of_o our_o fort_n i_o suppose_v that_o you_o can_v find_v any_o word_n in_o that_o epistle_n that_o be_v more_o forcible_a than_o these_o be_v quid_fw-la proderit_fw-la fratres_fw-la mei_fw-la si_fw-la fidem_fw-la quis_fw-la dicat_fw-la se_fw-la habere_fw-la operra_fw-la autem_fw-la non_fw-la habeat_fw-la nunquid_fw-la poterit_fw-la fides_fw-la saluare_fw-la eum_fw-la what_o shall_v it_o avayle_v my_o brethren_n if_o a_o man_n shall_v say_v that_o he_o have_v faith_n and_o yet_o have_v no_o work_n do_v you_o think_v that_o faith_n can_v save_v he_o and_o again_o sic_fw-la et_fw-la fides_fw-la si_fw-la non_fw-la habeat_fw-la opera_fw-la mortua_fw-la est_fw-la in_o semetipsa_fw-la even_o so_o faith_n also_o if_o it_o have_v not_o work_n it_o be_v dead_a in_o itself_o and_o again_o abraham_n pater_fw-la noster_fw-la nun_n ex_fw-la operibus_fw-la iustificatus_fw-la est_fw-la offerens_fw-la filium_fw-la suum_fw-la isaac_n super_fw-la altar_n abraham_n our_o father_n be_v he_o not_o justify_v by_o work_n when_o he_o offer_v isaac_n his_o son_n upon_o the_o altar_n and_o again_o videtis_fw-la quoniam_fw-la ex_fw-la operibus_fw-la iustificatur_fw-la homo_fw-la et_fw-la non_fw-la ex_fw-la fide_fw-la tantum_fw-la you_o see_v that_o man_n be_v make_v righteous_a by_o work_n and_o not_o by_o faith_n only_o james._n chap._n 2._o i_o be_o sure_a that_o these_o be_v the_o place_n that_o you_o yourself_o will_v pick_v out_o of_o s._n james_n epistle_n as_o sentence_n that_o in_o your_o judgement_n do_v make_v most_o against_o that_o which_o we_o believe_v and_o confess_v which_o be_v that_o work_n be_v not_o meritorious_a to_o salvation_n now_o let_v we_o consider_v of_o these_o sentence_n that_o we_o may_v see_v whether_o they_o be_v likely_a to_o make_v against_o we_o or_o against_o you_o for_o the_o first_o we_o say_v as_o s._n james_n do_v that_o if_o a_o man_n shall_v say_v that_o he_o have_v faith_n &_o yet_o have_v no_o deed_n that_o say_v shall_v profit_v he_o nothing_o at_o all_o for_o although_o he_o do_v say_v that_o he_o have_v faith_n yet_o he_o have_v iâ—_n not_o indeed_o for_o faith_n can_v no_o more_o be_v without_o good_a work_n than_o a_o good_a tree_n can_v be_v without_o good_a fruit_n the_o good_a tree_n be_v never_o without_o good_a â—ruites_n either_o actâ—â—_n or_o potentià _fw-la that_o be_v either_o in_o act_n or_o in_o power_n even_o so_o faith_n be_v never_o without_o good_a work_n but_o have_v they_o in_o power_n even_o when_o she_o seem_v to_o be_v most_o barren_a and_o unfruitful_a and_o when_o occasion_n serve_v she_o bring_v they_o forth_o that_o all_o man_n may_v see_v they_o and_o be_v assure_v that_o she_o be_v the_o same_o faith_n that_o s._n paul_n write_v of_o to_o the_o galathian_o fides_n quâ—_n per_fw-la dilexionem_fw-la operatur_fw-la faith_n that_o work_v by_o love_n to_o the_o second_o sentence_n we_o say_v as_o s._n james_n do_v also_o that_o be_v that_o faith_n which_o have_v no_o work_n be_v dead_a in_o itself_o man_n of_o your_o sort_n can_v sometime_o take_v hold_n upon_o distinction_n when_o they_o hope_v to_o have_v any_o advantage_n thereby_o against_o we_o but_o in_o the_o understanding_n of_o the_o meaning_n of_o s._n james_n in_o this_o place_n they_o can_v not_o see_v any_o distinction_n of_o faith_n at_o all_o no_o not_o though_o the_o text_n do_v give_v they_o never_o so_o great_a occasion_n to_o use_v a_o distinction_n your_o schoolman_n can_v tell_v you_o that_o fides_n be_v triplex_fw-la faith_n be_v of_o three_o sort_n historica_fw-la civiliâ—_n and_o ecclesiastica_fw-la the_o ecclesiastical_a faith_n be_v that_o whereby_o we_o be_v assure_v of_o the_o goodness_n of_o our_o godtoward_n we_o whereby_o we_o be_v make_v his_o child_n by_o adoption_n inheritor_n of_o his_o kingdom_n and_o heir_n annex_v with_o the_o only_o beget_v son_n of_o god_n jesuâ—_n christ_n our_o lord_n and_o whereby_o we_o be_v assure_v of_o the_o continuance_n of_o his_o fatherly_a goodness_n towards_o we_o in_o the_o performance_n of_o all_o his_o promise_n make_v unto_o us._n yea_o and_o by_o this_o faith_n we_o receive_v good_a gift_n from_o he_o in_o such_o quality_n number_n and_o measure_n as_o he_o know_v to_o be_v meet_a for_o we_o so_o that_o thereby_o we_o be_v make_v able_a to_o persevere_v and_o continue_v in_o seek_v to_o set_v forth_o his_o glory_n and_o in_o some_o measure_n to_o set_v it_o forth_o in_o deed_n even_o to_o the_o end_n of_o this_o our_o transitory_a life_n moreover_o by_o this_o faith_n we_o do_v certain_o know_v these_o thing_n to_o the_o knowledge_n whereof_o man_n reason_n can_v never_o be_v able_a to_o attain_v or_o reach_v as_o the_o mystery_n of_o the_o creation_n of_o all_o creature_n the_o mystery_n of_o the_o incarnation_n of_o our_o saviour_n christ_n the_o mystery_n of_o our_o redemption_n by_o he_o the_o mystery_n of_o our_o resurrection_n â—c_z this_o faith_n be_v it_o that_o s._n iâ—mes_n say_v wrought_v together_o with_o abâ—al_a be_v work_v and_o bring_v forth_o in_o he_o obedience_n to_o god_n when_o he_o command_v he_o to_o offeâ—â—p_v his_o son_n isaac_n upon_o the_o altar_n so_o that_o now_o he_o be_v make_v righteous_a before_o man_n as_o he_o be_v before_o righteous_a before_o god_n in_o that_o he_o beléeve_v and_o be_v assure_v of_o the_o performance_n of_o that_o promise_n that_o god_n have_v make_v unto_o he_o this_o faith_n be_v always_o link_v with_o love_n and_o work_v by_o love_n as_o s._n paul_n write_v in_o the_o fifte_a chapter_n to_o the_o galathian_o and_o be_v therefore_o all_o in_o all_o as_o s._n paul_n write_v there_o and_o without_o it_o nothing_o can_v avayle_v us._n when_o we_o therefore_o do_v say_v that_o we_o be_v justify_v by_o faith_n only_o our_o meaning_n be_v that_o only_a faith_n be_v the_o mean_a whereby_o we_o do_v apprehend_v the_o righteousness_n of_o christ_n which_o be_v by_o the_o free_a gift_n of_o god_n bestow_v upon_o such_o as_o be_v faithful_a according_a to_o that_o which_o s._n paul_n write_v 1._o cor._n 1._o exipso_n autem_fw-la vos_fw-la estis_fw-la in_o christo_fw-la jesuâ—_n qui_fw-la factus_fw-la est_fw-la nobis_fw-la sapientia_fw-la a_o deo_fw-la &_o justitia_fw-la &_o sanctificatio_fw-la &_o redemptio_fw-la and_o by_o he_o be_v you_o in_o christ_n jesus_n who_o god_n have_v make_v our_o wisdom_n our_o righteousness_n our_o sanctification_n and_o redemption_n have_v this_o righteousness_n which_o be_v in_o christ_n we_o be_v in_o he_o righteous_a before_o god_n but_o lack_v this_o righteousness_n which_o without_o this_o faith_n we_o can_v not_o have_v neither_o civil_a nor_o historical_a faith_n can_v help_v us._n for_o by_o