written if you had not changed the honest worde blame whiche I vsed The honeste vvorde blame by M. Ievvel charged into the filthy vvorde handle into the worde of vnhonest meaning handle whiche you would haue men beleeue that I vsed how should there haue risen of my wordes any opinion of il meaning Verely M. Iewel in your alteration of my wordes and placing in the steede of the worde blame the worde handle that seemed to you to serue better for your filthy purpose to disgrace myne honestie if you coulde there appeareth an euident argument both of false and also of malicious dealing Your very frendes must needes mislike with you if they haue any honestie for this your vnhonest handling You are neuer hable to auoide it cast vpon it what colours you can What woulde you sticke to speake of me were I dead that are not ashamed thus to belie me being a liue and occupied in shewing to the worlde with what impudent lyes ye blotte your papers Yet of al your foule shiftes this is one of the fowlest and such as in common persons is called you know what I am a shamed to speake it you are not a shamed to plaie the parte The Apologie parte 2. Cap. 1. Diuision 2. Pag. 90. VVe beleeue that the holy Ghost vvho is the thirde person in the holy Trinitie is very God not made not created not begotten but proceding from both the Father and the Sonne by a certaine meane vnknowen vnto man and vnspeakeable c. Confutation Cōfut fol. 41. b As we acknowledge this article to be true and Catholike so we demaunde of these Defenders how they can proue the same Haue they either expresse Scripture for it or any of the first foure general Councelles whiche be esteemed of most authoritie We are sure they haue not Therfore we doo them to vnderstand that if they heare vs not we aduertise the Readers that feare God and loue his truthe that al truthe necessarily to be beleeued is not expressed in the Scripture and that other Councelles be to be receiued besides the foure firste whiche are allowed in England by Parlament * Left out by M. Ievvel as that wherein this point touching the Proceding of the holy Ghoste hath benne defined Concil Lugdunen Concil Florentin sub Eugenio 4. as also other definitions of the Church when vpon a new doubte rising an olde Truthe is by later publications declared c. * Iewel Pag. 90. Consider M. Harding notvvithstanding ye euermore tel vs of Fathers Fathers yet hovv contrary oftentimes ye are in iudgement to the same Fathers You saie that the Godhed of the holy Ghoste can not be proued by expresse vvordes of the Scriptures and thereof ye say ye are right sure Harding That M. Iewel is not able to proue by Scripture certaine truthes whiche with the Catholiques he teacheth touching the holy Ghoste What folie is in frowardnesse The. 3. Chapt. it appeareth by M. Iewels trauaile to proue the Godhed of the holy Ghoste by Scriptures which I neuer denied nor euer gaue him such issue to proue But where he confesseth a Trinitie and that the holy Ghost is the thirde person in the holy Trinitie whiche holy Ghost also he confesseth to proceede from the Father and the Sonne though al these partes be true and Catholique yet I saie he is neuer hable to proue any of these pointes by any expresse wordes of the Scriptures Thinges beleeued and yet not expressely writen in Scripture Where can he finde this worde Trinitie in this signification in al Scripture Where hath he this worde Person in this signification in any place of the Scripture Where hath he in any expresse wordes of the Scripture that the holy Ghoste proceedeth from the Father and the Sonne Or where hath he in al the Scripture that the holy Ghost is rather the thirde Person in Trinitie then the seconde These are the pointes that M. Iewel is charged to proue by expresse wordes of Scripture and not that the Holy Ghoste is God The word Transubstantiatiō abhorred bicause it is not foūd in scripture expressely The worde Transubstantiation they abhorre bicause it is no where founde expressely in Scripture and yet they acknowledge the worde Trinitie and the worde Person both First Seconde and Thirde though these wordes be no where founde expressely in these significations in the whole bodie of the Scriptures So can these craftie Iuglers and false peruerters of Goddes truthe doo when they be disposed changing them selues into al manner colours like the beast Chameleon excepte the colour of good meaning and plaine dealing into whiche for any long time they can not change them selues Iewel Pag. 93. I trust Gentle Reader thou vvilt not looke I should ansvver al M. Hardinges ordinarie idle talke So should I loose good time vvithout cause and be ouer troublesome to thine eares O saith he what a world is it to see these Defenders They whiche haue not kepte the Vnitie of spirite in the bande of Charitie whiche S. Paule requireth but haue seuered them selues from the body of the Churche tel vs now forsooth they beleeue that there is one Churche of God O M. Harding if vve haue herein saide il then beare vvitnesse of the il If vvee haue saide vvel vvherefore make you this bitter outcries c. Harding The Protestantes claime by the great visible Churche and by the litle inuisible Churche as it serueth best their turne O M. Iewel if your saying and doctrine were one The. 4. Chapt. I would neuer reprehend you but when you say one thing openly an other thing priuily and haue diuers pointes of secrete Doctrine contrarie the one to the other when ye are driuen to the straightes as now claiming by an inuisible Churche no where appearing many hundred yeres together whiche to say the truthe is no Churche at al and now by your great visible Churche spred abrode in al kingdomes when ye haue made your packe what is this in effecte but in woordes for the time to sette foorth your beleefe of one Churche gloriously and when time wil not beare out this gaie glorious Confession of yours then as your manner is to runne to Corners to seeke some comforte of an vnknowen Inuisible Churche where both the Ministers the preachers the Sacramentes the people and their whole life are al together inuisible In the saying wherof what doo ye elles but vtterly denie that one Churche which ye ought to Confesse Iewel Pag. 93. VVe say See Reader hovv vvel this ghear is proued M. Harding fol. 25. a. that our Doctrine and the Order of our Churches is elder then yours by fiue hundred vvhole yeres and more If ye vvil not beleeue vs yet beleeue M. Harding he vvil tel you euen the same Marke vvel his vvordes These they be It standeth not with Christes promises made to the Churche that he should suffer his Churche to continew in darkenesse these thousand yeres past And
them selues also for auoiding superstition maie surceasse and be put awaie where the thing signified is perfourmed and sufficiently beleeued And so is Baptisme like to be quite abolished with other Signes and Ceremonies For Caluine their new Apostle of Geneua teacheth that if we were mindeful yenough of Christes Death al the Sacramentes were superfluous Caluin in â— Cor. 11. I praie God in this point I be not a true Prophete Defence 150. M. Iewel laboureth al that he can in the Defence to discharge Caluin of this perilous Doctrine wherewith I burden him in my Confutation But when he hath said al he hath lost his labour bicause he coÌ„meth not to the point and dissembleth that Caluine euer said it And so he maie beginne that matter again He shal do wel to make Caluin in Antidoto to agree with Caluin in his coÌ„mentaries vpon S. Paules Epistles where he teacheth expressely that in case of sufficient remembrance of Christes Death al the Sacramentes be superfluous Whiche I gather not out of Caluines wordes by a fonde collection as M. Iewel beareth the Reader in hande but I shew it to be Caluines owne saying and for trial I directe the Reader vnto the place Concerning the Godhed of the holy Ghoste I moued no Quarel at al. The Godhed of the holy Ghoste Pag. 90. Confutat 41. b. The proceeding of the holy Ghoste Yet in the Defence of the Apologie he beareth menne in hande that I denie the holy Ghoste may be proued to be God by expresse Scripture For these be his wordes You saie M. Harding that the Godhed of the holy Ghost can not be proued by expresse wordes of the Scriptures and thereof ye saie ye are right sure This is as false as true it is that the holy Ghoste is God Reade my wordes who wil he shal finde me true and M Iewel false Mary as touching the Article of the holy Ghoste whereas the Authours of the Apologie saie it procedeth from both the Father and the Sonne whiche is most true Some thinges are to be belieued for which vve haue no expresse Scripture in consideration of this pointe of this pointe only I saie whiche is parte of the whole Article and not of the Godhed I saie in my Confutation that they haue no expresse Scripture for it nor any of the first foure Generall Councelles and that therefore we are bound of necessitie to beleeue somewhat whiche is not expressely mencioned in the Scriptures and that an other Councel where that Article was confirmed is to be receiued beside the foure first whiche only be allowed in England by Parlament Bicause he was lothe so manifest Vntruthe vttered against me should be espied he nipte awaie my wordes not suffering my whole tale to be tolde out in whiche I doo plainely signifie my denial to perteine only to the Article of the holy Ghostes proceeding and not to the Article of his Godhed For after these wordes of the Apologie Defence pag. â—0 we beleeue that the holy Ghoste who is the thirde person in the holy Trinitie is very God not made not create not begotten but proceeding from both the Father and the Sonne by a certaine meane vnknowen vnto menne and vnspeakeable c. In my Confutation I saie thus As we acknowledge this Article to be true CoÌ„futatioÌ„ fol. 41. b. and Catholique so we demaund of these Defenders how they can proue the same Haue they either