into_o the_o holy_a place_n and_o also_o as_o that_o other_o lade_v with_o the_o sin_n of_o the_o people_n and_o so_o send_v away_o that_o he_o likewise_o wear_v the_o scarlet_a he_o be_v as_o it_o be_v accurse_v be_v revile_v spit_v upon_o and_o buffet_v give_v his_o back_n to_o the_o smiter_n and_o his_o cheek_n to_o they_o that_o pull_v off_o the_o hair_n and_o to_o this_o after_o their_o example_n i_o may_v add_v from_o the_o same_o tradition_n that_o he_o be_v send_v away_o by_o the_o hand_n of_o a_o fit_a man_n pontius_n pilate_n a_o stranger_n goad_v to_o his_o execution_n lead_v to_o mount_n calvary_n the_o place_n abrupt_a and_o cut_v off_o himself_o there_o cut_v off_o from_o the_o land_n of_o the_o live_n and_o as_o it_o be_v deliver_v up_o to_o the_o prince_n of_o this_o world_n who_o come_v though_o he_o have_v 14.30_o have_v joh._n 14.30_o nothing_o in_o he_o and_o into_o the_o seem_a power_n of_o the_o devil_n to_o suffer_v death_n in_o appearance_n but_o indeed_o to_o destroy_v he_o who_o have_v the_o power_n of_o death_n 21.4_o death_n hebr._n 21.4_o thus_o do_v our_o faithful_a and_o merciful_a high_a priest_n both_o act_n and_o suffer_v for_o we_o in_o that_o great_a day_n of_o atonement_n answerable_o to_o the_o sacrificial_a part_n of_o a_o like_a day_n office_n with_o the_o jew_n it_o remain_v that_o we_o now_o see_v what_o be_v the_o devotional_a part_n to_o be_v perform_v by_o the_o people_n d_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v by_o the_o scholiast_n solomon_n and_o abenezra_n to_o be_v a_o hill_n so_o call_v from_o its_o hard_a ground_n and_o to_o be_v compound_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o arabic_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d terra_fw-la dura_n and_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o auxctick_a sense_n some_o of_o the_o greek_a interpreter_n who_o our_o translation_n have_v follow_v have_v include_v the_o goat_n in_o the_o signification_n of_o the_o word_n and_o have_v render_v it_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o which_o case_n it_o be_v presume_v to_o be_v compound_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d caper_n for_o this_o word_n by_o the_o septuagint_n be_v sometime_o take_v masculine_o and_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abiit_fw-la or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d remotus_fw-la est_fw-la both_o those_o way_n be_v dislike_v by_o bochart_n who_o therefore_o suppose_v the_o word_n to_o signify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d take_v it_o to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o root_n just_a now_o cite_v and_o understand_v the_o text_n concern_v the_o lot_n in_o this_o manner_n that_o one_o be_v for_o the_o lord_n for_o his_o altar_n and_o the_o other_o for_o the_o separation_n or_o remove_v away_o and_o in_o this_o manner_n the_o septuagint_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v take_v but_o still_o it_o seem_v to_o other_o more_o proper_a to_o understand_v some_o person_n for_o the_o other_o lot_n and_o who_o may_v be_v oppose_v to_o the_o lord_n and_o so_o origen_n take_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o septuagint_n to_o be_v satan_n not_o as_o if_o he_o be_v like_o one_o of_o the_o dii_n averruncii_n which_o be_v indeed_o the_o signification_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o word_n though_o it_o may_v be_v regard_v here_o by_o those_o translator_n who_o content_n themselves_o often_o with_o any_o signification_n of_o the_o original_a be_v it_o suitable_a to_o the_o place_n or_o no_o but_o that_o he_o be_v averruncandus_n and_o depellendus_n who_o place_n therefore_o be_v in_o the_o wilderness_n and_o azazel_v in_o this_o sense_n may_v also_o be_v derviâ—d_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d removere_fw-la abdicare_fw-la and_o it_o may_v be_v observe_v that_o though_o the_o jewish_a scholiast_n take_v no_o notice_n here_o of_o any_o evil_a spirit_n yet_o their_o tradition_n mention_v one_o samael_n particular_o for_o the_o expiation_n day_n buxtorf_n syn._n jud._n cap._n 26._o to_o who_o a_o present_a they_o say_v be_v then_o to_o be_v give_v that_o he_o may_v not_o hinder_v their_o reconciliation_n this_o samael_n they_o take_v to_o be_v the_o chief_a of_o the_o evil_a spirit_n and_o the_o prince_n of_o this_o world_n lightf_n in_o joh._n 12.31_o that_o be_v satan_n himself_o maimon_n more_n n._n 2.30_o and_o so_o the_o egyptian_a typhon_n who_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v call_v seth_n and_o bebon_n and_o also_o smu_n plut._n de_fw-la isid_n &_o os_fw-la thus_o the_o jew_n seem_v to_o have_v retain_v a_o memory_n of_o something_o do_v to_o the_o devil_n on_o that_o day_n though_o they_o conceive_v it_o under_o a_o false_a notion_n and_o still_o when_o the_o service_n of_o the_o day_n be_v over_o they_o sound_v their_o horn_n for_o joy_n they_o tell_v we_o of_o the_o victory_n they_o have_v then_o obtain_v over_o satan_n buxt_n syn._n jud._n cap._n eod_a dr._n spencer_n therefore_o understand_v satan_n here_o but_o make_v the_o name_n to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fortis_fw-la abiens_fw-la or_o fugiens_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o the_o abovementioned_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v not_o have_v serve_v better_a one_o of_o who_o signification_n be_v descivit_fw-la and_o the_o goat_n which_o he_o say_v be_v use_v for_o the_o depel_v of_o evil_a as_o the_o other_o be_v for_o procure_v favour_n he_o suppose_v to_o be_v send_v to_o satan_n not_o for_o a_o offer_n to_o he_o but_o to_o show_v the_o merit_n and_o end_v of_o sin_n to_o reproach_v he_o of_o his_o own_o wickedness_n by_o what_o be_v so_o send_v to_o he_o and_o to_o make_v it_o appear_v that_o not_o he_o but_o god_n to_o who_o the_o other_o lot_n fall_v be_v the_o averter_n of_o evil._n this_o account_n have_v be_v suspect_v by_o some_o and_o much_o oppose_v but_o still_o the_o same_o evil_a spirit_n may_v be_v allow_v to_o be_v mean_v in_o another_o more_o convenient_a and_o very_o safe_a sense_n for_o as_o wicked_a man_n be_v say_v sometime_o to_o be_v deliver_v to_o satan_n so_o may_v that_o goat_n also_o in_o the_o place_n of_o those_o man_n who_o sin_n be_v bear_v and_o by_o that_o delivery_n the_o accuser_n and_o tormentor_n may_v be_v make_v to_o know_v that_o god_n people_n be_v now_o discharge_v of_o their_o transgression_n and_o that_o only_o that_o beast_n on_o who_o they_o be_v all_o lay_v be_v to_o answer_v his_o accusation_n and_o to_o be_v expose_v to_o his_o vengeance_n this_o reason_n of_o the_o action_n seem_v to_o be_v agreeable_a to_o the_o circumstance_n of_o it_o report_v both_o by_o the_o scripture_n and_o the_o talmudist_n and_o may_v stand_v with_o any_o of_o the_o forementioned_a derivation_n though_o it_o may_v too_o have_v one_o of_o its_o own_o for_o from_o the_o arabic_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v reprehendit_fw-la culpavit_fw-la azazel_n may_v be_v likewise_o sorm_v either_o by_o double_v the_o second_o radical_a or_o by_o prepose_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o signify_v one_o who_o find_v fault_n much_o and_o vehement_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d h_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v render_v fiâ—_n in_o a_o large_a sense_n but_o it_o may_v i_o suppose_v mean_v one_o that_o be_v more_o particular_o fit_a for_o that_o business_n and_o will_v not_o spare_v to_o strike_v in_o the_o way_n or_o to_o kill_v in_o the_o end_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d icâ—us_fw-la inslixit_fw-la noxam_fw-la intulit_fw-la l_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v mâ—ns_n altus_fw-la &_o praruptus_fw-la and_o so_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o arabic_a from_o the_o fissure_v of_o it_o i_o conceive_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v also_o signify_v a_o piece_n of_o ground_n so_o break_v and_o cut_v for_o so_o r._n salom._n seem_v to_o understand_v it_o as_o well_o as_o land_n separate_v and_o otherwise_o cut_v of_o a_o island_n or_o a_o desert_n m_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o signify_v not_o only_o spinâ—_n as_o barnabas_n understand_v '_o it_o câ—jus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d edule_n but_o also_o râ—pes_v excurrens_fw-la in_o mare_fw-la mons_fw-la littus_fw-la &_o recessus_fw-la maris_fw-la and_o therefore_o appear_v to_o answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o to_o express_v all_o the_o signification_n of_o the_o word_n of_o that_o family_n in_o which_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v mons_fw-la &_o difficillimus_fw-la &_o alâ—issimus_fw-la in_o â—olocus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o same_o as_o also_o ripa_n lâ—tus_fw-la stuminis_fw-la and_o last_o 〈◊〉_d
