Selected quad for the lemma: word_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
word_n holy_a spirit_n trinity_n 2,812 5 9.9722 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A20950 A learned treatise of traditions, lately set forth in French by Peter Du Moulin, and faithfully done into English by G.C.; Des traditions et de la perfection et suffisance de l'Escriture Saincte. English Du Moulin, Pierre, 1568-1658.; G. C. 1631 (1631) STC 7329; ESTC S111075 138,687 440

There are 17 snippets containing the selected quad. | View lemmatised text

were not sufficient of themselves to expiate the sinnes but that they drew their vertue from the death of Iesus Christ and that those which did eate of the Paschall-lambe were to have respect to Iesus Christ and to understand the signification of this Lambe Now say these men they could not learne this from the bookes of Moses nor from the Prophets therefore they learnt it by the unwritten Tradition In speaking thus they falsific the words of the Apostle Saint Peter who at the 10. of the Acts 43. saith that To Iesus Christ all the Prophets give witnesse that through his name whosoever beleeveth in him shall receive remission of sinnes And they contradict Saint Paul who at the 26 of the Acts 22. Saith of himselfe that he speaketh no other things then those which the Prophets and Moses did foretell should come to passe They also abuse themselves to thinke that it was then necessary to every one of the faithfull to have a cleere insight and vnderstanding of the sacrifices of the Law and of the Paschall Lambe for the faithfull are not bound to beleeve of Iesus Christ more then that which God by his Word hath revealed unto them If any one about the time of Moses offering sacrifice according to the Law were not instructed in the doctrine of the death of our Redeemer but only beleeved that God through the meanes which hee knoweth to be most agreeable and convenient will forgiue vs our trespasies it were rashnesse to goe about to exclude such a man from salvation and it is certaine that then the faithfull were not without instruction as touching this point for they were prompted by the Scriptures to expect this seed of the Woman which should crush the head of the Serpent and the seed of Abraham wherein all Nations should be blessed Cardinall Perron is aduised of a third Tradition not written in the old Testament which neuerthelesse if we could beleeue it was necessary to saluation He supposeth that it was necessary for the Iewes to beleeue that the fire of their sacrifices after the captiuity was descended from Heaven and that the same continuall fire which was vpon the Altar was conserved by miracle during the tranfmigration Whereupon I say that 2. Macc. I. this miraculous conseruation of the fire being but a Iudaicall fable the Iewes were not bound Hac de rev●de Rabbi Shelomo in ea 1 Aggai Talmud Tractatu Tukasin 1. fol. 21. Rabbi Moshe Ren Me●mon tractat de 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to beleeue it The charge of the Sacrificers was to put the fire vpon the Altar as it is sayd Leuit. 1. 7. The sonnes of Aaron Nadab and Abihu did sinne not because they placed strange fire vpon the Altar but in putting into their Censers the fire which they tooke from else-where and not from off the Altar Leuit. 10. 1. Looke vpon the 8. of the Apoc 5. Moreouer put the case this fable were admitted for true yet is it not a rule of Religion nor a doctrine of Faith but only a meere History whereof whosoeuer had bin ignorant had not incurred eternall damnation And admit that vnder the old Testament the Church had vnwritten Traditions it should not therefore follow that it was lawfull for the Church of Rome to forge new ones and to equall them in authority to the writings of the Prophets and Apostles CHAP. XX. An answere to our Adversaries affirming that wee receive many Traditions contained in the Scripture OVr Adversaries upbraid us in that we who reject traditions are neverthelesse constrained to admit of many Ye beleeve say they that these bookes are canonicall ye allow of baptizing such as are Heretikes and the baptisme of little infants yee beleeve the procession of the holy Spirit from the Father and the Sonne and the translation of the Sabbath to the Dominicall day and the perpetuall virginity of Mary the mother of Christ yee beleeve that women ought to sing in the Church yee grant the words of Consubstantiation of Trinity of Person and of Sacrament which are not found in the holy Scripture I have already said that we reject not all unwritten Traditions but only those which adde something to the doctrine of salvation contained in holy Scriptures For answere to their objection that wee receive this unwritten Tradition to wit These bookes are canonicall to say so much of the bookes is not to adde to the canonicall bookes And speaking in that manner we are so farre from adding to Scripture that on the contrary it is a declaration that nothing is to be added thereunto and that it is the perfect rule of our faith Yet to have a complete certainety of the sacrednesse of these bookes there must be a stronger testimony then this Tradition An illiterate man not instructed in the knowledge of God receiveth the testimony of the Church of his owne countrey which telleth him that these books are canonicall as a probable testimony and which hee should not willingly contradict but then hee beginneth to have of it a divine testimony and of soveraigne efficacie when the Spirit of God by the Doctrine contained in this Scripture hath enlightened his spirit and inflamed his heart with a secret vertue whereof it is in vaine to dispute with those that feele it not the which cannot serve for a Law to another but serveth to every one of the faithfull in particular to assure his conscience It is also to bee considered that the testimony of shewing such and such bookes to bee canonicall might proceed as well from an hereticall as from an orthodox Church The Apostles received the holy Scripture from the Pharises and Sacrificers who were enemies to Iesus Christ Whence it appeareth that the testimony which the Church affordeth to the Scriptures is not of supreme authority and indubitable but invalid It is by faith that we beleeve that the contents of the Scripture are the word of God which faith is not given by the Church for it is an effect of the Spirit of God Touching the other points I speake of them in generall that if they bee Doctrines and Rules of the Christian faith not contained in the Scripture we are not bound to beleeve them But when every one of these points shall be examined asunder some will bee found contained in the Scripture others are not Doctrines nor Lawes or Rules of the Christian faith nor things requisite or necessary to salvation I am astonished to behold how our Adversaries dare to insert the Baptisme of little infants amongst the unwritten traditions seeing that their selves disputing against the Anabaptists prove it by many passages of Scripture Bellarmine in his eighth Chapter of the first Booke of Baptisme bringeth these proofes of Scripture that Baptisme succeeded Circumcision which was applied to little infants That Iesus Christ at the ninth of Saint Matthew saith Suffer the little ones t● come to me c. That in the sixteenth of the Acts Lydia is baptized by Saint Paul
demonstrative they deride and jeere it saying that syllogismes are but humane discourse and an invention of Aristotle unfit to regulate our faith But those of our adversaries who are better stored with knowledg as Thomas Bellarmin Baronius Perron Salmeron Vasques rejecteth this wrangling Philosophy froward reasoning which carpeth at syllables and is made for nothing else but to bring foorth nothing and to brave and swagger in the speed of running away Now what an unjust case it is that those who attribute to the Church of Rome the power not only of adding to the Scripture but also to alter that which God hath ordained in the Scripture and who hold that their Church hath no obligation to the Scripture should use such rigor against us to bind us precisely to the words and syllables of the Scripture though wee change nothing in the subst●nce It were an easie matter for vs to proceed against them after the same wise replying to the first word they offer us Shew mee what you say in as many words in the word of God written or unwritten for they take both for the rule of their instruction And if they make use of these words therefore and then to tell them these are your reasons and consequences and in stead of giving satisfactory answere to injoyne them that they proove unto us that wee are bound to proove to them what they demand and so to breake off with laughter and insultation this were the way as the proverbe hath it to counterfet the fooles with mad-men If in handling points of the Faith it be not permitted to make use of other wordes besides those that are found in the Scripture it shall not be suffered to preach nor to write commentaries nor to conferre the passages of the Scripture together for this collation cannot bee made without imploying some other words which forme the comparison and shew the resemblance It shall not likewise be suffered to recite the Creed nor to say there are but foure Evangelists in the new Testament for the Scripture speaketh not this in so many words Moreover by this pedanticall cavilation neither Charles nor Anthony nor any particular man shall bee obliged to beleeve in Iesus Christ nor to obey him For the Scripture neither speaketh of Charles nor Anthony But the duty of particular men is drawne by necessary consequence from the generall rules that are in the Scripture So our adversaries beleeve that Pope Vrbane is lawfull successour in the supremacie of Saint Peter which neverthelesse they derive by consequence of this generall Maxime that the Bishops of Rome are lawfull successors in the Primacy of S. Peter If from an imaginary Tradition they draw consequences why should not wee draw them from the holy Scripture When I say that Purgatory and the primacy of the Bishop of Rome are Traditions whereof the Scripture maketh no mention how should I shew this in so many sillables seeing I hold that it is not found therein at all for if there were found a passage that saith there is no such thing as Purgatory the Scripture should make mention of Purgatory These men require the same as when I should say that nothing is spoken of Iesus Christ in Virgils Aeneades some trifling Sophister urgeth mee to shew in the Aeneades a passage affirming that Iesus Christ is not therein mentioned This peevish wrangling no lesse injurious then troublesome taketh from the Christians all meanes of proving to a lew by the Prophets that Iesus is the Christ for the name of Iesus Christ is not found in the Prophets yet certaine it is that the thing it selfe is therein explained in equivalent termes To be short in such jugling Theology it is impossible to prove by Scripture th●t an Ape or Cat is not to be adored for this is not found totidem verbis in the Scripture but it is drawne from necessary consequence of passages wherein God alone will be worshipped If I say that the soule is immortall and that God governeth the World by his providence will these venerable Doctors take mee by the throate to shew them this sillabically in so many wordes Indeed it is not found in the same words but in some other equivalent speaking of the life eternall in this manner God maketh all things according to the counsell of his will Ephes 1. 5. And a sparrow falleth not the ground without the will of God Matt. 10. 29. And God himselfe pronounceth My counsell shall stand and I will accomplish all my pleasure Esay 46. 10. If the Scripture saith that God descendeth or runneth or is inflamed with choller or sleepeth shall it not be lawfvll to use plaine and intelligible words in expounding these figures Likewise I find not in the Scripture the word Trinity but I have found the word three Saint Iohn telling us that there are three in heaven the Father the Word and the Holy Spirit 1. Iohn 5. 7. I find not in the Scripture tolidem verbis that the soule of the thiefe was not in Limbo But I find that Iesus Christ assured him Thou shalt this day bee with mee in Paradise I find not in the Scripture in the same termes that the Saints know not our hearts but I find there how God alone knoweth the hearts of men 2. Chron. 6. 30. There is no mention made of single life of Prelates in the same words but there it is sayd Let a a Bishop bee husband but of one wife 1. Tim. 3. 2. Furthermore Iesus Christ disputing with the devill Matth. 4. 11. told him It is written thou shalt worship the Lord thy God and him only shalt thou serve Which is a passage of the 6. of Deut. 13. Thou shalt feare the Lord thy God and shalt serve him and swere by his Name To which passage the Lord joyneth another of the 1. of Sam. chap. 7. 3. Subject your hearts to the eternal God and serue him alone Iesus Christ made no scruple or difficulty to speake the same thing in sundry phrases At the 18. Acts 28. It is related that Apollos a lew demonstrated by the Scriptures of the old Testament that Iesus was the Christ though it bee not therein expressed in so many words And S. Peter at the 10. Acts 43. speaketh thus To Iesus Christ give all the Prophets witnesse that through his name whosoeuer beleeueth in him shall receive remission of sinnes Yet this is not found among the Prophets in expresse words but in equivalent termes and by necessary consequence Shall we then bee rebuked if wee alledge the Scripture after the same wont and forme as Iesus Christ and the Apostles have done The Apostle S. Paul in the 2. to Tim. 1. 13. commanding us to hold fast the forme of sound words doth not bind us to sillables for soundnesse and purity of doctrine may copiously and in full sense dwell under the signification of severall sorts of words as health of body may be clothed vnder another habit It is so taught by Hierome