expresse Scripture for it or any of the first foure general Councelles whiche be esteemed of most auctoritie Other Conucels to be allovved of necessitie besides the 4. First We are sure they haue not Therefore we doo them to vnderstand and if they heare vs not we aduertise the readers that feare God and loue his truthe that al truth necessarily to be beleeued is not expressed in the Scripture and that other CouÌ„celles be to be receiued besides the foure first whiche are allowed in England by Parlament * This much betvvene the tvvo starres M. Ievv nipt avvaie from the rest as that wherein this pointe touching the proceeding of the holy Ghost hath bene defined Concil Lugdunen Concil Florentin sub Eugenio 4. as also other definitions of the Churche when vpon a newe doubte rising an olde Truth is by later Publications declared Likewise those Councelles in whiche the doctrine hath ben defined by the Churche concerning the Two Willes and Operations of Christe whiche who so euer beleeueth not or at least refuseth to beleeue is not to be takeÌ„ for a Christian man If these Councelles be denied al these things shal come in doubt againe and if these be receiued then why should not al the reste that be vniuersal Councelles be also receiued which the Church hath allowed * Thus I saie there Iudge now good Reader whether I denie in that place that the holy Ghostes Godhed maie be proued by expresse wordes of Scripture wherewith he chargeth me in the Defence and whether this be a seeking of Quarelles against him for that he mainteineth the Proceeding and the Godhed of the holy Ghoste as he chargeth me in his Epistle to the Queenes Maiestie Likewise it is an immoderate lye where he saith I seeke Quarelles against them in that they mainteine the Faith of the holy and Glorious Trinitie Pitie it were I should be suffred to tread on Gods earth if I quarelled with any man for that he mainteineth that holy Quarel I professe my selfe bounde to mainteine that Faith with al my witte and learning and to be ready therein to spende my bloude to the last droppe Neither can I seeme to pike Quarelles against them in that they mainteine the General and Catholique professioÌ„ of the Common Creede for so should I proue my selfe an ennemie to the Faith As thus to doo it were a hainous crime so to burden me therewith in a publique Write in a printed Booke set forth for euery man to reade in a solemne Epistle Dedicatorie to a Prince and to suche a Prince the slaunder is hainous wicked and impudent Howbeit As I allow and approue the Confession of their beleefe touching the Trinitie confessing it to conteine true and Catholique doctrine so I seeme better to like of the olde accustomed manner of vtterance of the beleefe And in deede emong Christian menne when this high point of our Faith concerning the blessed Trinitie is by a publique Confession to be taught it is not yenough to vtter some parte of our beleefe whiche is true but also it behoueth vs to vtter the whole truthe and to vse suche fourme of wordes as hathe benne vsed and allowed by the Churche from the beginning What I meane and how reasonably herein I haue spoken by these my wordes vnto the indifferent Reader it shal appeare Confut. 39. b. But what fault finde ye in this confession of our Faith saith this defender Sir the first parte of your Confession wherein you vtter your Beleefe touching the Trinitie conteineth true and Catholique
Ye are like to whitted Sepulchres Matth. 23. Liers euil beastes slow bellies Tit. 1. God shal strike thee thou painted wal said S. Paule to Ananias Act. 23. O ye foolishe Galathians Galat. 3. False Apostles guileful workers 2. Cor. 11. The enemies of the Crosse of Christe whose bellye is their God Philip. 3. O ye stifnecked and vncircumcised in hartes and eares ye haue euer resisted the holy Ghost said S. Steuen vnto the Iewes Act. 7. As Iannes and Iambres withstode Moyses so these withstand the truth 2. Tim. 3. Hye minded proude blasphemous Ibidem Their worde creapeth forth like a canker 2. Tim. 2. Their tong is ful of deadly poison Iacob 3. These Dreamers defile the flesh despise rulers and speake euil of them that are in auctoritie Iudae As beastes whiche are without reason Woe be vnto them For they haue folowed the way of Cain and are vtterly geuen to the errour of Balaam for lucres sake and perish in the treason of Chore. Ibidem Why tempte ye me ye Ypocrites said Christe Matth. 22 Wo be vnto you Scribes and Pharisees Ypocrites Mat. 23 Wo be vnto you blinde guides Ibid. O ye fooles and blinde Ibid. Ypocrite first caste out the beame out of thine owne eye and then c. Matth. 7. It were not harde Christian Reader here to lay forth a greater heape of wordes gathered out of the Scriptures which M. Iewel reproueth in me as vncourteous and vnciuile and proceding altogether of choler But these few may suffice for shewe that if we consider wordes only and not the Circumstance of the sentence and the iuste cause why they were with such vehemencie vttered the holy Ghoste may seme also chargeable of vncourteous and vnciuile speache by whose prompting the Scriptures of God haue ben written If the matter of M. Iewels greuous accusation depende of wordes considered in them selfe onely the Scriptures haue wordes that being put a parte sownde more roughly then any yet by the written or by him noted And so farre is that pretensed fault in both Testamentes nolesse then in my bookes But if al be to be weighed by the sentences wherein suche woordes be placed and by the deserte of them in whose reproufe they be vttered as reason is it should then I appeale to al men of iudgement the dew circumstances and causes wel considered whether I haue at any time passed the bowndes of a zealous defender of the Catholique Religion whereof I make profession That the vse of sharpe speache is conuenient according to the desert of M. Iewel and of his felowes LEt the rehersal of my whole sentences with their circumstance in whiche the wordes be founde that doo so much offend be differred vntil anonne And here to turne thy tale vnto you M. Iewel and vnto your felowes lette it be lawful for me to come vnto the causes by whiche I was iustly moued so to write and to the very thinges them selfe for which ye deserue so to be written of The oddes betwixte M. Ievvel and them of his side and vs. and with such courtesie of wordes to be greeted Who be you M. Iewel and who be they of your side Who am I or rather who are we For of my selfe I am content no accompte be made but only as I apply myne endeuour to defende the Churche and the Catholique Faith by you impugned As for vs say the worst ye can of vs we are Catholiques By your owne confession your doctrine hath not benne in al Churches at al times taught and therefore ye haue tolde vs we knowe not what of your Church that it is inuisible secret vnknowen and lurketh in corners no man can tel where and therefore ye are not Catholique We remaine in that we haue receiued ye are departed from that ye receiued The doctrine for whiche ye make suche sturre is it not openly knowen to al from what men ye had it and how late ye learned it Where was this fifth Gospel so muche as whispered in any knowen corner of the worlde before that lewd Augustine Frier Martin Luther brake his vowe ranne out of his Cloister and yoked him selfe to his wanton Nonne Where was your Sacramentarie doctrine preached before Frier Huskin that new named him selfe Oecolampadius likewise brake his solemne promise to God forsooke his Religion and coupled him selfe to a young yoke fellowe Before their time who heard the sownde of your Gospel Where had ye any Dioces any Bishoppe any Church any Priest any Chappel any so much as a Parrish Clerke in the whole worlde Tel vs not as ye are woont of Wiklef Huss Ierome of Prague Berengarius Bertram and a few other which were but byles and botches in the Churche and be in no wise worthy the name of Churche Forgete not what you say in your Apologie that Luther and Zuinglius came first to the Gospel Remember ye cal that time the first appearing the spring and the first grasse as it were of your Gospel If it be so how be ye Catholique or how be ye of the Catholique Churche which is so called in respecte of the vniuersalitie of times Vincētius Lirinen places and personnes As for vs on the otherside we are hable to shew you the continuance of our faith and Doctrine by orderly successions of Bishops going vpward euen from those learned and holy Fathers whom for none other cause but only for the Catholique Faith of Christes Churche most vniustly ye kepe in Prison to S. Gregorie who sent godly Preachers to conuert the English people of our countrie vnto the Faith of Christe and from S. Gregorie further vpward vnto S. Peter and S. Paule that preached the Faith in Rome and consequently vnto Christe him selfe If we would speake vnto you in the person of the Catholique Church whereof we are a parte we might say vnto you those wordes of Tertullian spoken to Heretiques Mea est possessio olim possideo prior possideo Tertul. li. Praescript aduersus haereticos habeo origines firmas ab ipsis authoribus quorum fuit res Ego sum haeres Apostolorum The Scripture and the right sense of the Scripture is my possession I am in possession of olde I claime possession by former right The Churche continueth to the worldes ende vvithout al intermission Matt. 28 Iohan. 14 I haue the assured originals from the first authours by whom it was set forth It is I that am the Apostles heire The Churche M. Iewel as ye ought to knowe continueth from Christes Ascension vnto the ende of the worlde without intermission and without exception of any age or yeres Wil ye haue vs proue it What can we say if ye wil not beleeue Christe nor God him selfe I wil be with you saith Christe al daies vnto the ende of the worlde Againe I wil beseche my Father and he shal geue you an other conforter to remaine with you for euer the Spirite of truthe whiche the worlde can not receiue God saith to Christe in