indeed_o by_o the_o special_a assignation_n of_o a_o reason_n for_o the_o time_n of_o a_o synod_n before_o lent_n that_o it_o be_v first_o fix_v there_o by_o this_o council_n of_o nice_a however_o after_o all_o the_o forty_o season_n there_o must_v stand_v for_o forty_o day_n and_o we_o can_v but_o observe_v that_o it_o be_v not_o set_v down_o as_o any_o new_o raise_v word_n but_o as_o one_o already_o well_o know_v and_o of_o as_o common_a a_o signification_n as_o spring_n or_o autumn_n from_o whence_o what_o we_o have_v before_o suggest_v plain_o now_o appear_v that_o such_o a_o number_n of_o day_n have_v be_v in_o much_o use_v before_o in_o many_o place_n at_o least_o in_o the_o last_o age_n though_o no_o mention_n of_o they_o happen_v to_o occur_v in_o the_o few_o write_n that_o remain_v a_o athan._n ad_fw-la afr._n ep._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d b_o so_n socrates_n understand_v for_o after_o he_o have_v give_v a_o account_n of_o the_o astatick_a custom_n against_o which_o victor_n declare_v he_o proceed_v to_o peak_v of_o the_o usage_n this_o council_n rectify_v in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d socrat._v l._n 5._o c._n 22._o beside_o it_o be_v plain_a from_o that_o homily_n of_o st._n chrysostome_n we_o shall_v present_o cite_v notwithstanding_o what_o be_v say_v to_o the_o contrary_a by_o mr._n daille_n the_o quadrage_n pag._n 422_o that_o those_o of_o antioch_n in_o his_o time_n who_o do_v not_o conform_v to_o the_o council_n of_o nice_a do_v however_o keep_v their_o easter_n on_o a_o sunday_n for_o he_o tell_v they_o that_o be_v the_o calculation_n of_o the_o jew_n never_o so_o exact_a etc._n etc._n yet_o they_o can_v not_o keep_v the_o precise_a day_n because_o the_o first_o of_o unleavened_a bread_n and_o a_o friday_n will_v not_o always_o come_v together_o edit_fw-la savil._n tom._n 6._o p._n 383._o l._n 7._o and_o it_o be_v in_o that_o case_n say_v he_o impossible_a for_o we_o you_o or_o my_o one_o else_o to_o hit_v the_o very_a sunday_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n p._n 384._o l._n 33._o he_o lay_v the_o difference_n too_o in_o the_o different_a reckon_a of_o the_o month_n as_o socrates_n do_v when_o he_o say_v that_o they_o shall_v be_v careful_a of_o come_v to_o the_o sacrament_n worthy_o and_o with_o the_o wedding_n garment_n but_o that_o they_o need_v not_o be_v so_o fearful_a of_o keep_v their_o easter_n after_o the_o christian_a account_n be_v it_o less_o accurate_a for_o they_o be_v to_o answer_n and_o shall_v be_v punish_v for_o the_o other_o neglect_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 382._o l._n 32._o bâ—â—_n no_o man_n be_v ever_o punish_v or_o so_o much_o as_o find_v fault_n with_o for_o keep_v easter_n in_o this_o month_n and_o not_o in_o another_o c_o eus_n de_fw-fr vit._n const_n l._n 3._o c._n 17_o 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d d_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v in_o this_o place_n to_o be_v understand_v proper_o and_o exclusive_a of_o the_o asia_n proconsularis_fw-la if_o the_o bishop_n of_o asia_n minor_n strict_o so_o term_v continue_v to_o observe_v the_o 14_o day_n as_o anatolius_n affirm_v for_o his_o time_n and_o socrates_n seem_v to_o assert_v for_o the_o time_n of_o the_o nicene_n council_n though_o it_o be_v hard_a to_o think_v that_o the_o church_n of_o the_o proconsular_a asia_n if_o they_o have_v still_o retain_v the_o old_a quartodecimarian_n error_n shall_v not_o have_v be_v include_v in_o this_o mention_n and_o that_o the_o council_n will_v have_v be_v so_o silent_a concern_v this_o error_n keep_v up_o against_o the_o ancient_a determination_n in_o so_o near_o and_o famous_a a_o country_n when_o we_o find_v they_o so_o zealous_a against_o those_o who_o be_v at_o a_o great_a distance_n and_o who_o practice_n be_v less_o judaical_a e_z euseb_n de_fw-fr vit._n constantin_n l._n 4._o c._n 18._o ex_fw-la emendatione_fw-la valesâ—i_fw-la sozom._n l._n 1._o c._n 7._o f_z council_n nicen._n can._n v._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d g_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tomo_fw-la sexto_fw-la savil._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pag._n 381._o chap_n viii_o §_o i._o this_o forty_o season_n particular_o observe_v by_o the_o candidate_n for_o baptism_n §_o ii_o and_o by_o penitent_n §_o i._o for_o the_o time_n that_o follow_v we_o shall_v have_v little_a dispute_n about_o the_o practice_n of_o forty_o day_n that_o there_o be_v such_o a_o solemn_a time_n before_o easter_n some_o way_n or_o other_o observe_v in_o all_o the_o church_n none_o will_v deny_v this_o be_v evident_a and_o absolute_o unquestionable_a from_o st._n cyril_n of_o jerusalem_n st._n ambrose_n of_o milan_n st._n chrysostome_n st._n jerome_n and_o st._n augustine_n who_o express_o mention_v forty_o day_n as_o the_o council_n of_o laodicea_n and_o athanasius_n speak_v of_o more_o week_n than_o one_o of_o the_o forty_o season_n i_o shall_v not_o therefore_o trouble_v the_o reader_n with_o the_o unnecessary_a allegation_n of_o all_o those_o testimony_n but_o only_o with_o such_o who_o inform_v we_o that_o this_o lent_n be_v still_o most_o particular_o observe_v by_o those_o two_o kind_n of_o man_n we_o heretofore_o intimate_v ii_o intimate_v ch._n 2._o §._o ii_o the_o candidate_n for_o baptism_n and_o the_o penitent_n of_o a_o fast_a before_o baptism_n i_o give_v there_o a_o very_a early_a testimony_n from_o justin_n martyr_n and_o what_o be_v then_o further_o intimate_v may_v have_v be_v confirm_v from_o tertullian_n that_o for_o baptism_n the_o paschal_n season_n afford_v a_o solemn_a day_n and_o now_o in_o this_o age_n we_o can_v but_o think_v that_o the_o lent_n of_o forty_o day_n which_o be_v acknowledge_v to_o have_v be_v keep_v common_o by_o all_o the_o faithful_a be_v more_o particular_o observe_v by_o those_o who_o be_v to_o be_v baptize_v at_o the_o conclusion_n of_o it_o on_o this_o subject_a therefore_o it_o will_v be_v enough_o to_o produce_v the_o single_a evidence_n of_o st._n cyril_n of_o jerusalem_n he_o be_v judge_v to_o have_v be_v make_v bishop_n there_o in_o the_o year_n 350_o and_o be_v presbyter_n catechist_n before_o who_o duty_n it_o be_v to_o instruct_v and_o prepare_v those_o candidate_n and_o who_o catechistical_a lecture_n be_v still_o preserve_v in_o the_o prologue_n he_o forewarn_v they_o to_o take_v care_n and_o provide_v the_o wedding-garment_n i_o admonish_v you_o say_v he_o b_o now_o before_o the_o bridegroom_n of_o our_o soul_n come_v and_o see_v your_o dress_n there_o be_v a_o large_a time_n give_v you_o you_o have_v the_o penance_n before_o you_o of_o forty_o day_n sufficient_a space_n and_o opportunity_n to_o put_v off_o the_o old_a garment_n and_o to_o wash_v off_o their_o filth_n and_o to_o put_v on_o the_o new_a one_o