show_n or_o ostentation_n to_o the_o judgement_n of_o the_o wise_a by_o mean_n whereof_o i_o be_o embolden_v in_o this_o rude_a and_o homely_a stile_n to_o press_v to_o offer_v to_o your_o honour_n the_o fruit_n of_o my_o simple_a travail_n and_o to_o dedicate_v this_o noble_a and_o pleasant_a treatise_n which_o at_o the_o first_o sight_n will_v seem_v to_o many_o a_o vain_a thing_n treat_v only_o of_o beast_n but_o better_a advise_v they_o shall_v find_v it_o within_o full_a of_o morality_n example_n and_o government_n some_o perhaps_o will_v think_v my_o labour_n bestow_v in_o the_o translation_n hereof_o and_o offer_v to_o your_o lordship_n superfluous_a for_o that_o your_o lordship_n understand_v the_o italian_a tongue_n very_o well_o and_o can_v perfect_o speak_v it_o for_o such_o as_o understand_v any_o tongue_n in_o which_o any_o good_a author_n have_v write_v do_v rather_o desire_v to_o read_v it_o in_o the_o same_o tongue_n wherein_o it_o be_v original_o write_v than_o in_o any_o other_o translate_v wherefore_o plato_n the_o great_a and_o learned_a philosopher_n will_v such_o as_o talk_v with_o he_o of_o geometry_n to_o repair_v to_o euclyde_v or_o else_o to_o read_v it_o in_o his_o own_o tongue_n to_o those_o i_o answer_v that_o i_o have_v commit_v no_o error_n to_o dedicate_v it_o to_o your_o l._n unless_o peradventure_o in_o presumption_n to_o the_o end_n that_o such_o as_o understand_v not_o may_v be_v partaker_n of_o your_o gift_n and_o your_o l._n that_o understand_v may_v at_o your_o pleasure_n and_o leisure_n confer_v the_o one_o with_o the_o other_o be_v judge_n of_o the_o matter_n as_o i_o have_v make_v your_o lordship_n patron_n and_o my_o only_a maecenas_n as_o concern_v the_o morality_n and_o sense_n of_o this_o philosophy_n it_o be_v shadow_v by_o the_o manner_n and_o speech_n of_o brute_n and_o dumb_a beast_n and_o by_o the_o example_n and_o gest_n of_o their_o life_n which_o carry_v such_o a_o vein_n of_o delight_n with_o it_o as_o amongst_o a_o number_n of_o italian_a author_n which_o i_o have_v read_v i_o can_v find_v none_o better_a in_o my_o poor_a opinion_n for_o i_o to_o deal_v in_o and_o pleasant_a for_o your_o lordship_n at_o void_a time_n to_o read_v than_o this_o wherein_o you_o may_v my_o lord_n see_v into_o the_o court_n look_v into_o the_o common_a wealth_n behold_v the_o more_o part_n of_o all_o estate_n and_o degree_n and_o the_o inferior_a and_o common_a sort_n also_o may_v learn_v discern_v and_o judge_v what_o way_n be_v to_o be_v take_v in_o the_o trade_n of_o their_o life_n but_o courtier_n above_o all_o other_o attend_v on_o the_o prince_n presence_n a_o glass_n it_o be_v for_o they_o to_o look_v into_o and_o also_o a_o meet_a school_n to_o reform_v such_o scholar_n as_o by_o any_o manner_n of_o devise_n practice_n or_o subtlety_n unjust_o seek_v to_o aspire_v or_o otherwise_o to_o abuse_v the_o prince_n thus_o my_o lord_n leave_v further_o to_o enlarge_v i_o and_o to_o trouble_v your_o lordship_n humble_o beseech_v you_o to_o take_v my_o rude_a pain_n and_o bold_a offer_n hereof_o unto_o your_o lordship_n in_o such_o good_a part_n as_o i_o have_v mean_v it_o deliver_v it_o to_o your_o honourable_a protection_n know_v my_o little_a labour_n herein_o to_o be_v subject_a to_o the_o censure_n and_o reproof_n of_o many_o that_o be_v ready_a to_o carp_v at_o every_o little_a fault_n or_o find_v themselves_o touch_v any_o way_n will_v mislike_v a_o troth_n with_o offer_v also_o of_o my_o humble_a duty_n to_o your_o lordship_n i_o humble_o take_v my_o leave_n wish_v your_o lordship_n and_o your_o noble_a house_n long_a life_n and_o happy_a success_n in_o all_o your_o affair_n your_o lordship_n humble_o to_o command_v thomas_n north._n to_o the_o reader_n he_o that_o begin_v not_o to_o read_v this_o book_n from_o the_o begin_n to_o the_o end_n and_o that_o advise_o follow_v not_o the_o order_n he_o find_v write_v shall_v never_o profit_v any_o thing_n thereby_o but_o read_v it_o through_o and_o oft_o advise_v that_o he_o read_v he_o shall_v find_v a_o marvellous_a benefit_n thereof_o the_o story_n fable_n and_o tale_n be_v very_o pleasant_a and_o compendious_a moreover_o the_o similitude_n and_o comparison_n do_v as_o they_o say_v hold_v hand_n one_o with_o the_o other_o they_o be_v so_o link_v together_o one_o still_o depend_v of_o another_o which_o if_o you_o sever_v desirous_a to_o read_v any_o tale_n or_o story_n by_o itself_o not_o compare_v the_o antecedent_n with_o the_o sequel_n beside_o that_o you_o shall_v be_v far_o from_o the_o understanding_n of_o the_o matter_n you_o shall_v think_v they_o ride_v tale_n speak_v to_o no_o purpose_n but_o to_o occupy_v your_o ear_n and_o consume_v time_n therefore_o follow_v i_o say_v this_o order_n give_v you_o and_o receive_v to_o you_o the_o fruit_n of_o my_o poor_a travail_n and_o of_o your_o painful_a read_n farewell_n albina_n lettore_fw-la g._n b._n il_fw-fr doni_fw-la che_fw-it col_fw-fr svo_fw-la leggiadro_fw-la stile_n augelli_n e_fw-la mutipesci_fw-la armenti_fw-la e_fw-la fiere_fw-la fà_fw-fr ragionar_fw-mi d'impresa_n alta_fw-la &_o humile_fw-la e_o sotto_n il_fw-fr falso_fw-la asconde_v còse_fw-fr veer_fw-mi non_fw-la pensò_fw-la mai_fw-gr che_fw-it la_fw-it ricca_fw-it anglia_fw-it e_fw-it thyle_n sapessero_n di_fw-it
