Selected quad for the lemma: work_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
work_n	abraham_n	faith_n	impute_v	5,476	5	10.4768	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A01304	A confutation of a popishe, and sclaunderous libelle in forme of an apologie: geuen out into the courte, and spread abrode in diuerse other places of the realme. VVritten by VVilliam Fulke, Bacheler in Diuinitie, and felowe of S. Ihons Colledge in Cambridge.	Fulke, William, 1538-1589.; Feckenham, John de, 1518?-1585, attributed name.	1571 (1571)	STC 11426.2; ESTC S120640	88,715	248

they_o who_o he_o have_v so_o call_v he_o have_v justify_v and_o who_o soever_o he_o have_v justify_v he_o will_v glorify_v eternal_o roma_fw-it viij_o and_o in_o this_o justification_n whereby_o god_n receive_v we_o into_o his_o favour_n and_o pardon_v our_o sin_n impute_v righteousness_n unto_o we_o there_o be_v no_o degree_n for_o when_o he_o do_v justify_v we_o he_o make_v we_o his_o child_n and_o so_o his_o child_n that_o we_o be_v his_o heir_n and_o heir_n by_o adoption_n annex_v with_o christ_n his_o only_o beget_v son_n by_o nature_n roma_fw-it viij_o wherefore_o although_o faith_n and_o good_a work_v the_o one_o be_v the_o instrument_n to_o receive_v the_o other_o be_v the_o fruit_n to_o show_v our_o justification_n may_v &_o aught_o to_o increase_v daily_o in_o we_o that_o be_v justify_v yet_o our_o justification_n before_o god_o be_v not_o thereby_o increase_v who_o impute_v righteousness_n unto_o we_o for_o christ_n sake_n alone_o and_o not_o for_o our_o own_o worthiness_n whereby_o it_o be_v evident_a how_o unlike_o your_o third_o kind_n of_o justification_n be_v to_o the_o justification_n of_o god_n who_o justify_v not_o the_o righteous_a but_o the_o ungodly_a man_n that_o believe_v in_o he_o and_o as_o for_o the_o testimony_n that_o you_o allege_v out_o of_o the_o apocalypse_n although_o it_o may_v have_v a_o true_a meaning_n that_o he_o which_o be_v just_a may_v be_v make_v more_o just_a and_o he_o that_o be_v holy_a may_v be_v make_v more_o holy_a which_o be_v of_o the_o increase_n of_o virtue_n and_o not_o of_o justification_n yet_o the_o best_a interpretation_n accord_v to_o the_o greek_a phrase_n be_v rather_o of_o continuance_n than_o increase_n and_o so_o it_o be_v best_a translate_v he_o that_o be_v righteous_a let_v he_o be_v righteous_a still_o and_o he_o that_o be_v holy_a let_v he_o be_v holy_a still_o wherefore_o you_o see_v upon_o how_o weak_a a_o foundation_n your_o third_o kind_n of_o justification_n do_v lean_a namely_o upon_o a_o corrupt_a translation_n but_o admit_v it_o be_v so_o as_o you_o do_v take_v it_o there_o be_v great_a difference_n between_o a_o just_a man_n and_o a_o man_n justify_v for_o a_o just_a man_n be_v he_o that_o be_v endue_v with_o the_o virtue_n of_o justice_n which_o may_v increase_v or_o diminish_v in_o he_o but_o a_o justify_v man_n be_v he_o who_o sin_n be_v forgive_v he_o and_o he_o account_v righteous_a not_o for_o his_o own_o worthiness_n but_o for_o christ_n sake_n therefore_o although_o the_o virtue_n of_o justice_n which_o be_v a_o quality_n in_o he_o may_v increase_v yet_o because_o in_o god_n sight_n there_o be_v no_o respect_n of_o his_o worthiness_n his_o justification_n can_v not_o increase_v thereby_o for_o what_o can_v he_o be_v more_o than_o the_o son_n of_o god_o and_o inheritor_n with_o christ_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n if_o you_o say_v he_o