and_o to_o come_v in_o likewise_o the_o first_o sermon_n to_o they_o he_o thus_o begin_v c_o you_o disciple_n of_o the_o new_a covenant_n and_o partner_n of_o the_o mystery_n of_o christ_n by_o call_n and_o invitation_n now_o and_o within_o a_o little_a while_n by_o actual_a gift_n and_o grace_n make_v to_o yourselves_o a_o new_a heart_n and_o a_o new_a spirit_n then_o he_o tell_v they_o that_o they_o shall_v have_v a_o new_a name_n and_o he_o that_o be_v call_v a_o catechumen_n before_o shall_v now_o be_v style_v faithful_a but_o though_o this_o grace_n be_v free_o give_v they_o must_v not_o therefore_o be_v negligent_a the_o present_a season_n be_v a_o season_n of_o confession_n all_o worldly_a care_n be_v to_o be_v lay_v aside_o for_o you_o strive_v say_v he_o for_o your_o soul_n add_v and_o you_o that_o have_v be_v busy_a about_o the_o thing_n of_o the_o world_n trouble_v in_o vain_a so_o many_o year_n will_v you_o not_o bestow_v forty_o day_n in_o prayer_n for_o the_o salvation_n of_o your_o soul_n and_o when_o the_o catechuman_n have_v in_o this_o manner_n spend_v the_o forty_o day_n abstain_v from_o flesh_n and_o wine_n d_o and_o have_v pass_v over_o the_o friday_n and_o the_o saturday_n of_o the_o passion_n week_n in_o vigil_n and_o a_o continue_v fast_o e_o they_o be_v then_o in_o the_o evening_n before_o easter_n baptize_v this_o be_v unquestionable_o the_o practice_n of_o the_o four_o century_n and_o now_o i_o shall_v leave_v the_o reader_n to_o observe_v how_o much_o of_o this_o tertullian_n in_o his_o book_n of_o baptism_n describe_v as_o do_v in_o his_o time_n after_o he_o have_v say_v what_o we_o now_o cite_v that_o there_o be_v in_o the_o paschal_n season_n a_o more_o solemn_a day_n for_o baptism_n he_o add_v in_o the_o next_o chapter_n f_z those_o who_o be_v go_v to_o be_v baptize_v aught_o to_o pray_v with_o frequent_a prayer_n with_o fast_n and_o kneel_n and_o watch_n and_o with_o the_o confession_n of_o all_o their_o former_a sin_n for_o by_o this_o affliction_n of_o the_o flesh_n and_o the_o spirit_n we_o
at_o the_o same_o time_n make_v some_o satisfaction_n for_o what_o be_v past_a and_o fortify_v ourselves_o against_o temptation_n for_o the_o future_a watch_z and_o pray_v say_v he_o that_o you_o enter_v not_o into_o temptation_n and_o i_o presume_v they_o the_o disciple_n be_v therefore_o so_o far_o tempt_v because_o they_o sleep_v our_o lord_n himself_o be_v surround_v with_o tentation_n present_o after_o his_o baptism_n when_o he_o have_v perform_v his_v fast_n forty_o day_n and_o therefore_o may_v some_o one_o say_v we_o too_o shall_v rather_o fast_v after_o baptism_n now_o in_o this_o place_n i_o confess_v it_o be_v not_o evident_a that_o the_o paschal_n vigil_n and_o the_o forty_o day_n fast_o before_o easter_n be_v particular_o mean_v and_o therefore_o heretofore_o i_o do_v not_o bring_v this_o passage_n for_o a_o proof_n but_o neither_o be_v it_o improbable_a that_o they_o be_v intend_v for_o the_o time_n of_o the_o apostle_n sleep_v agree_v to_o the_o time_n of_o those_o vigil_n and_o the_o forty_o day_n abstinence_n of_o our_o saviour_n be_v not_o mention_v with_o any_o intimation_n of_o the_o one_o continue_v extraordinary_a fast_o but_o as_o so_o many_o fast_n may_v also_o well_o refer_v to_o those_o of_o the_o catechumen_n §_o ii_o it_o have_v appear_v already_o from_o the_o synod_n of_o alexandria_n that_o forty_o day_n have_v be_v in_o use_n for_o a_o penitential_a fast_o before_o thâ—â—_n 〈◊〉_d and_o that_o in_o all_o likelihood_n those_o day_n be_v just_a before_o easter_n i_o shall_v therefore_o be_v content_a to_o add_v only_o two_o authority_n the_o one_o concern_v the_o number_n of_o those_o day_n and_o the_o other_o concern_v their_o place_n and_o as_o for_o the_o fast_a of_o penitent_n how_o proper_a forty_o day_n be_v for_o that_o office_n i_o shall_v give_v the_o authority_n of_o st._n jerome_n in_o his_o commentary_n on_o ionas_n excribe_v the_o whole_a passage_n the_o rather_o because_o it_o will_v be_v of_o further_a service_n hereafter_o the_o old_a translation_n of_o the_o 3d._a chapter_n of_o ionas_n at_o the_o 14_o verse_n be_v thus_o yet_o three_o day_n and_o nineveh_n shall_v be_v destroy_v upon_o which_o he_o say_v g_o the_o number_n three_o which_o be_v put_v by_o the_o septuagint_n be_v not_o proper_a for_o penitent_n and_o i_o can_v but_o wonder_v how_o it_o come_v to_o be_v so_o translate_v see_v in_o the_o hebrew_n there_o be_v no_o agreement_n either_o in_o the_o letter_n or_o syllable_n or_o accent_n or_o word_n beside_o the_o prophet_n send_v from_o judaea_n on_o so_o long_a a_o journey_n be_v to_o require_v a_o penitence_n worthy_a of_o his_o preach_a that_o such_o old_a and_o putrid_a ulcer_n may_v be_v cure_v with_o a_o plaster_n that_o shall_v lie_v some_o long_a time_n upon_o they_o now_o forty_o be_v a_o number_n that_o be_v proper_a for_o penitent_n and_o fast_v and_o prayer_n and_o sackcloth_n and_o tear_n and_o perseverance_n in_o deprecate_v god_n anger_n for_o which_o reason_n moses_n also_o fast_v forty_o day_n in_o mount_n sinai_n and_o elias_n fly_v from_o jezabel_n and_o the_o wrath_n of_o god_n impend_v upon_o israel_n be_v describe_v to_o have_v fast_v forty_o day_n our_o lord_n likewise_o himself_o the_o true_a ionas_n who_o be_v send_v to_o preach_v repentance_n to_o the_o world_n fast_v forty_o day_n and_o leave_v to_o we_o the_o inheritance_n of_o his_o fast_n still_o prepare_v our_o soul_n for_o the_o eat_v of_o his_o body_n by_o the_o same_o number_n here_o we_o have_v the_o fitness_n of_o forty_o day_n for_o penance_n in_o the_o judgement_n of_o st._n jerome_n and_o we_o suppose_v of_o the_o church_n of_o his_o time_n the_o only_a remark_n thence_o we_o make_v as_o yet_o the_o fitness_n of_o easter-day_n for_o the_o readmission_n of_o those_o penitent_n into_o the_o bosom_n of_o the_o church_n we_o shall_v find_v from_o gregory_n nyssen_n in_o the_o preface_n of_o that_o excellent_a letter_n which_o he_o write_v to_o letoius_n bishop_n of_o metilene_n about_o canonical_a penance_n and_o send_v he_o probable_o for_o a_o easter_n present_a it_o thus_o begin_v h_z this_o too_o be_v one_o of_o those_o thing_n which_o appertain_v to_o the_o holy_a festival_n the_o consideration_n of_o the_o rightful_a and_o canonical_a dispensation_n which_o be_v to_o be_v exercise_v upon_o offender_n that_o every_o spiritual_a malady_n which_o have_v be_v contract_v by_o any_o sin_n may_v have_v its_o proper_a cure_n for_o see_v this_o catholic_n festival_n the_o festival_n of_o the_o creation_n keep_v throughout_o the_o world_n every_o year_n in_o the_o state_v period_n of_o the_o annual_a circle_n be_v celebrate_v for_o the_o resurrection_n of_o he_o that_o fall_v and_o sin_n be_v a_o fall_n and_o rise_v up_o from_o the_o fall_n of_o sin_n be_v a_o resurrection_n it_o must_v be_v very_o proper_a on_o this_o day_n not_o only_o to_o bring_v to_o god_n by_o the_o grace_n of_o the_o font_n such_o as_o be_v transform_v by_o regeneration_n but_o those_o too_o who_o by_o penitence_n and_o turn_n to_o god_n be_v come_v back_o from_o dead_a work_n into_o the_o way_n of_o life_n to_o lead_v these_o as_o it_o be_v by_o the_o hand_n to_o that_o save_a hope_n from_o which_o they_o have_v be_v estrange_v by_o sin_n the_o meaning_n of_o this_o preface_n be_v plain_a that_o a_o penitential_a discourse_n be_v as_o proper_a a_o subject_a before_o easter_n as_o a_o catechistical_a and_o this_o he_o may_v think_v fit_a to_o premise_v because_o in_o those_o time_n there_o may_v seem_v to_o be_v more_o occasion_n for_o the_o catechistical_a then_o when_o by_o the_o grace_n of_o god_n the_o number_n of_o those_o who_o need_v solemn_a penance_n be_v very_o inconsiderable_a in_o respect_n of_o the_o multitude_n of_o adult_n convert_v to_o christianity_n and_o for_o the_o same_o reason_n i_o presume_v penance_n appear_v more_o formal_o in_o the_o