Selected quad for the lemma: work_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
work_n dead_a faith_n james_n 14,539 5 9.6320 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A10570 A co[m]parison betwene the olde learnynge [and] the newe translated out of latin in Englysh by Wylliam Turner. Rhegius, Urbanus, 1489-1541.; Turner, William, d. 1568. 1537 (1537) STC 20840; ESTC S104610 49,650 118

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

be_v such_o thing_n do_v he_o think_v speak_v and_o work_v but_o we_o be_v flesh_n therefore_o we_o savour_v of_o fleshly_a thing_n why_o do_v we_o not_o grant_n with_o saint_n austin_n in_o the_o book_n of_o true_a innocency_n that_o when_o a_o man_n lyve_v after_o his_o own_o way_n and_o not_o after_o god_n he_o be_v like_o the_o devel_n for_o a_o angel_n shall_v not_o have_v live_v after_o a_o angel_n but_o after_o god_n that_o he_o may_v stone_v in_o the_o truth_n a_o man_n have_v nought_o of_o himself_o but_o lie_a and_o sin_n but_o if_o a_o man_n have_v any_o truth_n or_o ryghteousnesse_n he_o have_v it_o of_o the_o welle_v which_o be_v christ_n and_o that_o which_o we_o have_v by_o god_n lyberalite_n hang_v of_o god_n power_n and_o not_o of_o our_o may_v first_o consider_v i_o well_o the_o word_n of_o the_o holy_a goost_n ro._n ix_o where_o he_o call_v his_o own_o the_o vessel_n of_o mercy_n and_o roma_n viij_o the_o child_n of_o god_n be_v lead_v with_o the_o spirit_n of_o god_n esaie_n xxvi_o lord_n thou_o have_v wrought_v all_o our_o work_n in_o us._n therefore_o knowledge_n thyself_o the_o handy_a work_n of_o the_o almyghty_a maker_n orden_v in_o chiste_n jesu_n to_o bring_v forth_o good_a work_n that_o he_o have_v ordain_v mark_v which_o he_o have_v ordain_v that_o we_o shall_v work_v in_o they_o ephes_n two_o therefore_o that_o thou_o consente_v to_o the_o inspiration_n of_o god_n have_v a_o good_a will_n and_o work_v well_o the_o grace_n of_o god_n work_v all_o these_o thing_n in_o ye._n thou_o in_o deed_n consente_v wylleste_a and_o work_v but_o god_n make_v the_o to_o consent_v will_n and_o work_v so_o that_o this_o sa_n also_o may_v be_v always_o just_o lay_v before_o thy_o eye_n what_o have_v thou_o that_o thou_o have_v not_o receive_v if_o thou_o have_v receive_v it_o of_o other_o why_o do_v thou_o rejoice_v &_o boast_n as_o though_o thou_o have_v not_o receive_v it_o i._o corinth_n iiii_o not_o to_o we_o lord_n not_o unto_o we_o but_o to_o thy_o name_n geve_v praise_n behold_v now_o not_o thy_o frewyll_n but_o bind_v but_o if_o the_o son_n delyver_v the_o than_o salt_n thou_o be_v true_o free_a johan_n viij_o for_o we_o be_v delyver_v from_o sin_v by_o christ_n that_o we_o may_v serve_v ryghteousnesse_n roma_fw-it vi_fw-la ¶_o of_o faith_n &_o work_n the_o new_a learn_v not_o only_o faith_n iustify_v for_o work_n justify_v also_o and_o faith_n may_v stand_v and_o be_v without_o good_a fruit_n &_o grace_n that_o justifi_v in_o he_o that_o be_v a_o breaker_n of_o the_o commandment_n of_o god_n therefore_o there_o be_v two_o kynde_n of_o ryghteousness_n necessary_a to_o salvation_n that_o be_v to_o wit_v of_o faith_n &_o work_n the_o one_o without_o the_o other_z except_o a_o man_n have_v no_o time_n or_o leasur_n do_v not_o save_v a_o man_n ¶_o the_o old_a learning_n we_o suppose_v that_o a_o man_n be_v iustify_v by_o faith_n without_o the_o dede_n of_o the_o law_n ro._n iii._n here_o the_o apostell_n do_v not_o doubt_n or_o guess_n as_o some_o do_v understonde_v he_o a_o miss_v for_o the_o truth_n of_o the_o greke_n have_v we_o reken_fw-mi