the_o reform_a to_o that_o reason_n that_o be_v false_a 1._o for_o the_o six_o african_n council_n and_o the_o chalcedon_n council_n have_v their_o authority_n without_o the_o pope_n 2._o and_o emperor_n patriarch_n and_o bishop_n have_v confirm_v council_n 3._o and_o the_o council_n of_o constantinople_n by_o letter_n desire_v the_o confirmation_n of_o the_o decree_n from_o theodosius_n the_o emperor_n fraud_n this_o be_v a_o fraud_n of_o the_o church_n of_o rome_n in_o regard_n of_o another_o of_o her_o principle_n that_o be_v the_o catholic_n church_n that_o because_o the_o scripture_n make_v honourable_a mention_n of_o the_o church_n the_o roman_a church_n be_v that_o true_a church_n of_o christ_n of_o which_o the_o scripture_n speak_v so_o often_o 1._o we_o reform_a acknowledge_v that_o both_o in_o the_o old_a and_o new_a testament_n there_o be_v every_o where_o honourable_a mention_n make_v of_o the_o church_n and_o that_o it_o be_v call_v a_o holy_a city_n a_o fruitful_a vineyard_n a_o high_a hill_n a_o direct_a path_n the_o only_a dove_n the_o kingdom_n of_o heaven_n the_o spouse_n and_o body_n of_o christ_n the_o pillar_n of_o truth_n the_o multitude_n unto_o which_o the_o holy_a ghost_n be_v promise_v pour_v all_o thing_n needful_a to_o salvation_n the_o congregation_n against_o which_o the_o gate_n of_o hell_n shall_v never_o so_o prevail_v that_o they_o shall_v utter_o extinguish_v the_o same_o the_o congregation_n which_o who_o so_o repugn_v though_o he_o confess_v christ_n with_o his_o mouth_n yet_o have_v he_o no_o more_o to_o do_v with_o christ_n then_o have_v a_o publican_n and_o a_o heathen_a man_n 2._o the_o abovesaid_a title_n do_v not_o belong_v to_o the_o now_o church_n of_o rome_n 1._o for_o on_o the_o contrary_a it_o be_v the_o babylonish_n whore_n a_o branch_n cut_v off_o from_o the_o true_a vine_n a_o den_n of_o thief_n a_o broad_a way_n lead_v to_o destruction_n the_o kingdom_n of_o hell_n the_o body_n of_o antichrist_n a_o sink_v of_o error_n a_o great_a mother_n of_o fornication_n the_o church_n of_o the_o wicked_a out_o of_o which_o every_o christian_a ought_v to_o depart_v which_o christ_n shall_v one_o day_n fearful_o destroy_v and_o give_v she_o the_o just_a recompense_n of_o all_o her_o sin_n 2._o in_o vain_a then_o do_v the_o popish_a writer_n reckon_v up_o the_o praise_n of_o the_o church_n unless_o they_o can_v demonstrate_v that_o they_o be_v proper_a to_o the_o church_n of_o rome_n 3._o which_o they_o shall_v never_o be_v able_a to_o do_v so_o long_o as_o rome_n stand_v as_o the_o church_n of_o rome_n be_v fraudulous_a in_o regard_n of_o the_o principle_n of_o faith_n and_o worship_n that_o she_o do_v produce_v so_o be_v her_o doctrine_n false_a concern_v these_o principle_n 1._o concern_v the_o tradition_n that_o she_o call_v apostolical_a 2._o concern_v the_o church_n 3._o concern_v general_a council_n 4._o concern_v the_o ancient_a father_n 5._o concern_v the_o pope_n and_o therefore_o such_o principle_n be_v just_o exclude_v by_o the_o reform_a from_o the_o rule_n of_o faith_n 1._o the_o reform_a just_o exclude_v from_o the_o rule_n of_o faith_n the_o tradition_n call_v apostolical_a by_o the_o papist_n 1._o for_o the_o popish_a apostolical_a tradition_n be_v but_o forge_v and_o devise_v thing_n and_o therefore_o no_o stay_n for_o a_o man_n to_o settle_v his_o conscience_n upon_o 2._o that_o they_o be_v not_o such_o as_o the_o papist_n say_v let_v they_o tell_v we_o if_o they_o can_v which_o be_v the_o apostle_n tradition_n how_o many_o and_o where_o they_o may_v be_v find_v if_o they_o can_v satisfy_v this_o demand_n as_o they_o can_v indeed_o how_o may_v they_o then_o make_v any_o reckon_a of_o that_o whereof_o they_o have_v no_o certain_a knowledge_n how_o can_v they_o without_o fall_v build_v their_o faith_n upon_o fantasy_n such_o as_o they_o be_v 3._o the_o apostle_n doctrine_n we_o have_v in_o write_v the_o apostle_n doctrine_n we_o have_v in_o writing_n 4._o other_o tradition_n of_o the_o apostle_n we_o receive_v none_o for_o our_o belief_n the_o scripture_n be_v the_o only_a rule_n of_o faith_n and_o not_o tradition_n a_o part_n of_o the_o rule_n of_o faith_n that_o be_v that_o scripture_n be_v a_o perfect_a rule_n 1._o that_o i_o prove_v in_o this_o manner_n 2_o timoth._n 3.15_o apoc._n 22.18_o 1_o cor._n 4.6_o john_n 20.31_o 2._o that_o be_v the_o only_a rule_n whereunto_o the_o chief_a property_n of_o a_o rule_n do_v sole_o belong_v but_o the_o property_n of_o a_o true_a and_o certain_a rule_n do_v only_o belong_v to_o the_o holy_a scripture_n in_o matter_n of_o faith_n the_o rule_n of_o catholic_n faith_n say_v bellarmine_n must_v be_v certain_a and_o know_v de_fw-fr verb._n dei_fw-la libr._n 1._o cap._n 2._o now_o there_o be_v nothing_o better_o know_v or_o more_o certain_a than_o the_o scripture_n which_o appear_v because_o tradition_n be_v far_o more_o uncertain_a than_o the_o write_a word_n and_o because_o many_o of_o they_o be_v false_a and_o uncertain_a 3._o the_o write_a word_n be_v a_o rule_n of_o tradition_n from_o whence_o it_o follow_v that_o it_o be_v the_o only_a rule_n that_o the_o write_a word_n be_v a_o rule_n of_o tradition_n appear_v by_o the_o doctrine_n of_o our_o adversary_n who_o acknowledge_v that_o no_o tradition_n must_v be_v admit_v but_o such_o as_o agree_v with_o the_o scripture_n bellarm._n de_fw-fr verb._n dei_fw-la libr._n 4._o cap._n 3._o and_o which_o be_v derive_v from_o the_o scripture_n and_o the_o writing_n of_o the_o primitive_a father_n bellarm._n the_o