illa_fw-la successione_n propagatus_fw-la nascitur_fw-la sicut_fw-la ad_fw-la istum_fw-la pertinet_fw-la omnit_fw-la qui_fw-la gratiae_fw-la largitate_fw-la in_o illo_fw-la renascitur_fw-la unde_fw-la fit_a ut_fw-la totum_fw-la genus_fw-la kumannm_fw-la quodam_fw-la modo_fw-la sint_fw-la homines_fw-la duo_fw-la primus_fw-la &_o seâ—undus_fw-la prosp_n sent._n 299._o the_o first_o man_n adam_n so_o die_v in_o time_n past_a that_o yet_o after_o he_o christ_n be_v the_o second_o man_n although_o so_o many_o thousand_o of_o man_n be_v bear_v between_o that_o and_o this_o and_o therefore_o it_o be_v evident_a that_o every_o one_o who_o be_v bear_v propagate_v from_o that_o succession_n belong_v to_o that_o former_a as_o whosoever_o be_v bear_v again_o by_o the_o liberality_n of_o grace_n pertain_v to_o this_o latter_a whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o all_o mankind_n in_o some_o sort_n consist_v in_o two_o man_n the_o first_o and_z the_o second_o yea_o the_o whole_a world_n except_o christ_n only_o as_o man_n be_v the_o first_o adam_n and_o the_o first_o adam_n as_o he_o believe_v in_o christ_n to_o come_v be_v not_o now_o the_o first_o but_o a_o branch_n of_o the_o second_o adam_n what_o christ_n do_v for_o we_o we_o be_v say_v to_o do_v what_o adam_n do_v misdo_v as_o he_o represent_v we_o we_o may_v just_o be_v say_v to_o misdo_v with_o he_o genes_n 4.10_o the_o voice_n of_o thy_o brother_n blood_n cry_v unto_o i_o sanguinum_fw-la yea_o seminum_fw-la say_v the_o chaldee_n paraphrase_n and_o the_o rabbin_n who_o howsoever_o the_o jesuit_n cornelius_n à _fw-la lapide_fw-la fault_v yet_o i_o will_v commend_v for_o their_o witty_a invention_n that_o god_n seem_v as_o it_o be_v to_o hear_v the_o cry_n of_o all_o those_o many_o little_a one_o which_o ever_o may_v have_v descend_v from_o abel_n and_o they_o cain_n kill_v and_o their_o blood_n he_o shed_v even_o ere_o they_o be_v and_o their_o blood_n cry_v in_o abel_n so_o we_o consent_v with_o adam_n and_o in_o he_o all_o sin_v say_v our_o apostle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d our_o late_a translation_n have_v it_o for_o that_o all_o have_v sin_v the_o bishop_n bible_n in_o as_o much_o as_o we_o have_v all_o sin_v so_o erasmus_n and_o some_o other_o yet_o our_o late_a translation_n allow_v a_o place_n in_o the_o margin_n for_o in_o who_o it_o be_v render_v by_o the_o vulgat_fw-la in_o quo_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o here_o take_v for_o a_o preposition_n of_o who_o various_a construction_n see_v the_o grammarian_n none_o of_o which_o construction_n afford_v so_o full_a and_o punctual_a a_o sense_n to_o this_o place_n as_o if_o we_o render_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o who_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o preposition_n by_o itself_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o dative_n of_o the_o subjunctive_a relative_a article_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o genevian_n read_v it_o in_o who_o and_o interpret_v the_o word_n in_o who_o to_o be_v in_o adam_n and_o so_o indeed_o it_o may_v be_v read_v and_o must_v be_v mean_v for_o though_o the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v otherwise_o render_v and_o use_v yet_o divers_a time_n it_o be_v confound_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o necessary_o be_v so_o to_o be_v understand_v view_v in_o one_o chapter_n two_o place_n hebr._n 9.10_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d solummodo_fw-la in_o cibis_fw-la &_o potibus_fw-la which_o stand_v only_o in_o meat_n and_o drink_n as_o our_o very_a late_a translatour_n have_v it_o and_o vers_fw-la 17._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d testamentum_fw-la enim_fw-la in_o mortuis_fw-la ratum_fw-la est_fw-la so_o word_n for_o word_n be_v it_o construe_v so_o demosthenes_n have_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o acquiescere_fw-la basil_n in_o his_o epistle_n to_o nazianzen_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o hac_fw-la solitudine_fw-la so_o we_o usual_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o nobis_fw-la and_o the_o like_a this_o read_n be_v establish_v let_v we_o search_v the_o meaning_n of_o these_o word_n in_o who_o or_o in_o which_o and_o to_o what_o they_o be_v refer_v there_o be_v but_o four_o thing_n to_o which_o these_o word_n can_v possible_o have_v relation_n first_o unto_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o then_o the_o sense_n be_v by_o one_o man_n sin_n enter_v into_o the_o world_n in_o which_o world_n all_o have_v sin_v this_o exposition_n be_v very_o absurd_a for_o first_o it_o be_v nothing_o to_o the_o intent_n of_o the_o apostle_n who_o prove_v that_o we_o fall_v in_o adam_n and_o be_v raise_v by_o christ_n but_o how_o conduce_v this_o unto_o that_o sense_n second_o the_o senselessness_n of_o the_o word_n be_v most_o ridiculous_a be_v thus_o read_v as_o by_o one_o man_n sin_n enter_v into_o the_o world_n and_o death_n by_o sin_n and_o so_o death_n pass_v upon_o all_o man_n in_o which_o world_n all_o have_v sin_v the_o spirit_n of_o wisdom_n will_v not_o speak_v so_o nor_o the_o god_n of_o order_n so_o disjointed_o the_o second_o exposition_n be_v as_o unlikely_a and_o that_o read_v it_o in_o which_o death_n all_o have_v sin_v but_o as_o 4.4_o as_o in_o peccato_fw-la moriuntur_fw-la homines_fw-la non_fw-la in_o morte_fw-la peccant_a aug._n cont._n dvas_fw-la epist_n pelag._n 4.4_o s._n augustine_n say_v man_n die_v in_o sin_n not_o sin_n in_o death_n the_o phrase_n be_v improper_a yet_o grant_v that_o some_o sin_n in_o death_n yet_o it_o be_v most_o untrue_a that_o in_o death_n all_o sin_n the_o three_o word_n to_o which_o in_o who_o or_o which_o may_v be_v refer_v be_v sin_n in_o which_o sin_n all_o have_v sin_v and_o thus_o 1.10_o thus_o aug._n de_fw-fr peccat_fw-la merit_n &_o remis_n 1.10_o augustine_n do_v interpret_v it_o once_o and_o if_o it_o be_v so_o to_o be_v read_v it_o be_v all_o one_o in_o effect_n to_o say_v in_o adam_n all_o sin_v and_z in_o which_o sin_n of_o adam_n all_o sin_v but_o 4.4_o but_o vide_fw-la aug._n cont._n 2._o epist_n felag_n 4.4_o augustine_n afterward_o more_o accurat_o examine_v the_o place_n reject_v that_o exposition_n and_o confirm_v another_o by_o the_o authority_n of_o s._n hilary_n and_o indeed_o grammatical_a construction_n overthrow_v the_o sense_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o feminine_a gender_n to_o which_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d can_v have_v no_o good_a reference_n therefore_o the_o last_o exposition_n be_v best_a which_o render_v it_o in_o quo_fw-la in_o which_o adam_n all_o have_v sin_v so_o it_o be_v expound_v by_o hilary_n augustine_n and_o ambrose_n by_o origen_n chrysostom_n theophylact_n oecumenius_n and_o general_o both_o by_o the_o greek_a and_o latin_a father_n and_o the_o apostle_n strong_o argue_v for_o this_o sense_n verse_n 19_o by_o one_o man_n disobedience_n many_o be_v make_v sinner_n in_o he_o we_o sin_v and_o whoso_o shall_v thorough_o weigh_v both_o the_o precedent_n and_o subsequent_a dependence_n must_v needs_o acknowledge_v that_o the_o word_n in_o who_o or_o in_o which_o do_v point_n at_o adam_n only_o in_o who_o as_o in_o a_o mass_n we_o be_v contain_v and_o in_o he_o sin_v photius_n thus_o fuimus_fw-la thus_o in_o hoc_fw-la ipsi_fw-la adam_n commorimur_fw-la quòd_fw-la ipsicompeccavimus_fw-la ille_fw-la initium_fw-la dedit_fw-la peccato_fw-la nos_fw-la adjutores_fw-la illi_fw-la fuimus_fw-la in_o this_o we_o ourselves_o die_v with_o adam_n that_o ourselves_o have_v sin_v with_o he_o he_o give_v the_o beginning_n to_o sin_n we_o have_v be_v helper_n to_o he_o and_o neither_o by_o the_o devil_n who_o sin_v before_o the_o woman_n nor_o by_o the_o woman_n who_o sin_v before_o her_o husband_n but_o by_o adam_n from_o who_o all_o mortality_n draw_v its_o beginning_n do_v sin_n true_o enter_v into_o the_o world_n and_o death_n by_o sin_n so_o far_o origen_n augustine_n likewise_o 1.10_o likewise_o in_o adamo_n omnes_fw-la peccaverunt_fw-la quando_fw-la omnes_fw-la ille_fw-la unus_fw-la homo_fw-la fuerunt_fw-la aug._n de_fw-fr baptismo_fw-la parvulorum_fw-la 1.10_o in_o adam_n all_o have_v sin_v when_o all_o be_v that_o one_o man_n so_o punctual_o speak_v he_o for_o we_o be_v in_o adam_n radical_o seminal_o representative_o adam_n be_v our_o head_n he_o do_v lead_v the_o whole_a body_n into_o evil_n he_o be_v our_o parent_n all_o the_o issue_n of_o he_o be_v disinherit_v by_o he_o augustine_n thus_o bonifacium_fw-la thus_o peccavimus_fw-la omnes_fw-la in_o adamo_n voluntariè_fw-la non_fw-la voluntate_fw-la nostrâ_fw-la propriâ—_n sed_fw-la voluntate_fw-la illius_fw-la cum_fw-la quo_fw-la &_o in_fw-la quo_fw-la eramus_fw-la unus_fw-la homo_fw-la atque_fw-la una_fw-la omnium_fw-la voluntas_fw-la aug._n epist_n 23._o ad_fw-la bonifacium_fw-la we_o have_v all_o sin_v in_o adam_n willing_o not_o by_o our_o own_o will_n but_o by_o his_o will_n with_o who_o and_o in_o who_o we_o be_v one_o man_n and_o one_o will_v
and_o involve_v in_o original_a sin_n which_o they_o either_o know_v not_o or_o consider_v not_o last_o when_o i_o have_v take_v these_o pain_n to_o frame_v this_o chapter_n in_o defence_n of_o a_o point_n which_o i_o never_o hold_v to_o be_v question_v it_o grieve_v i_o to_o hear_v my_o ingenious_a friend_n so_o much_o to_o defend_v the_o new_a writer_n and_o to_o dance_v after_o the_o new_a pipe_n candid_a and_o favourable_a exposition_n i_o shall_v love_v while_o i_o live_v and_o both_o use_n towards_o other_o and_o desire_v to_o be_v use_v towards_o i_o but_o violent_a force_v farre-fetched_n interpretation_n as_o this_o have_v be_v i_o can_v no_o way_n allow_v for_o since_o reformation_n have_v be_v so_o sharp-sighted_a as_o to_o find_v fault_n in_o all_o thing_n to_o esteem_v the_o schoolman_n as_o dunce_n though_o they_o be_v think_v dunce_n that_o so_o censure_v they_o to_o account_v the_o father_n as_o silly_a old_a man_n or_o as_o child_n though_o they_o be_v but_o babe_n that_o admire_v they_o not_o to_o disregard_n provincial_n counsel_n yea_o general_n counsel_n as_o the_o act_n of_o weak_a and_o sinful_a man_n though_o they_o be_v the_o chief_a the_o high_a earthly-living-breathing_a judge_n of_o scripture_n controverse_v which_o cavil_v against_o former_a time_n i_o have_v hear_v belch_v forth_o by_o the_o brainsick_a zealous_a ignorant_o of_o our_o time_n since_o we_o have_v hiss_v out_o the_o papist_n and_o think_v they_o speak_v against_o their_o own_o conscience_n when_o they_o maintain_v the_o infallibility_n and_o inerrabilitie_n of_o the_o pope_n may_v not_o bucer_n and_o martyr_n err_v must_v all_o new_a opinion_n needs_o be_v true_a and_o defend_v with_o might_n and_o main_a with_o wrest_a partaking_a overcharitable_a defence_n rather_o than_o a_o small_a error_n shall_v be_v acknowledge_v if_o such_o mild_a deal_n have_v be_v use_v against_o time_n precedent_n we_o can_v not_o have_v find_v as_o some_o now_o have_v do_v about_o two_o thousand_o error_n of_o the_o papist_n but_o thus_o much_o if_o not_o too_o much_o shall_v suffice_v concern_v these_o man_n and_o this_o matter_n with_o this_o close_n that_o zanchius_n himself_o in_o the_o place_n above_o cite_v say_v thus_o against_o that_o new-fangled_a opinion_n etc._n opinion_n neque_fw-la enim_fw-la aliud_fw-la peccatum_fw-la in_o posteros_fw-la transfusum_fw-la est_fw-la quà m_fw-la quod_fw-la ipsius_fw-la quoque_fw-la fuit_fw-la adami_n fuit_fw-la enim_fw-la inobedientia_fw-la cum_fw-la privatione_fw-la justitiae_fw-la originalis_fw-la &_o totius_fw-la naturae_fw-la corruption_n deinde_fw-la etiam_fw-la non_fw-la propter_fw-la aliud_fw-la peccatum_fw-la nos_fw-la sumus_fw-la adjudicati_fw-la morti_fw-la quà m_fw-la propter_fw-la illud_fw-la propter_fw-la quod_fw-la &_o adamus_n ejusdem_fw-la enim_fw-la peccati_fw-la stipendium_fw-la fuit_fw-la mors_fw-la illi_fw-la autem_fw-la fuit_fw-la dictum_fw-la morte_fw-la morieris_fw-la propter_fw-la inobedientiam_fw-la etc._n etc._n for_o no_o other_o sin_n be_v transfuse_v to_o posterity_n then_o that_o which_o also_o be_v adam_n for_o it_o be_v disobedience_n with_o a_o privation_n of_o original_a justice_n and_o corruption_n of_o the_o whole_a nature_n beside_o we_o be_v sentence_v to_o death_n for_o no_o other_o sin_n then_o for_o that_o for_o which_o adam_n also_o be_v for_o death_n be_v the_o wage_n of_o the_o same_o sin_n now_o it_o be_v say_v to_o he_o thou_o shall_v die_v the_o death_n for_o disobedience_n etc._n etc._n now_o let_v they_o say_v if_o they_o can_v that_o adam_n be_v sentence_v to_o death_n for_o any_o sin_n of_o predecessor_n or_o successor_n or_o any_o other_o sin_n of_o himself_o but_o one_o only_a i_o have_v maintain_v and_o do_v resolve_v death_n be_v inflict_v for_o his_o first_o sin_n only_o therefore_o by_o zanchius_n his_o true_a divinity_n against_o bucer_n and_o martyr_n and_o their_o peremptory_a defender_n not_o all_o not_o many_o sin_n of_o all_o of_o many_o of_o any_o of_o our_o predecessor_n but_o the_o first_o sin_n only_o of_o adam_n be_v transfuse_v to_o posterity_n nor_o be_v they_o guilty_a or_o condemnable_a for_o any_o other_o precede_v actual_a sin_n or_o sin_n of_o other_o whosoever_o o_o father_n of_o consolation_n o_o god_n of_o mercy_n who_o know_v that_o every_o one_o of_o we_o have_v sin_n personal_a more_o then_o