house cannot see the Scriptures that are divinely inspired to bee so injuriously despighted without extreme horrour and griefe and though it bee a very prodigie or wonder of men that call themselues Christians but so powre out their hearts in invectiues against the Scripture whereof neither Porphyry nor Lucian nor the most capitall enemies of the Christian name were ever advised yet to us is it a subject of joy and no little consolation in the midst of reproaches cast upon us to be imployed to speake in Gods behalfe and to defend the honour of his word against men perversly ingenious to defame it For it is better to suffer for him then to triumph without him There is not a more honourable blemish nor more honest disgrace then to bee defamed and oppressed for his name True it is that the staine and disreputation exceed our strength and it is no easie matter to speake worthily of the condigne honour belonging to holy Scripture and with imperfect mindes to defend her perfection it were in some sort to light the day with a candle and to demonstrate the Sanne with the finger as to endeavour to arriue at the bright evidence of the Scripture for at all times all that wee can performe is lesse cleare then her perfection I hold it therefore expedient to publish to the light the scandalls and accusations which our adversaries doe raise against the Scripture and to shew how God hath strucken them with the spirit of amazement as also to compare the wickednes and vanitie of the Romish Traditions with the perfection and sanctitie of the holy Scripture And wee hope that in this so holy and just quarrell God will assist vs and that he will vouchsafe vs the grace to maintaine the honour of his Word by such meanes as are most agreeable to his Word and that he who hath confounded the tongues of the builders of Babel will confound the thoughts and spirits of those that labor daily to rebuild it In my three former Treatises entituled The Iudge of Controversies I haue defended the authoritie of the Scripture and shewen that our adversaries in this cause haue not onely the Scripture contradicting them but also themselues common sense antiquitie and experience and that they are not onely at variance among themselues but every one particularly thwarteth himselfe It remaines now to speak of the perfection of the Scripture and to shew that our Adversaries wrongfully find fault therein and most injuriously accuse it of insufficiencie These two Questions the one touching the authority of the Scripture the other as concerning her perfection are linked together inseparably These two properties of Scripture reciprocally embrace one the other and afford to themselues mutuall succour For the Scripture it selfe by her authoritie maintaineth her sufficiencie and her sufficiencie giveth her authoritie And whosoeuer withstandeth the authoritie of the Scripture fighteth also against her perfection for if the Scripture be soveraigne Iudge it is deficient in nothing to judge well And it is certaine that shee cannot bee Iudge of poynts whereof shee speaketh not If shee bee wanting in any thing some superiour authoritie must supply her default And if our Adversaries haue reason to say that the Church of Rome is the rule of Scripture for a certaine it is of that Church wherein we ought to learne whether there bee any imperfection in the Scripture but the decision of the question touching the Scriptures authoritie levelleth the way for us to the question concerning her perfection which shall bee if God permit this last Treatise wherein wee defend the absolute perfection of the Scripture against the Appendixes and Additions of the Romish Church which men call Traditions yea against men that with a depraved subtiltie search and hunt after defects in Scripture like vnto Holland spectacles that discover spots and staines in the shining sunne When we compare the Romish Traditions with the doctrine of holy Scripture they will be found not onely infinitely beneath the sanctitie and excellencie of the Scriptures and as coales mingled amongst Diamonds but also contrary to them and meere insurrections against Gods commandements vnder colour of addition It will bee found that these Traditions which they deriue and make to descend from the Apostles are forged de novo and resemble the Gibeonites who being very neere spake as if they were come from farre It will appeare that these Traditions which men exalt in generall when they come to a particular scanning they are but a frivolous bundle of human Inventions contrived for gaine and of malicious deceits to subdue the people under the Ecclesiastiques and to retaine them in blind ignorance CHAP. II. Of the word Tradition IT will be necessary to expound the word before wee speake of the matter This word Tradition signifieth a doctrine giuen by succession from hand to hand From whence we conclude that the holy Scripture the Law of God and the Gospell are Traditions The Apostle St. Paul in his first chapter 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to the Galat. v. 14. affirmeth himselfe to be exceedingly zealous of the Traditions of his Fathers calling so the Law of Moses whereof he had been very zealous or at least comprehending it in these Traditions The same Apostle in the second to the Thessal chap 2. v. 15. exhorteth them to preserue the Traditions which they had learned either from his mouth or by his Epistle calling the doctrine which he had written unto them a Traditon And in the 15 chap. to the Corinth the I. * 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Siergo aut Evangelio praecipitur aut in Apostolorum epistolis aut actibus continetur c. observetur divina haec sancta traditio I have given you by tradition for so is the Greeke word that Iesus Christ is dead for our sinnes according to the Scriptures He then calleth Tradition that which is in the Scripture Iust in the same manner speaketh hee in the same Epistle at the 23. vers of the 11. chapter Thus speake the Fathers Cyprian in his 74. Epist to Pomp. If it bee commanded in the Gospell or contayned * 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 c. in the Epistles of the Apostles or in the Actes let this divine and holy Tradition bee obserued And Basil in the third Booke against Eunomius The Lord himselfe in the tradition of saving Baptisme gaue this order saying As you goe along baptize in the name of the Father the Sonne and the holy Ghost But Custome hath prevayled that by this word Tradition some Document Rule Recitall or Ceremonie in matter of Gods Service not contained in the holy Scriptures bee observed And so shall the word bee taken in all this Treatise CHAP. III. The beleefe of our Churches The calumny of Regourd a Iesuite THe fift article of our confession expresseth that the holy Scripture is the rule of all veritie containing all that is necessary for the service of God and our owne salvation whereunto it is not
lawfull to adde diminish or change Hereby we intend not absolutely to reject all Tradition for if there bee a Tradition that addeth nothing to the Scripture but serveth onely to maintaine her authoritie and perfection wee imbrace that most willingly Such a Tradition is that the Books of the old and new Testament are sacred and Canonirall This Tradition is so far from adding to the Scripture that on the contrary it sayeth that nothing ought to be added thereunto Neither is it without the compasse of the Scripture seeing that it springeth and results from the perfection of the Scripture it selfe and the credit or testimony that a Church bee it true or false conferreth upon these Bookes is but a probable and humane testimony vntill God giving efficacie to this Scripture to touch and stirre vp devotion imprinteth in it a more effectuall perswasion For it is not the Church that giveth faith but the spirit of God that worketh in our hearts by his powerfull word As a river that passeth through a towne is sufficient to refresh and water it throughout yet notwithstanding is it behoouefull that some Pipe or channell should conduct it from the source into the place so the holy Scripture is sufficient to instruct vs to salvation neverthelesse it must come to vs as it were by the course of successiue Tradition Such a Tradition addeth no more to the Scripture then the channell addeth to the water of the River Also when wee reject unwritten Traditions we intend not to reject all the words that are not found in the Scripture in regard that wee may there finde the matter in substance and equivalent termes and that these words doe add nothing to the doctrine of salvation contained in the Scriptures Such are the termes of Gods providence and of the Immortalitie of the soule Likewise the words of Trinitie Consubstantiall and the Procession of the holy Ghost words profitably imployed by our forefathers to make that perspicuous which is contained in the Scriptures and to shut vp heretikes into a more narrow strait Also wee willingly admit of unwritten Traditions which concern not the doctrine but onely the Ecclesiasticall pollicie and outward order in regard that such Lawes and Customes are not given for absolutely necessary and equalled with the doctrine of salvation as also because they serue not the Pastors use for traffique avarice or ambition and that in this order and outward pollicie there is nothing dishonest and contrary to good morality or that may expose the Christian Religion to ridiculousnesse and lastly because that with these Ceremonies and observations the multitude is not excessiue neither doe they divert the piety by postures of the countenance or the spirituall service by corporall exercise For as the Romans having conquered a Province did amuse the people with Sports and pompous Triumphes feasting them with their spoyles whilst they were then busie in plotting and aggravating the peoples servitude so doth the enemie of our salvation amuse the people by the splendour of Ceremonies whilst hee then inthralleth consciences and tacitely insinuateth idolatry to which the very inclination of the people doth much contribute For a man naturally loveth rather to recreate his sense then to instruct his understanding to behold publike spectacles then heare wholesome doctrines to admire pictures then edifie by good precepts and findeth lesse difficultie to shape stones to the image of man then to unshape or reforme man to the image of God Our confession then rejecteth onely the Traditions that adde something to the doctrine of faith manners contained in the Scripture and which are given forth to supply that which is thought to be wanting in the doctrine of the holy Scriptures The Iesuire Regourd in his booke Pag. 786. 787. intitled Catholike Demonstrations in the sixt Demonstration proposeth salsely our Beliefe Hee alledgeth the wordes of the fift Article of our confession of the faith where hee makes vs say that the Word of God contained in the Bookes received by vs is guided with all veritie and containeth all that is necessary for the service of God and for our owne salvation and that by it all things ought to be examined and squared Antiquity Customes the Multitude humane Wisdome Iudgements Sentences Edicts Decrees Councells Visions Miracles But he changeth the words of our Confession by a most notorious falsification for we say only that these things must not bee opposed against the Scripture Marke our very words It is not lawfull for men nor Angals to adde thereunto nor diminish nor change Whence it followeth that neither Antiquitie nor Customes nor the Multitude c. ought to be opposed against the holy Scripture We condemne not Antiquitie nor Councels as Regourd imposeth upon vs but wee say that hee that would oppose these things against the Scripture ought not to bee beleeved Wee affirme this because our Adversaries say that the Romish Church may change that which God hath commanded in the Scripture dispense Gods word contrary to the Apostle and esta●lish new Articles of Faith wherof we haue set downe multitudes of proofes in the forepart of our first Booke and will produce more here following CHAP. IV. The opinion of the Romish Church That our Adversaries with one consent accuse the Scripture of insufficiency and of not containing all the doctrines necessary to salvation WHen our Adversaries dispute against Pagans and compare the holy Scripture with humane wisedome they exalr the sanctitie perfection authoritie perspicuity and divine efficacy of the holy Scripture yea you would imagine they accorded with vs and borrowed our termes But when the question is of comparing the Scripture with the church of Rome then alter they their language debasing the dignitie of the Scripture to the end to magnifie the authoritie of the Pope They vphold that the Scripture is not Iudge that this title appertaines unto the Pope and to the Prelates which he authoriseth then I say they make all authoritie of the Scripture to depend upon the power and testimonie of the Romish Church They accuse the Scripture of incertitude of being depraved of obscuritie of insufsiciencie and imperfection But if one represent vnto them their owne proper words wherein they commend the perfection of the Scripture and acknowledge that it containeth all that is necessary to salvation they haue an evasion ready at hand for they say that the Scripture may bee called ●erfect because she referreth to the ●hurch which supplyeth all her ●efects Wherein they apparantly ●putradict themselues For if the Scriptures send back to the church to learne of her wherein they are de fectiue by the same message and ●●nding backe they confesle their ●wne imperfection The Merchant that sendeth away his Chapman to another shop to finde that which hee hath not in his owne by this dismission hee confesseth that his owne shop is ill furnished And if it be sufficient for the Scripture to be called perfect when as she sends is to the Church it