the very chiefe pointes in controuersie whereby he geueth out a secret confession of the weakenes of his side he inueieth at my person and with al his Rhetorique doth what he can to bring me in discredite with the Reader for my sharpenes and vehemencie of speache And faine would he al men to beleue that I lacke Discretion that Choler ruleth my penne that I vse wordes of more heate and bitternes then it becommeth either my vocation or the cause By this he seemeth to discharge me of what so euer is reprehensible in that other extreme Wherewith I am content For I had rather his quarel should be extended to the reproufe of my person then to the preiudice of the cause And doubtelesse if I had enclined to the other extreme way of writing he would not haue failed but haue turned al to argument of weakenes of our side In deede naturally by wordes and gesture we shew courage when our matter is good and of colde manner of handling there groweth a suspition that the matter is naught Had I therefore alwayes written coldly and softely I had ministred vnto M. Iewel a ioily occasion to insulte vpon me as though our cause had ben the weaker And so he would haue taken that aduantage against me which Cicero Cicero in Brutâ— M. Callidius as he writeth of him selfe once tooke against Marcus Callidius This M. Callidius as he witnesseth of him was an excellent man and was endewed with al singular graces apperteining to a perfit Orator saue that he was not vehement nor applied him selfe to stirre and moue the mindes of them that heard him Cicero and he were once matched together in a cause Callidius accused one Quintus Gallius laying to his charge before the Iudges that he had prepared poison wherewith to haue destroied him For proufe of it he declared that he tooke him in the manner and that he had in readines against him handwritinges witnesses signes examinations and shewed the matter to be manifest and disputed of the crime very exquisitely but yet soberly and coldly When Cicero came to make Defence in the behalfe of Gallius among other thinges that he treated like a cunning Orator at length he goeth from the crime obiected and from the matter it selfe to the manner of Callidius action and made the softnes of his demeanour and coldnes of his vtterance an argument of the others innocencie And there he beareth Callidius in hand that al was but a feined matter For saith he to him wouldst thou Callidius Cicero in Brute haue handled this case in such wise except thou hadst feined Vbi dolor Vbi ardor animi c. Where shewedst thou any griefe Where any heate of the minde Nulla perturbatio animi nulla corporis frons non percussa non femur pedis quod minimum est nulla supplâ—sio In al thy handling of the matter thou shewedst thy selfe to feele no trouble of minde nor of body Thou smotest not thy selfe on the forehed thou gauest not thy selfe a clappe on the thighe thou didst not so much which is the least of al as once stampe with thy foote Thus concluded Cicero against Callidius And thus doubtelesse would M. Iewel haue concluded against me if I had written my answer my Confutation and my Reioindre in such kinde of stile as the contrary whereof he besturreth him selfe so much to disproue in me Yea he would haue borne the worlde in hande which neuerthelesse sometimes he doth in effect gathering argument of the softe and colde manner of my writing that I had but feined to please men and had benne persuaded otherwise in my harte How so euer I had written he was determined to reprehende me In very deede had I thought that he would not haue abused my softenes to shew of the more confidence in his cause and that the same should not haue brought any preiudice to our cause I would haue forborne al roughnes and sharpenes and would more gladly haue folowed the temperate and quiet vaine of myne owne nature Howbeit what he was like to finde at my hande I gaue him warning at the first where I said that In the preface to M. Ievvel before my Ansvver if perhappes I should sometimes seeme to scarre or lawnce a festered bunche that deserued to be cut of I would him to remember how the meekest and the holiest of the auncient Fathers in reprouing heretiques oftetimes haue shewed them selues Zelous earnest eager sharpe and bitter Now to ende this matter wherein I confesse I haue dwelte longer then I intended when I began I pray thee gentle Reader if feare of Excommunication staie thee not from reading heretical Bookes for some parte of my discharge and that M. Iewels falsehode in this thing also as in al other that he taketh in hand may appeare to vew his booke of the Defence and myne of the Confutatioâ— To make the case moâ—e odious on my side and to bearâ— thee in handâ— that I 〈◊〉 vsed sharpenes in writing contrarie to myne owne promise behold how fowly he hath falsified my wordes Thus falsly he layeth the matter forth Iewel M. Ievvel falsifieth this place by cuttiÌ„g avvaie and by changing vvordes M. Harding in the Preface before his Confutation of the Apologie then thus he maketh me to speake The manner of vvriting vvhich I haue here vsed in comparison of our Aduersaries is sober and gentle c. And in respecte of their heate bitternesse and railing as many tel me ouer colde svveete and milde Harding Here good Reader with his c he cutteth of my wordes that doo fully answer his obiection and quite altereth the sense of the place by changing But into And and by leauing out my whole tale that there folowed whereby any reasonable man might be satisfied Thus al his reproufes of me and al his other obiections against the catholike doctrine wil be found false if euery mannes sayinges be onely vewed and so to any indifferent man they shal seeme sufficiently confuted by conference of the bookes onely If his continual falsifyinges be not espied and tried out maruel it is not if the Reader conceiue sinister opinion of me Let al be tried by the bookes not by his false reportes and I doubt not of the iudgement of al that be indifferent in their iudgementes As for those that be parcial and wilfully addicted to their owne likinges I make lesse accompte of them then I haue pitie of them My whole saying then truly reported is this The manner of writing which I haue here vsed in comparison of our aduersaries is sober softe and gentle yet vehementer rougher and sharper then for my woont and nature but in respect of their heate bitternes and railing as many tel me ouer colde swete and milde How so euer it shal seme to thee Reader herein I haue done as I thought best Wel I am assured I haue not gone farre from the steppes of the most praised auncient Fathers of whom who haue
said before Iewel Pag. 111. S. Hilarie and other learned Bishoppes of Fraunce for vsurping suche vnlavvful auctoritie charged this same Pope Leo of vvhom vve speake vvith Pride and ambition Harding What a man this Hilarie was and how vnworthy to be called S. Hilarie The 32. Chapt. An â—â—pudent and craâ—ty lye This is bothe an impudent and also a crafty lye Impudent as being suche wherein M. Iewel him selfe knewe he lyed For al is vtterly false For neither this Bishop Hilarie as euil a man as he was nor any other Bishoppes of Fraunce for ought that M. Iewel hath to shewe charged Leo with pride and ambition for vsurping vnlawful autoritie Leo epist 89 ad Episcopos prouincia Viennen In deede he is reported of Leo to haue spoken arrogant wordes against the reuerence of S. Peter But what the wordes were or that he laid pride and ambition to Pope Leos charge M. Iewel hath nothing to allege Muche lesse can he proue it of the other learned Bishoppes of Fraunce Leo contrariwise hauing hearde the complaintes of the great disorder and outrage of this Bishop Hilarie charged him with a strange pride and immoderate ambition for vsurping vndew autoritie For as it is cleare by that epistle of Leo wherein this mater is laid forth this Hilarie tooke vpon him to exercise the Iurisdiction of the Metropolitanes chalenging vnto him selfe the ordinations and making of Bishoppes of al the Churches in Fraunce He vniustly depriued Celidonius of his Bishoprike He besides al right and reason deposed Protectus lying sicke in his bed and set an other bishop in his roome whereby he seemed besides the breache of the Canons to haue don very cruelly and to haue sought the shortening of his life He rode vp and downe in the Countrie of Fraunce as the people complained of him like a light person much vnlike a Bishop and ranne from place to place with a companie of armed Souldiers to be the better hable to put his vnlawful attemptes in execution if any resistance should haue benne made Al this notwithstanding M. Iewel calleth him S. Hilarie wherein he vseth crafte S. Hilarie a vvicked man saincted by M. Ievvel bicause he despised the Pope for which this maie be wel called a crafty lie For who is there specially of the vnlearned that hearing the name of S. Hilarie would not thinke that famous Father and learned Doctour S. Hilarie the Bishop of Poitiers to be meant For none beareth that famous name of S. Hilarie but he Thus can M. Iewel to helpe forth his Gospel abuse the name of Gods Saints and make a Rebel a proude an arrogant and ambitious vsurper of other mennes right a Saint Of suche Saintes they haue Canonizate vs good stoare Thus he would gete credite to his doctrine that impugneth vnitie vnder the false colour of the name of a blessed Saint Wherefore good reader let not M. Iewel beguile thee with the name of S. Hilarie who as he died long before this Hilarie was borne so he was alwaies obedient to the see of Rome as who graunteth that S. Peter for the confession of the true faith deserued to haue Hilar. do Trinit li. 6 Vltra humanae infirmitatis modum supereminentem locuÌ„ a place of authoritie passing al other beyonde the measure of humaine infirmitie whereas this Hilarie that