or_o gather_v by_o reason_n for_o theophilactus_fw-la do_v expound_v this_o word_n &_o say_v sillogizometha_n as_o though_o by_o reason_v he_o gather_v this_o foresay_a sayenge_a wherefore_o work_n do_v not_o justify_v but_o faith_n and_o this_o be_v not_o my_o dream_n but_o the_o moost_n pure_a doctrine_n of_o the_o holy_a goost_n in_o the_o iii_o &_o four_o to_o the_o roma_n where_o as_o the_o apostell_n reason_v by_o the_o scripture_n of_o abraham_n be_v iustify_v most_o evident_o prove_v that_o faith_n be_v reken_v to_o we_o for_o righteousness_n if_o abraham_n say_v he_o be_v justify_v by_o his_o work_n he_o have_v where_o upon_o he_o may_v boast_v but_o not_o before_o god_n for_o what_o say_v the_o scripture_n genest_n xv_o abraham_n give_v credence_n to_o god_n and_o that_o be_v reken_v unto_o he_o for_o righteousness_n and_o in_o the_o end_n of_o the_o fourth_z chap_v he_o say_v that_o it_o be_v not_o write_v for_o he_o only_o that_o it_o be_v reken_v to_o he_o for_o ryghteousnesse_n but_o also_o for_o we_o to_o who_o it_o shall_v be_v reken_v neither_o understand_v he_o here_o only_o the_o ceremonyall_n work_v of_o the_o law_n but_o also_o of_o the_o ten_o commandment_n the_o which_o be_v plain_a roma_fw-it iii._n when_o he_o say_v that_o no_o man_n be_v iustify_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n short_o after_o he_o say_v for_o the_o knowledge_n of_o sin_v be_v through_o the_o law_n the_o which_o clause_n do_v sufficient_o show_v of_o what_o work_v of_o the_o law_n he_o speak_v if_o it_o be_v so_o that_o our_o work_n also_o do_v justify_v than_o christ_n geve_v but_o the_o half_a of_o our_o salvation_n and_o then_o how_o many_o saveour_n shall_v there_o be_v there_o be_v only_o but_o one_o iustifyer_n and_o saveoure_n that_o be_v christ_n by_o who_o we_o be_v iustify_v free_o through_o his_o grace_n roma_fw-it iii._n therefore_o work_n do_v not_o justify_v but_o faith_n in_o christ_n not_o that_o faith_n the_o scoolman_n call_v informis_fw-la that_o be_v a_o dead_a faith_n but_o that_o true_a and_o lyve_n faith_n work_v by_o charite_n gala._n v._o chap_v likewise_o as_o we_o be_v iustify_v before_o god_n by_o faith_n the_o which_o be_v the_o true_a iustifycation_n so_o before_o man_n that_o see_v we_o in_o the_o face_n we_o be_v iustify_v by_o work_n that_o be_v to_o say_v we_o be_v know_v to_o be_v ryghteous_a by_o the_o fruit_n of_o good_a work_n of_o the_o which_o thing_n the_o word_n of_o saint_n james_n ought_v to_o be_v understonde_v so_o he_o that_o will_v look_v well_o on_o paul_n disputation_n of_o faith_n and_o work_n shall_v easy_o perceive_v why_o that_o we_o say_v that_o faith_n alone_o iustify_v for_o we_o fain_v not_o with_o this_o word_n alone_o a_o faith_n that_o be_v without_o charite_n but_o we_o show_v that_o work_n be_v not_o the_o beginning_a of_o our_o iustifycation_n also_o we_o be_v not_o save_v by_o work_n titum_fw-la iii._n but_o accord_v to_o the_o mercy_n of_o god_n through_o the_o lavour_n of_o regeneration_n and_o by_o renew_v of_o the_o holy_a goost_n lest_o any_o man_n shall_v boast_n of_o man_n good_a work_n be_v not_o forbid_a by_o this_o doctrine_n but_o faith_n the_o welle_v of_o good_a work_n be_v teach_v and_o unto_o grace_n be_v give_v that_o be_v her_o duty_n parte_fw-la of_o the_o praise_n be_v give_v unto_o we_o by_o the_o new_a learning_n of_o scoolman_n the_o which_o thing_n how_o blasphemous_a a_o thing_n it_o be_v the_o faithful_a christian_a man_n can_v tell_v and_o so_o the_o old_a learning_n take_v not_o away_o work_v but_o set_v they_o