lent_n of_o some_o age_n hereafter_o than_o it_o do_v before_o because_o few_o grow_a person_n be_v then_o to_o be_v baptize_v to_o who_o catechistical_a discourse_n belong_v and_o occasion_n for_o the_o other_o the_o penitential_a exhortation_n there_o be_v then_o too_o much_o not_o but_o that_o the_o solemn_a preparation_n of_o penitent_n by_o lent_n may_v have_v be_v as_o ancient_a well_o nigh_o as_o that_o of_o the_o candidate_n for_o baptism_n the_o reason_n certain_o for_o their_o admission_n at_o easter_n be_v the_o same_o as_o our_o author_n have_v suggest_v and_o we_o have_v before_o observe_v b_o cyr._n hieros_n prologus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d c_o catech._n 1_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d d_o catech._n 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d e_z catecâ—_n 18._o in_o his_o discourse_n on_o the_o saturday_n he_o tell_v they_o he_o spare_v they_o in_o consideration_n of_o the_o fatigue_n they_o have_v undergo_v from_o their_o continue_v on_o the_o fast_o begin_v on_o friday_n and_o from_o their_o watch_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o this_o both_o watch_v and_o fast_v be_v express_v by_o st._n hilary_n to_o have_v be_v commensurate_a to_o the_o time_n of_o our_o lord_n passion_n and_o be_v therefore_o reckon_v to_o have_v continue_v three_o day_n hilar._n in_o can._n 15._o matth._n venturi_n ad_fw-la baptismum_fw-la prius_fw-la confitentur_fw-la credere_fw-la se_fw-la in_o dei_fw-la filio_fw-la &_o in_o passionc_n &_o resurrectione_n ejus_fw-la &_o huic_fw-la professionis_fw-la sacramento_n side_n redditur_fw-la arque_fw-la ut_fw-la bane_n verborum_fw-la sponsionem_fw-la quaedam_fw-la rerum_fw-la ipsarum_fw-la veritas_fw-la consequatur_fw-la toto_fw-la in_o jejuniis_fw-la passionis_fw-la dominicae_fw-la tempore_fw-la demorante_n quádam_fw-la domino_fw-la passionis_fw-la societate_fw-la junguntur_fw-la igitur_fw-la sive_fw-la ex_fw-la sponsionis_fw-la sacramento_n sive_fw-la jejunio_fw-la omne_fw-la illud_fw-la passionis_fw-la dominicae_fw-la cum_fw-la domino_fw-la agunt_fw-la tempus_fw-la &_o hujuâ—_n spei_fw-la â—rque_fw-la comitatûs_fw-la dominus_fw-la misertus_fw-la ait_fw-la secum_fw-la triduo_fw-la esse_fw-la f_z tert._n de_fw-mi bapt._n c._n 20._o ingressuros_fw-la baptismum_fw-la orationibus_fw-la crebris_fw-la jejuniis_fw-la &_o geniculationibus_fw-la &_o pervigiliis_fw-la orare_fw-la oportet_fw-la &_o cum_fw-la confession_n omnium_fw-la retro_fw-la delictorum_fw-la simul_fw-la enim_fw-la &_o de_fw-la pristinis_fw-la satisfacimus_fw-la conflictatione_fw-la carnis_fw-la &_o spiritus_fw-la &_o subsecuturis_fw-la tentationibus_fw-la munimenta_fw-la praestruimus_fw-la vigilate_n &_o orate_fw-la inquit_fw-la ne_fw-la incidatis_fw-la in_o tentationem_fw-la et_fw-la ideo_fw-la credo_fw-la tentati_fw-la sunt_fw-la quoniam_fw-la obdormierunt_fw-la lpsum_fw-la dominum_fw-la post_fw-la lavacrum_fw-la statim_fw-la tentationes_fw-la circumsteterunt_fw-la quadraginta_fw-la diebus_fw-la jejuniis_fw-la functum_fw-la ergo_fw-la &_o nos_fw-la dicet_fw-la aliquis_fw-la à _fw-la lavacro_fw-la potius_fw-la jejunare_fw-la oportet_fw-la et_fw-la quis_fw-la enim_fw-la prohibet_fw-la nisi_fw-la necessitas_fw-la gaudii_fw-la &_o gratulatio_fw-la salutis_fw-la g_o hieron_n in_o joh._n c._n 3._o trinus_fw-la
who_o may_v be_v reckon_v for_o evangelist_n and_o the_o last_o be_v make_v up_o of_o the_o holy_a write_n as_o they_o call_v they_o which_o be_v chief_o doctrinal_a b_o joseph_n archaiol_n 4.8_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v know_v to_o stand_v for_o minister_n publicus_n qui_fw-la magistratui_fw-la apparet_fw-la d_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n of_o the_o text_n have_v in_o the_o hebrew_n and_o chaldee_n of_o the_o scripture_n the_o general_a signification_n of_o government_n and_o command_n and_o in_o the_o arabic_a dialect_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v praefuitut_n inspector_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v praefectus_fw-la inspector_n but_o this_o last_o word_n be_v beside_o the_o same_o as_o commentarieâ—sâ—s_n be_v qui_fw-la annotat_fw-la quae_fw-la cunque_fw-la ad_fw-la rem_fw-la curandam_fw-la aut_fw-la gerendam_fw-la spectant_fw-la as_o golius_n render_v it_o and_o so_o carry_v the_o signification_n of_o its_o original_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d delineavit_fw-la scripsit_fw-la and_o likewise_o express_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o septuagint_n and_o the_o scribe_n attend_v upon_o the_o rabbinical_a sanâ—â—drim_n f_z 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v gubernare_fw-la regere_fw-la and_o also_o pascere_fw-la cibare_fw-la and_o so_o in_o the_o arabic_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v summus_n pagorum_fw-la praefectus_fw-la &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mulier_fw-la oeconomica_fw-la quae_fw-la rem_fw-la domesticam_fw-la egregie_n administrat_fw-la ay_o azanitae_n be_v render_v by_o epiphanius_n as_o above_o §_o ii_o d._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o the_o jew_n signify_v not_o only_o the_o minister_n of_o the_o synagogue_n as_o a_o place_n of_o worship_n but_o any_o other_o minister_n of_o a_o society_n and_o be_v the_o name_n of_o those_o that_o have_v the_o night-watch_n of_o a_o city_n and_o of_o those_o who_o wait_v upon_o their_o judicial_a consistory_n and_o serve_v their_o writ_n and_o keep_v their_o prison_n and_o execute_v their_o sentence_n even_o to_o corporal_a punishment_n it_o be_v use_v to_o be_v derive_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vidit_fw-la and_o so_o have_v be_v suppose_v by_o some_o to_o answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o if_o from_o this_o employment_n the_o episcopal_a office_n be_v to_o be_v derive_v likewise_o but_o this_o etymology_n begin_v to_o be_v dislike_v and_o be_v rather_o fetch_v from_o the_o arabic_a where_o it_o seem_v to_o be_v answer_v in_o part_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d custodiviâ—_n and_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thesaurarius_fw-la condus_fw-la though_o if_o a_o radical_a man_n may_v be_v admit_v to_o be_v change_v into_o a_o nun_n as_o the_o servile_a it_o be_v know_v usual_o be_v in_o the_o chaldee_n dialect_n i_o will_v then_o choose_v to_o bring_v it_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o simple_a signification_n be_v inservivit_fw-la ministravit_fw-la and_o direct_o answer_v to_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chap._n v._n §_o i._o the_o excommunicate_v of_o the_o jew_n and_o their_o condition_n §_o ii_o the_o condition_n of_o mourner_n among_o the_o jew_n compare_v with_o that_o of_o the_o excommunicate_a §_o iii_o their_o excommunicate_n restrain_v from_o the_o liberty_n not_o only_o of_o civil_a conversation_n but_o of_o religious_a communion_n §_o iv_o excommunication_n mention_v in_o the_o new_a testament_n as_o practise_v by_o the_o jew_n and_o by_o christian_n after_o this_o parallel_n of_o the_o officer_n of_o either_o church_n i_o proceed_v to_o the_o discipline_n they_o be_v remember_v in_o scripture_n to_o use_v that_o of_o excommunication_n a_o subject_a upon_o which_o mr._n selden_n have_v much_o enlarge_v and_o a_o abstract_n of_o it_o from_o he_o i_o here_o give_v you_o §_o i._o excommunication_n or_o the_o debar_v a_o man_n by_o command_n from_o the_o liberty_n of_o conversation_n with_o his_o brethren_n be_v a_o method_n use_v by_o the_o jew_n long_o before_o our_o saviour_n time_n as_o well_o as_o the_o other_o corporal_a restraint_n by_o imprisonment_n or_o banishment_n and_o the_o shame_n and_o inconvenience_n even_o of_o the_o light_a kind_n of_o it_o be_v almost_o equal_a to_o that_o of_o stripe_n and_o intend_v to_o prevent_v they_o indeed_o there_o be_v with_o