can_v give_v it_o be_v sure_a the_o form_n of_o speech_n agree_v best_a with_o the_o ancient_a as_o appear_v by_o compare_v with_o the_o next_o 18._o next_o advers._fw-la haeres_fw-la lib._n 1._o c._n 18._o irenaeus_n who_o both_o give_v and_o 10._o and_o histor_n eccles_n lib._n 4._o c._n 10._o eusebius_n and_o it_o and_o in_o haeres_fw-la 34_o cap._n 20._o et_fw-la sanè_fw-la interpres_fw-la latinus_n epiphanii_n per_fw-la casum_fw-la accusandi_fw-la loco_fw-la citato_fw-la &_o haeres_fw-la 73._o transtulit_fw-la say_v vasquez_n in_o 3._o part_n thom._n disp_n 142_o cap._n 1._o although_o petavius_n a_o late_a translator_n have_v indeed_o mend_v that_o be_v quite_o mar_v it_o epiphanius_n have_v the_o same_o of_o one_o marcus_n the_o patriarch_n of_o the_o marcosian_o who_o agree_v with_o cerdo_n and_o valentinus_n all_o to_o corrupt_v the_o simple_a form_n of_o baptism_n leave_v by_o our_o supreme_a prophet_n and_o needs_o they_o must_v add_v crotchet_n of_o their_o own_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o name_n of_o the_o unknown_a father_n of_o all_o thing_n into_o truth_n the_o mother_n of_o they_o into_o he_o that_o descend_v into_o jesus_n etc._n etc._n where_o note_n the_o form_n not_o find_v fault_n with_o be_v still_o into_o as_o remember_v by_o several_a author_n nor_o can_v it_o be_v fault_v for_o it_o be_v that_o so_o far_o leave_v by_o christ_n and_o his_o apostle_n but_o the_o matter_n they_o will_v add_v and_o affix_v conceit_n of_o their_o own_o in_o countenance_n of_o their_o opinion_n restrain_v what_o be_v leave_v at_o large_a without_o any_o father_n of_o all_o thing_n mother_n truth_n etc._n etc._n to_o enter_v into_o their_o opinion_n and_o plot_v a_o co-incorporation_n of_o their_o fancy_n into_o the_o heart_n of_o religion_n by_o first_o baptise_v into_o they_o as_o do_v another_o eunomius_n a_o follower_n of_o aetius_n of_o the_o sect_n call_v anomaean_o though_o remarkable_o he_o keep_v this_o form_n of_o speech_n and_o construction_n rebaptizat_n autem_fw-la say_v epiphanius_n in_o nomen_fw-la dei_fw-la increati_fw-la &_o in_o nomen_fw-la silij_fw-la creati_fw-la &_o in_o nomen_fw-la spiritus_fw-la sanctificantis_fw-la &_o à _fw-la creato_fw-la filio_fw-la procreati_fw-la haeres_fw-la 76._o cap._n 4._o tom_n 1._o p._n 992._o still_o good_a make_v the_o occasion_n of_o ill_a and_o unite_n baptism_n in_o its_o nature_n intent_n and_o declare_v work_n of_o sect_n not_o only_o the_o occasion_n but_o the_o seal_n and_o very_o effectual_a furtherer_n this_o the_o father_n find_v fault_n with_o just_o they_o may_v it_o be_v new_a amiss_o but_o for_o the_o form_n this_o be_v right_a enough_o else_o when_o the_o hand_n be_v in_o it_o have_v not_o be_v hard_o to_o have_v note_v the_o error_n nor_o but_o unusual_a to_o take_v purpose_v heed_n of_o one_o fault_n and_o let_v pass_v another_o but_o they_o can_v not_o this_o be_v according_a to_o the_o orthodox_n receive_v and_o scripture_n appointment_n here_o again_o must_v be_v crave_v as_o reasonable_a there_o be_v no_o repute_a infallibility_n of_o translation_n nor_o a_o necessary_a tie_n to_o any_o to_o all_o we_o can_v for_o they_o vary_v to_o some_o we_o ought_v not_o for_o they_o be_v in_o contrariety_n to_o the_o true_a erroneous_a if_o choice_n be_v allow_v that_o will_v take_v the_o draught_n of_o the_o original_n the_o old_a translator_n fronto-ducaeus_a feuardentius_a christophorson_n fillius_fw-la petavius_n these_o all_o have_v in_o a_o row_n in_o nomine_fw-la as_o the_o way_n be_v lead_v by_o ruffinus_n in_o eusebius_n but_o it_o be_v well_o note_v by_o one_o of_o they_o that_o cornarius_n and_o gallasius_n think_v as_o fit_a to_o give_v it_o otherwise_o scil_n in_o nomen_fw-la ignoti_fw-la etc._n etc._n though_o himself_o be_v not_o so_o well_o advise_v to_o follow_v it_o and_o another_o add_v that_o the_o original_n of_o eusebius_n epiphanius_n marco_n epiphanius_n heretic_n sabularum_fw-la lib._n 1._o cap._n de_fw-fr marco_n theodoret_n &_o the_o very_a precedent_n chap._n 12._o here_o do_v instruct_v he_o the_o same_o way_n though_o he_o choose_v to_o follow_v ruffinus_n latin_a error_n a_o very_a bad_a copy_n to_o write_v after_o compare_v with_o that_o lay_n in_o his_o way_n it_o seem_v both_o their_o judgement_n be_v convince_v as_o they_o muâ—_n what_o they_o ought_v but_o the_o ride_v keep_v they_o in_o that_o be_v out_o hence_o in_o nomine_fw-la that_o great_a champion_n of_o his_o day_n &_o valiant_a confuter_n of_o heresy_n step_n forth_o next_o athanasius_n nor_o be_v alexander_n