script_n libr._n 4._o cap._n 3._o but_o those_o tradition_n which_o be_v derive_v from_o the_o scripture_n have_v the_o same_o to_o be_v their_o rule_n and_o there_o be_v nothing_o more_o common_a in_o the_o primitive_a father_n then_o to_o subject_v all_o their_o writing_n to_o be_v regulate_v by_o the_o holy_a scripture_n therefore_o such_o tradition_n as_o be_v find_v in_o the_o work_n of_o the_o holy_a father_n have_v the_o holy_a scripture_n to_o be_v their_o rule_n from_o whence_o it_o follow_v that_o the_o scripture_n be_v the_o only_a primitive_a rule_n of_o faith_n 4._o it_o be_v that_o which_o be_v acknowledge_v by_o some_o of_o our_o adversary_n gabr._n biel_n can._n miss_n lect._n 71._o whereof_o ferus_fw-la say_v express_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o sole_a rule_n of_o verity_n and_o whatsoever_o differ_v or_o contradict_v the_o same_o it_o be_v error_n and_o cokle_v with_o whatsoever_o show_v it_o come_v forth_o ferus_fw-la in_o matth._n lib._n 2._o in_o cap._n 13._o pag._n 248._o col_fw-fr 1._o and_o another_o say_v the_o doctrine_n of_o the_o book_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v alone_o the_o foundation_n of_o truth_n and_o the_o rule_n etc._n etc._n villavincen_v de_fw-fr formand_n contion_n lib._n 2._o cap._n 2._o 2._o the_o reform_a just_o exclude_v from_o the_o rule_n of_o faith_n the_o catholic_n church_n 1._o we_o reform_a do_v reverence_n and_o love_v the_o catholic_n church_n as_o the_o spouse_n of_o christ_n 2._o but_o we_o know_v that_o her_o duty_n be_v to_o hearken_v only_o to_o the_o voice_n of_o christ_n her_o husband_n and_o that_o she_o have_v no_o authority_n to_o add_v so_o much_o as_o one_o iota_fw-la in_o his_o word_n or_o any_o way_n to_o dissent_v from_o it_o 3._o and_o further_o we_o know_v that_o the_o romish_a synagogue_n be_v not_o that_o catholic_n church_n of_o christ_n whereof_o we_o speak_v 3._o the_o reform_a just_o exclude_v from_o the_o rule_n of_o faith_n general_a council_n 1._o we_o reform_a do_v esteem_n and_o regard_v general_a council_n in_o their_o place_n we_o thank_v god_n for_o they_o we_o read_v allow_v and_o commend_v they_o so_o far_o forth_o as_o they_o agree_v with_o god_n word_n 2._o let_v therefore_o their_o decree_n be_v examine_v by_o god_n word_n 3._o and_o if_o they_o agree_v let_v they_o be_v receive_v for_o that_o agreement_n 4._o if_o not_o let_v they_o be_v reject_v for_o the_o contrary_n 5._o but_o the_o argument_n hold_v not_o in_o this_o form_n such_o a_o council_n decree_v so_o and_o therefore_o so_o must_v we_o believe_v 6._o if_o this_o principle_n be_v set_v down_o for_o certain_a and_o perpetual_a in_o divinity_n we_o shall_v have_v strange_a belief_n enough_o yea_o sure_o scarce_o shall_v we_o retain_v any_o one_o true_a belief_n 7._o two_o famous_a general_n council_n have_v be_v hold_v in_o nice_a the_o first_o and_o the_o second_o in_o the_o first_o be_v condemn_v the_o pope_n supremacy_n can._n 6._o in_o the_o second_o be_v establish_v the_o idolatrous_a worship_n of_o image_n the_o first_o belief_n the_o papist_n will_v not_o allow_v the_o second_o be_v detest_v by_o we_o reform_v 8._o let_v council_n therefore_o be_v esteem_v as_o they_o deserve_v 9_o and_o let_v they_o be_v try_v as_o have_v be_v say_v §_o objection_n of_o the_o popish_a
in_o jesus_n christ_n there_o be_v not_o two_o person_n 3._o so_o much_o can_v say_v the_o eutichian_o for_o there_o be_v no_o place_n which_o formal_o say_v that_o the_o two_o nature_n of_o christ_n be_v not_o confuse_v and_o that_o the_o human_a nature_n have_v not_o swallow_v up_o by_o the_o divine_a nature_n 4._o likewise_o the_o jew_n who_o reject_v jesus_n christ_n with_o a_o prodigious_a obstinacy_n can_v say_v that_o they_o be_v ground_v upon_o the_o word_n of_o god_n because_o that_o in_o moses_n and_o in_o all_o the_o prophet_n there_o be_v not_o any_o place_n which_o say_v formal_o that_o jesus_n the_o son_n of_o mary_n bear_v in_o bethlehem_n under_o the_o empire_n of_o caesar_n augustus_n be_v the_o messiah_n 5._o in_o a_o word_n the_o religion_n of_o the_o mahometan_n can_v be_v say_v to_o be_v ground_v upon_o the_o word_n of_o god_n for_o there_o be_v no_o text_n in_o the_o bible_n which_o say_v that_o mahomet_n be_v a_o false_a prophet_n and_o that_o his_o religion_n be_v impious_a and_o abominable_a and_o that_o the_o paradise_n which_o god_n promise_v to_o his_o child_n be_v not_o a_o carnal_a paradise_n §_o the_o necessary_a consequence_n that_o be_v draw_v out_o of_o the_o scripture_n be_v as_o valuable_a to_o prove_v the_o falsehood_n of_o a_o belief_n as_o the_o formal_a text_n be_v as_o also_o to_o prove_v the_o truth_n of_o a_o belief_n and_o so_o whensoever_o we_o be_v to_o confirm_v the_o truth_n and_o to_o confute_v error_n and_o untruth_n it_o be_v lawful_a to_o make_v use_n of_o two_o kind_n of_o argument_n draw_v out_o of_o the_o canonical_a book_n of_o scripture_n namely_o 1._o of_o those_o who_o express_o and_o as_o in_o as_o many_o word_n be_v draw_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n second_o of_o those_o which_o be_v draw_v out_o of_o they_o by_o good_a and_o lawful_a consequence_n 1._o certain_o those_o that_o will_v reject_v consequence_n draw_v out_o of_o the_o reason_n of_o holy_a scripture_n shall_v condemn_v jesus_n christ_n who_o make_v use_v of_o consequence_n to_o prove_v the_o resurrection_n against_o the_o sadducee_n for_o after_o he_o have_v produce_v the_o place_n of_o moses_n exod._n 3.6_o where_o god_n call_v