the_o jew_n a_o kind_n of_o censure_n call_v by_o they_o a_o rebuke_v a_o which_o from_o the_o mouth_n of_o a_o grave_a person_n pronounce_v for_o a_o offence_n commit_v before_o he_o have_v that_o force_n as_o to_o shame_v the_o delinquent_n and_o oblige_v he_o to_o his_o good_a behaviour_n and_o a_o particular_a modesty_n for_o the_o space_n of_o seven_o day_n but_o this_o be_v a_o reproof_n rather_o than_o a_o sentence_n and_o seem_v to_o have_v oblige_v in_o good_a manner_n only_o neither_o do_v it_o restrain_v the_o party_n from_o ordinary_a converse_n or_o need_v any_o satisfaction_n to_o be_v give_v but_o expire_v at_o the_o end_n of_o the_o week_n but_o the_o excommunication_n of_o which_o we_o speak_v be_v a_o formal_a sentence_n pronounce_v for_o some_o misdemeanour_n or_o crime_n either_o by_o the_o consistory_n or_o by_o a_o qualify_a or_o even_o by_o a_o private_a person_n the_o first_o and_o light_a degree_n of_o excommunication_n b_o be_v that_o by_o which_o the_o person_n be_v oblige_v to_o keep_v from_o all_o other_o israelite_n and_o they_o likewise_o in_o most_o case_n from_o he_o the_o distance_n of_o four_o cubit_n a_o distance_n the_o jew_n be_v bind_v to_o put_v between_o themselves_o and_o some_o sort_n of_o impure_a thing_n whenever_o they_o be_v about_o their_o prayer_n or_o their_o law_n as_o he_o be_v also_o oblige_v to_o suffer_v some_o other_o inconvenience_n which_o shall_v be_v present_o mention_v this_o sentence_n be_v inflict_v either_o by_o a_o private_a man_n for_o some_o offence_n do_v in_o his_o presence_n whereof_o there_o be_v twenty_o four_o case_n express_v finem_fw-la express_v maim_v jad_n ch._n l._n 1._o tract_n 3._o cap._n 6._o sub_fw-la finem_fw-la or_o further_o by_o a_o graduate_n in_o their_o law_n for_o the_o contempt_n of_o his_o person_n or_o by_o the_o magistrate_n as_o they_o shall_v see_v cause_n and_o in_o pecuniary_a cause_n bring_v before_o the_o consistory_n it_o be_v particular_o note_v that_o they_o proceed_v not_o to_o excommunication_n until_o three_o admonition_n have_v be_v make_v to_o the_o defendant_n three_o court-day_n before_o and_o that_o then_o the_o excommunication_n pass_v not_o in_o consideration_n of_o the_o plantiff_n wrong_n but_o for_o the_o contempt_n of_o the_o court._n this_o excommunication_n of_o course_n be_v to_o continue_v upon_o he_o thirty_o day_n and_o within_o that_o time_n he_o be_v to_o endeavour_v for_o absolution_n make_v satisfaction_n as_o the_o case_n shall_v require_v and_o this_o satisfaction_n possible_o be_v to_o be_v offer_v in_o judicial_a case_n to_o the_o injure_v party_n by_o the_o same_o method_n we_o find_v direct_v on_o another_o occasion_n 25._o occasion_n buxtor_n syn._n jud._n cap._n 25._o as_o when_o a_o offender_n endeavour_v on_o the_o expiation-eve_n to_o be_v reconcile_v to_o his_o brother_n be_v first_o order_v to_o go_v to_o he_o and_o beg_v pardon_n and_o if_o he_o obtain_v it_o not_o then_o to_o take_v with_o he_o three_o witness_n and_o twice_o more_o to_o make_v the_o like_a application_n and_o until_o than_o he_o be_v not_o suppose_v to_o have_v discharge_v his_o duty_n but_o if_o this_o sentence_n though_o pass_v by_o a_o private_a man_n be_v suffer_v by_o the_o excommunicate_a to_o remain_v upon_o he_o those_o thirty_o day_n he_o be_v then_o to_o be_v excommunicate_v by_o the_o consistory_n for_o that_o his_o contumacy_n and_o so_o remain_v for_o another_o thirty_o day_n if_o not_o restore_v before_o by_o their_o decree_n this_o all_o the_o while_n be_v that_o light_a kind_n of_o excommunication_n and_o in_o all_o those_o case_n the_o restraint_n of_o the_o distance_n of_o four_o cubit_n do_v certain_o obtain_v there_o be_v also_o other_o inconvenience_n and_o penalty_n that_o belong_v to_o this_o sort_n of_o sentence_n as_o certain_o for_o whether_o they_o lie_v the_o first_o thirty_o day_n in_o the_o case_n of_o one_o suffering_n under_o a_o private_a excommunication_n i_o need_v not_o determine_v and_o they_o be_v these_o according_a to_o maimonides_n etc._n maimonides_n maim_v ibid._n c._n 7._o §._o 4_o etc._n etc._n it_o be_v not_o lawful_a for_o he_o all_o the_o day_n of_o his_o excommunication_n to_o trim_v his_o hair_n or_o cut_v his_o nail_n to_o wash_v himself_o or_o his_o clothes_n or_o to_o put_v on_o new_a no_o more_o than_o it_o be_v for_o a_o mourner_n he_o be_v not_o to_o be_v one_o of_o
anathematizare_fw-la devovere_fw-la disperdere_fw-la the_o hebrew_a word_n as_o be_v usual_a contain_v in_o it_o the_o signification_n of_o two_o arabic_a word_n of_o similary_a initial_a letter_n the_o one_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d firmiter_fw-la ligavit_fw-la repulit_fw-la prohibuit_fw-la vetuit_fw-la and_o the_o other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d resecuit_fw-la excidit_fw-la perdidit_fw-la extirpavit_fw-la ay_o the_o suppose_v three_o degree_n be_v style_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shammatha_n and_o take_v to_o be_v derive_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibi_fw-la est_fw-la mors_fw-la or_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deus_fw-la venit_fw-la as_o if_o it_o be_v the_o same_o with_o maranatha_n but_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o such_o a_o peculiar_a notion_n be_v know_v to_o signify_v at_o large_a separare_fw-la excludere_fw-la à _fw-la societare_fw-la hominum_fw-la and_o to_o be_v put_v frequent_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o it_o may_v be_v the_o same_o with_o the_o arabic_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v of_o the_o like_a signification_n connote_v the_o same_o inmâ—ndities_n §_o iii_o g_o maim_v lib._n 8._o seu_fw-la de_fw-la cult_a divin_n tract_n 3._o cap._n 1._o §_o 17._o ex_fw-la interpret_v ludou._n de_fw-fr veil_n porro_fw-la cuivis_fw-la interdictum_fw-la erat_fw-la sacerdoti_fw-la juxta_fw-la atque_fw-la israelitae_n ne_fw-la vino_fw-la usus_fw-la vel_fw-la quacunque_fw-la ratione_fw-la temulentus_fw-la new_a incultè_fw-la atque_fw-la horrid_a capillatus_fw-la aut_fw-la pannis_fw-la obsitus_fw-la omnino_fw-la in_o templum_fw-la veniret_fw-la ne_fw-la intra_fw-la primum_fw-la quidem_fw-la illud_fw-la atrium_n israelitarum_fw-la id_fw-la enim_fw-la lege_fw-la sancitum_fw-la non_fw-la erat_fw-la verum_fw-la gloria_fw-la &_o reverentia_fw-la huius_fw-la magnificae_fw-la domus_fw-la non_fw-la patiebatur_fw-la in_o eam_fw-la quemquam_fw-la intrare_fw-la sordidatum_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d h_z ibidem_fw-la cap._n 2._o §_o 11._o lugens_fw-la igitur_fw-la hebdomada_fw-la tota_fw-la munus_fw-la ad_fw-la altar_n mittebat_fw-la nullum_fw-la nec_fw-la vinum_fw-la quidem_fw-la neque_fw-la ligna_fw-la neque_fw-la thus._n similiter_fw-la homo_fw-la leprosus_fw-la nihil_fw-la quicquam_fw-la muneris_fw-la ad_fw-la altar_n mittebat_fw-la nam_fw-la quamdiu_fw-la hominem_fw-la intra_fw-la castra_n venire_fw-la non_fw-la licebat_fw-la nec_fw-la licebat_fw-la cum_fw-la sacrificia_fw-la facere_fw-la de_fw-fr homine_fw-la autem_fw-la ab_fw-la ecclesiâ—_n communione_fw-la sejuncto_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dubium_fw-la est_fw-la be_v utrum_fw-la munus_fw-la ad_fw-la altar_n mittere_fw-la posset_n necne_fw-la quare_fw-la sacrificium_fw-la ejus_fw-la si_fw-la factum_fw-la esset_fw-la bene_fw-la fuisset_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d k_o §_o 12._o nam_fw-la per_fw-la serpentem_fw-la animantem_fw-la aut_fw-la rem_fw-la consimilem_fw-la inquinatus_fw-la homo_fw-la item_n &_o incircumcisus_fw-la si_fw-la sacrificia_fw-la ad_fw-la altar_n misisset_fw-la sane_fw-la pro_fw-la illo_fw-la sierent_fw-la verum_fw-la enim_fw-la pro_fw-la homine_fw-la funere_fw-la poliuto_fw-la nullum_fw-la siebat_fw-la sacrisicium_fw-la interea_fw-la dum_fw-la purificabatur_fw-la k_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v in_o