M. Iewel speaketh of was a violent vsurper of others right a seditious troubler of the vnitie of the Church and otherwise an il man and suche a one as against whose vniust and violent doinges the godly and discrete Citizens of certaine Cities in Fraunce directed their commoÌ„ lettres vnto Pope Leo to haue refourmation And thus is the forged matter of this Hilarie newe sainted by M. Iewel truly answered Ievvel Pag. 111. But gentle Reader that thou maist the better vnderstand vvhat credite thou oughtest to geue to this Pope Leo specially setting forth his ovvne authoritie I beseche thee consider vvith vvhat maiestie of vvordes and hovv farre aboue measure he auanceth the authoritie of S. Peter These be his vvordes Christus Petrum in confortium Indiuiduae vnitatis assumpsit Leo Epist 89. Leo Epist 52. Christ receiued Peter into the companie of the indiuisible vnitie Authoritate Domini mei Petri Apostoli by the Authoritie â—ot of Christ but of my Lorde Peter the Apostle Deo inspirante beatissimo Petro Apostolo By the inspiration of God and of S. Peter the Apostle c. Leo. 89. Harding These Phrases of Leo defended and iustified It is happy that once you haue mette with an olde Father within the first six hundred yeres The 33. Chapt. whose wordes are so plaine for the preeminence and supremacie of the See of Rome that you could not possibly finde any probable Glose to auoide them Being therefore destitute of a directe answer you goe about to finde faulte with the manner of vtterance that Leo vseth And here you are sore offended with the maiestie of wordes with which he extolleth the authoritie of S. Peter Whiche certainly be no other then maie be founde in diuers other auncient learned Fathers Touching the first sentence you should haue laid it forth truly as it is in the Doctour then would it appeare to conteine no such immoderate nor ambitious dignitie as you finde faulte withal The wordes of Leo are these Petrum in consortium indiuiduae vnitatis assumptum Leo epist 89. Matt. 16. id quod ipse erat voluit nominari dicendo Tu es Petrus super hanc Petram adificabo ecclesiam meam c. Christe willed Peter taken into the companie of his indiuisible vnitie to be named that thing which he was him selfe saying Thou arte Peter or Rocke and vpon this Rocke I wil builde my Church What is that wherewith a ChristiaÌ„ man should here be offended O say you Leo maketh Peter receiued into the coÌ„panie of the indiuisible vnitie I graunt M. Iewel But what indiuisible vnitie meaneth he First al vnitie is indiuisible For where there is a Diuision of a thing into two three or moe Peter receiued into in diuisible vnitie vvith Christ there is not vnitie but multiplicitie Now there is vnitie of Substance and vnitie of qualitie S. Peter is not reported of Leo to be assumpted into the felowship of vnitie of Substance or of nature with Christe the Sonne of God for so he should haue made him equal with God as Christ is for nothing is of one Substance or coÌ„substantial with God but that which is God Which God though he be three in Persons yet is one in Substance Into this indiuisible vnitie of Substance Peter is not receiued which ful deuilishly you would the Reader to conceiue and imagine to be the meaning of S. Leo in those wordes Into the coÌ„panie of the indiuisible vnitie of a qualitie or grace or name with Christ S. Peter was assumpted that is to saie Christ gaue him a qualitie a grace a name that is proper to him selfe What is
yet haue benne more plaine if you M. Iewel had not practized your olde false sleight in cutting of my wordes For when I had asked whether D. Capon Shaxton Campegius or Audley or any other bishops of Sarisburie taught your doctrine I answered thereunto it is most certaine they did not How be it I staied not there but went forward to remoue that your obiection of Capon and Shaxton whiche I forsawe you would make And thereunto I said thus How so euer those two first named Capon M. Ievvel left out al these wordes bicause thei ansvvered him fully and Shaxton onely in some parte of their life taught amisse how afterward they repented abhorred your heresies and died Catholikes it is wel knowen Now beside these whome els can you name Al these wordes of myne you leafte out M. Iewel as if I had neuer printed them You leafte them out not onely by not answering them but also you did not suffer them to be printed in your booke emong myne owne wordes leaste you should haue benne answered before you had replied as most times you are as it should appeare if it would please the Reader but to vew and peruse my woordes ouer againe and diligently to conferre them with yours Which I wish him to doo not only for trial of this point but also al others whereof so euer both we haue treated And he shal say you were answered before you made the Replie confuted before you made your pretensed Defence But what conscience haue you that liue at least mainteine the life of your estimation among them of your Secte by lying by dissembling by cutting of by adding vnto by mangling your Doctours briefly by deceiuing the reader one waie or other You were ashamed to haue no predecessour at al in the See of Sarisburie and to be like Nouatian or Donatus and such other the like Heretikes And therefore you name two Predecessours both which protested at their death that you and al your felowes are Heretikes and repented that euer they communicated with you so farre as they did Thus you come of your selfe as the Deuil doth and shal come in his chief member Antichrist And you come not holding by lineal Succession nor by lawful Sending as Christ came being sent of his father and being borne of the seede of Dauid and of Abraham But you are without Predecessours and I am sure if God for our great sinnes forsake not our Coūtrie you shal not long haue Successours Iewel For the rest of the bishops that vvere before them vvhat faith they held and vvhat they either liked or misliked by their vvritinges or sermons it doth not greatly appeare Harding What neede wordes when dedes speake It is euident they kepte that which they receiued of S. Augustine our Apostle and that which was before and afterward beleeued in al Christendome Thei said Masse they adoured Christes body in the blessed Sacrament who doubteth of it They asked their cōfirmation of the bishop of Rome and acknowledged him to be the Apostle S. Peters Successour Therefore they were not your Predecessours in faith and doctrine you may be assured M. Iewel Iewel I trust they held the foundatiō and liued and died in the faith of Christ Harding Now now M. Iewel you haue bewraid M. Ievvel be wraith him selfe what you teach in corners now that lurking heresie is cropen out whereof I spake in my Preface to you before my laste Reiondre touching the Sacrifice of the Masse There I shewed that the Catholike Church must be beleeued in al pointes of Religion and that they were Heretiques who persuaded them selues that it was inough to beleeue certaine Articles of the faith and to let the rest alone not regarding whether this or that be true But what cal you the Foundation of the true faith You knowe that al your Predecessours acknowleged the Popes Supremacie said Masse and beleeued the doctrine of the seuen Sacramentes and taught so Otherwise they had ben noted for Heretikes of others who liued together with them as you are of them who liue with you Seing then you know they did so what can you meane by the foundation but onely the beleefe of the Trinitie and of Christes birth death and Ascension As though it were inough to beleue those thinges what so euer become of the reste Math. 12. Math. 18. Luc. 10. But Christ saith he that is not with me is against me He that heareth not the Church let him be to thee as a heathē and a publicane He that heareth you heareth me he that despiseth you despiseth me and him that hath sent me And S. Paule saith 1. Tim. 3. Iacob 2. Agust epistol 29. ad Hieron The Church is the piller and sure stay of truth And S. Iames he that faileth in one is made giltie of all that is as S. Augustine expoundeth it he that faileth or sinneth against Charitie is giltie of al other faultes Nowe charitie is broken if vnitie be broken and vnitie is broken if the bishops beleeue not euery Article of the faith expressely which the Churche teacheth to be expresly beleeued Therefore either your predecessours were with you or against you There is no midle or meane With you they were not bicause they taught seuen Sacramentes and the Popes supremacie and the Sacrifice of the Masse c. Therefore they were against you And then ye are the first of that faith and doctrine whiche now ye teache You therefore came of your selfe and are without Predecessours Iewel 131. If they had liued in these dayes and seene that you see they vvould not haue ben partakers of yours vvilfulnesse Harding These are the wordes of an Antichrist who seeking to make him selfe equal with Christ doth vse such Phrases by his wicked members as Christe did vse concerning his owne person In deede Christ and only Christ might say such wordes bicause he only shewed such miraculous workes that were hable to haue turned Sidō and Tyrus Ioan. 2. 10. or any other hard harted people But what haue we seene in these dayes M. Iewel which would haue ben hable to haue made al your Predecessours to haue yelded vnto your new faith Haue ye spoken with al tonges as the Apostles did Nay ye haue cōfoūded and dispersed them as it was done at the building vp of the toure of Babylō For whereas in holy matters and specially in the Church Seruice we seemed to be deliuered from the curse of the Diuisiō of tongues bicause many nations of diuers lāguages were vnited and knit together in one Latine or Greeke Church Seruice you go about to set the worlde againe as farre a part by diuers vulgare tongues as euer it was before Christes cōming Haue ye built vs new Churches or schooles or hospitalles or colleges Nay ye haue pulled downe the olde and defaced them to the vttermost of your power Haue ye made peace in the earth and reconciled al dissensions Ye haue rather diuided the subiecte
