a_o brief_a tract_n on_o the_o four_o commandment_n wherein_o be_v discover_v the_o cause_n of_o all_o our_o controversy_n about_o the_o sabbath-day_n and_o the_o mean_n of_o reconcile_a they_o more_o particular_o be_v show_v 1._o that_o the_o seven_o day_n from_o the_o creation_n which_o be_v the_o day_n of_o god_n rest_n be_v not_o the_o seven_o day_n which_o god_n in_o this_o law_n command_v his_o people_n to_o keep_v holy_a neither_o be_v it_o such_o a_o kind_n of_o day_n as_o be_v the_o jew_n sabbath-day_n 2._o that_o the_o seven_o day_n in_o this_o law_n command_v to_o be_v keep_v holy_a be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n viz._n the_o day_n follow_v the_o six_o day_n of_o labour_n with_o all_o people_n 3._o that_o sunday_n be_v with_o christian_n as_o true_o the_o sabbath-day_n as_o be_v saturday_n with_o the_o jew_n recommend_v by_o the_o reverend_n dr._n bates_n and_o mr._n john_n how_n london_n print_v for_o tho._n parkhurst_n at_o the_o bible_n and_o three_o crown_n in_o cheapside_n near_o mercer_n chapel_n and_o for_o jon._n robinson_n at_o the_o golden-lyoâ—_a in_o st._n paul_n churchyard_n 1692._o to_o the_o reader_n courteous_a reader_n i_o believe_v thou_o be_v not_o ignorant_a of_o the_o many_o dissension_n &_o contention_n that_o have_v be_v among_o the_o people_n of_o god_n about_o the_o sabbath-day_n some_o stand_v for_o the_o old_a sabbath_n so_o call_v by_o some_o mean_v the_o jew_n sabbath-day_n some_o for_o a_o new_a sabbath_n so_o call_v by_o some_o mean_v the_o day_n of_o christ_n resurrection_n and_o some_o for_o no_o sabbath_n but_o what_o magistrate_n do_v appoint_v no_o small_a controversy_n have_v be_v between_o all_o these_o about_o the_o sabbath-day_n as_o i_o believe_v thou_o know_v but_o the_o ground_n and_o cause_n of_o all_o such_o their_o controversy_n and_o how_o for_o peace_n and_o agreement_n sake_n it_o may_v be_v remove_v and_o take_v away_o i_o suppose_v thou_o do_v not_o know_v both_o which_o i_o will_v discover_v unto_o thou_o the_o ground_n of_o such_o their_o difference_n be_v a_o misunderstanding_n of_o these_o word_n of_o the_o commandment_n six_o day_n shall_v thou_o labour_v and_o do_v all_o thy_o work_n but_o the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n of_o the_o lord_n thy_o god_n in_o it_o thou_o shall_v do_v no_o manner_n of_o work_n by_o the_o six_o day_n must_v be_v mean_v either_o the_o six_o day_n of_o god_n work_n or_o the_o six_o day_n of_o work_n with_o man_n either_o the_o six_o first_o day_n at_o the_o creation_n in_o which_o god_n wrought_v and_o make_v all_o thing_n or_o else_o the_o six_o work-day_n of_o the_o week_n in_o use_n with_o man_n where_o they_o live_v so_o also_o the_o seven_o day_n must_v relate_v to_o the_o six_o day_n of_o god_n work_n or_o else_o to_o the_o six_o day_n of_o man_n labour_n it_o must_v be_v the_o seven_o day_n from_o the_o begin_n of_o the_o creation_n or_o the_o seven_o day_n from_o man_n beginning_n their_o six_o weekday_n of_o labour_n it_o must_v either_o be_v the_o day_n of_o god_n rest_n which_o immediate_o follow_v the_o six_o day_n of_o his_o work_n or_o the_o day_n of_o rest_n with_o man_n which_o immediate_o follow_v their_o six_o day_n of_o work_n where_o they_o live_v they_o between_o who_o the_o say_a dissension_n have_v be_v and_o be_v have_v and_o do_v hold_v general_o that_o the_o seven_o day_n must_v and_o do_v relate_v to_o the_o six_o day_n of_o god_n labour_n and_o not_o of_o man_n it_o must_v be_v they_o all_o think_v the_o very_a day_n of_o god_n rest_n the_o seven_o day_n from_o the_o creation_n thus_o they_o all_o thought_n that_o the_o jew_n sabbath-day_n which_o be_v from_o friday_n sunsetting_a to_o saturdays_n sunsetting_a be_v the_o precise_a day_n of_o god_n rest_n and_o every_o of_o their_o other_o six_o day_n of_o the_o week_n to_o be_v the_o very_a same_o with_o the_o six_o day_n of_o the_o creation_n whether_o they_o live_v in_o judea_n in_o babylon_n in_o spain_n in_o ophir_n or_o in_o any_o other_o place_n it_o make_v no_o matter_n think_v they_o though_o sunday_n with_o christian_n be_v the_o day_n immediate_o follow_v their_o six_o day_n of_o labour_n and_o on_o which_o they_o have_v labour_v six_o day_n do_v then_o rest_v from_o their_o labour_n according_a unto_o god_n example_n yet_o at_o no_o hand_n will_v they_o yield_v sunday_n to_o be_v the_o seven_o day_n and_o sabbath_n of_o the_o lord_n sunday_n they_o hold_v to_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n and_o the_o very_a same_o with_o the_o first_o day_n of_o the_o creation_n with_o christian_n wherever_o they_o live_v from_o this_o common_a error_n sprout_v out_o various_a opinion_n which_o set_v they_o all_o at_o variance_n 1._o the_o jew_n and_o such_o as_o adhere_v to_o their_o superstition_n do_v &_o will_v still_o plead_v for_o the_o saturday-sabbath_n the_o saturday_n they_o believe_v to_o be_v the_o day_n of_o god_n rest_n the_o day_n he_o bless_v and_o sanctify_a they_o can_v conceit_v well_o of_o a_o new_a sabbath_n they_o know_v not_o whence_o it_o be_v though_o a_o angel_n shall_v come_v from_o heaven_n and_o tell_v they_o that_o christ_n the_o son_n of_o god_n come_v into_o the_o world_n and_o have_v take_v away_o their_o sabbath_n and_o have_v establish_v another_o contrary_n to_o what_o god_n the_o father_n institute_v so_o that_o whereas_o before_o they_o have_v the_o seven_o day_n for_o a_o day_n of_o rest_n christ_n institute_v that_o seven_o day_n to_o be_v a_o work_n day_n that_o whereas_o god_n the_o father_n bless_a and_o sanctify_v the_o seven_o day_n christ_n take_v off_o the_o â—lessing_n from_o it_o and_o give_v it_o to_o the_o first_o day_n that_o whereas_o god_n the_o father_n appoint_v his_o people_n to_o work_v before_o they_o do_v rest_n christ_n appoint_v they_o to_o rest_v before_o they_o do_v work_v that_o whereas_o before_o they_o be_v to_o work_v and_o do_v all_o that_o they_o have_v to_o do_v in_o six_o day_n and_o rest_n on_o the_o seven_o day_n according_a to_o god_n example_n now_o they_o must_v rest_v on_o the_o first_o day_n and_o work_v the_o six_o day_n after_o which_o be_v contrary_a to_o god_n example_n i_o say_v if_o a_o angel_n from_o heaven_n shall_v come_v and_o teach_v they_o thus_o they_o will_v not_o believe_v he_o 2._o some_o there_o be_v and_o they_o not_o a_o few_o godly_a precious_a and_o tender-hearted_a christian_n who_o know_v that_o the_o church_n of_o god_n have_v ever_o since_o our_o saviour_n ascension_n observe_v the_o sunday_n for_o