were not Basils owne For saith hee the Authour of these questions see●es unwilling Bellar de Amis grat lib. 1. cap. 13 §. Respondeo to admit of unwritten Traditions But Cardinall Baronius affirmeth that To call this into suspicion or Baron annal t●m 3. anno 361. § 52. H●c in dubi●● rev●casse summa stultiti● sit doubt is a notorious sottishnesse And maintaineth these bookes to bee Basils as it is manifested by the stile Saint Hierome in his Catalogue and Ph●tius in his Bibliotheca put the Aschetickes amongst the Workes of Basil Yea more Gennadius composed Homilies out of pieces of Basils Workes compacted together amongst the which many were taken out of Ascheticks Wherefoer the conjecture of Erasmus is not improbable who made a preface upon Basils booke de Sanct. Spiritu Wherein hee professeth that having translated this booke to the halfe way he perceiued the phrase to alter and to be no more of the same authors for hee could discerne a palpable other vain Moreover though Bellarmine had something wherewith to defame and disgrace this piece of Ascheticks yet could hee cast no aspersion upon his Treatise of the true Faith where Basil affirmeth that it is a manifest revolt from the Faith and a brand of pride and presumption to reject any thing that is written or to introduce any thing which is not written Iesus Christ having sayd My sheepe heare my voyce Nor any upon that place 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 where Basil speaketh to Eustachius the Physician in his 80. Epist If faith hee custome bee of force for proofe of doctrine it shall bee lawfull for us in this to immitate them Let us then sticke to the arbitration and award of the Scripture inspired by God and hold the free suffrage voice of the truth to be on their sides whose doctrines shall bee found concurring with the divine words Neuerthelesse let vs consider what benefit our adversaries can derive from this passage about the which they make so much bruit and clamour In the first place Basil maketh a recitall of Traditions which he affirmeth to bee of equall authority with the Scripture yet amongst them there are many not approoved by the Church of Rome as prayer towards the East and making conscience to kneele on the Lords day and from the Paschal to Pentecost Most especially it displeaseth our adversaries that Basil in the Eucharist putteth the consecration in the prayer or in the invocation that is to say in speaking to God not in the bread If they beleeve Basil why doe they reject his Tradititions or if they beleeve him not why will they oblige us to beleeve him In the second place all these unwritten Traditions except the last numbred by the Authour of that booke are but ceremonies and lawes of Ecclesiasticall policy not necessary to salvation but subject to mutability and such as consequently make nothing to the purpose For our dispute is not of Traditions that concerne not the Faith and Christian doctrine but of those that concerne the doctrine of salvation not contained in holy Scripture Yet I cannot dissemble that the author of this booke be he Basil or whatere he bee isgreatly mistaken in his not onely equaling but also preferring both in height of dignitie and profoundnesse of mystery certaine petty ceremonies before the Sacred doctrine of our redemption contained in the Gospel Can any man without unsufferable injury not to use a more rigide exclamation equall ye preferre the Customes of standing at prayer on certaine dayes rather then kneeling Of praying towards the East rather then towards the West And of giving a benediction to the water or oyle before the doctrine of the incarnation of the Sonne of God the benefit of this death the justification by Faith the election eternall and the internall seale of the Spirit of God Can any man without impiety change any part or particle of these doctrines But as for those ceremonies they have suffered alteration and the Romish Church it selfe hath disparaged and debased them You see how preposterous and grosse our adversaries are who instead of covering the faults of those graue Fathers doe arme themselues with their drosse and refuse as birds that liue on nothing else but caterpillers And touching the last unwritten Tradition which is that men ought to beleeve in God the Father and in Iesus Christ his Son in the holy Ghost Is it possible that Basil where doe shine so many vertues and perfections never saw this in the Scripture For Iesus Christ saith at the 14. of Saint Iohn You beleeve in God beleeue also in me And in the 5. chap. 23. To the end that all men should honour the Sonne even as they honour the Father And as touching the holy Ghost how oft times is hee called God therefore when the Scripture biddeth to beleeue in God it cōmandeth to beleeve in the holy Spirit Now to excuse Basil we must say that hee calleth Traditions the doctrines that are not found in the Scripture in expresse words but are there in ubstance and in equivalent words And wee doe willingly entertaine such kind of Traditions Only hee is mistaken to have entermingled this high and divine Tradition amongst Customes and Ceremonies indifferent in their nature as things equally necessary and which ought to be regarded with like duty and reverence These words of Saint Hierome in an Epistle to Marcella are alleged Nos vnam quadragesimā ex Apostolica traditione tempore nobis ●ongrue ieiunamus unto us Wee fast one terme of 40. dayes at the time that wee thinke meete according to the Apostolicall Tradition This is but a ceremony and not a doctrine of the Christian Faith and we have elsewhere shewed that in the ages Au li●●e de la Nouveaté du Papisme liure 7 en la 5. Conrrovers● chap. 6. 7. neerest approching to the Apostles the Christian Church fasted but forty houres And that this fast was arbirtary and diversly practised The same Hierome against the Luciferians makes the Hereticke speake thus Knowest thou not that it is the custome of the Churches to impose hands vpon those who are baptized and so to invoke the holy Ghost Doest thou aske me where this is written I answere in the Actes of the Apostles And if there could not bee found authority of Scripture for it the custome generally observed in this point should serue instead of a commandement for many other things in like manner which are kept in use by Tradition in the Churches haue usurped the authority of the written Law as in baptisme to plunge the head three times and beeing come foorth of the washing place ●o taste the conjunction of milke and hony for a signification of infancy not to pray kneeling nor to fast upon our Lords day and through out the whole Quinquagesima or fifty dayes with many other unwritten things which mens indifferent observation doth chall●nge to it selfe Such is the language of the
pag. 76. Cha. 8. A proofe of the same by the practice of the Primitive Church p. 110. Chap. 9. Three reasons wherefore Tradition is preferred before the Scripture c. pag. 121. Chap. 10. That in this Question by the word Church our Adversaries understand the Pope alone pag. 129. Chap. 11. Of what sort how weake and how uncertaine the Foundations are whereon the Traditions of the Romish Church are built c. pag. 139. Chap. 12. That our Adversaries alledging the Scripture doe contradict themselves and alledge Scripture for Tradition in generall without touching the particulars wherein they finde the Scripture contrary pag. 165. Chap. 13. That our Adversaries to distinguish the good Traditions from bad doe give vs a plea wherein th●y wholly convict themselves p. 175. Chap. 14. A proofe of the same by the Traditions which our Adversars ●s doe ●uppose to be the mist ancient and best grounded in Antiquity p. 195. Chap. 15. The secon● marke set by our Adversaries to distinguish the good Traditions from the bad viz. Succession p. 205. Chap. 16. That the Pharisees and ancient Hereticks had recourse to Tradition that Clemens Alexandrius suffered himselfe to be too much carried away in the same p. 217. Chap. 17 An examination of the passages of Scripture whereon they found Traditions p. 223. Chap 18. An answere to that which is obje●●ed vnto us that the Church hath bin sometime without the Scripture pag. 231. Chap. 19. That the Church of the old Testament after the Law given by Moses vntill Iesus Christ hath had no unwritten Traditions p. 236. Cha. 20. An answer to our adversaries a●●●●ming that we receive many Traditions contained in Scripture p. 254 Chap. 21. A proofe of the sufficiency and perfection of the Scriptures by the testimony of God himselfe speaking in the Scriptures P. 267. Chap. 22. Whether to ground a Doctrine it be lawfull to use words equivalent to those that are found in the Scripture or to vse consequences and Arguments pag. 298. Chap. 23. Testimonies of the Fathers touching the perfection of the Scripture pag. 322. Cha. 24. How the Texts and passages of the Fathers which our Adversaries alledge for the unwritten Traditions ought to be vnderstood p. 346. Chap. 25. A proofe of that which went before pag. 349. Cha. 26. Three ancient Customes which we are blamed to have forsaken p. 393 Chap. 27. That the Traditions of the Romish Church of this time have nothing in common with the unwritten Traditions mentioned by the Fathers pag. 398. Chap. 28. Of the multitude of Traditions in the Church of Rome p. 403. A LEARNED TREATISE OF TRADITIONS OF THE SACRED Scriptures perfection against the Traditions of the Romish Church CHAP. 1. Concerning the nature of this Controversie OVr Adversaries were accustomed a great while to dispute by way of Scripture but at length perceiving themselues weake in the cause and being much disquieted that the Scripture doth locke them vp into so narrow a roome they spurne against it labouring to make it appeare doubtfull and without authoritie By this meanes our Controversies change their nature for instead of disputing by ground of Scripture we are now led backe to dispute of the Scripture it selfe and to defend the Authoritie and Perfection of it This is now the field wherein our Adversaries doe sport and display the mettall of their conceits They accuse the Scripture of imperfection and insufficiencie of obscuritie and vncapablenesse to determine any difference calling it a dumbe and imperfect rule a nose of wax a rocke of scandall a scabbard that receiveth as well a leaden as a steele blade And though Church of Rome bee partie in the cause yet will it bee Iudge supreame and infallible If the Church bee Iudge shee of Rome will bee Iudge and will haue it appertaine to her to prescribe her taske vnto her selfe and to bee soveraigne Iudge of her owne proper dutie Our Adversaries make the Church of Rome the Iudge infallible of her owne proper infallibilitie and that shee shall bee soveraigne Iudge of the interpretation of the same Lawes wherby God doth judge her sinnes They sticke not to say that the Church of Rome is no way subject to the Scripture that is to say to God speaking by his Prophets and Apostles So on the other side they maintaine that the Scripture is subject to the Church of Rome and ought to be regulated by the Faith of that Church They avow that to bee the singular and onely Church which giueth authoritie to the Scripture and will haue the Scripture inferiour to the Church in Dignity in Stability in Certainty in Antiquitie and in Amplitude Yea so farre they proceed that the Pope may adde to the Creed dispense contrary to the Apostles alter that which God hath ordained in the holy Scriptures and dispose of his Commandements They hold that the sacred Scripture bee therefore entertained and received amongst men because the Pope doth approoue and ordaine it so to be as if the Pope were more to be credited then God speaking in his holy Scriptures or that he were no whit subject to the Law of God conta●ned in the Scripture In all this controversie betweene the Scripture and the Church concerning the preheminence by this word Church our adversaries alwayes understand the Romish although there be many other more ancient and more pure namely the Greeke the Syrian the Affrican c. and by the Romish church they understand the Pope alone in whom resideth the soveraigne authori●ie who judgeth all ●hings without possibility to erre yea then especially when hee judgeth alone motu proprio of his owne meere motion and speaking in the Chayre Apostolique and when it is his pleasure to joyne unto him some Prelates for his assistance in Decreeing hee reinvesteth them with infallible knowledge and vnderstanding yea in the poynts which he himselfe understandeth not Whosoeuer will heere open his eyes and not forbid himselfe the use of reason shall easily perceiue that Satan by this proceeding indeavoureth slily to bring in Atheisme and to vndermine the foundations of Christian Religion For by this meanes the Christian Faith is not founded vpon the Word of God contained in the holy Scriptures but vpon humane and uncertaine evidence yea the most uncertaine that can bee conceived they justifying the authoritie of the Church of Rome to be onely established vpon the testimony of the Romish Church making her Iudge witnesse and party in the same cause and endeavouring to make men beleeue that the Church of Rome hath more authoritie then the Scriptures for she her selfe doth say it If it be so that the authoritie of the Scripture bee grounded vpon the authoritie of the Church of Rome why doe they alledge unto us passages of Scripture to support the authoritie of the Church of Rome And when instead of directing the Faith of a Christian by the Word of God speaking in the Scriptures they send him to the Church the simple people are perplexed and