enough_o to_o condemn_v we_o lay_v not_o i_o beseech_v thou_o the_o sin_n of_o our_o father_n or_o forefather_n or_o our_o own_o if_o it_o be_v thy_o holy_a will_n to_o our_o charge_n to_o punish_v we_o in_o this_o life_n present_a or_o our_o original_a sin_n in_o and_o by_o adam_n or_o our_o own_o actual_a misdeed_n to_o trouble_v our_o conscience_n by_o despair_n or_o to_o damn_v we_o in_o the_o world_n to_o come_v but_o have_v mercy_n upon_o we_o have_v mercy_n upon_o we_o according_a to_o thy_o great_a mercy_n in_o christ_n jesus_n our_o alone_a lord_n and_o saviour_n amen_n chap._n viii_o 1._o original_a sin_n come_v not_o by_o the_o law_n of_o moses_n but_o be_v before_o it_o in_o the_o world_n 2._o god_n have_v good_a reason_n and_o justice_n to_o punish_v we_o for_o our_o original_a sin_n in_o adam_n god_n action_n defend_v by_o the_o like_a action_n of_o man_n 3._o husband_n represent_v their_o wife_n the_o man_n of_o israel_n represent_v the_o woman_n concern_v the_o first-born_a of_o man_n and_o beast_n the_o primogeniture_n and_o redemption_n of_o the_o first-born_a 4._o the_o whole_a body_n be_v punish_v for_o the_o murder_n commit_v by_o one_o hand_n corporation_n represent_v whole_a city_n and_o town_n and_o parliament_n the_o body_n of_o the_o realm_n their_o act_n bind_v the_o whole_a kingdom_n battel_v champion_n and_o duelist_n engage_v posterity_n 5._o s._n peter_n represent_v the_o apostle_n the_o apostle_n represent_v sometime_o the_o bishop_n sometime_o the_o whole_a clergy_n the_o minister_n of_o the_o convocation_n represent_v the_o whole_a church_n of_o england_n the_o authority_n of_o general_n counsel_n national_a synod_n must_v be_v obey_v 6._o private_a spirit_n censure_v interpretation_n of_o scripture_n not_o promiscuous_o permit_v a_o anabaptisticall_a woman_n display_v 7._o an_o other_o woman_n reprove_v for_o her_o new-fangled_a book_n in_o print_n scripture_n not_o to_o be_v expound_v by_o anagram_n in_o hebrew_n much_o less_o in_o english_a but_o with_o reverence_n how_o far_o the_o people_n be_v to_o believe_v their_o pastor_n 8._o saul_n represent_v a_o entire_a army_n joshua_n and_o the_o prince_n bind_v the_o kingdom_n of_o israel_n for_o long_a time_n after_o 9_o christ_n represent_v we_o christ_n and_o adam_n like_v in_o some_o thing_n in_o other_o unlike_a christ_n do_v and_o do_v more_o good_a for_o we_o than_o adam_n do_v harm_n it_o have_v be_v plentiful_o evidence_v that_o death_n enter_v into_o the_o world_n by_o sin_n and_o that_o both_o adam_n and_o we_o be_v sentence_v to_o die_v for_o one_o sin_n the_o first_o sin_n only_o of_o adam_n only_o and_o not_o for_o any_o other_o sin_n or_o sin_n of_o he_o or_o any_o other_o our_o remote_a propinque_fw-la or_o immediate_a parent_n and_o that_o death_n reign_v from_o adam_n to_o moses_n even_o over_o they_o that_o have_v not_o sin_v after_o the_o similitude_n of_o adam_n transgression_n rom._n 5.14_o i_o add_v death_n shall_v live_v fight_n and_o prevail_v though_o not_o reign_v from_o moses_n unto_o the_o end_n of_o the_o world_n for_o when_o this_o mortal_a shall_v have_v put_v on_o immortality_n than_o then_o and_o not_o till_o then_o shall_v be_v bring_v to_o pass_v the_o say_n that_o be_v write_v death_n be_v swallow_v up_o in_o victory_n 1._o cor._n 15.54_o and_o the_o last_o enemy_n that_o shall_v be_v destroy_v be_v death_n 1._o cor._n 15.26_o aquine_n on_o roman_a 5._o lect_n 4._o thus_o because_o corporal_a death_n reign_v from_o adam_n by_o who_o original_a sin_n come_v into_o the_o world_n unto_o moses_n under_o who_o the_o law_n be_v give_v and_o death_n be_v the_o effect_n of_o sin_n especial_o original_a sin_n it_o appear_v there_o be_v original_a sin_n in_o the_o world_n before_o the_o law_n and_o lest_o we_o may_v say_v they_o die_v for_o actual_a sin_n the_o apostle_n say_v death_n reign_v even_o over_o those_o who_o sin_v not_o proprio_fw-la actu_fw-la as_o child_n so_o he_o 2._o the_o thing_n themselves_o then_o be_v unquestionable_a and_o before_o elucidate_v to_o the_o full_a that_o death_n be_v inflict_v for_o original_a sin_n and_o that_o we_o all_o and_o every_o of_o we_o except_o christ_n have_v contract_v original_a sin_n it_o follow_v just_o by_o the_o judgement_n of_o god_n that_o death_n be_v appoint_v unto_o we_o for_o this_o sin_n tertullian_n lib._n 1._o contra_fw-la martion_n nôrunt_fw-la martion_n homo_fw-la damnatur_fw-la in_o mortem_fw-la ob_fw-la unius_fw-la arbusculi_fw-la delibationem_fw-la &_o pereunt_fw-la jam_fw-la omnes_fw-la quì_n nullum_fw-la paradisi_fw-la cespitem_fw-la nôrunt_fw-la man_n be_v condemn_v to_o death_n for_o taste_v of_o a_o small_a
of_o the_o soul_n of_o man_n say_v the_o merciful_a father_n make_v they_o mortal_a band_n whether_o the_o particle_n be_v aim_v at_o plato_n or_o plotinus_n appear_v not_o by_o augustine_n bartholomaeus_n 2._o bartholomaeus_n barth_n sib._n peregrin_n quaest_n decad._n 1._o c._n 2._o q._n 2._o sibylla_n appropriate_v the_o word_n be_v to_o plato_n i_o rather_o assign_v it_o to_o plotinus_n as_o the_o good_a expositor_n of_o plato_n or_o it_o may_v be_v that_o s._n augustine_n take_v some_o word_n from_o both_o of_o they_o into_o one_o sentence_n purposely_o leave_v it_o doubtful_a unto_o who_o the_o be_v must_v be_v refer_v howsoever_o his_o collection_n as_o i_o say_v be_v ingenious_a and_o subtle_a teneantur_fw-la subtle_a ità _fw-la hoc_fw-la ipsum_fw-la quòd_fw-la mortales_fw-la sint_fw-la homines_fw-la corpore_fw-la ad_fw-la misericordiam_fw-la dei_fw-la patris_fw-la pertinere_fw-la arbitratus_fw-la est_fw-la nè_fw-la semper_fw-la huâ—us_fw-la aquavitae_fw-la miseriâ_fw-la teneantur_fw-la so_o he_o think_v that_o this_o very_a thing_n that_o man_n be_v mortal_a in_o body_n proceed_v from_o the_o mercy_n of_o our_o divine_a father_n lest_o they_o shall_v be_v always_o hold_v with_o the_o misery_n of_o this_o life_n even_o as_o the_o very_a misery_n of_o mankind_n from_o which_o no_o man_n be_v free_a can_v not_o pertain_v to_o the_o just_a judgement_n of_o the_o almighty_a if_o there_o have_v be_v no_o original_a sin_n as_o augustine_n say_v otherwhere_o god_n judgement_n bring_v misery_n and_o death_n for_o sin_n yet_o in_o death_n god_n remember_v mercy_n &_o distil_v good_a out_o of_o it_o i_o can_v omit_v this_o memorable_a speech_n of_o gregory_n pasch_fw-mi gregory_n naz._n orat._n 2._o de_fw-mi pasch_fw-mi nazianzen_n adam_n be_v expel_v and_o extrude_v from_o this_o tree_n of_o life_n &_o from_o paradise_n at_o once_o by_o god_n for_o sin_n and_o yet_o even_o in_o this_o case_n by_o death_n he_o gain_v the_o cut_n off_o of_o sin_n lest_o the_o evil_n shall_v be_v immortal_a so_o be_v punishment_n turn_v into_o mercy_n he_o be_v excellent_o second_v by_o rupert_n etc._n rupert_n rup_o de_fw-fr trinit_fw-la 3.24_o etc._n etc._n how_o shall_v we_o turn_v away_o with_o deaf_a ear_n the_o care_n of_o the_o death_n of_o the_o soul_n and_o the_o general_a judgement_n if_o we_o shall_v never_o have_v die_v that_o be_v so_o proud_a to_o day_n &_o die_v to_o morrow_n well_o therefore_o do_v our_o lord_n god_n strike_v man_n with_o the_o death_n of_o the_o flesh_n &_o of_o the_o body_n lest_o he_o shall_v be_v ignorant_a of_o the_o death_n of_o his_o soul_n and_o sleep_v secure_o in_o his_o pleasure_n till_o the_o dawn_n of_o the_o last_o day_n that_o at_o least_o man_n may_v be_v wake_v even_o by_o the_o fear_n of_o the_o instantaneall_a death_n and_o that_o he_o may_v not_o like_o the_o immortal_a devil_n add_v prevarication_n to_o prevarication_n but_o rather_o flee_v and_o avoid_v the_o pride_n &_o height_n of_o sin_n by_o humble_a repentance_n let_v i_o add_v hence_o be_v the_o patience_n of_o the_o saint_n here_o be_v the_o crown_n of_o the_o martyr_n say_v chrysostome_n this_o death_n cause_v many_o virtue_n which_o have_v else_o never_o be_v permanendo_fw-la be_v o_o munde_a immunde_n si_fw-la sic_fw-la i_o tenes_fw-fr breviter_fw-la transeundo_fw-la quid_fw-la faceres_fw-la diu_fw-la permanendo_fw-la o_o unclean_a world_n say_v devout_a bernard_n if_o thou_o hold_v i_o so_o short_o pass_v what_o shall_v thou_o do_v long_o remain_v if_o you_o desire_v more_o proof_n that_o death_n be_v appoint_v to_o adam_n for_o sin_n and_o that_o he_o be_v keep_v from_o the_o tree_n of_o life_n after_o he_o have_v sin_v lest_o his_o miserable_a life_n shall_v have_v be_v immortal_a consult_v with_o the_o authority_n of_o irenaeus_n in_o his_o three_o book_n and_o 37._o chap._n of_o hilarius_n in_o his_o commentary_n on_o psal_n 69.26_o of_o hierome_n on_o esai_n 65._o of_o cyrill_n of_o alexandria_n about_o the_o middle_n of_o his_o three_o book_n against_o julian_n and_o they_o shall_v confirm_v you_o in_o this_o point_n that_o death_n be_v a_o bitter-sweet_a a_o compound_n of_o judgement_n and_o mercy_n a_o loathsome_a pill_n and_o a_o punishment_n yet_o wrap_v up_o in_o gold_n and_o work_v out_o health_n and_o blessing_n for_o mankind_n destruunt_fw-la mankind_n a_o culpa_fw-la natae_fw-la sunt_fw-la dvae_fw-la filiae_fw-la tristitia_fw-la &_o mors_fw-la quae_fw-la duaefiliae_fw-la pessimam_fw-la matrem_fw-la destruunt_fw-la from_o the_o transgression_n two_o daughter_n be_v bear_v sorrow_n and_o death_n which_o two_o daughter_n destroy_v their_o very_a ill_a mother_n augustine_n against_o two_o epistle_n of_o the_o pelagian_n 4.4_o peccati_fw-la 4.4_o quamuìs_fw-la bonis_fw-la conferatur_fw-la per_fw-la mortem_fw-la plurimum_fw-la boni_fw-la unde_fw-la nonnulli_fw-la etiam_fw-la de_fw-fr bono_n mortis_fw-la congruenter_v disputaverunt_fw-la tamen_fw-la &_o hinc_fw-la quae_fw-la praedicanda_fw-la est_fw-la nisi_fw-la misericordia_fw-la dei_fw-la quòd_fw-la in_o usus_fw-la bonos_fw-es convertitur_fw-la poena_fw-la peccati_fw-la although_o by_o death_n much_o good_a be_v bestow_v on_o good_a man_n whereupon_o some_o have_v fit_o discourse_v even_o of_o the_o good_a of_o death_n yet_o what_o hence_o can_v we_o commend_v but_o god_n mercy_n that_o the_o punishment_n of_o sin_n be_v turn_v to_o good_a use_n i_o will_v seal_v up_o all_o with_o the_o say_n of_o cicero_n in_o the_o begin_n of_o his_o three_o book_n de_fw-fr oratore_fw-la where_o he_o speak_v wise_a than_o he_o be_v aware_a of_o est_fw-la of_o mihi_fw-la non_fw-la à _fw-la diis_fw-la immortalibus_fw-la vita_fw-la erepta_fw-la sed_fw-la mors_fw-la donata_fw-la est_fw-la life_n have_v not_o be_v take_v away_o from_o i_o by_o the_o immortal_a god_n but_o death_n have_v be_v give_v death_n be_v a_o benefit_n though_o it_o be_v appoint_v unto_o adam_n for_o sin_n for_o one_o sin_n only_o which_o be_v the_o next_o point_n to_o be_v explain_v 3._o it_o be_v true_a that_o the_o wage_n due_a to_o any_o one_o sin_n be_v death_n and_o as_o true_a that_o we_o commit_v many_o sin_n which_o be_v right_o divide_v into_o original_n and_o actual_a actual_a sin_n be_v of_o a_o thousand_o kind_n commit_v by_o we_o yet_o none_o of_o these_o our_o sin_n nor_o adam_n after-sinne_n but_o his_o first_o sin_n only_o produce_v death_n likewise_o original_a sin_n consist_v of_o two_o part_n of_o adam_n transgression_n &_o of_o our_o corruption_n in_o adam_n transgression_n be_v many_o sin_n involve_v &_o our_o corruption_n consist_v both_o in_o the_o want_n of_o original_a justice_n &_o in_o the_o positive_a ill-qualitie_n of_o our_o nature_n adam_n sin_n be_v impute_v to_o we_o our_o corruption_n both_o inherent_a &_o impute_v his_o sin_n as_o a_o quality_n concern_v himself_o as_o relation_n concern_v we_o as_o he_o be_v a_o individual_a man_n it_o touch_v himself_o only_o as_o a_o common_a person_n it_o drop_v down_o upon_o we_o his_o actual_a sin_n be_v not_o propagate_v his_o corrupt_v of_o our_o nature_n be_v derive_v and_o this_o corruption_n be_v both_o a_o sin_n and_o a_o punishment_n of_o sin_n some_o late_a divine_n have_v write_v original_a sin_n be_v say_v to_o be_v twofold_a 1_o impute_v which_o be_v inherent_o in_o adam_n and_o charge_v upon_o his_o posterity_n 2_o inherent_a which_o be_v natural_o propagate_v to_o we_o so_o among_o other_o scharpius_n pag._n 463._o but_o they_o speak_v improper_o for_o original_a sin_n be_v but_o one_o only_a make_v up_o of_o two_o part_n or_o branch_n indeed_o perchance_o part_n constituent_a not_o ratione_fw-la only_a but_o re_fw-mi differentes_fw-la yet_o not_o so_o native_o to_o be_v call_v a_o double_a sin_n as_o one_o sin_n of_o two_o step_n degree_n section_n composure_n part_n or_o branch_n for_o original_a sin_n be_v not_o many_o not_o two_o but_o one_o only_o viz_o for_o which_o death_n be_v inflict_v and_o this_o be_v the_o point_n i_o must_v now_o insist_v upon_o and_o thus_o i_o prove_v it_o apodictical_o rom._n 5.12_o death_n enter_v by_o sin_n and_o verse_n 21_o sin_n reign_v unto_o death_n likewise_o rom._n 6.23_o the_o wage_n of_o sin_n be_v death_n and_o 1._o corint_fw-la 15.56_o the_o sting_n of_o death_n be_v sin_n all_o in_o the_o singular_a number_n evince_v it_o to_o be_v one_o only_a sin_n david_n complain_v psal_n 51.5_o i_o be_v shape_v in_o iniquity_n and_o in_o sin_n do_v my_o mother_n conceive_v i_o in_o sin_n not_o in_o sin_n both_o the_o hebrew_n and_o the_o vulgar_a translation_n have_v all_o these_o place_n in_o the_o singular_a number_n concern_v david_n it_o be_v observable_a lest_o any_o one_o may_v imagine_v that_o david_n mother_n be_v lascivious_a and_o that_o therefore_o he_o complain_v and_o so_o this_o complaint_n concern_v david_n himself_o only_o and_o personal_o and_o not_o we_o that_o it_o be_v no_o part_n of_o david_n intent_n to_o disparage_v his_o mother_n and_o aquinas_n say_v david_n be_v bear_v of_o a_o lawful_a
