Linguistic DNA - Concept Modelling Demonstrator

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
work_n	abraham_n	faith_n	justify_v	41,225	5	9.5277	5	true

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A10570	A co[m]parison betwene the olde learnynge [and] the newe translated out of latin in Englysh by Wylliam Turner.	Rhegius, Urbanus, 1489-1541.; Turner, William, d. 1568.	1537 (1537)	STC 20840; ESTC S104610	49,650	118

is suche thynges dothe he thynke speake and worke But we be fleshe therfor we sauour of fleshly thynges Why do we not graunte with saynt Austin in the boke of true innocency that whan a man lyueth after his owne way and not after God he is lyke the deuel for an angel shulde not haue lyued after an angell but after God that he myght stonde in the trueth A maÌ„ hath nought of hym self but lyeng and synne but yf a man haue ony trueth or ryghteousnesse he hath it of the welle which is Christe And that which we haue by goddes lyberalite hangeth of gods power and not of oure myght Fyrst coÌ„sider me well the wordes of the holy goost Ro. ix where he calleth his owne the vessels of mercy and Roma viii The children of God be led with the sprite of god Esaie xxvi Lorde thou hast wrought all our workes in vs. Therfore knowlege thyself the handy worke of the almyghty maker ordened in Chiste Iesu to brynge forth good workes that he hath ordeyned marke which he hath ordeyned that we shuld worke in them Ephes ii Therfore that thou consentest to the inspiracion of God hast a good wyll and workest wel the grace of god worketh all these thynges in ye. Thou in dede coÌ„sentest wylleste and workest but god maketh the to consente wyll and worke so that thys sayng also may be alwayes iustly layd before thyne eyes what hast thou that thou hast not receaued Yf thou hast receaued it of other why doest thou reioyce boaste as though thou haddest not receaued it i. Corinth iiii Not to vs Lorde not vnto vs but to thy name geue prayse Behold nowe not thy frewyll but bounde But yf the sonne delyuer the then salte thou be truly fre IohaÌ„ viii For we be delyuered from syn by Christ that we may serue ryghteousnesse Roma vi Â¶ Of fayth workes the newe learnynge Not onely faythe iustifyeth for workes iustifye also and fayth may stande and be without good fruts grace that iustifieth in hym that is a breaker of the coÌ„maundemeÌ„t of god Therfore ther are two kyndes of ryghteousnesses necessary to saluatioÌ„ that is to wyte of fayth workes The one without the other excepte a maÌ„ haue no tyme or leasur doth not saue a man Â¶ The olde learninge We suppose that a man is iustifyed by fayth without the dedes of the lawe Ro. iii. Here the Apostell doth not doute or gesse as som do vnderstonde hym a mysse for the truthe of the greke hath we reken or gather by reason For Theophilactus doth expouÌ„de thys word sayth sillogizometha as though by reasonynge he gathered thys foresayde sayenge Wherfore workes do not iustifye but fayth And this is not my dreame but the moost pure doctrine of the holy goost in the .iii. .iiii. to the Roma Where as the Apostell reasonyng by the scripture of AbrahaÌ„ beyng iustifyed most euidently proueth that fayth is rekened to vs for righteousnes Yf AbrahaÌ„ sayth he was iustified by his works he hath where vpoÌ„ he may boast but not before god For what sayeth the scripture Genest xv Abraham gaue credence to God and that was rekened vnto hym for righteousnesse And in the ende of the fourth chapt he sayeth That it was not wrytten for