their_o sabbath_n and_o that_o not_o against_o but_o with_o the_o approbation_n of_o the_o apostle_n of_o christ_n do_v slight_a the_o seventh-day_n sabbath_n and_o be_v tooth_n and_o nail_n for_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n so_o they_o count_v sunday_n to_o be_v neither_o can_v they_o count_v it_o otherwise_o as_o long_o as_o they_o hold_v the_o jew_n sabbath_n to_o be_v the_o seven_o day_n from_o the_o creation_n believe_v that_o the_o apostle_n of_o christ_n by_o the_o appointment_n of_o our_o saviour_n change_v the_o old_a sabbath_n so_o they_o call_v the_o seventh-day_n sabbath_n to_o the_o sabbath_n of_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n so_o that_o now_o the_o church_n of_o god_n be_v to_o rest_v before_o they_o labour_v and_o unto_o not_o from_o their_o labour_n 3._o some_o again_o know_v that_o the_o jew_n saturday_n sabbath_n be_v ceremonial_a and_o abrogate_a do_v thence_o hold_v and_o maintain_v the_o seven_o day_n sabbath_n to_o be_v abrogate_a also_o and_o for_o that_o they_o know_v not_o any_o other_o sabbath_n day_n appoint_v by_o divine_a authority_n instead_o thereof_o do_v infer_v that_o christian_n now_o in_o time_n of_o the_o gospel_n be_v to_o have_v and_o keep_v no_o sabbath-day_n at_o all_o thus_o kind_a reader_n i_o have_v show_v thou_o the_o ground_n and_o cause_n of_o these_o various_a and_o different_a opinion_n about_o the_o sabbath-day_n whence_o have_v issue_v most_o if_o not_o all_o the_o controversy_n which_o be_v now_o on_o foot_n between_o they_o the_o only_a mean_a to_o stop_v all_o future_a controversy_n and_o briâ—g_v all_o side_n to_o accord_v in_o one_o truth_n about_o the_o sabbath_n day_n be_v to_o take_v away_o and_o wipe_v off_o from_o their_o mind_n the_o aforesaid_a error_n which_o occasion_v all_o their_o difference_n for_o as_o long_o as_o they_o or_o any_o side_n of_o they_o hold_v that_o the_o seven_o day_n which_o god_n bless_a and_o sanctify_a and_o command_v to_o be_v observe_v by_o all_o his_o people_n do_v relate_v to_o the_o six_o day_n of_o god_n work_n and_o not_o of_o man_n that_o be_v as_o long_o as_o they_o hold_v the_o seven_o day_n here_o command_v to_o be_v the_o very_a day_n of_o god_n rest_n the_o
have_v almost_o bury_v it_o and_o we_o reckon_v their_o performance_n herein_o very_o commendable_a and_o capable_a of_o turn_v to_o public_a good_a the_o discourse_n itself_o apt_o serve_v a_o twofold_a design_n partly_o to_o show_v the_o continue_a obligation_n upon_o christian_n from_o the_o four_o commandment_n to_o keep_v a_o weekly_a seven_o day_n holy_a to_o god_n partly_o to_o show_v their_o no-obligation_n to_o keep_v the_o same_o day_n which_o the_o jew_n keep_v and_o do_v keep_v the_o former_a how_o much_o it_o tend_v to_o preserve_v and_o propagate_v serious_a religion_n experience_n have_v show_v and_o have_v impress_v upon_o england_n a_o laudable_a character_n compare_v with_o the_o great_a latitude_n in_o this_o respect_n of_o divers_a foreign_a country_n both_o in_o principle_n and_o practice_n even_o where_o the_o reform_a religion_n have_v obtain_v and_o for_o the_o latter_a it_o be_v of_o no_o little_a concernment_n to_o exempt_v some_o pious_a mind_n from_o scruple_n that_o seem_v solicitous_a whether_o they_o ought_v not_o to_o return_v to_o the_o observation_n of_o the_o jewish_a sabbath_n for_o which_o there_o can_v be_v no_o pretence_n till_o it_o can_v be_v clear_o show_v that_o the_o particular_a seven_o day_n which_o the_o jew_n be_v enjoin_v to_o observe_v exod._n 16._o be_v as_o to_o its_o beginning_n and_o end_v the_o very_a same_o day_n on_o which_o god_n himself_o rest_v from_o his_o work_n of_o the_o creation_n and_o that_o the_o four_o commandment_n be_v intend_v to_o confine_v they_o and_o christian_n in_o all_o place_n whatsoever_o to_o those_o same_o limit_n of_o time_n as_o hallow_v and_o sacred_a which_o be_v thing_n simple_o impossible_a ever_o to_o be_v show_v or_o indeed_o that_o any_o day_n can_v by_o just_a computation_n for_o all_o people_n and_o part_n of_o the_o world_n be_v find_v to_o come_v near_o those_o first_o limit_n than_o the_o day_n which_o christian_n do_v now_o keep_v unto_o which_o purpose_n we_o reckon_v what_o be_v very_o considerable_a be_v say_v in_o this_o book_n and_o that_o the_o publish_n of_o it_o anew_o be_v in_o this_o inquire_a age_n very_o seasonable_a as_o it_o may_v occasion_v not_o only_o a_o further_a search_n into_o the_o ground_n here_o lay_v but_o also_o a_o further_a improvement_n of_o they_o william_n bates_z john_n howe_n the_o seventh-day_n sabbath_n exod._n xx._n 8_o 9_o 10_o 11._o remember_v the_o sabbath-day_n to_o keep_v it_o holy_a six_o day_n shall_v thou_o labour_v and_o etc._n etc._n chap._n i._n the_o division_n of_o the_o text._n the_o artificial_a day_n the_o lord_n god_n who_o make_v heaven_n and_o earth_n and_o all_o for_o the_o good_a of_o man_n make_v man_n for_o his_o own_o honour_n in_o his_o own_o image_n and_o to_o bear_v his_o image_n in_o the_o world_n to_o his_o glory_n do_v by_o the_o due_a observation_n of_o the_o moral_a law_n whereof_o this_o four_o commandment_n be_v a_o part_n in_o which_o god_n make_v know_v unto_o man_n the_o special_a time_n and_o day_n which_o he_o have_v destinate_a unto_o his_o worship_n command_v man_n to_o sanctify_v the_o same_o and_o keep_v it_o holy_a to_o the_o lord_n in_o this_o text_n be_v these_o two_o part_n first_o the_o duty_n command_v which_o be_v to_o keep_v holy_a the_o sabbath-day_n second_o the_o care_n and_o provision_n have_v by_o the_o lord_n for_o man_n heedful_a keep_n and_o observe_v the_o same_o in_o all_o the_o other_o word_n and_o branch_n of_o this_o commandment_n i_o will_v first_o treat_v of_o the_o duty_n command_v and_o in_o it_o for_o our_o better_a observe_v the_o sabbath-day_n we_o be_v to_o know_v first_o what_o the_o sabbath-day_n be_v that_o be_v here_o command_v to_o be_v sanctify_v second_o what_o it_o be_v to_o sanctify_v the_o same_o or_o to_o keep_v it_o holy_a touch_v the_o former_a of_o these_o we_o be_v to_o know_v first_o what_o kind_n of_o day_n the_o sabbath_n be_v to_o be_v second_o what_o day_n it_o be_v to_o be_v in_o order_n or_o tale_n concern_v the_o former_a of_o these_o there_o be_v four_o kind_n of_o day_n which_o we_o shall_v meet_v with_o in_o holy_a scripture_n 1._o the_o artificial_a day_n 2._o the_o universal_a day_n 3._o the_o horizontal_n day_n 4._o the_o meridional_a day_n these_o term_n or_o appellation_n i_o confess_v be_v not_o common_a