they_o we_o can_v be_v but_o righteous_a before_o man_n the_o civil_a faith_n can_v bring_v forth_o none_o other_o righteousness_n then_o that_o which_o be_v civil_a and_o so_o make_v we_o such_o as_o the_o philosopher_n be_v and_o no_o better_o and_o by_o the_o historical_a faith_n we_o can_v not_o be_v better_o then_o be_v the_o devil_n in_o who_o that_o faith_n bring_v forth_o a_o horrible_a fear_n of_o judgement_n which_o must_v needs_o be_v join_v with_o hatred_n so_o that_o they_o which_o have_v none_o other_o faith_n but_o that_o must_v needs_o hate_v god_n as_o the_o devil_n do_v we_o do_v therefore_o conclude_v with_o s._n james_n that_o man_n be_v justify_v by_o work_n and_o not_o by_o faith_n only_o by_o work_n be_v abraham_n justify_v before_o man_n when_o his_o faith_n have_v bring_v forth_o her_o fruit_n which_o be_v obedience_n to_o the_o commandment_n take_v thy_o son_n isaac_n etc._n etc._n which_o obedience_n spring_v out_o of_o that_o faith_n that_o s._n paul_n write_v of_o rom._n 4._o qui_fw-la contra_fw-la spem_fw-la in_fw-la spem_fw-la credidit_fw-la which_o beléeve_v in_o hope_n even_o contrary_a to_o hope_v thus_o be_v abraham_n make_v righteous_a before_o man_n as_o s._n paul_n have_v write_v and_o be_v declare_v and_o make_v know_v to_o man_n by_o his_o obedience_n which_o be_v the_o good_a fruit_n that_o his_o good_a faith_n bring_v forth_o if_o you_o list_v to_o appose_v yourself_o against_o s._n paul_n you_o may_v and_o in_o the_o end_n have_v the_o foil_n s._n james_n do_v not_o but_o mean_v to_o move_v christian_n not_o to_o make_v a_o account_n of_o any_o other_o faith_n then_o that_o which_o work_v by_o love_n we_o will_v hold_v with_o saint_n james_n and_o not_o oppose_v ourselves_o against_o s._n paul_n with_o you_o we_o do_v see_v that_o these_o two_o apostle_n be_v lead_v by_o one_o spirit_n of_o christ_n agree_v in_o one_o although_o paul_n do_v say_v arbitramur_fw-la enim_fw-la iustificari_fw-la hominem_fw-la per_fw-la fidem_fw-la sine_fw-la operibus_fw-la legis_fw-la we_o suppose_v that_o man_n be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o deed_n of_o the_o law_n rom_n 3_o and_o the_o other_o say_v videtis_fw-la quoniam_fw-la ex_fw-la operibus_fw-la iustificatur_fw-la homo_fw-la &_o non_fw-la ex_fw-la fide_fw-la
tantum_fw-la you_o see_v that_o man_n be_v justify_v by_o work_n and_o not_o by_o faith_n only_o james._n 2._o we_o do_v rather_o choose_v to_o be_v anathematise_v of_o your_o holy_a father_n the_o pope_n holiness_n and_o of_o all_o those_o father_n that_o be_v gather_v together_o in_o the_o tridentine_a council_n then_o of_o father_n paul_n who_o holiness_n do_v surmount_v the_o holiness_n of_o your_o holy_a father_n the_o pope_n holiness_n father_n paul_n have_v write_v thus_o in_o his_o epistle_n to_o the_o galathian_o chap._n 1._o licet_fw-la nos_fw-la aut_fw-la angelus_n de_fw-la coelo_fw-la evangelizet_fw-la vobis_fw-la praeterquam_fw-la quod_fw-la evangelizavimus_fw-la vobis_fw-la anathemasit_fw-la although_o i_o myself_o or_o a_o angel_n from_o heaven_n shall_v preach_v unto_o you_o any_o other_o gospel_n then_o that_o which_o i_o have_v preach_v unto_o you_o hold_v he_o accurse_v the_o gospel_n that_o s._n paul_n have_v preach_v to_o the_o galathian_o and_o other_o be_v and_o be_v the_o gladtyding_n of_o free_a justification_n or_o discharge_v of_o all_o their_o sin_n only_o by_o the_o mediation_n of_o our_o only_a mediator_n our_o lord_n &_o saviour_n jesus_n christ_n take_v heed_n friar_n john_n that_o you_o be_v not_o within_o the_o reach_n of_o this_o anathematization_n if_o you_o be_v 4000_o whyske_n with_o your_o whip_n will_v not_o brush_v it_o away_o from_o your_o naked_a and_o scurvy_a shoulder_n i_o term_v they_o scurvy_a because_o i_o suppose_v that_o whip_v yourself_o so_o often_o and_o so_o sore_o as_o in_o your_o letter_n you_o have_v report_v the_o skin_n of_o your_o shoulder_n and_o back_n can_v not_o be_v without_o skabbe_n well_o let_v we_o now_o consider_v your_o other_o piece_n of_o ordinance_n which_o be_v a_o part_n of_o the_o twenty-five_o chapter_n of_o s._n mathewes_n gospel_n first_o you_o have_v say_v thus_o the_o friar_n as_o concern_v your_o opinion_n that_o by_o faith_n only_o we_o be_v justify_v i_o refer_v you_o to_o the_o epistle_n of_o the_o holy_a apostle_n s._n james_n as_o also_o to_o those_o word_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n write_v in_o the_o gospel_n after_o s._n matthew_n cap._n twenty-five_o where_o it_o be_v write_v that_o our_o bless_a saviour_n jesus_n christ_n in_o the_o latter_a day_n give_v the_o final_a and_o everlasting_a sentence_n as_o well_o unto_o the_o save_v as_o unto_o the_o damn_a shall_v utter_v these_o word_n venite_fw-la benedicti_fw-la patris_fw-la mei_fw-la etc._n etc._n that_o be_v to_o say_v come_v you_o bless_v of_o my_o father_n and_o possess_v the_o kingdom_n prepare_v for_o you_o from_o the_o begin_n of_o the_o world_n now_o have_v speak_v these_o word_n he_o show_v the_o cause_n of_o this_o joyful_a sentence_n for_o say_v he_o when_o i_o be_v hungry_a you_o feed_v i_o when_o i_o be_v a_o thirst_n you_o give_v i_o to_o drink_v when_o i_o be_v naked_a you_o clothe_v i_o but_o what_o be_v these_o thing_n if_o they_o be_v not_o good_a work_n therefore_o and_o by_o this_o place_n of_o scripture_n good_a work_n be_v meritorious_a to_o our_o salvation_n read_v likewise_o i_o pray_v you_o the_o second_o chapter_n of_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o remain_v a_o little_a way_n of_o from_o the_o beginning_n you_o shall_v there_o find_v how_o god_n will_v reward_v all_o man_n according_a to_o their_o work_n the_o same_o also_o if_o you_o will_v search_v you_o shall_v find_v in_o the_o xvi_o chap._n of_o s._n matthew_n and_o in_o many_o other_o place_n of_o the_o scripture_n i_o do_v not_o conclude_v by_o these_o part_n of_o the_o new_a testament_n that_o by_o good_a work_n only_o we_o be_v save_v but_o my_o intention_n be_v to_o prove_v that_o neither_o by_o faith_n without_o good_a work_n nor_o by_o good_a work_n without_o faith_n we_o be_v justify_v or_o save_v crowley_n as_o i_o have_v explain_v unto_o you_o the_o meaning_n of_o the_o apostle_n james_n in_o that_o which_o he_o write_v touch_v the_o justify_n of_o man_n by_o work_n in_o such_o sort_n i_o hope_v that_o yourself_o do_v see_v that_o you_o be_v much_o deceive_v in_o your_o judgement_n touch_v the_o meaning_n of_o the_o apostle_n so_o i_o hope_v i_o shall_v explain_v the_o meaning_n of_o our_o saviour_n christ_n in_o the_o word_n which_o you_o cite_v out_o of_o the_o twenty-five_o chapter_n of_o s._n mathewes_n