in_o deed_n both_o reasonable_a of_o that_o self_n and_o also_o by_o many_o a_o good_a and_o virtuous_a man_n allege_v and_o considere_v before_o but_o yet_o i_o thynk_v that_o this_o consyderacyon_n of_o love_n affirm_v by_o tyndale_n do_v confound_v both_o tyndall_n &_o luther_n &_o all_o their_o hole_n sect_n in_o that_o they_o hold_v that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o love_v and_o serve_v god_n neither_o for_o avoid_v of_o pain_n nor_o for_o obtain_v of_o reward_n call_n this_o manner_n of_o love_n and_o seruyce_n seruyle_v bond_n and_o mercennary_n this_o be_v they_o be_v come_fw-mi opynyon_n and_o tyndale_n have_v it_o often_o as_o well_o in_o this_o book_n as_o in_o dyverse_a other_o but_o now_o remember_v good_a reder_fw-mi that_o tyndale_n say_v here_o the_o contrary_n which_o i_o be_o glad_a to_o hear_v he_o say_v for_o i_o be_o better_a content_a that_o he_o say_v some_o time_n well_o then_o always_o naught_o and_o here_o he_o say_v right_a well_o that_o the_o respect_n of_o god_n benefyty_n be_v a_o cause_n of_o our_o love_n toward_o god_n and_o sure_o so_o be_v it_o in_o deed_n for_o all_o though_o the_o very_o good_a and_o great_a excellent_a nature_n of_o god_n be_v worthy_a to_o be_v love_v of_o we_o and_o worshyp_v and_o serve_v to_o for_o the_o soverayne_n and_o surmounting_a goodness_n of_o it_o self_n though_o we_o shall_v ourself_o take_v no_o manner_n of_o benefit_n thereby_o yet_o may_v we_o well_o have_v mo_z cause_n of_o love_n honour_n and_o seruyce_n join_v thereunto_o yet_o be_o i_o not_o sure_o whither_o tyndale_n will_v say_v that_o i_o do_v he_o wrong_v in_o that_o i_o join_v seruyce_n with_o love_n where_o he_o seek_v not_o of_o seruyce_n but_o of_o love_n only_o but_o i_o have_v be_v boâ—d_v to_o join_v our_o love_n and_o seruyce_n toward_o god_n to_o gyther_o because_o i_o very_o think_v that_o tyndale_n will_v himself_o grant_v we_o that_o for_o what_o so_o ever_o cause_v it_o be_v lawful_a for_o we_o to_o love_n god_n for_o the_o self_n same_o cause_n it_o be_v lawful_a for_o we_o to_o serve_v god_n but_o tyndale_n agree_v that_o we_o may_v love_v he_o for_o his_o benefyty_n whereof_o it_o follow_v except_o he_o say_v that_o we_o may_v love_v for_o some_o cause_n for_o which_o it_o be_v not_o lawful_a to_o serve_v he_o else_o i_o say_v must_v tyndale_n nedy_n grant_v that_o for_o god_n benefyty_n it_o be_v lawful_a for_o we_o to_o serve_v he_o now_o if_o tyndale_n grant_v we_o that_o conclusion_n we_o will_v then_o wade_v with_o he_o a_o little_a far_o and_o join_v thereunto_o that_o if_o it_o be_v lawful_a for_o we_o to_o serve_v god_n for_o his_o benefyty_n which_o we_o have_v receyve_v it_o be_v also_o lawful_a for_o we_o to_o serve_v he_o for_o his_o benefytis_n which_o we_o long_o &_o hope_v to_o receyve_v and_o sure_o as_o the_o respect_n of_o his_o benefyty_n which_o we_o have_v receyve_v be_v a_o good_a cause_n of_o love_n so_o be_v the_o belyef_n of_o his_o ê“mysy_n &_o hope_n of_o his_o benefity_n to_o come_v a_o good_a and_o a_o great_a cause_n of_o love_n toward_o he_o then_o if_o we_o may_v seruâ—_fw-la god_n for_o his_o benefyty_n to_o come_v it_o seem_v no_o dowte_n but_o that_o we_o may_v serve_v he_o for_o to_o get_v heaven_n which_o be_v of_o all_o benefyty_n the_o great_a at_o this_o point_n will_v tyndale_n happy_o stykke_v with_o i_o and_z he_o well_o say_v styf_o that_o faith_n we_o may_v use_v and_o serve_v god_n therewith_o to_o the_o intent_n therewith_o to_o gete_a heaven_n for_o faith_n his_o fellow_n and_o he_o affirm_v to_o be_v the_o thing_n which_o only_o do_v iustyfye_v us._n but_o than_o they_o say_v plain_o that_o if_o we_o serve_v god_n with_o any_o other_o good_a work_n fast_v prayer_n or_o almose_n deed_n to_o the_o intent_n that_o we_o may_v therewith_o please_v god_n the_o better_a or_o the_o rather_o come_v to_o heaven_n this_o seruyce_n be_v unlawful_a dyspleasaunt_a to_o god_n and_o plain_n unfaythfulnes_n for_z as_o much_o as_o we_o shall_v as_o they_o say_v be_v save_v only_o by_o cryste_n blood_n &_o by_o our_o belyffe_n in_o his_o promise_n of_o the_o same_o &_o therefore_o they_o call_v it_o plain_a idolatrye_a to_o serve_v god_n with_o any_o good_a work_n for_o heaven_n or_o to_o the_o intent_n that_o we_o may_v please_v god_n the_o better_a thereby_o for_o that_o thing_n they_o say_v be_v as_o much_o as_o to_o make_v oure self_o cryste_n and_o to_o say_v that_o we_o will_v be_v our_o own_o savyour_n by_o our_o own_o work_n and_o not_o cryste_n by_o the_o work_n of_o his_o passion_n in_o this_o point_n they_o stycke_fw-mi styffe_o and_o when_o they_o be_v answeryd_v that_o all_o though_o we_o serve_v god_n with_o good_a work_n wrought_v with_o his_o gracious_a help_n to_o the_o intent_n to_o please_v he_o the_o better_a thereby_o as_o himself_o have_v in_o many_o place_n of_o holy_a scrypture_n command_v we_o &_o hope_v also_o that_o such_o good_a work_n shall_v the_o rather_o help_v we_o to_o hevyn_v and_o that_o we_o shall_v in_o hevyn_n be_v reward_v for_o theym_n and_o for_o the_o respect_n of_o goddê_n commandment_n and_z for_o this_o intent_n also_o we_o do_v they_o as_o cryste_n have_v also_o give_v we_o good_a occasyon_n where_o he_o say_v that_o who_o so_o gyve_v so_o much_o as_o a_o draught_n of_o cold_a water_n shall_v not_o less_o his_o reward_n 9_o mar._n 9_o and_o where_o he_o byd_v we_o gyve_v unto_o the_o poor_a to_o the_o intent_n that_o they_o may_v receyve_v we_o in_o to_o the_o eternal_a tabernacle_n 16._o lucae_n 16._o and_o where_o he_o show_v that_o at_o the_o day_n of_o doom_n man_n shall_v have_v hevyn_v for_o their_o charytable_a alms_n dede_n do_v here_o in_o earth_n now_o when_o we_o tell_v they_o thus_o and_o that_o we_o do_v never_o the_o less_o knowledge_n and_o confess_v therewith_o that_o we_o neither_o do_v nor_o can_v do_v any_o good_a work_n without_o the_o specyall_a grace_n &_o help_v of_o god_n and_o that_o our_o deade_n be_v commen_o so_o defectyve_a that_o though_o good_a deade_v well_o do_v be_v rewardable_a yet_o every_o man_n may_v find_v in_o himself_o great_a cause_n to_o mystruste_v his_o own_o and_o that_o we_o tell_v they_o also_o that_o all_o the_o best_a that_o the_o best_a man_n may_v do_v be_v yet_o not_o more_o than_o his_o deutye_n for_o every_o man_n be_v of_o his_o deutye_n â—ounden_v to_o labour_n for_o hevyn_n and_o to_o serve_v and_o please_v god_n aswell_o and_o asmych_a as_o he_o may_v and_o notwythstand_v that_o we_o also_o tell_v they_o that_o the_o best_a work_n that_o any_o man_n work_v with_o goddys_n help_n and_o grace_n be_v not_o yet_o rewardable_a with_o hevyn_n of_o the_o nature_n or_o goodness_n of_o the_o work_n itself_o all_o though_o he_o suffer_v every_o day_n in_o a_o long_a life_n a_o dowble_n martyrdom_n accord_v to_o the_o word_n of_o saint_n paul_n 8_o rom._n 8_o the_o passion_n of_o this_o world_n be_v not_o worthy_a the_o glory_n that_o be_v to_o come_v that_o shall_v be_v revel_v and_o show_v upon_o we_o and_o notwythstand_v that_o we_o tell_v they_o to_o that_z all_o the_o hevyn_o reward_v of_o man_n good_a work_n come_v only_o of_o goddy_n own_o liberal_a goodness_n in_o that_o it_o have_v please_v his_o high_a bounty_n to_o gyve_v so_o great_a a_o rich_a price_n for_o so_o poor_a and_o simple_a ware_n as_o be_v all_o mennys_n work_n &_o all_o be_v it_o that_o we_o tell_v they_o also_o that_o god_n will_v not_o reward_v our_o work_n in_o such_o wise_n be_v it_o not_o for_o the_o sh_a of_o his_o son_n blood_n and_z so_o we_o final_o refer_v all_o the_o thank_v and_o reward_v of_o our_o good_a work_n both_o the_o beginning_n the_o progress_n and_o the_o end_n effectual_o to_o god_n and_o the_o meryte_n of_o cryste_n passion_n when_o we_o tell_v tyndale_n and_o luther_n all_o this_o yet_o fare_v they_o as_o though_o they_o hear_v we_o not_o and_o still_o they_o sing_v we_o on_o their_o old_a song_n that_o it_o be_v ydolatrye_a to_o serve_v god_n with_o any_o good_a work_n to_o the_o intent_n the_o better_a to_o please_v god_n therewith_o and_o the_o rather_o to_o come_v to_o hevyn_v therforeâ—and_n that_o we_o may_v not_o with_o out_o sin_n for_o any_o help_n to_o hevynwarde_o serve_v god_n with_o any_o good_a work_n save_v only_a faith_n yet_o when_o we_o ask_v they_o whither_o we_o may_v not_o lauful_o for_o the_o same_o intent_n serve_v god_n with_o hope_n to_o to_o that_o thing_n they_o care_v not_o to_o grant_n but_o than_o they_o confound_v the_o termy_n of_o faith_n and_o hope_n so_o as_o i_o neither_o wot_v how_o nor_o themselves_o neither_o then_o if_o we_o ask_v they_o far_o whether_o it_o