luj_o ne_o i_o in_o talschiere_n venissero_n le_fw-fr nimfe_n a_o mezzo_n april_n in_o freddo_fw-la clima_fw-la a_o fiori_fw-it e_fw-it frutti_n havere_fw-la il_fw-fr northo_n è_fw-fr che_fw-it col_fw-fr svo_fw-la sublime_a ingegno_fw-la fà_fw-la questo_fw-la et_fw-la alla_fw-mi bella_fw-mi italia_n dona_fw-la nell_n svo_fw-la paese_fw-mi con_fw-mi sva_fw-la lingua_fw-la stanze_n e_o perciò_n il_fw-fr doni_fw-la dona_n a_o luj_o per_fw-la pegno_fw-la se_fw-la istesso_fw-it et_fw-la dice._n se_fw-la gia_fw-la mai_fw-gr persona_fw-la m'interpretò_fw-la northo_n è_fw-mi quelche_v hor_o m'auanza_n t._n n._n to_o the_o reader_n of_o word_n and_o of_o example_n be_v a_o sundry_a sort_n of_o speech_n oneself_o same_o thing_n to_o mind_n of_o man_n in_o sundry_a wise_n they_o teach_v word_n teach_v but_o those_o that_o understand_v the_o language_n that_o they_o hear_v but_o thing_n to_o man_n of_o sundry_a speech_n example_n make_v appear_v so_o large_a be_v the_o speech_n of_o beast_n though_o man_n more_o certain_a be_v but_o yet_o so_o large_a as_o conceit_n be_v able_a they_o to_o see_v such_o largeness_n yet_o at_o length_n to_o bring_v to_o certain_a use_n and_o plain_a god_n give_v such_o grace_n to_o beast_n that_o they_o shall_v indian_n speech_n attain_v and_o then_o they_o learn_v italian_a tongue_n and_o now_o at_o length_n they_o can_v by_o help_n of_o north_n speak_v english_a well_o to_o every_o english_a man._n in_o english_a now_o they_o teach_v we_o wit._n in_o english_a now_o they_o say_v you_o man_n come_v learn_v of_o beast_n to_o live_v to_o rule_v and_o to_o obey_v to_o guide_v you_o wise_o in_o the_o world_n to_o know_v to_o shun_v deceit_n to_o fly_v the_o crooked_a path_n of_o guile_n to_o keep_v your_o do_n straight_o as_o ●arst_o therefore_o you_o use_v beast_n but_o for_o your_o body_n need_v sometime_o to_o clothe_v sometime_o to_o bear_v sometime_o yourselves_o to_o feed_v now_o use_v they_o for_o behoof_n of_o mind_n and_o for_o your_o soul_n delight_n and_o wish_v he_o well_o that_o teach_v they_o so_o to_o speak_v and_o so_o to_o write_v e._n c._n to_o the_o reader_n if_o care_n to_o show_v good_a will_n to_o native_a soil_n in_o set_v forth_o a_o work_n of_o great_a avail_n if_o how_o to_o shun_v the_o vain_a and_o restless_a toil_n wherein_o we_o wade_v for_o thing_n that_o soon_o do_v fail_v if_o grave_a advice_n bewray_v in_o simple_a show_n forewarn_n still_o the_o train_n of_o guileful_a way_n if_o wisdom_n lore_n the_o good_a from_o ill_a to_o know_v and_o by_o the_o same_o our_o brittle_a life_n to_o stay_v if_o this_o and_o more_o yea_o more_o an_o hundred_o fold_n lie_v open_a now_o unto_o thy_o happy_a gain_n if_o these_o i_o say_v more_o worth_a than_o mass_n of_o gold_n do_v well_o deserve_v by_o he_o that_o take_v this_o pain_n good_a reader_n than_o grant_v this_o my_o just_a desire_n in_o thankful_a sort_n receive_v this_o learned_a book_n for_o his_o reward_n he_o seek_v no_o further_a hire_n but_o good_a report_n when_o thou_o herein_o shall_v look_v his_o pain_n be_v great_a thy_o gift_n thus_o way_n but_o small_a yet_o he_o content_v and_o think_v he_o reap_v all_o the_o philosophy_n of_o the_o wise_a ancient_a father_n a_o work_n first_o compile_v in_o the_o indian_a tongue_n and_o afterward_n transfer_v into_o diverse_a and_o sundry_a other_o language_n as_o the_o persian_a arabian_a hebrew_n latin_a spanish_a and_o italian_a and_o now_o reduce_v into_o our_o vulgar_a speech_n the_o prologue_n this_o precious_a jewel_n belove_a reader_n be_v first_o find_v write_v in_o the_o indian_a tongue_n entitle_v moral_a wisdom_n and_o thence_o convey_v into_o persia_n and_o be_v coate_a with_o their_o language_n name_v it_o with_o they_o the_o example_n of_o good_a life_n and_o from_o the_o persian_a speech_n a_o long_a time_n after_o by_o the_o ancient_a father_n they_o know_v the_o wonderful_a doctrine_n thereof_o bring_v into_o the_o native_a arabian_a &_o from_o that_o translate_v into_o hebrew_n by_o joel_n grand_fw-mi rabi_n a_o jew_n at_o length_n reduce_v into_o latin_a and_o pass_v through_o many_o language_n become_v a_o spaniarde_n with_o the_o title_n of_o exemplario_n and_o so_o in_o time_n bring_v to_o venice_n and_o there_o put_v into_o italian_a by_o a_o company_n of_o gentleman_n associate_v together_o entitul_a their_o fellowship_n academia_n peregrina_fw-la and_o now_o last_a out_o of_o italian_a make_v vulgar_a to_o we_o what_o high_a doctrine_n be_v contain_v in_o this_o book_n the_o diligent_a and_o curious_a search_n for_o the_o same_o of_o so_o many_o wise_a and_o famous_a man_n and_o of_o so_o sundry_a nation_n do_v witness_v if_o therefore_o you_o desire_v the_o understanding_n of_o moral_a wisdom_n spiritual_a doctrine_n