gospel_n and_o first_o because_o you_o have_v say_v before_o that_o we_o admit_v not_o the_o word_n of_o y_fw-fr e_o holy_a doctor_n of_o the_o catholic_a church_n i_o will_v let_v you_o see_v certain_a word_n that_o one_o of_o they_o have_v write_v even_o upon_o these_o very_a word_n y_o t_o you_o have_v cite_v out_o of_o the_o twenty-five_o chap._n of_o s._n mathewe_n johannes_n chrysostomus_n homelia_n 80._o in_o mat._n john_n chrysostome_n in_o his_o 80._o homely_a upon_o s._n mathewes_n gospel_n have_v write_v thus_o his_o igitur_fw-la rationibus_fw-la &_o isti_fw-la non_fw-la iniurâ—a_fw-la puniuntur_fw-la &_o illi_fw-la etiamsi_fw-la mille_fw-la talia_fw-la fecerint_fw-la per_fw-la gratiam_fw-la tamen_fw-la coronantur_fw-la gratiaenamque_fw-la omnino_fw-la illa_fw-la benignitas_fw-la est_fw-la ut_fw-la pro_fw-la rebus_fw-la minimis_fw-la &_o vilissimis_fw-la coeleste_fw-la regnum_fw-la &_o tantus_fw-la honour_n tribuatur_fw-la that_o be_v to_o say_v for_o these_o cause_n therefore_o both_o the_o one_o sort_n be_v without_o injury_n punish_v and_o although_o the_o other_o sort_n have_v do_v a_o thousand_o such_o work_n yet_o it_o be_v by_o free_a mercy_n that_o they_o be_v crown_v for_o that_o bountifulness_n whereby_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o so_o great_a a_o honour_n be_v give_v for_o the_o small_a and_o most_o vil_n thing_n be_v altogether_o of_o free_a mercy_n thus_o have_v chrysostome_n write_v as_o the_o conclusion_n of_o all_o that_o he_o have_v write_v before_o in_o commendation_n of_o those_o that_o feed_v the_o hungry_a give_v drink_n to_o the_o thirsty_a clothe_v the_o naked_a etc._n etc._n and_o in_o discommendation_n of_o they_o that_o leave_v those_o work_n undoone_v the_o one_o sort_n say_v he_o that_o be_v they_o which_o leave_v those_o work_n undoone_v be_v justly_o punish_v and_o the_o other_o be_v crown_v and_o yet_o not_o for_o the_o worthiness_n of_o the_o work_n although_o they_o work_v they_o never_o so_o often_o but_o that_o bountiful_a liberality_n whereby_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o that_o great_a honour_n of_o be_v crown_v in_o that_o kingdom_n be_v give_v for_o so_o small_a and_o vile_a matter_n as_o our_o work_n be_v come_v altogether_o of_o god_n free_a mercy_n and_o not_o of_o any_o worthiness_n that_o either_o be_v or_o can_v be_v in_o we_o or_o in_o any_o work_n that_o we_o can_v work_v this_o chrysostome_n be_v not_o only_o in_o this_o part_n of_o his_o write_n but_o in_o all_o his_o work_n a_o very_a earnest_a mayntainer_n of_o the_o merit_n of_o good_a work_n and_o yet_o see_v how_o he_o co_z 〈…〉_o ud_v in_o this_o conclusion_n he_o join_v with_o we_o and_o we_o join_v with_o he_o we_o hold_v that_o good_a work_n such_o as_o god_n have_v command_v and_o prepare_v for_o we_o to_o walk_v in_o be_v acceptable_a in_o the_o sight_n of_o god_n and_o that_o god_n do_v and_o will_v reward_v they_o both_o in_o this_o life_n and_o also_o in_o the_o life_n to_o come_v and_o we_o crave_v of_o god_n that_o we_o may_v keep_v still_o in_o mind_n the_o word_n of_o the_o apostle_n heb._n 13._o to_o do_v good_a and_o to_o distribute_v forget_v not_o for_o with_o such_o sacrifice_n god_n be_v well_o please_v yea_o we_o crave_v of_o god_n that_o we_o do_v never_o forget_v the_o say_n of_o the_o apostle_n paul_n to_o timothe_n 1._o chap._n 4._o exerce_fw-la teipsum_fw-la ad_fw-la pietatem_fw-la nam_fw-la corporalis_fw-la exercitatio_fw-la ad_fw-la modicum_fw-la utilis_fw-la est_fw-la pâ—etas_fw-la autem_fw-la ad_fw-la omne_fw-la utilis_fw-la est_fw-la promissionem_fw-la habens_fw-la aquavitae_fw-la quae_fw-la nunc_fw-la est_fw-la &_o futurae_fw-la exercise_v thyself_o to_o godliness_n say_v s._n paul_n for_o bodily_a exercise_n be_v profitable_a but_o to_o a_o small_a matter_n but_o godliness_n be_v profitable_a to_o all_o thing_n have_v a_o promise_n of_o the_o life_n that_o now_o be_v and_o of_o the_o life_n that_o shall_v be_v this_o we_o hold_v this_o we_o teach_v and_o this_o we_o be_v willing_a to_o practice_v and_o for_o a_o further_a explanation_n of_o the_o meaning_n of_o chrysostom_n conclusion_n above_o mention_v mark_v i_o pray_v you_o what_o he_o write_v in_o his_o 53._o homely_a to_o the_o people_n of_o antioch_n omnia_fw-la quae_fw-la fâ—cimus_fw-la agimus_fw-la debitum_fw-la implentes_fw-la proper_a hoc_fw-la &_o ipse_fw-la dicebat_fw-la cum_fw-la omne_fw-la feceritis_fw-la dicite_fw-la quia_fw-la inutiles_fw-la serui_fw-la sumus_fw-la quae_fw-la enim_fw-la debebamus_fw-la facere_fw-la fecimus_fw-la i_o gitur_fw-la sive_fw-la charitatem_fw-la exhibuerimus_fw-la sive_fw-la dederimus_fw-la pecunâ—asegenis_fw-la debitum_fw-la implemus_fw-la non_fw-la
tantum_fw-la quoniam_fw-la a_o beneficijs_fw-la ipse_fw-la cepit_fw-la verum_fw-la &_o quoniam_fw-la ipsius_fw-la bona_fw-la distribuimus_fw-la si_fw-la cuncta_fw-la erogâ—mus_fw-la all_o that_o we_o do_v say_v chrysostome_n we_o do_v as_o satisfy_v or_o pay_v our_o debt_n wherefore_o he_o himself_o also_o that_o be_v christ_n do_v say_v when_o you_o shall_v have_v do_v all_o say_v thus_o we_o be_v unprofitable_a servant_n for_o we_o have_v do_v those_o thing_n that_o we_o ought_v to_o do_v therefore_o whether_o we_o shall_v show_v charity_n or_o whether_o we_o shall_v give_v money_n to_o the_o needy_a we_o do_v discharge_v our_o debt_n not_o only_o because_o he_o do_v first_o begin_v to_o bestow_v benefit_n upon_o we_o but_o also_o because_o we_o do_v but_o distribute_v his_o good_n although_o we_o bestow_v all_o that_o we_o have_v no_o man_n can_v write_v more_o plain_o or_o pithy_o for_o confirmation_n of_o that_o which_o we_o hold_v concern_v the_o merit_v by_o work_n than_o this_o chrysostome_n have_v do_v in_o these_o two_o place_n thus_o you_o may_v see_v if_o you_o be_v willing_a to_o see_v that_o the_o holy_a doctor_n of_o the_o catholic_a church_n be_v not_o so_o contrary_a to_o we_o in_o judgement_n as_o you_o have_v persuade_v yourself_o that_o they_o be_v but_o when_o their_o work_n be_v thorough_o read_v and_o the_o scope_n a_o purpose_n of_o their_o write_n thorough_o weigh_v and_o consider_v they_o be_v find_v to_o be_v of_o a_o judgement_n contrary_a to_o you_o and_o be_v of_o one_o judgement_n with_o us._n you_o allege_v these_o word_n of_o our_o saviour_n christ_n as_o a_o declaration_n of_o the_o cause_n of_o our_o salvation_n for_o you_o say_v have_v speak_v these_o word_n venite_fw-la benedicti_fw-la patris_fw-la mâ—i_fw-la etc._n etc._n come_v you_o bless_v of_o my_o father_n etc._n etc._n he_o show_v the_o cause_n of_o this_o joyful_a sentence_n etc._n etc._n if_o you_o have_v say_v he_o