but_o if_o our_o fault_n be_v mend_v to_o send_v we_o as_o sore_a punishment_n as_o he_o have_v send_v all_o ready_a into_o such_o other_o place_n as_o will_v not_o be_v by_o like_o warn_v mend_v accord_v as_o he_o say_v in_o the_o xxvi_o chapyter_n of_o leviticus_fw-la where_o he_o speak_v in_o this_o wise_n if_o you_o will_v not_o geve_v ear_n unto_o i_o nor_o fulfil_v all_o my_o commandment_n but_o set_v my_o law_n at_o naught_o despyce_v my_o judgement_n and_o leave_v those_o thing_n undo_v that_o be_v by_o i_o ordain_v and_o break_v my_o pacte_a and_o covenaunt_v then_o will_v i_o agaynwarde_o do_v these_o thing_n follow_v unto_o you_o i_o will_v hasty_o vysyte_n you_o with_o penury_n and_o brenning_a hete_n or_o fever_n which_o shall_v sore_o vex_v and_o greve_v your_o eye_n and_o consume_v you_o even_o to_o the_o death_n over_o this_o you_o shall_v sow_v your_o seed_n in_o vain_a for_z your_o enemy_n shall_v devour_v it_o i_o shall_v also_o set_v my_o face_n against_o you_o and_o you_o shall_v fall_v before_o your_o adversaries_n and_o be_v make_v subject_n unto_o they_o that_o hate_v you_o you_o shall_v fâ—e_v where_o no_o man_n chase_v you_o and_o if_o you_o will_v not_o yet_o for_o all_o this_o obey_v i_o i_o shall_v for_o your_o sin_n add_v &_o put_v to_o these_o plague_n sevenfolde_v more_o and_z i_o shall_v trede_v down_o the_o pride_n of_o your_o stobernes_n and_o so_o forth_o and_o who_o do_v more_o proper_o fall_v in_o the_o danger_n of_o this_o commynacyon_n and_o threte_a than_o they_o that_o despise_v cryste_n sacrament_n which_o be_v his_o holy_a ordynaunce_n and_o a_o great_a part_n of_o cristes_n new_a law_n and_o testament_n and_o who_o shall_v less_o set_v by_o his_o commandment_n then_z they_o that_o upon_o the_o boldness_n of_o only_a faith_n set_v all_o good_a work_n at_o nought_o &_o lytell_a force_n the_o danger_n of_o their_o evyll_n dede_n upon_o the_o boldness_n that_o a_o bare_a faith_n and_o sleight_n repentance_n without_o shryfte_n or_o penance_n suffyse_v and_o that_o no_o vow_n make_v to_o god_n can_v bind_v a_o man_n to_o live_v chaste_a nor_o let_v a_o monk_n from_o marriage_n all_o which_o thing_n with_o many_o pestylent_a error_n beside_o these_o abomynable_a book_n of_o tyndale_n and_o his_o fellow_n teach_v us._n of_o these_o book_n of_o heresye_n there_o be_v so_o many_o make_v with_o in_o these_o few_o year_n what_o by_o luther_n himself_o and_o by_o his_o fellow_n and_o afterward_o by_o the_o new_a sect_n sprongen_fw-mi out_o of_o he_o which_o like_o the_o child_n of_o vippara_fw-la will_v now_o gnaw_v out_o their_o mother_n belly_n that_o the_o bare_a name_n of_o those_o book_n be_v almost_o enough_o to_o make_v a_o book_n &_o of_o every_o sort_n of_o those_o book_n be_v some_o bring_v into_o this_o realm_n and_o keep_v in_o huke_a muker_n by_o some_o shrewd_a master_n that_o keep_v they_o for_o no_o good_a beside_o the_o book_n of_o latyn_a french_a and_o douch_v in_o which_o there_o be_v of_o these_o evyll_n sect_n a_o innumerable_a sort_n there_o be_v make_v in_o the_o englysshe_a tongue_n first_o tyndale_n new_a testament_n father_n of_o they_o all_o by_o reason_n of_o his_o false_a translate_n and_o after_o that_o the_o fyve_o book_n of_o moses_n translate_v by_o the_o same_o man_n we_z need_n not_o doubt_n in_o what_o manner_n when_o we_o know_v by_o what_o man_n and_o for_o what_o purpose_n then_o have_v you_o his_o introduceyon_n into_o saint_n paul_n pystle_n with_o which_o he_o introduce_v and_o bring_v his_o reader_n in_o to_o a_o false_a understand_v of_o faint_a poule_n make_n they_o among_o many_o other_o heresye_n byleve_v that_o saint_n poule_n be_v in_o the_o mind_n that_o only_a faith_n be_v always_o suffycyent_a for_o saluacyon_n and_o the_o mennys_n good_a work_n be_v nothing_o worth_a nor_o can_v not_o thank_v deserve_v nor_o no_o reward_n in_o heaven_n though_o they_o be_v wrought_v in_o grace_n and_o these_o thing_n teach_v tyndale_n as_o the_o mind_n of_o saint_n poule_n where_o saint_n poule_n say_v himself_o that_o they_o which_o so_o miss_v constre_n he_o to_o the_o deprave_a of_o mennys_n good_a work_n be_v well_o worthy_a damnacyon_n then_o have_v we_o by_o tyndale_n the_o wykked_a mammona_fw-la by_o which_o many_o a_o man_n have_v be_v bygyle_v and_o bring_v into_o many_o wykked_a heresye_n which_o thing_n save_v that_o the_o devyll_n be_v ready_a to_o put_v out_o man_n yien_n that_o be_v content_a wyllyng_o to_o wax_v blind_a be_v elly_n in_o good_a faith_n to_o i_o no_o little_a wonder_v for_o never_o be_v there_o make_v a_o more_o folyshe_a frantyque_a book_n then_o have_v we_o tindale_n book_n of_o obedience_n whereby_o we_o be_v teach_v to_o dysobaye_v the_o doctrine_n of_o cryste_n catholyque_a chyrch_n and_o set_v his_o holy_a sacrament_n at_o nought_o then_o have_v we_o fro_o tyndale_n the_o first_o pystle_n of_o faint_a john_n in_o such_o wise_n expow_v that_o i_o dare_v say_v that_o bless_a apostle_n rather_o than_o his_o holy_a word_n be_v in_o such_o a_o sense_n by_o leve_v of_o all_o crysten_v people_n have_v lever_n his_o pystle_n have_v never_o be_v put_v in_o writing_a then_o have_v we_o the_o supplycacyon_n of_o beggar_n a_o pytuouse_a beggarly_a book_n wherein_o he_o will_v have_v all_o the_o soul_n in_o purgatory_n beg_v all_o about_o for_o nought_o then_o have_v we_o from_o george_n jaye_v otherwise_o call_v clerk_n a_o goodly_a godly_a pystle_v wherein_z he_o teach_v dyverse_a other_o heresye_n but_o specyal_o that_o mennys_n vow_n and_o promise_n make_v of_o chastyte_n be_v not_o lawful_a nor_o can_v bind_v no_o man_n in_o conscyence_n but_o he_o may_v wed_v when_o he_o will_v and_o this_o man_n consyder_v that_o when_o a_o man_n teach_v one_o thing_n and_o do_v himself_o a_o neither_o the_o people_n set_v the_o less_o by_o his_o preaching_n determine_v therefore_o with_o himself_o that_o he_o will_v of_o his_o preaching_n sheâ—_n himself_o ensample_n and_o therefore_o be_v prestâ—_n he_o have_v â—ygyled_v a_o woman_n and_o wed_v she_o the_z poor_a woman_n i_o ween_v unware_a that_o he_o be_v press_v how_o be_v it_o if_o it_o be_v not_o do_v all_o ready_a it_o be_v well_o likely_a now_o that_o but_o if_o god_n be_v she_o special_a guide_n he_o shall_v by_o laysore_n work_v she_o and_o win_v she_o to_o his_o own_o heresy_n then_o have_v you_o a_o exposycyon_n also_o upon_o the_o vii_o chapyter_n of_o saint_n paul_n pystle_n to_o the_o corinthyes_n by_o which_o exposycyon_n in_o likewise_o preste_n frere_n monk_n &_o noun_n be_v teach_v that_o evangelycall_a liberty_n that_o they_o may_v run_v out_o a_o caterwaw_a and_o so_o wow_o and_o wed_v and_o lawful_o live_v in_o lechery_n that_o work_n have_v no_o name_n of_o the_o maker_n but_o some_o ween_v it_o be_v frere_fw-fr roy_fw-fr which_o when_o he_o be_v fall_v in_o heresy_n than_o find_v it_o unlawful_a to_o live_v in_o chastyte_n and_o ram_v out_o of_o his_o order_n and_o have_v sin_n seek_v many_o a_o false_a unlyefull_a way_n to_o live_v by_o wherein_o he_o make_v so_o many_o change_n that_o as_o bayfeld_n asleep_o neither_o heretyque_a &_o late_o burn_v in_o smythfeld_v tell_v unto_o i_o he_z make_v a_o meet_a end_n at_o last_o and_o be_v burn_v in_o portyngale_n thâ—n_o have_v we_o the_o examynacyon_n of_o thorpe_n put_v forth_o as_o it_o be_v say_v by_o george_n constantine_n by_o who_o there_o have_v be_v i_o wot_v well_o of_o that_o sort_n great_a plenty_n send_v into_o this_o realm_n in_o that_o book_n the_o heretyke_a that_o make_v it_o as_o a_o communycacyon_n bytwene_v the_o bysshoppe_n and_o his_o chapellayn_n and_o himself_o make_v all_o the_o pattye_n speak_v as_o himself_o like_v &_o lay_v nothing_o speak_v against_o his_o heresye_n but_o such_o as_o himself_o will_v seem_v solemn_o to_o soil_n who_o book_n when_o any_o good_a câ—ysten_v man_n rede_v that_o have_v either_o learning_a or_o any_o natural_a wit_n shall_v not_o only_o be_v well_o able_a to_o perceyve_v he_o for_o a_o folysshe_n heretyke_a &_o his_o argument_n easy_a to_o answer_v but_o shall_v also_o see_v that_o he_o show_v himself_o a_o false_a liar_n in_o his_o rehearsal_n of_o the_o matter_n wherein_o he_o make_v yâ—_z tother_o part_n sometime_o speak_v for_o his_o commodyte_n such_o manner_n thing_n as_o no_o man_n will_v have_v do_v that_o be_v not_o a_o very_a wild_a goose_n then_o have_v we_o jonas_n make_v â—ut_v by_o tyndale_n a_o book_n yâ—_z who_o so_o delyte_n therein_o shall_v stand_v in_o apparel_n that_o jonas_n be_v never_o so_o swallow_a uppe_o with_o the_o whale_n as_o by_o the_o delyte_n of_o that_o book_n a_o man_n soul_n may_v be_v so_o swallow_a uppe_o by_o the_o devyll_n that_o he_o shall_v never_o have_v the_o grace_n to_o gete_v out_o