and_o infinite_a instruction_n and_o example_n for_o man_n to_o live_v well_o read_v i_o say_v this_o golden_a volume_n sure_o reader_n this_o book_n shall_v be_v a_o look_a glass_n for_o thou_o wherein_o thou_o shall_v most_o lively_o behold_v the_o daily_a and_o present_a danger_n and_o deceit_n of_o man_n most_o miserable_a life_n and_o the_o eye_n of_o thy_o understanding_n shall_v be_v make_v open_a to_o discern_v the_o flattery_n of_o deceitful_a man_n and_o the_o wisdom_n of_o this_o most_o guileful_a world_n by_o mean_n whereof_o you_o may_v easy_o blot_n out_o many_o malignant_a effect_n of_o this_o alas_o our_o crooked_a age_n the_o style_n be_v familiar_a and_o pleasant_a and_o will_v much_o delight_v thou_o for_o the_o first_o and_o old_a author_n hereof_o write_v it_o doubtless_o with_o great_a judgement_n train_v thereto_o with_o a_o fervent_a desire_n that_o their_o doctrine_n shall_v not_o only_o remain_v in_o perpetuity_n for_o ever_o but_o that_o it_o shall_v also_o be_v imprint_v in_o the_o reader_n mind_n assure_v themselves_o it_o shall_v profit_v all_o and_o dislike_v none_o for_o it_o may_v in_o manner_n be_v call_v a_o artificial_a memory_n to_o benefit_v themselves_o at_o all_o time_n and_o season_n and_o in_o all_o argument_n with_o every_o particular_a thing_n that_o these_o wise_a and_o grave_a man_n have_v invent_v shadow_v with_o tale_n and_o parable_n and_o with_o the_o example_n of_o brute_n and_o dumb_a beast_n the_o sage_n of_o ancient_a nation_n expert_a in_o all_o the_o science_n desirous_a to_o publish_v to_o those_o that_o come_v after_o they_o their_o great_a knowledge_n and_o wisdom_n even_o with_o a_o determinate_a mind_n and_o counsel_v premeditate_v decree_v to_o set_v forth_o a_o piece_n of_o work_n adapt_v with_o diverse_a similitude_n and_o sundry_a comparison_n of_o unreasonable_a beast_n &_o bird_n by_o which_o they_o may_v great_o beautify_v their_o doctrine_n and_o this_o they_o do_v for_o diverse_a respect_n first_o to_o give_v occasion_n that_o their_o wisdom_n and_o learning_n shall_v be_v know_v to_o the_o world_n second_o that_o man_n of_o judgement_n and_o discretion_n read_v the_o same_o may_v reap_v the_o benefit_n of_o their_o rule_n to_o direct_v this_o frail_a life_n three_o that_o he_o that_o understand_v these_o example_n know_v little_a shall_v by_o they_o know_v much_o and_o fourthly_a and_o last_o of_o all_o if_o he_o be_v young_a and_o have_v small_a delight_n to_o read_v much_o yet_o he_o may_v with_o a_o short_a and_o pleasant_a way_n be_v instruct_v with_o these_o delight_a fayninge_n and_o with_o those_o similitude_n and_o example_n taste_v the_o sweetness_n of_o the_o word_n the_o pleasure_n of_o the_o sentence_n accompany_v with_o proper_a tale_n and_o so_o gentle_a reader_n profit_v himself_o and_o teach_v other_o in_o this_o their_o treatise_n such_o wise_a father_n have_v hide_v from_o we_o wonderful_a signification_n for_o a_o treasure_n undoubted_o of_o so_o high_a a_o mystery_n and_o doctrine_n as_o this_o be_v to_o be_v more_o esteem_v than_o all_o the_o jewel_n of_o the_o world_n this_o precious_a gem_n of_o knowledge_n who_o so_o shall_v lodge_v it_o in_o the_o secrecy_n of_o his_o memory_n shall_v never_o lose_v it_o but_o shall_v rather_o augment_v and_o increase_v it_o with_o age_n in_o such_o sort_n that_o he_o shall_v win_v a_o marvellous_a commodity_n to_o he_o and_o of_o that_o plant_n shall_v taste_v the_o savoury_a pleasant_a and_o profitable_a fruit_n no_o less_o wonderful_a than_o delectable_a to_o read_v such_o a_o book_n worthy_a reader_n thou_o must_v call_v thy_o wit_n together_o unite_n they_o and_o thy_o understanding_n with_o the_o due_a order_n of_o the_o work_n to_o know_v why_o and_o to_o what_o purpose_n the_o old_a prudent_a father_n frame_v it_o lest_o thou_o be_v like_a to_o the_o blind_a man_n that_o want_v his_o sight_n take_v upon_o he_o to_o go_v over_o mountain_n hill_n and_o dale_n through_o most_o dangerous_a and_o perilous_a way_n he_o therefore_o that_o do_v read_v must_v understand_v what_o he_o read_v and_o why_o he_o read_v it_o and_o not_o to_o be_v so_o
they_o understand_v the_o cause_n of_o his_o come_n offer_v themselves_o with_o all_o the_o wise_a man_n they_o have_v to_o favour_v his_o enterprise_n and_o to_o further_o it_o all_o they_o can_v and_o thus_o honourable_o accompany_v of_o all_o the_o sage_a and_o wise_a man_n conduct_v he_o through_o all_o the_o mountain_n and_o country_n there_o abouts_o they_o have_v and_o gather_v all_o they_o find_v write_v for_o the_o condit_v of_o so_o precious_a a_o electuary_n and_o all_o they_o join_v together_o to_o make_v this_o confection_n prove_v it_o a_o great_a while_n can_v never_o find_v it_o work_v such_o effect_n as_o to_o raise_v any_o one_o from_o death_n to_o life_n again_o so_o that_o they_o see_v by_o proof_n that_o all_o that_o be_v write_v in_o the_o book_n concern_v the_o electuary_n be_v mere_a false_a and_o untrue_a this_o thing_n grieve_v much_o berozias_n that_o he_o