many_o place_n not_o a_o acceptation_n with_o favour_n but_o with_o pardon_n a_o connivance_n and_o sufferance_n for_o so_o it_o be_v use_v often_o as_o to_o give_v but_o one_o instance_n when_o it_o be_v say_v lib._n eodem_fw-la tract_n 7.11.20_o that_o a_o handful_n of_o frankincense_n take_v out_o of_o a_o offer_v afterward_o pollute_v be_v itself_o not_o to_o be_v burn_v on_o the_o altar_n but_o if_o it_o be_v burn_v it_o be_v accept_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o though_o in_o another_o phrase_n where_o the_o discourse_n be_v concern_v the_o intention_n with_o which_o the_o sacrifice_n be_v to_o be_v offer_v cap._n 14._o §_o 1._o it_o be_v also_o say_v that_o the_o wrong_a intention_n of_o the_o priest_n make_v the_o abomination_n but_o if_o that_o be_v right_o though_o the_o owner_n of_o the_o sacrifice_n be_v hear_v to_o speak_v what_o will_v cause_v abomination_n yet_o the_o sacrifice_n be_v good_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d §_o iv_o f_o several_a person_n be_v say_v by_o the_o jew_n to_o be_v excommunicate_v in_o heaven_n or_o by_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o child_n of_o israel_n in_o the_o wilderness_n so_o mention_v in_o the_o cheseph_n misna_n upon_o the_o above-cited_n place_v of_o maimonides_n 8_o 3_o 2.11_o and_o those_o speak_v of_o in_o the_o gemara_n allege_v by_o mr._n selden_n de_fw-fr syn._n 1.7_o the_o form_n too_o of_o a_o cherem_n produce_v by_o he_o in_o his_o book_n de_fw-fr jure_fw-la nat._n &_o gent._n 4.7_o be_v say_v to_o be_v pronounce_v ex_fw-la sententia_fw-la dei_fw-la &_o ex_fw-la sententia_fw-la ecclesiae_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d g_o his_o assertion_n in_o his_o book_n de_fw-fr syn._n l._n 1._o c._n 9_o towards_o the_o end_n be_v thus_o expresso_fw-la obligationis_fw-la seu_fw-la ligationis_fw-la nomine_fw-la ipse_fw-la excommunicandi_fw-la actus_fw-la nuliibi_fw-la quantum_fw-la observavi_fw-la apud_fw-la hebraos_n veteres_fw-la dâ—â—igaâ—â—ur_fw-la and_o he_o have_v show_v there_o before_o and_o afterward_o at_o large_a l._n 2._o c._n 7._o §_o 2._o that_o the_o phrase_n to_o bound_v and_o to_o loose_a in_o the_o usage_n of_o the_o jew_n signify_v to_o declare_v unlawful_a and_o lawful_a to_o forbid_v and_o permit_v this_o it_o be_v true_a be_v now_o the_o usual_a signification_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o common_o a_o excommunicate_a be_v not_o term_v bind_v but_o separate_v or_o devote_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o word_n still_o continue_v most_o proper_o to_o signify_v bind_v and_o stand_v for_o illicitum_fw-la as_o it_o be_v quid_fw-la inhibitum_fw-la just_a as_o the_o arabic_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v for_o vetitum_fw-la under_o the_o notion_n of_o prohibitum_fw-la and_o beside_o it_o frequent_o in_o the_o old_a testament_n stand_v for_o something_o bind_v upon_o another_o as_o our_o saviour_n speak_v of_o those_o that_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d matth._n 23.4_o and_o as_o a_o condemn_a person_n may_v be_v say_v to_o be_v bind_v by_o a_o sentence_n and_o whatever_o the_o reason_n be_v why_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o common_o use_v to_o signify_v one_o excommunicate_a it_o be_v not_o because_o the_o notion_n of_o bind_v do_v not_o agree_v to_o that_o sentence_n for_o that_o of_o absolve_v still_o remain_v when_o the_o excommunication_n be_v withdraw_v and_o the_o ordinary_a expression_n for_o that_o act_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o lose_v and_o set_a at_o liberty_n nay_o contrary_a to_o the_o learned_a author_n negative_a observation_n the_o very_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v for_o excommunication_n in_o one_o passage_n of_o the_o gemara_n cite_v by_o himself_o the_o seven_o chapter_n of_o the_o same_o book_n where_o one_o rabbi_n samuel_n be_v bring_v in_o speak_v of_o the_o sound_n of_o the_o horn_n with_o which_o the_o sentence_n be_v pronounce_v and_o revoke_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o therefore_o may_v more_o reasonable_o suppose_v that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o so_o frequent_o use_v for_o excommunication_n not_o because_o it_o more_o proper_o signify_v to_o declare_v unlawful_a for_o word_n of_o loose_v though_o signify_v to_o declare_v lawful_a continue_v also_o to_o signify_v the_o absolution_n of_o a_o excommunicate_a but_o because_o it_o bear_v another_o sense_n of_o be_v tie_v and_o bind_v up_o together_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v fasciculus_fw-la manipulus_fw-la a_o sense_n opposite_a to_o separation_n and_o distance_n which_o excommunication_n imply_v this_o also_o be_v one_o of_o its_o arabic_a signification_n where_o both_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o itself_o and_o derivative_n import_v beside_o the_o sense_n of_o bind_v that_o of_o proximity_n of_o kindred_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beside_o that_o of_o inclusit_fw-la coercuit_fw-la and_o peccatum_fw-la and_o onus_fw-la have_v in_o it_o also_o that_o of_o cognatio_fw-la affinitas_fw-la and_o the_o more_o general_a signification_n of_o propinquus_n and_o thence_o vicinus_fw-la fuit_fw-la tentorium_fw-la fixit_fw-la proxime_fw-la à _fw-la tentorio_fw-la alterius_fw-la and_o this_o last_o acception_n if_o the_o excursion_n be_v pardonable_a the_o like_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d apparent_o require_v in_o that_o know_a phrase_n 1_o king_n 14.10_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v common_o render_v shut_v up_o and_o leave_v but_o seem_v rather_o to_o mean_v those_o who_o live_v together_o in_o neighbour_a tent_n and_o those_o who_o live_v alone_o and_o at_o a_o distance_n with_o their_o cattle_n in_o the_o field_n for_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v in_o they_o the_o signification_n of_o long_o a_o mansione_n &_o seorsim_fw-la
the_o bishop_n preside_v in_o the_o place_n of_o god_n and_o the_o presbyter_n in_o the_o place_n of_o the_o consistory_n synedrium_fw-la of_o the_o apostle_n and_o the_o deacon_n be_v entrust_v with_o the_o ministry_n of_o jesus_n christ._n and_o speak_v of_o deacon_n to_o the_o trallian_n he_o say_v express_o they_o be_v not_o minister_n of_o meat_n and_o drink_n but_o servant_n of_o the_o church_n of_o god_n i_o know_v well_o that_o these_o now_o unusual_a expression_n and_o high_a comparison_n have_v be_v construe_v into_o a_o prejudice_n against_o the_o authority_n of_o these_o letter_n but_o it_o be_v not_o reasonable_a to_o judge_v either_o ancient_a practice_n or_o phrase_n by_o the_o modern_a for_o possible_o those_o primitive_a christian_n will_v be_v at_o as_o great_a a_o loss_n to_o understand_v some_o late_a divinity_n the_o passage_n that_o may_v appear_v the_o most_o strange_a be_v that_o to_o the_o smyrnean_n follow_v your_o bishop_n as_o christ_n jesus_n follow_v the_o father_n but_o we_o be_v to_o remember_v that_o the_o heretic_n who_o he_o warn_v they_o to_o avoid_v be_v those_o who_o deny_v the_o reality_n of_o our_o saviour_n flesh_n say_v that_o he_o suffer_v and_o rose_n again_o in_o appearance_n only_o themselves_o also_o dispense_n with_o the_o reality_n of_o their_o duty_n as_o he_o tell_v they_o and_o be_v christian_n only_o in_o appearance_n highminded_a and_o puff_v up_o these_o he_o command_v they_o to_o avoid_v and_o for_o the_o same_o intent_n he_o caution_n they_o to_o shun_v division_n among_o themselves_o as_o the_o begin_n of_o those_o and_o most_o other_o evil_n and_o to_o follow_v the_o bishop_n polycarp_n a_o faithful_a servant_n of_o christ_n approve_v and_o entrust_v with_o the_o charge_n of_o they_o by_o the_o bless_a st._n john_n add_v as_o christ_n jesus_n the_o father_n a_o comparison_n that_o no_o more_o equal_v the_o bishop_n to_o