himself_o more_o successful_o stout_a and_o courageous_a in_o the_o field_n then_o use_v to_o be_v at_o the_o desk_n this_o noble_a alexandrian_a who_o keep_v himself_o as_o it_o be_v with_o religion_n to_o the_o word_n &_o syllable_n of_o his_o master_n as_o 14_o as_o in_o epist_n ad_fw-la serapion_n tom_n 1._o p._n 179._o &_o p._n 186._o epist_n ad_fw-la orthodoxos_fw-la tom_fw-mi eod_a p._n 944._o et_fw-la epist_n ad_fw-la serapion_n tom_n 2._o p._n 14_o occasion_n be_v to_o use_v they_o and_o when_o he_o enlarge_v of_o his_o own_o he_o depart_v not_o from_o either_o word_n or_o meaning_n the_o arrian_n be_v in_o danger_n of_o lose_v the_o integrity_n of_o this_o mystery_n say_v he_o for_o while_o perfect_a initiation_n be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n into_o the_o name_n of_o father_n and_o son_n but_o they_o express_v not_o the_o true_a father_n by_o deny_v there_o be_v any_o consubstantiality_n with_o he_o and_o deny_v the_o true_a son_n as_o a_o creature_n how_o do_v they_o not_o evacuate_v this_o whole_a sacrament_n for_o the_o arrian_n do_v not_o administer_v into_o the_o father_n &_o son_n but_o into_o creator_n and_o creature_n maker_n and_o the_o thing_n make_v as_o then_o the_o creature_n be_v different_a from_o the_o true_a son_n so_o be_v their_o baptism_n from_o truth_n though_o they_o seem_o retain_v the_o scripture_n word_n for_o the_o word_n be_v not_o enough_o without_o the_o faith_n contain_v under_o it_o and_o therefore_o our_o saviour_n leave_v order_n for_o first_o instruction_n teach_v aright_o and_o then_o baptize_v into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n how_o can_v there_o be_v a_o baptism_n but_o into_o something_o or_o how_o into_o what_o be_v not_o or_o not_o aright_o understand_v this_o be_v in_o his_o three_o oration_n against_o the_o arrian_n tom_n 1._o p._n 413._o and_o in_o the_o next_o oration_n but_o one_o our_o baptism_n which_o be_v as_o the_o point_n wherein_o all_o the_o article_n of_o our_o faith_n concentre_v be_v not_o administer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o word_n which_o have_v be_v wrong_a but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n orat_fw-la 5._o contr_n arian_n p._n 535._o i_o rely_v here_o nothing_o upon_o translator_n again_o who_o common_o plod_v on_o according_a to_o the_o latin_a presumption_n but_o the_o translator_n rule_n and_o that_o give_v as_o i_o say_v more_o than_o noble_a st_n basil_n begin_v thus_o his_o 17._o homily_n a_o king_n even_o of_o divine_n with_o allusion_n to_o his_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o 7._o as_o hist_o eccles_n lib._n 4._o cap._n 7._o theodoret_n speak_v of_o he_o that_o great_a light_n that_o give_v shine_v not_o only_o to_o the_o east_n but_o to_o the_o world_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 437_o 〈◊〉_d basil_n hom_n 17._o tom_n 1._o p._n 437_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n he_o that_o be_v baptize_v into_o the_o trinity_n he_o be_v baptize_v into_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n not_o into_o principality_n not_o into_o power_n or_o any_o creature_n in_o his_o sermon_n on_o the_o 40_o 358._o 40_o tom._n eod_a p._n 358._o martyr_n he_o be_v speak_v of_o one_o of_o the_o apostle_n fall_v back_o from_o our_o saviour_n another_o mathias_n step_v up_o in_o his_o room_n paul_n turninng_a about_o from_o persecutor_n to_o professor_n and_o in_o like_a manner_n the_o executioner_n there_o when_o one_o of_o the_o forty_o fall_v off_o step_v up_o to_o recruit_v the_o number_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o believe_v on_o the_o lord_n jesus_n christ_n and_o be_v baptize_v into_o he_o by_o his_o own_o ministry_n not_o in_o water_n but_o by_o his_o own_o blood_n i_o foresee_v a_o objection_n this_o be_v but_o a_o strain_n of_o rhetoric_n no_o real_a baptism_n good_a but_o it_o give_v the_o form_n of_o baptism_n the_o phrase_n of_o baptism_n the_o nature_n of_o baptism_n and_o the_o orator_n conceit_n of_o the_o reality_n of_o it_o else_o his_o strain_n have_v be_v not_o so_o much_o eloquence_n as_o delusion_n and_o this_o enough_o to_o my_o purpose_n to_o the_o same_o his_o constancy_n tie_v he_o in_o many_o other_o 423._o other_o lib._n 1._o de_fw-la baptismo_fw-la tom_fw-mi pag_n 560._o lib._n 3._o contra_fw-la eunomium_fw-la tom_fw-mi eod_a p._n 752._o