wedlock_n and_o we_o be_v sure_a by_o a_o certainty_n of_o faith_n that_o the_o lawful_a use_n of_o marriage_n be_v no_o sin_n to_o this_o let_v i_o superadde_a rom._n 5.18_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d per_fw-la unam_fw-la offensam_fw-la as_o montanus_n read_v it_o and_o this_o exposition_n be_v by_o our_o last_o translation_n admit_v into_o the_o margin_n but_o of_o this_o point_n more_o by_o and_o by_o neither_o be_v it_o only_o one_o but_o it_o be_v all_o alike_o not_o more_o in_o the_o evil_a not_o less_o in_o the_o good_a rom._n 3.9_o be_v we_o better_o than_o the_o gentile_n we_o have_v prove_v that_o jew_n and_o gentile_n be_v all_o under_o sin_n as_o it_o be_v write_v there_o be_v none_o righteous_a no_o not_o one_o verse_n 19_o all_o the_o world_n be_v become_v guilty_a or_o subject_a to_o the_o judgement_n of_o god_n again_o vers_fw-la 22._o there_o be_v no_o difference_n for_o all_o have_v sin_v and_o come_v short_a of_o the_o glory_n of_o god_n and_o before_o he_o exact_o describe_v the_o corruption_n of_o every_o man_n galat._n 3.22_o the_o scripture_n have_v conclude_v all_o under_o sin_n agnoscuntur_fw-la si_fw-mi parvuli_fw-la nascuntur_fw-la non_fw-la propriè_fw-la sed_fw-la originaliter_fw-la peccatores_fw-la profectò_fw-la eo_fw-la modo_fw-la quo_fw-la sunt_fw-la peccatores_fw-la etiam_fw-la praevaricatores_fw-la legis_fw-la illius_fw-la quae_fw-la in_o paradiso_n data_fw-la est_fw-la agnoscuntur_fw-la augustine_n de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la 16.27_o if_o infant_n be_v bear_v sinner_n not_o proper_o but_o original_o certain_o in_o the_o same_o manner_n that_o they_o be_v sinner_n they_o be_v acknowledge_v to_o be_v also_o transgressor_n of_o that_o law_n which_o be_v give_v in_o paradise_n how_o can_v one_o infant_n transgress_v the_o law_n in_o paradise_n more_o than_o a_o other_o genes_n 17.14_o he_o have_v break_v my_o covenant_n which_o word_n you_o be_v to_o interpret_v of_o break_v the_o covenant_n in_o adam_n by_o original_a sin_n aswell_o as_o of_o break_v the_o covenant_n of_o circumcision_n augustine_n in_o the_o place_n above_o cite_v when_o he_o have_v say_v 50._o say_v cortum_fw-la est_fw-la de_fw-la fide_fw-la legitimum_fw-la matrimonii_fw-la usum_fw-la non_fw-la esse_fw-la peccatum_fw-la aquin._n cont._n gert._n lib._n 4._o cap._n 50._o since_o it_o be_v not_o the_o fault_n of_o the_o infant_n who_o soul_n god_n threaten_v to_o cut_v off_o neither_o have_v he_o break_v god_n covenant_n but_o his_o parent_n who_o take_v no_o care_n to_o circumcise_v he_o for_o such_o a_o child_n discern_v not_o his_o right_a hand_n from_o his_o left_a ionas_n 4.11_o and_o such_o little_a one_o have_v no_o knowledge_n between_o good_a and_o evil_n deuter._n 1.39_o then_o he_o resolve_v thus_o curârunt_fw-la thus_o cùm_fw-la haec_fw-la nulla_fw-la sit_fw-la culpa_fw-la parvuli_fw-la cu_z u_fw-mi dixit_fw-la animam_fw-la perituram_fw-la nec_fw-la ipse_fw-la dissipaverat_fw-la testamentum_fw-la dei_fw-la sed_fw-la majores_fw-la qui_fw-la eum_fw-la circumcidere_fw-la non_fw-la curârunt_fw-la infant_n not_o in_o regard_n of_o their_o own_o life_n but_o in_o respect_n of_o the_o common_a source_n of_o mankind_n have_v all_o break_a god_n covenant_n in_o he_o in_o who_o they_o have_v all_o sin_v again_o peccaverunt_fw-la again_o parvuli_fw-la non_fw-la secundum_fw-la aquavitae_fw-la suae_fw-la proprietatem_fw-la sed_fw-la secundum_fw-la communem_fw-la generis_fw-la humani_fw-la originem_fw-la omnes_fw-la in_o ill_a o_fw-la uno_fw-la testamentum_fw-la dei_fw-la dissipaverunt_fw-la in_fw-la quo_fw-la omnes_fw-la peccaverunt_fw-la in_o adam_n he_o himself_o have_v also_o sin_v with_o all_o the_o rest_n my_o question_n here_o be_v do_v not_o all_o child_n sin_v alike_o in_o paradise_n aquinas_n answer_v all_o be_v bear_v equal_o sinner_n all_o equal_o obnoxious_a to_o original_a sin_n so_o that_o in_o they_o that_o die_v in_o original_a sin_n only_o there_o be_v no_o difference_n in_o fault_n or_o punishment_n answer_v unto_o it_o see_v estius_n 2._o sentent_fw-fr distinct_a 33._o sect._n 5._o and_o before_o he_o lombard_n with_o his_o army_n of_o schoolman_n three_o place_n there_o be_v most_o full_o demonstrative_a both_o that_o it_o be_v one_o offence_n only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o that_o this_o offence_n be_v of_o one_o person_n only_o rom._n 5.15_o by_o the_o sin_n the_o single_a singular_a sin_n of_o one_o for_o none_o of_o it_o be_v in_o the_o plural_a number_n many_o be_v dead_a death_n creep_v not_o in_o by_o more_o sin_n or_o by_o more_o sinner_n but_o for_o one_o only_a offence_n of_o one_o person_n only_o it_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d per_fw-la peccatum_fw-la unius_fw-la he_o may_v have_v say_v as_o easy_o if_o he_o can_v have_v say_v it_o as_o true_o by_o the_o sin_n of_o two_o if_o by_o eve_n sin_v proper_o we_o have_v die_v this_o be_v also_o excellent_o secondedin_fw-mi the_o next_o verse_n rom._n 5.16_o and_o not_o as_o it_o be_v by_o one_o that_o sin_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v the_o singularity_n of_o the_o person_n so_o be_v the_o gift_n for_o the_o judgement_n be_v of_o one_o to_o condemnation_n which_o you_o must_v not_o interpret_v of_o one_o adam_n or_o one_o person_n but_o of_o one_o sin_n if_o you_o make_v the_o antithesis_fw-la to_o have_v marrow_n and_o sinew_n and_o so_o the_o old_a bishop_n bible_n read_v it_o but_o the_o free_a gift_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o many_o offence_n unto_o justification_n so_o to_o the_o singularity_n of_o one_o person_n you_o see_v annex_v the_o singularity_n of_o one_o offence_n the_o same_o truth_n be_v confirm_v and_o reiterated_a rom._n 5.17_o 18_o 19_o every_o verse_n prove_v it_o be_v but_o one_o person_n and_o one_o sin_n the_o father_n join_v issue_n with_o we_o chrysostom_n homil._n on_o 1._o corinth_n 9_o adam_z by_o one_o sin_n do_v draw_v in_o death_n and_o again_o he_o by_o one_o only_a sin_n bring_v so_o much_o evil_a and_o death_n for_o if_o adam_n have_v not_o sin_v as_o he_o have_v not_o propagate_v his_o personal_a gift_n grace_n acquisite_a virtue_n nor_o experimental_a knowledge_n so_o after_o his_o first_o sin_n which_o be_v derive_v to_o we_o his_o other_o sin_n be_v mere_o personal_a and_o one_o only_o be_v become_v natural_a to_o all_o of_o we_o all_o his_o other_o sin_n be_v bind_v up_o in_o the_o sole_a reference_n unto_o himself_o none_o impute_v or_o derive_v to_o his_o posterity_n and_o therefore_o original_a sin_n have_v no_o degree_n nec_fw-la suscipit_fw-la magìs_fw-la aut_fw-la minùs_fw-la or_o have_v more_o branch_n or_o part_n in_o any_o child_n of_o adam_n then_o in_o other_o but_o equal_o and_o alike_o extend_v unto_o all_o none_o free_a none_o more_o infect_v than_o other_o as_o i_o prove_v before_o paulinus_n call_v it_o 4._o it_o in_o adam_n cum_fw-la omnibus_fw-la etiam_fw-la ipse_fw-la peccavit_fw-la aquin._n 1.2_o q._n 82._o art_n 4._o the_o fatherly_a poison_n by_o which_o the_o father_n have_v transgress_v have_v infect_v his_o whole_a kind_n other_o style_v it_o the_o venom_n of_o the_o loin_n chrysostom_n on_o 1._o corinth_n 9_o term_v it_o the_o radical_a sin_n augustine_n say_v 106._o say_v virus_n paternum_fw-la quo_fw-la universitatem_fw-la generis_fw-la svi_fw-la pater_fw-la praevaricatus_fw-la infecit_fw-la apud_fw-la august_n epist_n 106._o there_o be_v one_o sin_n in_o which_o all_o have_v sin_v and_o therefore_o all_o man_n be_v say_v to_o have_v sin_v in_o one_o adam_n and_o by_o one_o sin_n of_o adam_n because_o all_o be_v that_o one_o man_n item_n 1.10_o item_n esse_fw-la unum_fw-la peccatum_fw-la in_fw-la quo_fw-la omnes_fw-la peccaverunt_fw-la &_o ideò_fw-la dici_fw-la omnes_fw-la homines_fw-la in_o uno_fw-la adamo_n &_o uno_fw-la adae_fw-la peccato_fw-la peccâsse_fw-la quia_fw-la omnes_fw-la ille_fw-la unus_fw-la homo_fw-la fuerant_fw-la de_fw-fr peccat_fw-la merit_n &_o remis_n 1.10_o that_o one_o sin_n which_o be_v so_o great_a and_o be_v commit_v in_o a_o place_n and_o condition_n of_o so_o great_a happiness_n that_o in_o one_o man_n original_o and_o that_o i_o may_v say_v radical_o all_o mankind_n shall_v be_v damn_v be_v not_o do_v away_o but_o by_o christ_n and_o often_o he_o beat_v on_o this_o point_n that_o it_o be_v one_o sin_n which_o overthrow_v we_o 48._o we_o illud_fw-la unum_fw-la peccatum_fw-la quod_fw-la tam_fw-la magnum_fw-la in_fw-la loco_fw-la &_o habitu_fw-la â—antae_fw-la felicitatis_fw-la admissum_fw-la est_fw-la ut_fw-la in_o uno_fw-la homine_fw-la originaliter_fw-la atque_fw-la ut_fw-la ità _fw-la dixerim_fw-la radicaliter_fw-la totum_fw-la genus_fw-la hominum_fw-la damnaretur_fw-la non_fw-la solvitur_fw-la nisi_fw-la per_fw-la christum_fw-la enchirid._n cap._n 48._o one_o none_o but_o one_o transgression_n the_o apostle_n will_v have_v to_o be_v understand_v say_v he_o against_o julian_n and_o again_o 1.6_o again_o vnum_fw-la non_fw-la nisi_fw-la unum_fw-la delictum_fw-la intelligi_fw-la vult_fw-la apostolus_fw-la cont._n julian_n 1.6_o infant_n die_v guilty_a only_o of_o original_a sin_n man_n of_o year_n guilty_a of_o
all_o sin_n which_o by_o a_o wicked_a life_n they_o have_v add_v to_o that_o one_o ignatius_n call_v it_o the_o ancient_a impiety_n irenaeus_n style_v it_o the_o hand-writing_n write_v by_o adam_n all_o in_o the_o singular_a number_n point_v at_o one_o man_n only_o and_o at_o one_o sin_n only_o two_o point_n be_v clear_v we_o be_v appoint_v to_o die_v for_o one_o sin_n only_o we_o be_v appoint_v to_o die_v of_o one_o person_n only_o it_o follow_v by_o the_o native_a and_o genuine_a method_n this_o person_n be_v one_o man_n 43._o man_n parvuli_fw-la moriuntur_fw-la soli_fw-la peceato_fw-la originali_fw-la obnoxâ—i_fw-la adulti_fw-la omnibus_fw-la peccatis_fw-la quae_fw-la malè_fw-la vivendo_fw-la addiderunt_fw-la ad_fw-la illud_fw-la unum_fw-la enchir._n cap._n 43._o this_o one_o man_n be_v adam_n and_o so_o by_o consequent_a it_o be_v not_o eve_n sin_v for_o which_o death_n be_v appoint_v to_o we_o and_o first_o of_o the_o first_o part_n 4._o that_o this_o person_n sin_v be_v one_o man_n seem_v evidence_v rom._n 5.16_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o one_o that_o sin_v it_o be_v not_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d trallianos_fw-la 〈◊〉_d ignatius_n epist_n ad_fw-la trallianos_fw-la yet_o if_o that_o proof_n reach_v not_o home_o but_o may_v suffer_v extension_n even_o to_o angel_n or_o spirit_n other_o shall_v 1._o cor._n 15.21_o 5._o 15.21_o iren._n lib._n 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o man_n come_v death_n and_o by_o man_n the_o resurrection_n of_o the_o dead_a you_o may_v as_o well_o deny_v the_o resurrection_n by_o the_o son_n of_o man_n as_o that_o sin_n or_o death_n come_v not_o by_o man_n again_o rom._n 5.12_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o one_o man_n sin_n enter_v into_o the_o world_n and_o death_n by_o sin_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d demonstrate_v the_o humane_a nature_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d join_v with_o it_o necessary_o point_v and_o sign_v out_o the_o masculine_a and_o not_o the_o feminine_a rom._n 5.19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o disobedience_n of_o one_o man_n where_o most_o evident_o not_o only_o the_o humane_a nature_n be_v sign_v and_o mark_v out_o unto_o we_o but_o also_o the_o masculine_a sex_n the_o he_o and_o not_o the_o she._n have_v find_v that_o he_o be_v a_o man_n for_o who_o sin_n death_n be_v appoint_v let_v we_o now_o follow_v the_o send_v and_o we_o shall_v trace_v out_o who_o he_o be_v which_o be_v the_o main_a point_n of_o inquiry_n search_v the_o scripture_n even_o close_o to_o the_o former_a place_n occur_v this_o 1._o corint_fw-la 15.22_o as_o in_o adam_n all_o die_n even_o so_o in_o christ_n shall_v all_o be_v make_v alive_a he_o who_o confess_v the_o quicken_a power_n of_o the_o second_o adam_n unto_o resurrection_n must_v also_o confess_v the_o weakness_n of_o the_o first_o adam_n and_o that_o in_o he_o all_o man_n die_v indeed_o it_o be_v say_v eccl._n 25.24_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o accusative_a of_o the_o woman_n come_v the_o beginning_n of_o sin_n and_o through_o she_o we_o all_o die_v but_o of_o adam_n the_o phrase_n be_v use_v in_o the_o genitive_fw-la rom._n 5_o three_o several_a time_n per_fw-la illam_fw-la non_fw-la in_o illa_fw-la morimur_fw-la the_o divine_n distinguish_v they_o two_o we_o die_v by_o she_o and_o in_o adam_n we_o also_o die_v by_o the_o devil_n as_o he_o be_v the_o tempter_n of_o she_o as_o well_o as_o by_o she_o she_o be_v the_o tempter_n of_o adam_n by_o they_o both_o occasional_o by_o he_o and_o only_o in_o he_o effectual_o so_o for_o the_o former_a part_n of_o the_o word_n it_o be_v true_a complementum_fw-la true_a ab_fw-la eva_n initium_fw-la peccati_fw-la ab_fw-la adamo_n complementum_fw-la eve_n begin_v sin_n but_o adam_n make_v it_o complete_a she_o be_v principium_fw-la but_o principium_fw-la principiatum_fw-la satan_n be_v the_o principium_fw-la principian_n the_o mover_n primo-primus_a he_o be_v a_o murderer_n from_o the_o beginning_n john_n 