himself_o the_o god_n of_o abraham_n the_o god_n of_o isaac_n and_o the_o god_n of_o jacob._n he_o infer_v by_o a_o good_a consequence_n for_o proof_n of_o the_o resurrection_n god_n be_v not_o the_o god_n of_o the_o dead_a but_o of_o the_o live_n 2._o true_o whosoever_o be_v against_o the_o draw_v out_o of_o any_o consequence_n do_v abolish_v all_o the_o common_a sense_n and_o all_o use_n of_o reason_n which_o consist_v only_o in_o that_o 3._o we_o acknowledge_v that_o faith_n proceed_v another_o way_n then_o humane_a science_n do_v for_o faith_n draw_v all_o her_o proof_n from_o the_o divine_a authority_n but_o as_o the_o most_o famous_a schoolman_n do_v observe_v the_o sacred_a divinity_n be_v argumentative_a that_o be_v to_o say_v that_o it_o do_v not_o abolish_v but_o on_o the_o contrary_n make_v more_o noble_a the_o use_n of_o argumentation_n and_o discourse_n we_o allow_v beside_o that_o the_o rule_n of_o legick_n be_v not_o article_n of_o faith_n but_o notwithstanding_o we_o say_v that_o they_o be_v tool_n and_o instrument_n to_o handle_v all_o knowledge_n with_o order_n and_o certainty_n and_o consequent_o the_o theological_a matter_n fraud_n this_o be_v a_o fraud_n of_o some_o jesuit_n that_o in_o disputation_n concern_v religion_n they_o will_v ever_o question_v and_o never_o answer_v 1._o for_o it_o belong_v to_o he_o that_o affirm_v a_o thing_n to_o prove_v it_o otherwise_o one_o may_v affirm_v all_o thing_n impudent_o 2._o according_a to_o this_o rule_n it_o belong_v then_o unto_o those_o who_o maintain_v that_o every_o day_n christ_n be_v to_o be_v offer_v in_o a_o propitiatory_a sacrifice_n who_o maintain_v the_o prayer_n unto_o the_o dead_a to_o justify_v their_o belief_n by_o the_o word_n of_o god_n and_o to_o make_v we_o see_v that_o it_o have_v be_v write_v and_o set_v down_o in_o clear_a and_o formal_a word_n or_o that_o it_o be_v draw_v from_o it_o by_o a_o necessary_a consequence_n this_o be_v another_o of_o the_o fraud_n of_o the_o church_n of_o rome_n 1._o that_o the_o take_v away_o of_o the_o cup_n from_o the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n 2._o forbid_v marriage_n to_o priest_n 3._o and_o divine_a service_n be_v in_o a_o unknown_a tongue_n to_o the_o people_n be_v only_o ground_v upon_o worldly_a interest_n 1._o this_o be_v true_a in_o regard_n of_o the_o take_v away_o the_o cup_n from_o the_o communion_n concern_v the_o take_n away_o the_o cup_n from_o the_o sacrament_n this_o be_v the_o language_n of_o the_o doctor_n of_o the_o church_n of_o rome_n that_o if_o it_o be_v possible_a to_o grant_v to_o the_o people_n the_o use_n of_o the_o cup_n without_o do_v any_o wrong_n to_o the_o faith_n it_o shall_v be_v a_o thing_n of_o small_a importance_n but_o that_o can_v not_o be_v because_o by_o the_o grant_n of_o the_o say_a use_n of_o the_o cup_n a_o gate_n shall_v be_v open_v to_o require_v that_o all_o the_o ordinance_n which_o be_v of_o positive_a right_n shall_v be_v break_v and_o yet_o say_v they_o they_o be_v they_o by_o which_o alone_o the_o prerogative_n give_v by_o christ_n to_o the_o curch_n of_o rome_n be_v conserve_v 2._o this_o be_v true_a in_o regard_n of_o the_o prohibition_n of_o marriage_n to_o clergy_n men._n for_o say_v the_o say_a doctor_n from_o the_o marriage_n of_o clergy_n man_n if_o it_o be_v grant_v it_o shall_v happen_v that_o they_o have_v a_o family_n wife_n and_o child_n shall_v no_o more_o depend_v from_o the_o pope_n but_o from_o their_o natural_a prince_n and_o their_o assecrion_n towards_o their_o issue_n will_v make_v they_o agree_v to_o all_o thing_n wrongful_a unto_o the_o church_n that_o they_o shall_v endeavour_v to_o render_v live_n hereditary_a and_o in_o a_o short_a time_n the_o holy_a seaâ—_n shall_v 〈…〉_o in_o the_o only_a city_n of_o rome_n that_o before_o the_o coeliba_n or_o single_a life_n have_v be_v decree_v the_o roman_a see_v draw_v no_o thing_n at_o all_o from_o other_o town_n and_o country_n but_o by_o it_o be_v become_v master_n of_o such_o a_o great_a number_n of_o benefit_n of_o who_o by_o the_o marriage_n of_o clergy_n man_n it_o shall_v be_v deprive_v in_o a_o short_a time_n 3._o this_o be_v true_a in_o regard_n of_o divine_a service_n in_o a_o tongue_n unknown_a to_o the_o people_n for_o say_v the_o say_a doctor_n from_o the_o use_n of_o the_o vulgar_a tongue_n in_o the_o celebration_n of_o divine_a service_n it_o shall_v follow_v that_o every_o one_o shall_v esteem_v themselves_o divine_v that_o the_o prelate_n authority_n shall_v be_v vilify_v and_o that_o heresy_n shall_v creep_v in_o all._n of_o a_o most_o considerable_a contradiction_n of_o the_o principal_a doctor_n of_o the_o church_n of_o rome_n in_o regard_n of_o their_o doctrine_n that_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o eternal_a life_n be_v due_a as_o a_o debt_n to_o our_o good_a work_n 1._o we_o reform_a do_v teach_v that_o he_o that_o sin_v have_v deserve_v death_n worthy_o in_o respect_n of_o the_o sin_n commit_v which_o be_v a_o transgression_n of_o god_n will_n and_o commandment_n and_o for_o which_o without_o remission_n there_o be_v no_o hope_n to_o escape_v eternal_a condemnation_n 2._o but_o can_v he_o that_o work_v well_o for_o one_o or_o two_o or_o for_o more_o good_a work_n claim_v unto_o himself_o as_o a_o due_a debt_n the_o kingdom_n of_o heaven_n for_o the_o same_o 3._o the_o reform_a doctor_n do_v deny_v it_o for_o many_o strong_a reason_n 4._o the_o popish_a doctor_n in_o the_o school_n and_o in_o handle_v controversy_n of_o religion_n that_o be_v