but_o the_o use_n of_o they_o be_v needful_a for_o the_o better_a distinguish_v they_o one_o from_o the_o other_o whereby_o it_o may_v the_o better_o appear_v which_o of_o these_o kind_n of_o day_n the_o sabbath-day_n ought_v to_o be_v and_o now_o i_o will_v 1._o show_v what_o every_o of_o they_o be_v 2._o how_o they_o differ_v the_o one_o from_o the_o other_o 3._o which_o of_o these_o kind_n of_o day_n man_n be_v to_o observe_v and_o keep_v for_o his_o sabbath_n of_o the_o artificial_a day_n the_o artificial_a day_n as_o it_o be_v general_o take_v be_v the_o whole_a time_n between_o sunrising_n and_o sunsetting_a with_o any_o people_n this_o kind_n of_o day_n be_v especial_o in_o use_n with_o the_o jew_n they_o divide_v this_o day_n always_o into_o twelve_o equal_a part_n which_o they_o call_v hour_n which_o hour_n be_v ever_o proportionable_a to_o the_o day_n in_o summertime_n the_o long_o their_o day_n be_v the_o long_a be_v their_o hour_n and_o at_o winter_n when_o their_o day_n be_v not_o ten_o of_o our_o hour_n yet_o be_v it_o twelve_o of_o they_o of_o this_o kind_n of_o day_n mention_n be_v make_v in_o divers_a place_n of_o sacred_a scripture_n john_n 11.9_o psal_n 104.23_o mat._n 20.2_o 3_o 6._o and_o the_o hour_n thereof_o be_v now_o call_v jew_n hour_n judaicae_n hour_n horae_n judaicae_n and_o antique_a hour_n anquae_fw-la hour_n horae_n anquae_fw-la for_o that_o not_o only_o the_o jew_n but_o other_o nation_n also_o do_v ancient_o so_o divide_v the_o day_n into_o twelve_o such_o hour_n thus_o be_v their_o dial_n divide_v into_o twelve_o hour_n line_n whereof_o the_o five_o persius_n umbra_fw-la persius_n pers_n sat._n 3._o quinta_fw-la dum_fw-la linea_fw-la tangitur_fw-la umbra_fw-la will_v have_v to_o note_v out_o the_o five_o hour_n with_o they_o which_o be_v about_o ten_o of_o the_o clock_n with_o we_o martial_a etc._n martial_a mart._n li._n 4._o epigr._fw-la 8._o prima_fw-la solutantes_fw-la atque_fw-la aloera_fw-la continet_fw-la hora_fw-la etc._n etc._n also_o in_o twelve_o verse_n distinguish_v the_o twelve_o hour_n of_o the_o day_n then_o in_o use_n in_o the_o like_a manner_n chap._n ii_o the_o universal_a day_n the_o day_n of_o the_o creation_n why_o moses_n set_v the_o evening_n before_o the_o morning_n the_o universal_a day_n be_v that_o which_o be_v one_o and_o the_o same_o day_n in_o all_o place_n through_o the_o whole_a universe_n as_o well_o in_o respect_n of_o its_o beginning_n as_o of_o its_o duration_n and_o end_n it_o be_v not_o one_o day_n at_o one_o part_n of_o the_o earth_n and_o another_o day_n at_o another_o part_n but_o when_o it_o begin_v or_o end_v any_o where_o it_o begin_v or_o end_v every_o where_n at_o the_o same_o time_n this_o kind_n of_o day_n can_v proper_o be_v say_v to_o begin_v either_o in_o the_o east_n or_o in_o the_o west_n or_o at_o sunrising_n or_o at_o sunsetting_a or_o at_o midnight_n or_o at_o noon_n as_o other_o kind_n of_o day_n do_v for_o there_o be_v neither_o east_n nor_o west_n nor_o sunrising_n nor_o sunsetting_a or_o at_o midnight_n nor_o noon_n in_o respect_n of_o the_o world_n though_o in_o respect_n of_o the_o part_n of_o the_o world_n all_o and_o every_o of_o these_o may_v be_v say_v to_o be_v yet_o so_o as_o what_o be_v east_n or_o morning_n to_o one_o part_n be_v west_n or_o sunsetting_a to_o another_o part_n and_o midnight_n to_o one_o part_n be_v midday_n to_o another_o part_n but_o neither_o of_o they_o proper_o can_v be_v so_o say_v to_o be_v the_o whole_a world_n such_o kind_n of_o day_n be_v those_o which_o moses_n speak_v of_o in_o the_o first_o of_o genesis_n gen._n 1.5_o 8_o 13_o 19_o 23_o 31._o and_o of_o which_o mention_n be_v make_v in_o this_o text_n and_o elsewhere_o exod._n 20.11_o and_o 31.17_o act_n 2.20_o rev._n 6.17_o 2_o pet._n 2.9_o and_o 3.7_o 10._o joel_n 2.31_o in_o six_o day_n the_o lord_n make_v heaven_n and_o earth_n etc._n etc._n and_o rest_v the_o seven_o day_n that_o these_o day_n which_o some_o do_v term_n and_o fit_o enough_o may_v be_v call_v the_o day_n of_o the_o creation_n be_v such_o universal_a day_n i_o will_v endeavour_v to_o clear_v by_o give_v instance_n in_o every_o of_o they_o which_o moses_n speak_v of_o in_o rehearse_v the_o work_n of_o the_o creation_n the_o first_o of_o those_o seven_o day_n be_v such_o a_o universal_a day_n when_o it_o begin_v any_o where_o it_o begin_v every_o where_o no_o where_o then_o be_v it_o no_o day_n nor_o any_o other_o than_o
seven_o day_n from_o the_o first_o beginning_n of_o the_o creation_n they_o will_v never_o come_v to_o agree_v in_o the_o truth_n but_o more_o and_o more_o difference_n will_v still_o rise_v whereas_o if_o they_o all_o consent_n in_o the_o true_a understanding_n of_o the_o aforesaid_a word_n of_o the_o commandment_n that_o the_o seven_o day_n relate_v to_o the_o six_o day_n of_o work_n with_o man_n and_o so_o must_v be_v the_o day_n after_o the_o six_o weekday_n of_o labour_n with_o people_n wherever_o they_o dwell_v agreement_n then_o of_o all_o side_n will_v be_v have_v that_o great_a stumbling-block_n give_v the_o jew_n of_o our_o not_o keep_v the_o seven_o day_n according_a to_o god_n precept_n and_o example_n which_o do_v so_o stave_v they_o off_o from_o affect_v our_o religion_n will_v be_v whole_o take_v away_o they_o can_v then_o but_o acknowledge_v that_o we_o keep_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n the_o day_n follow_v our_o six_o day_n of_o labour_n the_o very_a sabbath-day_n point_v out_o unto_o we_o here_o in_o this_o law_n they_o also_o who_o now_o stand_v for_o a_o new_a sabbath-day_n who_o say_v the_o sabbath-day_n be_v change_v and_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n to_o have_v be_v institute_v instead_o of_o the_o seven_o will_v have_v no_o ground_n for_o such_o their_o assertion_n and_o last_o they_o who_o say_v the_o church_n of_o christ_n never_o observe_v the_o sabbath_n since_o christ_n ascension_n and_o will_v from_o the_o practice_n of_o the_o apostle_n and_o the_o church_n of_o christ_n argue_v the_o abrogation_n of_o the_o seventh-day-sabbath_n will_v quick_o be_v of_o another_o mind_n and_o acknowledge_v that_o as_o the_o jew_n observe_v that_o day_n for_o their_o sabbath_n which_o in_o this_o law_n be_v command_v by_o the_o lord_n god_n so_o christian_n also_o have_v ever_o do_v they_o have_v observe_v the_o same_o day_n the_o last_o day_n of_o the_o week_n the_o day_n follow_v their_o six_o day_n of_o labour_n according_a to_o god_n example_n but_o courteous_a reader_n haply_o thou_o doubte_v here_o