show_v a_o cause_n your_o speech_n may_v have_v be_v suffer_v for_o our_o feed_n of_o the_o hungry_a give_v of_o drink_n to_o the_o thirsty_a clothe_v of_o the_o naked_a our_o harbour_v of_o the_o harbourlesse_a etc._n etc._n be_v a_o cause_n of_o this_o joyful_a sentence_n for_o they_o be_v causa_fw-la sine_fw-la qua_fw-la non_fw-la a_o cause_n without_o which_o this_o joyful_a sentence_n shall_v not_o be_v pronounce_v to_o they_o only_o that_o have_v do_v these_o deed_n it_o be_v say_v come_v you_o bless_v of_o my_o father_n etc._n etc._n but_o since_o you_o say_v he_o show_v the_o cause_n your_o meaning_n must_v be_v that_o these_o work_n be_v the_o efficient_a cause_n of_o this_o joyful_a sentence_n which_o meaning_n be_v contrary_a to_o the_o definition_n or_o description_n of_o a_o efficient_a cause_n which_o be_v a_fw-la quo_fw-la primo_fw-la fit_a motus_fw-la that_o be_v the_o thing_n that_o make_v the_o first_o move_v that_o be_v to_o say_v the_o thing_n that_o do_v principal_o or_o chief_o work_v y_z e_z make_v of_o another_o thing_n and_o the_o efficient_a cause_n in_o give_v of_o this_o joyful_a sentence_n be_v by_o s._n chrysostome_n affirm_v to_o be_v the_o free_a mercy_n of_o god_n for_o in_o his_o 80._o homely_a upon_o matthew_n whereof_o i_o have_v make_v mention_n he_o say_v per_fw-la gratiam_fw-la tamen_fw-la coronantur_fw-la gratiae_n namque_fw-la omnino_fw-la illa_fw-la benignitas_fw-la est_fw-la although_o they_o in_o who_o favour_n this_o joyful_a sentence_n be_v give_v have_v do_v a_o thousand_o such_o work_n yet_o they_o be_v crown_v through_o free_a mercy_n for_o that_o bountiful_a liberality_n be_v altogether_o of_o free_a mercy_n when_o you_o have_v say_v he_o show_v the_o cause_n you_o say_v that_o he_o say_v thus_o for_o when_o i_o be_v hungry_a you_o feed_v i_o when_o i_o be_v thirsty_a you_o give_v i_o to_o drink_v when_o i_o be_v naked_a you_o clothe_v i_o but_o what_o be_v these_o thing_n if_o they_o be_v not_o good_a work_n therefore_o and_o by_o this_o place_n of_o scripture_n good_a work_n be_v meritorious_a to_o our_o salvation_n if_o you_o can_v prove_v or_o if_o we_o will_v yield_v unto_o you_o that_o these_o good_a work_n be_v the_o efficient_a cause_n of_o the_o give_v of_o this_o joyful_a sentence_n which_o neither_o be_v confess_v by_o we_o nor_o can_v be_v prove_v by_o you_o then_o may_v your_o conclusion_n be_v allow_v of_o in_o the_o school_n among_o scholar_n but_o see_v that_o all_o man_n which_o have_v knowledge_n to_o discern_v one_o cause_n from_o another_o must_v needs_o confess_v that_o these_o work_n be_v but_o causa_fw-la sine_fw-la qua_fw-la non_fw-la a_o cause_n without_o which_o that_o joyful_a sentence_n shall_v not_o be_v give_v your_o argument_n be_v as_o good_a as_o this_o argument_n be_v baculus_fw-la stat_fw-la in_o angulo_fw-la ergo_fw-la deus_fw-la non_fw-la est_fw-la in_o coelo_fw-la the_o staff_n stand_v in_o the_o corner_n therefore_o god_n be_v not_o in_o heaven_n from_o this_o place_n of_o s._n mathewes_n gospel_n you_o send_v we_o to_o the_o second_o chapter_n of_o s._n paul_n to_o the_o roman_n a_o little_a way_n of_o from_o the_o begin_n of_o that_o chapter_n where_o you_o say_v we_o shall_v find_v how_o god_n will_v reward_v all_o man_n according_a to_o their_o work_n and_o you_o say_v further_a that_o if_o we_o will_v search_v we_o shall_v find_v the_o same_o most_o evident_o in_o the_o xvi_o of_o s._n mathewes_n gospel_n and_o in_o many_o other_o place_n of_o holy_a scripture_n you_o may_v very_o well_o have_v spare_v this_o labour_n for_o we_o know_v before_o you_o be_v bear_v that_o both_o in_o those_o place_n that_o you_o name_n and_o in_o many_o other_o place_n of_o holy_a scripture_n it_o appear_v evident_o that_o god_n will_v give_v unto_o all_o man_n or_o as_o you_o term_v it_o reward_v all_o man_n according_a to_o their_o work_n but_o what_o can_v you_o conclude_v upon_o this_o shall_v we_o therefore_o say_v that_o work_n be_v the_o efficient_a cause_n of_o our_o salvation_n yourself_o do_v deny_v it_o for_o you_o say_v thus_o i_o do_v not_o conclude_v by_o these_o part_n of_o the_o new_a testament_n that_o by_o good_a work_n only_o we_o be_v save_v but_o my_o intention_n be_v to_o prove_v that_o neither_o by_o faith_n without_o good_a work_n nor_o by_o good_a work_n without_o faith_n we_o be_v justify_v or_o save_v here_o you_o have_v flat_o deny_v that_o which_o you_o have_v before_o as_o flat_o affirm_v for_o before_o you_o have_v say_v that_o our_o saviour_n christ_n show_v the_o cause_n of_o the_o joyful_a sentence_n which_o he_o shall_v give_v when_o he_o shall_v say_v come_v you_o bless_v of_o my_o father_n etc._n etc._n wherein_o you_o affirm_v as_o before_o i_o have_v prove_v that_o the_o good_a work_n that_o our_o saviour_n make_v rehearsal_n of_o be_v the_o efficient_a cause_n of_o gyve_v that_o sentence_n and_o so_o by_o good_a consequence_n of_o our_o justification_n or_o salvation_n and_o now_o you_o say_v that_o you_o conclude_v not_o so_o but_o that_o good_a work_n and_o faith_n together_o be_v the_o efficient_a cause_n of_o our_o justification_n or_o salvation_n for_o so_o man_n of_o your_o sort_n do_v mean_a by_o that_o manner_n of_o speech_n that_o you_o do_v use_v here_o when_o you_o say_v by_o work_n or_o by_o faith_n but_o we_o have_v another_o meaning_n of_o that_o speech_n as_o i_o will_v by_o god_n help_n let_v you_o understand_v when_o s._n paul_n say_v thus_o rom._n 3._o arbitramur_fw-la enim_fw-la iustificar_n hominem_fw-la per_fw-la fidem_fw-la sine_fw-la operibus_fw-la legis_fw-la we_o suppose_v that_o man_n be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o deed_n of_o the_o law_n his_o meaning_n be_v that_o faith_n be_v the_o instrument_n y_fw-fr t_o god_n use_v in_o make_v we_o righteous_a god_n free_a mercy_n be_v the_o efficient_a cause_n and_o our_o faith_n be_v the_o instrumental_a cause_n of_o our_o justification_n so_o that_o god_n do_v make_v we_o righteous_a by_o that_o faith_n that_o himself_o have_v wrought_v in_o we_o by_o the_o word_n of_o his_o gospel_n which_o be_v virtus_fw-la dei_fw-la in_o salutem_fw-la omni_fw-la credenti_fw-la rom._n 1._o the_o power_n of_o god_n to_o saluatition_n to_o every_o one_o that_o beléeve_v thus_o we_o may_v see_v that_o the_o word_n of_o the_o gospel_n be_v the_o instrument_n that_o god_n use_v in_o make_v we_o faithful_a and_o faith_n be_v the_o instrument_n whereby_o he_o make_v we_o righteous_a fdes_fw-la ex_fw-la auditu_fw-la auditus_fw-la autem_fw-la per_fw-la verbum_fw-la christi_fw-la rom._n 10._o faith_n come_v by_o hear_v and_o hear_v come_v by_o the_o word_n of_o christ_n or_o as_o the_o greek_a have_v it_o of_o god_n so_o that_o the_o word_n that_o be_v preach_v and_o the_o preacher_n that_o preach_v be_v god_n outward_a instrument_n which_o he_o use_v in_o work_a faith_n in_o the_o heart_n of_o the_o hearer_n and_o in_o