or_o enter_v unto_o his_o and_o not_o to_o have_v any_o teach_v first_o that_o they_o may_v be_v enter_v add_v that_o the_o word_n proper_o betoken_v so_o much_o find_v place_n immediate_o after_o sc_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d teach_v the_o baptize_v to_o observe_v all_o that_o i_o have_v command_v and_o may_v have_v be_v here_o if_o christ_n have_v this_o intend_v which_o variety_n be_v also_o in_o the_o syriack_n and_o arabic_a translation_n by_o the_o authority_n before_o that_o the_o same_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v receive_v the_o most_o common_a yet_o proper_a word_n for_o such_o import_n through_o the_o whole_a bible_n as_o in_o the_o 119.66_o the_o deuteron_fw-gr 4.10_o 14._o chap._n 11.19_o chap._n 31.19_o 22_o 2_o chron._n 17.7.9_o job_n 21.21_o psal_n 24.4_o 5._o &_o 33.12_o &_o 119.66_o septuagint_n translation_n to_o which_o jewry_n be_v use_v in_o the_o holy_a time_n in_o the_o here_o the_o romans_z 12.7_o 1_o corinth_n 4.17_o chap._n 11.14_o galat._n 1.12_o ephes_n 4.21_o colos_n 1.28_o chap._n 2.7_o 2_o thes_n 2.15_o 2_o tim._n 2.2_o 1_o jo._n 2.27_o &_o heb._n 5.12_o where_o speech_n be_v of_o the_o principle_n of_o faith_n to_o be_v teach_v which_o be_v suppose_v here_o epistle_n in_o the_o 18.20_o the_o marc._n 2.13_o chap._n 4.12_o chap._n 6.30_o chap._n 8.3_o luc._n 4.15_o chap._n 5.3_o 17._o chap._n 11.1_o chap._n 12.12_o chap._n 13.10_o 22_o chap._n 21.37_o chap._n 23.5_o john_n 6.59_o chap._n 7.14_o chap._n 8.2_o chap._n 9.34_o chap._n 14.26_o chap._n 18.20_o gospel_n in_o this_o 26.5_o this_o chap._n 4_o 23._o chap._n 5.2_o 19_o chap._n 7.29_o chap._n 11.1_o chap._n 13.54_o chap._n 15.9_o chap_n 26.5_o gospel_n in_o this_o 20._o this_o verse_n 5._o &_o 20._o chapter_n where_o with_o incredible_a frequency_n it_o have_v be_v let_v fall_v also_o that_o beside_o it_o there_o be_v 12.9_o be_v in_o act_n 22.3_o chap._n 7.22_o ephes_n 6.4_o rom._n 2.20_o 2_o tim._n 2.25_o chap._n 3.16_o tit._n 2.12_o heb._n 12.9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o proper_o betoken_v to_o instruct_v youth_n or_o filial_a instruction_n from_o the_o primitive_a whence_o it_o come_v and_o 14.19_o and_o as_o where_o the_o jew_n boast_v himself_o to_o be_v catechise_v out_o of_o the_o law_n no_o doubt_v he_o be_v so_o rom._n 2.18_o catechise_v be_v so_o ancient_a and_o let_v the_o catechise_v communicate_v with_o his_o catechist_n the_o teach_v with_o his_o teacher_n in_o all_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o large_a measure_n to_o cut_v out_o ecclesiastical_a allowance_n by_o yet_o be_v that_o extent_n jure_fw-la divino_fw-la galat._n 6.6_o and_o apollo_n be_v so_o catechise_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o baptism_n act_n 18.25_o observe_v how_o our_o ecclesiastical_a word_n have_v foot_v in_o scripture_n and_o add_v for_o this_o luc._n 1.4_o &_o 1_o cor._n 14.19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o very_a same_o from_o which_o we_o use_v and_o name_n to_o this_o day_n catechise_v and_o import_v teach_v 352._o teach_v proprie_fw-la est_fw-la viva_n voce_fw-la instituere_fw-la ac_fw-la docere_fw-la erasm_n in_o 1_o cor._n 14.19_o propriè_fw-la resono_fw-it item_n instituo_fw-la viva_fw-la &_o sâ—nanti_fw-la voce_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pasor_n in_o lexic_n graec._n lat._n pa._n 352._o by_o word_n of_o mouth_n as_o a_o master_n to_o his_o scholar_n or_o before_o or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o sound_n or_o resound_v as_o by_o a_o echo_n to_o answer_v like_o the_o sâ—und_n of_o a_o ecâ—o_o mr_n leigh_n in_o â—rit_n sac_fw-la pa._n 309._o scilicet_fw-la sicut_fw-la in_o echo_n una_fw-la vox_fw-la bis_fw-la auditur_fw-la ita_fw-la quoque_fw-la catechistae_fw-la vox_fw-la bis_fw-la audiri_fw-la debet_fw-la tam_fw-la ex_fw-la catechumeno_fw-la quam_fw-la ex_fw-la ipso_fw-la catechista_fw-la pasor_n ubi_fw-la supra_fw-la it_o signify_v in_o its_o common_a and_o large_a sense_n to_o resound_v to_o instruct_v other_o viva_fw-la voce_fw-la by_o speech_n sound_v in_o their_o ear_n act_n 18.25_o etc._n etc._n in_o special_a to_o teach_v the_o rudiment_n and_o element_n of_o any_o doctrine_n whatsoever_o and_o more_o peculiarly_a to_o teach_v the_o first_o element_n of_o christian_a religion_n unde_fw-la dicti_fw-la catechumeni_fw-la quibus_fw-la fidei_fw-la mysteria_fw-la vocis_fw-la ministerio_fw-la credebantur_fw-la mr_n leigh_n where_o before_o echo_a in_o his_o ear_n repeat_v instruction_n which_o the_o learner_n resound_v or_o echo_v back_o to_o he_o or_o as_o 235._o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d homil._n 21._o add_v popul_n antioch_n tom_n 1._o pa._n 