and_o will_v be_v satisfy_v that_o whereas_o god_n command_v by_o this_o law_n all_o his_o obedient_a child_n to_o keep_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n which_o be_v the_o sabbath_n day_n holy_a unto_o his_o honour_n if_o the_o jew_n than_o keep_v the_o sabbath-day_n on_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n according_a to_o god_n command_n how_o can_v christian_n who_o keep_v their_o sabbath_n a_o whole_a day_n after_o be_v say_v to_o keep_v their_o sabbath_n on_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n too_o according_a to_o god_n commandment_n for_o thy_o satisfaction_n herein_o let_v i_o now_o ask_v thou_o one_o question_v like_a unto_o thou_o thou_o answer_v to_o i_o will_v satisfy_v thy_o own_o suppose_v the_o pope_n make_v a_o decree_n that_o all_o his_o obedient_a child_n shall_v keep_v the_o 25._o day_n of_o december_n which_o be_v christmas-day_n holy_a to_o the_o honour_n of_o christ_n if_o the_o french_a then_o keep_v christmas-day_n on_o the_o 25_o of_o december_n according_a to_o the_o pope_n decree_n how_o can_v the_o english_a papist_n who_o keep_v their_o christmas-day_n full_a ten_o day_n after_o be_v say_v to_o keep_v their_o christmas-day_n on_o the_o 25_o day_n of_o december_n too_o according_a to_o the_o pope_n decree_n thou_o will_v answer_v i_o that_o the_o french_a and_o english_a papist_n do_v all_o of_o they_o keep_v their_o christmas-day_n on_o the_o same_o day_n of_o the_o month_n on_o the_o 25_o day_n of_o december_n according_a to_o the_o pope_n decree_n and_o that_o the_o reason_n why_o the_o 25_o day_n of_o december_n with_o the_o french_a come_v to_o be_v ten_o day_n soon_o than_o with_o the_o english_a be_v for_o that_o they_o begin_v their_o month_n soon_o by_o ten_o day_n than_o the_o english_a do_v ever_o since_o pope_n gregory_n alter_v their_o year_n the_o like_a answer_n i_o give_v thou_o the_o jew_n and_o christian_n all_o of_o they_o keep_v their_o sabbath_n on_o the_o same_o day_n of_o the_o week_n on_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n and_o that_o the_o reason_n why_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o the_o jew_n come_v to_o be_v a_o day_n soon_o than_o it_o do_v with_o christian_n be_v because_o they_o begin_v their_o week_n a_o day_n soon_o than_o they_o do_v before_o and_o soon_o than_o the_o gentile_n do_v and_o christian_n now_o do_v and_o that_o do_v they_o ever_o since_o the_o lord_n cause_v they_o after_o their_o come_n out_o of_o egypt_n to_o alter_v their_o year_n and_o their_o month_n as_o i_o have_v show_v in_o the_o three_o and_o ten_o chapter_n more_o full_o so_o that_o if_o we_o can_v agree_v in_o the_o true_a understanding_n of_o the_o aforesaid_a word_n of_o the_o commandment_n that_o by_o the_o seven_o day_n be_v not_o mean_v the_o day_n follow_v god_n six_o day_n of_o work_n but_o the_o day_n follow_v man_n six_o day_n of_o labour_n all_o our_o controversy_n about_o the_o sabbath-day_n will_v soon_o end_v wherefore_o to_o clear_v and_o make_v apparent_a unto_o all_o man_n that_o this_o be_v the_o true_a meaning_n and_o that_o the_o say_v word_n of_o the_o commandment_n be_v so_o to_o be_v understand_v i_o have_v in_o this_o ensue_a tract_n first_o discover_v that_o old_a and_o rot_a root_n from_o whence_o this_o error_n of_o hold_v the_o day_n of_o god_n rest_v to_o be_v the_o same_o with_o the_o jew_n sabbath_n wherever_o they_o live_v have_v its_o first_o spring_n and_o that_o be_v from_o a_o mere_a supposal_n of_o the_o earth_n superficies_n to_o be_v plain_a as_o a_o champion_n field_n as_o be_v show_v full_o in_o the_o 11._o chap._n indeed_o if_o the_o earth_n be_v pla_fw-la n_z every_o day_n must_v be_v the_o same_o day_n with_o all_o people_n every_o of_o the_o six_o day_n at_o the_o creation_n must_v be_v every_o where_o the_o same_o day_n of_o the_o week_n and_o so_o the_o seven_o day_n from_o the_o first_o beginning_n of_o the_o creation_n the_o day_n of_o god_n rest_n must_v be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o the_o jew_n in_o judea_n in_o ophir_n in_o spain_n and_o in_o all_o other_o place_n the_o which_o can_v be_v if_o the_o earth_n be_v round_o as_o thou_o may_v see_v more_o at_o large_a in_o chap._n 11._o object_n but_o the_o day_n of_o the_o week_n begin_v soon_o in_o some_o place_n than_o in_o other_o then_o so_o may_v the_o day_n of_o god_n rest_n also_o answ_n one_o and_o the_o same_o weekday_n do_v not_o begin_v soon_o in_o some_o place_n than_o in_o other_o the_o day_n which_o man_n call_v sunday_n at_o jerusalem_n begin_v soon_o than_o the_o day_n we_o call_v sunday_n here_o but_o they_o be_v not_o both_o one_o and_o the_o same_o day_n one_o and_o the_o same_o day_n be_v for_o one_o and_o the_o same_o place_n only_o if_o one_o and_o the_o same_o day_n shall_v begin_v soon_o in_o some_o place_n than_o in_o other_o than_o it_o must_v needs_o be_v that_o either_o it_o must_v begin_v in_o some_o one_o place_n or_o other_o first_o before_o it_o begin_v in_o any_o place_n else_o either_o east_n or_o west_n thereto_o or_o else_o that_o it_o be_v infinite_a without_o any_o first_o beginning_n at_o all_o either_o of_o which_o no_o understand_a man_n will_v affirm_v much_o less_o that_o the_o day_n of_o god_n rest_n begin_v soon_o in_o one_o place_n than_o in_o another_o second_o i_o have_v prove_v sufficient_o that_o the_o day_n of_o god_n rest_v can_v not_o be_v the_o same_o with_o the_o jew_n sabbath-day_n nor_o the_o same_o kind_n of_o day_n and_o that_o all_o and_o every_o of_o the_o day_n of_o the_o creation_n be_v far_o different_a from_o weekday_n that_o be_v in_o use_n with_o the_o jew_n or_o be_v or_o at_o any_o time_n have_v be_v in_o use_n with_o man_n to_o this_o purpose_n i_o have_v show_v what_o kind_n of_o day_n our_o week_n day_n be_v and_o what_o the_o jew_n weekday_n be_v and_o what_o the_o day_n of_o the_o creation_n be_v and_o how_o they_o all_o differ_v in_o kind_n from_o each_o other_o in_o chap_n 2_o 3_o 4_o 5_o 6._o and_o then_o what_o kind_n of_o day_n the_o sabbath-day_n must_v be_v in_o chap._n 7._o three_o i_o have_v show_v what_o day_n the_o sabbath-day_n be_v to_o be_v in_o respect_n of_o order_n and_o tale_n that_o it_o be_v to_o be_v the_o seven_o day_n not_o the_o seven_o day_n from_o the_o first_o beginning_n of_o the_o creation_n nor_o the_o seven_o day_n from_o any_o set_a era_n or_o epoch_n but_o the_o seven_o day_n from_o the_o time_n we_o begin_v the_o week_n for_o labour_v where_o we_o live_v in_o chap._n 8._o concern_v which_o i_o have_v show_v why_o the_o lord_n set_v the_o israelite_n a_o time_n when_o they_o