may_v have_v great_a reward_n that_o have_v great_a virtue_n i_o will_v not_o contend_v against_o you_o so_o that_o this_o be_v remember_v that_o his_o virtue_n be_v reward_v not_o as_o his_o merit_n but_o as_o god_n gift_n for_o his_o promise_n sake_n so_o that_o a_o just_a or_o righteous_a man_n be_v he_o that_o exercise_v himself_o in_o the_o keep_n of_o god_n commandment_n so_o near_o as_o god_n shall_v give_v he_o grace_n and_o the_o infirmity_n of_o man_n corrupt_a nature_n will_v admit_v but_o a_o justify_v man_n be_v he_o that_o have_v no_o justice_n or_o righteousness_n in_o he_o before_o be_v accept_v of_o god_n for_o just_a his_o iniquity_n be_v pardon_v and_o his_o sin_n cover_v and_o for_o they_o that_o be_v simple_a a_o example_n will_v make_v the_o matter_n plain_a there_o be_v two_o man_n stand_v before_o a_o prince_n the_o one_o that_o have_v not_o transgress_v the_o prince_n law_n which_o may_v be_v call_v a_o just_a man_n the_o other_o that_o have_v grievous_o offend_v and_o be_v pardon_v of_o the_o prince_n which_o may_v well_o be_v term_v a_o justify_v man_n but_o this_o difference_n there_o be_v to_o be_v note_v in_o this_o example_n that_o before_o god_n none_o can_v be_v just_a or_o righteous_a but_o he_o that_o be_v first_o justify_v neither_o can_v any_o man_n be_v so_o just_a but_o that_o he_o offend_v in_o many_o thing_n and_o have_v need_n of_o great_a mercy_n thus_o it_o be_v clear_a how_o impertinent_o the_o increase_n of_o faith_n and_o good_a work_v with_o terte_n of_o scripture_n belong_v thereto_o be_v of_o you_o draw_v to_o justification_n before_o god_n wherefore_o by_o our_o affirmation_n that_o only_a faith_n justify_v we_o neither_o deny_v the_o exercise_n and_o commodity_n of_o christes_fw-fr sacrament_n nor_o yet_o the_o study_n and_o practice_v of_o all_o good_a work_v command_v of_o god_n but_o rather_o establish_v they_o when_o we_o teach_v that_o the_o sacrament_n be_v seal_n and_o confirmation_n of_o this_o faith_n and_o good_a work_n be_v the_o fruit_n of_o the_o same_o first_o to_o the_o glory_n of_o god_n second_o for_o the_o example_n of_o other_o and_o three_o for_o assurance_n of_o our_o election_n to_o we_o ward_n and_o increase_v of_o our_o reward_n before_o god_n and_o as_o for_o that_o which_o you_o allege_v out_o of_o saint_n augustine_n which_o of_o all_o other_o writer_n be_v most_o clear_a of_o our_o judgement_n for_o election_n justification_n and_o sainctification_n make_v nothing_o in_o the_o world_n against_o us._n for_o we_o do_v not_o teach_v as_o i_o have_v often_o say_v that_o a_o bare_a faith_n alone_o which_o be_v void_a of_o good_a work_v be_v sufficient_a for_o our_o salvation_n but_o that_o a_o true_a lively_a and_o fruitful_a faith_n only_o do_v justify_v we_o before_o god_n that_o god_o may_v have_v all_o the_o glory_n of_o our_o salvation_n in_o christ_n and_o that_o sanctification_n or_o good_a work_v of_o necessity_n must_v follow_v a_o justify_v man_n whereby_o god_n may_v be_v glorify_v his_o neighbour_n profit_v and_o himself_o reward_v not_o of_o merit_n due_a to_o he_o work_v but_o of_o mercy_n accord_v to_o god_n promise_n and_o that_o which_o saint_n james_n speak_v of_o faith_n that_o it_o do_v not_o justify_v alone_o he_o mean_v as_o he_o himself_o expound_v of_o a_o dead_a faith_n which_o be_v void_a of_o good_a work_v of_o a_o historical_a faith_n that_o there_o be_v one_o god_n etc_n etc_n which_o the_o devil_n believe_v not_o