between_o the_o reform_a and_o the_o church_n of_o rome_n do_v open_o affirm_v it_o maintain_v that_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o eternal_a life_n be_v due_a as_o a_o due_a debt_n to_o our_o good_a work_n 5._o 1._o but_o howsoever_o it_o be_v now_o for_o a_o fashion_n with_o great_a countenance_n and_o vehement_a disputation_n avouch_v by_o some_o doctor_n of_o the_o roman_a church_n that_o we_o merit_v heaven_n by_o our_o good_a work_n 2._o yet_o we_o be_v persuade_v that_o no_o adversary_n of_o conscience_n can_v otherwise_o think_v or_o dare_v in_o peril_n of_o death_n otherwise_o say_v but_o that_o he_o have_v deserve_v for_o his_o sin_n punishment_n and_o death_n everlasting_a and_o can_v avoid_v the_o same_o if_o god_n will_v render_v to_o his_o work_n the_o reward_n that_o of_o due_a belong_v unto_o they_o 3._o and_o therefore_o cast_v away_o all_o trust_n in_o his_o work_n will_v ask_v pardon_n and_o mercy_n not_o claim_v any_o debt_n or_o due_a reward_n of_o the_o lord_n 4._o so_o though_o in_o their_o life_n time_n
that_o have_v be_v set_v forth_o of_o the_o new_a testament_n 3._o and_o we_o prove_v our_o assertion_n because_o that_o translation_n have_v such_o example_n of_o unaccustomed_a and_o monstrous_a novelty_n of_o word_n as_o the_o like_a in_o no_o other_o can_v be_v find_v 4._o so_o as_o a_o man_n may_v just_o call_v it_o a_o new_a fangle_a and_o ridiculous_a translation_n devise_v rather_o to_o amaze_v the_o reader_n and_o make_v the_o word_n of_o god_n a_o laugh_a stock_n then_o to_o edisie_v the_o church_n of_o christ_n 5._o for_o who_o have_v ever_o hear_v or_o read_v such_o word_n and_o phrase_n as_o they_o have_v use_v and_o affect_v in_o their_o translation_n 6._o whereas_o they_o may_v have_v retain_v as_o well_o the_o common_a and_o know_v manner_n of_o speak_v that_o their_o translation_n set_v forth_o in_o english_a may_v have_v be_v understand_v of_o english_a man_n 7._o but_o they_o of_o purpose_n have_v so_o frame_v the_o same_o that_o the_o english_a be_v in_o many_o place_n as_o obscure_v in_o word_n as_o the_o latin_n 8._o which_o thing_n be_v in_o all_o translation_n a_o foul_a fault_n but_o in_o translate_n of_o holy_a scripture_n intolerable_a 9_o and_o what_o reason_n shall_v be_v hereof_o but_o that_o man_n either_o shall_v contemn_v or_o not_o understand_v the_o scripture_n which_o yet_o they_o will_v seem_v to_o translate_v for_o the_o benefit_n of_o the_o church_n 2._o 10._o if_o the_o reader_n require_v example_n let_v he_o take_v but_o the_o book_n and_o read_v a_o little_a and_o soon_o shall_v he_o see_v strange_a affectation_n of_o novelty_n in_o word_n and_o speech_n throughout_o their_o whole_a translation_n 11._o there_o shall_v he_o sin_v the_o transmigration_n of_o babylon_n matth._n 1._o v._n 17._o the_o enemy_n man_n matt._n 13._o v._n 28._o unless_o you_o have_v penance_n luk._n 13._o v._n 3._o give_v we_o to_o day_n our_o supersubstantial_a bread_n matt._n 6._o v._n 11._o whatsoever_o thou_o shall_v supererogate_v luk._n 10._o v._n 36._o not_o in_o chambering_n and_o impudicite_v rom._n 13.13_o a_o emulator_n of_o the_o tradition_n of_o my_o father_n gal._n 1.14.24_o i_o expugn_v the_o faith_n they_o emulate_v you_o not_o well_o gal._n 4.17_o that_o you_o may_v emulate_v they_o 1_o pet._n 2.5_o be_v you_o also_o yourselves_o superedify_v ephe._n 4._o v._o 10._o once_o at_o length_n you_o have_v reflorish_v to_o care_n for_o i_o deny_v the_o only_a dominator_fw-la and_o our_o lord_n jud._n 4._o to_o the_o redemption_n of_o acquisition_n ephes_n 1._o v._n 14._o against_o the_o spiritual_n of_o wickedness_n in_o the_o celestial_n ephes_n 6._o v._n 12._o the_o archisynagogue_n mark_v 6._o v._o 22._o ebriety_n commessation_n gal._n 5._o v._n 21._o the_o dominical_a day_n apoc._n 1._o v._o 10._o but_o they_o be_v write_v to_o our_o correption_n 1_o cor._n 10._o v._n 11._o that_o in_o the_o name_n of_o jesus_n every_o knee_n bow_v of_o the_o celestial_n terrestrial_o and_o infernal_n philip._n 2._o v._n 10._o but_o he_o exinanit_v himself_o philip._n 2.7_o for_o with_o such_o host_n god_n be_v promerited_a hebr._n 13._o v._o 16._o let_v the_o charity_n of_o the_o fraternity_n abide_v in_o you_o heb._n 13._o v._o 1._o o_o timothy_n keep_v the_o depositum_fw-la 1_o tim._n 6.20_o that_o he_o may_v repropriate_v the_o sin_n of_o the_o people_n heb._n 2.17_o wrap_v it_o in_o sindon_n and_o lay_v it_o in_o a_o monument_n matt._n 27.59_o all_o shall_v be_v docible_a of_o god_n john_n 6._o v._o 45._o upon_o probatica_fw-la a_o pond_n john_n 5._o v._o 2._o which_o of_o you_o shall_v argue_v i_o of_o sin_n john_n 8._o v._o 46._o they_o hate_v i_o gratis_o john_n 15._o v._o 26._o beyond_o the_o torrent_n cedron_n john_n 18._o v._o 1._o it_o be_v the_o parasceve_n of_o pasche_n john_n 19.14_o 3._o 1._o these_o and_o such_o like_a be_v the_o goodly_a flower_n of_o the_o rhemist_n english_a translation_n 4._o 2._o beside_o the_o obscurity_n and_o ambiguity_n of_o sentence_n by_o reason_n of_o leave_v out_o the_o verb_n and_o other_o word_n in_o the_o english_a translation_n which_o may_v in_o latin_a more_v easy_o be_v understand_v 5._o hereby_o the_o reader_n may_v judge_v but_o better_a by_o read_v the_o translation_n itself_o whether_o we_o have_v not_o true_o say_v of_o it_o that_o it_o be_v a_o strange_a translation_n indeed_o and_o such_o a_o one_o as_o hard_o it_o be_v to_o find_v the_o like_a 6._o 1._o but_o one_o of_o the_o rhemist_n priest_n do_v answer_n that_o we_o reform_v