be_v not_o lawful_a to_o serve_v god_n with_o charyte_n to_o which_o now_o they_o leave_v and_o fall_v all_o to_o lusty_a love_n with_o intent_n to_o get_v hevyn_v the_o rather_o to_o that_o they_o let_v not_o to_o grant_n also_o but_z they_o say_v the_o cause_n be_v for_o that_o faith_n they_o say_v have_v always_o charyte_v therewith_o but_o all_o be_v it_o that_o in_o that_o point_n their_o affyrmacyon_n be_v false_a as_o by_o reason_n and_o pleyne_v scrypture_n have_v be_v often_o prove_v unto_o they_o 2_o 1._o câ—r_n 13_o jacâ—bi_n 2_o that_o be_v enough_o to_o i_o that_o they_o grant_v that_o a_o man_n may_v lauful_o love_v god_n and_o serve_v he_o with_o charyte_n to_o the_o intent_n to_o be_v the_o rather_o save_v and_o come_v to_o hevyn_v thereby_o for_o now_o seem_v i_o that_o if_o we_o lauful_o may_v as_o tyndale_n will_v grant_v we_o may_v serve_v god_n with_o the_o virtue_n of_o faith_n and_o hope_n and_o charyte_n or_o of_o any_o one_o of_o they_o with_o respect_n unto_o goddys_n benefyte_n receyve_v and_o also_o to_o come_v and_z to_o the_o intent_n thereby_o the_o rather_o to_o be_v save_v &_o come_v to_o hevyn_v we_o may_v then_o lauful_o with_o like_a respect_n purpose_n &_o intent_n serve_v god_n with_o any_o other_o virtue_n that_o procee_v of_o faith_n hope_n &_o charyte_n or_o of_o any_o such_o one_o of_o they_o with_o which_o it_o be_v lawful_a for_o we_o for_o such_o respect_n intent_n &_o purpose_n to_o serve_v god_n then_o will_v not_o tyndale_n deny_v but_o that_o prayer_n fast_a alms_n deed_n and_o contynence_n and_o clennesse_n of_o body_n penance_n trouble_v of_o the_o mind_n with_o sufferaun_n of_o trybulacyon_n or_o afflyccyon_n of_o the_o flesh_n wyllyng_o take_v with_o many_o other_o outward_a and_o inward_a work_v may_v proceed_v of_o faith_n hope_n and_o charyte_v wherefore_o i_o can_v not_o see_v but_o that_o tyndale_n as_o he_o grant_v here_o that_o we_o may_v serve_v god_n with_o love_n intend_v thereby_o to_o please_v he_o and_o be_v savyd_v the_o rather_o so_o must_v he_o nedys_n grant_n and_o agree_v that_o likewise_o may_v we_o with_o like_a intent_n and_o purpose_n serve_v with_o all_o other_o work_v above_o remembryd_v procede_a of_o a_o faithful_a work_n charyte_v whereof_o he_o and_o all_o his_o fond_a fellow_n in_o every_o place_n hold_v hitherto_o the_o contrary_n and_o thus_o have_v i_o now_o plain_o deducyd_v upon_o tyndal_n own_o word_n the_o full_a confusyon_n of_o his_o own_o come_fw-mi conclusion_n so_o many_o time_n by_o he_o and_o his_o fellow_n object_v and_o among_o they_o all_o never_o ony_n yet_o well_o provyd_v nor_o never_o able_a to_o be_v prove_v against_o the_o profit_n of_o good_a mennys_n chrysten_v work_n for_o chrysten_v be_v their_o prayer_n their_o fast_a and_o their_o almosse_a dedy_n when_o they_o be_v do_v in_o faith_n hope_n and_o charyte_n and_o in_o the_o state_n of_o grace_n tyndall_n and_o when_o he_o be_v command_v to_o obey_v the_o power_n and_o rewler_n of_o the_o world_n be_v look_v on_o the_o benefyte_n which_o god_n shewyth_o the_o world_n through_o they_o and_o therefore_o do_v it_o glad_o more_o in_o this_o obedience_n tyndale_n be_v yet_o content_a to_o have_v a_o respect_n to_o the_o benefyte_n that_o god_n work_v and_o shewyth_o the_o world_n through_o the_o power_n and_o rewler_n of_o the_o world_n &_o put_v that_o for_o either_o the_o only_a or_o the_o chyefe_n cause_n of_o his_o obedience_n as_o he_o put_v it_o for_o the_o only_a or_o chyefe_n cause_n of_o goddys_n commandment_n in_o which_o kind_n of_o obedience_n seem_v not_o the_o great_a virtue_n when_o a_o man_n obey_v only_o for_o his_o own_o advantage_n but_o the_o very_o chrysten_v obedience_n be_v to_o obey_v special_o for_o that_o god_n so_o command_v and_o not_o so_o to_o serche_fw-fr and_o lymyte_v the_o cause_n of_o god_n commandment_n as_z he_o may_v thereby_o take_v himself_o &_o gyve_v to_o other_o a_o easy_a bold_a occasyon_n to_o dysobaye_v resyste_v and_o rebel_v against_o their_o hedy_n and_o ruler_n pretend_n that_o they_o be_v not_o profitable_a this_o thing_n meanyth_v tyndale_n as_o it_o apperyth_v by_o his_o word_n here_o in_o the_o cause_n of_o his_o obedience_n to_o the_o power_n and_o ruler_n of_o the_o world_n &_o as_o it_o apperyth_v in_o dyvers_a other_o place_n of_o his_o work_n and_o luther_n his_o master_n to_o but_o god_n all_o though_o he_o will_v that_o the_o governor_n and_o ruler_n of_o the_o world_n shall_v be_v good_a and_o profitable_a to_o the_o people_n yet_o will_v he_o not_o that_o the_o people_n shall_v measure_v the_o duty_n of_o their_o obedience_n by_o the_o only_a rule_n and_o measure_n of_o their_o own_o profit_n and_o commodyte_n but_o that_o they_o shall_v obey_v their_o prince_n and_o other_o ruler_n and_o governor_n because_o that_o they_o be_v their_o governor_n and_o ruler_n and_o because_o that_o god_n have_v so_o command_v for_o if_o they_o may_v measure_v their_o obedience_n by_o yâ—_z measure_n of_o their_o own_o profit_n as_o tyndale_n tell_v we_o they_o shall_v soon_o seek_v occasyon_n of_o sedytion_n and_o thereof_o do_v themselves_o also_o more_o harm_n in_o one_o day_n than_o shall_v their_o ruler_n in_o many_o year_n all_o be_v he_o right_a unprofytable_a in_o deed_n as_z apperyd_a by_o the_o uplandysshe_a lutheran_n in_o almayn_n which_o measuring_a their_o obedience_n by_o tyndalys_n rule_v give_v they_o before_o by_o tyndalys_n master_v become_v all_o unrulye_a and_o dysobeyd_v and_o rebellyd_v against_o their_o ruler_n and_o thereby_o dysobeyd_v god_n commandment_n and_o bring_v thereby_o the_o vengeance_n of_o god_n upon_o their_o own_o heddy_n to_o the_o slaughter_n of_o above_o four_o score_n thousand_o of_o they_o in_o one_o summer_n &_o the_o remenaunt_n the_o worse_o entreat_v ever_o syns_n and_o that_o have_v make_v luther_n and_o tyndale_n a_o lytell_a to_o retreat_n syn_n and_o set_v a_o new_a gloze_n thereto_o yâ—_z will_v but_o shrewd_o serve_v they_o as_o i_o shall_v show_v you_o when_o i_o come_v to_o the_o place_n hereafter_o in_o his_o book_n tyndall_n and_o when_o he_o be_v command_v to_o love_v his_o neighbour_n as_o himself_o â—e_z serchâ—â—â—_n that_o his_o neighbour_n be_v create_v of_o god_n and_o buy_v with_o crysâ—es_n blood_n and_o so_o forth_o more_o 'loo_o this_o be_v very_o lovyng_o speak_v &_o he_o say_v very_o well_o and_z i_o pray_v god_n that_o he_o be_v one_o of_o those_o spyrytual_n that_o so_o do_v but_o sure_o many_o place_n in_o every_o book_n that_o he_o write_v seem_v clere_o to_o declare_v that_o he_o have_v another_o manner_n of_o spirit_n than_o such_o a_o spirit_n of_o love_n and_o yet_o be_v it_o hear_v except_o yâ—_z goddy_n commandment_n gyve_v we_o that_o warning_n elly_n will_v it_o be_v somewhat_o herd_n for_o any_o man_n upon_o the_o other_o two_o cause_n by_o any_o serche_n to_o perceyve_v that_o he_o be_v in_o reason_n bind_v to_o love_v another_o aswell_o as_o himself_o though_o they_o may_v serve_v to_o love_v he_o right_a well_o tyndale_n and_o therefore_o he_o love_v he_o out_o of_o his_o heart_n heâ—â—e_n out_o of_o 〈◊〉_d â—erte_v not_o in_o his_o heâ—â—e_n and_o if_o he_o be_v evyll_n forber_v he_o and_o with_o all_o love_n and_o pacyence_n drave_v he_o to_o good_a as_o elder_a brotheren_n wait_v on_o the_o young_a and_o serve_v they_o and_o suffer_v they_o and_z when_o they_o will_v not_o come_v they_o speak_v fair_a and_o flater_n and_o gyve_v some_o gay_a thing_n and_o promise_n fair_a and_o so_o draw_v they_o and_o smite_v they_o not_o but_z if_o they_o may_v in_o no_o wise_n be_v help_v refer_v the_o ponyshement_n to_o the_o father_n and_o mother_n and_o so_o forth_o and_o by_o these_o judge_v be_v all_o other_o law_n oâ—_n god_n and_o understand_v the_o true_a use_n and_o meaning_n of_o they_o and_z by_o these_o understand_v he_o in_o the_o law_n of_o man_n which_o be_v right_a and_o which_o tyranny_n more_o use_v tyndale_n and_o his_o spyrytuall_a master_n this_o mane_n of_o love_n this_o forber_a and_o this_o manner_n of_o pacyens_n to_o ward_v the_o pope_n and_o the_o clergye_n and_o toward_o prince_n and_o other_o temporal_a ruler_n we_o se_fw-fr perde_o through_o all_o their_o book_n in_o what_o lowly_a love_a fashion_n they_o serve_v and_o suffer_v they_o and_o how_o fair_a they_o speak_v and_o how_o plesaunt_o they_o flater_n all_o holy_a catholyque_a crysten_v people_n save_v only_o their_o own_o sect_n with_o as_o venemouse_n word_n and_o as_o poison_n speech_n as_o the_o dyvell_n can_v dyvyse_v they_o with_o all_o the_o mean_n they_o may_v to_o sow_v dyvysyon_n and_o dyssencyon_n and_o set_v the_o people_n in_o sedycyon_n &_o under_o colour_n of_o true_a faith_n to_o bring_v they_o in_o heresye_n and_o destroy_v both_o body_n and_o soul_n