hym onely that it was rekened to hym for ryghteousnesse but also for vs to whome it shal be rekened Nother vnderstandeth he here onely the ceremonyall workes of the lawe but also of the .x. coÌ„mandementes the which is playne Roma iii. when he sayde that no man was iustifyed by the workes of the lawe shortly after he sayeth For the knowlege of syn is thorow the lawe The which clause doth sufficieÌ„tly shewe of what workes of the lawe he speaketh Yf it be so that oure workes also do iustifye than Christ geueth but the halfe of oure saluacion and then how many saueours shal ther be Ther is onely but one iustifyer and saueoure that is Christe by whome we be iustifyed frely thorow hys grace Roma iii. Thefore workes do not iustifye but fayth in Christe not that fayth the scoolmen cal informis that is a dead fayth but that true and lyuyng faythe workynge by charite Gala. v. chapt lykewyse as we be iustifyed before god by fayth the which is the true iustifycacion so before men that se vs in the face we be iustifyed by workes that is to saye we be knowen to be ryghteous by the frute of good workes of the which thynge the wordes of saynt Iames ought to be vnderstonde so he that wyll loke well on Paules disputacion of fayth and workes shall easely perceaue why that we saye that faythe alone iustifyeth For we fayne not with this word alone a fayth that is wthout charite but we shew that workes be not the begynnyng of oure iustifycacion Also we be not saued by workes Titum iii. but accordynge to the mercy of god thorow the lauour of regeneracion and by renewynge of the holy goost lest ony man shulde boaste of man Good workes are not forbydden by this doctrine but faythe the welle of good workes is taught and vnto grace is geuen that is hyr dewty Parte of the prayse is geuen vnto vs by the newe learnyng of scoolmen the which thynge how blasphemous a thyng it is the faythful ChristeÌ„ men can tell And so the old learnyng taketh not away workes but setteth them in theyr place that they maye be witnesses of our fayth subdue the fleshe serue our neyghbour but not that they shuld iustifye seynge that onely fayth of the mere mercy of god thorow his worde doth iustifye a man The person that is iustified worketh iustly yet for al that it doth not boaste of the righteousnesse of workes as necessary to saluatioÌ„ leste when it seketh his owne righteousnesse it lese the ryghteousnesse of God that is faythe Roma x. And it graunteth the very truth with Esay .lxiiii. That the ryghteousnesse of his workes is lyke a fylthy clothe defyled with the flours of a woman And he an vnprofitable seruaunt The which is onely the way to come to true ryghteousnesse of oure workes That is when thou workyng besely yet in al thy workes knowlegest thy self a synner flyeÌ„ge onely to the grace of the mediatour settest muche by the pryce of oure redempcioÌ„n For yf the ryghteousnesse of our workes be of ony value the death of Christe hath not wholy and fully wrought oure saluacion the whiche is blasphemous The short argument of Paule stondeth and is sure and vnmoueable Yf the righteousnesse come of the lawe then is Christe dead in vayne But Christ dyed not in vayne therfore ye boaste in vayne of the ryghteousnesse of workes and of the lawe Â¶ Of meryte or deseruynge the newe learnynge Whan we do that lyeth in vs iÌ„ drawynge out of a good mocion towarde god by the frenesse of the wyll we deserue the fyrste grace of congruite semlynesse although not of worthynes Also the soule endued with