235._o st_n chrysostome_n so_o to_o ring_v in_o one_o ear_n that_o the_o noise_n be_v not_o forget_v lay_v i_o say_v these_o together_o and_o that_o from_o a_o view_n of_o they_o all_o which_o our_o saviour_n no_o doubt_n have_v he_o yet_o choose_v none_o when_o to_o fit_v his_o purpose_n he_o yet_o single_v out_o one_o of_o they_o in_o the_o next_o line_n when_o he_o mean_v the_o thing_n and_o it_o will_v be_v very_o unlikely_a he_o mean_v that_o thing_n pass_v by_o these_o word_n and_o lay_v hold_n of_o a_o obscure_a dark_a remote_a metaphor_n as_o it_o be_v to_o lead_v we_o into_o error_n or_o leave_v we_o in_o error_n in_o a_o thing_n so_o clear_a and_o touch_v salvation_n so_o near_o concern_v we_o but_o above_o all_o take_v the_o eye_n the_o from_o ver_fw-la 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o much_o as_o jesus_n come_v say_v to_o they_o all_o power_n be_v give_v to_o i_o in_o heaven_n and_o earth_n go_v therefore_o make_v disciple_n of_o all_o nation_n or_o the_o heathen_a baptise_v they_o into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n teach_v they_o teach_v comes_z after_o to_o keep_v whatever_o i_o have_v command_v you_o and_o behold_v i_o and_o you_o together_o to_o the_o end_n of_o the_o world_n amen_n be_v here_o any_o thing_n for_o catechism_n before_o the_o font_n what_o that_o look_n like_o it_o it_o be_v hard_a to_o find_v where_o it_o be_v occasion_v if_o read_v with_o a_o free_a and_o clear_a eye_n text_n and_o context_n in_o their_o entire_a original_n there_o be_v common_o more_o life_n and_o quickness_n in_o those_o first_o draught_n of_o any_o one_o mind_n that_o grow_v pale_a and_o wan_a in_o best_a translation_n nor_o do_v piece_n of_o a_o write_n but_o furnish_v we_o with_o a_o parcel_n understanding_n the_o whole_a use_n to_o illustrate_v the_o whole_a and_z as_o wine_n so_o rich_a sense_n most_o time_n lose_v growne_v flat_a and_o dull_a by_o be_v draw_v from_o vessel_n to_o vessel_n take_v then_o the_o whole_a without_o parcel_a the_o original_a without_o derivation_n and_o in_o that_o face_n no_o sign_n appear_v of_o requisite_a instruction_n i_o do_v not_o say_v not_o at_o all_o but_o not_o here_o in_o this_o word_n and_o inevitable_a order_n before_o the_o element_n apply_v which_o be_v that_o alone_o will_v please_v the_o antipaedobaptist_n how_o or_o when_o be_v another_o consideration_n i_o only_o vindicate_v this_o text_n one_o of_o the_o strong_a hold_v he_o have_v that_o quarrel_v our_o charity_n for_o suffer_v little_a child_n to_o be_v bring_v unto_o christ_n by_o baptism_n and_o sure_o for_o he_o here_o be_v no_o teach_v and_o baptise_v i_o retort_v his_o choose_a weapon_n and_o what_o if_o here_o be_v much_o for_o child_n baptism_n for_o be_v teach_v only_o after_o the_o sacrament_n if_o this_o text_n and_o the_o sure_a order_n thereof_o be_v argumentative_a and_o more_o that_o infant_n may_v come_v in_o with_o the_o throng_n of_o nation_n whether_o they_o be_v teach_v or_o no_o both_o these_o i_o aver_v be_v here_o for_o first_o set_v aside_o the_o amphibologie_n of_o the_o first_o teach_v as_o but_o now_o in_o the_o 20_o verse_n follow_v we_o have_v sure_o teach_v and_o sure_o after_o and_o neither_o translation_n nor_o order_n can_v be_v evade_v where_o be_v the_o petrobrusian_a now_o will_v he_o be_v rule_v by_o this_o text_n will_v he_o have_v the_o order_n regard_v shall_v baptise_v and_o teach_v in_o this_o series_n of_o word_n and_o thing_n unavoidable_a be_v as_o authoritative_a to_o he_o as_o even_o now_o be_v teach_v and_o baptise_v if_o he_o can_v have_v make_v it_o good_a let_v christ_n word_n together_o by_o his_o own_o read_n end_v the_o quarrel_n who_o say_v thus_o all_o power_n be_v give_v to_o i_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n go_v therefore_o initiate_v all_o nation_n baptise_v they_o etc._n etc._n then_o teach_v they_o to_o observe_v all_o that_o i_o have_v command_v will_v now_o tho._n munzer_n say_v teach_v they_o first_o second_o beside_o infant_n may_v be_v baptise_a i_o argue_v from_o hence_o for_o they_o be_v a_o part_n of_o all_o nation_n and_o all_o nation_n ought_v by_o christ_n word_n let_v the_o answerer_n choose_v which_o to_o deny_v if_o madagascar_n or_o some_o indian_a prince_n shall_v send_v word_n he_o and_o his_o