have_v keep_v the_o sabbath_n on_o sunday_n as_o on_o the_o saturday_n st._n paul_n practice_n teach_v christian_n then_o that_o difference_n of_o day_n be_v take_v away_o unto_o the_o jew_n say_v he_o i_o become_v as_o a_o jew_n 1_o cor._n 9.20_o when_o he_o be_v with_o the_o jew_n he_o keep_v the_o saturday-sabbath_n as_o the_o jew_n do_v act_v 17.2_o and_o 18.4_o and_z 13_o 14.42_o but_o when_o he_o be_v with_o the_o gentile_n that_o be_v turn_v unto_o christ_n and_o embrace_v the_o gospel_n he_o observe_v and_o keep_v the_o same_o seven_o sacred_a day_n they_o do_v which_o with_o they_o be_v call_v the_o day_n of_o the_o sun_n on_o which_o day_n they_o usual_o meet_v together_o 1_o cor._n 16.2_o act_n 20.7_o there_o arise_v no_o small_a difference_n between_o the_o convert_a jew_n and_o the_o convert_a gentile_n hereabout_o the_o jew_n esteem_v the_o saturday_n to_o be_v more_o holy_a than_o the_o sunday_n condemn_v the_o gentile_n for_o prophaner_n of_o the_o sabbath_n because_o they_o observe_v not_o the_o saturday_n and_o for_o that_o they_o keep_v the_o day_n of_o the_o sun_n the_o jew_n hold_v they_o to_o be_v worshipper_n of_o the_o sun_n as_o other_o gentile_n be_v the_o gentile_n on_o the_o other_o side_n upbraid_v the_o jew_n as_o superstitious_a for_o their_o observe_v their_o set_a holiday_n whereof_o their_o saturday-sabbath_n from_o evening_n to_o evening_n be_v one_o which_o be_v abolish_v this_o upbraid_v and_o condemn_v one_o another_o in_o thing_n indifferent_a st._n paul_n speak_v against_o and_o write_v to_o the_o contrary_a in_o his_o epistle_n to_o the_o roman_n rom._n 14.5_o and_o to_o the_o colossian_n col._n 2.16_o the_o jew_n be_v no_o more_o bind_v thenceforth_o by_o the_o law_n of_o god_n to_o keep_v their_o sabbath_n on_o the_o saturday_n than_o on_o the_o sunday_n the_o sabbath-day_n by_o the_o lord_n command_v to_o they_o and_o to_o all_o in_o this_o law_n be_v not_o this_o or_o that_o day_n but_o the_o seven_o relate_v to_o the_o six_o day_n of_o our_o labour_n before-going_a be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o all_o people_n now_o that_o it_o may_v the_o better_o appear_v what_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n be_v and_o that_o sunday_n be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o we_o and_o general_o with_o all_o christian_n i_o will_v show_v 1._o what_o some_o have_v hold_v to_o be_v a_o week_n in_o chap._n 11._o 2._o what_o a_o week_n and_o what_o the_o week_n be_v and_o what_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n be_v in_o chap._n 12._o 3._o the_o antiquity_n of_o week_n in_o chap._n 13._o 4._o what_o have_v be_v chief_o object_v against_o the_o antiquity_n of_o week_n in_o chap._n 14._o 5._o that_o sunday_n be_v the_o seven_o day_n sacred_a with_o the_o gentile_n in_o chap._n 15._o 6._o why_o the_o gentile_n after_o their_o conversion_n continue_a sunday_n to_o be_v their_o stand_a day_n of_o the_o week_n for_o god_n worship_n though_o it_o have_v be_v before_o idolatrous_o abuse_v to_o the_o worship_n of_o the_o sun_n in_o chap_n 16._o chap._n xi_o the_o opinion_n of_o some_o concern_v week_n how_o it_o be_v hatch_v from_o the_o earth_n suppose_a plainness_n it_o have_v be_v the_o general_a opinion_n not_o only_o of_o the_o vulgar_a but_o of_o the_o learned_a also_o that_o the_o seven_o day_n command_v we_o in_o this_o law_n have_v relation_n only_o to_o the_o six_o work-day_n of_o the_o lord_n god_n and_o not_o to_o the_o six_o work-day_n with_o man_n as_o if_o the_o meaning_n of_o these_o word_n of_o the_o commandment_n six_o day_n shall_v thou_o labour_v and_o do_v all_o thy_o work_n but_o the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n to_o the_o lord_n thy_o god_n so_o it_o be_v in_o the_o hebrew_n shall_v be_v thus_o the_o six_o day_n in_o which_o i_o wroutgh_v when_o i_o create_v all_o thing_n shall_v be_v thy_o six_o work-day_n in_o they_o thou_o shall_v do_v all_o thy_o work_n but_o the_o seven_o day_n wherein_o i_o rest_v thou_o shall_v rest_v and_o do_v none_o of_o thy_o work_v on_o any_o part_n of_o that_o day_n but_o shall_v keep_v that_o day_n holy_a it_o be_v the_o day_n of_o my_o rest_n from_o hence_o they_o will_v have_v a_o week_n to_o be_v none_o other_o with_o any_o people_n but_o seven_o such_o day_n whereof_o the_o six_o former_a day_n be_v the_o same_o with_o the_o first_o six_o day_n of_o the_o creation_n and_o the_o seven_o be_v the_o same_o with_o the_o day_n of_o god_n rest_n week_n in_o use_n with_o the_o jew_n they_o hold_v to_o be_v such_o the_o first_o six_o day_n of_o their_o week_n to_o be_v the_o same_o with_o the_o six_o day_n on_o which_o god_n wrought_v and_o their_o seven_o day_n which_o be_v from_o friday_n at_o the_o set_n of_o the_o sun_n to_o saturday_n sunsetting_a to_o be_v the_o very_a day_n of_o god_n rest_n though_o sunday_n be_v the_o day_n follow_v the_o six_o day_n of_o labour_n with_o we_o and_o on_o which_o we_o rest_v from_o our_o labour_n have_v wrought_v six_o day_n before_o yet_o we_o do_v not_o rest_v on_o the_o seven_o day_n as_o they_o say_v according_a to_o god_n example_n but_o on_o the_o first_o day_n from_o sunday_n to_o sunday_n they_o will_v not_o have_v to_o be_v a_o week_n but_o from_o saturday_n to_o saturday_n only_o and_o from_o hence_o do_v they_o who_o deny_v the_o morality_n of_o the_o seventh-day-sabbath_n teach_v and_o write_v that_o the_o boundary_a or_o seven_o day_n of_o the_o week_n must_v be_v the_o day_n of_o god_n rest_v and_o that_o the_o day_n of_o god_n rest_n be_v the_o very_a day_n which_o god_n bless_a and_o sanctify_a and_o in_o this_o law_n command_v to_o be_v keep_v holy_a and_o that_o the_o jew_n sabbath_n only_o be_v the_o seventh-day_n sabbath_n which_o in_o this_o law_n be_v command_v to_o be_v observe_v holy_a and_o that_o the_o jew_n sabbath-day_n be_v ceremonial_a and_o abolish_v by_o the_o come_n of_o the_o messiah_n the_o seventh-day-sabbath_n in_o this_o law_n express_o command_v to_o be_v sanctify_v be_v abolish_v also_o and_o not_o to_o be_v observe_v by_o christian_n and_o that_o since_o no_o other_o set_v day_n be_v institute_v in_o stead_n thereof_o by_o any_o divine_a authority_n it_o rest_v in_o the_o bosom_n of_o the_o church_n or_o magistrate_n to_o appoint_v what_o day_n they_o please_v for_o god_n public_a worship_n though_o all_o and_o every_o of_o these_o be_v very_o false_a yet_o be_v they_o all_o by_o these_o