this_o meaning_n s._n paul_n write_v thus_o to_o timothe_n 1._o tim._n 4._o attend_v tibi_fw-la &_o doctrinae_fw-la insta_fw-la in_o illis_fw-la hoc_fw-la enim_fw-la faciens_fw-la et_fw-la teipsum_fw-la salum_fw-la facies_fw-la et_fw-la eos_fw-la qui_fw-la te_fw-la audiunt_fw-la take_v heed_n to_o thyself_o and_o unto_o doctrine_n be_v instant_a or_o earnest_n therein_o for_o in_o do_v this_o thing_n thou_o shall_v save_v thyself_o and_o they_o that_o hear_v thou_o here_o we_o see_v that_o timothe_n be_v careful_a in_o look_v to_o his_o own_o life_n and_o to_o the_o soundness_n of_o his_o doctrine_n and_o be_v earnest_o bend_v to_o teach_v both_o by_o good_a example_n of_o life_n and_o by_o sound_n doctrine_n be_v by_o s._n paul_n say_v to_o be_v the_o saviour_n of_o himself_o and_o of_o they_o that_o hear_v he_o and_o yet_o it_o be_v manifest_a that_o he_o be_v neither_o the_o saviour_n of_o himself_o nor_o of_o any_o other_o but_o a_o instrument_n that_o god_n use_v in_o work_a salvation_n both_o in_o himself_o and_o in_o other_o because_o that_o by_o his_o careful_a diligence_n in_o look_v to_o his_o own_o life_n and_o sowndnes_n of_o doctrine_n and_o by_o his_o earnestness_n in_o preach_v the_o same_o faith_n be_v begin_v and_o increase_v in_o his_o hearer_n and_o continue_a and_o confirm_v in_o himself_o which_o faith_n both_o in_o he_o &_o in_o his_o hearer_n lay_v hold_v upon_o and_o heldfast_n y_z e_o merciful_a promise_n of_o god_n make_v in_o the_o mediation_n of_o the_o only_a mediator_n betwixt_o god_n and_o man_n even_o the_o man_n christ_n jesus_n our_o lord_n 1._o tim._n 1._o and_o so_o both_o timothe_n his_o hearer_n and_o all_o the_o rest_n that_o have_v be_v be_v or_o shalbée_v by_o god_n good_a mean_n make_v faithful_a be_v by_o god_n free_a mercy_n save_v according_a to_o the_o say_n of_o the_o apostle_n to_o the_o ephesian_n cha._n 2._o gratia_n enim_fw-la estis_fw-la saluati_fw-la per_fw-la fidem_fw-la et_fw-la hoc_fw-la non_fw-la ex_fw-la vobis_fw-la dei_fw-la enim_fw-la donum_fw-la est_fw-la non_fw-la ex_fw-la operibus_fw-la ut_fw-la nequis_fw-la glorietur_fw-la ipsius_fw-la enim_fw-la sumus_fw-la factura_fw-la creati_fw-la in_o christo_fw-la jesu_fw-la ad_fw-la opera_fw-la bona_fw-la quae_fw-la preparavit_fw-la deus_fw-la ut_fw-la in_o illis_fw-la ambulemus_fw-la by_o grace_n be_v you_o save_v through_o faith_n and_o that_o not_o of_o yourselves_o for_o it_o be_v god_n gift_n not_o of_o work_n lest_o any_o man_n shall_v boast_n for_o we_o be_v his_o workmanshyppe_n create_v in_o christ_n jesus_n unto_o good_a work_n which_o god_n have_v prepare_v that_o we_o shall_v walk_v in_o they_o and_o to_o the_o rom._n 9_o chapter_n the_o apostle_n say_v thus_o non_fw-la volentis_fw-la neque_fw-la currentis_fw-la sed_fw-la miserentis_fw-la est_fw-la dei_fw-la it_o stand_v neither_o in_o man_n willing_a nor_o in_o man_n run_v but_o in_o the_o mercy_n of_o god_n it_o seem_v to_o i_o a_o strange_a thing_n that_o any_o man_n profess_v the_o religion_n of_o christ_n dare_v conclude_v as_o you_o do_v so_o direct_o contrary_a to_o the_o express_a word_n of_o the_o apostle_n paul_n you_o say_v in_o your_o conclusion_n we_o be_v justify_v or_o save_v by_o faith_n &_o good_a work_n together_o s._n paul_n say_v we_o suppose_v that_o man_n be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o deed_n of_o the_o law_n now_o if_o you_o can_v teil_v we_o of_o any_o deed_n y_z t_z be_v of_o more_o force_n to_o make_v we_o righteous_a before_o god_n than_o the_o deed_n that_o god_n have_v command_v in_o his_o law_n then_o have_v you_o say_v somewhat_o although_o but_o a_o little_a for_o those_o deed_n must_v be_v deed_n command_v of_o man_n whereof_o the_o prophet_n esay_n write_v thus_o chap._n 29._o their_o fear_n towards_o i_o be_v teach_v by_o the_o precept_n of_o man_n therefore_o behold_v i_o will_v take_v in_o hand_n to_o work_v a_o strange_a work_n that_o shall_v be_v a_o miracle_n and_o a_o astonishment_n to_o this_o people_n for_o wyseman_n shall_v loose_v their_o wisdom_n and_o understanding_n be_v hide_v from_o the_o prudent_a i_o will_v wish_v you_o to_o weigh_v well_o these_o word_n of_o the_o prophet_n esay_n and_o to_o consider_v whether_o they_o be_v not_o already_o verify_v in_o you_o and_o in_o man_n of_o your_o sort_n consider_v also_o what_o our_o saviour_n christ_n add_v to_o these_o word_n mat._n 15._o in_o vain_a do_v they_o worship_v i_o teach_v the_o doctrine_n and_o commandment_n of_o man_n whereby_o we_o be_v admonish_v that_o it_o be_v but_o lose_a labour_n for_o a_o man_n to_o go_v about_o to_o be_v make_v righteous_a before_o god_n by_o such_o work_n as_o man_n do_v or_o can_v devise_v and_o command_v s._n paul_n to_o the_o ephe._n 2._o say_v that_o through_o faith_n we_o be_v save_v by_o free_a mercy_n and_o that_o not_o of_o ourselves_o for_o it_o be_v the_o gift_n of_o god_n and_o come_v not_o of_o work_n lest_o any_o man_n may_v have_v any_o occasion_n to_o boast_v and_o how_o dare_v any_o man_n conclude_v as_o you_o do_v that_o faith_n and_o work_v couple_v together_o may_v make_v we_o righteous_a before_o god_n i_o do_v therefore_o conclude_v according_a to_o y_z e_z true_a meaning_n of_o the_o word_n of_o our_o saviour_n christ_n the_o prophet_n esay_n and_o the_o apostle_n paul_n that_o neither_o the_o work_n that_o god_n have_v command_v nor_o the_o work_n that_o man_n have_v devise_v or_o can_v devise_v and_o command_v yea_o or_o y_o e_o faith_n that_o god_n have_v do_v or_o shall_v work_v in_o the_o heart_n of_o man_n either_o be_v or_o can_v be_v the_o efficient_a cause_n of_o man_n righteousness_n or_o salvation_n but_o the_o free_a mercy_n of_o god_n only_o be_v the_o alone_a efficient_a cause_n that_o have_v wrought_v do_v and_o shall_v work_v salvation_n in_o the_o faithful_a only_a and_o in_o none_o other_o in_o who_o he_o himself_o work_v faith_n that_o by_o that_o faith_n they_o may_v lay_v hold_n upon_o &_o hold_v fast_o that_o salvation_n that_o in_o free_a mercy_n he_o do_v and_o will_v free_o bestow_v upon_o they_o and_o surder_v i_o conclude_v that_o though_o the_o work_n that_o god_n have_v prepare_v for_o the_o faithful_a to_o walk_v in_o neither_o be_v nor_o can_v be_v the_o efficient_a cause_n of_o salvation_n yet_o they_o be_v causa_fw-la sine_fw-la qua_fw-la non_fw-la that_o be_v a_o cause_n that_o must_v be_v find_v in_o they_o