the_o action_n most_o considerable_a to_o consecrate_v into_o the_o christian_a faith_n according_a to_o christ_n order_n though_o 3._o if_o there_o be_v any_o difference_n in_o the_o text_n it_o seem_v far_o more_o reasonable_a that_o the_o few_o shall_v yield_v to_o the_o more_o than_o the_o more_o come_v in_o to_o the_o few_o where_o the_o disproportion_n be_v so_o manifest_a and_o the_o prevail_a part_n for_o number_n have_v one_o for_o weight_n sway_v as_o much_o as_o the_o original_a commission_n which_o way_n also_o best_a let_n into_o the_o nature_n of_o the_o business_n nor_o let_v any_o put_v in_o to_o even_o the_o scale_n the_o confess_a use_n and_o practice_n of_o the_o church_n which_o have_v be_v as_o it_o have_v for_o it_o rest_v agree_v on_o by_o protestant_n that_o this_o be_v but_o the_o dust_n of_o the_o balance_n of_o little_a weight_n though_o some_o when_o it_o lay_v clear_a on_o any_o part_n but_o tradition_n how_o aged_a soever_o must_v yield_v and_o give_v way_n to_o prevail_a scripture_n nor_o be_v most_o of_o this_o but_o this_o way_n neither_o be_v it_o of_o what_o power_n it_o will_v scripture_n i_o take_v it_o be_v secure_v beside_o reason_n nor_o shall_v industrious_a search_n be_v able_a to_o find_v there_o any_o line_n or_o sentence_n of_o a_o probable_a different_a interpretation_n or_o not_o fair_o capable_a of_o this_o nor_o have_v the_o ancient_n say_v any_o other_o many_o rely_v much_o on_o they_o for_o they_o love_v not_o their_o life_n to_o the_o death_n they_o venture_v their_o soul_n on_o the_o bible-truth_n they_o give_v over_o to_o we_o our_o truth_n nor_o need_v we_o doubt_v of_o their_o charity_n or_o justice_n who_o zeal_n and_o piety_n be_v so_o eminent_a that_o they_o will_v have_v we_o deceive_v in_o any_o thing_n so_o good_a so_o love_v they_o leave_v all_o to_o be_v able_a to_o leave_v unto_o we_o upon_o which_o presumption_n it_o can_v be_v less_o than_o very_o expedient_a to_o hear_v what_o they_o have_v say_v in_o any_o christian_a business_n tell_v the_o church_n bid_v our_o saviour_n beyond_o which_o for_o resolution_n be_v no_o appeal_n in_o this_o world_n and_o the_o past_a deserve_v as_o the_o present_n may_v petimusque_fw-la damusque_fw-la vicissim_fw-la here_o we_o use_v to_o be_v mete_v as_o we_o measure_v and_o so_o much_o be_v like_a to_o be_v return_v to_o we_o in_o those_o age_n when_o our_o power_n and_o passion_n be_v past_a as_o we_o now_o in_o love_n reverence_n and_o due_a regard_n of_o what_o kind_n soever_o mete_v out_o to_o they_o be_v in_o their_o watchtower_n under_o christ_n before_o we_o but_o remember_v where_o we_o be_v now_o a_o story_n low_a than_o what_o be_v high_a divine_a that_o command_n this_o persuade_v that_o force_v our_o faith_n this_o invite_v not_o without_o encouragement_n and_o some_o violence_n yet_o of_o force_n it_o will_v hear_v very_o ill_o in_o the_o world_n not_o to_o reverence_v the_o gray_a hair_n to_o despise_v the_o age_a to_o kick_v off_o our_o ancestor_n as_o those_o our_o advance_a judgement_n have_v learned_a to_o contemn_v below_o we_o and_o man_n give_v it_o a_o worse_a title_n than_o uncivil_a to_o be_v undutiful_a to_o father_n now_o for_o they_o i_o have_v cast_v abroad_o to_o learn_v as_o they_o offer_v themselves_o to_o consideration_n under_o these_o four_o head_n 1._o direct_v not_o doubt_n but_o by_o the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n who_o will_v not_o fail_v his_o church_n to_o the_o end_n of_o the_o world_n in_o those_o rule_v agree_v on_o by_o public_a consent_n the_o no_o less_o public_a administration_n of_o the_o thing_n of_o religion_n by_o those_o excellent_a composition_n we_o may_v call_v directory_n but_o be_v common_o call_v the_o liturgy_n of_o the_o church_n 2._o determine_v in_o their_o public_a meeting_n for_o end_v controversy_n compose_v strife_n restrain_v heresy_n etc._n etc._n in_o succession_n to_o what_o be_v leave_v in_o pattern_n from_o the_o apostle_n act_n 15._o what_o seem_v good_a unto_o the_o holy_a ghost_n and_o to_o they_o for_o so_o good_a a_o end_n for_o we_o be_v not_o to_o presume_v of_o error_n where_o two_o or_o three_o be_v meet_v together_o for_o christ_n his_o name_n nor_o be_v only_o private_a bosom_n capable_a of_o inspiration_n he_o that_o shall_v so_o think_v i_o shall_v much_o doubt_n whether_o he_o be_v guide_v by_o the_o holy_a ghost_n or_o indeed_o take_v his_o persuasion_n but_o for_o a_o fancy_n which_o meeting_n have_v in_o the_o world_n bear_v name_n of_o synod_n and_o counsel_n other_o write_n upon_o other_o occasion_n whether_o polemical_o or_o didactical_o of_o which_o sort_n the_o number_n be_v worthy_o far_a partition_n into_o three_o greek_a father_n four_o latin_a father_n and_o as_o to_o the_o first_o i_o can_v wish_v the_o public_a