rather_o delight_n in_o such_o novelty_n than_o they_o see_v they_o retain_v the_o ancient_a word_n mass_n priest_n etc._n etc._n and_o we_o reform_a refuse_v they_o 2._o of_o these_o word_n shall_v be_v speak_v in_o our_o particular_a handle_n of_o controversy_n between_o the_o reform_a church_n and_o the_o roman_a 3._o and_o as_o for_o certain_a name_n of_o person_n and_o of_o place_n which_o some_o of_o our_o interpreter_n do_v reduce_v to_o the_o hebrew_n sound_n they_o can_v much_o trouble_v the_o reader_n and_o they_o be_v rather_o use_v in_o book_n then_o in_o speech_n exercitation_n condemnation_n of_o the_o annotation_n join_v with_o the_o rhemist_n translation_n of_o the_o new_a testament_n by_o the_o seminary_n priest_n of_o rheims_n 1._o whosoever_o shall_v consider_v with_o himself_o advise_o the_o rhemist_n manner_n of_o collection_n their_o argument_n their_o application_n of_o scripture_n and_o shall_v examine_v a_o little_a how_o their_o conclusion_n follow_v upon_o their_o proof_n without_o all_o coherence_n or_o consequence_n of_o reason_n must_v needs_o great_o mislike_v their_o whole_a religion_n that_o be_v found_v upon_o so_o weak_a so_o tickle_v and_o so_o ruinous_a a_o foundation_n 2._o for_o unless_o it_o be_v grant_v that_o of_o every_o thing_n may_v be_v conclude_v any_o thing_n and_o that_o the_o word_n of_o god_n may_v be_v make_v applicable_a to_o all_o purpose_n opinion_n and_o doctrine_n it_o be_v impossible_a that_o these_o and_o such_o like_a argument_n of_o they_o as_o they_o have_v in_o their_o annotation_n gather_v upon_o the_o word_n of_o scripture_n shall_v have_v in_o they_o such_o strength_n and_o truth_n as_o divinity_n and_o religion_n require_v these_o be_v the_o fraud_n of_o the_o church_n of_o rome_n concern_v another_o of_o their_o principle_n which_o be_v the_o ancient_a father_n 1._o fraud_n the_o church_n of_o rome_n do_v discover_v a_o abominable_a fraud_n in_o this_o that_o put_v the_o ancient_a father_n to_o be_v one_o of_o the_o principle_n of_o their_o doctrine_n of_o faith_n and_o religious_a worship_n by_o a_o expurgatory_n index_n they_o cause_v to_o be_v blot_v out_o of_o the_o book_n of_o the_o ancient_a father_n all_o that_o be_v displease_v unto_o they_o or_o else_o they_o falsify_v they_o and_o alter_v their_o sense_n and_o mean_v 1._o this_o be_v true_a in_o regard_n of_o the_o most_o ancient_a father_n and_o particular_o of_o the_o book_n of_o s._n cyprian_n s._n chrysostome_n s._n augustine_n s._n cyril_n of_o alexandria_n and_o of_o other_o they_o make_v they_o say_v the_o contrary_a to_o that_o which_o they_o will_v and_o take_v out_o from_o they_o not_o only_o some_o clause_n but_o also_o whole_a leave_n 2._o we_o know_v well_o that_o to_o cover_v this_o sacrilege_n sixtus_n of_o sienna_n do_v add_v that_o those_o write_n of_o the_o father_n have_v be_v soil_v and_o infect_v by_o the_o malice_n and_o venom_n of_o the_o heretic_n of_o our_o age_n but_o it_o be_v a_o false_a cover_n for_o if_o by_o heretic_n he_o do_v understand_v those_o of_o the_o reform_a religion_n we_o maintain_v that_o which_o they_o cause_v to_o be_v blot_v out_o of_o the_o write_n of_o the_o father_n be_v in_o they_o before_o the_o reformation_n and_o that_o it_o can_v be_v justify_v that_o any_o of_o the_o reform_a have_v corrupt_v or_o alter_v any_o write_n of_o the_o father_n 2._o fraud_n the_o church_n of_o rome_n acknowledge_v that_o there_o be_v many_o fault_n and_o error_n in_o the_o book_n of_o the_o ancient_a father_n which_o be_v not_o to_o be_v approve_v and_o notwithstanding_o that_o the_o popish_a religion_n be_v as_o it_o be_v a_o body_n consist_v for_o the_o most_o part_n of_o rottenness_n and_o corruption_n namely_o of_o ancient_n and_o new_a error_n 1._o 1._o the_o popish_a writer_n can_v as_o soon_o prove_v out_o of_o the_o scripture_n the_o follow_a point_n of_o their_o false_a doctrine_n as_o they_o can_v draw_v a_o fountain_n of_o water_n out_o of_o a_o flint_n 2._o these_o point_n of_o the_o popish_a false_a doctrine_n be_v 1._o their_o doctrine_n of_o free_a will_n 2._o their_o doctrine_n of_o the_o merit_n of_o work_n 3._o their_o doctrine_n of_o purgatory_n 4._o their_o doctrine_n of_o the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n for_o the_o sin_n of_o quick_a and_o dead_a 5._o their_o transubstantiation_n 6._o their_o
dishonourble_o infringe_v the_o safe_a conduct_n in_o write_v give_v to_o john_n husse_n 1._o by_o the_o emperor_n sigismond_n and_o have_v put_v the_o say_a husse_n to_o death_n contrary_a to_o public_a promise_n they_o enact_v a_o law_n as_o we_o have_v say_v before_o that_o a_o promise_v make_v unto_o heretic_n by_o the_o emperor_n or_o by_o any_o king_n or_o secular_a prince_n shall_v not_o hinder_v any_o ecclesiastical_a judge_n from_o proceed_v against_o they_o according_a to_o the_o law_n council_n constant_n sess_n 19_o 2._o in_o the_o regard_n of_o this_o expression_n a_o jesuit_n say_v this_o that_o whereas_o the_o reform_a doctor_n common_o say_v that_o it_o be_v decree_v in_o this_o council_n of_o constance_n that_o faith_n be_v not_o to_o be_v keep_v with_o heretic_n that_o such_o a_o thing_n be_v false_a 3._o but_o let_v this_o decree_n be_v understand_v in_o the_o expression_n propound_v we_o reform_a ask_v of_o the_o jesuit_n how_o can_v we_o be_v safe_a go_v to_o council_n assemble_v by_o the_o pope_n who_o be_v mortal_a enemy_n to_o protestant_n if_o the_o emperor_n more_o reasonable_a to_o they_o bear_v no_o sway_n in_o such_o council_n