of_o a_o lively_a faith_n which_o work_v by_o charity_n nor_o of_o a_o justify_v faith_n which_o embrace_v the_o mercy_n of_o god_n set_v forth_o in_o his_o promise_n so_o that_o this_o saying_n of_o saint_n james_n a_o man_n be_v not_o justify_v by_o faith_n only_o be_v all_o one_o with_o this_o a_o dead_a faith_n or_o a_o historical_a faith_n do_v not_o justify_v which_o we_o do_v always_o affirm_v and_o whereas_o he_o speak_v of_o justification_n by_o work_v he_o mean_v of_o argument_n prove_v and_o certain_a sign_n to_o the_o world_n of_o justification_n before_o god_n as_o it_o be_v manifest_a by_o his_o example_n for_o abraham_n be_v justify_v before_o god_n by_o faith_n without_o respect_n of_o his_o work_n as_o saint_n paul_n do_v testify_v when_o he_o believe_v the_o promise_n and_o that_o the_o scripture_n say_v his_o faith_n be_v impute_v to_o he_o for_o righteousness_n which_o be_v long_o before_o he_o offer_v his_o son_n isaake_n but_o this_o his_o obedience_n be_v a_o trial_n and_o manifest_a testimony_n of_o his_o justification_n by_o faith_n to_o all_o the_o world_n whereupon_o as_o saint_n james_n conclude_v it_o be_v evident_a to_o all_o man_n how_o this_o scripture_n be_v fulfil_v abraham_n believe_v god_n and_o it_o be_v impute_v to_o he_o for_o righteousness_n likewise_o the_o harlot_n rahab_n as_o witness_v the_o apostle_n to_o the_o hebrew_n the._n 11._o be_v justify_v by_o faith_n when_o she_o believe_v the_o word_n of_o god_n concern_v the_o destruction_n of_o her_o country_n and_o all_o they_o that_o do_v not_o join_v theimselue_n to_o the_o people_n of_o god_n but_o she_o show_v the_o fruit_n of_o this_o faith_n when_o she_o entertain_v and_o dismiss_v the_o spy_n that_o come_v to_o her_o house_n so_o that_o by_o this_o distinction_n of_o faith_n and_o justification_n saint_n james_n agree_v with_o s._n paul_n which_o without_o it_o can_v never_o by_o reconcile_v for_o that_o confusion_n of_o faith_n and_o work_n which_o the_o papist_n make_v to_o concur_v in_o justification_n can_v never_o make_v they_o agree_v for_o saint_n paul_n do_v flatt_o exclude_v work_n from_o that_o office_n we_o determine_v say_v he_o that_o a_o man_n be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o work_n of_o the_o law_n rom._n 3._o but_o this_o be_v the_o judgement_n of_o both_o the_o apostle_n that_o a_o lively_a faith_n alone_o do_v justify_v the_o one_o

receive_v no_o penance_n and_o by_o the_o third_o kind_n he_o can_v not_o be_v justify_v for_o he_o come_v thither_o a_o publican_n and_o a_o sinner_n therefore_o all_o learning_n have_v leave_v out_o one_o kind_n of_o justification_n which_o christ_n himself_o do_v teach_v and_o that_o be_v the_o only_a true_a justification_n whereof_o we_o mean_v when_o our_o sin_n be_v pardon_v by_o the_o free_a mercy_n of_o god_n in_o christ_n we_o be_v account_v righteous_a before_o he_o which_o be_v confirm_v to_o we_o when_o we_o believe_v his_o promise_n thereof_o and_o this_o be_v that_o justification_n whereof_o saint_n paul_n dispute_v at_o large_a in_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n by_o which_o it_o may_v appear_v what_o a_o clerkly_o division_n you_o have_v make_v that_o exclude_v the_o only_a true_a justification_n which_o be_v the_o thing_n we_o contend_v of_o and_o be_v so_o most_o proper_o call_v but_o now_o to_o consider_v right_o the_o part_n of_o your_o division_n you_o say_v the_o first_o kind_n of_o justification_n be_v