order_n for_o administration_n of_o divine_a christian_a office_n have_v be_v better_o lay_v together_o that_o yet_o i_o believe_v have_v be_v then_o by_o any_o inquiry_n i_o can_v yet_o learn_v they_o have_v cassander_n be_v say_v to_o have_v do_v something_o this_o way_n as_o to_o a_o part_n but_o the_o book_n i_o can_v not_o fetch_v within_o compass_n of_o my_o eye_n nor_o cassian_n collation_n which_o perhaps_o may_v have_v relieve_v in_o the_o case_n by_o reason_n whereof_o my_o inquiry_n as_o shrink_v in_o the_o sinew_n be_v like_a to_o go_v lame_a in_o this_o first_o and_o principal_a limb_n nor_o like_v to_o be_v much_o strong_a in_o the_o second_o for_o a_o like_a reason_n the_o latin_a counsel_n i_o cast_v into_o the_o latin_a father_n follow_v and_o for_o the_o greek_a have_v not_o much_o nor_o that_o which_o be_v as_o to_o the_o bottom_n whereupon_o it_o stand_v of_o much_o firmness_n in_o the_o apostle_n canon_n by_o that_o time_n they_o be_v write_v which_o be_v sure_a not_o very_o long_o after_o the_o apostle_n day_n at_o least_o for_o the_o first_o fifty_a though_o the_o bench_n of_o antiquary_n deny_v the_o rest_n to_o be_v ancient_a and_o these_o to_o be_v true_o apostolical_a so_o soon_o some_o depart_n from_o the_o form_n of_o divine_a institution_n and_o receive_v usuage_v of_o thrice_o dip_v to_o conform_v their_o word_n to_o their_o faith_n and_o practice_n have_v take_v up_o to_o baptize_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o death_n of_o the_o lord_n christ_n peradventure_o borrow_v from_o st._n paul_n rom._n 6.3_o against_o who_o a_o canon_n there_o the_o 49_o in_o caranza_n the_o 50_o in_o other_o thus_o si_fw-mi quis_fw-la episcopus_fw-la aut_fw-la presbyter_n non_fw-la trinam_fw-la mersionem_fw-la unius_fw-la mysterii_fw-la celebret_fw-la sed_fw-la semel_fw-la mergat_fw-la in_o baptismate_fw-la quod_fw-la dari_fw-la videtur_fw-la 19_o videtur_fw-la in_o mortem_fw-la domini_fw-la so_o gentianus_n hervetus_n think_v good_a to_o translate_v though_o dionysius_n exiguus_fw-la and_o the_o most_o have_v in_o morte_fw-la g._n holoander_n have_v as_o hervetus_n and_o tertullian_n diem_fw-la baptismo_fw-la solenniorem_fw-la pascha_fw-la praestat_fw-la cum_fw-la &_o passio_fw-la domini_fw-la in_fw-la quam_fw-la tinguimur_fw-la adimpleta_fw-la est_fw-la lib._n de_fw-fr bapt._n cap._n 19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o mortem_fw-la domini_fw-la damnetur_fw-la non_fw-la enim_fw-la dixit_fw-la nobis_fw-la dominus_fw-la in_o morte_fw-la mea_fw-la baptizrate_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o mortem_fw-la meam_fw-la in_o greg._n holoanders_n translation_n sed_fw-la euntes_fw-la docete_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la baptizantes_fw-la eos_fw-la in_o nomine_fw-la patris_fw-la etc._n etc._n but_o the_o greek_a have_v again_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n where_o with_o what_o sense_n can_v these_o perverter_n or_o any_o other_o mortal_a man_n be_v with_o show_n of_o reason_n imagine_v to_o have_v entain_v purpose_n of_o suâ—h_n a_o change_n as_o this_o in_o the_o name_n sc_n by_o the_o authority_n if_o they_o have_v so_o understand_v of_o father_n son_n etc._n etc._n into_o in_o the_o death_n or_o into_o the_o death_n that_o be_v of_o what_o or_o be_v ever_o the_o unequal_a side_n of_o a_o mean_v opposition_n which_o shall_v be_v always_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o uneven_o or_o almost_o ridiculous_o as_o well_o as_o incongruous_o set_v together_o as_o we_o receive_v not_o order_n for_o baptise_v into_o christ_n death_n but_o be_v bid_v baptize_v in_o the_o name_n power_n authority_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n no_o opposita_fw-la be_v ad_fw-la idem_fw-la and_o so_o reasonable_o must_v these_o both_o refer_v to_o the_o end_n of_o baptism_n not_o christ_n death_n or_o faith_n thereof_o which_o yet_o be_v true_a and_o we_o believe_v but_o into_o the_o name_n say_v belief_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n which_o be_v the_o form_n leave_v whereto_o not_o only_o the_o thing_n but_o the_o evident_a construction_n and_o signification_n of_o the_o word_n lead_v we_o also_o remember_v that_o the_o same_o final_a