am ioyned in communion to the Chaire of Peter vpon that Rocke I knowe the Churche is builte Iewel Pope Adrian the fourth vvas vvoont to saye vve succede not Peter in feeding but Romulus in killing Harding Were it true you would haue named your authour Now your saying semeth to procede out of your owne Forge But what if it were true that Pope Adrian said so by waye of complaint This proueth that as some of his predecessours were euil men so alwaies God gaue his grace to some other Popes to disallowe their faultes and yet to continewe their Faith Doctrine and Succession Iewel Pag. 132. And to leane Dame Ioan the vvoman Pope vvith many others mee of like vertue and holinesse as hauing no pleasure in this rehersal Harding There was no such woman Pope and yet God knoweth you take stil great pleasure in the rehersal of a vaine dreame as you doo of many other false tales dreamed first by Martinus Polonus Iewel For as much as M. Harding began this matter vvith Sarisburie to ende it vvith the same Ioannes Sarisburiensis saith In Polya cratico in Romana Ecclesia sedent Scribae Pharisaei In the Church of Rome by Succession sitte the Scribes and Pharisees Harding The matter that I began here to treate of was not of Sarisburie but of your SuccessioÌ„ in Sarisburie for which notwithstanding the huge stuffe you bring you shewe your selfe to haue nothing to saie Touching Ioannes Sarisburiensis if it were so that Scribes and Pharisees sate in the Churche of Rome yet you should be damned for departing from them 3. Reg. 12. euen as Ieroboam was for departing from the Chaire of Moyses You are bound to communicate in Doctrine with the chiefe Chaier what soeuer they be that sit in it For Christe bad vs kepe that Matt. 23. which they commaunde Now as the Scribes and Pharisees sitting in the Chaire of Moyses did exactly kepe his Succession and witnessed the continuance of that Temple whereunto al the Iewes were bound So the Popes of Rome sitting in S. Peters Chaire do exactly mainteine his Succession and witnesse that to be the true Rocke and Churche whereunto al we are bound to be obedient as sheepe to the chiefe Pastour But sith you are desirous to end this matter begonne as you saye of Sarisburie with Sarisburie whereby you meane the auctoritie of Ioannes Saresburiensis therewith I am right wel contente For your parte that is to say against the Churche of Rome whose faith we professe whatsoeuer be the manners of some great persons in that Churche you allege Iohn of Sarisburie saying that Scribes and Pharisees sitte in the Churche of Rome True it is these wordes be in Iohn of Sarisburie in deede As for the Addition by Succession it is your owne it is not his But you must vnderstand they be not his owne wordes as spoken by him selfe but reported by him as wordes of the common people For being required of Pope Adrian the fourth who was an Englishman in familiar talke whereto for his learning and wisdome he was admitted to declare freely what was commoÌ„ly said abroade of the Pope and of the Churche of Rome among other thinges bruted abroade by waye of complaint specially against the Briberie and coueteousnes of great personages of that Churche he rehersed those wordes out of the Gospel Matt. 23. At the ende of his tale thus he concluded Iohannes Sarisburiensis in Polycratico de curialium nugis lib. 6. cap. â—4 signifiing whose tale he tolde Haec inquam Pater loquitur populus quandoquidem vis vt illius tibi sententias proferam These thinges Father the people speaketh for asmuch as you wil haue me to vtter vnto you what they saie Thus M. Iewel by testimonie of your Ihon of Sarisburie you proue nothing against our Doctrine of Succession but onely put vs in mynd what the common people in those dayes said of the gouernours of the Church If you would with as good sinceritie haue alleged on the other side what good he in the same booke and Chapter reporteth of them as with malice you reherse the euil you should haue laid forth a very good tale for them For immediatly after the wordes before rehersed thus it foloweth there Et tu inquit quid sentis And what is your opinion quod the Pope Thereto answereth Iohn of Sarisburie Angustiae inquam sunt vndique Vereor enim ne mendacij vel adulationis cortraham notam si solus populo contradixero Sin autem reatum vereor Maiestatis ne tanquam qui os in coelum posuerim crucem videar meruisse I am driuen quod he to straightes on euery side For I feare me I shal be noted for a Lyer or a flatterer if I alone be in my tale contrarie to the people Elles if I should saie as they saie I feare the gilte of treason least I seme to haue deserued the pounishment of death being as it were one that haue set my mouth vp against heauen This Preface semeth to conteine the wordes of one that intendeth to vtter the truth plainly and discretely And although there in deede he touche the Popes and the Romaine Clergies faultes freely yet on the other side he confesseth him selfe moued in coÌ„science to speake muche also in the praise of many These be his wordes Vnum tamen audacter conscientia teste profiteor Ibidem quia nusquà m honestiores Clericos vidi quà m in Ecclesia Romana aut qui magis auaritiam detestentur Albeit some be faulty yet one thing my conscience bearing me witnesse I dare be bolde to saie that no where I haue sene Clerkes of more honestie then in the Churche of Rome or that doo more deteste coueteousnes Of such good and vertuous Clerkes there he reckeneth vp some by name At length speaking of the number of the good in general he saith Plurium tanta modestia tanta grauitas est vt Fabriciâ— non inueniantur inferiores quem agnita salutis via modis omnibus antecedunt The modestie and grauitie of the more parte of them is so great that they are founde nothing inferior to Fabricius the noble Romaine of famous memorie for his vertue whom in respecte of that they acknowlege the waie of Saluation which he knew not being an Infidel by al meanes they passe and excelle Then folow these wordes immediatly which are most to our purpose and most worthy of consideration Quia verò instas vrges praecipis cùm certum sit quòd Spiritui sancto mentiri non licet fateor quia quod praecipis faciendum est si non sitis omnes operibus imitandi Nam qui a doctrina vestra dissentit aut haereticus aut schismaticus est For asmuche as you are instant vpon me and wil haue no nay and commaunde me to saie what I thinke sith it is certaine that I maie not lye vnto the holy Ghoste I graunte that what you commaunde vs to doo we must doo although ye be not
Succession aboue thirtie martyrs who died for Christes sake and as many confessours or moe whom al the good men in the Church haue accompted for holy and blessed men There was neuer general Coūcel holden by catholique Bishops which did not cōmunicate with that See and reioysed to be honoured and cōfirmed by it From S. Peters time to our age you cannot name any one daie or howre marcke wel M. Iewel you can not name one daie or howre I say in which any knowen Catholike Bishop in al the world did or might euer say with the approbation of good men I defie or I despise or I do not communicate with the Church of Rome how soeuer some one Pope might seeme not cōmendable yet the Church the faith the Doctrine the Succession was euer commended of al Catholike men To that See appealed and resorted as to the chiefe Light of the Church a Li. 3. c. 3. Irenaeus b De Praes Tertullian c Lib. 2. Optatus d Ad Siriciū ep 81 S. Ambrose e Ad. Damasum S. Hierome f Epi. 165. S. Augustine g De vocat gent. li. 2. c. 16. Prosper with al the fathers besides That See promoted the Gospel into the endes of the world into England Scotlād Ireland Denmarcke the low Countrie Germanie Polonia Lituania Prussia Liuonia Hungaria Bohemia Bulgaria and presently into the new founde Landes That See conquered al heresies cōfounded them and al their authours and mainteiners from Simon Magus to Martine Luther and Ihon Caluin who now beginneth to be brought very lowe and by Gods wil shal be brought lower shortely the follie and rebellious sprite which his Doctrine breedeth in his adherentes breaking out and shewing it selfe daily to the world more and more See M. Iewel you and your fellowes are as sore a fraid as euer was the gilty theefe of his iudge or the naughty boye of his maister But do I say trow you that ye therfore haue no Succession or that yee are no Bishops and haue no Church bicause in your Churches of England there are not to be founde so many Idolatours so many Necromācers so many Heretiques Aduouteres Churcherobbers Periured persons Mankillers Renegates Monsters Scribes and Pharisees as many easily be founde in the Church of Rome Nay I trow M. Iewel you take your marke amisse For if I thought so as it pleaseth you to thinke of me I would not haue denied you neither Succession such as it is nor Bishops nor Churches or rather Congregations nor Ministers nor Minstrels neither for the better furnishing of them withal if these so many worthy qualities could worke so great an effecte For that I speake not here of Heretikes The clergie of these nevv cōgregatiōs vvherby Successiō is claimed and so cōsequently of Idolatours which faulte is common to you al what aduouterers whoremasters Incestuous persons Churche robbers Church breakers Periured persons Mankillers Renegates Abiured men Friers Apostates Lecherous Munkes Tapsters Hostlers Pedlers Tinckers Coblers Summoners Viceplayers Deuil Players Fellons Horse stealers Newgate menne briefly what vile and rascal rable want ye to fournish vp your Succession your bishoprikes your Synagogues and Ministring roumes withal Verely if this geare could make a Succession it shal soone be made good that ye haue also a Succession such as it is