in_o perpetual_a turmenty_n for_o his_o own_o deed_n but_o we_o say_v that_o god_n rejoice_v &_o delyte_v in_o the_o love_n of_o mamny_n herte_a when_o he_o find_v it_o such_o as_o the_o man_n inward_o delyte_v &_o in_o his_o herte_n owtward_o to_o let_v the_o love_n of_o his_o herte_n so_o redownde_v in_o to_o the_o body_n that_o he_o glad_o by_o fast_a &_o other_o afflyccyon_n put_v the_o body_n to_o pain_n for_o goddys_n sake_n and_o yet_o thynk_v for_o all_o that_o that_o in_o comparyson_n of_o his_o duty_n all_o that_o be_v much_o less_o than_o right_a nought_o we_o say_v also_o that_o god_n rejoice_v and_o delyte_v in_o justice_n &_o for_o that_o cause_n he_o delyte_v to_o see_v a_o man_n so_o delyte_n in_o the_o same_o &_o to_o take_v his_o sin_n so_o sorrowful_o that_o he_o be_v content_a of_o he_o self_n by_o fast_v and_o other_o afflyccyon_n wyllyng_o to_o put_v himself_o to_o pain_n therefore_o and_o i_o say_v that_o if_o god_n have_v not_o this_o delyte_n which_o be_v not_o a_o tyrannouâ—e_n but_o a_o good_a and_o godly_a delyte_n elles_fw-fr will_v he_o put_v unto_o man_n no_o pain_n for_o sin_n at_o all_o for_o it_o be_v plain_a false_a that_o god_n do_v it_o for_o necessyte_n of_o dryve_n the_o sin_n out_o of_o the_o flesh_n as_o tyndale_n say_v he_o do_v because_o that_o otherwise_o it_o can_v not_o be_v cure_v for_o it_o be_v questyonlesse_a that_o god_n can_v otherwise_o dryve_v the_o sin_n hour_n of_o the_o flesh_n and_o by_o other_o meany_n cure_v it_o if_o it_o so_o please_v he_o &_o so_o will_v he_o save_v for_o his_o godly_a delyte_n in_o justice_n which_o he_o love_v to_o see_v man_n follow_v by_o fast_a and_o other_o penaun_n &_o which_o delyte_n of_o follow_a god_n pleasure_n therein_o tyndale_n in_o man_n by_o wythdraw_v of_o penaus_fw-la clean_o go_v about_o to_o destroy_v now_o where_o tyndale_n as_o a_o spiritual_a ensercher_n of_o the_o cause_n of_o every_o commandment_n of_o god_n do_v in_o reprove_a the_o â—â—â—perstycyouse_a manner_n of_o they_o that_o without_o such_o a_o deâ—e_n sâ—yrytuall_a search_n do_v keep_v goddys_n commandment_n strayghteâ—â—_n bring_v in_o the_o example_n of_o davyd_v and_o his_o company_n which_o for_o necessyte_n do_v eat_v of_o the_o offer_v hallow_v breed_n whereof_o by_o the_o law_n he_o shall_v not_o and_o of_o moses_n also_o leve_v the_o child_n contrary_a to_o the_o commandment_n of_o god_n xl_o year_n uncyrcumcyse_v in_o desert_n he_o end_v that_o matter_n with_o this_o great_a weighty_a word_n these_o ensample_n may_v teach_v we_o many_o thing_n if_o thâ—â—â—_n be_v spirit_n in_o us._n what_o thing_n the_o evyll_n spirit_n that_o inspirith_v tyndale_n teach_v he_o i_o can_v not_o tell_v but_o of_o any_o good_a spyryt_n he_o lern_v no_o ferth_o in_o these_o ensample_n then_o that_o in_o necessyte_n moses_n the_o leder_n of_o the_o people_n under_o god_n and_o be_v also_o the_o pâ—cest_a of_o god_n dyspense_v with_o the_o people_n in_o desert_n in_o dela_v the_o cyrcumcysyon_n for_o apparel_n of_o sudden_a travel_n there_o upon_o â—yll_n they_o shall_v come_v where_o they_o may_v rest_n upon_o it_o â—1_n 1._o regâ—â—_n â—1_n and_o that_o achimelech_n the_o press_v in_o like_a wise_n for_o necessyte_n dyspense_v with_o davyd_v and_o his_o servant_n that_o they_o may_v eat_v of_o offer_v hallow_v breed_n and_o yet_o with_o great_a dyffycultye_n but_o if_o they_o be_v clean_o from_o any_o late_a commyxcyon_n and_o carnal_a knowledge_n of_o their_o wyvy_v and_o of_o that_o point_n may_v tyndale_n if_o he_o have_v a_o good_a sprite_n in_o he_o learn_v at_o the_o least_o wise_a one_o thing_n against_o the_o boldness_n of_o his_o wed_a harlotte_n monk_n and_o frery_n that_o from_o their_o filthy_a lechery_n go_v so_o bold_o not_o to_o the_o hallow_v breed_n but_o to_o the_o body_n of_o god_n in_o form_n of_o breed_n but_o tyndale_n sprite_n techethâ—hym_v to_o be_v bold_a therein_o and_o to_o â—yd_v every_o friar_fw-la bold_o break_v his_o vow_n and_o the_o commandment_n without_o any_o necessyte_n or_o dispensacyon_n at_o all_o sa_n that_o frere_n may_v no_o more_o live_v without_o nuns_n then_o davyd_v may_v without_o meat_n tyndale_n and_o likewise_o of_o the_o boly_n day_n he_o know_v that_o the_o day_n be_v savaunt_n unto_o man_n and_z therefore_o when_o he_o find_v hatâ—_n it_o be_v do_v because_o he_o sâ—olde_v not_o be_v let_v from_o hear_v the_o word_n of_o god_n be_v obeyth_n glad_o and_o yet_o not_o so_o superstycyous_o that_o he_o will_v not_o â—elpe_v his_o neighbour_n on_o the_o boly_n day_n let_v the_o sermon_n alone_o for_o â—â—â—â—ayâ—or_n that_o he_o will_v not_o work_v on_o the_o holy_a day_n need_n requyre_v it_o at_o such_o â—yne_n as_o man_n â—e_v not_o wont_a to_o be_v at_o chyrche_n more_o here_o tyndale_n teach_v we_o high_a spyrytuall_a doctrine_n that_o chrysten_v man_n shall_v not_o be_v to_o superstycyous_o holy_a on_o the_o holy_a day_n wen_a that_o they_o may_v do_v no_o bodily_a work_n for_o necessyte_n but_o the_o people_n for_o aught_o that_o i_o se_fw-mi know_v the_o well_o enough_o and_o more_o to_o but_o yet_o to_o make_v they_o the_o more_o bold_a he_o teach_v they_o that_o the_o holy_a day_n be_v servant_n unto_o man_n that_o he_o may_v therefore_o be_v bold_a upon_o the_o holy_a day_n as_o upon_o his_o own_o servant_n to_o use_v it_o as_o it_o please_v he_o but_o yet_o all_o be_v it_o that_o cryste_n say_v unto_o the_o jew_n that_o the_o soon_o of_o man_n be_v master_n and_o lord_n even_o over_o the_o sabooeh_a day_n to_o use_v it_o as_o himself_o lyste_v which_o never_o ly_v to_o use_v it_o but_o to_o the_o best_a yet_o can_v i_o not_o well_o see_v that_o tyndale_n be_v in_o such_o wise_a master_n and_o lord_n of_o the_o sabbooth_n day_n nor_o no_o man_n else_o 2_o mar._n 2_o that_o he_o may_v use_v it_o as_o his_o man_n though_o it_o be_v of_o god_n instytute_n for_o man_n and_o not_o man_n for_o it_o that_o be_v to_o wit_n for_o the_o spirytuall_a benefit_n and_o profit_n of_o man_n as_o our_o savyour_fw-mi say_v also_o himself_o but_o yet_o he_o call_v it_o not_o servant_n unto_o man_n as_o tyndale_n call_v it_o â—_o exodi_fw-la 1._o â—_o for_o the_o scrypture_n say_v that_o god_n have_v sanctify_v the_o sabbooth_n day_n unto_o himself_o and_o that_o be_v the_o cause_n why_o that_o criste_n show_v unto_o the_o jew_n that_o himself_o be_v lord_n of_o the_o sabbat_n day_n because_o he_o will_v that_o they_o shall_v thereby_o know_v that_o he_o be_v very_a god_n since_o that_o they_o have_v learn_v by_o scripture_n that_o the_o sabbat_n day_n be_v sanctify_v only_o to_o god_n himself_o for_o maâ—nys_n profit_n and_o no_o man_n lord_n thereof_o but_o only_a god_n a_o governor_n of_o people_n be_v make_v for_o the_o people_n and_o not_o the_o people_n for_o the_o governor_n and_o yet_o be_v there_o no_o man_n among_o the_o people_n wont_a to_o call_v the_o governor_n his_o man_n but_o himself_o rather_o the_o governor_n man_n the_o very_a manhood_n of_o our_o saviour_n himself_o be_v to_o some_o purpose_n ordain_v for_o mankind_n as_o the_o incarnacyon_n of_o his_o godhead_n be_v ordain_v for_o man_n but_z yet_o use_v no_o wise_a man_n to_o call_v cryste_n his_o servant_n all_o be_v it_o himself_o of_o his_o mekenes_n do_v morethen_n serve_v us._n but_o we_o will_v not_o much_o stykke_n with_o tyndale_n for_o a_o word_n somewhat_o wrest_v a_o wry_a so_o that_o we_o wyste_v he_o mean_v no_o harm_n thereby_o but_o i_o fereme_a more_o of_o his_o meaning_n least_o he_o will_v bring_v holy_a day_n and_o work_v day_n all_o in_o one_o case_n for_o as_o for_o do_v our_o neighbour_n good_a and_o also_o the_o work_n for_o our_o own_o necessyte_n the_o necessyte_n may_v be_v such_o that_o the_o chyrch_n deny_v it_o not_o but_o who_o so_o do_v interpret_v his_o necessyte_n over_o large_a or_o dyfferre_fw-la unto_o the_o holy_a day_n the_o worldly_a work_n which_o he_o may_v and_o shall_v have_v do_v upon_o the_o work_n day_n before_o or_o may_v as_o well_o do_v it_o after_o and_o yet_o will_v work_v it_o on_o the_o holy_a day_n and_o thereby_o will_v for_o his_o part_n bring_v it_o in_o custom_n to_o withdraw_v the_o reverens_fw-la from_o the_o holy_a day_n &_o make_v work_v day_n thereof_o this_o man_n have_v in_o my_o mind_n much_o need_n to_o consider_v salphat_n which_o for_o like_o use_v of_o the_o holy_a day_n â—5_n nun_n â—5_n gather_v wood_n on_o the_o holy_a day_n that_o he_o may_v have_v do_v on_o the_o work_n day_n be_v by_o god_n own_o judgement_n stone_v unto_o death_n and_o i_o like_v tyndale_n in_o this_o mater_fw-la the_o worse_o both_o for_o his_o word_n in_o his_o other_o book_n and_o for_o the_o custom_n