preposition_n with_o its_o case_n be_v here_o all_o along_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d indicat_fw-la causam_fw-la finalem_fw-la before_o and_o take_v in_o that_o expository_n inference_n which_o be_v add_v in_o franc._n turrian_o edition_n which_o can_v but_o make_v all_o clear_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vos_fw-la igitur_fw-la o_fw-la episcopi_fw-la baptizate_fw-la terna_fw-la mersione_n in_fw-la unam_fw-la patrem_fw-la &_o filium_fw-la &_o sp._n sanct._n as_o the_o same_o be_v late_o translate_v by_o the_o learned_a l._n primate_n of_o ireland_n with_o no_o mention_n of_o name_n or_o any_o thing_n may_v seem_v to_o countenance_n intent_n of_o authority_n but_o only_o the_o 656._o the_o non_fw-la tantùm_fw-la te_fw-la dimittis_fw-la quantum_fw-la christus_fw-la cui_fw-la baptizaris_fw-la hodierno_fw-la die_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v gregory_n nazianzene_n to_o a_o proud_a master_n that_o scorn_v to_o be_v baptize_v with_o his_o servant_n orat._n 40._o cap._n 26._o page_n 656._o end_n of_o the_o action_n set_v forth_o and_o whereinto_o the_o baptism_n be_v intend_v sc_n into_o the_o trinity_n which_o very_a preposition_n and_o form_n for_o substance_n be_v mention_v to_o have_v be_v retain_v tenacious_o afterward_o in_o opposition_n to_o a_o like_a haeretical_a distortion_n corrupt_o foist_v in_o 19_o in_o non_fw-fr in_o trinitatem_fw-la sed_fw-la in_o christi_fw-la mortem_fw-la baptizant_fw-la socrat._v histor_n ecclessiast_n li._n 5._o cap._n 23._o sozomen_n hist_o lib._n 6._o cap._n 26._o &_o scharp_n cur_n theolog._n col_fw-fr 1390._o yet_o of_o this_o form_n the_o apostolic_a constitution_n make_v often_o mention_v without_o offence_n cognitum_fw-la autem_fw-la sit_fw-la vobis_fw-la charissimi_fw-la quod_fw-la baptizati_fw-la in_o mortem_fw-la domini_fw-la jesus_n amplius_fw-la peccare_fw-la non_fw-la debent_fw-la nam_fw-la etc._n etc._n lib._n 2._o cap._n 7._o datur_fw-la igitur_fw-la baptismus_fw-la in_o morttm_fw-la jesus_n aqua_fw-la pro_fw-la sepultura_fw-la etc._n etc._n lib._n 3._o cap._n 17._o eodem_fw-la modo_fw-la contenti_fw-la sint_fw-la uno_fw-la solo_fw-la baptismo_fw-la qui_fw-la in_o domini_fw-la mortem_fw-la traditur_fw-la lib._n 6._o cap._n 15._o dominus_fw-la in_o svam_fw-la passionem_fw-la non_fw-la est_fw-la baptizatus_fw-la neque_fw-la in_o mortem_fw-la neque_fw-la in_o resurrectionem_fw-la nihil_fw-la enim_fw-la horum_fw-la adhuc_fw-la venerat_fw-la etc._n etc._n qui_fw-la vero_fw-la in_o ejus_fw-la mortem_fw-la initiatur_fw-la primùm_fw-la jejunare_fw-la debet_fw-la &_o postea_fw-la baptizari_fw-la lib._n 7._o cap._n 23._o nullus_fw-la qui_fw-la nâ—n_fw-la sit_fw-la initiatus_fw-la ex_fw-la iis_fw-la mysteriis_fw-la comedat_fw-la sed_fw-la tantum_fw-la qui_fw-la sunt_fw-la baptizati_fw-la in_o mortem_fw-la domini_fw-la cap._n 26._o the_o preposition_n motive_n and_o terminative_a all_o along_o into_o so_o in_o ignatius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o epistola_fw-la ad_fw-la philippense_n so_o in_o tertullian_n diem_fw-la baptismo_fw-la solenniorem_fw-la pascha_fw-la praestat_fw-la quum_fw-la &_o passio_fw-la domini_fw-la in_fw-la quam_fw-la tinguimur_fw-la adimpleta_fw-la est_fw-la lib._n de_fw-fr baptismo_fw-la cap._n 19_o by_o theophronius_n eutychius_n eunomius_n and_o other_o a_o sort_n of_o arrian_n in_o the_o day_n â—f_fw-fr valentinian_n and_o valens_n the_o emperor_n who_o have_v it_o seem_v no_o very_a good_a opinion_n of_o the_o trinity_n devise_v to_o shuffle_v up_o the_o matter_n in_o this_o general_n of_o into_o the_o death_n of_o christ_n and_o this_o shall_v comprehend_v all_o he_o teach_v whether_o trinity_n or_o not_o but_o the_o orthodox_n will_v not_o suffer_v it_o so_o to_o pass_v for_o among_o all_o the_o change_n and_o chance_n of_o this_o world_n providence_n have_v show_v itself_o still_o awake_a to_o keep_v this_o anchor_n of_o the_o faith_n firm_a and_o stable_a this_o fundamenmental_a truth_n one_o and_o among_o all_o to_o baptize_v into_o the_o trinity_n and_o revelation_n thereof_o as_o the_o bond_n and_o cement_n of_o the_o much_o distract_a christian_a world_n as_o i_o hope_v it_o shall_v be_v always_o whatever_o prove_v our_o other_o difference_n that_o if_o the_o side_n of_o disagreement_n shall_v remove_v to_o never_o so_o wide_a distance_n yet_o all_o meeting_n in_o this_o general_n it_o may_v be_v a_o mean_n to_o compose_v and_o lay_v together_o again_o their_o remote_a distraction_n nor_o be_v that_o above_o all_o the_o apostle_n canon_n afford_v that_o next_o before_o guide_v the_o same_o way_n and_o the_o word_n be_v so_o plain_a and_o articulate_v they_o be_v able_a to_o speak_v for_o themselves_o if_o any_o bishop_n or_o presbyter_n shall_v baptize_v not_o according_a to_o our_o lord_n