when_o of_o a_o ungodly_a man_n be_v make_v a_o godly_a man_n which_o if_o it_o be_v right_o understand_v be_v the_o same_o justification_n that_o we_o speak_v of_o when_o we_o say_v only_a faith_n do_v justify_v but_o when_o you_o restrain_v it_o to_o baptism_n of_o infant_n you_o be_v far_o wide_a from_o our_o understanding_n and_o from_o the_o truth_n for_o what_o be_v baptism_n to_o we_o more_o than_o circumcision_n be_v to_o abraham_n but_o abraham_n be_v not_o justify_v by_o circumsition_n as_o s._n paul_n prove_v at_o large_a therefore_o neither_o be_v we_o justify_v by_o baptism_n but_o abraham_n be_v justify_v by_o faith_n and_o receive_v circumsition_n as_o a_o seal_n of_o his_o justification_n so_o we_o be_v justify_v by_o faith_n receive_v baptism_n as_o a_o seal_n of_o our_o righteousness_n which_o be_v by_o faith_n thus_o we_o do_v not_o deny_v the_o sacrament_n of_o baptism_n as_o you_o most_o shameful_o do_v slander_v we_o but_o we_o show_v the_o right_a use_n and_o profit_n thereof_o out_o of_o the_o scripture_n for_o when_o we_o have_v receive_v by_o faith_n the_o promise_n of_o god_n favour_n and_o mercy_n in_o which_o our_o salvation_n depend_v we_o do_v not_o refuse_v the_o seal_n which_o be_v the_o sacrament_n which_o god_o have_v add_v for_o confirmation_n of_o our_o faith_n but_o whereas_o you_o restrain_v this_o justification_n to_o infant_n you_o show_v your_o ignorance_n in_o the_o scripture_n for_o he_o that_o ex_fw-la impio_fw-la fit_a iustus_fw-la that_o be_v of_o a_o wicked_a man_n be_v make_v righteous_a must_v believe_v in_o he_o that_o justify_v the_o ungodly_a man_n as_o it_o be_v in_o saint_n paul_n roma_fw-it iiij_o and_o so_o his_o faith_n be_v impute_v or_o account_v to_o he_o for_o righteousness_n and_o in_o such_o sort_n that_o it_o be_v without_o respect_n of_o work_v which_o be_v nothing_o else_o but_o that_o we_o affirm_v a_o ungodly_a man_n be_v justify_v by_o faith_n only_o for_o what_o work_v can_v he_o have_v that_o shall_v concur_v with_o faith_n to_o justify_v he_o which_o be_v a_o ungodly_a man_n before_o he_o be_v justify_v and_o therefore_o augustine_n say_v very_o well_o of_o good_a work_v sequuntur_fw-la iustificatum_fw-la non_fw-la praecedunt_fw-la iustificandum_fw-la they_o follow_v he_o that_o be_v justify_v they_o go_v not_o before_o he_o that_o be_v to_o be_v justify_v see_v therefore_o that_o faith_n be_v necessary_a in_o this_o justification_n and_o infant_n to_o speak_v proper_o have_v no_o faith_n this_o justification_n can_v not_o be_v restrain_v to_o baptism_n of_o infant_n which_o if_o they_o die_v before_o they_o hear_v the_o word_n of_o god_n preach_v that_o they_o may_v believe_v be_v save_v by_o election_n if_o they_o be_v the_o child_n of_o god_n and_o not_o by_o faith_n for_o as_o the_o doctrine_n of_o faith_n pertain_v to_o they_o only_o that_o live_v to_o hear_v the_o gospel_n preach_v to_o which_o they_o may_v give_v credit_n and_o bring_v for_o the_o fruit_n of_o good_a work_v according_o to_o the_o praise_n of_o god_n glory_n so_o the_o doctrine_n of_o justification_n by_o faith_n only_o pertain_v to_o they_o and_o not_o to_o infant_n and_o therefore_o your_o assertion_n that_o infant_n be_v justify_v by_o baptism_n come_v near_a to_o the_o error_n of_o the_o anabaptist_n for_o both_o you_o and_o they_o require_v faith_n necessary_a to_o be_v in_o all_o they_o that_o shall_v be_v baptize_v whereupon_o spring_v two_o heresy_n the_o one_o of_o