And ye neede not to mistrust any whit at al hauing so many of euery sorte as shal be more then inough for you Marie put these away out of your congregations I would cal them Churches were not that name to good for you I feare me you would leaue but a poore seely clergie behinde See hovv M. Ievvel vvil proue his so many Idolatours c. In the Church of Rome But how easy is it trow you M. Iewel to find so many Idolatours in the Churche of Rome as you beare vs in hande there may be founde Doth one poore facte of S. Marcellinus alone for the whiche he repented foorthwith and dyed a glorious Martyr of God make vp with you so many Idolatours I am wel assured that if you could haue found but one Pope more that had done the like you would not haue spared him your modestie is such but he should haue ben scored vp also to make vp your number of so many Idolatours Be it that Syluester was a Necromancer So many Necromācers and Hildebrand too who was of that crime as of many other vntruly sclaundered by his enemies that could not abide to heare of any correction for their enormous faultes and therefore spited that good Pope as you doo al the Popes wil yet those two make such a number of Necromancers in that See that it were a very easy matter to finde so many as you would gladly make your Readers beleeue there were Be it that Liberius Leo Coelestinus Honorius So many heretikes and Ihon the 22. holding priuate opinions without open maintenance of them had ben Heretikes as you most sclaunderously reporte them out of baudye Bale and braine-sicke Illyricus yet these fiue make not so great a number pardy that it should be an easy thing for you to finde so many Heretikes in the See of Rome as ful rhetorically you set the matter forth Now with what face pretende you vnto the worlde that it is an easy matter to finde so many Heretiques emong the Bishops of Rome whereas with long prying and pooring in al your brethrens bookes you could finde but fiue to whom you durst to impute that crime of whiche yet three are vniustly sclaundered and the other two only misliked for their priuate assertions and neuer denounced Heretikes for stubborne maintenance or making any open Decree touching that whereof once they erroneously iudged But yet you wil saie that among the Bishops of Rome there were many Aduouterers So many aduouterers c many Church Robbers many Periured persons many Mankillers many Renegates It is happy M. Iewel that your worde is no sclaunder But I pray you good sir how many can you truly name of al these For of so great a number as you speak of it is wel likely you can name some and your malice is such against the Popes that you wil spare none howe smal a surmise soeuer you haue inducing you to thinke so euil of any Pope Go to then M. Iewel of your so many name vs some one infamous in eche of these great crimes which indifferently you laye to the charge of the Bishops of Rome leauing an euil suspicion in your Readers head that for the most parte al the Bishoppes of Rome were giltie of the one or the other How many Aduoutrers then can you name to vs Pope Hildebrand saye you was an Aduouterer that is a starke sclaunderous lie But were it true how many mo can you name let vs heare them Is there no mo but Pope Hildebrand Is one now become many with you and many but one So many Churche robbers Perchaunce yet of your Churche
that there is no succession in doctrine Now I saie ronne ouer al the Bisshops of Rome and you can saie of neuer a one this man coÌ„ming into his Predecessours See did oppugne his doctrine or preached with the Churche of Romes contentation against that which was in vse before So that in Rome al thinges are euen at this day concerning faith as S. Peter leafte them For euery man hath agreed in outward Decree senteÌ„ce and profession with al the predecessours and successours Iewel Pag. 132. S. Bernard saith Quid prodest si canonicè eligantur In concil Remen non canonicè viuant VVhat auaileth it if they be chosen in order and liue out of order Harding It auaileth nothing to the euil liuer but yet it auaileth muche to him that obeieth the good and true doctrine of the euil teacher Iewel So saith S. Augustine Ipsum characterem multi lupi Cont. Donatist lib. 6. 1. q. 3. vocantur caâ—es Character vvhat it signifieth in the Sacraments lupis imprimunt The outvvarde marke or right of a bisshop many geue to vvolues and be vvolues them selues Harding By Character is not meant an outward marke but rather an inwarde marke and print which through the receiuing of certaine Sacramentes is imprinted in the soules of them who receiue them of whiche sorte are Baptisme Confirmation and holy Orders And those sacramentes being once receiued caÌ„ not be repeated or be againe receiued of the same person For the Sacrament of Christes body and bloud although it be an outward signe yet it leaueth not any Character or suche inward print in the soule as may be no more repeated But letting that errour passe of the true interpretation of this worde Character I graunt that Heretikes may baptize heretikes euen without the Churche and the Baptisme shal stand although it be vnlawfully ministred What maketh that against the Suceession of Bishops It rather proueth that seing the Sacramentes may be ministred if not to saluation of them that are of discretion yet truly and really without the true Churche there must be an other rule taken to know the true Church by besides the administration of Sacramentes And that true and certaine rule is the perpetual Succession of the See Apostolike Iewel Pag. 132. Therefore the auncient father Irenaus geueth vs this good counsel Eis qui sunt in Ecclesia presbyteris obedire oportet Iren. lib. 4. ca. 43. qui successionem habent ab Apostolis qui cum episcopatus successione charisma veritatis certum secundùm beneplacitum patris acceperunt It becommeth vs to obey those Priestes in the Churche vvhich haue their succession from the Apostles and together vvith the Succession of their bishoprikes according to the good vvil of God the Father haue receiued the vndoubted gifte of the truthe Harding Al this maketh against you M. Iewel For seing you can shew no such Priestes hauing their Succession from the Apostles and hauing receiued the vndoubted gifte of the truth whom ye doo obeye it is certaine that ye haue not the gifte of the truthe among you On the other side seing we haue Priestes that is to say Bishoppes of Rome who are also Priestes which haue their SuccessioÌ„ from the chiefe and most glorious Apostles Peter and Paule and seing such Priestes and Bishops keeping stil the same faith and doctrine from man to man haue receiued the vndoubted gifte of the truth according to the good wil of God the Father doubtelesse the vndoubted marke of the truth is with vs only and not with you at al who haue no Succession at al of any Priestes and much lesse of any suche Priestes that succede lineally from the Apostles them selues Iewel 132. S. Cyprian being likevvise charged for dissenting from his predecessours Lib. 2. epist 3. ansvvereth thus Si quis de antecessoribus meis c. If any of my predecessours haue not obserued and kepte the same that our Lorde hath taught vs both by his example and also by his coÌ„maundement his simplicitie may be pardoned but we if we doo the like can hope for no pardon being nowe admonished and instructed of our Lorde Harding Cough vp man it wil choke you Phy. vvhat a fowle corruption is this Lib. 2. epist 3. if you let it tarry within your throte Here is but halfe the bone there is yet in S. Cyprian no ful point it foloweth in the same sentence Vt calicem Dominicum vino mixtum secundùm quod Dominus obtulit offeramus We can hope for no pardon who are now admonished and instructed of our Lorde that we should offer our Lordes chalice mixed with wine accordingly as our Lorde offered the same Either M. Iewel tooke this saying of S. Cyprian vpon the Germaine credite as he found it noted in their bookes and then his false brethren deceiued him or els he wrote it out of S. Cyprian himselfe and then his studie and wil was to deceiue vs. He would ful gladly haue geuen vs an authoritie that we might forsake the example of our Predecessours but he was loth we should see the thing wherewith the authoritie was exemplified For if at any time he say al he is sure to speake against him selfe and no wonder because he speaketh against the truth and euerie good saying euermore agreeth with the trtuh First he corrupteth S. Cyprian in putting in meis for nostra my predecessours in stede of our predecessours For S. Cyprian speaketh not of his owne Succession but of what soeuer Priest or Bishoppe that liued before his time Againe S. Cyprian spake not of any such custome as had ben generally vsed of al Bishops for then it had ben of ful authoritie but of that which some one man vsed priuatly and without keeping the lawe of Succession And therefore S. Cyprian said Si quis if any man Thirdly the thing he spake of was that some were said to offer water alone in our Lordes supper and not wine withal Now saith he if any before our time haue vsed to offer water and not wine mingled with water wel he may be pardoned by our Lordes mercie but we that are admonished and instructed to offer our Lordes chalice mingled with wine that is to say consisting not of water alone but of water and wine mingled together we caÌ„ not be pardoned except we mingle water with wine and so do offer our Lordes Chalice as he him selfe did offer it Nowe applie this geare Christian Reader to our new brethrens deedes Do they offer our Lordes Chalice at al Or do they graunt that our Lord in his Supper offered it Do they mingle water with wine at the time of consecrating the mysteries If they do neither of both what folie yea what madnesse was it for M. Iewel to bring foorth these wordes of S. Cyprian thereby to accuse him selfe and his owne Communion as not obseruing that whiche our Lorde commaunded to be obâ—â—rued It is a worlde to see how these men applye the witnesses of