which_o argument_n be_v so_o good_a that_o every_o boy_n in_o scoly_n laugh_v it_o to_o scorn_v &_o well_o they_o may_v for_z all_o the_o world_n can_v never_o make_v it_o good_a his_o other_o motyve_a be_v falsede_v which_o be_v the_o antecedent_n of_o the_o same_o argument_n that_o be_v to_o wit_n that_o this_o sacrament_n have_v no_o promise_n in_o scrypture_n for_o it_o have_v a_o express_a promise_n in_o the_o â—pystle_n of_o saint_n jamys_n where_o he_o byd_v that_o if_o any_o be_v syk_fw-mi .5_o jacobi_fw-la .5_o he_o shall_v induce_v the_o preeste_n to_o come_v and_o pray_v for_o he_o and_o anoint_v he_o with_o oil_n &_o the_o prayour_fw-mi of_o â—ayth_n shall_v heel_n the_o syk_fw-mi man_n and_z if_o he_o be_v in_o sin_n they_o shall_v be_v forgyven_v he_o nay_o say_v tyndale_n here_o we_o may_v see_v that_o the_o aneyling_n do_v nothing_o for_o saint_n jamys_n say_v that_o the_o prayour_fw-mi of_o faith_n shall_v heel_n the_o man_n this_o be_v a_o sure_a argument_n lo_o because_o saint_n jamys_o geve_v the_o great_a effect_n to_o the_o faithful_a prayour_fw-mi therefore_o the_o oil_n do_v nothing_o at_o all_o if_o it_o do_v nothing_o at_o all_o toward_o the_o remyssyon_n of_o sin_n why_o will_v saint_n jamys_o have_v it_o there_o that_o may_v save_v for_o the_o sacrament_n as_o well_o be_v then_n as_o there_o except_z that_o tyndale_n ween_v that_o saint_n jamys_n be_v so_o wise_a in_o natural_a thing_n that_o he_o think_v oil_n a_o meet_a medycyne_n for_o every_o sore_n this_o place_n in_o saint_n jamis_n do_v so_o press_v upon_o luther_n that_o he_o be_v fain_o to_o say_v that_o the_o epystle_n be_v never_o of_o saint_n jamys_o make_v nor_o nothing_o have_v in_o it_o of_o any_o apostolycall_a spyryt_n but_z he_o that_o so_o say_v be_v full_a of_o a_o apostatycall_a spirit_n of_o the_o sacrament_n of_o penaun_n tyndale_n penaun_n be_v a_o word_n of_o their_o own_o forge_a to_o deceyve_v we_o with_o all_o more_o here_o you_o see_v that_o the_o sacrament_n of_o penaun_n he_o set_v at_o less_o than_o nowght_fw-mi for_z he_o say_v it_o be_v but_o a_o thing_n forge_a and_o contryve_v to_o deceyve_v we_o with_o but_o every_o good_a crysten_v man_n know_v that_o such_o folk_n as_o he_o be_v that_o against_o the_o sacrament_n of_o penaun_n contryve_v and_o forge_v such_o false_a heresye_n sore_o deceyve_v themselves_o and_o all_o they_o who_o the_o devyll_n blynd_v to_o byleve_v they_o now_o when_o he_o have_v speak_v his_o pleasure_n of_o the_o thing_n you_o shall_v here_o what_o he_o say_v of_o the_o part_n of_o confessyon_n tyndall_n shryft_n in_o the_o ear_n be_v very_o a_o work_n of_o satan_n and_o that_o the_o falseste_fw-fr that_o ever_o be_v wrought_v and_o that_o moost_n have_v devowr_v the_o faith_n more_o if_o the_o devyll_n shall_v himself_o sit_v &_o devise_v to_o speak_v spyghtful_o what_o can_v he_o say_v more_o like_o himself_o against_o this_o part_n of_o the_o holy_a sacrament_n of_o penaun_n they_o he_o now_o speak_v by_o the_o mouth_n of_o this_o his_o holy_a spyrytuall_a man_n here_o have_v be_v a_o shrewâ—_n sort_n of_o crysten_v folk_n this_o xu_o hundred_o year_n if_o every_o man_n have_v serve_v satan_n all_o the_o while_o they_o be_v a_o shryve_a you_o may_v see_v now_o to_o what_o perfeccyon_n this_o gere_n grow_v with_o tyndale_n luther_n yet_o that_o be_v tyndale_n master_v as_o lewd_a as_o he_o be_v play_v never_o the_o blasphemouse_n foal_n against_o confessyon_n so_o far_o yet_o as_o tyndale_n do_v for_o luther_n all_o be_v it_o he_o will_v make_v every_o man_n and_o every_o woman_n to_o suffycyent_a and_o meate_o to_o serve_v for_o a_o confessor_n yet_o confess_v he_o that_o shryfte_n be_v very_o necessary_a and_o do_v much_o good_a and_o will_v in_o no_o wise_n have_v it_o leâ—â—e_v but_o tyndale_n amend_v the_o matter_n and_o say_v it_o be_v the_o very_a work_n of_o satan_n &_o they_o therefore_o serve_v satan_n and_o work_v his_o work_n if_o they_o shryve_v themselves_o secret_o and_o speak_v soft_o at_o the_o preeste_n ere_o but_o by_o lykelyhed_a he_o mean_v that_o if_o they_o speak_v out_o lusty_o that_o every_o man_n may_v hear_v they_o all_o be_v well_o enough_o for_o will_n waw_o forbid_v row_v of_o satysfaccyon_n he_o will_v that_o we_o shall_v for_o our_o sin_n nomore_o but_o only_a repent_v for_o as_o for_o go_v about_o to_o punysshe_v ourself_o any_o thing_n for_o our_o own_o synny_n by_o penaun_n do_v with_o fast_a prayour_fw-mi almeyse_fw-mi deed_n or_o any_o bodily_a afflyccyon_n that_o god_n may_v have_v the_o more_o mercy_n upon_o we_o which_o thing_n all_o good_a chrysten_v people_n have_v ever_o use_v to_o do_v and_o which_o the_o chyrche_n call_v satysfaccyon_n this_o thing_n tyndale_n call_v as_o you_o shall_v here_o tyndale_n sin_n we_o through_o fragilyte_n never_o so_o oâ—â—e_a yet_o as_o soon_o as_o we_o repent_v and_o come_v in_o to_o the_o right_a way_n again_o and_o unto_o the_o testament_n which_o god_n have_v make_v in_o crysâ—es_n blood_n our_o sin_n vanysh_v away_o as_o smoke_v in_o the_o wound_n and_o as_o darkness_n at_o the_o come_v of_o sight_n or_o as_o thou_o cast_v a_o little_a blood_n or_o melke_o into_o the_o main_n see_v in_o so_o much_o that_o who_o ever_o go_v about_o to_o make_v satisfaccyon_n for_o his_o sin_n to_o god_n ward_n say_v in_o his_o herte_n thus_o much_o have_v i_o sin_v thus_o much_o will_v i_o do_v again_o or_o this_o wise_n will_v i_o live_v to_o make_v amends_n with_o all_o or_o this_o will_v i_o do_v to_o gete_a heaven_n with_o all_o the_o same_o be_v a_o infidele_n faithless_a and_o damn_v in_o his_o deed_n do_v and_o have_v lose_v his_o part_n in_o crysâ—es_n blood_n because_o he_o be_v disoâ—edyent_n unto_o god_n testament_n and_o set_v up_o a_o neither_o of_o his_o own_o imaginacyon_n unto_o which_o he_o will_v compel_v god_n to_o obey_v if_o we_o love_v god_n we_o have_v â—_o commandment_n to_o love_v our_o neighbour_n also_o as_o say_v john_n in_o his_o pystl_n and_o if_o we_o have_v offend_v he_o to_o make_v he_o amends_n or_o if_o we_o have_v not_o wherewith_o to_o ask_v he_o forgyvenesse_n and_o to_o do_v and_o to_o suffer_v all_o thing_n for_o his_o sake_n to_o win_v he_o to_o god_n and_o to_o nourish_v peace_n and_o unyte_n but_o to_o godward_a cryste_n be_v a_o everla_a satisfaccyon_n and_o ever_o suffycyent_a more_o the_o beginning_a of_o these_o word_n seem_v very_o godly_a for_o the_o magnyfyeng_v of_o the_o great_a mercy_n of_o god_n but_o consider_v the_o head_n the_o mydde_v and_o the_o tail_n to_o gether_o &_o you_o shall_v soon_o perceyve_v that_o he_o bo_v mercy_n but_o to_o makâ—_n a_o man_n have_v so_o lytell_a care_n for_o his_o sin_n and_o make_v himself_o so_o sure_o of_o sudden_a and_o short_a remyssyon_n that_o he_o shall_v force_n full_a lytell_a how_o soon_o he_o fall_v thereto_o when_o he_o beleve_v that_o how_o often_o so_o ever_o he_o sin_n or_o how_o sore_o there_o need_v he_o no_o more_o but_o only_o bare_a repentaun_n and_o then_o all_o forgeven_v and_o forget_v sin_n and_o pain_n and_o all_o even_o by_o and_o by_o a_o hundred_o time_n in_o a_o day_n neither_o purgatory_n need_n to_o be_v fere_v when_o we_o go_v hen_n nor_o penaun_n need_n to_o be_v do_v while_o we_o be_v here_o but_z sin_n and_o be_v sorry_a and_o sit_v and_o make_v merry_a and_o then_o sin_n again_o and_o then_o repent_v a_o lytell_a and_o run_v to_o the_o ale_n &_o wasshe_n away_o the_o sin_n think_v once_o on_o goddys_n promise_n and_o then_o do_v what_o we_o lyste_v for_o hope_a sure_a in_o that_o kill_v we_o ten_o man_n on_o a_o day_n we_o cast_v but_o a_o lytell_a blood_n in_o to_o the_o main_n see_v but_o he_o that_o set_v so_o much_o by_o his_o sin_n and_o be_v so_o sorry_a therefore_o that_o to_o provoke_v our_o lord_n to_o mercy_n the_o more_o by_o punysshing_n himself_o and_o take_v pain_n therefore_o either_o of_o his_o own_o mind_n or_o by_o penance_n enjoin_v he_o be_v a_o stark_a heretyke_a it_o be_v evyn_a almese_n to_o burn_v he_o for_o he_o that_o will_v take_v any_o pain_n for_o his_o own_o sin_n wen_v that_o crist_n have_v not_o pain_n enough_o be_v not_o here_o a_o mad_a doctrine_n of_o he_o that_o will_v seem_v a_o crysten_v man_n for_o as_o for_o that_o he_o tell_v his_o tale_n as_o though_o man_n do_v reken_fw-mi their_o penaun_n for_o a_o thing_n suffycyent_a to_o satysfye_v for_o their_o sin_n that_o be_v but_o a_o piece_n of_o his_o poetrye_n for_o he_o be_v not_o so_o folysshe_v but_o that_o he_o know_v well_o inowgh_a that_o all_o christian_a man_n byleve_v that_o no_o penaun_n be_v of_o itself_o suffycyent_a for_o the_o least_o sin_n but_o the_o passion_n and_o