of the 7. booke of the Apostles constitutions saith that The Church of Ecclesia Rom na quae Apostolita vtens potestate su gula pro con●●tione tem●o●um in melius mutat Quartae fertae 〈◊〉 quod diu mansit in Ecclesia nunc quod est dole●●ū at que lugendū cum alijs optimis matorū institutu in desuetudinem abijt Gregor de Vate● Tom 4 disp 6. qa 8. puncto 5. sect 10. Et certè quaedā posterioribus temporibus rectiut ●onstitu●a esse in ec●lesia quā initio se haberent Id confirmat authori●ate Amb●osij Thomae Waldensis Tomo 2. de Sacrament cap. 94. Rome chalenging to her selfe Apostolicall authority can change and alter every thing to better according to the condition of the times yet there complaineth that a custome of the ancient Church to fast on wednesdayes and many other very good Lawes were abolished Gregory of Valence in the fourth Tome of his Commentaries and the sixth Disputation maketh no difficulty to affirme that Many things in these latter times are better ordained in the Church then they were in the beginning that is to say from the Apostles time The sacred Scripture in the 18. and 20. of Leuiticus layeth downe certaine degrees of consanguinity alliance which hinder mariage whereof the most remoued is the mariage of the Vncle with the Neece or the Aunt with the Nephew which are mariages forbidden and declared incestuous by the word of God which permitteth mariages in other degrees De la permission d'espouser les 2. soeurs voyez Almain au li. de la puissance Eccl. larque more remoued But the Pope vsurpeth power to himselfe in giuing liberty to mariages forbidden in the Scripture yea extending so far as to a toleration of marying two sisters as also hee permitteth the Vncle to mary the Neece On the otherside he forbiddeth mariages in more remote degrees and which God permitteth in his holy word as mariages betweene the issues of cosen germanes and betweene cosen germanes remoued Whereupon the Councell of Trent in the 24. Session at the 3. Canon denounceth an Anathema against al those that shall say that the church of Rome cannot forbid mariage in degrees allowed by the word of God and cannot dispense in degrees forbidden Thus runneth the Si quis dixerit cos tantū consanguini t●t●●t affinitatis gradus qui ●●u●●ico exprimu●tur posse impedire matrimonium contrahendum dirimere contractum nec posse Ecclesi● in nonnullu illorū dispensare aut censtituere vt plures impediant dirimant Anathema sit Canon If any man saith that there are no more degrees of consanguinity and alliance then what are expressed in Leuiticus that can hinder from contracting of mariage or separate that which is contracted and that the Church cannot dispence in some of these degrees nor ordaine that many other degrees hinder or separate the mariage let him bee an Anathema This Councell curseth those which say that the Church of Rome cannot alter Gods ordinance nor dispense with that which God hath forbidden in his holy Word It is true that in the same Session this Councell giveth an exception in these In secundo gradu ●unquā dispensetur nisi inter magnos Prin●ipes et ob publi●ā●ausam words Let no dispensation be giuen in the second degree vnlesse betweene great Princes and for publicke cause For the lawes of the Church of Rome open or shut according to the quality and riches of the persons Now it were good to know whether to marry a wiues sister or his ●eece or cosen a dispensation were ever asked of Saint Peter and whether hee gaue dispensation to the rich and sent the poore away According to this power that the Pope arrogateth to himselfe to dispense against Gods commandement contained in the Scriptures ●hee dispenseth with persons concerning their oaths and vowes he dispenseth with subjects and officers of a King for keeping the fidelitie sworne to their Soveraigne Prince Hee separateth marriages lawfully contracted under the shadow of Religion against the Lords commandement speaking of the dissolution of Marriages Math. 19. 6. What God hath joyned together let no man put assunder For the same that Tolet speaketh of the Apostles may bee spoken of Iesus Christ that all that hee hath institut●d is not Lib 1. inst●t S●c●rd c. 68. Iure divino He exempteth children from obedience to their parents contrary to the Law of God when they are cast into Monast●ries against the willes of their fathers and mothers He suffereth whoredome yea in Rome it selfe and there establisheth Brothell-houses against the Law of God He hath forbidden the publike Service in ● knowne tongue appoynted Masses without Communicants and ordained Image-service against the expresse commandements of Iesus Christ and the Apostle Saint Paul and against the practise of the primitiue Church yea against the very Law of God as wee will shew in fit place These things and many more the like doe explaine that the question betweene vs and our adversaries is not alone whether the Apostles haue taught Traditions by mouth which they would not haue to bee set downe in writing and whether besides the Scripture there ought also Apostolicall Traditions to bee received For the principall poynt of difference is touching the Traditions which our Adversaries confesse not to haue beene written nor taught by the mouth of the Apostles and which haue beene long since introduced And touching the Popes power to add to the Creed and to establish new articles of faith Yea especially and above all touching an arrogance without example wherein the Pope and Church of Rome attribute to themselues the power of annulling Gods commandements and of the Apostles contained in holy Scriptures and to alter the institution of our Lord and to judge as Cardinall Perron speaketh that such and such commandements of our Lord are dispensable These kind of Traditions ought to bee called after the Italian word Tradimenti treasons or conspiracies against God CHAP. VII Passages extracted out of the Writings of our adversaries which proue that in the Church of Rome Traditions are without comparison more esteemed and respected then the holy Scripture and the Scripture reviled and charged with iniuries Iesuite Regourds boldnesse to blemish and defame the Scripture THe Councell of Trent in the fourth Session seemeth contented to equall Tradition with the Scripture ordaining that the one and the other be received and honoured with like affection of pietie reverence But this Councell doth now as customarily it doth propose its doctrine in doubtfull termes involving it selfe in darknesse and obsuritie For whosoever is never so little versed in the writings of our adversaries or hath exactly considered the practise and customes of the Romish Church shall easily discover that the holy Scripture is of no comparison with the value and account of Tradition which is exalted with praises and magnificall titles as also most carefully observed whilst the Scripture
Scriptures in paper nor was he pleased to committ his mysteries to parchment Salmeron in his second Prolegomenon In the Church of God understanding §. Septimo Scriptura Addimus in Ecclesia Dei esse Spiritum sanctū Scriptura authorē Non mirum ergo si Ecclesia Dei quae Spiritū habet subijciatur alwayes the Romish is the holy spirit which is Authour of the Scripture it is no marvell then if the Scripture bee subiect to the Church that hath the spirit What is not the Pope subject to the Scripture is hee not subiect to the Law of God which God hath given us written in two tables Is hee not obliged to obey the Doctrine of the Gospell written in the New Testament Now if the head of the Church of Rome be subiect to the Scripture how much more the Church of Rome that is subject to the Pope But is it not a transcendent blasphemy to defend that the Scripture is subject to the Church of Rome For is not the holy Scripture the Word of God It must otherwise follow that the word of God is subject to men and that Gods commaundements are subordinate to the Pope to whom the Church of Rome is subject Now tell mee after such abhomination whether these men doe beleeue that there is one God and one Religion Thomas Stapleton an English Doctour in his second Booke of the Authority of the Scripture chap. D● non t●●sius si●e● regu●am in se esse scripturam quā ipsarū scripturarū regulam esse fidē Ecclesiae 11. I haue said and doe say that the Scripture in it selfe is not the rule of faith but the faith of the Church is the rule of Scripture Now the faith of the Church is nothing but Tradition of the Church His scope then is that the Scripture shall bee regulated and examined by the Tradition of the Romish Church and that it shall bee subiect to that rule whence is to bee concluded that God speaking to us in the holy Scriptures is directed by men and subject to their judgment The Prophets whose writings are extant with vs were extraordinarily stirred up to reprehend the church of that time and to chastise the Priestes the Sacrificers and the Scribes that erred in manners and doctrine Now in reason tell me were the prophesies of these Prophets subject to the authoritie of that Church Was the faith of these Sacrificers a rule by which those divine Prophesies were to be examined and which wee haue kept to this present time Goe to then if the prophecies were not subiect to Priests and Sacrificers that lived about the Prophets time how are they now subiect to the Pope by what occasion are they become subiect to the superintendency of the Church of Romes Tradition Briefly wee are now arriued at an age wherein blasphemy is come to the highest degree men openly professing to pull God with violence from his Throne and most insolently to climbe aboue him Surely the Mahometans do speake of the Scripture with more respect and reuerence What is the scope or purpose of Iesuite Regourds late booke intitled Catholicke demonstrations but to proue that to rest vpon the Scripture is the way to all impiety and atheisme If herein he meant only our French Bibles or the diuersity of latine translations or the sundry interpretations which hee discouereth in some of our Doctours though all this which hee saith are but calumnies and a Fardell of vnprofitable trifles which wee haue refuted in a former treatise yet this were to forge vntruths with Method and scarce to touch vpon the question but he meaneth the originals Hebrew and Greeke wherein hee findeth no certainty Hee discouereth in them manifest contradictions Pag. 440. and errour in the calculation of times Hee sayes that S. Paul Pag. 562. vsed fraud but an honest fraud towards the Corinthians He telleth vs Pag. 128. 131. that many bookes of the Scripture are lost that the Scriptures were burnt in time of persecution and the Copies perished that many deuout Doctours Pag. 131. doe affirme that vnder the captiuity of Babylon all the old Testament was depraued rent in pieces and burnt vntill Esdras did newly re-compose the same Scriptures that the Iewes our Sauiours enemies haue made vowells Pap. 183. in the old Testament and so changed the sense of the scripture and made it doubtfull The same saith he is true of the new Testament the which hauing beene written without accents and without markes and distinctions of words no man can assure himselfe of the true sense seeing that the sense dependeth upon the accents c. And a litle further We haue not therfore any true knowledge of the sense of the Scripture and consequently wee are pointed and referred over to the mercy of the contestations of Grammarians to the litigious craft of criticall spirits to the capritious fancies of Dictionary-makers to the Gallimafries and Chimeraes of scholiasts Now for all these difficulties there is but one single remedy to weet we must repaire to the Church that is to say the Pope and whom it shall bee his pleasure to authorise Whereupon it were good to know when there i● a question concerning the exposition of an Hebrew or Greeke passage whether a Pope who vnderstands neither Hebrew nor Greeke shall therein be a good Interpreter whether sitting in the Apostoli●ke chaire hee shall giue infallible interpretations of a Text whereof he knoweth not a letter whether hauing called the Doctours to instruct him thereupon hee instantly reinuesteth them with an infallible spirit and enableth them with power not to erre in matters wherein hee himselfe vnderstandeth nothing Whence then proceedeth so great a diuersity and contrariety amongst these Doctou●s in the Scriptures interpretation why amongst their writings doe they refute the interpretations of one the other Is it not the Pope and the Church of Rome that by the Councell of Trent hath authorised the vulgar ●atine translation and ordained ●hat it should onely be receiued for ●uthenticall although it bee the worst interpretation of all and stuffed with a thousand errours and absurdities haue not the Popes themselues since the Councell of Trent caused multitudes of faults to bee amended therein doe not the most learned of the Romish Church Pagnin Arias Montanus Isidorus Clarius Andradius Sixtus Senensis complaine of the corruption of this translation wherein the Iesuites themselues are not silent especially Salmeron in his Salm. Pro● 9. Quinqua l. Can. 5. In nouo Testamento sequenda est editio vulgata ac te●enda corrigenda tamen emaculanda prius in his in quibus aut temporum iniuria aut labrariorum incur●a vel imperi●●a depra●●ta est ninth Prolegomenon of these things wee haue written at large in our first Treatise of the Iudge of controversies The peruersnes of this Iesuiticall sparke is most of all discouered herein that hauing once displayed as hee supposeth the defaults of the Scripture hee reioyceth that such
defaults are therein found and giueth God thankes for it to the end that men finding no stedinesse or certainty in the Scripture may subiect themselues to the tyrannie of the Church that is to say of the Pope and there to find instruction these are his words The prouidence Demonstr 2. § 5. p. 128. of God to constraine vs yet more powerfully to vndergoe the yoke of the Church with humility and simplicity permitteth that there bee not only some alteration in certaine parcels of the Scripture and in some copie but the more the bookes of the Scripture are dispersed the more they shall alter and perish by tract of time whether they be in originall tongues or translations Without doubt hee that reioyceth at the deprauations which he imagineth to bee in Scripture and at the losse of some bookes and prayseth thererein the prouidence of God would much more solace himselfe and reioyce if all the Scripture were abolished For to what purpose serveth it if Tradition of the Church of Rome bee a perfect rule more certaine and of more authority then the holy Scripture and if the Pope iudge soueraignly and infallibly of all the points of faith for hee hath forbidden the people to reade the Scripture as a booke not onely unnecessary but also dangerous and that which hath made a great breach in the Popedome The same Iesuite pleaseth himselfe with this conceit of his inculcating it with often repetition As in the third Demonstration when he hath said that a man cannot assure himselfe of the sense of the Greeke Testament because it first was written without accents and distinctions whereon depends the sense hee addeth It is a worke of the providence of God to stoope our mindes and inclinations to the soveraigntie of the Church that is to say of the Pope who by consequence hath more authoritie then the Apostle S. Paul speaking to the Corinthians not that wee have dominion over your faith 2. Cor. 1. 