other_o fraud_n the_o pretend_a donation_n of_o constantine_n the_o emperor_n to_o the_o roman_a church_n in_o person_n of_o the_o pope_n sylvester_n of_o the_o city_n of_o rome_n and_o of_o a_o great_a part_n of_o italy_n be_v not_o only_o a_o fable_n but_o moreover_o a_o notorious_a fraud_n 1._o because_o all_o history_n be_v contrary_a to_o it_o 2._o because_o the_o four_o consulate_v of_o constantine_n the_o son_n and_o of_o gallicanus_n which_o be_v in_o the_o date_n of_o it_o be_v not_o find_v 3._o because_o damasus_n pope_n of_o rome_n in_o the_o very_a life_n of_o sylvester_n which_o be_v to_o particular_a make_v no_o mention_n thereof_o neither_o also_o anastatius_fw-la 4._o because_o this_o pretend_a donation_n be_v afterward_o divide_v among_o the_o son_n of_o the_o emperor_n constantine_n even_o rome_n itself_o as_o it_o be_v relate_v by_o eusebius_n zosimus_n and_o zonara_n 5._o because_o isidorus_n burchardus_fw-la and_o yvo_n judge_v it_o to_o be_v apocryphal_a do_v not_o insert_v it_o in_o their_o decree_n 6._o because_o even_o the_o pope_n agathon_n write_v many_o age_n after_o to_o constantine_n pogonat_n call_v rome_n urbem_fw-la imperatoris_fw-la servilem_fw-la the_o servile_a town_n of_o the_o emperor_n 7._o because_o this_o pretend_a donation_n have_v be_v confute_v by_o some_o of_o the_o most_o famous_a man_n of_o the_o church_n of_o rome_n as_o by_o antonine_n archbishop_n of_o florence_n by_o raphael_n volateranus_fw-la by_o hierom_n catalan_n chamberlain_n to_o pope_n alexander_n the_o 6._o by_o otho_n bishop_n of_o frisinghen_n by_o cardinal_n cusan_a by_o laurence_n valla_n a_o roman_a patrician_n by_o francis_n guicciardin_n every_o one_o of_o these_o man_n famous_a in_o their_o time_n by_o aeneas_n silvius_n himself_o who_o afterward_o be_v pope_n pius_n the_o second_o by_o a_o express_a book_n cite_v by_o catalan_n 8._o because_o platine_n the_o pope_n historiographer_n have_v be_v ashamed_a to_o speak_v of_o it_o 9_o because_o final_o that_o in_o the_o pretend_a original_a which_o be_v keep_v of_o it_o in_o the_o vatican_n in_o golden_a letter_n the_o writer_n himself_o have_v add_v to_o the_o end_n thereof_o in_o this_o latin_a quam_fw-la fabulam_fw-la longi_fw-la temporis_fw-la mendacia_fw-la finxit_fw-la it_o be_v a_o fable_n which_o the_o ancient_a lie_n do_v forge_v 10._o and_o notwithstanding_o let_v we_o here_o admire_v the_o impudence_n of_o baronius_n who_o pass_v upon_o this_o donation_n as_o upon_o fire_n and_o will_v give_v it_o we_o as_o a_o thing_n already_o judge_v we_o speak_v not_o of_o it_o say_v he_o because_o we_o can_v not_o say_v other_o thing_n thereof_o then_o that_o which_o have_v be_v say_v by_o so_o many_o other_o and_o which_o shall_v be_v burdensome_a and_o needless_a to_o repeat_v volume_n 3._o ann._n 324._o art_n 117._o 11._o and_o wretched_a man_n that_o he_o be_v how_o many_o other_o thing_n do_v he_o repeat_v of_o lesser_a importance_n handle_v by_o many_o other_o and_o what_o else_o be_v all_o his_o annal_n fraud_n of_o the_o pretend_a donation_n of_o constantine_n in_o general_n 1._o that_o constantine_n donation_n be_v a_o base_a and_o witless_a forgery_n be_v of_o old_a by_o laurentius_n valla_n and_o since_o that_o by_o divers_a of_o our_o learned_a writer_n so_o full_o demonstrate_v that_o scarce_o aught_o can_v be_v add_v unto_o their_o labour_n 2._o nor_o will_v we_o so_o much_o as_o once_o endeavour_v to_o treat_v thereof_o but_o that_o many_o of_o the_o pope_n late_a flatterer_n do_v most_o pertinacious_o and_o shameless_o continue_v still_o the_o claim_n thereof_o 3._o and_o it_o must_v not_o seem_v strange_a to_o any_o nor_o be_v think_v unfit_a that_o we_o shall_v reiterate_v our_o just_a defence_n of_o the_o truth_n so_o long_o as_o they_o reiterate_v their_o cavil_n and_o vain_a objection_n against_o the_o truth_n three_o reason_n by_o which_o we_o prove_v that_o constanstine_n never_o make_v any_o such_o donation_n as_o the_o doctor_n of_o the_o church_n of_o rome_n do_v pretend_v either_o by_o word_n or_o by_o write_v 1._o the_o first_o reason_n be_v the_o testament_n of_o constantine_n wherein_o he_o dispose_v the_o whole_a empire_n and_o divide_v it_o among_o his_o three_o son_n to_o constantine_n and_o constans_n be_v attribute_v say_v zonaras_n italy_n and_o rome_n itself_o africa_n sicily_n the_o cottian_a alps_n cum_fw-la galliis_fw-la with_o the_o country_n of_o the_o gall_n to_o constantius_n be_v attribute_v that_o which_o be_v in_o the_o east_n 2._o it_o be_v credible_a that_o if_o constantine_n have_v former_o make_v either_o by_o word_n or_o write_v a_o absolute_a donation_n of_o rome_n italy_n and_o the_o western_a province_n to_o the_o pope_n and_o that_o so_o solemn_o that_o as_o leo_n the_o 9_o say_v he_o decree_v that_o donation_n to_o abide_v firm_a and_o inviolable_a in_o finem_fw-la mundi_fw-la unto_o the_o end_n of_o the_o world_n it_o be_v credible_a we_o say_v that_o so_o pious_a and_o prudent_a a_o emperor_n will_v within_o twelve_o year_n after_o do_v contrary_a to_o his_o own_o act_n especial_o in_o his_o last_o will_n and_o testament_n wherein_o he_o will_v rather_o have_v testify_v his_o religious_a affection_n and_o love_n to_o the_o church_n by_o a_o addition_n of_o some_o other_o gift_n then_o leave_v so_o eternal_a a_o blemish_n upon_o his_o name_n of_o inconstancy_n of_o injustice_n of_o impiety_n of_o sacrilege_n and_o of_o make_v his_o own_o child_n inheritor_n of_o that_o which_o he_o know_v be_v neither_o his_o to_o give_v