that_o be_v in_o the_o which_o be_v give_v the_o by_o prophesy_v with_o the_o putting_a upon_o of_o the_o hand_n of_o the_o preesth_v and_z unto_o he_o also_o those_o word_n 1_o 2._o timoth._n 1_o i_o warn_v the_o that_o thou_o resuscytate_v and_o stir_v up_o the_o grace_n of_o god_n that_o be_v in_o the_o by_o the_o imposycyon_n or_o putting_a upon_o of_o my_o hand_n these_o placy_n be_v very_o plain_a for_o their_o mind_n when_o they_o here_o read_v that_o grace_n be_v by_o god_n infuse_v with_o the_o receyve_n of_o the_o holy_a order_n of_o preesthode_n by_o the_o outward_a sacrament_n of_o putting_a the_o bysshoppy_n hand_n upon_o he_o it_o seem_v also_o that_o the_o word_n of_o god_n speak_v by_o the_o mouth_n of_o the_o prophet_n ezechiel_n soun_v to_o the_o same_o where_o he_o say_v i_o have_v wassh_v the_o with_o water_n 16._o ezecl_n 16._o &_o i_o have_v cleanse_v thy_o blood_n by_o which_o word_n it_o seem_v to_o be_v sygnyfy_v that_o the_o outewarde_n washing_n of_o the_o water_n of_o baptysme_n shall_v be_v a_o effectual_a instrument_n of_o the_o inward_a washing_n of_o the_o soul_n and_o by_o the_o mouth_n of_o the_o same_o prophet_n â—6_n ezeâ—â—_n â—_o â—6_n in_o prophecyeng_v of_o the_o sacrament_n of_o baptysme_n our_o lord_n say_v also_o i_o shall_v shede_v out_o upon_o you_o clean_a water_n and_o you_o shall_v be_v cleanse_v from_o all_o your_o fylthynes_n these_o word_n show_v that_o the_o water_n shall_v wasâ—â—e_v the_o fylthe_n and_o what_o fylthynes_n mean_v he_o but_o the_o fylthynes_n of_o the_o soul_n and_o that_o do_v no_o water_n wasshe_v but_o the_o water_n of_o baptism_n and_o where_o to_o will_v our_o lord_n by_o the_o mouth_n of_o his_o ê“phete_n call_v it_o clean_a water_n but_z for_o the_o difference_n that_o it_o have_v in_o make_v clean_o the_o soul_n by_o influence_n of_o god_n gift_n over_o that_o other_o water_n have_v for_o elly_n as_o for_o elemental_a clennesse_n of_o that_o water_n in_o it_o self_n other_o water_n be_v as_o clean_o as_o it_o those_o holy_a doctor_n considere_v also_o the_o yet_o more_o open_a word_n of_o yâ—_z ê“phete_n zachary_a 14_o zachar._n 14_o there_o shall_v go_v forth_o he_o say_v quykke_o lyvely_a water_n out_o of_o jerusalem_n the_o one_o half_a of_o they_o to_o the_o oryentall_a see_v the_o other_o half_o to_o the_o very_a uttermost_a see_v these_o word_n very_o descrybe_n the_o holy_a water_n of_o yâ—_z sacrament_n of_o baptysme_n the_o water_n that_o well_v out_o of_o holy_a chyrch_n which_o strech_v to_o two_o see_v of_o sin_n that_o be_v to_o wit_n both_o of_o sin_n orygynall_a and_o of_o all_o the_o actual_a sin_n that_o the_o man_n have_v do_v all_o be_v he_o never_o so_o old_a ere_o he_o be_v baptyse_v and_o why_o call_v the_o prophet_n this_o water_n quykke_v and_o lyvely_a but_z for_o the_o dyfference_n between_o it_o and_o other_o water_n that_o be_v but_o deed_n in_o token_n that_o the_o water_n of_o baptysme_n have_v by_o the_o secret_a sanctyfycacyon_n of_o god_n a_o certain_a strength_n of_o spirytual_a life_n infound_v in_o to_o that_o corporal_a element_n whereby_o it_o be_v not_o only_o a_o bare_a deed_n token_n and_o sign_n of_o grace_n and_o cleanse_v of_o the_o soul_n but_o also_o a_o quick_o lyvely_a work_n medycyne_n mean_a and_o instrument_n by_o these_o place_n of_o scrypture_n and_o dyverse_a other_o many_z good_a holy_a man_n of_o old_a all_o be_v it_o the_o no_o man_n otherwise_o think_v nor_o thynk_v but_o that_o the_o pryncypall_a work_n and_o the_o hole_n work_v in_o the_o cleanse_n of_o the_o soul_n and_o infund_a of_o grace_n be_v god_n himself_o and_o that_o he_o do_v it_o for_o the_o meryte_n of_o cryste_n passion_n as_o he_o have_v promise_v to_o do_v and_o that_o upon_o our_o part_n be_v require_v in_o such_o as_o have_v use_n &_o reason_n at_o the_o time_n of_o baptysme_n repentance_n of_o the_o evyll_n life_n pass_v with_o faith_n and_o bylyef_n of_o the_o word_n of_o god_n and_o hope_v of_o salvation_n with_o love_n and_o charyte_v toward_o god_n and_o our_o neighbour_n and_o a_o purpose_n of_o work_v of_o good_a work_n yet_o dyverse_a god_n holy_a doctor_n have_v teach_v as_o i_o say_v by_o such_o placy_n of_o scrypture_n that_o god_n in_o the_o work_n of_o such_o cleanse_v of_o the_o soul_n and_o infusyon_n of_o grace_n use_v the_o sacrament_n not_o as_o a_o bare_a sign_n but_o as_o a_o instrument_n with_o which_o and_o by_o which_o it_o please_v he_o to_o work_v they_o and_o they_o that_o think_v otherwise_o that_o be_v to_o wit_n they_o that_o think_v that_o the_o sacrament_n be_v but_o as_o it_o be_v the_o lyvery_n gown_n whereof_o i_o give_v you_o the_o ensample_n and_o have_v no_o spâ—cyall_a power_n nor_o influence_n give_v of_o god_n by_o which_o it_o any_o thing_n may_v work_v in_o cleanse_v of_o the_o soul_n all_o they_o have_v none_o other_o thing_n for_o themselves_o as_o far_o as_o i_o have_v red_a and_o can_v perceyve_v but_o argument_n ground_v upon_o philosophye_n and_o metaphisycall_a reason_n by_o the_o constraynte_a whereof_o i_o will_v not_o say_v they_o be_v dreven_v and_o compel_v but_o say_v that_o as_o it_o seem_v i_o they_o dryve_v and_o compel_v then selfe_o to_o find_v gloss_n to_o these_o scripture_n &_o unto_o the_o word_n of_o other_o good_a holy_a doctor_n to_o for_o as_o for_o my_o part_n i_o will_v not_o let_v to_o deny_v a_o hole_n heap_n of_o those_o reason_n in_o matter_n of_o the_o sacrament_n which_o hang_v all_o upon_o god_n will_n and_o pleasure_n and_o his_o omnipotent_a power_n for_o all_o be_v it_o that_o we_o see_v no_o lykelyhed_a how_o that_o bodily_a water_n can_v work_v upon_o the_o spyrytuall_a substance_n of_o the_o soul_n yet_o god_n can_v make_v that_o fire_n which_o be_v a_o bodily_a substance_n as_o well_o as_o be_v the_o water_n to_o work_v not_o upon_o souly_n only_o discharge_v of_o their_o body_n in_o purgatory_n but_o also_o upon_o the_o evyll_n angel_n the_o devyls_n who_o substance_n be_v as_o spiritual_a as_o be_v the_o soul_n i_o can_v not_o great_o see_v why_o we_o shall_v great_o fere_n to_o grant_n &_o agree_v that_o by_o god_n ordinance_n the_o water_n may_v be_v god_n instrument_n in_o purge_a and_o cleanse_v of_o the_o soul_n which_o argument_n for_o aught_o that_o i_o perceyve_v among_o they_o be_v to_o my_o understanding_n so_o symp_o soil_v that_o till_o i_o here_o either_o better_a or_o perceyve_v they_o better_o i_o like_v as_o yet_o that_o argument_n better_o than_o i_o like_v all_o they_o be_v solucyon_n that_o they_o make_v thereto_o for_o some_o of_o they_o be_v fain_o for_o their_o solucyon_n to_o grant_v almost_o that_o their_o pain_n in_o the_o fire_n be_v but_o a_o detain_a therein_o by_o some_o strenger_fw-ge power_n then_o themselves_o and_o then_o be_v the_o pain_n but_o as_o a_o prysonement_n and_o restraynt_n of_o lybertye_n if_o the_o fire_n burn_v they_o not_o and_o then_o why_o more_o in_o fire_n then_o in_o water_n if_o they_o be_v for_o the_o fire_n never_o the_o warm_a and_o un_o the_o other_o side_n if_o that_o by_o the_o keep_a of_o they_o in_o the_o fire_n the_o fire_n do_v work_n upon_o they_o and_o burn_v they_o as_o i_o think_v the_o troth_n be_v then_o so_o may_v by_o god_n ordinance_n the_o water_n help_v to_o wasshe_v and_o cleanse_v the_o soul_n and_o sure_o since_o experience_n teach_v we_o that_o the_o soul_n which_o be_v of_o it_o self_n a_o spyrytuall_a substance_n god_n have_v of_o his_o high_a wisdom_n and_o power_n find_fw-mi the_o mean_v so_o to_o put_v it_o in_o a_o body_n and_o so_o to_o knit_v it_o thereto_o that_o not_o only_o by_o fire_n or_o freeze_a water_n put_v about_o it_o but_o also_o wythoute_n any_o outward_a thing_n put_v unto_o it_o by_o the_o only_a boiling_n of_o the_o distemper_a humour_n within_o it_o self_n the_o soul_n be_v in_o such_o gryef_n payâ—e_a and_o torment_n that_o it_o will_v be_v as_o fain_v out_o of_o the_o body_n as_o the_o body_n will_v be_v rydde_v of_o it_o since_o we_o find_v this_o thus_o i_o dowte_fw-mi nothing_o at_o all_o but_o that_o god_n can_v by_o mo_z mean_n than_o man_n can_v think_v or_o imagyne_v so_o bound_v the_o spyrytuall_a soul_n to_o the_o fire_n that_o he_o shall_v feel_v the_o fervour_n of_o the_o fire_n as_o he_o now_o fele_v the_o hete_n of_o his_o ague_n here_o and_z yet_o shall_v not_o the_o fire_n and_o he_o be_v make_v one_o person_n as_o the_o soul_n and_o the_o body_n be_v now_o which_o thing_n who_o so_o will_v ask_v i_o how_o may_v that_o be_v may_v as_o well_o ask_v i_o how_o may_v the_o world_n be_v make_v when_o there_o be_v nothing_o to_o make_v it_o of_o and_o a_o thousand_o mad_a questyon_n