righteous by the lawe and workes of Moses lawe how muche lesse by the worke of vowes whan as scripture vtterly refuseth and defyeth all mans traditions and God wyll not be worshypped with lawes of mans tradicions Esay xxix Math. xv Marc. vii For onely fayth in Christe doth iustifye and not workes what so euer they be and syncere fayth wyll not suffer men to put confidence in theyr workes In dede fayth briÌ„geth forth workes because she worketh by charite but she suffereth no man to trust vnto them with thys vngodly opinion that he shuld be iustifyed by them because that were to deny the Lord that bought vs with hys precious bloud Vowes are wont to be taken with none other opinion theÌ„ that by them synnes shuld be done away and to deserue grace and remission of synnes therefore they spring of the ignorauÌ„ce of Christes religion they be playnely wicked therfor they be nought and of no pryce For euen the scoole meÌ„ say that those thynges be no vowes which do turne to the daÌ„mage or hynderauÌ„ce of a maÌ„s saluation seyng that a vowe hathe the same thynges folowynge which an oth hathe that is iustice iudgement truthe To wyll desyre to be iustifyed by workes is to cast away the grace of Christ and that is to lese the true healthe and saluacion Therfore these vowes that be so greatly boasted of be no vowes and of no value for thys short argument of Paule fearfull to all vowers shall stande yf ryghteousnesse be of the law then Chryst dyed in vayne Galat. v. Ye are gone quyte from Christ as many as are iustifyed by the lawe and are falleÌ„ from grace Gala. ii We know that a man is not iustifyed by the workes of the law but by the fayth of Iesu Christe Yf these thynges be sayde vnto the Iewes the which presumed to be iustifyed by the works of moses law who can abyde our vngodlynesse which loke for those thynges by the workes of our lawes the which onely Christ geueth in fayth Therfore it repenteth vs of oure rechlesse vowe we desyre forgeuenesse of God for our syn done by oure folysh vowe we turne agayn to the lyberte which Christes bloude gat vnto vs with a sure belefe and defyenge the masters teachers of workes the opeÌ„ enemyes of Christe we rather heare the saynge of the holy goost Gala. v. Stande in the lyberte where with Christ hath made vs fre wrap not your selues agayn in the yock of bondage As touching the places which they bring owt of the old testament for the mayntaynyng and stablyssynge of vowes they make nothynge for the purpose for the maner of vowyng pertayned vnto the Iewes now be put away as be sacrifices Actu xv Fayth in Christe maketh all outwarde thynges fre nother doth the bondage of vowes and our lyberte agre What nede many wordes Oure vowes be without faythe therfore they be syn Now who wold be afrayed to leaue forsake syn Â¶ Of counsels the newe learnynge The gospell is diuyded into counsels and coÌ„mauÌ„dementes we be bound to kepe the coÌ„maundementes not to despyse the counsels The counselles be in .v. of Math. to loue our enemyes not to resist euell not to stryue in the court or law to lende euery one that nedeth such other lyke The wich yf they were coÌ„maundementes they were to heuy burthens for the new lawe Thus saye the ParisiaÌ„s Â¶ The olde learnynge We haue a counsel in the gospel of lyuyng syngle Math. xix .i. Corint vii But they that be in the fyfte of Math. they be no counselles but preceptes the which thynge is manyfest by the circuÌ„stauÌ„ce of the text For Christ dothe threateÌ„ the which he wolde not haue done yf he had onely couÌ„selled He that doth threaten a payn doth propound set forth a law couÌ„selleth not Moreouer it is coÌ„mauÌ„ded Loue thy neyghboure as thy selfe That loue conteyneth in it those thinges which we haue spokeÌ„ of And also lust is forbyddeÌ„ therfore be the aforesayd forbyddeÌ„ WhaÌ„ mat he had rehearsed those thynges which the scoolmeÌ„ rekeÌ„ amoÌ„g couÌ„sels sayeth by by after That ye may be the chyldren of youre father whiche is in heauen Math. v. Lykewyse also saynt Luke after that he had rekened vp these lawes sayeth And ye shal be the sonnes of the mooste hyest Therfore they that do them not shall not be the chyldren Surely a counsell her wolde not haue spokeÌ„ after this maner yee thus dyd Chrisostom Austen Hilary vnderstand the wordes of Christe Then yf the Lord coÌ„mauÌ„ded all those thynges why do we that be seruauÌ„tes louse and breake the lawes of the Lord for oure pleasure Â¶ Of matrymony The newe learnynge The fourthe degre of kynred stoppeth matrimony There be .xii. impedimentes of matrymony which hinder maryage to be made and lose it yf it be contract namely errour condition vowe kynred faute or cryme the diuersite of worshippyng power bond honesty yf thou be of affynite yf thou be impotent in rendrynge dutye These hynder mariage to be made yf it be made breake it agayne Certayne thynges ther be which hyndre mariage to be made but they lose it not yf it be contract that is the tyme of not spousynge and the forbyddyng of the churche Also a spirituall kynred is gotteÌ„ by the sacrament of baptyme coÌ„firmation or byshoppynge the which letteth matrymony to be and putteth a sunder it that is made IteÌ„ the order of subdeacoÌ„ deacon and presthod stop matrymony to be taken and putte it awaye yf it is taken bycause that the vowe of chastite is ioyned to those orders Also yf ther be a deuorcement both the man and the woman must abyde vnmaryed Â¶ The olde learnynge Ther be degrees of kynne or consanguinite and affinite red to be forbydden in the .xviii. of Leuiticus namely father mother stepmother a natural syster lawful syster both of father and mother cosyn auÌ„te of the fathers syde of the mothers syde the wyfe of myne vncle the doughter in lawe the wyfe of my brother stepdoughter the son of the stepson or stepdoughter the syster of my wyfe my wyfe beynge alyue Here is forbyddeÌ„ the fyrst degre of affinite the secoÌ„d of kyne or consanguinite thoughe the doughter or nefe of my brother or syster is not rekened to be forbydden Seyng that these be prouyded taken hede of by the law of God they must nedes be honest so that it were folysh hardynesse for a man put his decrees to the worde of God Those thynges that be spoken of the tymes that be voyde of spousels of the forbyddynge of the churche they be mans inuencyons And the spirituall kynred hath no testimony in the scripture Therfore yf it shyne and glyster wyth neuer so fare and goodly a lykenesse we maye as easely despise it as receaue it Why doth not holy fraternite let mariage by the which we are all knyt together in Christe

Selected quad for the lemma: work_n

Text snippets containing the quad