8.44_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o from_o the_o first_o absolute_a beginning_n for_o then_o satan_n have_v no_o be_v not_o from_o his_o own_o beginning_n for_o at_o his_o creation_n he_o be_v good_a as_o all_o thing_n else_o be_v but_o so_o soon_o as_o ever_o man_n be_v he_o resolve_v to_o destroy_v man_n and_o with_o reference_n to_o that_o intention_n he_o be_v a_o manslayer_n or_o a_o murderer_n of_o man_n from_o the_o begin_n of_o man_n from_o satan_n be_v the_o beginning_n of_o sin_n from_o eve_n a_o second_n a_o middesse_n a_o continuation_n you_o may_v call_v it_o a_o other_o beginning_n secundo-primum_a but_o have_v not_o adam_n sin_v death_n have_v not_o reign_v for_o in_o adam_n all_o die_n it_o be_v never_o say_v of_o eve_n in_o eve_n we_o die_v augustine_n say_v 12.21_o say_v aug._n de_fw-fr civit._n 12.21_o god_n make_v some_o certain_a creature_n solitarias_fw-la &_o quodam_fw-la modo_fw-la solivagas_fw-la solitary_a and_o after_o a_o sort_n wander_v alone_o as_o eagle_n kite_n lion_n wolf_n other_o creature_n gregale_n that_o love_n to_o troop_n fly_v shoal_n and_o herd_n together_o as_o pigeon_n stares_z fish_n dear_a and_o make_v divers_a of_o they_o all_o at_o once_o of_o several_a kind_n and_o not_o only_o two_o of_o each_o kind_n by_o which_o the_o rest_n shall_v be_v propagate_v but_o he_o make_v the_o man_n unum_fw-la &_o singulum_fw-la one_o and_o single_a and_o will_v not_o create_v the_o woman_n when_o he_o create_v the_o man_n but_o make_v she_o of_o man_n himself_o humanum_fw-la himself_o ut_fw-la omne_fw-la ex_fw-la homine_fw-la uno_fw-la diffunderetur_fw-la genus_fw-la humanum_fw-la that_o all_o mankind_n shall_v be_v derive_v from_o one_o man_n he_o annex_v other_o where_o that_o original_a sin_n may_v come_v from_o one_o only_a man_n the_o apostle_n say_v most_o divine_o 1._o timoth._n 2.14_o adam_n be_v not_o deceive_v but_o the_o woman_n be_v deceive_v be_v in_o the_o transgression_n from_o whence_o though_o the_o ignorant_a may_v think_v that_o eve_n be_v the_o sinner_n and_o adam_n be_v not_o yet_o they_o err_v not_o understand_v the_o apostle_n his_o main_a intent_n be_v to_o prove_v that_o a_o woman_n ought_v to_o be_v silent_a and_o subject_a and_o not_o usurp_v authority_n over_o the_o man_n as_o a_o talk_a woman_n do_v and_o this_o he_o effect_v by_o two_o reason_n first_o adam_n be_v first_o form_v then_o eve_n the_o reason_n hold_v of_o thing_n of_o the_o same_o species_n otherwise_o beast_n and_o bird_n be_v create_v before_o adam_n second_o adam_n be_v not_o deceive_v but_o eve_n not_o first_o deceive_v not_o deceive_v by_o a_o beast_n and_o one_o of_o the_o worst_a of_o they_o a_o serpent_n therefore_o she_o be_v unfit_a to_o be_v any_o long_o a_o teacher_n chrysostom_n thus_o the_o woman_n teach_v once_o and_o mar_v all_o therefore_o let_v she_o teach_v no_o long_o hence_o it_o appear_v it_o be_v no_o part_n of_o the_o apostle_n meaning_n to_o handle_v whether_o the_o sin_n of_o adam_n or_o of_o eve_n cause_v mankind_n to_o fall_v which_o be_v our_o main_a point_n for_o the_o transgression_n here_o mention_v be_v not_o that_o sin_n that_o great_a sin_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d diverticulum_fw-la transiens_fw-la a_o peccadillo_n a_o little_a sin_n in_o respect_n of_o that_o great_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o engage_v all_o mankind_n much_o less_o do_v the_o apostle_n intend_v to_o excuse_n adam_n from_o that_o great_a presumptuous_a offence_n in_o which_o he_o only_o be_v that_o sin_n of_o his_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rom._n 5.19_o which_o must_v needs_o be_v a_o cry_a sin_n and_o almost_o infinite_a since_o it_o be_v oppose_v to_o christ_n obedience_n call_v there_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adam_n be_v not_o deceive_v because_o no_o man_n be_v proper_o deceive_v but_o of_o he_o who_o have_v a_o intent_n to_o deceive_v now_o the_o devil_n only_o have_v such_o a_o intent_n and_o thereupon_o deceive_v eve_n wherefore_o she_o complain_v say_v the_o serpent_n beguile_v i_o genes_n 3.13_o &_o the_o apostle_n ratifi_v it_o 2._o corinth_n 11.3_o the_o serpent_n beguile_v eve_n through_o his_o subtlety_n and_o in_o this_o manner_n eve_n only_o be_v deceive_v be_v in_o the_o transgression_n for_o satan_n set_v not_o upon_o adam_n 11.42_o adam_n diabolus_fw-la non_fw-la est_fw-la adorsus_fw-la eum_fw-la qui_fw-la corà m_fw-la acceperat_fw-la coelesse_a mandatum_fw-la sed_fw-la eam_fw-la quae_fw-la à _fw-la viro_fw-la didicerat_fw-la ambr._n lib._n de_fw-la paradiso_n cap._n 12._o dolo_fw-la illo_fw-la serpentino_fw-it &c_n &c_n aug._n de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr 11.42_o the_o devil_n set_v not_o upon_o he_o that_o have_v receive_v in_o presence_n the_o heavenly_a commandment_n but_o upon_o she_o that_o have_v learn_v it_o of_o her_o husband_n say_v ambrose_n yea_o s._n augustine_n
have_v end_v their_o first_o sin_n they_o be_v ashamed_a and_o have_v time_n to_o gather_v figleaf_n and_o sew_v they_o and_o make_v themselves_o apron_n or_o thing_n to_o gird_v about_o they_o after_o this_o they_o hear_v god_n speak_v and_o hide_v themselves_o after_o this_o be_v their_o examination_n de_fw-fr facto_fw-la and_o their_o confession_n after_o all_o this_o begin_v adam_n excuse_n genes_n 3.12_o and_o eve_n vers_fw-la 13._o the_o diversity_n of_o these_o several_a action_n and_o the_o distance_n of_o time_n intercede_v show_v it_o be_v no_o part_n of_o their_o first_o sin_n to_o excuse_v themselves_o an_o other_o especial_a sin_n it_o be_v aggravate_v the_o former_a and_o in_o this_o sin_n adam_n sin_v worst_a as_o accuse_v god_n indirect_o for_o give_v such_o a_o helper_n to_o he_o as_o have_v hurt_v he_o who_o will_v see_v thing_n more_o at_o large_a let_v he_o consult_v with_o estius_n and_o bellarmine_n unto_o who_o for_o the_o main_a i_o do_v subscribe_v though_o i_o make_v the_o last_o part_n and_o act_n of_o adam_n and_o eve_n sin_n to_o be_v their_o real_a oral_a manducation_n the_o second_o escape_v of_o bellarmine_n be_v that_o whereas_o in_o true_a divinity_n the_o fall_n of_o mankind_n be_v a_o consequent_a of_o our_o first_o parent_n transgression_n bellarmine_n make_v it_o one_o of_o the_o seven_o act_n of_o their_o sin_n confound_v the_o cause_n with_o the_o effect_n and_o not_o sufficient_o distinguish_v the_o fault_n from_o the_o punishment_n may_v i_o add_v these_o thing_n out_o of_o the_o word_n of_o scotus_n i_o thus_o argue_v original_a justice_n be_v give_v to_o adam_n as_o to_z the_o worthy_a able_a and_o wise_a person_n yea_o it_o be_v so_o give_v that_o if_o he_o lose_v it_o he_o be_v to_o lose_v it_o for_o himself_o and_o his_o whole_a posterity_n but_o it_o be_v not_o so_o give_v or_o infeoffeed_n to_o eve_n therefore_o since_o he_o fail_v when_o the_o trust_n of_o the_o whole_a world_n be_v repose_v on_o he_o his_o sin_n must_v needs_o be_v much_o more_o heinous_a than_o she_o if_o the_o first_o sin_v angel_n be_v the_o great_a delinquent_n though_o none_o of_o the_o other_o angel_n sin_v in_o he_o but_o each_o of_o himself_o by_o his_o own_o proper_a will_n then_o adam_n certain_o sin_v worse_o who_o bear_v our_o person_n and_o be_v the_o refer_v to_o who_o our_o blessedness_n or_o cursednesse_n be_v entrust_v draw_v we_o all_o into_o unhappiness_n for_o the_o woman_n be_v but_o the_o incomplete_a principle_n of_o offend_v say_v gorran_n but_o by_o adam_n first_o sin_n we_o lose_v the_o good_a of_o nature_n 3_o nature_n bonum_fw-la naturae_fw-la quod_fw-la erat_fw-la per_fw-la originem_fw-la naturae_fw-la traducendum_fw-la aquin_n in_o rom._n 5._o lect._n 3_o which_o be_v to_o be_v transmit_v by_o the_o spring_n of_o nature_n say_v aquine_n by_o adam_n other_o transgression_n the_o good_a of_o personal_a grace_n be_v diminish_v and_o may_v be_v recover_v but_o the_o natural_a good_a traducible_a can_v not_o be_v regain_v by_o any_o repentance_n the_o greatness_n of_o adam_n sin_n appear_v in_o that_o he_o may_v so_o easy_o have_v keep_v the_o precept_n 14.15_o precept_n quanta_fw-la erat_fw-la iniquitas_fw-la in_o peceando_fw-la ubi_fw-la tanta_fw-la eratnon_fw-la peceandi_fw-la facilitas_fw-la aug._n de_fw-fr civit._n 14.15_o how_o great_a iniquity_n be_v there_o in_o sin_v where_o such_o facility_n be_v of_o not_o sin_v say_v augustine_n indeed_o to_o eat_v of_o the_o apple_n seem_v a_o small_a matter_n to_o the_o carnal_a eye_n of_o man_n but_o in_o the_o least_o thing_n to_o be_v disobedient_a be_v not_o the_o least_o offence_n for_o as_o to_o obey_v be_v better_a than_o sacrifice_n so_o disobedience_n be_v as_o the_o sin_n of_o witchcraft_n and_o transgression_n be_v wickedness_n and_o idolatry_n 1_o sam._n 15.22_o 23._o naaman_n who_o will_v have_v perform_v a_o great_a matter_n shall_v much_o more_o willing_o have_v be_v rule_v by_o the_o prophet_n in_o a_o trifle_n it_o be_v the_o well-poised_n argument_n of_o his_o servant_n 2._o king_n 5.13_o and_o his_o correspondent_a obedience_n be_v just_o reward_v with_o health_n but_o adam_n beside_o the_o smallness_n of_o the_o matter_n itself_o err_v gross_o in_o the_o manner_n for_o god_n do_v not_o appoint_v he_o any_o hard_a work_n no_o laborious_a task_n to_o perform_v omission_n be_v of_o a_o easy_a and_o pliable_a nature_n more_o facile_a it_o be_v for_o one_o not_o to_o wash_v a_o thousand_o time_n then_o to_o wash_v once_o now_o the_o precept_n unto_o adam_n be_v inhibitive_a mere_o of_o omission_n negation_n or_o preterition_n easy_o to_o be_v keep_v then_o break_v and_o therefore_o to_o break_v it_o be_v a_o sin_n of_o a_o high_a hand_n a_o presumptuous_a sin_n which_o may_v be_v aggravate_v in_o he_o by_o this_o circumstance_n that_o he_o receive_v the_o restraint_n from_o god_n which_o eve_n do_v not_o they_o who_o think_v otherwise_o of_o adam_n sin_n do_v judge_n of_o it_o as_o the_o common_a people_n do_v of_o the_o fix_a star_n who_o imagine_v they_o to_o be_v no_o great_a than_o a_o candle_n but_o if_o you_o true_o take_v the_o height_n and_o breadth_n of_o adam_n sin_n it_o will_v be_v find_v as_o the_o star_n in_o heaven_n of_o greatness_n almost_o incredible_a divers_a of_o they_o in_o their_o several_a station_n be_v great_a than_o the_o whole_a earth_n perhaps_o one_o of_o the_o reason_n why_o the_o apostle_n heb._n 11._o name_v not_o adam_n among_o the_o old_a faithful_a hero_n be_v this_o because_o he_o commit_v a_o great_a sin_n than_o any_o of_o they_o for_o his_o offence_n have_v be_v the_o cause_n of_o death_n of_o sickness_n of_o all_o punishment_n inflict_v on_o man_n in_o this_o life_n or_o in_o the_o life_n to_o come_v not_o satan_n temptation_n not_o eve_n seduction_n but_o adam_n wilful_a disobedience_n cost_v the_o blood_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o all_o the_o despighteous_a sin_n of_o mankind_n wherewith_o the_o father_n bless_v for_o ever_o the_o gracious_a redeemer_n and_o the_o sanctify_a spirit_n be_v grieve_v and_o do_v as_o it_o be_v groan_v under_o and_o at_o which_o the_o holy_a angel_n be_v offend_v and_o do_v in_o their_o sort_n mourn_v proceed_v original_o from_o that_o sin_n of_o adam_n and_o but_o for_o that_o have_v never_o be_v therefore_o be_v his_o offence_n great_a than_o eve_n moreover_o god_n first_o summon_v adam_n though_o eve_n sin_v first_o and_o question_v adam_n particular_o for_o that_o sin_n and_o not_o eve_n genes_n 3.9_o and_o at_o the_o censure_n perchance_o with_o a_o emphasis_n god_n say_v unto_o adam_n which_o he_o do_v not_o unto_o eve_n gen._n 3.17_o thou_o have_v eat_v of_o the_o tree_n of_o which_o i_o command_v thou_o say_v thou_o shall_v not_o eat_v of_o it_o and_o denounce_v more_o punishment_n against_o he_o then_o against_o eve_n and_o worse_o and_o this_o among_o the_o rest_n ratify_v the_o former_a threaten_n dust_n thou_o be_v and_o unto_o dust_n shall_v thou_o return_v inflict_v death_n on_o adam_n on_o eve_n on_o we_o for_o adam_n sin_n and_o not_o for_o eve_n last_o the_o spirit_n of_o god_n seem_v to_o derive_v the_o fault_n from_o eve_n unto_o the_o serpent_n 2_o cor._n 11.3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o astutia_fw-la sva_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o craft_n and_o her_o simplicity_n he_o deceive_v she_o now_o let_v scotus_n lessen_v adam_n offence_n as_o much_o as_o he_o can_v let_v he_o say_v prohibitum_fw-la say_v esus_fw-la ligni_fw-la vetiti_fw-la non_fw-la fuit_fw-la piccatum_fw-la nisi_fw-la quia_fw-la prohibitum_fw-la the_o eat_n of_o the_o forbid_a tree_n be_v no_o sin_n but_o because_o it_o be_v forbid_v and_o he_o may_v well_o and_o lawful_o have_v eat_v of_o it_o if_o he_o have_v not_o be_v forbid_v and_o he_o err_v not_o against_o any_o natural_a law_n but_o a_o law_n positive_a and_o in_o a_o thing_n otherwise_o indifferent_a i_o answer_v the_o same_z and_o more_o excuse_n be_v for_o eve_n again_o in_o regard_n of_o its_o spread_a infection_n and_o the_o miriads_o of_o evil_n thence_o ensue_a &_o the_o bless_a estate_n of_o many_o million_o by_o he_o betray_v to_o the_o lake_n of_o fire_n and_o brimstone_n which_o never_o shall_v be_v quench_v contrary_a to_o the_o trust_n to_o he_o concredit_v i_o shall_v always_o think_v adam_n sin_n the_o worst_a of_o all_o sin_n that_o ever_o any_o one_o of_o mankind_n commit_v not_o except_v the_o sin_n of_o judas_n or_o the_o sin_n against_o the_o holy_a ghost_n for_o these_o hurt_n but_o few_o and_o if_o they_o be_v worse_o intensive_o they_o be_v not_o so_o bad_a extensive_o and_o therefore_o i_o must_v account_v it_o one_o of_o scotus_n his_o error_n when_o he_o say_v alii_fw-la say_v peccato_fw-la adae_fw-la non_fw-la debebatur_fw-la maxima_fw-la