to_o who_o it_o be_v say_v come_v you_o bless_v of_o my_o father_n etc._n etc._n so_o that_o they_o that_o shall_v hear_v that_o joyful_a sentence_n must_v hunger_n and_o thirst_n after_o righteousness_n of_o life_n all_o the_o day_n of_o their_o life_n and_o use_v that_o faith_n that_o god_n have_v wrought_v in_o they_o in_o lay_v hold_n upon_o and_o hold_v fast_o that_o righteousness_n that_o god_n have_v in_o free_a mercy_n bestow_v free_o upon_o they_o have_v a_o continual_a care_n to_o show_v themselves_o thankful_a to_o he_o for_o the_o same_o by_o walk_v in_o those_o good_a work_n that_o he_o have_v prepare_v for_o they_o to_o walk_v in_o now_o for_o the_o meaning_n of_o those_o place_n that_o you_o direct_v we_o unto_o namely_o the_o 2._o to_o the_o roman_n the_o 16._o of_o s._n matthew_n and_o many_o other_o wherein_o we_o may_v by_o search_n find_v how_o god_n will_v reward_v all_o man_n according_a to_o their_o work_n i_o say_v thus_o i_o can_v by_o y_z e_z knowledge_n that_o god_n have_v give_v i_o answer_v you_o sufficient_o yet_o because_o my_o word_n be_v of_o small_a credit_n with_o you_o i_o will_v answer_v you_o by_o the_o word_n of_o a_o holy_a father_n of_o the_o catholic_a church_n who_o word_n i_o hope_v you_o will_v admit_v and_o give_v credit_n to_o they_o although_o as_o i_o conjecture_v you_o be_v not_o much_o acquaint_v with_o they_o s._n augustine_n write_v thus_o quod_fw-la est_fw-la ergo_fw-la meritum_fw-la hominis_fw-la ante_fw-la gratiam_fw-la quo_fw-la merito_fw-la accipiat_fw-la gratiam_fw-la cum_fw-la omne_fw-la meritum_fw-la nostrum_fw-la non_fw-la in_o nobis_fw-la faciat_fw-la nisi_fw-la gratia_fw-la et_fw-la cum_fw-la deus_fw-la coronat_fw-la merita_fw-la nostra_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la coronet_n quam_fw-la munera_fw-la sva_fw-la what_o be_v the_o merit_n of_o man_n before_o whereby_o he_o may_v receive_v grace_n see_v that_o nothing_o but_o grace_n do_v work_v in_o we_o all_o our_o merit_n and_o when_o god_n do_v crown_v our_o merit_n he_o crow_v none_o other_o thing_n but_o his_o own_o gift_n thus_o write_v s._n augustine_n tom._n 2._o epistola_fw-la 105._o and_o again_o in_o his_o 7._o tom._n in_o the_o 7._o chap_n ter_z of_o his_o book_n de_fw-fr gratia_fw-la &_o libero_fw-la arbitrio_fw-la he_o write_v thus_o si_fw-mi ergo_fw-la dei_fw-la dona_fw-la sunt_fw-la bona_fw-la merita_fw-la tua_fw-la non_fw-la deus_fw-la coronat_fw-la merita_fw-la tua_fw-la tanquam_fw-la merita_fw-la tua_fw-la sed_fw-la tanquam_fw-la dona_fw-la sva_fw
or_o example_n of_o good_a man_n for_o where_o have_v god_n command_v man_n to_o refrain_v the_o necessary_a and_o honest_a use_n of_o his_o good_a creature_n and_o where_o have_v he_o command_v man_n to_o be_v their_o own_o formentor_n what_o one_o man_n or_o woman_n can_v you_o name_n among_o the_o patriarch_n the_o prophet_n or_o apostle_n that_o forment_v themselves_o as_o you_o do_v torment_v yourselves_o if_o your_o own_o report_n be_v true_a in_o the_o law_n we_o read_v that_o if_o a_o man_n have_v deserve_v to_o be_v chastise_v with_o stripe_n and_o be_v condemn_v by_o the_o judge_n to_o be_v chastise_v yet_o the_o number_n of_o stripe_n may_v not_o in_o any_o case_n exceed_v the_o number_n of_o forty_o deut._n 25._o chap._n but_o you_o say_v that_o every_o frydaie_n from_o our_o lady_n day_n in_o lent_n to_o may_v day_n you_o do_v whip_v yourself_o for_o your_o parent_n sake_n &_o do_v gyve_v yourself_o 400._o stripe_n at_o every_o time_n as_o i_o think_v for_o you_o say_v it_o be_v a_o easy_a thing_n with_o you_o now_o so_o to_o do_v well_o whip_n on_o still_o till_o you_o shall_v hear_v i_o say_v who_o and_o if_o you_o shall_v not_o have_v whip_v cheer_n enough_o at_o nigeon_n in_o france_n step_v over_o the_o water_n into_o england_n and_o at_o your_o request_n i_o will_v help_v you_o to_o some_o of_o our_o whip_v cheer_n in_o bridewell_n where_o one_o lash_n that_o our_o whip_v beadle_n do_v give_v be_v worth_a a_o whole_a hundred_o of_o you_o in_o nigeon_n but_o to_o return_v to_o our_o purpose_n you_o say_v that_o we_o come_v from_o you_o not_o like_n your_o kind_n of_o life_n it_o be_v very_o true_a and_o so_o long_o as_o you_o lead_v such_o a_o kind_n of_o life_n as_o you_o do_v which_o be_v hypocritical_a we_o mind_n never_o to_o return_v to_o you_o again_o but_o where_o you_o do_v charge_v we_o with_o pride_n devilish_a suggestion_n and_o head_n full_a of_o fantasy_n i_o must_v use_v a_o english_a proverbial_a speech_n and_o say_v take_v yourself_o by_o the_o nose_n and_o say_v fool_n i_o have_v catch_v thou_o the_o heart_n of_o those_o man_n that_o you_o speak_v of_o and_o be_v depart_v this_o life_n be_v well_o know_v unto_o god_n &_o so_o be_v we_o that_o do_v yet_o remain_v in_o this_o vale_n of_o misery_n we_o shall_v be_v all_o judge_v one_o day_n by_o he_o that_o will_v judge_v justly_o and_o what_o be_v thou_o that_o iudge_v another_o man_n servant_n but_o here_o by_o the_o way_n i_o must_v tell_v you_o of_o your_o ingratitude_n towards_o m._n fyelde_n who_o purse_n pen_n and_o hand_n have_v be_v help_v to_o you_o so_o that_o if_o you_o have_v regard_v either_o christian_n duty_n or_o charity_n yea_o or_o civil_a honesty_n you_o will_v not_o have_v so_o hearken_v to_o a_o false_a report_n that_o you_o will_v have_v note_v he_o before_o all_o other_o for_o coin_v of_o so_o many_o new_a religion_n where_o he_o never_o coin_a any_o stay_v your_o stile_n therefore_o i_o advise_v you_o yet_o once_o again_o and_o pester_v not_o that_o page_n that_o you_o threaten_v to_o publish_v with_o lie_n either_o learned_a by_o report_n or_o cast_v in_o your_o own_o mould_n for_o if_o you_o do_v but_o have_v end_v your_o long_a parenthesis_n you_o go_v on_o with_o your_o matter_n and_o say_v thus_o my_o intent_n be_v only_o etc._n etc._n a_o pestilent_a intention_n to_o withdraw_v &_o turn_v the_o heart_n of_o your_o father_n &_o mother_n from_o the_o belief_n of_o the_o gospel_n of_o christ_n the_o word_n of_o salvation_n that_o be_v graff_v into_o we_o and_o be_v sufficient_a to_o save_v our_o soul_n which_o you_o most_o blasphemous_o call_v damnable_a heresy_n and_o for_o hability_n to_o bring_v this_o intend_a mischief_n to_o pass_v thou_o most_o vile_a wretch_n dare_v open_v thy_o most_o blasphemous_a mouth_n to_o crave_v help_n at_o his_o hand_n that_o in_o justice_n may_v yea_o must_n and_o i_o doubt_v not_o short_o will_v confound_v thou_o and_o all_o such_o as_o thou_o be_v but_o now_o you_o go_v lusty_o about_o your_o business_n and_o you_o gyve_v so_o fierce_a a_o assault_n even_o at_o the_o first_o that_o you_o seem_v to_o