the_o father_n than_o it_o do_v the_o other_o christian_n of_o that_o church_n to_o jesus_n christ_n it_o import_v only_o that_o they_o shall_v not_o be_v high-minded_a and_o conceit_a but_o shall_v be_v subject_a to_o their_o bishop_n for_o christ_n also_o himself_o be_v in_o reality_n find_v in_o the_o form_n of_o a_o servant_n and_o obedient_a unto_o the_o father_n even_o unto_o the_o death_n of_o the_o cross_n and_o that_o they_o shall_v receive_v the_o commandment_n from_o polycarp_n and_o act_n as_o they_o see_v he_o to_o act_v for_o as_o st._n john_n late_o depart_v from_o they_o have_v inform_v they_o christ_n also_o do_v or_o speak_v 8.28.12.49_o speak_v 8.28.12.49_o nothing_o from_o himself_o and_o he_o both_o teach_v and_o keep_v the_o commandment_n of_o the_o father_n 15.10_o father_n 15.10_o this_o seem_v to_o be_v the_o occasional_a analogy_n of_o that_o expression_n and_o as_o for_o the_o other_o that_o the_o bishop_n preside_v in_o the_o place_n of_o god_n or_o be_v to_o be_v look_v on_o as_o our_o lord_n these_o speak_v he_o only_o as_o a_o substitute_n and_o lower_v representative_a of_o god_n and_o christ_n invest_v with_o some_o degree_n of_o authority_n from_o they_o as_o when_o st._n paul_n command_v christian_a servant_n to_o obey_v even_o heathen_a master_n as_o christ_n 6.5_o christ_n eph._n 6.5_o neither_o be_v the_o presbyter_n to_o be_v follow_v as_o the_o apostle_n for_o the_o parity_n they_o hold_v but_o for_o the_o similitude_n they_o bear_v be_v assistant_n to_o the_o bishop_n as_o the_o apostle_n be_v to_o our_o saviour_n for_o so_o be_v moses_n heretofore_o put_v in_o the_o place_n of_o god_n 7.1_o god_n exod._n 7.1_o and_o as_o in_o ignatius_n the_o presbyter_n be_v say_v to_o preside_v in_o the_o place_n of_o the_o consistory_n or_o sanhedrim_n of_o the_o apostle_n so_o the_o apostle_n themselves_o may_v be_v suppose_v to_o succeed_v in_o the_o place_n of_o the_o twelve_o prince_n the_o chief_a assistant_n to_o moses_n neither_o have_v this_o language_n of_o ignatius_n to_o christian_n any_o other_o meaning_n than_o it_o may_v have_v have_v if_o a_o jew_n shall_v have_v admonish_v his_o brethren_n jew_n to_o have_v obey_v their_o nasi_n or_o patriarch_n as_o god_n for_o so_o they_o be_v to_o have_v obey_v moses_n their_o first_o nasi_n and_o his_o assessor_n as_o they_o will_v have_v do_v the_o assessor_n of_o moses_n for_o to_o those_o in_o some_o manner_n they_o succeed_v thus_o ignatius_n concern_v church_n officer_n and_o to_o go_v high_a yet_o up_o into_o the_o first_o age_n for_o then_o st._n clemens_n of_o rome_n undoubted_o write_v his_o epistle_n if_o not_o before_o the_o destruction_n of_o the_o temple_n h_o there_o if_o we_o have_v not_o a_o authority_n for_o the_o distinction_n of_o they_o by_o proper_a name_n one_o from_o another_o yet_o we_o have_v a_o certain_a instance_n of_o the_o use_n of_o the_o word_n lay_v before_o mention_v whereby_o they_o be_v discriminate_v from_o the_o rest_n of_o the_o congregation_n the_o place_n whether_o speak_v of_o the_o jewish_a or_o of_o the_o christian_a church_n and_o of_o the_o christian_a in_o likelihood_n it_o do_v run_v thus_o ay_o to_o the_o highpriest_n proper_a office_n be_v give_v and_o to_o the_o priest_n a_o proper_a place_n be_v appoint_v and_o on_o the_o levite_n proper_a ministry_n be_v incumbent_a the_o layman_n be_v bind_v to_o lay_v duty_n let_v every_o one_o of_o you_o brethren_n in_o his_o own_o station_n give_v thanks_o for_o celebrate_v the_o euchari_n to_o god_n have_v a_o good_a conscience_n and_o not_o transgress_v the_o rule_n of_o his_o own_o office_n as_o he_o ought_v to_o do_v in_o holy_a decency_n §_o iii_o this_o be_v the_o certain_a distinction_n in_o the_o ancient_a church_n betwixt_o the_o laiety_n and_o the_o clergy_n and_o among_o the_o clergy_n betwixt_o the_o bishop_n priest_n and_o deacon_n and_o that_o it_o be_v derive_v from_o the_o language_n and_o polity_n of_o the_o jew_n we_o may_v have_v already_o discern_v in_o part_n from_o the_o account_n above_o give_v 4._o give_v ch._n 4._o as_o to_o the_o denomination_n of_o laiety_n as_o distinct_a from_o the_o tribe_n of_o levi_n it_o must_v be_v direct_o understand_v to_o have_v be_v in_o use_n with_o the_o jew_n by_o those_o who_o will_v understand_v the_o passage_n from_o st._n clemens_n last_o cite_v concern_v the_o jewish_a priesthood_n and_o those_o too_o who_o will_v have_v it_o take_v of_o the_o christian_a priesthood_n must_v conclude_v from_o the_o ordinary_a and_o current_a manner_n of_o use_v this_o phrase_n in_o the_o begin_n of_o christianity_n that_o it_o have_v be_v receive_v before_o and_o be_v as_o well_o know_v as_o that_o of_o priest_n and_o levite_n but_o beside_o the_o ground_n also_o of_o this_o appellation_n be_v from_o the_o old_a testament_n for_o there_o as_o the_o nation_n of_o the_o israelite_n be_v contradistinguish_v to_o other_o nation_n and_o be_v separate_v for_o the_o peculiar_a propriety_n 14.2_o propriety_n ex._n 19.5_o deut._n 14.2_o and_o inheritance_n 4.20_o inheritance_n deut._n 4.20_o of_o god_n the_o signification_n of_o the_o greek_a word_n clerus_fw-la and_o they_o may_v all_o therefore_o have_v be_v proper_o style_v the_o clergy_n of_o god_n in_o respect_n of_o other_o people_n the_o meaning_n of_o the_o word_n lay_v for_o in_o that_o regard_n they_o all_o be_v call_v priest_n 19.6_o priest_n exod._n 19.6_o so_o in_o this_o holy_a nation_n one_o tribe_n of_o it_o be_v more_o particular_o choose_v and_o holy_a and_o separate_v from_o the_o rest_n god_n not_o only_o claim_v they_o to_o be_v his_o own_o yet_o more_o peculiarly_a and_o in_o the_o place_n of_o the_o first_o bear_v 3.45_o bear_v numb_a 3.45_o but_o declare_v himself_o also_o to_o be_v their_o peculiar_a and_o inheritance_n 18.20_o inheritance_n num._n 18.20_o and_o may_v well_o therefore_o have_v be_v appropriate_o style_v the_o clergy_n even_o in_o respect_n of_o the_o rest_n of_o the_o holy_a people_n who_o be_v then_o for_o distinction_n to_o be_v call_v the_o people_n neither_o be_v this_o term_n the_o people_n at_o all_o dishonourable_a to_o the_o other_o tribe_n for_o it_o appear_v by_o the_o phrase_n of_o st._n luke_n 2d_o luke_n act_n 26.17_o 2d_o to_o have_v be_v the_o name_n whereby_o they_o choose_v to_o distinguish_v themselves_o from_o the_o gentile_n for_o nation_n and_o the_o disparage_a acception_n which_o the_o pharisaical_a rabbin_n give_v it_o when_o they_o oppose_v it_o to_o the_o disciple_n of_o the_o learned_a and_o make_v it_o to_o signify_v the_o illiterate_a and_o rude_a seem_v to_o be_v raise_v by_o they_o for_o their_o own_o honour_n since_o they_o have_v come_v in_o to_o the_o room_n of_o the_o priest_n and_o usurp_v their_o privilege_n 4._o privilege_n see_v ch._n 4._o §._o 4._o next_o i_o be_o come_v to_o compare_v the_o several_a officer_n of_o the_o christian_a church_n so_o distinguish_v as_o above_o with_o the_o several_a officer_n of_o the_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v spina_n and_o it_o may_v likewise_o be_v observe_v of_o the_o word_n relate_v to_o the_o abovementioned_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v under_o it_o the_o signification_n not_o only_o of_o insula_n but_o also_o of_o recessus_fw-la seu_fw-la decrementum_fw-la aquae_fw-la vel_fw-la maris_fw-la and_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o well_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o hedge_n now_o and_o may_v the_o thorn_n heretofore_o and_o withal_o express_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o bud_n which_o be_v mention_v by_o barnabas_n chap._n iii_o §_o i._o the_o devotional_a duty_n of_o the_o jew_n a_o their_o expiation_n day_n §_o ii_o practise_v by_o christian_n on_o the_o passion_n day_n §_o iii_o some_o circumstance_n of_o the_o eve_n of_o those_o day_n compare_v while_o this_o reconciliation_n be_v make_v in_o