shall_v return_v to_o the_o king_n anastres_n his_o master_n and_o bring_v no_o better_a news_n with_o he_o howbeit_o consult_v with_o these_o grave_n and_o wise_a man_n before_o his_o departure_n how_o he_o may_v do_v not_o to_o return_v home_o in_o vain_a there_o be_v give_v he_o by_o a_o famous_a philosopher_n of_o that_o region_n a_o goodly_a treatise_n who_o search_v himself_o also_o to_o find_v that_o secret_a and_o in_o the_o end_n he_o understand_v that_o it_o be_v the_o book_n which_o be_v so_o call_v and_o so_o oh_o grave_a berozias_n thou_o shall_v say_v unto_o the_o king_n and_o return_v to_o he_o with_o joy_n the_o hill_n which_o we_o ought_v to_o seek_v be_v the_o wise_a and_o learned_a man_n the_o tree_n and_o herb_n grow_v upon_o those_o hill_n do_v betoken_v wisdom_n and_o learning_n which_o spring_v of_o the_o understanding_n and_o judgement_n of_o the_o learned_a the_o medicine_n or_o electuary_n condit_v of_o those_o herb_n be_v the_o book_n full_a of_o most_o learned_a write_n compose_v by_o the_o high_a and_o deep_a wit_n and_o with_o this_o oil_n or_o balm_n they_o revive_v the_o dead_a for_o with_o such_o knowledge_n the_o ignorant_a and_o unlearned_a be_v instruct_v who_o we_o may_v just_o reckon_v dead_a and_o bury_v therefore_o taste_v the_o sweetness_n continual_o read_v of_o the_o doctrine_n of_o the_o sage_n they_o receive_v health_n and_o resurrection_n this_o interpretation_n great_o rejoice_v berozias_n in_o so_o much_o as_o he_o beseech_v the_o prince_n and_o sage_a man_n that_o they_o will_v give_v he_o but_o the_o copy_n of_o that_o book_n to_o carry_v to_o the_o king_n his_o master_n which_o although_o the_o book_n be_v always_o in_o the_o hand_n of_o those_o king_n for_o that_o it_o be_v full_a of_o moral_a philosophy_n be_v grant_v he_o license_v he_o to_o translate_v it_o out_o of_o the_o indian_a into_o the_o persian_a tongue_n with_o the_o help_n and_o knowledge_n of_o all_o those_o learned_a philosopher_n which_o be_v so_o singular_o do_v that_o it_o bear_v the_o vaunt_n of_o all_o moral_a philosophy_n the_o book_n receive_v with_o due_a and_o infinite_a thanks_n render_v to_o those_o noble_a king_n and_o sage_n for_o the_o great_a honour_n and_o courtesy_n they_o have_v do_v he_o berozias_n depart_v home_o and_o be_v come_v to_o his_o master_n present_v he_o the_o book_n with_o relation_n of_o his_o whole_a entertainment_n the_o king_n hear_v so_o noble_a a_o exposition_n so_o wise_a and_o discreet_a a_o interpretation_n thankful_o receive_v the_o book_n esteem_v it_o above_o any_o other_o present_a and_o thencefoorth_o he_o procure_v with_o great_a diligence_n to_o have_v always_o book_n and_o those_o he_o study_v desirous_a of_o knowledge_n seek_v to_o entertain_v in_o his_o court_n wise_a and_o learned_a man_n judge_v as_o be_v true_a that_o book_n and_o wisdom_n be_v the_o great_a treasure_n and_o delight_n to_o man_n appoint_v in_o his_o palace_n a_o great_a library_n wherein_o above_o the_o rest_n he_o place_v this_o book_n for_o chief_a be_v full_a of_o example_n and_o instruction_n for_o man_n life_n and_o also_o of_o justice_n and_o the_o fear_n of_o god_n in_o praise_n and_o honour_n of_o who_o we_o begin_v this_o work_n show_v therein_o the_o continual_a danger_n and_o deceit_n of_o this_o miserable_a world_n the_o first_o part_n of_o the_o moral_a philosophy_n of_o the_o ancient_a sage_n compile_v by_o the_o great_a and_o learned_a philosopher_n sendebar_v in_o the_o indian_a tongue_n who_o by_o sundry_a and_o wonderful_a example_n bewray_v the_o deceit_n and_o danger_n of_o this_o present_a world_n when_o i_o be_v come_v to_o year_n of_o discretion_n bear_v of_o a_o noble_a house_n and_o of_o my_o genitor_n put_v to_o the_o study_n of_o philosophy_n to_o learn_v phisycke_n whereof_o i_o proceed_v doctor_n i_o know_v that_o this_o world_n be_v a_o course_n of_o a_o most_o vehement_a run_a stream_n but_o yet_o appear_v no_o peril_n of_o drown_v to_o he_o that_o pass_v it_o because_o that_o hard_a by_o the_o bank_n side_n it_o be_v very_o shallow_a and_o above_o it_o run_v quiet_o carry_v above_o water_n riches_n and_o ware_n of_o great_a value_n to_o the_o judgement_n of_o those_o that_o behold_v they_o by_o mean_n whereof_o man_n draw_v with_o great_a covetousness_n to_o have_v abundance_n they_o run_v towards_o they_o and_o enter_v into_o the_o river_n partly_o wet_v themselves_o but_o only_o their_o foot_n they_o take_v a_o few_o of_o they_o and_o he_o that_o will_v have_v more_o go_v further_a in_o must_v of_o necessity_n wet_v his_o leg_n and_o knee_n because_o it_o increase_v and_o he_o that_o with_o fury_n pass_v the_o rest_n with_o a_o insatiable_a desire_n will_v needs_o go_v further_o plunge_v his_o whole_a body_n in_o the_o water_n and_o the_o other_o trust_v in_o their_o force_n of_o swim_v stick_v in_o the_o midst_n and_o find_v the_o stream_n exceed_v big_a for_o in_o the_o bottom_n it_o be_v most_o swift_a and_o rage_a and_o they_o can_v not_o get_v out_o of_o the_o midst_n but_o even_o