the_o anabaptist_n deny_v the_o baptism_n of_o infant_n because_o they_o have_v no_o faith_n the_o other_o of_o the_o papist_n fantasi_v that_o they_o have_v faith_n and_o therefore_o be_v justify_v by_o baptism_n whereas_o the_o saying_n of_o our_o saviour_n christ_n which_o be_v misunderstoode_v of_o you_o both_o he_o that_o believe_v and_o be_v baptize_v shall_v be_v save_v must_v with_o all_o equity_n be_v expound_v accord_v to_o the_o matter_n whereof_o he_o speak_v accord_v to_o the_o word_n go_v before_o which_o be_v go_v into_o all_o the_o world_n and_o preach_v the_o gospel_n to_o every_o creature_n mat._n xxviij_o mark._n xuj_o so_o that_o where_o preach_v have_v go_v before_o their_o faith_n be_v necessary_a to_o salvation_n and_o necessary_a to_o be_v require_v before_o a_o man_n be_v baptize_v for_o we_o must_v remember_v that_o our_o saviour_n christ_n do_v not_o in_o that_o place_n institute_v baptism_n but_o show_v how_o it_o must_v be_v add_v as_o a_o seal_n of_o the_o gospel_n for_o confirmation_n of_o the_o believer_n and_o for_o a_o testimony_n of_o their_o profession_n but_o sing_v that_o god_n have_v also_o a_o secret_a operation_n in_o baptism_n whereby_o the_o child_n of_o god_o be_v regenerate_v by_o his_o holy_a spirit_n and_o that_o the_o favour_n of_o god_n extend_v by_o his_o promise_n not_o only_o to_o ourselves_o but_o also_o to_o the_o seed_n of_o we_o that_o be_v faithful_a we_o minister_v the_o sacrament_n of_o baptism_n to_o our_o infant_n also_o because_o they_o be_v comprehend_v within_o the_o compass_n of_o god_n covenant_n and_o therefore_o aught_o to_o have_v the_o seal_n and_o cognisance_n of_o god_n covenant_n set_v upon_o they_o and_o yet_o not_o bind_v the_o grace_n of_o god_o so_o straight_o to_o the_o outward_a element_n but_o that_o he_o may_v save_v the_o child_n of_o the_o faithful_a without_o baptism_n who_o he_o take_v out_o of_o this_o life_n before_o they_o can_v receive_v this_o sacrament_n in_o the_o church_n accord_v to_o his_o holy_a institution_n and_o this_o justification_n by_o faith_n only_o we_o do_v not_o make_v to_o be_v a_o inconstant_a quality_n of_o righteousness_n that_o shall_v be_v within_o we_o which_o be_v abolish_v so_o often_o as_o we_o fall_v into_o sin_n but_o a_o perpetual_a acceptation_n of_o god_n whereby_o he_o impute_v not_o our_o sin_n unto_o we_o but_o accoumpt_v we_o righteous_a for_o the_o righteousness_n of_o christ_n accord_v as_o saint_n paul_n difine_v justification_n by_o faith_n without_o work_n out_o of_o the_o xxxj_o psalm_n bless_a be_v they_o who_o iniquity_n be_v forgive_v and_o who_o sin_n be_v cover_v bless_a be_v the_o man_n to_o who_o the_o lord_n do_v not_o impute_v his_o sin_n roma_fw-it iiij_o for_o who_o god_n do_v justify_v by_o faith_n he_o do_v not_o justify_v they_o for_o a_o day_n or_o a_o year_n but_o for_o ever_o as_o s._n paul_n testify_v who_o he_o have_v justify_v he_o have_v glorify_v roma_fw-it viij_o whereby_o it_o be_v easy_a to_o see_v what_o a_o vain_a justification_n that_o be_v which_o you_o make_v to_o be_v your_o second_o kind_n by_o penance_n which_o be_v lose_v by_o every_o fall_n into_o deadly_a sin_n of_o which_o kind_n of_o justification_n the_o scripture_n speak_v not_o one_o word_n but_o it_o be_v a_o fantasy_n of_o your_o own_o brain_n to_o set_v up_o a_o butchery_n of_o man_n conscience_n and_o to_o make_v yourselves_o lord_n over_o their_o conscience_n by_o bind_v they_o upon_o necessity_n