24. But may not wee affirme it with more probability to be a worke of Gods providence that hee hath suffered so many schismes and heresies so much simony uncleannesse of life and crueltie to haue infected the seat of Rome whereby to referre us to the Scripture to make vs forsake those wicked guides and to subject us to his holy word and that God by his providence hath permitted that the Popes themselues haue confessed their owne errours And lastly that the Popes sycophants haue recorded unto us their crimes and heresies as I haue proved in my first Booke In short to bee throughly informed with what spirit this Iesuite is lead it is but to reade the same that hee hath written in his third Demonstration pag. 190. They cause them saith he to renounce the Church pretending that it consisteth of men that are faultie and lyers vnder a faire semblance of Scripture and vnder a plausible promise to governe all by the word of God But the truth is they depute a bleare-eyed Leah vnto them in lieu of a faire Rachel and submit faith to the soveraigne command of the will of Ministers who put into their hand a Scripture that is humane erronious mutable subject to correction c. This miserable Iesuite wil one day render an account to God of so damnable a speech wherein hee compareth the holy Scripture to bleare-eyed Leah and the Church of Rome to beautifull Rachel It is very false that wee renounce the Church but yet we maintaine that it ought to be subject to the Scripture and we renounce the doctrine of those who say that the Scripture is subject to the Church of Rome for God cannot be subject to men As for the soveraigne power of the Ministers function that might well bee retorted upon us for a reproach if wee boasted amongst us that they cannot erre that they haue power to change Gods commandements conteined in the holy Scriptures to adde to the Creed and to make new articles of faith or if we should stile our selues Iudges infallible and soveraigne of the poynts of faith Wee leaue these usurpations and proud titles to the Pope by the which hee exalteth himselfe aboue God Onely wee exhort the people to beleeue the Word of God contained in holy Scriptures wherein if wee finde any obscure passages wee take not upon us to bee Iudges of the sense and to determine it with authoritie It is enough that as much as therein is perspicuous and plaine not needing the helpe of an Interpreter is sufficient for our salvation And to contest much about Translations wee busie not our selues for the Translation approved by the Church of Rome fufficeth us discovering clearely therin the very condemnation of Papistry All Translations agree in the matters necessary to salvation and the originall texts both Hebrew and Greeke are at this day familiar and agreeing to our Translation Of these things haue I treated at large in my first Booke of The Iudge of Controversies and haue discussed all the slender objections wherein our Adversaries doe side with Pagans and Infidels and endeavour to extenuate the firmnesse and authoritie of the Scripture which Saint Paul calleth The divine Oracles Rom. 3. 2. and The Scripture diuinely inspired 1. Tim. 3. 16. which I say Iesus Christ himselfe hath uttered holding vp his owne vocation by the testimony of the Prophets and by it hath repelled the temptation of the Deuill Math. 4. Yea S. Paul saith that the Scripture can make a man wise to saluation and is most proper for mans accomplishment in euery good worke without it wee haue not meanes to know that God will haue but one Church in the world And when our aduersaries haue wretchedly reuiled it yet are they afterwards constrained to returne vnto it and to beg of it though with an ill stomacke some clauses of Text to found their Church vpon the Scriptures authority without it Christianity had beene long since abolished The diuine efficacy of it is manifest in this that the Pope hath suppressed it so as the people may not see it yet when God is pleased to lay it open to the peoples view and that it be translated into vulgar tongues Papistry doth immediatly vanish in many Prouinces Yea if Emperours and Kings had not hastened to succour vsing both fire and sword and the rigour of Inquisitions without doubt Papistry had beene vtterly extinguished Wherefore it is no maruell if the Pope by his scouts labour to blemish the Scripture rendring it doubtfull and without authority which vngodly instruments at this day borrow the weapons of Pagans who to restore Paganisme and ruine Christianity haue had no surer course then to difsame the holy Scripture Loe whither Satan strives to leade vs Hee striues to shake the only foundation of Christian religion to the end that the people distasting the Scripture may for their faith and saluation relye vpon the conductors of the Romish church wherein haue liued multitudes of Popes notorious heretickes and so iudged by the
Pope vsurpeth power in commanding al shops to be shut vp and causeth all Sessions of iustice and Councell to be interrupted at his pleasure By the difference of meats he governeth the Markets Kitchens and Tables of Kings By the canonization of Saints hee makes his meanest groomes to bee worshipped by the people and lifteth up to heauen those that haue most faithfully served him and commandeth the people to invoke such Saints as hee pleaseth By the Sacrament of Penance he imposeth corporall and pecuniary penalties mulcts yea upon Kings and Princes to the very whipping of them usurpeth sway over bodies and goods and changeth corporall punishments into pecuniary By the Absolution of sinnes the Priests make themselues Iudges betweene God and the sinner and will haue God obliged to pardon a sinner because the Priest hath pardoned him yea in a cause where God is the partie offended the Priest maketh himselfe judge Whereas God in the holy Scripture giveth to Pastors power to dispense with the punishment of sinnes as far as Ecclesiasticall censure these gallants make bold as far as the Conscience and to the very judiciall Seat of God By Service in Latine the Pope retaineth the people in ignorance and planeth among all Nations a marke of his Empire giving them the Romane language to subdue them to the Romish Religion The Dispensations which the Pope giveth to Princes to marry in degrees forbidden by the word of God doe oblige the children that spring from them to maintaine the Papall authority for if that were shaken it would bee doubted whether they bee legitimate or no. The power of dis-enthroning Kings disposing of Empires causing their feet to bee kissed by Monarks canonizing Saints and of releasing soules out of Purgatory are Traditions which magnifie the papall dignity aboue all power spirituall or temporall that ever was on earth Wherefore let vs not maruell that the Pope laboureth to countenance these Traditions and to crush the Scripture which doth but molest him disaccommodate him in his traffique and staggereth his whole Empire Hereupon the Reader that hath heard the comparison which our aduersaries make of Tradition of the Romish Church with the holy Scriptures saying that Tradition of the Church is more ancient more ample more cleare more certaine and of more authority over vs then the holy Scripture will call to remembrance the example of the Aegyptians who passing by long rankes of columns and pillars and by magnificall Temples did lead the Worshipers to a place more solitary and retired where stood the God of the Temple there did they shew them an Ape or an Oxe or a Cat in honour of whom the Temple was erected even thus doe our aduersaries in this question After such high titles and magnifications of Traditions to the extolling of them aboue the word of God contained in holy Scriptures when wee come to vnmaske their vglinesse and offer them to sight they present vs with absurd inuentions and such as expose Christian religion to laughter They tell vs of Images of the Trinity in wood or stone Of soules that broile in a fire for sinnes pardoned Of Indulgences for one hundred yeares Of priuileged Altars vpon which whosoeuer causeth a Masse to bee said maketh choise of a soule to be released out of Purgatory Of Adoration of Images bones and rags Of solitary Masses without communicants which chant after the intention of him that payes them Of publicke prayers and particular in an vnknowne tongue Of masses for horses Of Iesus Christ caried away by mice Of blessed beads and Agnus Dei. Of pilgrimages Of the difference of meats Of borowed satisfactions Of fasting and being whipt one for another Behold their Traditions see what is preferred before the Scripture obserue the Lawes and documents which they balance with the Law that God himselfe hath pronounced and with the doctrine of our redemption which the eternall Sonne of God hath brought from Heauen and yet is found light in comparison of these venerable Traditions for why because they cast into the scale a massy stone to weet the names of Pope and Church of Rome which in the hearts of men growne brutish weigh downe against God and the Scriptures CHAP. X. That in this question by the word Church our Aduersaries vnderstand not the Church whereof is spoken in the Creed but the Pope alone FOrasmuch as our Aduersaries doe maintaine that the Church whereof mention is made in the Creed is the whole body of the faithfull people and that to this people it belongeth not to bee iudge of doubts and controuersies it is evident that by this Church which is said to bee soueraigne iudge and infallible another Church is vnderstood besides that whereof mention is made in the Creed but as by the Church they vnderstand onely the Church of Rome so by the Church of Rome is vnderstood the Pope who attributeth this soueraigne and infallible authority to himselfe Thus do Salm. To. 13. parte 3. disp 10. sect quarto ●um Cum Scriptura obscuta sit perdiffic●lis nec ●adex esse queat quia pro●i●en●ia Dei tolleretur cum per eam s●la lite● 〈◊〉 sedar● non possi●t superest ergo vt certū aliqu● iudi●em nobis d●signat●m re●que●●●t At h●c al●us non est habitus quā qui s●mper fuit hoc est Rom. Episcopus alias e●im perijss●t providentia Dei per tot secula Caietan in 2. ●a ● 1. art 10. Verissimū est authoritatem Ecclesi● vniversalis et Cō●●lij princ●paliter et totaliterr● sid●r● in Papa in ●●terminād ea qua sunt d● 〈◊〉 the Doctours accord and in this manner doe apprehend it Salmeron the Iesuite seeing that the Scripture is very obscure and difficult and cannot bee judge for so the prouidence of God should bee annihilated because by it alone the controuersies moued can●ot bee appeased and determined it remaineth therefore that some certaine Iudge designed was left vnto vs. And hee is thought to bee no other then the same that ever was to weet the Bishop of Rome for otherwise the Prouidence of God in so many ages had perished Cardinall Cajetan It is most true that the authority of the vniuersall Church and of Councell resideth principally and totally in the Pope to determine the points of Faith And there againe he saith that the Church adoreth the Pope Paschal the Pope avoucheth that the Church of Rome is not subject to Councels and that in whatsoeuer they ordaine the Pope is alwayes excepted Speaking Ex●r de Electione cap. Significasti Tit. 6. Aiunt hoc in Concilijs statutum non inven●ri Resp Quasi Romana Ecclesi● Concili● vlla leg● prae fixerint Cum omnia Concilia per Roman● Ecclesiae authoritatem facta sint robu● acceperint et in eorum statutis Rom. Pontificis patenter excipiatur auctoritas thus They say that this is not found to bee decreed in the Councells To the which hee maketh this answere as if any Councells had
the great Whore the signification of the seuen stars and the Sense or exposition of the dreames are called Sacraments Apoc. 3. 1. and 17. 7. Dan. 2. 18. Touching the Holy Supper which wee call Sacrament herein wee follow the custome and by the word we vnderstand no other thing but that which Iesus Christ calleth a memoriall or commemoration saying Doe this in remembrance of me CHAP. XXI A proofe of the sufficiency and perfection of the Scriptures by the Testimony of God himselfe speaking in the Scriptures WEe haue offered to your vnderstandings both the novelty and falshood of Romish Traditions and have proued that they are neither Diuine nor Apostolicall It is therefore to be concluded that we ought entirely to adhere to the word of God contained in the Holy Scriptures for in two wayes when the one is blocked vp there remaineth but the other that is passable Our aduersaries themselues aide vs in this point The Popes hauing made so many decrees and decretals and extravagants yet they dare not call these decrees the word of God Yea they produce no other booke then the Scripture that beareth this title of the word of God or of the Testament or Couenant of God This single proose may suffice vnlesse we would embrace the word of men for a rule of faith Our aduersaries againe tell vs that the Holy Scripture cannot testifie of it selfe and when it is ●aile ' Iesuite 〈◊〉 1. traitt● de son Catechisme Bellarm. lib. 4 de Verbo Dei cap. 4. § Quart● called Holy and Divine It is ● more to be credited then Titus Livius or Mahumets Alcoran But let them know that this is Gods true Prerogative to be Iudge and witnesse in her cause who being the party offended will not forget at the last day to be Iudge of those that have offended him Hearken to that of Iesus Christ speaking at the 8. of S. Iohn 14. Though I beare record of my selfe yet my record is true and worthy to be beleeued For God is not therefore to bee the lesse beleued because there are so many incredulous and vnbeleeuing and the perversity of man shall neuer despoile God of his right It is a non sequitur and an vnjust inference that because of the malice and depravednes of man the dominion of God should suffer dimunition Therefore wee will not feare to alledge the Scripture for proofe of the perfection of the Scripture Wee know that the authenticke Testimony which God giueth to his word can be no way taxed or iustly suspected The Apostle Saint Paul in the 2. to Tim 3. 15. speaketh thus to his disciple Timothy From thine in fancie thou hast knowne the holy Scriptures which are able to make thee wise vnto saluation through faith which is in Christ Iesus Now what need we seeke any further then to bee so instructed as that wee may be able to attaine vnto saluation by our beleefe in Iesus Christ To shif● off this passage of Saint Paul to Timothy our aduersaries tell vs that Saint Paul speaketh not in that place but onely of the bookes of the old Testament and yet at that time the greatest part of the new was written But I am contented to gr●●t what they say for it maketh against them being assured that if the sole bookes of the old Testament can make a man wise to saluation much more and with stronger r●ason shall the old and the new coupled together make vs wise to saluation The Holy Scripture neuer saith that vnwritten Traditions can make vs wise to saluation The Apostle had neuer sayd that the Scripture can make vs wise to salvation if it instructed vs but by halfes and if it were needfull for vs to seeke the other part of our instruction in another word that is vnwritten Where they say that Timothy could not learne out of the olde Testament the immortality of the soule nor Paradise nor the resurrection c. It hath bin formerly confuted Of the resurrection of Iesus Christ and of his death the Prophets speak● most clearely and all the sacrifices lead thereunto And when these things were lesse plainely and expressely set downe yet God required not of our forefathers before the comming of Christ a greater knowledge then that which was reuealed vnto them There are those who play the Sophisters vpon this word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 vsed by the Apostle and doe render it to instruct and not to make wise Wherein their owne Bible ●●s● l● 18. an Gr●c Phan●●●ni l●x●con 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 teacheth the contrary for at the 19. Psal 7. There is in the Greeke 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which is the vulgar translation Sapientiam praestans parv●lis that is to say giuing wisedome to the simple And at the 119. Psal 98. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Where Pagnin rendreth it tu me s●pienti●rem reddidisti inimicis meis Thou hast made mee wiser then min● enemies But vpon the point it commeth all to one for it sufficeth vs to bee instructed to saluation Saint Paul speaketh not of any curtal'd or halfe instr●ction Hee is instructed to salvation who hath sufficient instruction to bee saved and whosoever is not wise to salvation is not instructed to salvation so are they one and the same thing But if the Scripture could make Timothy wise to salvation why should it not be as well sufficient to make others wise to salvation For if any man profit therein lessen then Timothy the reason is not because it is more perfect for one then for another but because one bringeth to it more light of spirit more affection and more attention then another and because God conferreth his knowledge more abundantly upon those that feare him and humbly crave the gist of understanding 2. The Apostle Saint Paul at 1 Cor. 4. 6. limiting the power of the Pastors of the Church saith 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Let no man thinke above that which is written there it is above that which is written and not above that which I have written And whosoever imputeth to Beza that he translated it above that which I Iehan Iaubert pa. 306. have written is a detracting Calumniator 3. The same Apostle at Act. 26. 22. protesteth Hee never taught any thing save onely such things as the Prophets and Moses had foretold should come to passe He then confined his preaching to the Scriptures And he shall be a good Minister of Christ who after the example of Saint Paul shall bee able to say that hee never taught any thing except those things which Moses and the Prophets and Apostles disciples of the Prophets have taught If it be moreover objected that Saint Paul being restrained to the writings of the Prophets it shall follow that the writings of the Apostles who have written since the Prophets are unprofitable I will answere that the Apostles have written the same things that the Prophets have written for as much as concerneth the substance of salvation but they have
added thereunto much more cleerenesse and light 4. Yet the same Apostle at Act. 20. 27. speaketh to the Ephesians I have not shunded to declare unto you all the counsell of God Whereupon it followeth that the essentiall things of faith which Salmeron formerly told us were added since the Apostles time and not taught of them either by mouth or by writing are not of the counsell of God Of which additions in matters of religion of the greatest importance we have already vouched many examples especially out of the confession of our Adversaries themselves It would bee impertinent to reply that by the same reason it should bee said that the Gospel of Saint Iohn and the Apocalypse are not of the counsell of God because they were no● then written when Saint Paul said he had declared all the counsell of God For these two bookes containe not any doctrine which is not found in the other bookes of the new Testament and which the Apostles have not taught by mouth and by writing 5. At Deut. 4. 2. and 12. 3. God speaketh thus Ye shall not adde to the word which I command you neither shall you diminish ought from it Hee doth not say you shall not change or alter any part or you shall not teach any thing to the contrary but you shall adde nothing and diminish nothing As to diminish defalse something from the Law of god is not to foist in a contrary c●mandement so also to adde doth not signifie to impugne Put the case it were not forbidden to adde and that it should bee spoken thus You shall change nothing of my word yet the Pope would still be culpable of having infringed this restraint by attributing to himselfe the power of changing the Lawes and Ordinances of God and of dispensing against the Apostle In the bookes of the hourely prayers of our Lady according to the custome of Rome the ten Commandements of God are placed in the entrance The third is couched in these termes Remember that thou keepe holy the Sabbath and festivall dayes Can any thing bee more plainely added to the Commandement of God Therefore if it were prohibited to adde to the Law of Moses without which was then no Doctrine of salvation there is no colour or appearance that at this time the Law of Moses the Prophets the Evangelists and Apostles are not sufficient and that it is lawfull to adde unwritten Traditions thereunto And let it not seeme strange that the bookes of Moses alone were then sufficient unto salvation for whosoever will examine the books of Ioshua of the Iudges of the Prophets who did set forth their writings afterwards shall finde that they adde nothing to the Doctrine of salvation which is contained in the bookes of Moses onely they adde some confirmatory examples of the promises and menaces of God some histories of the chastisements judgements and deliverances of the Chu●ch some Prophecies and future events some particular expositions of that which the law of Moses spake in generall and some commaundements made to some particular one which were not generall Lawes nor perpetuall in the Church As for the Oracles which God gave amongst the Cherubins they were not Doctrines nor Canons of Religion but answeres upon future successes or upon the estate of the present affaires of peace or warre It is true that Iesus Christ and the Apostles have since given a more ample instruction but I say that whilst the Church had no other divine bookes but those of Moses they were sufficient to salvation for the Church ought to be contented with that measure of knowledge which God hath revealed But in succeeding ages if God revealeth something more then he had done before and p●esenteth himselfe more obviously to humane understandings this falleth out necessary for those unto whom Gods pleasure is to have himselfe manifested That Noses hath not distributed unwritten Traditions to the people see his owne testimony at Deut. 31. 24. in these words And it came to passe when Moses had made an end of writing the words of the Law in a booke untill they were finished that he commanded the Levites which bare the Arke of the Covenant of the Lord saying Take this booke of the Law and put it in the side of the Arke c. 6. After the death of M●ses God gave to Ioshua no other precept or document ●hen this very booke as hee himselfe speaketh to Ioshua in the first Chapter Be strong and courageous that thou mayest observe to doe according to all the Law which Moses my servant commanded thee turne not from it to the right hand or to the left that thou mayest prosper whithersoever thou goest This booke of the Law shall not depart out of thy mouth but thou shalt meditate therein day and night Surely God in this Law of Moses commandeth to obey the Soueraigne sacrificing Priest as also the Leuites and the Iudges not when they should adde to the Law of God but when they should teach this Law as it is said at the 17. of Deut. 9. and 11. Where also the Kings are commanded to haue the booke of the Law of God alwayes before their eyes and to read therein all the dayes of their life verse the 18. and the 19. 7. None of our adversaries durst yet deny that the doctrine of the Gospell is sufficient to salvation or gaine-fay that the Gospell is found whole and entire in the new Testament Otherwise the title were false and we should be forced to change the inscription and set it downe part of the Gospel untill the Pope doth publish the second part or else bee compelled to seeke the other part of the Gospel in the unwritten word which is not to bee found For our aduersaries would never suffer it to bee compiled and reduced into one body nor doe they divulge any booke which is called the word of God except the Holy Scripture Some answere that the bookes Iehan Iaubert p. 308. of the Gospell which are in the new Testament doe containe all the Gospel but implicitely that is to say after an involued and imbroyled manner the force of conscience hath extorted those words from them for if the service of Images adoration of Reliques Pardons of one hundred thousand yeeres single life of Priests succession of the Pope in the Apostleship of Saint Peter restraint of reading the Scripture c. are contained in the bookes of the new Testament they must bee lurking after an inveloped and obscure manner for no man could euer descry them to bee therein Those that extract oyles and salts out of the stones would idly imploy their knowledge therein For to speake in generall without any specification that the Scripture approoueth Traditions is but a mockery under this vaile or shaddow there is neither tyranny nor idolatry nor bartering traffique but may abound and bee practised in the Church presupposing without proofe that these are the Traditions which the Scripture meaneth for the Pope so
Adversaries translation admitteth not this exposition Chrysostome in his Commentary upon Gal. 1. understandeth it the same way saying The Apostle saith not if they declare things contrary or if they pervert all but if they preach never so little other then we have preached or if they have altered any thing be it never so little And Theophilact after him The Apostle hath not said if they preach onely things contrary but if they preach other then that which wee have preached that is to say if they adde never so little more thereunto Tertullian in his booke of Prescriptions at the eight Chapter speaking of the Scripture In the first place wee beleeve that wee ought not to beleeve other then this And at Chap. 14. To know no other then this is to know all And at Chap. 29. If an Angel from heaven preach other then c. And truly the reason is plaine for if our Adversaries confesse that Saint Paul hath preached all that is necessary to salvation as well by mouth as by writing it followeth that hee not onely forbiddeth here to teach contrary to that which he hath taught but also that he forbiddeth to adde thereunto It is objected that Paul himselfe hath added to that which hee did preach when he wrote more Epistles after that to the Galathians and that Saint Iohn after him wrote the Apocalypse and are not therefore accused The vanity of this objection answereth it selfe for nothing can appeare wherein Saint Paul in his last Epistles or Saint Iohn in the Apocalypse have added to the Doctrine of salvation which Saint Paul had preached by mouth and digested into writing and which was already contained in the bookes of the Apostles and Evangelists written before this Epistle In summe what availeth it to dispute whether the Apostle condemneth those that preach other then or contrary to that which St. Paul had preached seeing that whatsoever is other then the Doctrine of the Gospel concerning our salvation is also contrary in as much as God forbiddeth to adde thereunto It is an unn●cessary worke to rehearse the passages of the Fathers who affirme that the Apostle condemneth those who taught contrary to that which he himselfe hath taught no man denieth it for whosoever preacheth contrary to that which Saint Paul taught preacheth also other then the Doctrine of the Apostle and addeth contrary things thereunto contractions being also additions to the Scripture Our Adversaries being repulsed from this refuge or starting hole finde out another and say that Saint Paul condemneth those who taught other then or contrary to that which hee had taught concerning the Doctrine of the Gospel but Saint Paul himselfe hath not set downe all in writing which hee hath taught this is that which they say without proofe or reason For who told them that Saint Paul was tender and forbare to booke downe all the Doctrine of the Gospell in writing Did hee it in spleene or was it of forgetfulnesse or fearing lest the people might become too expert in the Doctrine of the Gospel Surely they that speake thus are bound to open unto us some particular points that make a part of the doctrine of the Gospell which Saint Paul would not set downe in writing Is it invocation of Saints or papall Indulgences adoration of reliques succession of the Pope in the Apostleship of Saint Peter religious s●rvice of Images single life of Priests prayer in a tongue which the supplicant understādeth not or Masses to free soules out of Purgatory no Christian will beleeve it of these unlesse it bee such a one as hath a mind to bee deceived And this inconsiderate presupposition must be countenanced by some other proofe besides the testimony of our adversaries Saint Augustine gave no credit to August lib. 3 contralue●as Petiliani cap. 6. Si quis siue do Christo sive de eius Ecclesia siv● de quacunque alia re qua pertinet ad fidē vitamque nostr●m non d●●am si nos sed quod Paulus adiecit si Ange us ●e coelo vobis annuntiaverit pra●erguam quod in scripturu legalibus et Evangelicis accepistu anathema sit 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 it for he expoundeth this passage unto us by way of paraphrase If any man whether it concerneth Christ or his Church or any other thing appertaining to faith or government of life I speake not if any of us but that which Paul hath suggested if an Angell from heaven declare unto you other then you have received in the Scriptures concerning the Law and the Gospell let him be an Anathema And Chrysostome in his exposition upon the 1. chap. to the Galathians Saint Paul prefe●reth the Scriptures before Angels descending from heaven and that most justly And a little after Wherefore he denounceth that if any man preach unto you other then I have preached unto you c. To conclude how should those poynts before recited have beene preached by Saint Paul considering that in his Epistles there is found a flat condemnation of their doctrines If beside the holy Scripture there be some other word of God it were fit our adversaries should lay them in view fairely above board for the better avoidance of ail strife and controversie arising from them But they cannot Only they would have the Church of Rome to be beleeved and especially the Pope who is circumspect enough not to pronounce his owne condemnation nor to abolish the Traditions that are so beneficiall unto him Yea our adversaries themselves refute this when they say that the Apostles have not taught by mouth nor composed in writing all that is essentiall to Christian Religion CHAP. XXII Whether to ground a Doctrine it be lawfull to use words equivalent to those that are found in the Scripture or to vse consequences and Anguments SOme smattering and unquie● Iesuites perceiving themselves weake in the combate by the pressure of the evidence of truth have thought vpon a cavilling and impertinent course whereby to entangle the disputation at the very entrance and to prevent ever comming to the true scanning or examination of the doctrine Their cunning sleight is alwayes to question and interrogate insteed of keeping themselves to a regular and methodicall argumentation and as soone as wee open our mouthes they call to us Shew me that which you say word by word in the Scripture Now if there want but a syllable or if it happen that we use these words that is say or by consequent they fall into laughter and say that a Coach drawne by Horses is a consequent and so breake off alledging they have reduced us to consequences If we quote some passage of Saint Matthew or of Esay they aske whether the booke bee Canonicall if wee answer yea they require a passage of the Scripture that saith Saint Matthew is Canonicall If wee expound one passage by another they say shew mee a passage that alloweth this passage to bee expounded by that If we make an argument though it be