as_o much_o as_o they_o can_v do_v in_o swim_v to_o keep_v themselves_o above_o water_n and_o bring_v to_o this_o pass_n not_o find_v any_o way_n to_o get_v out_o they_o cast_v of_o these_o rich_a merchandise_n to_o this_o man_n and_o to_o that_o man_n which_o have_v no_o skill_n to_o swim_v follow_v they_o alonge_v the_o bank_n side_n of_o the_o river_n in_o the_o end_n weary_v with_o swim_v not_o able_a to_o labour_v any_o more_o for_o life_n forsake_v this_o merchandise_n float_v above_o the_o water_n down_o they_o sink_v and_o carry_v nothing_o with_o they_o remain_v drown_v who_o can_v in_o better_a manner_n describe_v our_o worldly_a labour_n true_o our_o insatiable_a desire_n be_v so_o greedy_a to_o have_v that_o it_o like_v and_o see_v that_o to_o be_v owner_n of_o that_o we_o will_v we_o put_v ourselves_o to_o all_o manner_n of_o danger_n and_o intolerable_a pain_n of_o this_o world_n to_o be_v brief_a every_o man_n little_a or_o much_o wet_v himself_o in_o this_o rage_a river_n of_o man_n life_n he_o that_o wet_n his_o foot_n run_v alonge_v the_o hanck_n side_n of_o this_o terrible_a brook_n be_v a_o man_n that_o be_v oppress_v with_o bondage_n that_o enjoy_v naught_o else_o in_o this_o world_n but_o miserable_a life_n the_o other_o that_o wash_v his_o leg_n live_v by_o his_o labour_n and_o come_v to_o take_v more_o of_o the_o world_n and_o to_o taste_v the_o delight_n thereof_o bear_v many_o affliction_n he_o that_o thrust_n in_o his_o whole_a body_n in_o this_o water_n have_v possess_v the_o signory_n &_o government_n of_o the_o most_o wicked_a and_o hapless_a state_n of_o this_o world_n oh_o unspeakable_a cruelty_n that_o once_o pass_v forward_o he_o enter_v perforce_o into_o the_o midst_n and_o reach_v to_o this_o man_n and_o to_o that_o man_n that_o he_o have_v keep_v himself_o always_o in_o this_o dangerous_a state_n but_o in_o the_o end_n overtake_v by_o some_o accident_n as_o war_n treason_n poison_n or_o man_n force_n he_o fall_v into_o death_n lap_n and_o he_o that_o have_v follow_v his_o troublesome_a life_n remain_v deprive_v of_o all_o his_o good_n because_o want_v the_o head_n the_o rest_n of_o the_o member_n remain_v vile_a filthy_a and_o stink_a sure_o this_o worldly_a life_n represent_v no_o more_o but_o the_o little_a world_n of_o our_o body_n which_o carry_v a_o wonderful_a presence_n and_o that_o little_a breath_n of_o we_o once_o spend_v it_o be_v then_o but_o a_o shadow_n dust_n and_o smoke_n these_o worldly_a favour_n and_o temporal_a good_n in_o the_o judgement_n of_o the_o wise_a seem_v but_o as_o snow_n which_o with_o the_o first_o beam_n of_o the_o sun_n dissolve_v and_o come_v to_o nothing_o lord_n what_o cost_n do_v we_o bestow_v upon_o our_o hair_n and_o face_n which_o when_o the_o barber_n clip_v of_o be_v despise_v and_o
this_o instrument_n he_o say_v sir_n be_v it_o your_o pleasure_n i_o shall_v play_v yea_o say_v the_o merchant_n this_o cunning_a man_n pass_o handle_v this_o instrument_n play_v so_o sweet_o and_o show_v such_o music_n in_o such_o strange_a and_o rare_a stop_n with_o such_o voluntary_a withal_o that_o the_o merchant_n delight_v with_o his_o heavenly_a harmony_n make_v he_o play_v all_o day_n long_o at_o night_n this_o cunning_a workman_n demand_v his_o day_n hire_n as_o if_o he_o have_v wrought_v the_o whole_a day_n in_o his_o jewel_n the_o merchant_n deny_v it_o and_o will_v not_o pay_v he_o the_o other_o allege_v that_o he_o have_v be_v in_o his_o house_n all_o that_o day_n at_o his_o request_n as_o he_o be_v the_o other_o day_n before_o this_o matter_n call_v before_o the_o judge_n and_o bring_v in_o trial_n the_o judge_n give_v sentence_n against_o the_o merchant_n and_o force_v he_o to_o pay_v the_o workmaster_n for_o the_o day_n such_o sum_n of_o money_n as_o they_o be_v agree_v upon_o as_o if_o he_o have_v wrought_v all_o day_n the_o merchant_n ill_o digest_v the_o judge_n sentence_n but_o much_o worse_a the_o payment_n grieve_v he_o to_o the_o heart_n to_o pay_v so_o dear_a for_o so_o short_a a_o pleasure_n where_o he_o may_v have_v get_v much_o by_o the_o other_o work_n if_o like_o a_o fool_n he_o have_v not_o let_v he_o let_v man_n that_o give_v themselves_o to_o the_o pleasure_n of_o this_o unhappy_a life_n be_v warn_v by_o the_o example_n of_o this_o merchant_n to_o leave_v aside_o the_o sweet_a deceit_n of_o the_o body_n and_o to_o attend_v only_o to_o the_o precious_a stone_n of_o our_o soul_n pullish_v and_o keep_v that_o clean_a lord_n how_o many_o be_v there_o that_o leave_v profit_n follow_v loss_n and_o all_o for_o a_o feign_a show_n or_o worldly_a shadow_n the_o greyhound_n that_o have_v pinch_v the_o hare_n and_o take_v she_o in_o his_o mouth_n can_v run_v after_o another_o he_o see_v go_v before_o he_o and_o take_v she_o also_o for_o so_o the_o one_o may_v escape_v from_o he_o quite_o and_o the_o other_o easy_o vanish_v out_o of_o his_o sight_n oh_o miserable_a world_n nay_o rather_o most_o miserable_a and_o wretched_a our_o mind_n and_o will_n that_o plain_o see_v our_o