of_o salvation_n to_o your_o beggarly_a penance_n for_o although_o a_o man_n that_o be_v regenerate_v and_o justify_v of_o god_n be_v not_o only_a subject_n to_o infinite_a fall_n as_o the_o scripture_n testify_v the_o righteous_a man_n fall_v seven_o time_n a_o day_n and_o rise_v again_o but_o also_o sometime_o fall_v into_o great_a and_o notable_a crime_n as_o david_n into_o murder_n and_o adultery_n yet_o can_v he_o never_o fall_v from_o the_o favour_n of_o god_n but_o that_o he_o be_v call_v to_o repentance_n and_o his_o sin_n be_v forgive_v he_o for_o this_o foundation_n shall_v never_o fail_v the_o lord_n know_v who_o be_v his_o and_o who_o soever_o he_o have_v know_v before_o all_o time_n they_o he_o will_v call_v in_o time_n think_v convenient_a to_o his_o wisdom_n and_o

man_n which_o only_o hope_v oh_o king_n thou_o have_v give_v to_o miserable_a sinner_n from_o he_o dissent_v not_o basilius_n magnus_n de_fw-fr humilitate_fw-la home_o 51._o haec_fw-la enim_fw-la est_fw-la perfecta_fw-la ac_fw-la integra_fw-la gloriatio_fw-la in_o deo_fw-la quando_fw-la neque_fw-la ob_fw-la iusticiam_fw-la svam_fw-la quis_fw-la se_fw-la iactat_fw-la sed_fw-la novit_fw-la quidem_fw-la seipsum_fw-la verae_fw-la iusliciae_fw-la indigum_fw-la esse_fw-la sola_fw-la autem_fw-la fide_fw-la in_o christum_n iustificatum_fw-la esse_fw-la this_o be_v a_o perfect_v and_o full_o rejoice_v in_o god_o when_o a_o man_n do_v not_o boast_v himself_o of_o his_o own_o righteousness_n but_o know_v himself_o to_o be_v void_a of_o true_a righteousness_n and_o to_o be_v justify_v by_o faith_n only_o in_o christ_n the_o papist_n now_o adays_o say_v it_o be_v great_a pride_n and_o presumption_n which_o basile_n acknowledge_v to_o be_v true_a humility_n saint_n ambrose_n in_o many_o place_n show_v himself_o to_o be_v of_o the_o same_o mind_n as_o in_o his_o exhortation_n and_o virgin_n speak_v of_o the_o dowry_n that_o christ_n require_v of_o we_o to_o join_v with_o he_o in_o marriage_n sola_fw-la est_fw-la fides_fw-la utrique_fw-la indiscreta_fw-la sexui_fw-la census_fw-la virorum_fw-la do_v virginum_fw-la it_o be_v faith_n only_o which_o be_v indifferent_a to_o both_o sex_n the_o substance_n of_o man_n the_o dowry_n of_o virgin_n also_o in_o the_o same_o work_n nam_fw-la unde_fw-la mihi_fw-la tantum_fw-la meriti_fw-la est_fw-la cvi_fw-la indulgentia_fw-la pro_fw-la corona_fw-la est_fw-la for_o whence_o shall_v i_o have_v so_o great_a merit_n when_o mercy_n be_v my_o crown_n and_o again_o non_fw-la ex_fw-la operibus_fw-la sed_fw-la ex_fw-la fide_fw-la unusquisque_fw-la iustificatur_fw-la à_fw-la domino_fw-la not_o by_o work_n but_o by_o faith_n be_v every_o one_o justify_v of_o the_o lord_n and_o in_o his_o epistle_n 82._o ad_fw-la vercellenses_n sola_fw-la vos_fw-la comitabitur_fw-la fides_fw-la erit_fw-la sanè_fw-la etiam_fw-la iustitia_fw-la comes_fw-la si_fw-la fides_fw-la praevia_fw-la sit_fw-la only_o faith_n shall_v bear_v you_o company_n and_o righteousness_n also_o shall_v be_v your_o companion_n if_o faith_n go_v before_o also_o in_o lucam_n lib._n 2._o capit._fw-la 2._o nihil_fw-la in_o hoc_fw-la censu_fw-la verearis_fw-la terribile_fw-la nihil_fw-la immite_fw-la nihil_fw-la triste_fw-fr sola_fw-la unumquemque_fw-la fides_fw-la signat_fw-la fear_v nothing_o in_o this_o tax_n that_o shall_v be_v terrible_a nothing_o cruel_a nothing_o sad_a or_o heavy_a only_a faith_n do_v mark_v every_o man_n but_o these_o place_n you_o will_v say_v