man_n hold_v to_o be_v even_o as_o true_a as_o their_o creed_n they_o little_o consider_v from_o how_o unsound_a and_o rot_a a_o root_n these_o and_o every_o of_o they_o have_v have_v their_o first_o spring_n and_o that_o be_v from_o a_o supposal_n that_o the_o earth_n be_v plain_a and_o not_o round_o it_o be_v a_o odd_a but_o a_o old_a conceit_n of_o some_o philosopher_n which_o afterward_o be_v hold_v and_o maintain_v by_o the_o ancient_a father_n that_o the_o earth_n be_v not_o roâ—nd_v but_o plain_a as_o a_o champaign-field_n they_o think_v there_o can_v be_v no_o dweller_n under_o the_o earth_n which_o go_v foot_n to_o foot_n against_o we_o and_o that_o if_o there_o shall_v be_v any_o antipode_n imagine_v yet_o they_o not_o to_o be_v adam_n posterity_n who_o they_o hold_v to_o have_v all_o dwell_v upon_o the_o earth_n and_o to_o have_v be_v all_o drown_a except_o eight_o person_n when_o noah_n flood_n cover_v all_o the_o face_n of_o the_o earth_n so_o strong_a do_v this_o opinion_n prevail_v with_o the_o say_a father_n as_o that_o whoever_o hold_v the_o contrary_a be_v count_v near_o as_o bad_a as_o a_o heretic_n witness_v vigilius_n who_o some_o call_v virgilius_n who_o be_v complain_v of_o by_o boniface_n unto_o zachary_n then_o pope_n and_o be_v degrade_v for_o hold_v that_o there_o be_v antipode_n and_o that_o they_o have_v a_o sun_n and_o moon_n to_o shine_v unto_o they_o as_o well_o as_o to_o we_o this_o story_n may_v be_v see_v in_o aventine_n 3._o aventine_n aven_n annal_n bar._n l._n 3._o and_o in_o baronius_n who_o seek_v to_o cover_v the_o fact_n with_o figleaf_n now_o that_o the_o adversary_n to_o the_o morality_n of_o this_o law_n hold_v all_o those_o tenant_n before-said_a and_o that_o they_o all_o spring_v from_o this_o error_n of_o the_o earth_n suppose_a plain_a superficies_n i_o will_v next_o show_v for_o the_o clear_n whereof_o i_o need_v not_o cite_v many_o of_o they_o one_o may_v serve_v for_o all_o be_v approve_v by_o they_o all_o neither_o will_v i_o tell_v here_o all_o that_o he_o write_v hereabout_o but_o that_o which_o chief_o concern_v the_o point_n in_o hand_n mr._n ironside_n a_o reverend_n divine_a and_o of_o singular_a gift_n and_o part_n but_o oversway_v by_o the_o stream_n of_o late_a time_n
do_v in_o his_o book_n call_v the_o seven_o question_n of_o the_o sabbath_n dedicate_v to_o the_o late_a archbishop_n of_o canterbury_n william_n laud_n tell_v we_o first_o that_o it_o be_v necessary_a not_o only_o for_o the_o learned_a but_o also_o for_o the_o weak_a and_o inferior_a sort_n of_o people_n to_o know_v to_o a_o minute_n when_o the_o lordsday_n or_o sabbath_n do_v begin_v and_o when_o it_o do_v end_n and_o that_o for_o two_o special_a reason_n the_o one_o be_v for_o the_o peace_n and_o quiet_a of_o their_o conscience_n which_o else_o will_v be_v wound_v and_o disquiet_v the_o other_o be_v for_o that_o unless_o the_o very_a day_n and_o the_o whole_a day_n be_v keep_v to_o a_o minute_n all_o the_o duty_n do_v on_o that_o day_n be_v lose_v his_o word_n word_n be_v these_o it_o be_v necessary_a to_o inquire_v of_o the_o dimension_n of_o this_o day_n of_o what_o duration_n and_o continuance_n of_o time_n it_o must_v be_v 2._o be_v iren_n 7._o quest_n pag._n 2._o among_o those_o thing_n which_o disquiet_v and_o perplex_v the_o conscience_n of_o the_o weak_a concern_v the_o lord_n day_n this_o be_v not_o the_o least_o where_o it_o be_v to_o begin_v and_o how_o long_o it_o last_v for_o god_n require_v of_o we_o perfect_a and_o entire_a obedience_n without_o diminution_n or_o defalcation_n unless_o every_o minute_n of_o time_n which_o the_o lord_n require_v of_o we_o as_o his_o tribute_n and_o homage_n be_v due_o tender_v to_o he_o our_o whole_a labour_n bestow_v upon_o the_o part_n and_o piece_n of_o the_o day_n be_v not_o regard_v 126._o regard_v pag._n 126._o it_o be_v also_o that_o which_o concern_v the_o most_o sort_n of_o our_o inferior_a people_n to_o be_v satisfy_v in_o lest_o the_o commandment_n require_v one_o thing_n their_o employment_n another_o they_o many_o time_n wound_v their_o conscience_n and_o rob_v themselves_o of_o that_o peace_n which_o otherwise_o they_o may_v enjoy_v 127._o enjoy_v pag._n 127._o 2_o that_o god_n may_v have_v his_o due_a tribute_n and_o the_o weak_a if_o they_o will_v may_v keep_v their_o conscience_n quiet_a in_o observe_v the_o true_a and_o full_a time_n of_o the_o sabbath_n he_o set_v down_o the_o precise_a day_n of_o the_o sabbath_n as_o he_o conceive_v and_o the_o exact_a time_n to_o a_o minute_n when_o the_o sabbath-day_n be_v to_o begin_v as_o for_o the_o day_n he_o tell_v we_o that_o the_o sabbath-day_n must_v be_v precise_o the_o day_n of_o god_n rest_v thus_o assoon_o as_o god_n have_v end_v his_o work_n he_o ordain_v and_o appoint_v that_o the_o seven_o day_n the_o day_n of_o his_o own_o rest_n else_o he_o will_v not_o conceive_v that_o it_o can_v be_v the_o seven_o day_n shall_v be_v that_o on_o which_o the_o church_n shall_v rest_v 21._o rest_v page_n 21._o unless_o we_o rest_v that_o very_o seven_o day_n in_o which_o god_n rest_v we_o no_o more_o resemble_v his_o rest_n than_o a_o man_n that_o have_v a_o ladder_n resemble_v jacob_n that_o have_v a_o vision_n of_o a_o ladder_n 90._o ladder_n page_n 90._o as_o for_o the_o exact_a time_n when_o the_o sabbath_n be_v to_o begin_v and_o end_v he_o tell_v we_o that_o the_o very_a minute_n in_o which_o the_o sun_n be_v in_o the_o horizon_n at_o his_o rise_n be_v the_o true_a beginning_n of_o the_o day_n and_o he_o prove_v that_o it_o must_v so_o be_v for_o that_o when_o the_o four_o day_n at_o the_o creation_n begin_v the_o sun_n be_v then_o in_o the_o horizon_n at_o his_o rise_n so_o that_o any_o of_o the_o inferior_a sort_n of_o people_n he_o before_o speak_v of_o may_v by_o look_v in_o his_o almanac_n tell_v to_o a_o minute_n if_o mr._n ironsides_n rule_n fail_v he_o not_o at_o any_o time_n throughout_o all_o the_o year_n and_o in_o any_o place_n throughout_o the_o world_n when_o the_o four_o day_n of_o the_o creation_n and_o the_o very_a day_n of_o god_n rest_n and_o so_o consequent_o when_o the_o sabbath_n begin_v these_o be_v his_o word_n if_o the_o natural_a day_n be_v measure_v by_o the_o revolution_n of_o the_o sun_n as_o all_o confess_v sure_o it_o be_v that_o until_o the_o sun_n begin_v his_o course_n the_o day_n can_v begin_v at_o what_o time_n now_o do_v the_o sun_n set_v forth_o upon_o the_o four_o day_n at_o the_o creation_n common_a reason_n will_v say_v when_o he_o first_o appear_v in_o the_o