hurt_n and_o misery_n we_o still_o headlong_o pursue_v and_o follow_v the_o same_o what_o be_v he_o live_v so_o ignorant_a that_o know_v not_o our_o life_n pass_v quickly_a away_o than_o the_o lightning_n that_o come_v before_o the_o thunder_n clap_v and_o in_o the_o dark_a cloud_n give_v most_o short_a light_n and_o that_o our_o sight_n the_o lighten_v pass_v come_v into_o the_o dark_a be_v blind_v more_o the_o man_n true_o that_o be_v toss_v in_o this_o worldly_a broil_n and_o enter_v into_o the_o sea_n of_o misery_n that_o that_o sensual_a appetite_n and_o short_a desire_n show_v he_o seem_v light_n unto_o he_o but_o in_o a_o moment_n wretched_a creature_n he_o he_o find_v himself_o in_o darkness_n what_o part_n have_v we_o of_o any_o good_a thing_n in_o this_o short_a course_n of_o life_n where_o be_v our_o good_a beginning_n where_o the_o excellent_a midst_n or_o where_o the_o perfect_a end_n in_o that_o day_n oh_o miserable_a man_n that_o thou_o be_v beget_v in_o thy_o wothers_n womb_n in_o the_o self_n same_o day_n death_n embrace_v thou_o to_o overthrow_v thou_o at_o his_o will._n our_o first_o original_a be_v begin_v in_o darkness_n and_o corruption_n the_o first_o passage_n that_o put_v we_o forth_o to_o the_o light_n of_o this_o world_n bring_v we_o sorrow_n and_o lamentation_n we_o be_v bear_v naked_a subject_a to_o disease_n unclean_a &_o have_v need_n of_o all_o thing_n and_o of_o every_o body_n help_n afterward_o unless_o we_o will_v seem_v image_n of_o stone_n or_o timber_n without_o understand_v we_o must_v be_v teach_v rule_v and_o instruct_v which_o bring_v we_o disease_n trouble_n pain_n sorrow_n and_o grief_n and_o in_o this_o while_n how_o many_o necessity_n do_v assault_v we_o how_o many_o business_n do_v oppress_v we_o the_o element_n offend_v we_o with_o heat_n cold_a and_o barrenness_n disease_n never_o forsake_v our_o body_n and_o the_o trouble_n of_o this_o world_n never_o let_v we_o rest_v a_o hour_n to_o be_v alone_a it_o grieve_v we_o to_o be_v accompany_v it_o trouble_v we_o to_o live_v long_o it_o weary_v we_o to_o have_v little_a mislike_v we_o and_o sufficient_a content_v we_o not_o the_o thought_n of_o death_n on_o the_o one_o side_n assault_v our_o life_n and_o on_o the_o other_o the_o passion_n of_o the_o mind_n to_o forsake_v our_o good_n friend_n wife_n child_n and_o the_o world_n do_v still_o prick_v we_o oh_o what_o trouble_v and_o affliction_n what_o terror_n and_o passion_n abide_v this_o our_o confuse_a body_n which_o the_o most_o part_n of_o our_o time_n be_v replete_a with_o anger_n rancour_n and_o malice_n but_o often_o void_a rather_o ever_o of_o justice_n mercy_n and_o pity_n and_o last_o what_o do_v one_o man_n for_o another_o he_o cause_v that_o by_o force_v the_o good_a be_v tread_v down_o with_o the_o evil_n the_o fool_n take_v away_o the_o reputation_n of_o the_o wise_a the_o liar_n pluck_v out_o of_o his_o seat_n he_o that_o always_o tell_v troth_n the_o noble_a gentleman_n well_o bring_v up_o be_v rule_v by_o the_o undiscrete_a and_o rude_a cloyne_n what_o more_o virtue_n alack_o die_v but_o ignorance_n live_v wherefore_o our_o state_n be_v in_o more_o danger_n and_o trouble_n than_o he_o that_o fly_v the_o fierceness_n of_o four_o lion_n to_o save_v himself_o leap_v into_o a_o well_o with_o great_a danger_n as_o write_v the_o great_a philosopher_n tiabonus_n a_o parable_n of_o the_o world_n a_o certain_a lusty_a young_a man_n travel_v through_o a_o desert_n country_n wander_v to_o and_o fro_o amongst_o the_o thick_a and_o huge_a wood_n happen_v one_o day_n to_o come_v into_o a_o great_a large_a plain_n where_o not_o far_o from_o he_o he_o see_v traverse_v in_o the_o way_n four_o great_a &_o terrible_a lion_n whereof_o he_o be_v marvelous_o afraid_a to_o behold_v so_o horrible_a a_o sight_n take_v he_o to_o his_o leg_n and_o run_v for_o life_n and_o because_o he_o be_v not_o able_a to_o run_v so_o far_o right_a out_o as_o the_o lion_n have_v force_v to_o follow_v he_o by_o good_a hap_n in_o run_v he_o be_v ware_n of_o a_o well_o in_o the_o midst_n of_o the_o field_n about_o which_o grow_v certain_a wild_a root_n of_o little_a tree_n and_o be_v come_v to_o the_o well_o he_o catch_v hold_v with_o his_o hand_n of_o the_o twig_n of_o the_o same_o and_o so_o cast_v himself_o into_o it_o hang_v by_o force_n of_o his_o arm_n upon_o the_o twig_n not_o fall_v down_o at_o all_o and_o throw_v his_o leg_n a_o cross_n to_o the_o side_n he_o stay_v himself_o with_o they_o and_o the_o strength_n of_o his_o hand_n to_o keep_v he_o from_o fall_v down_o while_o he_o stand_v thus_o upon_o his_o foot_n and_o force_n of_o hand_n look_v down_o into_o the_o well_o he_o see_v a_o terrible_a dragon_n that_o with_o open_a mouth_n gape_v for_o his_o fall_n this_o youth_n bring_v now_o to_o such_o a_o present_a mischief_n raise_v up_o himself_o perforce_o sometime_o and_o look_v out_o of_o the_o well_o to_o see_v if_o these_o devour_a beast_n be_v go_v their_o way_n and_o see_v they_o stand_v hard_o by_o he_o with_o great_a