mo_z but_o to_o the_o purpose_n this_o i_o say_v that_o god_n may_v by_o his_o power_n make_v the_o water_n in_o the_o sacrament_n a_o instrument_n with_o a_o efectuall_a influence_n of_o power_n give_v by_o god_n thereto_o at_o the_o time_n to_o purge_v the_o soul_n as_o well_o as_o the_o fire_n either_o to_o purge_v it_o or_o punyshe_v it_o in_o which_o thing_n since_o the_o scripture_n seem_v to_o say_v that_o he_o do_v so_o &_o no_o scrypture_n say_v the_o contrary_n and_o many_o good_a holy_a man_n have_v be_v of_o that_o mind_n i_o see_v not_o why_o we_o shall_v think_v otherwise_o when_o our_o lord_n hele_v naaman_n syrus_n by_o his_o ê“phete_n he_o lyzeus_n in_o the_o water_n of_o jordane_n no_o man_n dowt_v but_o thaâ—_n god_n do_v the_o deed_n 5_o â—_o regum_fw-la 5_o yet_o be_v it_o a_o great_a boldness_n to_o affirm_v that_o the_o water_n there_o do_v work_v â—othing_o therein_o at_o that_o time_n and_o yet_o have_v the_o water_n no_o such_o nature_n of_o ytselfe_n no_o more_o have_v also_o the_o water_n of_o which_o it_o be_v write_v in_o the_o gospel_n of_o saint_n john_n 5_o johan._n 5_o where_o at_o the_o move_a thereof_o who_o so_o next_o be_v let_v down_o thereto_o be_v there_o cure_v by_o the_o angel_n of_o god_n and_o yet_o be_v it_o well_o likely_a that_o god_n give_v a_o influence_n of_o his_o power_n at_o the_o time_n by_o which_o the_o water_n self_n be_v make_v a_o instrument_n of_o that_o health_n and_o likewise_o where_o the_o woman_n be_v hele_v by_o the_o touch_n of_o cryste_n garment_n .8_o lucae_n .8_o whereof_o saint_n luke_n speak_v in_o the_o viii_o chapyter_n the_o word_n of_o our_o savyour_fw-mi himself_o seem_v to_o show_v some_o influence_n go_v forth_o from_o himself_o in_o to_o his_o garment_n such_o as_o by_o he_o may_v with_o the_o touch_n of_o his_o garment_n use_v as_o a_o instrument_n therein_o be_v able_a to_o gyve_v health_n unto_o that_o good_a faithful_a womâ—n_n when_o our_o savyour_fw-mi as_o be_v write_v in_o yâ—_z ix_o chapyter_n of_o saint_n john_n do_v take_v the_o dirt_n of_o the_o ground_n 9_o john_n 9_o and_o do_v spit_n there_o upon_o and_o make_v thereof_o a_o plaster_n &_o lay_v it_o upon_o the_o blind_a mamny_n yien_v and_o so_o give_v he_o his_o sight_n i_o think_v that_o god_n give_v a_o influence_n of_o his_o power_n in_o to_o that_o plaster_n whereby_o he_o cure_v his_o yien_n yet_o may_v he_o have_v do_v it_o by_o his_o only_a word_n or_o by_o his_o only_a will_n without_o any_o such_o outward_a thing_n lay_v there_o unto_o but_o it_o please_v he_o to_o let_v they_o see_v that_o he_o not_o only_a coude_fw-fr do_v it_o himself_o but_o coude_fw-fr also_o make_v the_o very_a dyrte_n of_o the_o street_n able_a to_o do_v such_o cury_n as_o not_o all_o the_o plaster_n in_o all_o the_o surgeon_n shop_n be_v able_a to_o attain_v unto_o now_o if_o they_o will_v say_v that_o it_o be_v not_o like_a in_o cure_a the_o body_n and_o cleanse_v of_o the_o soul_n i_o say_v it_o be_v like_a save_v for_o the_o reason_n by_o which_o they_o say_v that_o the_o bodily_a water_n can_v not_o work_v upon_o the_o unbody_o soul_n and_o therefore_o thereto_o i_o say_v that_o by_o no_o natural_a power_n nor_o by_o no_o power_n except_o only_a goddy_n coude_fw-fr these_o body_n that_o be_v to_o wit_n those_o water_n garment_n and_o plaster_n have_v in_o such_o wise_n wrought_v upon_o the_o body_n wherein_o they_o be_v work_v instrument_n of_o these_o marvellous_a cure_n and_o then_o i_o say_v by_o his_o power_n may_v the_o bodily_a water_n as_o well_o be_v a_o work_n instrument_n upon_o the_o unbodyed_a and_o unbody_o soul_n be_v it_o in_o cleanse_v pourge_a or_o punysshing_n as_z upon_o the_o body_n for_o as_o for_o that_o reason_n by_o which_o some_o doctor_n reken_fw-mi the_o matter_n the_o more_o easy_a in_o the_o sacrament_n because_o the_o out_o ward_v sensyble_a thing_n thereof_o work_v as_o they_o reken_fw-mi upon_o the_o soul_n as_o part_n of_o the_o holeman_n by_o touching_n the_o body_n thereof_o as_o the_o fire_n touching_n the_o body_n payn_v the_o soul_n &_o all_o all_o be_v it_o i_o repungne_n not_o thereat_o yet_o i_o nothing_o ground_n myself_o thereon_o since_o i_o never_o find_v among_o they_o all_o one_o reason_n yet_o whereby_o i_o think_v it_o prove_v otherwise_o but_o the_o god_n may_v make_v the_o bodily_a corporal_a water_n able_a to_o work_v upon_o the_o unbodyed_a incorporyall_n soul_n which_o if_o it_o may_v since_o god_n have_v set_v the_o sacrament_n as_o meany_n by_o which_o we_o come_v to_o cleanse_v of_o the_o soul_n and_o to_o saluacyon_n all_o be_v it_o that_o no_o man_n deny_v but_o that_o the_o power_n of_o god_n be_v chyefe_n &_o that_o he_o regard_v chryste_n passion_n and_o our_o own_o faith_n with_o dyverse_a other_o thing_n yet_o i_o see_v not_o why_o we_o shall_v take_v all_o effect_n of_o work_n from_o the_o sacrament_n themselves_o and_o leave_v they_o void_a of_o all_o grace_n and_o call_v they_o bare_a graceless_a token_n for_o if_o that_o any_o man_n be_v of_o the_o mind_n that_o he_o think_v the_o sacrament_n do_v nothing_o to_o the_o cleanse_v of_o the_o soul_n because_o that_o all_o that_o ever_o be_v do_v be_v do_v by_o the_o power_n of_o god_n so_o may_v he_o think_v that_o no_o medecyne_n do_v any_o thing_n in_o the_o cure_n of_o any_o disease_n because_o that_o all_o the_o nature_n of_o the_o medycyne_n be_v give_v unto_o it_o by_o the_o power_n of_o god_n to_o how_o be_v it_o in_o this_o mater_fw-la whither_o that_o the_o sacrament_n have_v any_o influence_n of_o power_n give_v they_o by_o god_n whereby_o they_o may_v be_v worker_n and_o instrument_n in_o the_o purge_a or_o cleanse_v of_o the_o soul_n or_o elly_n that_o they_o be_v but_o in_o such_o wise_a meany_n and_o cause_n of_o the_o grace_n as_o the_o lyvery_n gown_n whereof_o i_o do_v put_v the_o ensample_n be_v of_o the_o servant_n find_v in_o the_o lord_n household_n be_v not_o the_o thing_n wherein_o i_o will_v grete_o stykke_v but_o in_o my_o mind_n the_o scrypture_n most_o serve_v for_o the_o first_o opynyon_n and_z good_a holy_a doctor_n and_o of_o the_o elder_a have_v be_v of_o that_o opynyon_n and_o nothing_o but_o philosophical_a reason_n have_v draw_v other_o from_o that_o opynyon_n and_o synny_n that_o some_o other_o have_v fall_v to_o the_o other_o opynyon_n which_o gyve_v to_o the_o sacrament_n less_o force_n and_o effycace_n than_o do_v that_o first_o opynyon_n there_o be_v now_o come_v these_o new_a man_n luther_n frere_fw-fr huskyn_n and_o hyphen_o and_o such_o other_o lewd_a fellow_n that_o will_v leave_v the_o sacrament_n by_o their_o wylly_n nâ—_n manner_n strength_n at_o all_o and_o therefore_o so_o much_o like_o i_o the_o better_a the_o first_o way_n that_o most_o hâ—ly_a man_n hold_v and_o that_o fertheste_n go_v from_o the_o doctrine_n of_o those_o heretic_n which_o make_v the_o sacrament_n as_o they_o say_v to_o serve_v only_o for_o preste_n and_o precher_n &_o than_o they_o prithee_o themselves_o that_o the_o preesth_v be_v no_o sacrament_n at_o all_o and_o turn_v they_o all_o in_o to_o mokke_n and_o jest_n compare_v sand_n with_o holy_a salt_n and_o butter_n smere_v to_o the_o anointing_a with_o the_o hallow_v chrism_n &_o such_o other_o folysshe_a blasphemy_n now_o where_o they_o say_v that_o all_o the_o saluacyon_n stand_v in_o promise_n of_o god_n and_o nothing_o in_o the_o sacrament_n at_o all_o because_o that_o they_o be_v but_o the_o token_n thereof_o by_o this_o reason_n they_o will_v within_o a_o while_n take_v a_o way_n the_o reverence_n from_o the_o very_a promise_n to_o for_o of_o troth_n the_o promise_n of_o god_n work_v not_o our_o saluacyon_n no_o more_o than_o do_v the_o sacrament_n but_o god_n work_v our_o saluacyon_n himself_o and_o the_o promise_n be_v the_o token_n whereby_o we_o know_v he_o do_v so_o for_o if_o he_o have_v not_o promise_v it_o we_z have_v not_o so_o sure_o know_v it_o nor_o have_v not_o have_v so_o great_a a_o cause_n of_o good_a hope_n thereof_o but_o yet_o may_v he_o have_v save_v we_o though_o he_o have_v never_o promise_v us._n and_o now_o they_o that_o he_o save_v he_o save_v not_o so_o much_o by_o the_o force_n of_o his_o promise_n as_o by_o reason_n of_o the_o self_n same_o goodness_n that_o make_v he_o to_o make_v the_o promise_n so_o that_o his_o own_o liberal_a goodness_n work_v our_o saluacyon_n and_o the_o promise_n gyve_v the_o knowledge_n of_o our_o saluacyon_n now_o say_v these_o man_n allwaye_o that_o god_n save_v we_o by_o his_o promise_n as_o though_o they_o be_v sure_a that_o if_o he_o be_v not_o sure_o bind_v by_o his_o promise_n he_o will_v not_o now_o do_v it_o at_o