nor_o which_o they_o without_o open_a injustice_n impiety_n and_o sacrilege_n may_v accept_v hold_v or_o possess_v 2._o the_o second_o reason_n be_v the_o perpetual_a possession_n and_o dominion_n which_o the_o emperor_n have_v of_o rome_n and_o of_o italy_n with_o the_o government_n thereof_o which_o continue_v still_o in_o they_o nor_o only_o after_o constantine_n time_n but_o even_o while_o he_o live_v until_o it_o be_v unjusty_a take_v from_o they_o first_o by_o pope_n and_o then_o confirm_v by_o pipin_n by_o charles_n the_o great_a and_o by_o other_o 3._o the_o three_o proof_n that_o constantine_n make_v no_o such_o donation_n be_v the_o testimony_n of_o their_o own_o writer_n whereof_o though_o it_o be_v easy_a to_o produce_v a_o long_a catalogue_n yet_o we_o here_o cite_v but_o a_o few_o 4._o the_o first_o be_v bishop_n canus_n who_o thus_o write_v eusebius_n ruffinus_n theodoret_n socrates_n sozomen_n eutropius_n victor_n and_o other_o author_n of_o good_a credit_n who_o have_v most_o diligent_o write_v all_o the_o act_n of_o constantine_n not_o only_o do_v make_v mention_n of_o this_o donation_n but_o further_o they_o declare_v that_o he_o so_o divide_v the_o roman_a empire_n among_o his_o three_o son_n ut_fw-la italia_n uni_fw-la corum_fw-la tota_fw-la contigerit_fw-la that_o all_o italy_n be_v allot_v to_o one_o of_o they_o so_o canus_n 5._o and_o to_o he_o accord_v one_o of_o their_o latter_a and_o most_o earnest_a defender_n of_o the_o pope_n regality_n alex._n carerius_fw-la who_o thus_o say_v of_o this_o donation_n of_o constantine_n compertum_fw-la est_fw-la it_o be_v certain_a that_o nothing_o be_v read_v in_o any_o approve_a historian_n special_o in_o those_o who_o write_v in_o that_o or_o in_o the_o next_o age_n eusebius_n do_v not_o mention_v it_o nor_o hierom_n nor_o augustine_n nor_o ambrose_n nor_o basil_n nor_o chrysostom_n nor_o ammianus_n nor_o the_o tripartite_a history_n nor_o damasus_n nor_o bede_n nor_o orosius_n so_o carerius_fw-la the_o charter_n or_o edict_n of_o constantine_n donation_n be_v a_o base_a and_o improbable_a fiction_n 1._o all_o that_o which_o be_v prove_v by_o reform_a writer_n of_o the_o suppose_a leprosy_n persecution_n and_o baptism_n of_o constantine_n by_o pope_n sylvester_n be_v
if_o not_o drown_v 4._o after_o the_o donatist_n have_v make_v a_o faction_n in_o africa_n as_o they_o break_v the_o unity_n of_o the_o church_n so_o they_o be_v break_v themselves_o into_o divers_a fraction_n and_o so_o in_o a_o short_a space_n come_v to_o nothing_o 5._o the_o division_n among_o the_o britain_n of_o this_o nation_n bring_v in_o first_o the_o saxon_n next_o the_o dane_n and_o last_o of_o all_o the_o norman_n 6._o this_o be_v a_o cunning_a sleight_n of_o satan_n to_o divide_v we_o one_o from_o another_o that_o so_o he_o may_v prevail_v against_o we_o all_o 7._o the_o barbarous_a soldier_n divide_v not_o christ_n coat_n shall_v we_o rend_v and_o tear_v asunder_o his_o body_n by_o schism_n and_o faction_n 8._o religion_n be_v the_o bond_n of_o all_o society_n the_o strong_a sinew_n of_o church_n or_o commonwealth_n o_o let_v we_o take_v heed_n that_o there_o be_v no_o rapture_n in_o this_o bond_n nor_o any_o sprain_n in_o this_o sinew_n 9_o the_o husbandman_n have_v sow_v good_a seed_n clean_a and_o pick_v in_o this_o kingdom_n for_o more_o than_o threescore_o year_n and_o it_o have_v fructify_v exceed_o since_o the_o happy_a reformation_n of_o religion_n in_o these_o part_n late_o the_o envious_a man_n do_v sow_v upon_o it_o his_o tare_n o_o let_v christian_n charity_n pluck_v they_o up_o or_o in_o the_o defect_n of_o it_o public_a authority_n 10._o we_o be_v all_o one_o body_n let_v we_o have_v all_o the_o same_o mind_n towards_o god_n and_o let_v we_o endeavour_v to_o the_o utmost_a of_o our_o power_n to_o preserve_v the_o unity_n of_o the_o spirit_n in_o the_o bond_n of_o peace_n ephes_n 4.3_o 11._o that_o our_o spiritual_a jerusalem_n may_v resemble_v the_o old_a byzantium_n the_o stone_n whereof_o be_v so_o match_v and_o the_o wall_n build_v so_o uniform_o that_o the_o whole_a city_n seem_v to_o be_v but_o one_o stone_n continue_v throughout_o 12._o it_o be_v the_o honour_n of_o the_o old_a jerusalem_n let_v it_o be_v also_o of_o the_o new_a that_o it_o be_v a_o city_n at_o unity_n in_o itself_o psal_n 122.3_o 13._o the_o line_n the_o near_o they_o come_v to_o the_o centre_n the_o near_o they_o be_v one_o to_o another_o we_o can_v be_v one_o with_o god_n so_o long_o as_o we_o be_v thus_o divide_v one_o against_o another_o refutation_n of_o this_o accusatin_a of_o the_o jesuit_n and_o other_o popish_a doctor_n that_o in_o the_o church_n and_o religion_n of_o england_n since_o the_o last_o reformation_n have_v be_v many_o change_n and_o alteration_n and_o particular_o in_o the_o common_a prayer_n book_n the_o popish_a doctor_n 1._o he_o first_o call_v to_o remembrance_n the_o act_n of_o 6._o article_n establish_v in_o the_o late_a day_n of_o king_n henry_n the_o 8._o 2._o which_o in_o the_o begin_n of_o his_o son_n edward_n the_o 6._o reign_n be_v straightway_o disannul_v and_o the_o church_n reform_v 3._o which_o reformation_n be_v overthrow_v in_o queen_n mary_n reign_n 4._o and_o after_o renew_v by_o queen_n elizabeth_n 5._o and_o continue_v by_o her_o successor_n unto_o this_o day_n answer_v of_o the_o reform_a this_o be_v the_o answer_n that_o we_o make_v to_o that_o accusation_n 1._o that_o at_o the_o first_o when_o the_o lord_n begin_v to_o work_v some_o reformation_n in_o the_o church_n of_o