in_o their_o place_n that_o they_o may_v be_v witness_n of_o our_o faith_n subdue_v the_o flesh_n &_o serve_v our_o neighbour_n but_o not_o that_o they_o shall_v justify_v sing_v that_o only_a faith_n of_o the_o mere_a mercy_n of_o god_n through_o his_o word_n do_v justify_v a_o man_n the_o person_n that_o be_v justify_v work_v just_o yet_o for_o all_o that_o it_o do_v not_o boast_n of_o the_o righteousness_n of_o work_n as_o necessary_a to_o salvation_n least_o when_o it_o seek_v his_o own_o righteousness_n it_o less_o the_o ryghteousnesse_n of_o god_n that_o be_v faith_n roma_fw-it x._o and_o it_o grant_v the_o very_a truth_n with_o esay_n lxiiii_o that_o the_o ryghteousnesse_n of_o his_o work_n be_v like_o a_o filthy_a cloth_n defile_v with_o the_o flour_n of_o a_o woman_n and_o he_o a_o unprofitable_a servant_n the_o which_o be_v only_o the_o way_n to_o come_v to_o true_a ryghteousnesse_n of_o our_o work_n that_o be_v when_o thou_o work_n besely_a yet_o in_o all_o thy_o work_n knowlege_v thyself_o a_o sinner_n &_o fly_a only_a to_o the_o grace_n of_o the_o mediator_n set_v much_o by_o the_o price_n of_o our_o redempcionn_n for_o if_o the_o ryghteousnesse_n of_o our_o work_n be_v of_o any_o value_n the_o death_n of_o christ_n have_v not_o whole_o and_o full_o wrought_v our_o salvation_n the_o which_o be_v blasphemous_a the_o short_a argument_n of_o paul_n stond_v and_o be_v sure_a and_o unmoveable_a if_o the_o righteousness_n come_v of_o the_o law_n then_o be_v christ_n dead_a in_o vain_a but_o christ_n die_v not_o in_o vain_a therefore_o you_o boast_n in_o vain_a of_o the_o ryghteousnesse_n of_o work_n and_o of_o the_o law_n ¶_o of_o meryte_n or_o deserve_v the_o new_a learn_v when_o we_o do_v that_o lie_v in_o we_o in_o draw_v out_o of_o a_o good_a motion_n toward_o god_n by_o the_o frenesse_n of_o the_o will_n we_o deserve_v the_o first_o grace_n of_o congruite_n &_o semlynesse_n although_o not_o of_o worthiness_n also_o the_o soul_n endue_v with_o
none_o of_o those_o thing_n that_o they_o sing_v to_o her_o praise_n i_o pray_v you_o for_o shame_n dare_v the_o corrupter_n of_o scripture_n geve_v that_o unto_o the_o mother_n which_o the_o holy_a goost_n do_v prophecy_n of_o the_o son_n of_o god_n genesis_n three_o for_o he_o and_o not_o she_o do_v break_v the_o serpent_n head_n in_o somuch_o that_o i_o can_v not_o tell_v whether_o i_o shall_v maruayl_v more_o upon_o the_o gross_a &_o rustical_a ignorance_n of_o these_o great_a master_n or_o that_o i_o shall_v cry_v out_o upon_o the_o wicked_a &_o ungodly_a opinion_n that_o they_o have_v of_o chryste_n they_o have_v so_o lytell_a regard_n what_o they_o say_v that_o all_o the_o thought_n that_o they_o take_v be_v that_o always_o they_o shall_v be_v sayenge_a something_n and_o even_o as_o in_o time_n past_o the_o philosopher_n of_o epicure_n sect_n and_o the_o stoyke_z affirm_v that_o god_n do_v none_o other_o way_n and_o have_v no_o other_o subsistence_n than_o they_o think_v he_o have_v and_o subscrybed_n the_o nature_n of_o god_n with_o vain_a dream_n &_o devyce_n of_o their_o opinion_n likewise_o our_o false_a divyne_n do_v ymagen_fw-mi christ_n to_o geve_v from_o he_o his_o mercy_n to_o saint_n and_o to_o be_v a_o fearful_a judge_n and_o that_o he_o damn_v all_o sinner_n except_o that_o he_o be_v please_v ●…_n swage_v by_o the_o intercession_n of_o some_o faint_a and_o this_o ymagination_n please_v they_o well_o and_o they_o command_v the_o church_n so_o to_o believe_v also_o these_o fellow_n make_v mary_n the_o neck_n of_o the_o mystical_a body_n who_o