be_v persuade_v that_o you_o be_v in_o possession_n of_o the_o fort_n before_o you_o come_v in_o place_n where_o you_o may_v plant_v your_o battery_n yea_o and_o before_o you_o have_v or_o do_v know_v how_o to_o come_v by_o any_o such_o piece_n of_o ordinance_n as_o may_v be_v able_a to_o batter_v the_o wall_n and_o make_v they_o unsaltable_a you_o say_v thus_o to_o your_o parent_n i_o trow_v for_o your_o letter_n be_v direct_v to_o they_o the_o friar_n you_o say_v that_o we_o be_v fool_n to_o pray_v for_o the_o dead_a you_o deny_v good_a work_n to_o be_v meritorious_a of_o our_o salvation_n affyrm_v that_o by_o faith_n only_o we_o be_v justify_v and_o which_o be_v most_o horrible_a detestable_a and_o abominable_a you_o unshamefacedly_o and_o most_o irreverent_o deny_v the_o real_a presence_n of_o the_o most_o precious_a body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n to_o be_v in_o the_o bless_a sacrament_n of_o the_o altar_n you_o say_v that_o there_o be_v but_o two_o sacrament_n a_o heresy_n condemn_v long_o a_o go_v many_o other_o opinion_n not_o only_o foolish_a but_o also_o execrable_a and_o damnable_a you_o hold_v which_o lead_v you_o the_o right_a way_n to_o eternal_a damnation_n in_o hell_n fire_n crowley_n here_o be_v a_o marvellous_a piece_n of_o ordinance_n who_o can_v hope_v that_o a_o poor_a showmaker_n and_o his_o wife_n altogether_o unlettered_a and_o unlearned_a and_o therefore_o naked_a and_o unarmed_a and_o unprepared_a to_o withstand_v so_o puissant_a a_o assaltant_fw-la as_o friar_n john_n francis_n be_v shall_v not_o at_o the_o first_o summons_n come_v forth_o even_o with_o halter_n about_o their_o neck_n and_o offer_v the_o key_n of_o their_o fort_n to_o this_o valiant_a captain_n and_o submit_v themselves_o to_o his_o mercy_n yea_o where_o shall_v we_o find_v one_o among_o the_o learned_a on_o the_o protestant_n part_n that_o dare_v encounter_v with_o this_o monstrous_a goliath_n that_o have_v so_o bold_o defy_v the_o whole_a army_n of_o israel_n but_o least_o friar_n john_n shall_v think_v that_o i_o write_v ironic_a i_o will_v stay_v my_o stile_n for_o a_o space_n that_o i_o may_v see_v how_o this_o courageous_a captain_n will_v enforce_v his_o so_o sharp_a a_o assault_n the_o friar_n for_o the_o first_o say_v he_o that_o be_v to_o say_v prayer_n for_o the_o dead_a because_o you_o admit_v not_o the_o word_n which_o the_o holy_a doctor_n of_o the_o catholic_a church_n have_v speak_v i_o will_v turn_v you_o to_o the_o bible_n itself_o which_o if_o you_o dare_v either_o plain_o deny_v or_o interpret_v false_o you_o be_v now_o no_o long_o heretic_n but_o plain_a infidel_n look_v therefore_o i_o beseech_v you_o in_o the_o 12._o chapter_n of_o the_o second_o book_n of_o maccabee_n towards_o the_o end_n of_o the_o chapter_n you_o shall_v there_o find_v how_o a_o captain_n of_o the_o jewish_a army_n name_v judas_n make_v a_o collection_n of_o money_n to_o be_v offer_v at_o jerusalem_n for_o the_o sin_n of_o those_o soldier_n which_o for_o a_o good_a and_o just_a quarrel_n be_v slay_v in_o battle_n furthermore_o if_o you_o will_v take_v the_o pain_n to_o read_v the_o latter_a word_n of_o the_o same_o chapter_n you_o shall_v find_v the_o conclusion_n of_o the_o same_o chapter_n to_o be_v this_o sancta_fw-la ergo_fw-la et_fw-la salubris_fw-la est_fw-la cogitatio_fw-la pro_fw-la defunctis_fw-la exorare_fw-la ut_fw-la a_o peccatis_fw-la soluantur_fw-la it_o be_v say_v he_o therefore_o a_o holy_a and_o a_o wholesome_a thought_n to_o pray_v for_o the_o dead_a that_o they_o may_v be_v release_v from_o their_o sin_n tell_v i_o not_o now_o i_o pray_v you_o a_o tale_n of_o a_o tub_n with_o a_o quote_v in_o the_o margnet_n say_v that_o the_o foresay_a place_n of_o holy_a scripture_n be_v not_o write_v by_o the_o holy_a ghost_n for_o if_o so_o be_v that_o you_o be_v come_v to_o that_o point_n as_o to_o belie_v the_o holy_a scripture_n well_o may_v it_o be_v say_v of_o you_o which_o be_v write_v by_o holy_a esay_n in_o his_o book_n of_o prophecy_n chap._n 6._o aure_n audietis_fw-la et_fw-la non_fw-la intelligetis_fw-la you_o shall_v hear_v with_o your_o ear_n but_o you_o shall_v not_o understande_v see_v you_o shall_v see_v &_o shall_v not_o perceive_v for_o your_o heart_n be_v harden_v with_o your_o ear_n you_o have_v hear_v unwilling_o and_o you_o have_v bend_v downwards_o your_o eye_n sight_n lest_o you_o shall_v peradventure_o see_v with_o your_o eye_n hear_v with_o your_o ear_n and_o understand_v with_o your_o heart_n and_o so_o be_v convert_v god_n shall_v heal_v you_o crowley_n in_o view_v
the_o people_n to_o keep_v themselves_o without_o sin_n have_v even_o before_o their_o eye_n those_o thing_n that_o have_v happen_v for_o the_o sin_n of_o those_o that_o be_v slay_v and_o have_v end_v his_o collation_n he_o send_v to_o jerusalem_n twelve_o thousand_o drachma_n of_o silver_n that_o sacrifice_n may_v be_v offer_v for_o the_o sin_n of_o they_o that_o be_v dead_a thus_o far_o go_v the_o report_n of_o that_o which_o be_v do_v by_o judas_n that_o captain_n of_o the_o jewish_a army_n that_o you_o speak_v of_o i_o have_v take_v this_o text_n out_o of_o the_o translation_n that_o be_v allow_v by_o the_o decree_n of_o the_o tridentine_a council_n which_o translation_n you_o may_v not_o disallow_v of_o for_o if_o you_o do_v you_o be_v among_o they_o that_o the_o father_n of_o that_o counsel_n have_v anathematise_v take_v heed_n therefore_o that_o you_o have_v not_o offend_v already_o in_o that_o you_o have_v say_v that_o the_o captain_n make_v a_o collection_n where_o your_o text_n say_v facta_fw-la collatione_fw-la i_o know_v that_o our_o translator_n that_o have_v translate_v into_o the_o english_a have_v say_v as_o you_o have_v do_v have_v make_v a_o collection_n of_o money_n send_v it_o to_o jerusalem_n etc._n etc._n in_o the_o greek_a the_o sense_n be_v uncertain_a and_o hardly_o can_v there_o any_o perfect_a sense_n be_v gather_v in_o this_o place_n and_o this_o one_o thing_n i_o must_v note_v that_o where_o this_o vulgar_a translation_n have_v twelve_o thousand_o drachma_n the_o greek_a have_v but_o two_o thousand_o drachma_n which_o together_o with_o the_o rest_n of_o the_o circumstance_n of_o the_o text_n do_v cause_v i_o to_o think_v that_o judas_n need_v not_o to_o make_v any_o collection_n of_o money_n to_o be_v send_v to_o jerusalem_n for_o the_o sum_n be_v no_o great_a he_o may_v very_o well_o spare_v it_o out_o of_o his_o own_o treasure_n as_o it_o may_v be_v suppose_v have_v therefore_o end_v that_o collation_n or_o contion_n which_o he_o make_v to_o his_o whole_a company_n of_o soldier_n that_o then_o be_v about_o he_o