it Of the povver of Priesthod He that listeth to see more of the necessitie of Confession maie resorte to M. Allens learned booke of the lawful power of Priesthod to remitte sinnes The fifth booke conteineth a Detection of M. Iewelles errours lies sclaunders c. touching the Marriages of Priestes and Votaries the Canonical Scriptures the Sacramentes and other pointes of Doctrine The wordes of the Apolagie In the Defence 2. parte ca. 8. Diuision 1. Pag. 163. VVe saie that Matrimonie is holy and honourable in al sortes and states of personnes as in the Patriarkes in the Prophetes in the Apostles in the holy Martyrs in the Ministers of the Churche and in Bishoppes and that it is an honest and lavvful thing as Chrysostom saith for a man liuing in matrimonie to take vpō him therevvith the dignitie of a Bishop Confutation fol. 73. b. Matrimonie is holy and honorable in al persons and an vndefyled bedde as sayth S. Paule Hebre. 13. Yet is it not lawful for them to marye whiche either haue by deliberate vowe dedicated almaner their chastitie vnto God or haue receiued holy order For the vowed be forbidden mariage by expresse word of God Those that haue taken holy orders by tradition of the Apostles and auncient ordinaunce of the Church Touching the first the Scripture is plaine bicause a vowe is to be performed Psal 75. Vouete reddite Domino Deo vestro Vowe ye and paye or render that ye vowe to your Lorde God Christ also sayeth in the gospel Matt. 19. there be some eunuches that haue made them selues eunuches for the kingdome of heauens sake He that can take let him take Vovve-breakers in vvhat danger they stād 1. Tim. 5. Againe S. Paul speaking of young widowes which haue vowed and promised chastitie sayeth that when they waxe wanton against Christ they wil mary hauing damnation bicause they haue broken their first faith Whether these scriptures perteine hereto and be thus to be vnderstanded we referre vs to the primitiue Church and to al the holy Fathers * Frō starre to starre leafte out of M Ievels booke VVhat the Fathers haue iudged of mariages after vovv of chastitie De bono viduitatis Whosoeuer haue thus vowed chastitie or by receiuing holy orders haue bound them selues to the bond of cōtinencie to the same by auncient constitution of the Church annexed if afterward presuming to marye excuse the satisfying of their carnal lust with the name of wedlocke be they men be they women they liue in a damnable state and be worse then Aduouterers * Suche mariages or rather slydinges and falles frō the holier Chastitie that is vowed to God S. Augustine doubteth not but they be worse then aduowtries S. Cyprian calleth this case plaine incest S. Basile accompteth the mariages of vailed Virgins to be void of no force and facrilegious She that hath dispoused her selfe to our Lorde sayeth S. Basile is not free lib. de virginitate For her husband is not dead that she may mary to whom she list And whiles her immortal husband lyueth she shal be called an aduoutresse whiche for lustes of the flesh hath brought a mortal man into our Lordes chamber * Leaft out by M. Iev The case is like in the man And whereas such persons with deliberate vowe purposed to consecrat them selues to our Lord only maides by virginitie widowes by chastitie of widowehod priestes by single life and continencie they may not with good conscience marye bicause the lust of the flesh foloweth not that former purpose but draweth the soule to her vices from that whereto it is bounde For what so euer is the worke sayeth S. Basile before whiche reason and lawe goeth not in the mynde the same is of the conscience noted for vnlawful Of al such after many wordes vttered in reproufe of their lewdnes he concludeth that they folow not wedlocke but aduoutrie But for proufe that vowed persons may not marye it were not hard to alleage so muche out of the fathers as would fil a volume * Clerkes boūde to cōtinēcie Li. 1. c. 11 Paphutius Li. 1. c. 23. Touching the second the Apostles forbidde those that come single to the Clergie to marye except such as remaine in the inferiour orders and procede not to the greater as we find in their canons Can. 25. Paphnutius as Socrates and Sozomenus record in their Ecclesiastical storie said at the Nicene Councel that it was an old tradition of the Church that such as come to the degree or order of Priesthod single should not marye wiues And this is that holy Bishop Paphnutius whom these Euangelical vowe-breakers pretend to be their proctour for their vnlawful mariages * Leaft out by M. Iev Siritius and Innocentius vver not the first ordeiners of clerkes cōtinēcie Neither Pope Siritius and Innocentius the first who liued long aboue a thousand yeres past were the first makers of the lawe that forbiddeth Priestes to marie but declaring that the same was of olde time ordeined and vsed of the Church they condemne the disorders against the same committed * Reade who list the epistle of Siritius ad Himerium Tarraconensem cap. 7. the second epistle of Innocentius to Victricius Bishop of Roen cap. 9. and his third epistle to Exuperius B. of Tolouse cap. 1. and weighing wel these places he shal perceiue that these holy Popes forbad the ministers of the Church the vse of wedlocke by the same reason by which the priestes of Moses lawe were forbidden to come within their owne houses in the time when their course came to serue in the holy ministeries By the same reason also by whiche S. Paule required maried folke for a time to forbeare the vse of their wiues 1. Cor. 7. that they might attend praying The place of S. Chrysostome alleaged by this Defender wel considered Ansvver to Chrysostoms place disproueth no part of the Catholike doctrine in this hehalfe but condemneth both the doctrine and common practise of his companions these newe fleshly Gospellers His wordes be these vpon the saying of S. Paule In 1. cap. ad Tit. homil 2. that a Bishop ought to be without crime the husband of one wife The Apostle sayeth he stoppeth the mouthes of Heretikes which condemne mariage shewing that it is not an vncleane thing but so reuerent that with the same a man may ascend to the holy throne or seate he meant the state of a Bishop and herewith he chastiseth and restraineth the vnchast persons Tvvise married may not be Bishops ād vvhy Secōd mariages lauful yet open to accusations Leaft out by M. Iev not permitting thē who haue twise maried to atteine such a rome For whereas he kepeth no beneuolēce toward his wife deceased how can he be a good gouernour Yea what greuous accusations shal not he be subiect vnto daily For ye al knowe right wel that albeit by the lawes the secōd mariages be permitted yet that
onely in the Canonical Scriptures of the olde and new Testament mannes harte can haue setled reste Against this I bring the example of Abel Noe Abraham Isaac and Iacob and of those holy menne that liued before the time of Ezdras when the Scriptures were loste and here I demaund whether their hartes neuer founde setled reste For if reste be founde onely in the Scriptures how could they haue reste when no booke nor parte of the Scriptures was written If it be true as the coÌ„trarie can not be proued that Moyses was the first that euer wrote any parte of the Scriptures shal we iudge that al the holy Patriarches that were before that time had no setled reste in their hartes CoÌ„fut fol. 82. b. If this be true then say I had good Abel no better reste in his harte then wicked restlesse Cain As I said in my Confutation so for ought that M. Iewel is hable to bring in his Defence I saie here againe what foolish and absurde Doctrine is this Now how dooth M. Iewel defende this Doctrine of his Apologie What is his answere I wish no more but that it be read and coÌ„ferred with my CoÌ„futation here to write out al againe it were too long He slincketh awaie from his own wordes and by change of wordes maketh of it a new question M. Harding saith he saith further If quietnes of coÌ„science come of the word of God only then had Abel no more quietnes of coÌ„science then wicked rest lesse Cain You belie M. Harding as your custome is he saith not so Let the booke be trial betwen vs bothe The question is not whether mannes harte findeth his setled reste only in Goddes worde the quietnesse of the conscience was not spoken of but whether that reste you spake of in the Apologie be found only in the Scriptures In your Apologie ye said yea in my Confutation I saie nay And now in your Defence your selfe also saie Nay Galat. 