can_v abstain_v from_o laugh_v you_o rather_o weep_a they_o make_v artycle_n of_o the_o faith_n beside_o the_o scripture_n of_o their_o own_o brain_n and_o where_o they_o shall_v only_o stycke_v to_o the_o scripture_n they_o bring_v forth_o old_a wyve_n fable_n for_o sound_n and_o true_a thing_n mesure_a all_o godly_a thing_n with_o the_o plummet_n or_o line_n of_o our_o reason_n and_o by_o the_o similitude_n of_o this_o world_n and_o when_o as_o they_o trifle_n both_o unlearned_o and_o ungodly_a yet_o they_o be_v not_o afraid_a to_o dryve_v to_o the_o fire_n as_o many_o as_o will_v not_o play_v the_o fool_n with_o they_o and_o that_o in_o all_o point_n they_o may_v play_v the_o false_a doctor_n they_o wrafte_n the_o scripture_n to_o confirm_v their_o error_n of_o the_o which_o thing_n i_o have_v speak_v very_o large_o in_o our_o commmune_a place_n but_o leave_v any_o man_n shall_v think_v that_o i_o say_v this_o in_o the_o reproach_n of_o saint_n so_o i_o think_v that_o saint_n shall_v be_v worship_v but_o after_o the_o rule_n of_o scripture_n see_v that_o they_o be_v the_o glorious_a membre_n of_o the_o mystical_a body_n the_o household_n many_o of_o god_n and_o join_v unto_o we_o with_o the_o moo_v sure_a bond_n of_o charite_n for_o charite_n perysh_v not_o but_o be_v make_v perfect_a in_o heaven_n wherefore_o they_o love_v we_o and_o covet_v with_o a_o brotherly_a love_n our_o amendment_n therefore_o let_v we_o reverent_o &_o holy_o keep_v the_o memory_n and_o remembrance_n of_o they_o in_o the_o which_o we_o may_v see_v the_o wysdom_n of_o god_n his_o goodness_n power_n and_o the_o unspeakable_a riches_n of_o mercy_n to_o the_o exercise_n of_o our_o faith_n hope_n and_o charyte_v for_o as_o oft_o as_o we_o remember_v their_o manly_a fight_a against_o the_o gate_n of_o hell_n and_o the_o manifold_a grace_n of_o god_n the_o which_o the_o father_n of_o all_o comfort_n pour_v forth_o upon_o these_o vessel_n of_o mercy_n we_o be_v lyft_v up_o in_o hope_n and_o trust_v of_o so_o great_a goodness_n and_o we_o be_v provoke_v to_o the_o follow_a of_o so_o great_a perseveraunce_n by_o their_o virtue_n set_v out_o as_o whement_a intysemente_n what_o good_a and_o devout_a man_n be_v there_o but_o he_o will_v desire_v with_o all_o his_o hart_n that_o he_o may_v overcomme_v the_o enemy_n of_o hour_n salvation_n with_o such_o strength_n of_o faith_n as_o the_o saint_n be_v endue_v and_o harness_v with_o all_o that_o at_o the_o last_o his_o enemy_n overcome_v he_o may_v be_v associate_n and_o accompany_v for_o ever_o more_o with_z the_o elect_v and_o choose_v of_o god_n and_o when_o he_o do_v see_v so_o excellent_a vessel_n of_o glory_n make_v of_o the_o child_n of_o wrath_n and_o of_o the_o lump_n of_o perdition_n not_o by_o man_n merit_n but_o by_o the_o power_n of_o the_o grace_n of_o god_n that_o he_o will_v conceive_v a_o trusty_a hope_n of_o so_o merciful_a a_o father_n the_o which_o make_v we_o worthy_a when_o he_o find_v we_o unworthy_a then_o if_o we_o pray_v to_o god_n for_o faith_n hope_n and_o charite_v and_o seek_v the_o kingdom_n of_o heaven_n before_o all_o other_o thing_n we_o may_v follow_v the_o footstep_n of_o the_o right_a saint_n then_o have_v we_o worship_v the_o saint_n very_o well_o and_o even_o as_o we_o shall_v do_v for_o the_o will_n of_o god_n and_o the_o saint_n be_v one_o wherefore_o what_o other_o thing_n will_v they_o axe_n than_o the_o amendment_n of_o a_o sinner_n and_o the_o contynuall_a record_v and_o remembrance_n of_o the_o law_n of_o god_n but_o that_o we_o shall_v fly_v for_o succurre_fw-la