be_v somewhat_o dark_a you_o shall_v have_v therefore_o they_o that_o be_v plain_a enough_o upon_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n chapit_fw-la iij._n upon_o these_o word_n justificati_fw-la gratis_o per_fw-la gratiam_fw-la ipsius_fw-la that_o be_v be_v justify_v free_o by_o his_o favour_n he_o write_v thus_o justificati_fw-la sunt_fw-la gratis_o quia_fw-la nihil_fw-la operantes_fw-la neque_fw-la vicem_fw-la reddentes_fw-la sola_fw-la fide_fw-la iustificati_fw-la sunt_fw-la dono_fw-la dei_fw-la they_o be_v justify_v free_o because_o without_o any_o work_n or_o requit_v they_o be_v justify_v by_o faith_n alone_o by_o the_o gift_n of_o god_n and_o upon_o the_o iiij_o chapter_n quomodo_fw-la ergo_fw-la iudaei_fw-la per_fw-la opera_fw-la legis_fw-la iustificari_fw-la se_fw-la putant_fw-la iustificatione_fw-la abrahae_fw-la cum_fw-la videant_fw-la abraham_n non_fw-la ex_fw-la operibus_fw-la legis_fw-la sed_fw-la sola_fw-la fide_fw-la iustificatum_fw-la non_fw-la ergo_fw-la opus_fw-la est_fw-la lex_fw-la quando_fw-la impius_fw-la per_fw-la solam_fw-la fidem_fw-la iustificatur_fw-la apud_fw-la deum_fw-la secundum_fw-la propositum_fw-la gratiae_fw-la dei_fw-la sic_fw-la decretum_fw-la dicit_fw-la à_fw-la deo_fw-la ut_fw-la cessante_fw-la lege_fw-la solan_n fidem_fw-la gratia_fw-la dei_fw-la posceret_fw-la ad_fw-la salutem_fw-la that_o be_v how_o do_v the_o jew_n think_v that_o they_o may_v be_v justify_v through_o the_o work_v of_o the_o law_n by_o the_o justification_n of_o abraham_n when_o they_o see_v that_o abraham_n be_v not_o justify_v by_o the_o work_v of_o the_o law_n but_o by_o faith_n alone_o therefore_o the_o law_n be_v not_o necessary_a see_v the_o ungodly_a man_n be_v justify_v before_o god_o by_o faith_n only_o accord_v to_o the_o purpose_n of_o the_o grace_n of_o god_n for_o so_o he_o say_v it_o be_v decree_v of_o god_n that_o the_o law_n cease_v the_o grace_n of_o god_n require_v faith_n alone_o to_o salvation_n and_o in_o the_o same_o chapter_n beatos_fw-la dicit_fw-la de_fw-fr quibꝰ_n hoc_fw-la sanxit_fw-la deus_fw-la ut_fw-la sine_fw-la labour_v et_fw-la aliqua_fw-la obseruatione_fw-la sola_fw-la fide_fw-la iustificentur_fw-la apud_fw-la deum_fw-la he_o say_v they_o be_v bless_v of_o who_o god_o have_v decree_v this_o thing_n that_o without_o labour_n and_o any_o observation_n they_o shall_v be_v justify_v before_o god_n by_o faith_n alone_o and_o again_o manifest_a beati_fw-la sunt_fw-la quibus_fw-la sine_fw-la labour_v vel_fw-la opere_fw-la aliquo_fw-la remittuntur_fw-la iniquitates_fw-la &_o peccata_fw-la teguntur_fw-la nulla_fw-la ab_fw-la his_fw-la requisita_fw-la poenitentiae_fw-la opera_fw-la nisi_fw-la tantum_fw-la ut_fw-la credent_a it_o be_v manifest_a that_o they_o be_v happy_a to_o who_o their_o iniquity_n be_v forgive_v and_o their_o sin_n hide_v without_o any_o labour_n or_o work_v of_o they_o and_o no_o work_n of_o repentance_n require_v of_o they_o but_o only_o that_o they_o shall_v believe_v and_o in_o the._n 10._o chapter_n nullum_fw-la opus_fw-la dicit_fw-la legis_fw-la sed_fw-la solam_fw-la fidem_fw-la dandam_fw-la in_o causa_fw-la christi_fw-la he_o say_v that_o no_o work_n of_o the_o law_n but_o only_a faith_n must_v be_v give_v in_o the_o cause_n of_o christ_n and_o in_o the_o eleven_o chapter_n et_fw-la quoniam_fw-la versutia_fw-la adversarij_fw-la cumulari_fw-la peccata_fw-la coeperunt_fw-la ut_fw-la per_fw-la interdictum_fw-la magis_fw-la reus_fw-la homo_fw-la