fugland_n perfection_n in_o every_o point_n be_v not_o forthwith_o attain_v and_o establish_v 2._o which_o be_v no_o marvel_n consider_v both_o the_o greatness_n of_o the_o work_n and_o the_o malice_n of_o 〈◊〉_d fold_n enemy_n that_o withstand_v the_o same_o 3._o yea_o if_o in_o the_o common_a prayer_n book_n of_o that_o church_n alteration_n have_v be_v according_a as_o to_o that_o church_n seem_v most_o convenient_a that_o be_v not_o in_o substance_n of_o doctrine_n but_o in_o matter_n of_o ceremony_n 4._o neither_o can_v the_o popish_a doctor_n charge_v the_o church_n of_o england_n more_o for_o change_v her_o common_a prayer_n book_n than_o the_o say_v can_v charge_v the_o roman_a church_n for_o change_v and_o reform_v her_o missale_n her_o portass_n her_o breviaries_n and_o a_o number_n of_o such_o book_n even_o of_o late_a year_n in_o daily_a and_o public_a use_n of_o service_n in_o she_o defence_n of_o the_o english_a translation_n of_o the_o bible_n against_o the_o contumely_n of_o jesuit_n and_o other_o popish_a writer_n accusation_n of_o the_o popish_a writer_n the_o divers_a english_a translation_n of_o the_o bible_n say_v the_o popish_a writer_n be_v nothing_o else_o but_o corrupt_a gutter_n flow_v from_o corrupt_a and_o stink_a lake_n the_o best_a contain_v wicked_a horrible_a and_o ethnical_a error_n answer_v to_o that_o accusation_n 1._o this_o be_v a_o slander_n most_o wicked_a horrible_a ethnical_a of_o all_o man_n to_o be_v detest_v and_o the_o accuser_n shall_v never_o prove_v any_o word_n of_o their_o accusation_n true_a gregory_n martin_n have_v labour_v herein_o and_o have_v perform_v nothing_o 2._o if_o the_o say_v popish_a writer_n find_v fault_n with_o we_o for_o correct_v our_o bibles_n let_v they_o show_v we_o if_o they_o can_v that_o either_o it_o be_v unlawful_a to_o translate_v the_o bible_n into_o our_o own_o tongue_n or_o else_o after_o it_o have_v be_v translate_v to_o reform_v the_o translation_n in_o such_o place_n wherein_o some_o error_n have_v escape_v or_o to_o translate_v it_o again_o 3._o no_o translation_n of_o the_o scripture_n can_v at_o the_o first_o be_v so_o perfect_a and_o sincere_a but_o it_o may_v be_v afterward_o amend_v as_o god_n shall_v reveal_v to_o his_o church_n the_o fault_n thereof_o 4._o otherwise_o if_o it_o be_v any_o fault_n to_o amend_v a_o fault_n why_o have_v the_o council_n of_o trent_n take_v order_n for_o the_o correction_n of_o the_o church_n of_o rome_n latin_a translation_n and_o for_o a_o better_a edition_n thereof_o to_o be_v publish_v then_o heretofore_o have_v be_v 5._o yea_o why_o have_v pope_n pius_n reform_v the_o psalter_n the_o breviaries_n the_o office_n and_o such_o other_o book_n as_o be_v in_o the_o church_n of_o rome_n in_o great_a use_n and_o estimation_n 6._o if_o this_o seem_v requisite_a why_o may_v not_o we_o look_v to_o our_o translation_n likewise_o amend_v the_o imperfection_n and_o set_v forth_o better_a 7._o we_o add_v that_o we_o depend_v not_o upon_o any_o translation_n english_a or_o latin_a or_o of_o other_o language_n no_o otherwise_o then_o the_o same_o agree_v with_o the_o word_n of_o god_n exercitation_n refutation_n of_o this_o accusation_n of_o the_o jesuit_n that_o in_o the_o state_n of_o england_n great_a cruelty_n be_v exercise_v against_o they_o and_o the_o seminary_n priest_n in_o regard_n of_o their_o religion_n 1._o to_o that_o accusation_n the_o reform_a doctor_n do_v answer_v that_o it_o be_v true_a indeed_o that_o some_o few_o of_o the_o jesuit_n and_o other_o popish_a priest_n have_v be_v punish_v in_o the_o state_n of_o england_n but_o they_o die_v not_o for_o religion_n but_o be_v by_o open_a judgement_n of_o law_n convict_v of_o treason_n 2._o in_o the_o reign_n of_o queen_n elizabeth_n of_o happy_a memory_n be_v execute_v one_o everard_n a_o priest_n send_v from_o the_o college_n at_o rheims_n into_o england_n who_o though_o he_o be_v in_o danger_n of_o the_o law_n many_o way_n yet_o may_v have_v have_v his_o life_n but_o that_o impudent_o at_o the_o bar_n he_o utter_v thing_n shameful_a vile_a and_o intolerable_a for_o he_o boast_v himself_o both_o to_o be_v the_o subject_a and_o vassal_n of_o the_o pope_n even_o in_o england_n and_o affirm_v that_o the_o pope_n be_v no_o less_o the_o head_n of_o the_o church_n of_o england_n then_o of_o the_o church_n of_o rome_n avouch_v further_o that_o he_o be_v very_o persuade_v that_o the_o pope_n do_v not_o err_v when_o he_o term_v queen_n elizabeth_n a_o heretic_n and_o the_o patron_n of_o heretic_n and_o denounce_v she_o no_o lawful_a queen_n everard_n be_v for_o this_o confession_n convict_v and_o condemn_v who_o afterward_o as_o if_o this_o have_v not_o be_v enough_o in_o prison_n profess_v plain_o and_o direct_o in_o the_o presence_n and_o hear_n of_o sixteen_o man_n of_o credit_n that_o it_o be_v no_o sin_n against_o god_n to_o commit_v treason_n against_o his_o prince_n yet_o for_o all_o this_o he_o suffer_v no_o new_a and_o unusual_a punishment_n but_o the_o same_o that_o all_o traitor_n suffer_v in_o england_n in_o the_o like_a cause_n 3._o we_o leave_v other_o example_n 4._o and_o say_v general_o of_o all_o the_o jesuit_n and_o priest_n that_o do_v suffer_v in_o england_n that_o they_o do_v not_o suffer_v for_o their_o popish_a religion_n but_o only_o for_o their_o treason_n and_o for_o their_o perturbation_n of_o that_o state_n §._o great_a be_v the_o evil_a and_o harm_n that_o the_o jesuit_n and_o roman_a priest_n hide_v in_o england_n do_v cause_n and_o do_v cause_n to_o that_o