to_o they_o in_o our_o adversite_n &_o need_n that_o they_o may_v be_v mean_n between_o we_o and_o god_n they_o neither_o do_v require_v it_o for_o they_o seek_v nothing_o but_o the_o glory_n of_o god_n neither_o can_v we_o desire_v they_o to_o be_v mediator_n for_o we_o except_o we_o do_v injury_n to_o the_o moo_v perfyte_n &_o moost_n sufficient_a mediator_n of_o all_o now_o sing_v that_o the_o scripture_n be_v our_o candle_n in_o the_o moo_v dark_a night_n of_o this_o world_n we_o be_v more_o sure_a that_o call_v upon_o god_n by_o christ_n the_o which_o thing_n the_o scripture_n do_v command_v than_o they_o which_o imagen_fw-mi new_a kynde_n of_o worship_a and_o invocation_n of_o the_o which_o the_o scripture_n make_v no_o mention_v at_o all_o call_v upon_o i_o say_v the_o lord_n in_z the_o time_n of_o tribulation_n &_o i_o shall_v delyver_v the_o and_o thou_o shall_v honour_v i_o psalmo_fw-la xlvi_o and_o joel._n two_o whosoever_o will_v call_v on_o the_o name_n of_o god_n for_o help_n shall_v be_v save_v and_o in_o this_o matter_n we_o force_v not_o upon_o long_a time_n or_o long_o costume_z for_o christendom_n or_o a_o christian_a man_n lyve_n stand_v not_o in_o the_o pass_a over_o of_o long_a time_n or_o in_o the_o oldness_n or_o antiquite_v of_o costume_z but_o in_o the_o scripture_n of_o everlasting_a truth_n now_o good_a reader_n judge_v what_o kin_n of_o christian_a man_n they_o be_v that_o fasten_v their_o hope_n not_o in_o christ_n but_o in_o creature_n know_v nothing_o at_o all_o how_o much_o help_n we_o have_v in_o christ_n they_o differ_v very_o little_a from_o idolater_n &_o while_o they_o go_v about_o moost_n earnest_o to_o honour_n saint_n they_o dyshonour_v they_o far_o out_o of_o rule_n and_o fashion_n that_o can_v be_v even_o when_o they_o geve_v away_o from_o god_n to_o the_o creature_n hope_v and_o confidence_n the_o which_o be_v dew_n only_o to_o god_n as_o touch_v the_o miracle_n read_v the_o xxiiii_o chapter_n of_o math._n and_o the_o second_o of_o the_o ii_o epistell_n to_o the_o tessalonyans_n &_o your_o mind_n shall_v be_v at_o rest_n and_o certify_v ¶_o of_o the_o supper_n of_o the_o lord_n the_o new_a learn_v the_o sacrament_n of_o the_o aultare_fw-la must_v be_v give_v only_o unto_o preste_n under_o both_o the_o kynde_n and_o to_o lay_v man_n only_o under_o the_o kind_n of_o bread_n because_o that_o christ_n by_o a_o natural_a accompaninge_n or_o follow_v be_v whole_a under_o both_o the_o kynde_n accord_v unto_o that_o sayenge_a of_o the_o sequence_n the_o flesh_n be_v meat_n &_o blood_n be_v dryncke_v christ_n abide_v for_o all_o that_o whole_a under_o both_o the_o kynde_n a_o lay_v man_n must_v take_v his_o right_n every_o year_n once_o at_o the_o jest_n accord_v to_o the_o chapter_n omnis_fw-la utriusque_fw-la etc._n etc._n the_o mass_n of_o a_o press_v be_v a_o sacrifice_n both_o for_o quick_a and_o dead_a and_o the_o sin_v &_o the_o unclenesse_n of_o the_o person_n of_o the_o minister_n stop_v not_o the_o fruit_n sing_v that_o the_o wrought_a work_n of_o the_o mass_n have_v strength_n and_o the_o oblation_n be_v make_v in_o the_o person_n of_o the_o whole_a church_n wherefore_o it_o be_v a_o great_a merit_n for_o by_o it_o we_o deserve_v much_o to_o ourselves_o and_o also_o to_o other_o wherefore_o the_o ordinance_n of_o mass_n be_v good_a and_o yearly_a obyte_n be_v profitable_a for_o in_o other_o good_a work_v the_o wyckednesse_n of_o the_o person_n of_o the_o minister_n take_v away_o the_o cause_n of_o the_o merit_n here_o it_o let_v nothing_o where_o as_o the_o faith_n