2. and so ye destroie what ye builded before and therby proue your selfe a preuaricatour asmuch to say a false hartlot For in that now ye coÌ„ueigh the matter from the Canonical Scriptures of the old and new TestameÌ„t vnto Gods word what is this but a secrete recantatioÌ„ of your former false tale If your said former tale were true and might be mainteined why do you so shifte your handes of it are you a shamed to be accoumpted a Recantour and yet recante in deede Who seeth not great diuersitie betwen Gods word and the written Scriptures These be more special that is more general By skipping from the writteÌ„ Scriptures to Gods worde you thought to set your selfe at hâ—â—re libertie And yet hauing taken your libertie as it were by breaking loose out of your chaine neuer so much as you seme to geue ouer your former saying and to recant so you proue not your later saying You allege S. Chrysostome saying In Gen. Ho. 2. Heb. 1. in Iob. 27. that God from the beginning spake 〈…〉 mâ—n by him selfe S. Paule that God in olde times spake mâ—ny waies and in sundrie sortes vnto the Fathers S. Hierome that the holy Scriptures be euerlasting though the wâ—â—ld shal haue an ende and that the thing which is promised by the holy Scriptures shal last for euer though the paper parchement and leaues of bookes shal be abolished Againe you allege S. Chrysostome saying 2. Cor. hom 18. that S. Paule calleth Preaching not written the Gospel But to what purpose al this How proueth this either that you auouched in your Apologie touching the setled rest of mannes harte to be founde only in the Canonical Scriptures of the old and new testament or which now you teache hauing reuoked your former doctrine that it is founde onely in Goddes worde Verely by ought that you haue said yet either in your Apologie or in your Defence you haue neither shewed where mannes harte shal finde the reste you spake of nor where we shal finde you so like a hunted foxe you starte from one thing to an other as it were from bushe to bushe from hole to hole So must they doo who seruing the Maister that you serue take vpon them to impugne the Catholique Doctrine and to defende Vntruthe Iewel Ibidem God him selfe in his ovvne person and presently spake vnto Abel c. Harding That would I confesse But he spake not to him by paper and incke And yet we are not now in worse case then the old fathers were And the word of God in their hartes whereof they could not doubte was euer much more cleere and plaine then that which is in our bookes whereof some men doubt many times Therefore we also in Christes Church haue as wel Gods word in our hartes as in our bookes whence also to wit out of our hartes we may resolue the doubtes which arise vpoÌ„ our bookes But let vs see this matter ripte vp more deeply Iewel Pag. 194. VVe speake not so precisely and nicely of Gods vvord vvritten in paper for so it is a corruptible creature and shal perish Harding Why then bind you vs in al cases to the written word and wil haue nothing to be beleued or done that is not written Iewel Pag. 195. Chrysostom saith Preaching not writteÌ„ Paul calleth the Gospel Homil. 18. in 2. Cor. Harding But we only haue preaching not written Preaching not vvritten for you wil haue nothing preached which is not also written Therefore we only haue the whole Gospel and you haue but one peece thereof Iewel Pag. 195. S. Antonie the Eremite vvas notably learned Aug. de Doctrinae Christ li. 1. in prologo and perfite in the scriptures Harding But without knowledge of letters as with S. Augustine your selfe must confesse This proueth that by the Scriptures the sense and meaning is vnderstanded and not the bare letter Now the meaning of the Scriptures not only tolerateth but conuinceth the vnbloudy Sacrifice of Christes body Transubstantiation praiers to the Saintes and praiers for the dead as diuers learned men haue declared at large Iewel The force and substance bothe of prayer and of meditation dependeth of reading Aug. de scalis paradisi .c. 11 Harding Not only of reading For then vnlearned persons should neither praie nor meditate nor haue Gods word Marke stil we denie not the written word but we say besides it there are vnwritten Verities Basil de Spiritu Sancto cap. 27. which thing you impudently denie Iewel Pag. 195. S. Basil reckeneth Traditions to be equal vvith the vvorde of God but that he vvrote those vvordes rather of zeale then of iudgement it 〈…〉 appeare bicause the traditions he nameth are forgotten euen in the Churche of Rome as not to kneele in the Churche vpon the sonnedaie Harding If bicause some Traditions be altered TraditioÌ„s or abolished they were not Gods word then the precepte of absteining from strangled meates Actor 15. is not Gods word bicause it is now abolished
vertue Hieron Lib. 1. aduersus Pelagianos Double Perfectiō Againe in an other place Perspicuum est duas in scripturis sanctis esse perfectiones duasque iustitias duos timores Primam perfectiomem incomparabilem veritatem perfectamque iustitiam Dei virtutibus coaptandam Secundam autem quae competit nostrae fragilitati iuxtà illud quod in psalmis dicitur non iustificabitur in conspectu tuo omnis viuens ad eam iustitiam quae non comparatione sed Dei scientia dicitur esse perfecta It is manifest that in the holy Scriptures there are two perfectiōs and two righteousnesses and two feares And that there is a first perfection and an incomparable truthe and a perfite righteousnesse which is to be set with the vertues of God And that there is a second perfection whiche standeth with our frailtie A distinction vvherby al M. Ievvels obeictiōs maie sone be ansvvered touching this point The Pelagians heresie according to that whiche is said in the Psalmes Euerie one that liueth shal not be accompted righteous in thy sight asmuch to saie in comparison of that righteousnes which not in comparison but in the knowledge of God is said to be perfite By this double perfection al is answered what so euer M. Iewel bringeth against vs either out of the Scriptures or out of the Fathers It is possible to doo the law in this life after that perfection which belongeth to Pilgrimes but not after that which belongeth to Heauen But the Pelagians held that a man might if he would perfourme the perfection and that by the benefites of nature and by free wil without grace If a man consider the doctrine whiche we haue taught hitherto concerning Perfection it shal appeare that many thinges which M. Iewel hath alleged in the Defence are of vs confessed Whereof then riseth the difference verely of the wordes of the Apologie In the Apologie Defence pag. 315. which are these Wee are hable by no meanes to fulfil the lawe of God in this life This proposition M. Iewel I haue confuted This haue you taken in hande to defende But in al your Defence I finde nothing to that purpose I haue now shewed By vvhat meanes vve fulfil the lavv that by some meanes we may fulfil the lawe to wit by present faith and hope and by going daily forward in Charitie vntil we come to perfection in Heauen Furthermore we maie die also for Goddes sake The glad sufferāce of death for Christes sake is one meane to fulfil Godslaw Cap. 1. vlt. and for the defence of his truth This is one meane whereby the lawe is fulfilled Therefore your Proposition remaineth stil giltie of erroneus doctrine Besides this it is not impossible for a man actually to fulfil the lawe in this life bicause God may geue a man so muche grace as to doo it if it please him as S. Augustine hath declared twise in his booke De spiritu litera Therefore by some meanes we may be able to fulfil the lawe and that perfitely although I confesse we doo not fulfil it But remember you said not onely we do not fulfil the law but that wee are not hable to fulfil it by no meanes Whereby you abbridge the power of God For Gods singular grace is a meane to perfourme it S. Hierome also graunted to Pelagius possibilia mandata dedit Deus Ad Ctesiphont quis hoc negat The commaundementes whiche God gaue vs are possible to be don and who saith nay thereto Forsooth M Iewel in his Apologie Of Faith without Workes and of the Merite of good workes The 12. Chapter I Had said there is a true Faith whiche is not liuely but idle M. Iewel after his florish made at diuers Scholemen of whom I intende not muche to speake saith thus Iewel Pag. 320. 1. Tim. 5. Tit. 1. He that hath no regarde to his owne specially such as be of his howsehold hath denied the faith and is worse then an infidel And againe they saie they know God but by their workes they denie God Harding This is brought to proue that in euery great Sinne at the lest we lose our Faith Adde hereunto that whiche Martin Luther said In Artic. 35. Nemo est certus se non semper peccare mortaliter propter occultissimum superbiae vitium Noman is sure that he sinneth not alwayes mortally for the most priuie vice of pride If then at euery mortal sinne the faith be lost and noman be sure but that he is alwayes a mortal sinner doubtelesse no man is sure that he hath any Faith And so Only faith is brought to no faith at al. Onely Faith become no faith at al. 1. Tim. 5. Faith denied by euil vvorkes Tit. 1. Double knovveledge of God Of Vnderstāding and of vvil and obedience Naked Faith Faith clothed vvith Charitie So wel these men profit in their Doctrine But how saith S. Paule that he who hath not care of his houshold hath denied the faith Surely M. Iewel answereth him selfe out of S. Paule who saith They professe them selues to knowe God but by their deedes they denie him For so S. Chrisostome also doth expound the former of these places by the later So that there is a double knowledge one in the vnderstanding onely which those haue that beleeue in God and breake his commaundementes by killing or stealing or any other mortal sinne There is another knowing of God in wil and obedience of hart when a man preuented with grace is desirous to doo and kepe Gods commaundementes which are not heauy nor greuous to him that hath grace The first kinde of knowledge is bare and naked Faith The second is Faith furnished and clothed with Charitie This later Faith he hath denied who doth not take care of his howsehold and of them of his kinne c. But that notwithstanding the former Faith remaineth bicause he may yet beleeue al the Articles of the Faith which verely seing it is a grace of God and a great furtherance to euerlasting life and yet hath none other name at al euer inuented for it beside the name of Faith it must needes be a true Faith though it be not a profitable Faith as al Theeues and Periured persons are true men in nature though they be not honest menne in maners nor true menne of their deedes Al which wordes vttered in manner with the same order in my Confutation M. Iewel hath quite striken out of his booke of Defence bicause they opened the point of the controuersie There I said Faith Hoape and Charitie were three 1. Cor. 13. And that as there is a Faith working by Charitie of great profit so is there a Faith whiche may be without Charitie nothing worthe to euerlasting life Iewel Pag. 320. Iacob 2. S. Iames saith Faith without workes is dead but a dead faith is no more a true perfite faith then a dead man is a true perfite man Harding Did not you