who are full of Schoole brambles and doe subject Saint Paul to the positions of Aristotle and clothe Divinity with a Philosophicall habite Yet these very menwho forbid us to dispute doe make arguments after their manner to the which it is impossible to give answere by the sole words of the Scripture For we are constrained to say I deny the major or the minor which are words not so much as touched in the Scripture What man but a senslesse is ignorant that when two Propositions are soddered together as they should bee the conclusion or inference must necessarily follow And this is not an invention of Aristotle but a worke of God and a naturall impression for peasants make good arguments though il accommodated If of two propositions in an argument one bee drawne from the Scripture the other be knowne by the sense and allowed by the Adversary the conclusion shall follow of necessity As for example speake according to Scripture that every man is a lyer To this proposition Iadde another well knowne by the sense and confessed by the Adversary Philip is a man whereupon the conclusion that followeth therefore Philip is a lier cannot bee denied but by some witlesse Idiot and such a one as will not sticke to contradict himselfe in denying that which necessarily followeth upon the proposition which he hath confessed And to the end it may not bee thought that this Conclusion hath no certainty but by vertue of the two propositions I say that without a formall syllogisme this conclusion Philip is a lyer is contained in that proposition every man is a lyer just as one crowne is contained in ten though there bee no man to say it Thomas ought to have instructed Quaest 1. art 8. Theologiam esse argumētatiuam ex articulas fidei proced● re ad aliqu● aliud o●●endendum S● cut Apostolus 1. Cor 1● a resurrect one Christi argumenta● ad 〈◊〉 rosurrectionem prob●●dam them hereupon who in the first part of his Summe Quest 1. sheweth that Theologie is disputative and that by the Articles of faith it proceedeth to shew some other thing as when the Apostle in I Cor. 15. disputeth of the resurrection of Iesus Christ to prove the resurrection to bee common Vpon which place Vasquez in the 12. Disputation Chap. 2. maintaineth that in Theologie if one proposition be taken out of a passage of Scripture and the other known by naturall light a conclusion may bee drawne from thence which may serve for a definitive position in the faith It is true say these men that humane reason may be deceived and they say true The same may bee said of the sight and of the hearing But would they dig out their owne eyes under colour that their eyes doe sometimes deceive them Vnder the pretext that reason is sometimes abused shall they withhold us from the use of reason Are there no good consequences and necessary Because some are evill shall they reject those that are good If they will have it so when the Doctors reade to us some passage of Scripture May not we tell them Perhaps it is not there as you reade it you must not beleeve your eyes for the sight of a man may often be deluded and mistaken Therefore the manner of making arguments where reason is not deceived and whence the conclusion cannot bee denied is that which I have said by joyning to a proposition drawne from the Scripture a second that is knowne by the sense or by a naturall light and is allowed by the Adversary The way to put these Disputants of our age to a non plus to stave them off from interrogations and keepe them to a syllogisticall method for then they shall make an argument wherein the second propositon shall bee thus in substance You are obliged by your owne confession to say nothing but what is in the Scripture totidem verbis the which ought to bee denied them It would be easie for vs to touch our Beliefe in termes extracted word by word out of the Scripture fastning one passage to another without knot or connexion The language indeed would ill cohere having neither the word for nor then nor wherefore nor all that serveth to dispose its discourse into parts and to shew the prosecution of the reason Bu● in doing this we should close up the mouthes of these harebrained spirits who take it in indignity and are offended if a word for used which is not in the Scripture In one thing they speake reasonably But If say they Ye be permitted to make use of consequences why shall it not bee lawfull for us to doe the same This cannot bee contradicted but on condition that they obtrude not unto us non seq●it●rs for consequences drawing all things out of all things like so many Chymists You may see some paterns of the● consequences Christ hath sayd I have to tell you many things but you cannot for the present beare them away Therefore Christ hath taught that Saints ought to be invoked images to bee served and the Trinity to be painted Christ hath sayd doe this therfore the Priest sacrificeth the body of Iesus Christ in the Masse Christ hath sayd tell it to the Church therfore the Churc● of Rome cannot erre Christ hath sayd All that you shall loos● 〈◊〉 shall bee loosed in heaven therefore the Pope can let loose vnder ground and release soules out of Pugatory God hath made man after his owne image therfore images ought to be adored Likewise Sin against the holy Ghoast is neither pardoned in this world nor in the world to come therefore there is a fire of Purgatory to purge the soules Consequences that would provoke laughter were it not that thereby the word of God is troden under foot and the service of our Lord vtterly depraved CHAP. XXIII Testimonies of the Fathers touching the perfection of the Scripture AS the authority of the word of God contained in the holy Scriptures is not supported by the authority of men so also its perfection hath no want of their restimony Iesus Christ spake at the 5. of Iohn ●4 I seeke not testimony from men To beleeve that the word of God is perfect because men affirme it is to kindle a lampe to light the noone day for God is not to be therefore trusted because men say the word it must bee so The word of God is as forcible alone as in company yea being alone it better guardeth its owne authority How grosse then and absurd our adversaries should shew themselves in attempting to prove the insufficiency of the Scripture out of the Fathers seeing that to defend her sufficiency by warrant of the Fathers is to derogate from her authority But before we listen to the ancient Doctors in this question give us leave to protest that we alledge them not to defend the Scripture but by way of their justification for they are made the advocates of error contrary to their owne intentiō They are alledged to
prove the insufficiency of the Scripture whose actuall perfection and absolute sufficiency they exalt above all upon all occurrences and tracts concerning the doctrine of salvation Clemens Alexandrinus in the sixt booke of his Stromata Wee say nothing 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 without the Scriptures Tertullian in his booke against Hermogenes wrote before hee became Scriptum esse doceat Hermogenis officina Si non est scriptum timeat vae illud adijcientibus au● detrahentibus destinaetum a Montanist Hereticke in his 22. chap. The shop of Hermogenes declareth to us that it is written but in case it be not written let that woe denounced against those which adde or diminish be a terrour vnto them But when hee afterwards slid away into heresie he betooke himselfe to maintaine his doctrine by vnwritten Traditions For in his booke of Monogamy which he compiled being an Hereticke at the 2. chap. hee transmitteth vs to Tradition alledging these words of our Lord I have many things to tell you but you cannot carry them away at this time which is the passage that our adversaries ordinarily produce for Hippol. tome 3. Biblioth Patrū pag. 20 21. Edit Col. Vnus Deu● est quem non altunde agn●scimus quam ex S. 〈◊〉 Qutadmodum n. si que vellet sapientiam huius saculi exercere non aliter hoc cōsequt poterit nisi dogmata Philosophorura legat sie quicunque volumus pietatē in Deum exercere non aliunde discemus quam in Scripturis divinis Athan. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Ambros Quae in scripturis sanctis non reperimus ca quēadmodum ● surpare possemus Hillar Te admiror fidē tantum secūdum ea qua scripta sunt desiderantē Basil 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Idem 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Cyrill Hier. Catech. 4 c. de Spir. S. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Cvrillus Alexandr Gla. Phyr Dist 2. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 their Traditions Saint Hippolytus There is but one God whom wee know not by other meanes but by the sacred Scriptures Even as he that would exercise the wisedome of this age cannot seeke and obtaine it but by reading the opinions and precepts of Philosophers so all of us that would practise true Piety towards God can learne and comprehend it no way else but by the holy Scriptures Saint Athanasius in the beginning of his oration against the Gentiles The holy and devinely inspired Scriptures are sufficient to cause the truth to bee vnderstood And in his booke of our Saviours Incarnation Are you so inordinatly desperate as to relate things that are not written and to keepe your vnderstanding at such distance from true piety Ambrose in his first booke de officijs cha 23. How can wee alledge things not found to be in holy Scriptures Saint Hilary in his second booke against Constantius I doe admire thee O Emperour Constantius shewing thy desire that men should beleeve according as it is written Basile is excellent heereupon towards the end of his Ethicks which are among his Ascheticks If saith hee all that is not of Faith be sinne as the Apostle speaketh and faith commeth by hearing and hearing from the word of God all that is without or beside the holy Scripture devinely inspired not being of faith is sinne And againe in his Treatise concerning Faith It is a manifest revolt from the faith and a capitall crime of pride and presumption to reject any thing that is written or to bring in any thing unwritten See also the same Father amongst his more compendious rules in the 95. definition Saint Cyrill of Ierusalem is no lesse expresse This good man in his fourth Catechisme instructeth people in this manner Touching the divine and sacred misteries of the faith the least matter is not to bee taught without the holy Scriptures nor suffered to be brought in after any sort whatsoever either through probability or through words fitly disposed Yea put no confidence in mee that speake unto you these things unlesse I give you proofe of that which I preach unto you out of the holy Scriptures for the integrity of our faith consisteth not in designes or conferences artificially invented but in proofe drawne from the divine Scrptures And Cyril of Alexandria in the 2. booke upon Genesis How can we admit of that which the holy Scripture hath not said or range it amongst absolute verities And in his seventh booke against Iulian The holy Scripture is sufficient to make those wise most approved and of able understanding who are therewith educated and instructed Theodoret in his first Dialogue Theod. Dialog 1. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Et Dial. 2. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Corysost 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Et in Psa 95 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Bellar. d● verbo d●i lib. 4. cap. 11. intituled De Immutab Bring not humane reasons to me for I beleeve not in any thing but the holy Scriptures And in his second Dialogue I am not so rash as to affirme any thing wherein the sacred Scripture is silent Chrysostome upon the second Epistle to the Thessalonians the second Chapter All things that are in the divine Scriptures are cleere and sincere every thing that is necessary is therein plaine And upon Psalm 95. When any thing is spoken without the Scripture the very cogitations of the hearers are lame The same Father in his third Homily upon the second to the Corinthians calleth the Scripture an exact ballance the rule and square of all things He saith not as Bellarmine falsifying this passage doth make him that the Scripture is the most exact rule of all but that it is the ballance square and rule of all things Saint Hierome upon the first Chapter of the Prophet Aggay Hieron Sed alia qua absque authoritate testimonie scripturarum quasi traditione Apostolica sponte reperiunt percutit gladius Det. Ecclesia Christi c. non est ogressa de finibus suts id est de Scripturis sanctis The things which they invent and forge of themselves as by an Apostolicall Tradition without the authoritie and testimony of the holy Scriptures are stroken and dashed by the very sword of God And upon the Prophet Micah l. c. 1. The Church of Christ is not strayed out of its limits that is to say from the holy Scriptures So as to bring any thing from without the Scripture in the Doctrine of salvation is to wander out of the bounds that God hath prefixed to the Church The same Father against Helvidius As wee deny not that which is Hiero in Heluid Vt hac quae scripta hunt non nega●us ita ea ●ua non sunt script a 〈◊〉 〈◊〉 Deum esse de ●●gane credimus quia legimus Maria ●●●●●sse post portum non eredimus quia non legimus August Evangalista tastatur multa Dominum Christū it dixisse et secisse qua non scripta sunt electa sunt autem qua scriberantur qua salut● cradentium