opinion_n he_o cit_v bucer_n and_o martyr_n all_o this_o cloud_n for_o it_o be_v but_o a_o cloud_n and_o a_o empty_a one_o also_o will_v quick_o be_v disperse_v first_o in_o the_o general_a replication_n observe_v that_o zanchius_n himself_o never_o specialize_v this_o as_o his_o own_o judgement_n second_o note_v how_o cautelous_o bucer_n and_o martyr_n carry_v it_o on_o the_o negative_a many_o learned_a man_n deny_v that_o it_o be_v absurd_a to_o say_v etc._n etc._n themselves_o see_v no_o convince_a demonstration_n but_o be_v content_a if_o their_o opinion_n be_v not_o absurd_a error_n there_o be_v that_o be_v absurd_a if_o this_o be_v not_o absurd_a all_o be_v well_o three_o of_o those_o many_o be_v but_o two_o name_v by_o he_o bucer_n and_o martyr_n learned_a man_n indeed_o yet_o not_o more_o learned_a than_o many_o that_o herein_o differ_v from_o they_o four_o many_o word_n be_v homonymous_a and_o they_o themselves_o slide_v back_o from_o they_o by_o vary_v the_o state_n of_o the_o question_n as_o will_v appear_v by_o and_o by_o last_o let_v the_o ground_n by_o i_o set_v down_o in_o the_o last_o chapter_n be_v well_o weigh_v and_o the_o truth_n will_v appear_v on_o my_o side_n 2._o now_o let_v i_o descend_v to_o the_o matter_n of_o their_o objection_n liberis_fw-la objection_n peccata_fw-la proximorum_fw-la parentum_fw-la communicantur_fw-la liberis_fw-la the_o sin_n of_o the_o next_o parent_n be_v communicate_v to_o the_o child_n say_v they_o here_o they_o shall_v have_v be_v punctual_a and_o i_o desire_v to_o be_v satisfy_v what_o they_o mean_v whether_o the_o sin_n of_o the_o father_n and_o mother_n be_v transfuse_v into_o all_o the_o son_n and_o daughter_n and_o into_o all_o of_o they_o alike_o or_o not_o alike_o and_o if_o the_o father_n be_v virtuous_a and_o the_o mother_n wicked_a or_o contrariwise_o the_o mother_n virtuous_a and_o the_o father_n wicked_a what_o be_v communicate_v to_o the_o child_n second_o what_o sin_n be_v communicate_v all_o or_o some_o whether_o atheism_n and_o profaneness_n of_o thought_n or_o only_o such_o sin_n as_o the_o body_n be_v much_o employ_v in_o performance_n of_o three_o whether_o the_o sin_n of_o grandfather_n and_o grandmother_n be_v derive_v and_o if_o so_o whether_o if_o there_o be_v a_o good_a grandfather_n and_o a_o good_a grandmother_n and_o a_o good_a father_n the_o child_n shall_v inherit_v no_o goodness_n but_o the_o sin_n of_o their_o wicked_a mother_n only_o or_o if_o two_o of_o they_o be_v good_a and_o two_o bad_a the_o male_n good_a and_o the_o female_n bad_a or_o contrariwise_o what_o sin_n shall_v be_v communicate_v to_o their_o child_n four_o whether_o the_o sin_n of_o the_o great-grand-father_n and_o of_o his_o parent_n our_o more_o remote_a progenitour_n be_v derive_v and_o where_o begin_v the_o derivation_n of_o these_o sin_n and_o why_o from_o such_o determinate_a person_n and_o generation_n rather_o than_o from_o other_o or_o whether_o they_o must_v reach_v up_o from_o all_o the_o descendant_n of_o adam_n to_o his_o actual_a and_o personal_a sin_n five_o whether_o such_o actual_a and_o personal_a sin_n as_o be_v repent_v of_o by_o our_o parent_n and_o all_o our_o forefather_n be_v derive_v unto_o we_o or_o only_o such_o as_o they_o be_v not_o repentant_a of_o or_o both_o sort_n of_o they_o six_o let_v novelty_n know_v peccata_fw-la proximorum_fw-la communicantur_fw-la liberis_fw-la in_o stead_n of_o propagantur_fw-la ad_fw-la liberos_fw-la be_v a_o unknown_a phrase_n to_o antiquity_n and_o it_o be_v better_a to_o speak_v plain_o according_a to_o the_o day_n of_o the_o father_n then_o in_o term_n covert_a and_o dubious_a and_o then_o in_o defence_n of_o such_o riddle_n to_o say_v no_o more_o than_o the_o old_a tenet_n dolus_fw-la tenet_n in_o universalibus_fw-la latet_fw-la dolus_fw-la deceit_n lie_v hide_v in_o universals_z the_o second_o branch_n of_o pendulous_a newfanglednesse_a be_v this_o vitiosis_fw-la this_o peccata_fw-la proximorum_fw-la parentum_fw-la communicantur_fw-la liberis_fw-la ità _fw-la ut_fw-la simile_n parentibus_fw-la nascantur_fw-la liberi_fw-la vitiosi_fw-la vitiosis_fw-la the_o sin_n of_o the_o next_o parent_n be_v communicate_v to_o the_o child_n so_o that_o child_n be_v bear_v like_o unto_o their_o parent_n vicious_a of_o vicious_a first_o it_o be_v petitio_fw-la principii_fw-la that_o the_o vicious_a child_n be_v like_a to_o his_o vicious_a father_n proceed_v from_o the_o father_n multiply_a transgression_n for_o if_o he_o be_v like_a to_o his_o father_n in_o sin_n he_o be_v also_o in_o that_o regard_n as_o like_v and_o more_o like_a to_o many_o other_o actual_a sinner_n from_o who_o there_o can_v proceed_v no_o generative_a communication_n of_o iniquity_n second_o what_o be_v natural_a be_v ordinary_a be_v often_o be_v always_o so_o without_o some_o notable_a hindrance_n but_o the_o child_n be_v like_o the_o parent_n be_v not_o thus_o therefore_o the_o communication_n be_v not_o natural_a three_o suppose_v a_o wicked_a son_n curse_v his_o father_n or_o wish_v he_o dead_a or_o mock_v at_o he_o he_o also_o beget_v a_o son_n which_o son_n do_v the_o like_a to_o he_o as_o he_o do_v to_o his_o father_n shall_v we_o say_v if_o the_o generation_n have_v descend_v after_o many_o from_o cham_n who_o laugh_v or_o mock_v at_o his_o father_n gen._n 9.22_o that_o this_o sin_n of_o cham_n be_v traduce_v derive_v or_o do_v pass_v over_o to_o this_o last_o mocker_n or_o shall_v we_o say_v it_o be_v derive_v unto_o he_o from_o the_o personal_a sin_n of_o his_o immediate_a last_o father_n no_o we_o must_v rather_o say_v it_o be_v derive_v unto_o he_o from_o his_o last_o parent_n in_o and_o by_o that_o original_a sin_n only_o which_o be_v traduce_v that_o this_o may_v the_o better_o be_v manifest_v consider_v these_o point_n first_o that_o adam_n first_o sin_n though_o it_o be_v one_o only_o yet_o more_o sin_n be_v involve_v in_o it_o augustine_n say_v 43._o say_v in_o illo_fw-la uno_fw-la peccato_fw-la quod_fw-la per_fw-la unum_fw-la hominem_fw-la intravit_fw-la in_o muâ—dum_fw-la &_o in_o omnes_fw-la homines_fw-la pertransâ—it_fw-la possunt_fw-la intelligi_fw-la plurapeccata_n si_fw-la unum_fw-la ipsum_fw-la in_o sva_fw-la quasi_fw-la membra_fw-la dividatur_fw-la singula_fw-la aug._n enchir._n cap._n 43._o in_o that_o one_o sin_n which_o by_o one_o man_n enter_v into_o the_o world_n and_o pass_v over_o to_o all_o man_n more_o sin_n may_v be_v understand_v if_o that_o one_o sin_n be_v divide_v into_o all_o its_o part_n or_o member_n and_o he_o find_v there_o many_o branch_n of_o adam_n sin_n and_o deni_v not_o but_o more_o may_v be_v find_v in_o hoâ—_n uno_fw-la admisso_fw-la in_o that_o one_o commit_v second_o he_o make_v that_o one_o to_o be_v transfuse_v unto_o all_o mankind_n three_o none_o in_o the_o world_n be_v ever_o more_o eager_a than_o some_o of_o these_o latter_a time_n to_o aggravate_v the_o greatness_n of_o original_a sin_n illyricus_n be_v almost_o frantic_a on_o the_o point_n zanchius_n and_o other_o be_v true_o peremptory_a that_o all_o faculty_n of_o body_n and_o soul_n be_v infect_v let_v i_o add_v there_o never_o be_v sin_n nor_o can_v be_v but_o the_o seed_n of_o it_o be_v couch_v in_o the_o sin_n original_a so_o that_o every_o man_n have_v just_a cause_n to_o bless_v god_n for_o withhold_v he_o from_o every_o sin_n great_a or_o small_a since_o every_o man_n have_v a_o natural_a inclination_n to_o every_o sin_n even_o unto_o that_o sin_n which_o by_o god_n grace_n he_o most_o detest_v therefore_o if_o wicked_a child_n be_v like_o their_o parent_n it_o proceed_v not_o from_o their_o parent_n personal_a transgression_n but_o from_o that_o one_o infectious_a root_n of_o the_o first_o sin_n of_o adam_n strengthen_v by_o connivance_n ill_a breed_n or_o custom_n or_o ill_a company_n four_o a_o holy_a man_n and_o woman_n who_o never_o mock_v their_o parent_n have_v a_o son_n who_o mock_v at_o they_o shall_v his_o mock_n proceed_v from_o his_o parent_n or_o his_o parent_n parent_n who_o never_o personal_o do_v the_o like_a or_o shall_v cham_n sin_n be_v communicate_v to_o he_o then_o why_o do_v they_o instance_n in_o this_o sin_n of_o the_o next_o parent_n if_o they_o mean_v it_o be_v communicate_v in_o original_a sin_n they_o mean_v what_o i_o say_v and_o contrary_a to_o their_o own_o word_n last_o sin_n original_a be_v alike_o in_o all_o and_o every_o one_o and_o alike_o remit_v in_o baptism_n of_o infant_n yea_o though_o the_o parent_n shall_v be_v infidel_n and_o send_v their_o child_n for_o fashion-sake_n or_o by_o way_n of_o jest_v to_o be_v baptize_v if_o the_o church_n know_v not_o so_o much_o and_o if_o the_o child_n be_v offer_v unto_o god_n by_o the_o wel-meaning_n devotion_n and_o faith_n of_o priest_n and_o people_n present_a and_o be_v baptize_v with_o true_a matter_n and_o form_n it_o receive_v spiritual_a regeneration_n as_o i_o read_v long_o since_o if_o my_o memory_n
2._o albertus_n sentent_fw-fr 3._o distinct_a 13._o artic._n 2._o marsilius_n bius_fw-la marsilius_n in_o illud_fw-la psal_n 102._o benedicite_fw-la domino_fw-la omnia_fw-la opera_fw-la bius_fw-la jacobus_n de_fw-fr valentia_n christi_fw-la valentia_n lib_fw-la de_fw-la regno_fw-la christi_fw-la melchior_n flavius_n 3.13_o flavius_n theosophiae_fw-la 3.13_o arboreus_n and_o again_o the_o same_o suarez_n pag._n 65.8_o gloriae_fw-la 65.8_o christus_fw-la dominus_fw-la meruit_fw-la sanctis_fw-la angelis_n omne_fw-la dona_fw-la gratiae_fw-la exceptis_fw-la iis_fw-la quae_fw-la ad_fw-la remedium_fw-la peccati_fw-la pertinent_a meruit_fw-la iis_fw-la electionem_fw-la praedestinationem_fw-la vocationem_fw-la auxilia_fw-la omne_fw-la excitantia_fw-la adjuvantia_fw-la sufficientia_fw-la &_o efficacia_fw-la denique_fw-la omne_fw-la meritum_fw-la &_o augmentum_fw-la gratiae_fw-la &_o gloriae_fw-la the_o lord_n christ_n have_v merit_v for_o the_o holy_a angel_n all_o gift_n of_o grace_n except_o those_o which_o belong_v to_o the_o remedy_n of_o sin_n he_o have_v merit_v for_o they_o election_n predestination_n vocation_n all_o mean_n exciting_a help_a sufficient_a and_o effectual_a last_o all_o merit_n and_o increase_v of_o grace_n and_o glory_n as_o the_o precious_a ointment_n upon_o the_o head_n of_o aaron_n run_v down_o upon_o his_o beard_n and_o thence_o descend_v to_o the_o skirt_n of_o his_o garment_n psal_n 133.2_o so_o all_o virtue_n distil_v from_o christ_n the_o head_n upon_o every_o member_n of_o his_o church_n angelical_a or_o humane_a triumphant_a or_o militant_a neither_o have_v they_o ought_v but_o what_o they_o receive_v and_o from_o he_o only_o in_o brief_a we_o have_v exchange_v and_o barter_v our_o brass_n for_o gold_n periassemus_fw-la gold_n periissâ—mus_n nisi_fw-la periassemus_fw-la we_o have_v perish_v if_o we_o have_v not_o perish_v as_o themistocles_n say_v of_o old_a redempterem_fw-la old_a o_o felix_fw-la culpa_fw-la quae_fw-la tantum_fw-la &_o talem_fw-la meruit_fw-la redempterem_fw-la o_o happy_a fault_n that_o have_v obtain_v so_o great_a and_o excellent_a a_o redeemer_n christ_n have_v do_v we_o more_o good_a than_o adam_n do_v himself_o or_o we_o hurt_v if_o these_o my_o humble_a private_a speculation_n or_o rather_o relation_n of_o other_o man_n opinion_n give_v not_o satisfaction_n i_o desire_v you_o to_o have_v recourse_n unto_o the_o apostle_n who_o have_v put_v the_o first_o and_o second_o adam_n into_o the_o balance_n and_o behold_v the_o first_o adam_n be_v find_v too_o light_a in_o which_o comparative_a be_v like_a in_o the_o genus_fw-la and_o unlike_a in_o the_o species_n as_o origen_n sound_o and_o witty_o observe_v first_o let_v we_o see_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o thing_n wherein_o they_o be_v like_a rom._n 5.12_o as_o by_o one_o man_n sin_n enter_v into_o the_o world_n and_o death_n by_o sin_n the_o apodosis_n be_v not_o express_v but_o thus_o to_o be_v conceive_v so_o by_o one_o man_n grace_n come_v into_o the_o world_n and_o life_n by_o grace_n see_v the_o same_o confirm_v v._o 19_o 20._o second_o as_o by_o one_o man_n disobedience_n many_o be_v make_v sinner_n so_o by_o the_o obedience_n of_o one_o shall_v many_o be_v make_v righteous_a the_o three_o thing_n wherein_o they_o be_v like_a be_v set_v down_o in_o the_o 18._o verse_n of_o which_o hereafter_o concern_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o thing_n wherein_o they_o differ_v they_o be_v set_v down_o in_o the_o 15_o verse_n and_o so_o downward_o not_o as_o the_o offence_n so_o also_o be_v the_o free_a gift_n for_o if_o through_o the_o offence_n of_o one_o many_o be_v dead_a much_o more_o the_o grace_n of_o god_n and_o the_o gift_n by_o grace_n which_o be_v by_o one_o man_n jesus_n christ_n have_v abound_v unto_o many_o an_o other_o dissimilitude_n be_v in_o the_o 16_o verse_n and_o not_o as_o it_o be_v by_o one_o that_o sin_v so_o be_v the_o gift_n for_o the_o judgement_n be_v by_o one_o to_o condemnation_n but_o the_o free_a gift_n be_v of_o many_o offence_n unto_o justification_n and_o verse_n 17_o if_o by_o one_o man_n offence_n death_n reign_v by_o one_o much_o more_o they_o which_o receive_v abundance_n of_o grace_n and_o of_o the_o gift_n of_o