horizon_n the_o rise_n therefore_o of_o the_o sun_n in_o the_o horizon_n must_v needs_o be_v the_o first_o period_n of_o the_o natural_a day_n 3._o day_n iron_n 7._o quest_n page_n 12._o 3._o 3_o he_o tell_v we_o that_o the_o jew_n sabbath-day_n be_v the_o day_n of_o god_n rest_v and_o the_o same_o with_o that_o which_o god_n bless_a and_o sanctify_a make_v no_o difference_n between_o all_o these_o three_o his_o word_n be_v these_o that_o particular_a sabbath-day_n give_v unto_o the_o jew_n even_o the_o day_n of_o god_n rest_n be_v not_o a_o sabbath_n but_o the_o sabbath_n even_o that_o which_o god_n sanctify_v the_o sabbath_n must_v be_v the_o same_o with_o the_o seven_o or_o else_o there_o be_v no_o tolerable_a sense_n or_o congruity_n in_o that_o law_n 70._o law_n page_n 70._o whereas_o he_o say_v the_o same_o with_o the_o seven_o he_o mean_v by_o the_o seven_o the_o seven_o day_n from_o the_o creation_n even_o the_o very_a day_n of_o god_n rest_v which_o he_o prove_v to_o begin_v at_o the_o rise_n of_o the_o sun_n like_o as_o the_o four_o day_n do_v now_o whereas_o some_o may_v and_o that_o not_o without_o just_a cause_n doubt_v how_o the_o day_n of_o god_n rest_v which_o begin_v at_o sunrising_n as_o he_o say_v and_o the_o jew_n sabbath_n which_o ever_o begin_v at_o the_o set_n of_o the_o sun_n wheresoever_o they_o dwell_v can_v be_v one_o and_o the_o same_o day_n sith_o that_o they_o as_o well_o in_o respect_n of_o their_o beginning_n as_o also_o in_o respect_n of_o their_o end_n be_v heavenly_a wide_o the_o one_o from_o the_o other_o even_o as_o far_o as_o the_o sunrising_n be_v distant_a from_o sunsetting_a between_o both_o which_o there_o must_v be_v half_a a_o day_n difference_n and_o so_o the_o day_n of_o god_n rest_n must_v begin_v either_o at_o sunrising_n before_o the_o jew_n sabbath_n day_n begin_v or_o at_o the_o sunrising_n after_o if_o at_o the_o sunrising_n before_o that_o be_v on_o the_o friday_n morning_n then_o the_o turk_n sabbath_n so_o doctor_n heylin_n 48._o heylin_n heyl._n part_n 1._o page_n 48._o call_v it_o may_v more_o true_o be_v call_v the_o day_n of_o god_n rest_n than_o that_o of_o the_o jew_n but_o if_o at_o the_o sunrising_n after_o then_o our_o christian_a sabbath-day_n ever_o begin_v on_o the_o day_n of_o god_n rest_n the_o which_o the_o jew_n sabbath_n never_o do_v for_o the_o wipe_v off_o this_o and_o all_o such_o doubt_n mr._n ironside_n tell_v we_o both_o at_o what_o time_n and_o also_o by_o what_o mean_v the_o day_n of_o god_n rest_n and_o the_o jew_n sabbath_n be_v make_v to_o be_v one_o and_o the_o same_o day_n which_o be_v always_o two_o before_o his_o word_n be_v when_o god_n command_v the_o jew_n their_o sabbath_n from_o evening_n ot_fw-mi evening_n the_o order_n of_o the_o natural_a day_n be_v invert_v by_o he_o not_o so_o much_o look_v to_o the_o number_n of_o four_o and_o twenty_o hour_n as_o to_o the_o time_n of_o israel_n deliverance_n out_o of_o egypt_n which_o begin_v when_o the_o passover_n be_v eat_v at_o even_o 138._o even_o iron_n p._n 138._o etc._n etc._n his_o meaning_n in_o these_o his_o word_n may_v be_v conceive_v to_o be_v this_o when_o god_n command_v the_o jew_n after_o their_o come_n out_o of_o egypt_n to_o keep_v their_o sabbath_n on_o the_o saturday_n and_o to_o begin_v the_o same_o at_o the_o sunsetting_a of_o the_o day_n before-going_a that_o be_v on_o friday_n at_o the_o set_n of_o the_o sun_n god_n miraculous_o at_o a_o instant_n turn_v the_o east_n into_o the_o west_n and_o so_o the_o place_n of_o sunrising_n come_v unto_o the_o place_n of_o sunsetting_a so_o close_o as_o they_o kiss_v each_o other_o as_o he_o say_v the_o end_n of_o one_o contiguum_fw-la be_v the_o begin_n of_o the_o other_o 138._o other_o iron_n p._n 138._o if_o such_o shall_v not_o be_v his_o meaning_n it_o be_v not_o to_o be_v conceive_v how_o he_o shall_v make_v sunrising_n and_o sunsetting_a or_o the_o day_n of_o god_n rest_n which_o he_o say_v begin_v at_o sunrising_n and_o the_o jew_n sabbath_n which_o begin_v at_o sunsetting_a to_o be_v one_o and_o the_o same_o four_o and_o last_o he_o tell_v we_o that_o the_o observation_n of_o the_o sabbath_n be_v abrogate_a this_o error_n be_v strong_a with_o he_o because_o the_o jew_n sabbath-day_n be_v abrogate_a he_o think_v no_o difference_n to_o be_v make_v between_o the_o jew_n sabbath-day_n and_o
be_v not_o a_o part_n of_o a_o day_n as_o be_v the_o artificial_a day_n but_o a_o whole_a day_n and_o that_o it_o be_v not_o such_o a_o kind_n of_o day_n as_o be_v the_o day_n of_o the_o creation_n mention_v in_o the_o first_o of_o genesis_n but_o such_o a_o kind_n of_o day_n as_o be_v or_o have_v be_v in_o use_n with_o man_n and_o also_o that_o it_o be_v not_o in_o tale_n the_o five_o six_o eighth_z or_o nine_o day_n but_o the_o seven_o not_o the_o seven_o day_n of_o the_o month_n but_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n the_o day_n follow_v the_o six_o know_a day_n of_o labour_n where_o man_n dwell_v and_o inhabit_v which_o day_n with_o christian_n be_v vulgar_o call_v sunday_n otherwise_o more_o fit_o and_o as_o indeed_o it_o be_v the_o lord_n day_n even_o our_o sabbath-day_n to_o the_o lord_n now_o in_o the_o next_o place_n be_v to_o be_v show_v how_o the_o lord_n day_n be_v to_o be_v sanctify_v to_o the_o sanctification_n of_o the_o sabbath-day_n of_o the_o lord_n which_o we_o call_v the_o lord_n day_n two_o thing_n be_v require_v 1._o that_o we_o keep_v it_o a_o day_n of_o rest_n 2._o that_o we_o sanctify_v that_o time_n of_o rest_n that_o we_o be_v to_o keep_v it_o a_o day_n of_o rest_n the_o scripture_n full_o show_v on_o the_o seven_o day_n thou_o shall_v rest_v in_o ear-ring_n time_n and_o in_o harvest_n exod._n 34.21_o the_o like_a have_v we_o in_o divers_a other_o place_n of_o scripture_n call_v it_o a_o day_n of_o rest_n all_o man_n be_v to_o cease_v from_o the_o work_n of_o their_o call_n which_o on_o other_o day_n they_o lawful_o may_v yea_o and_o aught_o to_o do_v for_o the_o maintenance_n of_o themselves_o and_o they_o six_o day_n shall_v work_v be_v do_v but_o the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n of_o rest_n you_o shall_v do_v no_o work_n therein_o leu._n 23.3_o so_o be_v the_o word_n here_o in_o this_o law_n thou_o shall_v not_o do_v any_o work_n but_o whereas_o we_o be_v here_o forbid_v to_o do_v any_o work_n we_o must_v not_o so_o understand_v the_o word_n as_o if_o on_o the_o sabbath-day_n we_o shall_v rest_v from_o all_o kind_n and_o manner_n of_o work_n and_o so_o do_v no_o work_n at_o all_o