after the Apostles did reject all Traditions not contained in the holy Scriptures much more and with stronger reason it standeth that after so many ages transacted there should be lesse probability of cause to make new additions For when shall there be any cessation of adding Bellarmine in his 3. chapter against Barkley perceiuing that the Popes power to depose Kings is destitute of all Testimony of antiquity Non rect● d● Ecclesia sentit qui nihil admittit nisi quod expr●ss● in vet●r● Ecclesia scriptū aut factum ●sse legit Qu●s● Ecclesia poster●●ris temporis au● desi●rit ess● Eclesia aut facultat● non habuerit explicandi declarandi constituendi ●tiam et iub●nd● qu● ad fidē et mores Christianos pertinent saith that hee judgeth not soundly of the Church of Christ who admitteth nothing but what he readeth expressely to haue beene done or sayd in the ancient Church As if the Church of the latter time had either discontinued and left off to be a Church or had not the faculty of explicating or declaring constituting and ordaining matters which concerne the faith and manners of Christians Whence it followeth that the Church of Rome is not yet compleate and finished in her perfection seeing that precepts touching the faith and rule of moralitie may be added thereunto as indeed there are yet many that are hot in the forge and freshly hammered upon the anvile of avarice and ambition But this Cardinall ought to consider that seeing this Tradition touching the Popes power to depose Kings maketh the Pope King of Kings It is not just or reasonable that the Pope should be judge thereof nor that he should bee permitted without rendering accompt to any other person to introduce such Traditions without the word of God whereby to enveagle the temporall weal●h and to make himselfe the mo●arch on earth By this very doctrine the Iesuite equalleth in authority the Romish Church of this time to the Church of the Apostles time Yet it is the Church of the Apostles time which regulateth the succeeding ages And those first Heraulds of grace in Iesus Christ are yet seated vpon the twelue thrones ludging the twelue Tribes of Israel From this source proceeded the Bull Exurge which is at the end of the last Lateran Councell placing this amongst the heresies of Luther when he sayd that It is not in the power of the Pope and Church of Rome to establish Articles of faith Hence also proceeded the remonstrance Syn Flor. Sess vlt. Romana Eccl●si● n●cessitat● vrgente iur● suo part●cul● illam ex filioque Symb●l● app●nere li●u ●ss● which the councel of Florence published that the Church of Rome had just power to adde to the Creed CHAP. XXIIII How the Texts and Passages of the Fathers which our adversaries alledge for the unwritten Traditions ought to be understood SEeing that in matter of Christian faith and the points necessary to salvation the Fathers doe unanimiously cleaue to the sole word of God contained in the Holy Scriptures it were a strange thing if after this they should seeke to ground themselues upon Traditions and to surmise in matter of salvation another word unwritten Certainely the Doctors who should destroy that which they have built vp ought not to be beleeved by no meanes should they bee credited who credit not themselues Now for the better purging of Three sorts of good Traditions them from this blame it would be necessary to remember that which wee have formerly spoken to wit that we reiect not all sorts of Traditions for the Scripture it selfe is a Tradition which is one reason A second is because there are Traditions which are not matters of Faith nor necessary to salvation but customes and reglements touching Ecclesiasticall policy which wee willingly approove when wee see that they have beene receiued in the auncient Church by a generall consent And Satan having alienated any one of these customes and turned it to Idolatry or converted it to any other end unpractised before wee doe not beleeue that in deserting such a custome Christian Religion is a whit impaired but it were wisely done to barge up that gate against the devill A third is because there are also Doctrines taught in the Scripture which are there not found in the same termes as the Ancients propose them but are therein found in equivalent words or are deduced from thence by necessary consequence If any man will call these doctrines Traditions wee will not quarrell him thereupon provided that he allow such Traditions to be bottomed with the Scripture and there to be found in substance I say then as often as the Fathers mention and give way to Traditions their meaning is of those three sorts afore recited that is to say either of the Scripture it selfe or of customes and reglements of Ecclesiasticall policy and of matters not necessary to salvation or of occurrences contained in the Scripture yet not there found in the same words as the auncients propose them but in substance and ●y consequence to proove the which wee have employed the Chapter following CHAP. XXV A proofe of that which went before SOme doe object Irenaeus unto us who wrote abou the end of the second age that in his 3. book 4. chap. disputing against Hereticks that gave no admission to the Scriptures laboureth to convince them by Traditions that is to say as he expoundeth himselfe by the succession of the doctrine left from hand to hand in the Churches erected by the Apostles What Quid ausē si neque Apostoli Scripturas quidem reliquissent nobis nonne oporteret ordinem sequi traditionis quam tradiderant ●●s quibus cōmittehant Ecclesias saith he If the Apostles had not left us the Scriptures would it not have beene needfull to follow the order of Tradition which they delivered to those unto whose trust they committed the Churches And to good purpose he sayd it for if wee had not the holy Scriptures wee should have been constrayned to have recourse vnto weaker meanes and of lesse certainty And it behooveth that when he speaketh in that manner it bee to such as are refractary and averse from the Scriptures but not to vs who cordially embrace them and set up our last rest upon them Moreover from the time of Irenaeas the succession was but short and the memory of things taught by the mouth of the Apostles fresh of the which the remembrance would bee razed and put out if we had not the writings of the Apostles For the continuation of time and the subversion corruption and schisme of so many Churches which then unamimously concurred and are now at variance boasting of their succession maketh this search and examination impossible to the Christian people and full of uncertainty But at length what are these doctrines which Iren●us would have to bee taught and learned by Tradition if we had not the Scripture Is it invocation of Saints service of Images adoration of Relickes the
sinne to fast upon the Lords day and to pray that day kneeling and the custome when they trample and walke abroad in putting on their shooes to marke themselves in the forehead with the signe of the Crosse Harū et caterarū eiusmodi disciplinarū si legem expostules Scripturarū nullam invenies Traditio tibi pratēditur austrix consuetud● confirmatrix et fides observatrix summing all vp with this saying If thou expostulate the legall condition of these disciplines and others the like thou shalt not find it Tradition is pretended to thee which increaseth them custome which confirmeth them and faith which observeth them Our Adversaries doe shrowd themselves in the protection of this last passage to establish their Traditions Yet can there not bee a more proper passage alledged to confirme the same which I have said concerning the Traditions which the Fathers have handled that they are not Doctrines of faith nor matters necessary to salvation but onely Ceremonies and Customes and Lawes of Ecclesiasticall policie which the Church of Rome hath forsaken for the most part and regardeth them no more For all the Traditions of Tertullian are but Customes and Ceremonies whereupon hee calleth them Disciplines and there is nothing therein which concerneth the Doctrine of faith or is necessary to salvation And concerning the question which he discusseth in this booke whether a Christian souldier at a day of muster when all the souldiers were crowned with a Lawrell did better in chusing rather to suffer martyrdome then to put the crowne upon his head contenting himselfe to hold it in his hand I say it is not a point of faith but an opinion wherein Tertullian had but a few to second him For the other Christians accused this souldier of temerity and to have drawne persecution upon his companions in a thing indifferent saying That there was nothing in the Scripture that obliged him to it But Tertullian defendeth the action of this souldier by Tradition When we alledge some passages of Tertullian expresse against invocation of Saints and against Transubstantiation our Adversaries on the other side alledge the words of Hierome against Helvidius I have nothing more to say of Tertullian but that he was not a man of the Church that is to say he was an Hereticke Whilst hee was Orthodoxall hee condemned Traditions as it hath formerly appeared unto us But being turned Montanist he falleth into much admiration of Traditions vouching the words of our Saviour I have yet many things to deliver to you but you cannot for the present beare them away Which is the ordinary language of ou● Adversaries Now it doth no● import us whether he hath written the booke of the souldiers crowne being an Hereticke or being yet Orthodoxall seeing the Traditions which he bundleth together touch not the Christian faith Neverthelesse it is certaine that he was then an Hereticke For in this booke he maliced and repined at the Catholikes because they taught that it was lawfull for any man to save his owne life without exposing it to martyrdome and because they rejected the prophecies of Montanus who stiled himselfe the holy Ghost Hereunto those words of Tertullian at the second chapter seeme to Plan● superest vt etiam Martyria recusare moditentur qui prophetias eiusdē Spirttus sancti respuerunt c. Nov● pastores eoru in pace leones in praelio cervos have relation It remaines that they who have rejected the prophecies of the holy Ghost doe intend to decline and refuse martyrdomes Also I know their Pastours who are Lions in peace and Harts in battle The same hath likewise beene observed by Pamelius So then these Gamesters have little reason but lesse honesty to borrow the weapons of an Hereticke There are found some other passages of Tertullian wherein by Tradition hee understandeth the Doctrine of the Gospel contained in the holy Scriptures But we willingly imbrace this Tradition To this passage of Tertullian we may compare another of Basil much alike in Chap. 27. of his booke De Spiritu Sancto where hee makes a long recapitulation of unwritten Traditions Hearken to his words Some of the precepts and lessons which the Church observeth and are preached unto us we have by written instruction some others we doe receive by way of mystery having beene conveighed unto us by the Tradition of the Apostles Both of them have like force in matter of piety and no man that hath insight be it never so l●ttle in the Ecclesiasticall Lawes will contradict it For if we will reject the un●ritten Customes as having but little vertue we shall endammage the Gospel at unawares especially in matters that are commodious and proper or rather we shall reduce preaching to a simple and bare name As for example that I may make mention of the first and most common What writing hath taught us to marke those with the signe of the Crosse who have put their trust in the name of Iesus Christ What Scripture hath taught us to turne towards the East in prayer Which is he of the Saints that hath left unto us by writing the words of the invocatiō whē the Bread of the Eucharist and Cup of benedi●tion are shewed For wee content not our selves with that whereof the Apostle or the Gospel maketh m●ntion but wee adde other things before and after as having great vertue in the mystery which we were taught by unwritten instruction But by what Scripture doe wee blesse the water of Baptisme and the oile used in the V●ction especially that wherewith we baptize Is not this a Tacite and mysticall Tradition Hee addeth the triple plunging in Baptisme and the renouncing of the devill and his angels Also the custome of standing at prayer the first day of the week and from the Paschall unto Pentecost to shew that wee are raised up againe with Christ and doe seeke the things that are above and because seven times seven dayes signifieth the eternity And to make short he inserts the beleefe in God the Father Sonne and holy Ghost amongst the Traditions saying That these unwritten things are of sembl●ble authority with the written and ma●ch them i● vertue and that the Fath●rs have covered them with silence as the more high and more venerable of p●rpose to keepe men in more awfull observance by the obscurity and that it is of these as of a most sacred place wherein onely the chiefe sacrificing Priest did enter This passage indeed doth ill accord with those excellent ones of Basil in the which he hath formerly acquainted us that all which is not of faith is sinne and that faith is by hearing of the word of God that whatsoever is without the verge of the Scrip●ure divinely inspired is not of faith and consequently is sinne and that to shew a forwardnesse in adding to the holy Scripture is a flat revolt from the faith By reason of this contrariety Beilarmine supposeth that these questions which make a part of his Aschetickes