righteousness_n shall_v reign_v in_o life_n by_o one_o jesus_n christ_n after_o this_o he_o return_v to_o the_o three_o point_n of_o their_o comparison_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o thing_n wherein_o they_o differ_v be_v involve_v in_o a_o parenthesis_n which_o indeed_o may_v seem_v at_o the_o first_o sight_n more_o strange_a therefore_o as_o by_o the_o offence_n of_o one_o judgement_n come_v upon_o all_o man_n to_o condemnation_n even_o so_o by_o the_o righteousness_n of_o one_o the_o free_a gift_n come_v upon_o all_o man_n unto_o justification_n of_o life_n vers_fw-la 18._o but_o the_o true_a meaning_n be_v this_o according_a to_o the_o way_n of_o s._n augustine_n as_o none_o come_v to_o death_n but_o by_o adam_n and_o none_o to_o adam_n but_o by_o death_n so_o none_o come_v to_o life_n but_o by_o christ_n nor_o to_o christ_n but_o by_o life_n thus_o the_o free_a gift_n come_v on_o all_o as_o the_o offence_n come_v on_o all_o as_o when_o we_o say_v all_o enter_v into_o the_o house_n by_o one_o door_n it_o be_v not_o intend_v or_o include_v that_o all_o that_o ever_o be_v far_o or_o nigh_o come_v thither_o into_o the_o house_n but_o that_o no_o man_n enter_v into_o the_o house_n save_v by_o the_o door_n so_o though_o the_o apostle_n say_v omnes_fw-la in_o the_o application_n he_o mean_v not_o that_o all_o and_o every_o one_o be_v justify_v but_o that_o all_o that_o be_v justify_v be_v not_o otherwise_o justify_v then_o by_o christ_n and_o this_o be_v s._n augustine_n exposition_n against_o julian_n the_o pelagian_n 6.12_o as_o if_o he_o have_v say_v christ_n be_v the_o α_n and_o ω_n the_o beginning_n mean_n and_o end_n there_o be_v none_o other_o name_n by_o which_o we_o must_v be_v save_v act_v 4.12_o he_o perfect_v they_o for_o ever_o who_o be_v sanctify_v hebr._n 10.14_o and_o they_o be_v christ_n and_o christ_n be_v god_n 1._o cor._n 3.23_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o be_v my_o love_n &_o delight_n say_v ignatius_n and_o i_o profess_v i_o desire_v not_o heaven_n or_o the_o blessedness_n of_o heaven_n without_o he_o as_o i_o undeserving_a ill-deserving_a poor_a i_o hope_v to_o reign_v in_o life_n by_o he_o only_o who_o give_v spiritual_a birth_n life_n and_o increase_v till_o he_o bring_v we_o unto_o blessedness_n even_o all_o they_o who_o be_v save_v even_o the_o universality_n of_o the_o choose_a in_o christ_n the_o limitation_n of_o the_o word_n omnis_fw-la be_v frequent_a in_o scripture_n not_o comprehend_v general_o or_o universal_o every_o one_o in_o all_o and_o all_o with_o every_o one_o but_o be_v put_v for_o a_o great_a number_n for_o many_o luke_n 6.26_o wo_n unto_o you_o when_o all_o man_n shall_v speak_v well_o of_o you_o where_o all_o must_v not_o be_v tenter_v and_o stretch_v to_o its_o utmost_a extent_n for_o all_o and_o every_o do_v never_o do_v never_o and_o never_o shall_v speak_v well_o of_o they_o so_o act_v 22.15_o thou_o shall_v be_v witness_n unto_o all_o man_n say_v ananias_n to_o s._n paul_n which_o be_v not_o accomplish_v if_o all_o have_v no_o restraint_n again_o titus_n 2.11_o the_o grace_n of_o god_n which_o bring_v salvation_n have_v appear_v to_o all_o man_n and_o yet_o there_o be_v then_o and_o now_o be_v many_o who_o never_o see_v or_o know_v that_o salutiferous_a or_o save_a grace_n so_o here_o you_o be_v to_o reduce_v the_o word_n omnes_fw-la to_o omnes_fw-la svi_fw-la all_o that_o be_v in_o christ_n say_v the_o gloss_n again_o why_o may_v not_o all_o be_v aswell_o take_v for_o many_o in_o this_o our_o 18_o vers_fw-la as_o many_o be_v take_v for_o all_o in_o the_o 19_o verse_n where_o it_o be_v say_v by_o one_o man_n disobedience_n many_o be_v make_v sinner_n when_o all_o and_o every_o one_o that_o descend_v ordinary_o and_o natural_o from_o adam_n sin_v in_o he_o and_o by_o he_o as_o be_v express_v verse_n 12._o and_o prove_v before_o genes_n 17.4_o thou_o shall_v be_v a_o father_n of_o many_o nation_n which_o be_v repeat_v word_n for_o word_n rom._n 4.17_o and_o be_v thus_o vary_a genes_n 22.18_o in_o thy_o seed_n shall_v all_o the_o nation_n of_o the_o earth_n be_v bless_v and_o this_o be_v confirm_v galat._n 3.8_o where_o many_o and_o all_o differ_v not_o in_o sense_n and_o substance_n by_o omnes_fw-la homines_fw-la all_o man_n you_o may_v understand_v humanum_fw-la genus_fw-la mankind_n and_o because_o all_o mankind_n must_v be_v distinguish_v into_o two_o sort_n goat_n and_o sheep_n and_o consider_v according_a to_o two_o estate_n fall_v and_o repair_v and_o their_o different_a receptacle_n the_o two_o city_n the_o one_o the_o city_n of_o god_n the_o other_o of_o the_o devil_n in_o the_o first_o member_n the_o word_n all_o must_v be_v interpret_v general_o without_o
in_o her_o personal_a chastisement_n eve_n be_v create_v in_o paradise_n and_o for_o all_o her_o sin_n we_o have_v continue_v still_o in_o paradise_n if_o adam_n have_v keep_v in_o it_o but_o as_o adam_n be_v make_v out_o of_o paradise_n so_o out_o of_o it_o again_o by_o his_o fall_n he_o bring_v both_o himself_o &_o we_o s._n ambrose_n say_v 7._o say_v fuit_fw-la adam_n &_o in_o illo_fw-la fuimus_fw-la omnes_fw-la periit_fw-la adam_n &_o in_o eo_fw-la perierunt_fw-la omnes_fw-la ambr._n in_o lucam_n lib._n 7._o adam_n be_v &_o in_o he_o we_o be_v all_o he_o perish_v &_o in_o he_o all_o perish_v eve_n be_v only_o a_o part_n of_o adam_n till_o his_o fall_n he_o be_v till_o then_o the_o only_a root_n after_o his_o sin_n she_o be_v now_o also_o eva_n mater_fw-la viventium_fw-la a_o root_n yet_o radix_fw-la de_fw-la radice_fw-la we_o receive_v our_o sap_n &_o bring_v forth_o fruit_n through_o both_o of_o they_o and_o for_o all_o this_o both_o scripture_n and_o father_n run_v with_o a_o torrent_n ascribe_v that_o great_a sin_n which_o plunge_v mankind_n into_o destruction_n not_o unto_o eve_n save_v only_o as_o the_o occasioner_n but_o unto_o adam_n as_o the_o immediate_a causer_n and_o though_o eve_n sin_v before_o adam_n and_o that_o in_o divers_a respect_n yet_o be_v he_o chief_o yea_o only_a faulty_a for_o present_v we_o by_o his_o fall_n to_o destruction_n hosea_n 6.7_o they_o like_o adam_n have_v transgress_v the_o covenant_n there_o or_o as_o the_o vulgar_a have_v it_o join_v ibi_fw-la to_o the_o latter_a clause_n ibi_fw-la praevaricati_fw-la sunt_fw-la in_o i_o ibi_fw-la say_v hierom_n that_o be_v in_o paradise_n and_o adam_n be_v excellent_o paint_v out_o esai_n 43.27_o thy_o first_o father_n have_v sin_v eve_n be_v not_o mention_v for_o her_o sin_n consider_v by_o itself_o reach_v not_o to_o they_o nor_o hurt_v any_o but_o herself_o per_fw-la se_fw-la and_o we_o per_fw-la accidens_fw-la as_o adam_n yield_v to_o her_o temptation_n when_o god_n have_v denounce_v several_a punishment_n first_o to_o eve_n then_o to_o adam_n and_o proper_a to_o each_o by_o themselves_o he_o add_v this_o to_o adam_n only_o dust_n thou_o be_v and_o unto_o dust_n shall_v thou_o return_v for_o even_o in_o he_o and_o by_o he_o be_v eve_n to_o return_v to_o dust_n and_o by_o his_o offence_n formal_o death_n come_v on_o all_o and_o therefore_o not_o from_o eve_n but_o from_o adam_n do_v s._n luke_n draw_v our_o pedigree_n luke_n 3.38_o which_o be_v the_o son_n of_o adam_n which_o be_v the_o son_n of_o god_n and_o therefore_o as_o the_o genealogy_n be_v ever_o draw_v from_o the_o male_n perchance_o to_o show_v that_o the_o woman_n be_v but_o accidental_a to_o our_o first_o make_v and_o the_o first_o sin_n reduce_v all_o up_o to_o the_o protoplast_n adam_n who_o derive_v original_a sin_n both_o to_o eve_n and_o all_o we_o though_o in_o different_a manner_n so_o when_o they_o have_v draw_v their_o genealogy_n down_o to_o christ_n who_o have_v no_o man_n to_o be_v his_o father_n nor_o have_v original_a sin_n but_o satisfy_v for_o it_o &_o all_o other_o sin_n all_o genealogy_n be_v cease_v yea_o count_v by_o the_o apostle_n as_o foolish_a and_o vain_a titus_n 3.9_o against_o one_o of_o these_o passage_n if_o it_o be_v object_v that_o joab_n be_v not_o term_v after_o his_o father_n but_o full_a often_o yea_o always_o after_o his_o mother_n the_o son_n of_o zeruiah_n for_o she_o be_v the_o sister_n of_o david_n 1._o chron._n 2.16_o i_o answer_v that_o zeruiah_n the_o mother_n of_o the_o three_o famous_a brethren_n joab_n abishai_n asahel_n be_v perhaps_o marry_v to_o some_o base_a ignoble_a groom_n before_o david_n come_v to_o his_o greatness_n or_o she_o herself_o be_v a_o extraordinary_a virago_n active_a in_o state_n plot_v and_o further_a the_o plot_n of_o her_o child_n though_o she_o cross_v her_o brother_n david_n and_o therefore_o as_o i_o take_v it_o she_o be_v name_v not_o so_o much_o in_o honour_n as_o in_o dislike_n these_o man_n the_o son_n of_o zeruiah_n be_v too_o hard_a for_o i_o 2._o sam._n 3.39_o or_o last_o the_o father_n of_o joab_n have_v commit_v such_o a_o sin_n or_o sin_n that_o the_o remembrance_n of_o he_o be_v odious_a and_o may_v resemble_v judas_n iscariot_n who_o deserve_v that_o in_o the_o next_o generation_n his_o name_n shall_v be_v blot_v out_o psal_n 109.13_o when_o adam_n transgress_v my_o statute_n 2._o esdras_n 7.11_o 12._o then_o be_v the_o entrance_n of_o this_o world_n make_v narrow_a full_a of_o sorrow_n and_o travel_n and_o in_o reference_n it_o may_v be_v to_o adam_n especial_a sin_v both_o a_o man-child_n be_v bear_v before_o a_o woman-childe_n and_o a_o man-child_n die_v before_o a_o woman-childe_n &_o the_o male_n only_o be_v circumcise_v and_o adam_n himself_o die_v ten_o year_n before_o eve_n as_o salianus_n out_o of_o marianus_n scotus_n genebrard_n &_o fevardentius_n collect_v though_o never_o a_o woman_n else_o except_o eve_n from_o the_o creation_n till_o the_o law_n of_o moses_n be_v record_v to_o have_v outlive_v their_o good_a husband_n as_o for_o er_o &_o onan_n they_o be_v wicked_a &_o for_o their_o sin_n cut_v off_o short_o genes_n 38.7_o etc._n etc._n sure_a i_o be_o he_o have_v a_o especial_a manner_n of_o transgression_n since_o some_o be_v punish_v who_o have_v not_o sin_v after_o the_o similitude_n of_o adam_n transgression_n rom._n 5.14_o other_o sin_n we_o sin_v &_o be_v like_a to_o adam_n but_o herein_o we_o be_v unlike_a his_o sin_n hurt_v we_o aswell_o as_o himself_o our_o sin_n hurt_v not_o he_o but_o ourselves_o bellarmin_n have_v bring_v unto_o my_o hand_n the_o three_o follow_a authority_n tertullian_n anima_fw-la tertullian_n omnis_fw-la anima_fw-la eousque_fw-la in_o adam_n censetur_fw-la donec_fw-la in_o christo_fw-la recenseatur_fw-la tert._n lib._n de_fw-fr anima_fw-la every_o soul_n be_v count_v in_o adam_n until_o it_o be_v reckon_v in_o christ_n hierom_n 2._o hierom_n vnusquisque_fw-la nostrûm_fw-la in_o paradiso_n cum_fw-la adamo_n cecidit_fw-la hieron_n in_o mich._n 2._o every_o one_o of_o we_o fall_v in_o paradise_n with_o adam_n cyprian_n derive_v the_o infant_n sin_n from_o adam_n only_o for_o we_o be_v in_o he_o tanquam_fw-la in_o activo_fw-la principio_fw-la in_o he_o to_o stand_v or_o fall_v adam_n be_v the_o figure_n of_o he_o that_o be_v to_o come_v rom._n 5.14_o be_v eve_n a_o type_n of_o christ_n be_v christ_n ever_o resemble_v or_o compare_v or_o contraopposed_n unto_o eve_n the_o apostle_n rom._n 5.15_o 16_o fidum_fw-la 16_o cypr._n lib._n 3._o epist_n 8._o ad_fw-la fidum_fw-la show_v wherein_o adam_n be_v like_a and_o unlike_a to_o chir_v of_o which_o hereafter_o and_o most_o divine_o to_o our_o purpose_n verse_n 17_o etc._n etc._n if_o by_o one_o man_n offence_n death_n reign_v by_o one_o much_o more_o the_o righteous_a shall_v reign_v by_o one_o jesus_n christ_n no_o inkling_n no_o intimation_n of_o more_o sin_n then_o of_o one_o of_o more_o person_n first_o sin_v that_o one_o sin_n then_o of_o one_o and_o that_o one_o be_v not_o eve_n but_o adam_n therefore_o as_o christ_n merit_n only_o save_v we_o so_o adam_n sin_n only_o do_v destroy_v we_o cherubin_n face_v cherubin_n type_n and_o antitype_n must_v agree_v when_o the_o apostle_n say_v of_o adam_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d illius_fw-la futuri_fw-la as_o the_o interlinearie_a read_v it_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o quae_fw-la but_o qui_fw-la prove_v the_o exclusion_n of_o eve_n but_o of_o the_o first_o man_n adam_n and_o the_o last_o adam_n be_v a_o note_a sweet_a resemblance_n 1._o corinth_n 15.45_o where_o he_o hold_v it_o not_o enough_o to_o say_v the_o first_o adam_n but_o lest_o eve_n may_v seem_v to_o be_v include_v in_o the_o comparison_n he_o add_v the_o first_o man_n adam_n and_o so_o compare_v he_o to_o christ_n likewise_o verse_n 47_o the_o first_o man_n be_v of_o the_o earth_n earthy_a the_o second_o man_n be_v the_o lord_n from_o heaven_n yet_o be_v not_o christ_n the_o second_o man_n in_o number_n but_o in_o representation_n of_o mankind_n be_v the_o substance_n of_o the_o first_o shadow_n adam_n be_v the_o first_o the_o only_a one_o who_o hurt_v we_o christ_n be_v the_o second_o man_n the_o only_a one_o who_o help_v we_o yea_o i_o think_v i_o may_v be_v bold_a to_o aver_v that_o christ_n will_v have_v take_v on_o he_o the_o feminine_a sex_n if_o by_o eve_n we_o have_v fall_v but_o since_o we_o fall_v by_o man_n by_o man_n only_o therefore_o our_o redeemer_n though_o he_o come_v of_o a_o woman_n yet_o be_v make_v a_o man_n and_o christ_n have_v determine_v to_o be_v not_o a_o woman_n but_o a_o man_n i_o dare_v further_o avouch_v if_o he_o have_v be_v a_o stone_n cut_v out_o not_o finem_fw-la not_o et_fw-la abscissus_fw-la est_fw-la