appointment_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o father_n &_o son_n &_o holy_a ghost_n but_o into_o three_o eternal_o &_o three_o son_n and_o three_o comforter_n let_v he_o be_v depose_v where_o the_o latin_a translation_n have_v again_o as_o usual_a in_o morte_fw-la though_o whither_o reason_n will_v have_v lead_v be_v easy_a enough_o to_o be_v guess_v both_o as_o to_o affirmative_a and_o negative_a into_o or_o not_o into_o this_o or_o that_o nor_o do_v gr._n holoanders_n wariness_n miss_v here_o the_o right_a again_o in_o his_o translation_n both_o that_o annex_v to_o the_o canon-law_n and_o that_o set_v forth_o by_o rufin_n toranus_n among_o st._n clement_n work_n siquis_fw-la episcopus_fw-la aut_fw-la presbyter_n secundum_fw-la ordinationem_fw-la domine_fw-la non_fw-la baptizaverit_fw-la in_o patrem_fw-la &_o filium_fw-la &_o sp._n sanctum_fw-la sed_fw-la in_o tres_fw-la principio_fw-la carentes_fw-la aut_fw-la tres_fw-la filios_fw-la aut_fw-la tres_fw-la paracletos_fw-la deponitor_fw-la if_o any_o shall_v baptize_v not_o according_a to_o our_o lord_n order_n into_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n but_o into_o three_o eternal_o etc._n etc._n let_v he_o suffer_v nor_o it_o shall_v seem_v be_v the_o jealousy_n without_o cause_n balsomon_n who_o be_v very_o like_a to_o know_v let_v we_o we_o understand_v some_o have_v actual_o bring_v in_o this_o innovation_n who_o to_o reduce_v the_o canon_n revoke_v to_o primitive_a institution_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o these_o commentary_n make_v the_o next_o canon_n of_o the_o same_o import_n statuit_fw-la enim_fw-la per_fw-la tres_fw-la immersiones_fw-la peragi_fw-la oportere_fw-la mysterium_fw-la sacri_fw-la baptismatis_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n for_o he_o appoint_v the_o celebration_n of_o this_o mystery_n into_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n be_v next_o the_o constitution_n of_o clement_n himself_o think_v worthy_a of_o the_o mention_n of_o st._n paul_n own_o pen_n in_o his_o epistle_n to_o the_o p_o ilippian_n chap._n 4.3_o and_o by_o many_o of_o the_o father_n that_o he_o be_v author_n of_o that_o to_o the_o hebrew_n or_o those_o which_o he_o collect_v and_o embody_v in_o the_o six_o book_n whereof_o be_v historical_o lay_v down_o as_o it_o be_v by_o recognition_n what_o the_o twelve_o do_v acknowledge_v to_o have_v do_v and_o teach_v as_o in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n and_o among_o other_o order_n this_o come_v in_o in_o chap._n 15._o for_o one_o eodem_fw-la modo_fw-la contenti_fw-la sint_fw-la uno_fw-la solo_fw-la baptismo_fw-la qui_fw-la in_o mortem_fw-la domini_fw-la traditur_fw-la non_fw-la ministerio_fw-la abominandorum_fw-la haereticorum_fw-la sed_fw-la probatorum_fw-la sacerdotum_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o before_o let_v they_o acknowledge_v god_n one_o parent_n to_o be_v honour_v disorder_n to_o be_v shun_v so_o let_v they_o be_v content_a with_o one_o baptism_n into_o christ_n death_n administer_v not_o by_o profane_a heretic_n but_o allow_v priest_n into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n bovius_n have_v translate_v there_o as_o his_o old_a latin_a in_o nomine_fw-la but_o zonaras_n keep_v to_o the_o text_n in_o his_o edition_n of_o the_o greek_a and_o so_o in_o lib._n 7._o cap._n 40._o our_o lord_n command_v say_v first_o teach_v all_o nation_n and_o then_o baptise_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n into_o that_o name_n etc._n etc._n and_o so_o after_o in_o the_o end_n of_o chap._n 43._o and_o so_o before_o in_o the_o begin_n of_o chap._n 23._o of_o that_o seven_o book_n confession_n be_v thus_o make_v in_o the_o same_o account_n at_o chap._n 41._o he_o that_o have_v renounce_v the_o devil_n and_o revoke_v kimself_n to_o the_o banner_n of_o christ_n profess_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n i_o be_o list_v to_o christ_n regiment_n and_o i_o do_v believe_v and_o be_o baptize_v into_o one_o only_a true_a god_n uncreated_a omnipotent_a etc._n etc._n and_o into_o his_o only_a beget_v son_n the_o lord_n jesss_n the_o first_o beget_v of_o every_o creature_n by_o who_o all_o thing_n be_v make_v in_o heaven_n and_o earth_n who_o in_o these_o last_o day_n come_v down_o from_o heaven_n and_o be_v incarnate_a bear_v live_v dye_v rose_n ascend_v and_o shall_v come_v again_o at_o the_o lact_fw-mi day_n in_o glory_n to_o judge_v both_o quick_a and_o dead_a of_o who_o kingdom_n shall_v be_v no_o end_n and_o i_o be_o baptize_v it_o baptize_v et_fw-la