upon_o that_o day_n the_o word_n of_o the_o text_n do_v not_o bear_v such_o a_o sense_n these_o be_v the_o word_n of_o the_o commandment_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o shall_v do_v all_o thy_o trade_n art_n or_o occupation_n and_o such_o be_v the_o word_n of_o the_o text_n in_o divers_a other_o place_n of_o scripture_n deut._n 5.14_o exod._n 35.2_o and_o 31.15_o leu._n 23.3_o 7._o val._n schindler_n in_o his_o pentaglot_n on_o the_o root_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tell_v we_o thus_o the_o rabbin_n take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o art_n or_o vocation_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o plural_a for_o art_n and_o vocation_n so_o arias_n montanus_n also_o correct_v pagnines_n translation_n of_o the_o bible_n that_o whereas_o pagnine_n have_v it_o non_fw-la facies_fw-la omne_fw-la opus_fw-la he_o turn_v it_o non_fw-la facies_fw-la omnem_fw-la functionem_fw-la deut._n 5.14_o where_o pagnine_n translate_v thus_o omnis_fw-la qui_fw-la fecerit_fw-la in_o eo_fw-la opus_fw-la etc._n etc._n montanus_n have_v it_o omnis_fw-la faciens_fw-la in_o eo_fw-la functionem_fw-la exod._n 35.2_o where_o pagnine_n say_v omnis_fw-la faciens_fw-la opus_fw-la in_o die_fw-la sabbati_fw-la it_o be_v thus_o to_o be_v read_v according_a to_o montanus_n omnis_fw-la faciens_fw-la opificium_fw-la in_o the_o die_fw-la cessationis_fw-la etc._n etc._n exod._n 31.15_o the_o like_a may_v be_v see_v in_o divers_a other_o place_n of_o scripture_n so_o translate_v by_o the_o one_o and_o so_o correct_v by_o the_o other_o whence_o we_o may_v gather_v that_o the_o true_a meaning_n of_o these_o word_n common_o read_v in_o our_o translation_n thou_o shall_v not_o do_v any_o work_n be_v not_o that_o we_o shall_v do_v no_o manner_n of_o work_n at_o all_o but_o that_o we_o shall_v do_v on_o the_o sabbath-day_n no_o manner_n of_o the_o work_n of_o our_o trade_n function_n and_o occupation_n the_o smith_n be_v not_o to_o work_v at_o his_o anvil_n nor_o the_o shoemaker_n with_o his_o awl_n nor_o any_o other_o about_o any_o work_n that_o belong_v to_o man_n trade_n and_o profession_n which_o on_o the_o six_o day_n of_o labour_n they_o may_v and_o shall_v do_v for_o get_v their_o maintenance_n and_o livelihood_n there_o be_v some_o other_o work_n which_o on_o every_o day_n may_v lawful_o be_v do_v even_o on_o the_o sabbath-day_n itself_o without_o the_o least_o breach_n of_o this_o law_n and_o they_o be_v of_o three_o sort_n 1._o work_n of_o piety_n 2._o work_n of_o government_n towards_o the_o creature_n subject_v to_o we_o 3._o work_n needful_a to_o the_o preservation_n of_o man_n life_n these_o work_n may_v be_v do_v one_o every_o day_n without_o any_o violation_n of_o the_o law_n of_o the_o sabbath_n neither_o do_v the_o law_n of_o the_o sabbath_n abridge_v we_o from_o do_v they_o on_o any_o day_n what_o god_n ordain_v before_o ever_o the_o seven_o day_n be_v in_o be_v be_v not_o and_o be_v not_o null_v or_o abridge_v by_o the_o law_n of_o the_o sabbath_n but_o these_o work_n be_v before_o ordain_v by_o the_o lord_n first_o man_n be_v make_v and_o have_v his_o be_v to_o serve_v god_n to_o honour_n and_o worship_n he_o to_o perform_v duty_n of_o piety_n in_o such_o manner_n as_o he_o shall_v appoint_v he_o the_o do_v of_o these_o duty_n on_o the_o sabbath-day_n do_v no_o violation_n to_o the_o law_n of_o the_o sabbath_n man_n do_v they_o may_v be_v say_v to_o break_v or_o profane_v the_o sabbath_n yet_o not_o break_v the_o law_n of_o the_o sabbath_n when_o we_o have_v be_v diligent_a on_o the_o sabbath-day_n in_o do_v service_n unto_o god_n and_o the_o duty_n he_o require_v of_o we_o for_o his_o honour_n we_o may_v therein_o be_v say_v not_o to_o make_v the_o day_n a_o day_n of_o rest_n but_o to_o break_v the_o rest_n or_o sabbath_n yet_o not_o to_o break_v the_o commandment_n by_o do_v these_o work_n thus_o christ_n tell_v the_o pharisee_n that_o the_o priest_n in_o the_o temple_n do_v profane_v the_o sabbath_n and_o be_v blameless_a mat._n 12.5_o sure_o they_o can_v not_o be_v say_v to_o be_v blameless_a have_v they_o by_o their_o sacrifice_a bullock_n or_o sheep_n break_v the_o commandment_n they_o break_v the_o sabbath_n they_o make_v it_o not_o a_o day_n of_o rest_n from_o these_o work_n and_o so_o be_v say_v to_o profane_v it_o that_o be_v in_o respect_n of_o these_o labour_n they_o make_v it_o common_a with_o other_o day_n all_o day_n be_v alike_o lawful_a or_o common_a for_o do_v work_n of_o piety_n second_o work_v of_o government_n of_o the_o creature_n subject_v unto_o man_n be_v ordain_v of_o the_o lord_n before_o man_n be_v make_v let_v we_o make_v man_n say_v god_n in_o our_o image_n after_o our_o likeness_n and_o let_v they_o have_v dominion_n over_o etc._n etc._n gen._n 1.26_o 28._o and_o when_o god_n have_v make_v man_n he_o command_v they_o to_o have_v dominion_n over_o the_o fish_n of_o the_o sea_n over_o the_o foul_a over_o cattle_n and_o over_o every_o live_a thing_n upon_o the_o earth_n this_o law_n and_o ordinance_n be_v not_o repeal_v or_o null_v by_o any_o succeed_a law_n man_n be_v to_o exercise_v this_o his_o rule_n and_o government_n commit_v unto_o he_o on_o any_o day_n if_o fire_n shall_v threaten_v to_o destroy_v a_o house_n or_o house_n corn_n or_o such_o like_a on_o the_o sabbath-day_n man_n be_v as_o well_o bind_v to_o use_v his_o power_n in_o suppress_v the_o same_o on_o the_o sabbath-day_n as_o on_o any_o other_o if_o water_n endanger_v drown_v of_o cattle_n or_o if_o cattle_n strive_v together_o whereby_o some_o be_v like_a to_o perish_v and_o man_n do_v not_o succour_v and_o seek_v to_o preserve_v what_o be_v in_o danger_n because_o it_o be_v on_o the_o sabbath_n day_n he_o show_v himself_o to_o be_v a_o bad_a governor_n of_o the_o creature_n or_o if_o he_o shall_v suffer_v sheep_n or_o other_o cattle_n to_o perish_v for_o want_v of_o fodder_a fold_v or_o house_n they_o as_o need_n require_v he_o be_v not_o worthy_a to_o have_v the_o government_n of_o cattle_n the_o like_a i_o say_v concern_v work_n needful_a for_o the_o preservation_n of_o man_n life_n when_o adam_n be_v in_o the_o state_n of_o innocency_n before_o ever_o the_o seven_o day_n be_v even_o on_o the_o day_n of_o his_o creation_n the_o lord_n ordain_v he_o food_n behold_v i_o have_v give_v you_o say_v god_n every_o herb_n bear_v seed_n some_o whereof_o be_v physical_a which_o be_v upon_o the_o face_n of_o all_o the_o earth_n and_o every_o tree_n in_o which_o be_v the_o fruit_n of_o a_o tree_n yield_v