wherein_o he_o exhort_v they_o to_o consider_v of_o that_o which_o have_v happen_v and_o to_o take_v warning_n thereby_o to_o be_v careful_a to_o keep_v themselves_o from_o sin_n lest_o the_o like_a shall_v fall_v upon_o they_o also_o he_o send_v that_o sum_n of_o money_n to_o jerusalem_n that_o sacrifice_n may_v be_v offer_v there_o for_o the_o sin_n of_o they_o that_o be_v dead_a slay_v as_o you_o say_v for_o a_o good_a and_o a_o just_a quarrel_n but_o the_o history_n say_v that_o the_o just_a judgement_n of_o the_o lord_n be_v execute_v upon_o they_o for_o that_o they_o have_v steal_v and_o hide_v under_o their_o garment_n thing_n that_o have_v be_v offer_v to_o those_o idol_n that_o be_v at_o jamnia_n which_o be_v by_o the_o law_n forbid_v to_o be_v do_v but_o what_o will_v you_o have_v we_o to_o think_v as_o it_o may_v seem_v you_o do_v think_v that_o judas_n machabeus_n be_v a_o man_n so_o precise_a in_o observe_v y_o e_o law_n of_o god_n as_o in_o this_o history_n it_o appear_v that_o he_o be_v will_v cause_v any_o new_a kind_n of_o sacrifice_n to_o be_v devise_v or_o that_o he_o will_v cause_v any_o of_o those_o sacrifice_n that_o moses_n have_v by_o god_n direction_n command_v to_o be_v offer_v to_o be_v use_v for_o any_o other_o purpose_n then_o for_o those_o purpose_n that_o god_n himself_o have_v ordain_v they_o for_o if_o you_o will_v read_v the_o whole_a leviticall_a law_n throughout_o you_o shall_v not_o find_v that_o ever_o god_n do_v command_v any_o sacrifice_n to_o be_v offer_v for_o sin_n other_o then_o that_o which_o be_v call_v a_o sin_n offer_v and_o be_v to_o be_v offer_v for_o penitent_a sinner_n in_o such_o sort_n as_o the_o law_n prescribe_v which_o be_v in_o the_o presence_n of_o the_o penitent_a sinner_n himself_o lay_v his_o hand_n upon_o the_o head_n of_o the_o sacrifice_a beast_n thereby_o signify_v that_o it_o be_v he_o that_o have_v deserve_v that_o death_n which_o the_o innocent_a beast_n be_v then_o and_o there_o to_o suffer_v the_o sacrifice_n therefore_o which_o judas_n will_v have_v to_o be_v offer_v at_o jerusalem_n must_v needs_o be_v of_o that_o kind_n which_o be_v call_v a_o peace_n offer_v and_o be_v to_o be_v use_v for_o the_o pacify_v of_o god_n wrath_n which_o shall_v at_o anytime_n by_o any_o occâ—â—â—â—n_v be_v bend_v either_o against_o the_o whole_a people_n or_o against_o any_o one_o sâ—â—â—_n of_o the_o people_n for_o any_o offence_n commit_v among_o they_o judaâ—_n therefore_o consider_v that_o god_n may_v in_o justice_n as_o oftentimes_o he_o have_v do_v visit_v the_o sin_n of_o the_o father_n upon_o the_o child_n even_o to_o the_o three_o and_o four_o generation_n in_o they_o that_o in_o commit_v willing_a and_o wilful_a sin_n have_v show_v themselves_o to_o be_v hater_n of_o his_o majesty_n fear_v lest_o this_o just_a judgement_n shall_v be_v execute_v upon_o such_o as_o remain_v yet_o alive_a and_o be_v of_o the_o posterity_n of_o they_o that_o be_v already_o slay_v for_o the_o wickedness_n that_o they_o have_v commit_v the_o writer_n of_o the_o history_n therefore_o have_v do_v great_a wrong_n to_o judas_n in_o that_o which_o he_o add_v to_o the_o end_n of_o this_o history_n bear_v his_o reader_n in_o hand_n that_o judas_n mean_v to_o redeem_v by_o sacrifice_n the_o â—inne_n that_o the_o slay_v have_v commit_v and_o to_o teach_v that_o to_o pray_v for_o the_o dead_a that_o they_o may_v be_v release_v of_o their_o sin_n be_v a_o holy_a and_o a_o wholesome_a cogitation_n you_o must_v therefore_o prove_v by_o other_o scripture_n more_o authential_a than_o this_o scripture_n be_v that_o you_o be_v wise_a in_o that_o you_o pray_v for_o the_o dead_a otherwise_o we_o must_v say_v as_o you_o say_v we_o do_v say_v that_o you_o be_v fool_n in_o deed_n and_o persist_v in_o that_o opinion_n that_o you_o hold_v concern_v the_o make_n of_o prayer_n for_o the_o dead_a you_o will_v prove_v yourselves_o to_o be_v wilful_a fool_n thus_o you_o may_v if_o you_o will_v see_v of_o how_o small_a force_n that_o piece_n of_o ordinance_n be_v that_o you_o have_v bring_v out_o of_o the_o storehouse_n of_o the_o bible_n plaâ—ting_v it_o against_o that_o bulwark_n of_o the_o fort_n of_o our_o faith_n wherein_o we_o stand_v at_o defence_n deny_v that_o it_o be_v either_o necessary_a lawful_a or_o meet_v for_o christian_n to_o make_v any_o prayer_n to_o god_n for_o the_o soul_n of_o they_o that_o be_v depart_v this_o life_n and_o herein_o we_o follow_v the_o example_n of_o the_o patriake_v prophet_n christ_n jesus_n his_o apostle_n and_o the_o continual_a usage_n of_o god_n people_n both_o before_o the_o law_n write_v under_o the_o law_n and_o under_o christ_n even_o unto_o this_o day_n if_o you_o or_o any_o of_o your_o master_n have_v aught_o to_o say_v out_o of_o your_o general_a counsel_n out_o of_o your_o school_n doctor_n out_o of_o the_o corruption_n of_o doctor_n otherwise_o godly_a or_o out_o of_o usage_n that_o have_v spring_v up_o in_o the_o time_n of_o deep_a ignorance_n let_v it_o be_v set_v forth_o at_o your_o leisure_n and_o you_o shall_v have_v answer_n by_o the_o help_n of_o god_n as_o other_o your_o predecessor_n in_o popery_n have_v have_v we_o do_v not_o deny_v but_o you_o may_v say_v much_o but_o by_o the_o rule_n of_o the_o ancient_a father_n what_o soever_o be_v affirm_v and_o not_o approve_v by_o the_o authority_n of_o the_o canonical_a scripture_n may_v as_o easy_o be_v deny_v as_o it_o be_v affirm_v yea_o s._n austen_n will_v have_v no_o credit_n further_a than_o he_o shall_v prove_v by_o the_o holy_a scripture_n all_o that_o he_o shall_v affirm_v the_o second_o bulworke_n wherein_o we_o stand_v at_o defence_n be_v that_o we_o deny_v good_a work_n to_o be_v meritorious_a to_o salvation_n affyrm_v that_o by_o faith_n only_o we_o be_v justify_v against_o this_o you_o bring_v two_o battery_n piece_n out_o of_o the_o storehouse_n of_o the_o bible_n one_o of_o they_o be_v the_o epistle_n of_o the_o holy_a apostle_n s._n james._n and_o the_o other_o be_v the_o word_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n write_v by_o the_o evangelist_n s_o matthew_n chapter_n 25._o both_o these_o be_v double_a cannon_n of_o great_a force_n but_o have_v plant_v they_o against_o our_o fort_n and_o have_v give_v fire_n to_o they_o with_o purpose_n to_o shake_v down_o our_o wall_n they_o recoil_v in_o such_o sort_n that_o yourself_o be_v in_o great_a danger_n to_o be_v hurt_v by_o the_o shoot_n of_o they_o off_o than_o we_o against_o who_o you_o have_v bend_v they_o be_v for_o what_o have_v you_o in_o the_o epistle_n of_o s._n james_n that_o you_o do_v think_v may_v annoy_v we_o or_o shake_v any_o part_n