quòd_fw-la pveri_fw-la in_o statu_fw-la innocentiae_fw-la nascerentur_fw-la in_o justitia_fw-la confirmati_fw-la it_o seem_v not_o possible_a that_o in_o the_o state_n of_o innocence_n child_n shall_v be_v bear_v confirm_v in_o justice_n so_o aquine_n and_o gregory_n de_fw-fr valentia_n on_o he_o a_o second_o way_n be_v take_v by_o 7._o by_o abul_n in_o gen._n 3._o quaest_n 6._o &_o 7._o abulensis_n and_o follow_v by_o locum_fw-la by_o cath._n in_o locum_fw-la catharinus_n viz._n that_o if_o adam_n have_v not_o sin_v his_o posterity_n shall_v have_v be_v confirm_v in_o original_a justice_n but_o not_o in_o gratia_fw-la gratum_fw-la faciente_fw-la in_o save_v grace_n where_o they_o do_v very_o ill_a to_o set_v such_o inward_a friend_n so_o much_o at_o odds_o for_o original_a justice_n and_o gratia_fw-la gratum_fw-la faciens_fw-la differ_v only_o ratione_fw-la not_o re_fw-mi and_o none_o can_v have_v one_o that_o have_v not_o both_o they_o be_v in_o the_o state_n of_o innocence_n glue_v inseparable_o but_o they_o have_v be_v bear_v in_o gratia_fw-la gratum_fw-la faciente_fw-la say_v 2._o say_v aquin._n part_n 1._o quaest_n 100_o art_n 1._o ad_fw-la 2._o aquine_n therefore_o do_v i_o conclude_v both_o with_o aquine_n against_o they_o that_o the_o posterity_n of_o innocent_a adam_n have_v be_v bear_v in_o gratia_fw-la gratum_fw-la faciente_fw-la and_o with_o they_o against_o aquine_n that_o they_o have_v be_v confirm_v in_o original_a justice_n scotus_n see_v the_o inconvenience_n of_o aquin_n position_n take_v a_o three_o way_n namely_o that_o the_o posterity_n of_o just_a adam_n shall_v have_v be_v bear_v both_o in_o justice_n and_o grace_n but_o not_o confirm_v till_o they_o have_v overcome_v their_o first_o temptation_n before_o i_o come_v to_o grapple_v with_o scotus_n i_o must_v first_o try_v my_o strength_n against_o aquinas_n from_o who_o position_n these_o three_o consequence_n do_v necessary_o flow_v as_o 5._o as_o est_fw-la in_o 2._o sent._n do_v 20._o parag._n 5._o estius_n his_o great_a disciple_n confess_v first_o that_o some_o of_o adam_n child_n may_v have_v continue_v obedient_a other_o may_v have_v be_v disobedient_a to_o god_n second_o that_o the_o just_a child_n of_o innocent_a adam_n shall_v have_v be_v tempt_v by_o satan_n not_o once_o only_o but_o often_o three_o that_o without_o temptation_n they_o may_v have_v sin_v by_o their_o own_o will_v only_o against_o the_o first_o consequence_n i_o thus_o argue_v if_o some_o of_o innocent_a adam_n child_n have_v sin_v shall_v they_o have_v have_v any_o child_n or_o none_o not_o none_o for_o the_o blessing_n of_o crescite_fw-la &_o multiplicamini_fw-la reach_v to_o all_o shall_v their_o child_n then_o natural_o have_v be_v good_a or_o bad_a not_o good_a and_o innocent_a for_o that_o be_v not_o the_o issue_n of_o actual_o disobedient_a offender_n if_o they_o have_v be_v bear_v wicked_a then_o have_v their_o generation_n so_o be_v and_o the_o generation_n from_o they_o to_o the_o world_n end_n and_o million_o of_o soul_n have_v perish_v which_o fall_v not_o in_o adam_n but_o in_o and_o by_o their_o other_o parent_n which_o cross_v the_o main_a current_n of_o divinity_n for_o adam_n only_o represent_v all_o mankind_n and_o in_o he_o only_o be_v we_o to_o stand_v or_o fall_v adam_n in_o paradise_n even_o before_o his_o sin_n be_v a_o type_n of_o christ_n compare_v genes_n 2.24_o with_o ephes_n 5.30_o etc._n etc._n and_o stand_v idealiter_fw-la for_o we_o all_o see_v rom._n 5.12_o etc._n etc._n he_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adamerat_fw-la nos_fw-la omnes_fw-la &_o nos_fw-la omnes_fw-la eramus_fw-la ille_fw-la unus_fw-la adam_n by_o aquins_n consequence_n more_o first_o adam_n be_v set_v up_o by_o which_o mankind_n may_v have_v fall_v and_o so_o more_o second_v adam_n to_o restore_v they_o but_o by_o one_o man_n come_v death_n and_o by_o the_o blood_n of_o only_a one_o be_v we_o redeem_v again_o if_o innocent_a adam_n just_a child_n though_o unconfirmed_a have_v beget_v just_o unconfirmed_a child_n &_o yet_o after_o that_o generation_n these_o unconfirmed_a father_n have_v sin_v what_o child_n shall_v they_o have_v beget_v after_o their_o sin_n shall_v the_o same_o father_n have_v bring_v forth_o life_n and_o death_n good_a child_n and_o bad_a and_o see_v some_o of_o his_o child_n happy_a and_o himself_o and_o other_o child_n miserable_a and_o suppose_v the_o mother_n have_v sin_v and_o not_o the_o father_n shall_v the_o mother_n have_v be_v in_o the_o stead_n of_o the_o first_o adam_n shall_v the_o child_n have_v fall_v in_o they_o or_o no_o a_o three_o absurdity_n follow_v from_o aquins_n position_n namely_o that_o the_o righteous_a shall_v have_v beget_v not_o one_o constant_o righteous_a from_o the_o begin_n to_o the_o world_n end_n but_o every_o one_o that_o have_v sin_v shall_v have_v beget_v sinful_a child_n for_o ever_o and_o so_o for_o one_o that_o have_v continue_v righteous_a and_o be_v tranlate_v million_o may_v have_v be_v sinner_n and_o die_v last_o no_o one_o man_n have_v be_v certain_a of_o his_o salvation_n any_o time_n of_o his_o life_n though_o he_o have_v live_v never_o so_o long_o and_o never_o so_o just_o which_o yet_o even_o in_o statu_fw-la lapso_fw-la have_v be_v grant_v to_o some_o few_o against_o the_o second_o consequence_n from_o aquins_n doctrine_n viz._n that_o even_o the_o just_a child_n of_o innocent_a adam_n shall_v have_v be_v tempt_v by_o satan_n not_o once_o but_o often_o i_o oppose_v these_o demand_n how_o many_o time_n be_v include_v in_o the_o word_n often_o or_o when_o shall_v there_o have_v be_v a_o end_n of_o tempt_v if_o at_o any_o set_a time_n of_o their_o life_n why_o at_o that_o time_n and_o never_o before_o nor_o after_o if_o they_o shall_v have_v be_v tempt_v all_o the_o day_n of_o their_o life_n the_o felicity_n of_o eden_n may_v have_v be_v more_o trouble_v and_o fluid_a then_o the_o water_n of_o it_o and_o i_o may_v just_o say_v o_o poor_a paradise_n unsettle_a integrity_n provoke_v or_o tempt_v innocence_n tremulous_a estate_n where_o satan_n the_o strong_a have_v power_n always_o to_o tempt_v and_o malice_n enough_o to_o charge_v home_o with_o cunning_a and_o man_n the_o weak_a have_v power_n always_o to_o fall_v the_o three_o consequence_n be_v somewhat_o questionable_a as_o infer_v that_o all_o and_o every_o of_o mankind_n even_o without_o any_o temptation_n may_v have_v sin_v by_o their_o own_o will_v only_o make_v the_o happiness_n of_o paradise_n worse_o than_o our_o present_a unhappiness_n where_o man_n sin_v not_o but_o be_v tempt_v either_o by_o satan_n or_o his_o own_o concupiscence_n jam._n 1.14_o for_o all_o the_o evil_a thought_n of_o our_o will_n be_v true_o divide_v into_o ascendentes_fw-la into_o immissas_fw-la &_o ascendentes_fw-la injected_a and_o ascend_a and_o none_o of_o the_o ascend_a have_v be_v in_o the_o will_v before_o they_o be_v in_o the_o understanding_n and_o nothing_o have_v be_v in_o the_o understanding_n that_o have_v not_o be_v in_o the_o sense_n beside_o death_n be_v to_o be_v inflict_v not_o for_o the_o sin_n of_o the_o will_v only_o or_o mere_o but_o for_o the_o eat_n of_o the_o forbid_a fruit_n these_o or_o the_o like_a or_o worse_a inconvenience_n perhaps_o make_v scotus_n to_o vary_v from_o aquine_n and_o more_o probable_o to_o defend_v that_o upon_o triumph_n over_o their_o first_o temptation_n every_o one_o of_o the_o child_n of_o innocent_a adam_n have_v be_v confirm_v in_o grace_n we_o may_v not_o yield_v this_o say_v estius_n and_o it_o be_v not_o true_a and_o there_o be_v no_o reason_n for_o it_o and_o it_o little_a agree_v with_o the_o commination_n in_o the_o day_n that_o thou_o eat_v thereof_o thou_o shall_v sure_o die_v genes_n 2.17_o say_v gregory_n de_fw-fr valentia_n i_o answer_v that_o the_o word_n in_o the_o day_n may_v prove_v that_o they_o may_v not_o have_v be_v tempt_v the_o first_o or_o second_o day_n or_o in_o a_o short_a time_n but_o they_o hinder_v not_o but_o upon_o overcome_v of_o their_o first_o temptation_n they_o may_v every_o day_n after_o have_v be_v confirm_v again_o the_o commination_n be_v not_o speak_v to_o adam_n as_o a_o individual_a person_n but_o to_o he_o as_o the_o feoffee_n of_o mankind_n if_o every_o one_o shall_v have_v stand_v for_o himself_o and_o his_o posterity_n what_o be_v adam_n sin_n more_o to_o i_o then_o cain_n or_o my_o last_o and_o immediate_a father_n first_o actual_a sin_n if_o neither_o adam_n nor_o any_o of_o his_o child_n have_v sin_v before_o my_o own_o father_n but_o since_o we_o do_v fall_v not_o personal_o in_o ourselves_o not_o in_o our_o immediate_a parent_n not_o in_o any_o but_o adam_n by_o the_o breach_n of_o that_o commination_n so_o on_o the_o contrary_a not_o by_o any_o other_o parent_n obedience_n not_o by_o our_o own_o obedience_n but_o by_o the_o obedience_n of_o that_o one_o man_n unto_o that_o one_o
his_o father_n and_o mother_n and_o cleave_v to_o his_o wife_n and_o they_o two_o shall_v be_v one_o flesh_n and_o by_o the_o same_o word_n perhaps_o understand_v christ_n and_o his_o church_n and_o that_o mystery_n explain_v by_o s._n paul_n ephes_n 5.31_o etc._n etc._n those_o be_v the_o word_n of_o adam_n as_o ptolemaîtas_n †_o epiph._n contr_n a_o ptolemaîtas_n epiphanius_n say_v of_o adam_n speak_v unto_o god_n speak_v the_o truth_n of_o god_n and_o in_o this_o respect_n as_o i_o conceive_v christ_n say_v matth._n 19.4_o etc._n etc._n these_o word_n be_v the_o word_n of_o god_n of_o the_o creator_n as_o all_o light_n be_v from_o the_o sun_n so_o all_o truth_n from_o god_n as_o on_o the_o contrary_a all_o lie_n be_v from_o the_o devil_n i_o say_v if_o adam_n can_v foresee_v marriage_n generation_n cohabitation_n mystery_n and_o future_a usance_n he_o can_v not_o be_v ignorant_a that_o that_o law_n be_v give_v he_o to_o keep_v to_o the_o bliss_n of_o all_o mankind_n and_o the_o contempt_n thereof_o will_v draw_v on_o the_o destruction_n of_o his_o posterity_n and_o i_o think_v i_o shall_v not_o err_v if_o i_o collect_v from_o the_o correlative_a correspondency_n which_o must_v be_v between_o the_o type_n and_o the_o antitype_n the_o shadow_n and_o the_o substance_n that_o the_o first_o adam_n know_v his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o disobedience_n be_v sufficient_a to_o bring_v destruction_n on_o all_o mankind_n as_o the_o second_o adam_n know_v that_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o obedience_n be_v a_o sufficient_a redemption_n for_o the_o sin_n of_o all_o the_o world_n durand_n foolish_o presuppose_v that_o the_o will_n of_o adam_n sin_v be_v we_o only_o concomitatiuè_a &_o interpretatiuè_fw-la because_o we_o lose_v original_a justice_n when_o adam_n finned_a beyond_o his_o thought_n or_o intention_n 1.9_o intention_n stap._n de_fw-fr originali_fw-la peccato_fw-la 1.9_o stapleton_n say_v true_o if_o adam_n intend_v no_o such_o thing_n with_o a_o actual_a intention_n yet_o he_o do_v it_o with_o a_o virtual_a intention_n but_o i_o rather_o think_v that_o the_o word_n if_o may_v be_v cut_v off_o and_o we_o may_v say_v adam_n do_v as_o esau_n afterward_o prefer_v temporal_n before_o spiritual_n and_o as_o all_o the_o son_n of_o adam_n do_v at_o one_o time_n or_o other_o for_o he_o be_v not_o ignorant_a of_o the_o danger_n yet_o embrace_v it_o and_o he_o may_v say_v within_o himself_o video_fw-la meliora_fw-la probóque_fw-la deteriora_fw-la sequor_fw-la 11.18_o sequor_fw-la aug._n de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr 11.18_o augustine_n have_v this_o witty_a quaere_fw-la whether_o adam_n and_o eve_n foreknow_v their_o fall_n for_o if_o he_o do_v before_o hand_n know_v that_o he_o shall_v sin_v and_o that_o god_n will_v revenge_v it_o whence_o can_v he_o be_v happy_a and_o so_o he_o be_v in_o paradise_n yet_o not_o happy_a if_o he_o do_v not_o foreknow_v his_o fall_n then_o by_o this_o ignorance_n he_o be_v either_o uncertain_a of_o that_o blessedness_n and_o how_o be_v he_o then_o true_o bless_v or_o certain_a by_o a_o false_a hope_n and_o not_o by_o a_o right_a knowledge_n and_o then_o how_o be_v he_o not_o a_o fool_n i_o answer_v they_o do_v not_o know_v that_o they_o shall_v fall_v or_o sin_n for_o there_o be_v no_o necessity_n lay_v upon_o they_o and_o to_o know_v the_o unalterable_a certainty_n of_o a_o thing_n contingent_a as_o their_o future_a estate_n be_v be_v to_o take_v away_o the_o nature_n of_o its_o contingencie_n and_o to_o make_v it_o unavoidable_a but_o for_o all_o this_o ignorance_n they_o be_v certain_a enough_o of_o blessedness_n if_o they_o will_v themselves_o and_o their_o will_n and_o person_n be_v in_o paradise_n bless_v though_o changeable_a though_o not_o so_o whole_o bless_v as_o good_a angel_n be_v or_o as_o the_o saint_n shall_v be_v for_o if_o we_o say_v nothing_o be_v bless_v but_o what_o have_v attain_v absolute_a certainty_n and_o the_o height_n of_o blessedness_n the_o very_a bless_a spirit_n of_o heaven_n shall_v not_o be_v say_v to_o be_v bless_v especial_o if_o they_o be_v compare_v with_o god_n who_o only_o be_v bless_v and_o so_o adam_n and_o eve_n be_v beati_fw-la modo_fw-la quodam_fw-la inferiori_fw-la non_fw-la tamen_fw-la nullo_n that_o i_o answer_v in_o augustine_n word_n again_o to_o the_o former_a part_n of_o this_o question_n i_o answer_v that_o they_o know_v before_o hand_n that_o they_o can_v sin_v and_o that_o god_n will_v punish_v they_o if_o