sorrow_n and_o pain_n he_o hang_v still_o on_o force_n of_o his_o arm_n scant_o able_a to_o continue_v a_o new_a mishap_n and_o worse_o than_o all_o the_o rest_n assault_v this_o jolly_a youth_n two_o beast_n of_o colour_n white_a and_o black_a come_v to_o gnaw_v the_o root_n of_o these_o twig_n the_o top_n whereof_o he_o glad_o hold_v fast_o in_o his_o hand_n to_o sustain_v himself_o alive_a withal_o so_o that_o now_o he_o see_v present_a death_n on_o every_o side_n present_v remain_v thus_o in_o this_o danger_n bring_v to_o sorrow_n &_o despair_n cast_v back_o his_o eye_n he_o see_v a_o little_a hole_n behind_o he_o wherein_o there_o be_v a_o pot_n full_a of_o honey_n lay_v there_o by_o chance_n by_o some_o shepherd_n pass_v by_o that_o way_n and_o forget_v quite_o in_o what_o term_n of_o life_n he_o stand_v he_o begin_v with_o one_o hand_n to_o taste_v of_o it_o hold_v himself_o by_o the_o other_o and_o so_o long_o he_o attend_v to_o this_o little_a taste_n that_o sorrow_n strike_v he_o on_o the_o neck_n for_o the_o two_o beast_n have_v now_o gnaw_v a_o sunder_o the_o root_n when_o he_o headlong_o fall_v into_o the_o well_o and_o die_v what_o be_v signify_v hereby_o or_o who_o can_v otherwise_o interpret_v it_o but_o thus_o the_o well_o represent_v the_o world_n the_o four_o lion_n the_o four_o element_n which_o seek_v still_o to_o devour_v man_n
the_o dragon_n with_o gape_a mouth_n what_o be_v it_o else_o but_o the_o grave_n the_o two_o twig_n or_o bough_n temporal_a good_n and_o love_n to_o which_o we_o be_v whole_o incline_v both_o which_o by_o the_o two_o beast_n be_v gnaw_v a_o sunder_o the_o one_o white_a and_o the_o other_o black_a which_o be_v understand_v for_o the_o day_n and_o night_n but_o the_o pot_n with_o that_o little_a sweet_a honey_n to_o which_o we_o be_v give_v not_o regard_v our_o danger_n betoken_v no_o other_o but_o the_o short_a pleasure_n of_o this_o world_n which_o retain_v we_o and_o suffer_v we_o not_o to_o know_v the_o danger_n and_o trouble_n of_o this_o most_o miserable_a world_n and_o of_o our_o thrall_n and_o trouble_a life_n the_o second_o part_n of_o moral_a philosophy_n show_v the_o wonderful_a abuse_n of_o this_o wretched_a world_n many_o and_o diverse_a be_v the_o say_n of_o our_o wise_n and_o ancient_a father_n speak_v to_o exhort_v man_n to_o quietness_n and_o to_o make_v himself_o wonderful_a in_o behaviour_n wise_n and_o ware_n in_o these_o worldly_a thing_n and_o patient_a of_o life_n that_o noble_a roman_a that_o seek_v and_o labour_v to_o bring_v the_o people_n and_o commonalty_n to_o love_v their_o magistrate_n and_o superior_n tell_v they_o a_o pretty_a tale_n to_o write_v it_o happy_o in_o this_o book_n for_o he_o that_o know_v it_o not_o how_o the_o hand_n be_v angry_a with_o the_o body_n and_o thus_o at_o variance_n will_v not_o for_o malice_n give_v meat_n to_o the_o mouth_n as_o those_o that_o think_v themselves_o inferior_a to_o no_o other_o member_n and_o think_v scorn_n to_o take_v such_o pain_n and_o the_o other_o member_n not_o by_o reason_n whereof_o use_v this_o abstinence_n of_o self_n will_v a_o while_n refrain_v to_o do_v their_o office_n in_o give_v meat_n to_o the_o belly_n the_o belly_n suffer_v lack_v his_o sustenance_n the_o hand_n also_o begin_v to_o leave_v the_o skirmish_n and_o know_v then_o their_o lack_n and_o hurt_v for_o preservation_n of_o both_o repent_a themselves_o they_o return_v to_o their_o office_n and_o begin_v again_o to_o feed_v the_o mouth_n and_o thus_o unite_v both_o in_o one_o they_o preserve_v each_o other_o with_o this_o pretty_a tale_n he_o make_v the_o people_n sensible_o to_o understand_v what_o become_v they_o and_o how_o they_o shall_v behave_v themselves_o to_o their_o superior_n for_o there_o must_v needs_o be_v magistrate_n and_o inferior_n master_n and_o servant_n a_o other_o likewise_o tell_v a_o tale_n that_o many_o year_n pass_v there_o be_v a_o horse_n use_v to_o feed_v in_o a_o goodly_a pasture_n where_o he_o alone_o be_v lord_n and_o master_n within_o himself_o at_o length_n by_o chance_n there_o come_v within_o his_o diocese_n a_o mighty_a grow_v heart_n who_o take_v his_o herbage_n there_o as_o his_o right_n also_o and_o do_v eat_v and_o feed_v beyond_o all_o reason_n or_o measure_n insomuch_o that_o this_o horse_n disdain_v his_o beastly_a attempt_n chase_v this_o heart_n from_o of_o the_o ground_n full_a many_o a_o time_n &_o oft_o and_o perceive_v he_o can_v not_o for_o all_o that_o overcome_v he_o because_o his_o horn_n be_v of_o as_o much_o force_n as_o his_o foot_n he_o be_v mad_a for_o anger_n it_o happen_v so_o one_o day_n that_o a_o man_n come_v through_o this_o pasture_n and_o pass_v by_o the_o horse_n come_v near_o he_o and_o tell_v he_o his_o whole_a mishap_n pray_v he_o to_o help_v he_o this_o man_n that_o be_v more_o wise_a and_o subtle_a than_o a_o beast_n tell_v the_o horse_n that_o he_o alone_o can_v not_o do_v this_o feat_n and_o show_v he_o plain_o that_o he_o must_v needs_o have_v saddle_n bridle_n and_o rod_n to_o speak_v