word_n use_v among_o the_o hethen_a ere_o cryste_n be_v bear_v tyndale_n final_o i_o say_v not_o cheryte_v god_n or_o cheryte_v your_o neighbour_n but_o love_v god_n and_o love_n your_o neighbour_n more_o this_o be_v a_o pretty_a point_n of_o juggle_v by_o which_o he_o will_v make_v the_o reader_n look_v a_o side_n yâ—_z himself_o may_v play_v a_o false_a cante_fw-la the_o while_n and_z man_n shall_v not_o see_v wherein_o the_o question_n stand_v for_o he_o make_v as_o though_o i_o reprove_v that_o he_o have_v this_o word_n love_n in_o his_o translation_n in_o any_o place_n at_o all_o where_o i_o neither_o so_o say_v nor_o so_o think_v but_o the_o fault_n i_o find_v as_o in_o my_o dialogue_n i_o say_v plain_o enough_o be_v that_o he_o rather_o choose_v to_o use_v this_o word_n love_v then_o this_o word_n cheryte_n in_o such_o place_n as_o he_o may_v well_o have_v use_v this_o word_n cheryte_n and_o where_o the_o latyn_a text_n be_v charitas_fw-la and_o where_o this_o holy_a word_n cheryte_n be_v more_o proper_a for_o the_o matter_n than_o this_o indyfferent_a word_n love_n this_o be_v the_o fawte_a that_o i_o find_v and_o therefore_o whereof_o serve_v his_o trifle_a between_o yâ—_z noun_n and_o the_o verb_n i_o let_v he_o not_o to_o say_v love_n thy_o neighbour_n nor_o i_o bid_v he_o not_o say_v cheryte_v thy_o neighbour_n nor_o good_a affeccyon_n thy_o neighbour_n nor_o good_a mind_n thy_o neighbour_n â—â—_o more_o then_o drink_v thy_o neighbour_n and_o yet_o as_o he_o may_v say_v there_o geve_v thy_o neighbour_n drink_v so_o may_v he_o if_o it_o please_v he_o say_v here_o thy_o neighbour_n good_a mind_n bear_v thy_o neighbour_n charyte_n tyndale_n though_o we_o say_v a_o man_n ought_v to_o love_v his_o neighbour_n wife_n or_o his_o neighbour_n daughter_n a_o cristen_v man_n do_v not_o understande_v that_o â—e_n be_v command_v to_o defyse_v his_o neighbour_n wife_n nor_o his_o neighbour_n daughter_n more_o this_o matter_n be_v somewhat_o amend_v here_o by_o this_o word_n aught_o to_o love_n but_o elly_n if_o tyndale_n fall_v not_o to_o the_o cheryting_n but_o to_o the_o love_a of_o his_o neighbour_n wife_n or_o the_o love_a of_o his_o neighbour_n daughter_n i_o have_v as_o leave_v he_o bear_v they_o both_o a_o bare_a cheryte_n as_o with_o the_o frail_a feminyne_a sex_n fall_v to_o far_o in_o love_n namely_o since_o he_o say_v that_o preste_n must_v needs_o have_v wife_n but_o where_o of_o serve_v he_o this_o ensample_n do_v any_o man_n forbede_v he_o to_o use_v this_o word_n love_n he_o make_v as_o though_o i_o forbid_v the_o word_n utter_o because_o i_o forbede_v it_o he_o where_o he_o shall_v not_o use_v it_o but_o charyte_n thus_o cry_v he_o 〈◊〉_d upon_o all_o the_o chyrche_n &_o say_v they_o forbede_v all_o 〈◊〉_d because_o they_o forbede_v the_o bany_n bytwene_v frery_n and_o â—â—â—nes_n against_o 〈…〉_o favour_n in_o stead_n of_o grace_n tyndale_n and_o with_o like_a reason_n rage_v he_o because_o i_o tear_v charis_fw-la into_o favour_n and_o not_o in_o to_o grace_v sayenge_a that_o every_o favour_n be_v not_o grace_n and_o that_o in_o some_o favour_n there_o be_v but_o little_a grace_n i_o can_v say_v also_o in_o some_o grace_n there_o be_v little_a goodness_n as_o when_o we_o say_v he_o stand_v well_o in_o my_o lady_n grace_n we_o understande_v no_o greatë_n godly_a favour_n and_z in_o unyversitee_n there_o be_v many_o ungracyouse_a grace_n goten_a more_o this_o be_v all_o that_o he_o say_v for_o his_o putting_a out_o of_o grace_n and_o setting_a in_o of_o favour_n and_o i_o pray_v you_o consider_v what_o cause_n have_v he_o now_o shewede_v why_o he_o so_o shall_v do_v and_o yet_o his_o title_a of_o this_o chapter_n be_v why_o favour_n &_o not_o grace_n as_o though_o he_o will_v tell_v you_o why_o and_o have_v he_o now_o show_v you_o any_o cause_n at_o all_o but_z thynk_v that_o his_o proper_a scoffing_n be_v suffycyent_a to_o change_n yâ—_z know_v holy_a namy_n of_o virtue_n through_o all_o scrypture_n in_o to_o such_o word_n as_o himself_o like_v and_o now_o he_o please_v himself_o wonderful_o well_o because_o he_o have_v find_v out_o so_o fete_o that_o pretty_a scoff_n that_o grace_n sygnyfy_v sometime_o no_o good_a as_o when_o a_o man_n stand_v well_o in_o his_o lady_n grace_n but_o he_o see_v well_o that_o i_o find_v with_o he_o the_o fault_n for_o change_a grace_n into_o favour_n where_o the_o scrypture_n speak_v not_o of_o the_o grace_n of_o my_o lady_n but_o of_o the_o grace_n of_o our_o lord_n in_o speak_v whereof_o all_o be_v it_o that_o goddys_n favour_n be_v never_o but_o good_a yet_o be_v in_o respect_n unto_o his_o creature_n his_o grace_n and_o his_o favour_n not_o always_o one_o but_z he_o both_o favore_v for_o his_o grace_n and_o gyve_v grace_n for_o his_o favour_n &_o favore_v for_o his_o mercy_n and_o yet_o his_o favour_n and_o his_o mercy_n not_o both_o one_o in_o respect_n i_o say_v to_o his_o creature_n though_o his_o own_o nature_n be_v so_o entyere_o and_o hole_n that_o all_o that_o ever_o be_v in_o he_o be_v all_o one_o and_o yet_o where_o he_o put_v his_o ensample_n of_o stand_v in_o his_o lady_n grace_n because_o it_o be_v yet_o but_o indyfferent_a for_o yâ—_z may_v be_v good_a enough_o he_o shall_v have_v make_v thensample_n by_o â—â—wde_n luther_n &_o his_o lewâ—_n lady_n grace_n and_o when_o he_o say_v that_o in_o the_o unyversyte_n many_o ungracyouse_a grace_n be_v goten_a he_o shall_v have_v make_v it_o more_o plain_a and_o better_o perceyve_v if_o he_o have_v say_v as_o for_o ensample_n when_o his_o own_o grace_n be_v thâ—â—â—_n grant_v to_o be_v make_v master_n of_o art_n and_o thus_o gracyon_n â—â—_o have_v he_o quytte_n himself_o in_o putting_a out_o of_o grace_n 〈◊〉_d tyndale_n change_a of_o confessyon_n in_o to_o knowledge_n &_o penaun_n into_o repentaun_n tyndale_n and_o that_o i_o use_v this_o word_n knowledge_n and_o not_o â—â—â—sâ—syon_n and_o this_o word_n repentance_n and_o not_o â—enaunâ—â—_n in_o which_o all_o be_v can_v not_o prove_v that_o i_o gyve_v not_o the_o ryâ—â—â—â—_n englysshe_v unto_o the_o greke_n word_n more_o this_o be_v plain_a untrew_a that_o tyndale_n say_v as_o i_o have_v plain_o show_v all_o ready_a in_o the_o word_n chyrche_v press_v cheryte_n and_o grace_v all_o which_o chapyter_v who_o so_o rede_n and_o consider_v from_o the_o beginning_n and_o advyse_v well_o tyndale_n word_n and_o i_o be_v he_o learn_v be_v he_o not_o learn_v that_o read_v they_o if_o he_o have_v natural_a wit_n and_o be_v but_o indyfferent_a he_o shall_v i_o dowte_n not_o find_v tindale_n in_o these_o point_n so_o clere_o confound_v that_o he_o shall_v trust_v both_o his_o learn_v the_o less_o and_o his_o wit_n the_o worse_o while_o he_o leve_v after_o beside_o that_o he_o shall_v perceyve_v also_o malice_n hatred_n and_o envy_n so_o stuff_v in_o tyndale_n heart_n that_o all_o though_o he_o have_v great_a wit_n and_o learn_v both_o yet_o must_v the_o mist_n of_o such_o blind_a affeccyon_n nedy_n blyndefelde_v they_o both_o tyndale_n but_o it_o be_v a_o far_a other_o thing_n that_o payn_v they_o and_o bit_v they_o by_o the_o â—restis_n there_o be_v secret_a pang_n that_o pinch_n the_o very_a herte_n of_o they_o whereof_o they_o dare_v not_o complain_v the_o sykenesse_n that_o make_v they_o so_o impacyent_a be_v that_o they_o have_v lose_v their_o juggle_a term_n for_o the_o doctors_n preacher_n be_v wont_a to_o make_v many_o divisyon_n distinccyon_n and_o sottis_n of_o grace_n gratis_o â—ata_n gratum_fw-la faciens_fw-la praevenicus_fw-la &_o subsequens_fw-la more_o nay_o god_n he_o thank_v they_o have_v not_o lose_v these_o termy_n yet_o and_o god_n forbede_v they_o shall_v for_o these_o termy_n of_o grace_n be_v no_o englyush_n termy_n but_o termy_n necessary_a for_o the_o true_a knowledge_n of_o goddys_n gypte_n &_o grace_n but_o tyndale_n have_v indeed_o lose_v they_o from_z who_o heart_n the_o devyll_n have_v 〈◊〉_d all_o grace_n save_o gratia_fw-la gratis_o data_fw-la and_o yet_o that_o to_o almâ—â—â—e_v â—â—yth_v which_o gratia_fw-la gratis_o data_fw-la all_fw-mi have_v he_o thereof_o â—yche_a 〈◊〉_d than_o he_o have_v he_o may_v go_v forth_o as_o he_o go_v the_o straight_a 〈◊〉_d down_o to_o the_o devyll_n for_o those_o 〈◊〉_d grace_n and_o 〈…〉_o god_n gyve_v a_o man_n whereof_o he_o may_v make_v a_o mâ—â—â—r_n of_o 〈◊〉_d or_o a_o matter_n of_o vice_n as_o he_o list_v to_o 〈…〉_o they_o to_o 〈◊〉_d the_o man_n be_v much_o the_o worse_a for_o they_o as_o 〈◊〉_d strength_n learn_v or_o wit_n gratia_n gratâ—â—_n facieâ—â—s_v be_v that_o grace_n by_o 〈◊〉_d the_o man_n be_v acceptable_a to_o god_n as_o the_o grace_n give_v in_o yâ—_z 〈…〉_o though_o it_o be_v to_o child_n and_o the_o grace_n with_o which_o in_o faith_n hope_n and_o cheryte_n man_n work_v good_a work_n