they_o do_v sin_n and_o yet_o for_o all_o this_o they_o have_v the_o grace_n give_v to_o stand_v if_o they_o will_v and_o so_o to_o avoid_v both_o sin_n and_o punishment_n and_o withal_o they_o know_v that_o they_o have_v that_o grace_n but_o if_o before_o hand_n they_o have_v know_v or_o can_v have_v know_v that_o they_o shall_v have_v sin_v they_o can_v not_o have_v be_v happy_a in_o paradise_n yet_o as_o they_o be_v in_o paradise_n they_o be_v happy_a though_o they_o know_v not_o that_o they_o shall_v fall_v for_o if_o man_n on_o earth_n may_v be_v call_v saint_n saint_n of_o light_n bless_a as_o they_o be_v often_o and_o spiritual_a galat._n 6.1_o though_o they_o be_v in_o their_o body_n to_o pass_v through_o both_o temptation_n and_o tribulation_n and_o can_v not_o divers_a time_n but_o fall_n much_o more_o adam_n may_v be_v term_v bless_v in_o paradise_n who_o though_o he_o see_v he_o may_v fall_v yet_o he_o see_v also_o he_o may_v have_v stand_v and_o so_o rejoice_v say_v augustine_n himself_o for_o the_o reward_n to_o come_v that_o he_o endure_v no_o tribulation_n for_o the_o present_a last_o to_o s._n augustine_n three-headed_a dilemma_n i_o answer_v by_o distinguish_v there_o be_v a_o threefold_a ignorance_n the_o first_o be_v prauae_fw-la dispositionis_fw-la when_o one_o be_v prepossess_v with_o a_o false_a opinion_n exclude_v knowledge_n this_o may_v be_v call_v positive_a ignorance_n or_o plain_a error_n the_o second_o be_v ignorantia_fw-la privationis_fw-la when_o a_o man_n know_v not_o what_o he_o be_v bind_v to_o know_v neither_o of_o these_o can_v consist_v with_o blessedness_n nor_o be_v in_o innocent_a adam_n but_o there_o be_v a_o three_o viz._n ignoratio_fw-la simplicis_fw-la nescientiae_fw-la when_o we_o know_v not_o such_o thing_n as_o we_o need_v not_o to_o know_v this_o be_v in_o adam_n and_o be_v in_o good_a angel_n yea_o christ_n himself_o know_v not_o some_o thing_n this_o ignorance_n be_v not_o sinful_a nor_o erroneous_a not_o make_v either_o imaginarily_o happy_a or_o foolish_a this_o great_a law_n in_o tertullians_n phrase_n be_v style_v dei_fw-la style_v lex_fw-la primordialis_fw-la generalis_fw-la &_o quasi_fw-la matrix_fw-la omnium_fw-la praeceptorum_fw-la dei_fw-la the_o mother-law_n breed_v all_o other_o law_n which_o have_v be_v sufficient_a for_o they_o if_o they_o have_v keep_v it_o say_v he_o 14.12_o he_o aug._n de_fw-fr civit._n 14.12_o augustine_n and_o apost_n and_o chrys_n homil._n 41._o in_o acta_fw-la apost_n chrysostom_n agree_v in_o this_o that_o adam_n first_o sin_n only_o make_v we_o culpable_a 6._o †_o chrys_n in_o ephes_n 6._o chrysostom_n call_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o sin_n augustin_n say_v that_o 3.6_o that_o prima_fw-la duntaxat_fw-la adae_fw-la transgressio_fw-la transit_fw-la in_o posteros_fw-la quia_fw-la illo_fw-la primo_fw-la peccato_fw-la universa_fw-la naturae_fw-la corrupta_fw-la est_fw-la cont._n julian_n 3.6_o only_a the_o first_o transgression_n of_o adam_n be_v pass_v upon_o the_o posterity_n because_o the_o whole_a nature_n be_v corrupt_v by_o that_o first_o sin_n therefore_o when_o a_o child_n be_v bear_v he_o have_v original_a sin_n and_o death_n the_o wage_n thereof_o annex_v as_o due_a to_o it_o not_o because_o he_o be_v a_o creature_n not_o because_o he_o be_v a_o person_n not_o because_o he_o be_v a_o person_n of_o mankind_n or_o humane_a nature_n not_o because_o he_o descend_v from_o his_o immediate_a or_o mediate_a parent_n not_o because_o they_o come_v from_o eve_n not_o only_o because_o he_o be_v in_o the_o loin_n of_o adam_n of_o sin_v or_o sinful_a adam_n but_o because_o he_o be_v in_o adam_n when_o he_o first_o sin_v and_o implicit_o give_v his_o consent_n to_o the_o commit_n of_o that_o first_o transgression_n and_o that_o primarie_a aversion_n which_o have_v lead_v we_o astray_o ever_o since_o 4._o some_o have_v hold_v that_o eve_n sin_v before_o she_o talk_v with_o the_o serpent_n so_o 5._o so_o rup_o lib._n 3._o de_fw-fr operib_n trinit_fw-la in_o gen._n cap._n 5._o rupertus_n and_o 3._o and_o ferus_fw-la in_o gen._n 3._o ferus_fw-la but_o certain_o she_o sin_v before_o adam_n &_o be_v carry_v headlong_o with_o the_o bonun_n apparens_fw-la do_v little_o imagine_v to_o work_v so_o much_o mischief_n have_v she_o know_v that_o her_o husband_n yield_v shall_v necessary_o and_o infallible_o bring_v forth_o death_n to_o he_o and_o all_o his_o posterity_n and_o after_o
as_o hierom_n style_v they_o will_v hardly_o believe_v 3._o bellarmine_n de_fw-fr rom._n pontif._n 3.6_o draw_v the_o second_o and_o three_o part_n of_o his_o three_o demonstration_n from_o two_o place_n of_o ecclesiasticus_fw-la the_o first_o be_v chap._n 48._o vers_fw-la 10._o who_o be_v ordain_v for_o reproof_n in_o their_o time_n to_o pacify_v the_o wrath_n of_o the_o lord_n judgement_n before_o it_o break_v forth_o into_o fury_n and_o to_o turn_v the_o heart_n of_o the_o father_n unto_o the_o son_n and_o to_o restore_v or_o establish_z the_o tribe_n of_o israel_n first_o i_o may_v answer_v ecclesiasticus_fw-la be_v not_o hold_v canonical_a but_o apocryphal_a even_o by_o such_o as_o for_o the_o many_o divine_a and_o admirable_a thing_n in_o that_o book_n can_v wish_v if_o it_o be_v no_o sin_n to_o wish_v that_o it_o be_v true_o canonical_a and_o apocryphal_o be_v not_o hold_v sufficient_a to_o settle_v a_o point_n of_o controversy_n second_o it_o may_v be_v also_o say_v that_o jansenius_n maintain_v this_o place_n evince_v not_o that_o elias_n shall_v come_v personal_o because_o ecclesiasticus_fw-la write_v according_a to_o the_o receive_a opinion_n of_o those_o time_n which_o from_o the_o word_n of_o malachi_n believe_v that_o elias_n be_v to_o come_v in_o his_o own_o proper_a person_n bellarmine_n reply_n upon_o jansenius_n be_v shallow_a in_o this_o point_n say_v scripsisse_fw-la say_v si_fw-mi it_o à _fw-fr est_fw-fr ut_fw-la jansenius_n dicit_fw-la sequitur_fw-la ecclesiasticum_fw-la errâsse_fw-la &_o falsa_fw-la scripsisse_fw-la if_o jansenius_n say_v truth_n it_o follow_v that_o ecclesiasticus_fw-la have_v err_v and_o write_v some_o false_a thing_n as_o if_o he_o who_o write_v the_o opinion_n of_o other_o may_v not_o relate_v a_o error_n and_o write_v false_a thing_n though_o he_o err_v not_o himself_o nor_o believe_v the_o false_a thing_n s._n matthew_n chap._n 2.6_o write_v what_o the_o jew_n say_v concern_v the_o place_n of_o christ_n birth_n the_o thing_n be_v miscit_v and_o yet_o no_o error_n or_o fault_n in_o s._n matthew_n the_o spirit_n of_o truth_n have_v write_v that_o the_o fool_n have_v say_v in_o his_o heart_n there_o be_v no_o god_n because_o the_o fool_n think_v foolish_o and_o untrue_o god_n forbid_v that_o we_o shall_v turn_v fool_n also_o and_o think_v that_o the_o holy_a ghost_n do_v err_v because_o he_o true_o record_v a_o untrue_a opinion_n or_o a_o untrue_a thing_n true_a only_a in_o the_o relation_n this_o have_v i_o say_v to_o defend_v both_o jansenius_n and_o ecclesiasticus_fw-la against_o bellarmine_n three_o i_o may_v answer_v only_o these_o last_o word_n have_v the_o shadow_n of_o a_o argument_n to_o restore_v or_o to_o establish_v the_o tribe_n of_o israel_n which_o because_o john_n do_v not_o do_v elias_n must_v do_v hereafter_o for_o indeed_o it_o be_v but_o a_o shadow_n since_o as_o john_n the_o baptist_n do_v turn_v the_o heart_n of_o the_o father_n unto_o the_o son_n as_o be_v before_o prove_v so_o he_o may_v be_v also_o say_v to_o establish_v or_o restore_v the_o tribe_n of_o israel_n not_o to_o any_o temporal_a kingdom_n which_o can_v be_v prove_v to_o be_v intend_v by_o ecclesiasticus_fw-la for_o in_o malachi_n there_o be_v altum_fw-la silentium_fw-la not_o a_o word_n speak_v concern_v this_o point_n but_o to_o the_o true_a service_n of_o god_n from_o which_o they_o be_v fall_v for_o he_o preach_v unto_o some_o of_o all_o sort_n of_o the_o two_o tribe_n of_o the_o ten_o tribe_n yea_o of_o the_o gentile_n there_o go_v out_o unto_o john_n jerusalem_n and_o all_o judea_n and_o all_o the_o region_n round_o about_o jordan_n mat._n 3.5_o and_o jordan_n divide_v galilee_n from_o judea_n yea_o christ_n himself_o come_v from_o galilee_n to_o john_n to_o be_v baptize_v matth._n 3.13_o and_o he_o teach_v both_o publican_n and_o soldier_n and_o herod_n and_o some_o of_o all_o sort_n thereabouts_o luk._n 3.13_o 14._o etc._n etc._n and_o thus_o do_v he_o restore_v or_o establish_v the_o tribe_n of_o israel_n the_o bishop_n bible_n have_v the_o controvert_v word_n thus_o to_o set_v up_o the_o tribe_n of_o israel_n so_o coverdale_n ut_fw-la constitueres_fw-la tribus_fw-la jacob_n say_v tremellius_n according_a to_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d translate_v also_o by_o the_o interlinearie_a ad_fw-la constituendum_fw-la or_o as_o vatablus_n ad_fw-la constituendas_fw-la tribus_fw-la jacob_n to_o establish_v the_o tribe_n of_o israel_n many_o be_v the_o signification_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o no_o where_o do_v it_o signify_v to_o restore_v unto_o a_o disperse_a people_n their_o lose_a kingdom_n which_o be_v the_o hope_n of_o the_o jew_n or_o the_o exposition_n of_o the_o jewish_o affect_v nor_o be_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o expound_v otherwhere_o either_o in_o the_o septuagint_n or_o in_o the_o new_a testament_n or_o in_o any_o classical_a author_n it_o be_v render_v usual_o by_o constituere_fw-la restituere_fw-la be_v a_o black_a swan_n but_o my_o own_o opinion_n be_v that_o ecclesiasticus_fw-la prophesi_v not_o what_o shall_v be_v thereafter_o viz._n after_o the_o day_n of_o his_o writing_n either_o concern_v john_n or_o elias_n but_o only_o relate_v what_o be_v pass_v and_o it_o be_v a_o eulogy_n and_o laudatorie_n of_o elias_n his_o worth_n as_o appear_v by_o the_o antecedent_n and_o consequent_a narrative_n where_o all_o run_v in_o term_n design_v out_o time_n pass_v and_o go_v none_o touch_v at_o the_o present_a tense_n or_o time_n much_o less_o at_o the_o future_a and_o so_o it_o can_v be_v no_o pprophecy_n concern_v elias_n personal_o to_o come_v hereafter_o especial_o since_o there_o be_v never_o a_o passage_n in_o ecclesiasticus_fw-la concern_v elias_n which_o elias_n do_v not_o accomplish_v before_o his_o assumption_n and_o more_o particular_o he_o reconcile_a god_n to_o his_o child_n the_o israelite_n and_o turn_v their_o heart_n to_o he_o thus_o do_v he_o restore_v or_o establish_v the_o tribe_n of_o israel_n in_o his_o time_n for_o 1._o king_n 18.21_o elias_n say_v unto_o all_o the_o people_n that_o be_v gather_v out_o of_o israel_n how_o long_o will_v you_o halt_v between_o two_o opinion_n if_o the_o lord_n be_v god_n follow_v he_o but_o if_o baal_n then_o follow_v he_o and_o then_o by_o miracle_n under_o god_n he_o establish_v they_o or_o restore_v the_o tribe_n to_o the_o right_a religion_n from_o which_o they_o be_v fall_v by_o idolatry_n the_o fall_n of_o all_o fall_v foul_a even_o bellarmine_n himself_o expound_v restituerunt_fw-la they_o restore_v by_o converterunt_fw-la they_o convert_v in_o this_o very_a chapter_n thus_o far_o true_o prove_v that_o zuinglius_fw-la and_o luther_n be_v not_o the_o enoch_n and_o elias_n prophesy_v of_o because_o elias_n be_v to_o convert_v the_o jew_n and_o indeed_o convert_v many_o as_o i_o prove_v before_o which_o neither_o luther_n nor_o zuinglius_fw-la do_v for_o aught_o that_o i_o have_v read_v 4._o the_o second_o place_n insist_v upon_o by_o bellarmine_n be_v ecclesiasticus_fw-la 44.16_o enoch_n be_v translate_v be_v a_o example_n of_o repentance_n to_o all_o generation_n the_o septuagint_n have_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d translatus_fw-la est_fw-la exemplum_fw-la poenitentiae_fw-la generationibus_fw-la he_o be_v translate_v be_v a_o example_n of_o repentance_n to_o follow_v generation_n say_v the_o interlinearie_a nationibus_fw-la to_o the_o nation_n say_v vatablus_n ut_fw-la det_fw-la gentibus_fw-la sapientiam_fw-la that_o he_o may_v give_v wisdom_n to_o the_o gentile_n say_v the_o vulgat_fw-la edition_n print_v by_o petrus_n santandreanus_n 1614_o and_o it_o have_v in_o the_o margin_n poenitentiam_fw-la repentance_n but_o to_o leave_v that_o variety_n the_o vulgat_fw-la be_v not_o proper_o translate_v for_o it_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gentibus_fw-la to_o the_o gentile_n as_o oppose_v to_o the_o jew_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d posteris_fw-la or_o generationibus_fw-la to_o future_a posterity_n and_o if_o it_o be_v gentibus_fw-la as_o bellarmine_n read_v it_o yet_o it_o make_v the_o more_o against_o he_o who_o will_v have_v enoch_n and_o especial_o elias_n do_v great_a thing_n for_o the_o jew_n then_o for_o the_o gentile_n last_o it_o be_v not_o so_o much_o as_o intend_v by_o any_o word_n of_o ecclesiasticus_fw-la that_o enoch_n shall_v hereafter_o appear_v in_o the_o flesh_n personal_o and_o then_o die_v and_o be_v a_o example_n of_o repentance_n to_o the_o nation_n for_o after_o he_o have_v so_o long_o please_v god_n and_o walk_v with_o god_n in_o this_o world_n and_o after_o he_o be_v take_v by_o god_n from_o among_o man_n and_o no_o doubt_n much_o more_o then_o please_v god_n and_o walk_v with_o god_n if_o he_o shall_v come_v again_o into_o this_o world_n here_o to_o live_v shall_v he_o sin_v again_o that_o he_o may_v be_v a_o example_n of_o repentance_n the_o conceit_n be_v vast_a harsh_a and_o improbable_a if_o the_o