the_o temple_n at_o jerusalem_n the_o people_n even_o those_o who_o be_v not_o present_a at_o it_o have_v their_o part_n to_o perform_v and_o be_v to_o join_v with_o it_o wheresoever_o they_o reside_v fast_v that_o whole_a day_n and_o afflict_v their_o soul_n from_o evening_n to_o evening_n 23.32_o evening_n leu._n 23.32_o for_o whatsoever_o soul_n it_o be_v that_o be_v not_o afflict_v in_o that_o same_o day_n he_o shall_v be_v cut_v off_o from_o among_o his_o people_n 29._o people_n 29._o now_o that_o they_o may_v be_v sure_a not_o to_o be_v defective_a in_o so_o necessary_a a_o duty_n they_o take_v care_n to_o begin_v the_o office_n of_o that_o day_n early_o than_o the_o sunset_n of_o the_o first_o evening_n and_o to_o conclude_v it_o late_a than_o that_o of_o the_o second_o the_o affliction_n also_o of_o their_o soul_n they_o show_v not_o by_o fast_v only_o but_o by_o all_o other_o demonstration_n of_o penitence_n and_o grief_n for_o sin_n and_o therefore_o for_o the_o better_a perform_v that_o duty_n as_o they_o prepare_v themselves_o some_o considerable_a time_n before_o of_o which_o we_o be_v to_o speak_v in_o the_o follow_a chapter_n so_o more_o particular_o on_o the_o nine_o day_n the_o day_n immediate_o precede_v for_o then_o they_o repair_v to_o their_o synagogue_n before_o day_n and_o continue_v long_o at_o their_o devotion_n there_o go_v afterward_o to_o their_o bury_v place_n for_o their_o great_a humiliation_n and_o in_o the_o afternoon_n they_o wash_v themselves_o confess_v their_o sin_n make_v ready_a their_o candle_n which_o they_o be_v present_o to_o use_v and_o particular_o take_v care_n to_o ask_v pardon_n of_o those_o they_o have_v injure_v and_o to_o make_v satisfaction_n then_o in_o the_o synagogue_n with_o other_o prayer_n they_o make_v a_o solemn_a confession_n of_o their_o sin_n and_o sometime_o receive_v from_o one_o another_o their_o forty_o stripe_n save_o one_o and_o afterward_o they_o return_v home_o and_o eat_v a_o formal_a supper_n thereby_o to_o distinguish_v that_o day_n from_o the_o follow_v in_o which_o they_o be_v neither_o to_o eat_v nor_o drink_v 25._o drink_v for_o this_o and_o what_o follow_v see_v buxt_v syn._n jud._n c._n 25._o and_o now_o before_o the_o night_n begin_v that_o great_a day_n be_v come_v they_o return_v to_o the_o synagogue_n set_v up_o and_o light_v their_o candle_n for_o each_o one_o and_o sometime_o two_o as_o both_o for_o their_o soul_n and_o their_o body_n and_o after_o proclamation_n be_v make_v of_o leave_n for_o the_o excommunicate_a to_o join_v with_o they_o they_o begin_v their_o solemn_a prayer_n of_o the_o day_n which_o they_o continue_v towards_o midnight_n some_o spend_v the_o whole_a night_n and_o repeat_v the_o whole_a psalter_n however_o before_o sunrising_n they_o come_v thither_o again_o and_o stay_v there_o all_o the_o rest_n of_o the_o day_n read_v out_o of_o the_o scripture_n and_o pray_v in_o which_o prayer_n they_o take_v care_n that_o their_o second_o service_n the_o sacrificial_a service_n for_o the_o day_n be_v say_v before_o noon_n after_o noon_n they_o begin_v the_o service_n of_o the_o evening_n continue_v their_o devotion_n till_o the_o sun_n be_v ready_a to_o set_v when_o they_o subjoin_v another_o office_n for_o the_o close_a of_o the_o day_n and_o peculiar_a to_o that_o day_n and_o then_o when_o the_o night_n of_o the_o next_o day_n be_v come_v they_o have_v the_o solemn_a blessing_n pronounce_v by_o the_o priest_n that_o be_v present_a and_o so_o be_v dismiss_v after_o this_o manner_n while_o the_o temple_n stand_v the_o jew_n heretofore_o be_v presume_v to_o have_v employ_v the_o day_n of_o expiation_n and_o not_o otherwise_o to_o have_v expect_v any_o benefit_n from_o the_o sacrifice_n which_o be_v then_o offer_v and_o by_o which_o all_o their_o sin_n be_v to_o be_v entire_o remit_v and_o since_o the_o destruction_n of_o their_o temple_n and_o cease_v of_o their_o sacrifice_n this_o their_o own_o office_n the_o jew_n still_o continue_v and_o impute_v so_o much_o to_o their_o due_a performance_n of_o it_o as_o to_o think_v 2._o think_v rep._n 1._o ch._n 9_o §._o 2._o that_o the_o punishment_n of_o many_o offence_n be_v entire_o forgive_v and_o of_o the_o rest_n at_o least_o suspend_v by_o that_o alone_a and_o without_o the_o help_n of_o the_o expiatory_a goat_n which_o be_v now_o want_v §_o ii_o now_o as_o it_o be_v certain_a what_o be_v lay_v down_o in_o the_o chapter_n forego_v that_o the_o day_n of_o our_o saviour_n passion_n be_v the_o great_a and_o last_o day_n of_o expiation_n when_o that_o one_o propitiatory_a sacrifice_n be_v make_v for_o the_o sin_n of_o the_o whole_a world_n and_o of_o all_o age_n by_o that_o our_o great_a and_o catholic_n high_a priest_n 49._o priest_n tert._n adv_o marc._n 49._o so_o be_v it_o not_o to_o be_v question_v but_o that_o the_o whole_a world_n have_v it_o then_o know_v what_o propitiation_n our_o bless_a lord_n be_v make_v for_o they_o will_v have_v join_v the_o affliction_n of_o their_o own_o soul_n with_o that_o his_o bitter_a passion_n and_o will_v in_o their_o several_a habitation_n have_v accompany_v his_o oblation_n for_o their_o sin_n with_o their_o own_o confession_n of_o they_o with_o bitter_a grief_n for_o their_o commission_n and_o strong_a and_o earnest_a supplication_n for_o their_o pardon_n this_o all_o mankind_n can_v not_o have_v fail_v to_o have_v do_v on_o that_o day_n have_v they_o but_o know_v what_o our_o saviour_n be_v then_o do_v for_o they_o but_o that_o then_o be_v hide_v from_o the_o eye_n of_o the_o apostle_n themselves_o when_o therefore_o the_o mystery_n of_o his_o death_n come_v to_o be_v reveal_v and_o the_o propitiation_n of_o that_o day_n be_v make_v know_v if_o his_o disciple_n think_v fit_a to_o keep_v a_o annual_a memorial_n of_o it_o and_o that_o duty_n the_o paschal_n season_n of_o the_o jew_n so_o solemn_o keep_v can_v not_o but_o suggest_v to_o christian_n they_o can_v not_o neither_o fail_n of_o solemnize_n the_o return_n of_o that_o day_n with_o that_o profound_a veneration_n of_o our_o suffer_a lord_n and_o that_o penitential_a supplicatory_a devotion_n to_o the_o father_n which_o the_o original_a day_n itself_o will_v have_v require_v from_o they_o now_o that_o such_o a_o day_n be_v keep_v yearly_a in_o memory_n of_o the_o passion_n of_o our_o lord_n in_o the_o first_o and_o apostolical_a age_n be_v a_o truth_n which_o the_o former_a part_n of_o this_o discourse_n may_v have_v clear_v to_o we_o 3._o we_o part_v 1_o chap._n 3._o and_o that_o it_o be_v all_o along_o observe_v with_o as_o great_a a_o strictness_n of_o fast_v and_o humiliation_n as_o the_o jew_n themselves_o use_v on_o their_o day_n of_o propitiation_n be_v likewise_o manifest_a as_o it_o be_v also_o most_o certain_a that_o the_o grief_n and_o affliction_n they_o then_o be_v under_o be_v not_o for_o the_o death_n and_o loss_n of_o their_o lord_n and_o master_n but_o for_o the_o gild_n of_o their_o sin_n and_o the_o sin_n of_o the_o world_n for_o which_o their_o lord_n and_o master_n have_v that_o day_n suffer_v so_o much_o correspondence_n there_o be_v most_o evident_o between_o the_o practice_n of_o the_o jew_n and_o of_o the_o christian_n on_o their_o two_o great_a fast_a day_n thus_o shall_v our_o saviour_n expiatory_a sacrifice_n which_o complete_v and_o supersede_v the_o jewish_a have_v be_v attend_v answerable_o and_o thus_o actual_o be_v the_o annual_o memory_n of_o it_o afterward_o celebrate_v with_o a_o suitable_a devotion_n and_o this_o though_o not_o do_v by_o the_o primitive_a church_n in_o virtue_n of_o any_o such_o strict_a injunction_n as_o that_o under_o the_o old_a covenant_n may_v yet_o be_v well_o take_v up_o upon_o the_o cogent_a reason_n of_o so_o just_a a_o congruity_n and_o as_o the_o jew_n continue_v their_o devotional_a office_n now_o when_o by_o the_o judgement_n of_o god_n a_o end_n be_v put_v to_o the_o sacrificial_a so_o