of_o stirrup_n stirrup_n leather_n and_o spur_n i_o think_v it_o no_o word_n of_o grammar_n for_o when_o the_o latin_a tongue_n be_v only_o use_v they_o have_v no_o such_o term_n because_o they_o have_v no_o such_o toy_n the_o beast_n to_o be_v revenge_v of_o the_o other_o beast_n do_v beastly_a let_v himself_o be_v ride_v and_o like_o a_o beast_n become_v prisoner_n to_o the_o man_n aesop_n recite_v also_o many_o of_o these_o pretty_a fable_n be_v very_o pleasant_a learned_a sharp_a profitable_a and_o full_a of_o morality_n as_o you_o shall_v hear_v in_o this_o deceitful_a frame_v practice_n devise_v by_o a_o moil_n between_o the_o lion_n king_n of_o all_o beast_n and_o the_o bull._n which_o be_v never_o make_v and_o invent_v by_o the_o wise_a father_n to_o other_o end_n but_o to_o shadow_n and_o cover_v the_o life_n of_o man_n from_o the_o foul_a spot_v of_o vice_n as_o show_v you_o this_o present_a history_n follow_v in_o india_n in_o those_o worthy_a and_o just_a time_n adorn_v with_o virtue_n and_o wisdom_n every_o one_o of_o those_o royal_a prince_n as_o lord_n of_o noble_a manner_n and_o behaviour_n retain_v with_o they_o in_o their_o princely_a court_n man_n not_o less_o learned_a than_o virtuous_a among_o which_o a_o king_n there_o be_v call_v in_o their_o tongue_n distes_fw-la who_o desire_v much_o to_o read_v history_n and_o to_o imprint_v in_o memory_n the_o goodly_a and_o profitable_a example_n to_o direct_v he_o and_o he_o withal_o oh_o noble_a time_n and_o happy_a year_n in_o his_o reign_n i_o say_v live_v in_o this_o distes_fw-la court_n this_o noble_a philosopher_n sendebar_v so_o excellent_a in_o his_o comparison_n and_o example_n as_o no_o man_n that_o go_v before_o or_o after_o he_o can_v once_o go_v even_o with_o he_o much_o less_o exceed_v he_o this_o worthy_a prince_n rapt_v with_o the_o excellency_n of_o this_o rare_a yea_o odd_a man_n most_o willing_o spend_v some_o time_n in_o discourse_v with_o he_o and_o this_o wonderful_a philosopher_n also_o with_o deep_a and_o profound_a sentence_n show_v his_o worthiness_n but_o among_o all_o the_o best_a thing_n he_o speak_v he_o always_o admonish_v the_o prince_n to_o have_v a_o good_a eye_n to_o his_o court_n and_o a_o sound_n judgement_n to_o judge_v his_o people_n and_o chief_o that_o he_o shall_v not_o love_v favour_n nor_o esteem_v for_o friend_n endeavour_v himself_o all_o he_o can_v to_o know_v they_o double_v tongue_v man_n liar_n tale_n bearer_n and_o vicious_a liver_n and_o to_o the_o end_n his_o majesty_n shall_v soon_o feel_v such_o mate_n as_o it_o be_v at_o his_o finger_n end_n he_o make_v he_o a_o long_a discourse_n of_o their_o manner_n and_o practice_n with_o these_o example_n which_o you_o shall_v hear_v wonderful_a and_o learned_a behold_v the_o pageant_n and_o misery_n of_o the_o court_n of_o this_o world_n there_o be_v a_o heyward_n or_o neteyarde_n that_o have_v the_o keep_n of_o a_o great_a herd_n of_o cattle_n in_o a_o large_a common_a as_o goat_n sheep_n mare_n cow_n horse_n and_o bullock_n and_o it_o happen_v that_o a_o bull_n amongst_o the_o herd_n call_v by_o the_o herdman_n chiarino_n become_v in_o loove_n with_o a_o jolly_a young_a heighfare_n that_o have_v diverse_a trim_a mark_n and_o spot_v of_o her_o skin_n and_o be_v favour_v and_o belyke_v also_o of_o the_o herdman_n who_o for_o her_o beauty_n and_o fairness_n name_v she_o likewise_o incoronata_n and_o many_o time_n do_v crown_v she_o with_o a_o garland_n of_o sundry_a sort_n of_o flower_n ill_o fortune_n will_v it_o and_o her_o destiny_n with_o all_o this_o fair_a young_a heighfare_n play_v and_o leap_v from_o hill_n to_o hill_n unfortunate_o fall_v and_o break_v her_o neck_n and_o with_o her_o fall_n die_v this_o herdman_n simp_o flay_v she_o and_o with_o her_o fair_a skin_n make_v he_o a_o open_a cassock_n savage_a fashion_n now_o i_o leave_v you_o to_o imagine_v the_o rage_n and_o madness_n of_o this_o bull_n lack_v his_o fair_a young_a heighfare_n that_o like_o other_o bull_n wander_v up_o and_o down_o to_o seek_v she_o in_o this_o rage_a bestial_a love_n of_o he_o the_o herdsman_n foolish_o cast_v upon_o he_o the_o cassock_n make_v of_o the_o heighfare_n skin_n which_o this_o bull_n see_v run_v fierce_o unto_o the_o herdsman_n low_v and_o snuff_v extreme_o in_o so_o much_o as_o if_o the_o herdsman_n have_v not_o hie_v he_o quick_o to_o have_v cast_v it_o of_o his_o back_n the_o bull_n have_v forthwith_o panch_v he_o the_o cloyne_n be_v mad_a with_o chiarino_n the_o bull_n that_o have_v scare_v he_o thus_o throw_v his_o hedge_a bill_n at_o he_o and_o hit_v he_o full_a on_o the_o knee_n he_o cut_v he_o such_o a_o gash_n as_o he_o have_v be_v as_o good_a almost_o have_v howght_fw-mi he_o so_o this_o poor_a bull_n with_o his_o wound_n be_v leave_v in_o the_o field_n not_o able_a to_o go_v after_o the_o herd_n the_o herdsman_n after_o the_o time_n of_o gi_v his_o cattle_n come_v out_o and_o that_o the_o season_n of_o the_o year_n do_v haste_v he_o home_o to_o preserve_v the_o beast_n from_o the_o