constitueretur_fw-la deus_fw-la clementia_fw-la bonita_fw-la this_fw-mi svae_fw-la semper_fw-la homini_fw-la procurans_fw-la ut_fw-la &_o quod_fw-la sine_fw-la lege_fw-la erat_fw-la peccatum_fw-la &_o in_o lege_fw-la non_fw-la possit_fw-la deleri_fw-la hoc_fw-la decrevit_fw-la ut_fw-la solam_fw-la fidem_fw-la poneret_fw-la per_fw-la quam_fw-la omne_fw-la peccata_fw-la abolerentur_fw-la ut_fw-la quia_fw-la nulla_fw-la spes_fw-la per_fw-la legem_fw-la omnibus_fw-la hominibus_fw-la erat_fw-la dei_fw-la misericordia_fw-la saluarentur_fw-la and_o because_o through_o the_o subtlety_n of_o the_o adversary_n sin_n begin_v to_o be_v increase_v so_o that_o through_o the_o forbid_n a_o man_n be_v make_v more_o guilty_a god_n provide_v always_o for_o man_n by_o the_o mercy_n of_o his_o goodness_n so_o that_o that_o which_o be_v sin_n without_o the_o law_n and_o by_o the_o law_n can_v not_o be_v put_v away_o he_o decree_v this_o to_o prepare_v only_a faith_n by_o which_o all_o sin_n shall_v be_v take_v away_o that_o because_o there_o be_v no_o hope_n to_o all_o man_n by_o the_o law_n they_o may_v be_v save_v by_o the_o mercy_n of_o god_n and_o upon_o the_o i_o cor._n cha._n i_o datam_fw-la dicit_fw-la gratiam_fw-la à_fw-la deo_fw-la in_o christo_fw-la jesu_fw-la quia_fw-la gratia_fw-la sie_z data_fw-la est_fw-la in_o christo_fw-la jesu_fw-la quia_fw-la hoc_fw-la constitutum_fw-la est_fw-la à_fw-la deo_fw-la ut_fw-la qui_fw-la credit_n in_o christum_n saluus_fw-la sit_fw-la sine_fw-la opere_fw-la solae_fw-la fide_fw-la gratis_o accipiens_fw-la remissionem_fw-la peccatorum_fw-la he_o say_v that_o grace_n be_v give_v from_o god_n in_o jesus_n christ_n because_o grace_n be_v so_o give_v in_o christ_n jesus_n for_o that_o it_o be_v so_o appoint_v of_o god_n that_o he_o which_o believe_v in_o christ_n shall_v be_v save_v without_o work_n receive_v forgiveness_n of_o his_o sin_n free_o by_o faith_n alone_o and_o upon_o the_o ij_o cor._n chap._n iij._n speak_v of_o the_o law_n of_o the_o gospel_n haec_fw-la lex_fw-la that_fw-mi libertatem_fw-la solam_fw-la fidem_fw-la poscens_fw-la this_o law_n give_v liberty_n require_v faith_n alone_o and_o in_o the_o preface_n before_o the_o epistle_n to_o the_o galatian_n si_fw-mi ergo_fw-la haec_fw-la dicta_fw-la intelligerent_fw-la à_fw-la lege_fw-la recederent_fw-la scientes_fw-la à_fw-la praedicatione_fw-la joannis_n baptistae_n legem_fw-la iam_fw-la cessare_fw-la ut_fw-la sola_fw-la fides_fw-la sufficiat_fw-la ad_fw-la salutem_fw-la abbreviata_fw-la ex_fw-la lege_fw-la if_o therefore_o they_o do_v understand_v these_o saying_n they_o will_v depart_v from_o the_o law_n know_v that_o since_o the_o preach_n of_o john_n the_o baptist_n the_o law_n be_v now_o cease_v and_o faith_n alone_o suffice_v which_o be_v a_o abbridgement_n of_o the_o law_n also_o upon_o the_o three_o chapter_n of_o the_o epistle_n to_o the_o galathians_n sed_fw-la aliud_fw-la adversum_fw-la improvida_fw-la praesumptione_fw-la defendunt_fw-la putantes_fw-la iustificationem_fw-la sine_fw-la operibus_fw-la legis_fw-la provenire_fw-la non_fw-la posse_fw-la cum_fw-la sciant_fw-la abraham_n qui_fw-la forma_fw-la eius_fw-la rei_fw-la est_fw-la sine_fw-la operibus_fw-la legis_fw-la per_fw-la solam_fw-la fidem_fw-la iustificatum_fw-la but_o they_o maintain_v a_o other_o contrary_a thing_n by_o unskilful_a presumption_n think_n that_o justification_n can_v not_o be_v obtain_v without_o the_o work_n of_o the_o law_n whereas_o they_o know_v