Selected quad for the lemma: word_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
word_n	holy_a	spirit_n	trinity_n	2,812	5	9.9722	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A03345	The defence of the article: Christ descended into Hell VVith arguments obiected against the truth of the same doctrine: of one Alexander Humes. All which reasons are confuted, and the same doctrine cleerely defended. By Adam Hyll, D. of Diuinity.	Hill, Adam, d. 1595.; Hume, Alexander, schoolmaster.	1592 (1592)	STC 13466; ESTC S104102	102,647	138

the_o 18._o 19_o and_o 20._o verse_n say_v 20._o it_o be_v better_a if_o the_o will_n of_o god_n be_v so_o that_o you_o suffer_v for_o well_o do_v then_o for_o ill_o do_v for_o as_o much_o as_o christ_n have_v once_o suffer_v for_o sin_n the_o just_a for_o the_o unjust_a to_o bring_v we_o to_o god_n and_o be_v kill_v as_o pertain_v to_o the_o flesh_n but_o be_v quicken_v in_o the_o spirit_n in_o which_o spirit_n he_o also_o go_v and_o preach_v to_o the_o spirit_n that_o be_v in_o prison_n which_o sometime_o have_v be_v disobedient_a when_o the_o long_a suffering_n of_o god_n be_v once_o look_v for_o in_o the_o day_n of_o noah_n while_o the_o ark_n be_v a_o prepare_v wherein_o a_o few_o that_o be_v to_o say_v 8._o soul_n be_v save_v by_o the_o water_n for_o the_o better_a understanding_n of_o this_o place_n because_o the_o word_n spirit_n be_v diverslye_o take_v in_o the_o word_n of_o god_n i_o will_v first_o set_v down_o the_o diverse_a acceptation_n of_o the_o word_n spirit_n and_o afterward_o by_o many_o uncontrollable_a reason_n out_o of_o the_o text_n i_o will_v by_o god_n assistance_n confirm_v my_o assertion_n that_o christ_n in_o soul_n descend_v into_o hell_n they_o that_o know_v not_o the_o signification_n of_o the_o word_n spirit_n be_v often_o deceive_v for_o sometime_o 3._o it_o signify_v the_o will_n and_o authority_n of_o a_o man_n as_o in_o the_o 1._o cor._n 5_o ver_fw-la 3._o i_o true_o as_o absent_v in_o body_n but_o present_a in_o spirit_n etc._n etc._n 5._o sometime_o it_o be_v take_v for_o doctor_n &_o prophet_n 1._o joh._n 4._o 5._o prove_v the_o spirit_n whether_o they_o be_v of_o god_n or_o no_o sometime_o 37._o for_o a_o ghost_n luke_n 24._o 37._o and_o they_o suppose_v that_o they_o have_v see_v a_o spirit_n sometime_o for_o wind_n or_o breath_n 8._o as_o joh._n 3._o 8._o the_o wind_n blow_v where_o it_o will_n sometime_o for_o a_o voice_n or_o word_n 1._o cor._n 84._o 15._o i_o will_v pray_v with_o the_o spirit_n 1●_n i_o will_v pray_v with_o the_o understanding_n sometime_o for_o the_o 17_o life_n of_o the_o law_n 2._o cor._n 3._o 17._o now_o the_o lord_n be_v the_o life_n sometime_o it_o be_v take_v for_o a_o kind_n of_o deceit_n whereby_o any_o ●_o pretend_v to_o have_v a_o spirit_n of_o revelation_n 2._o thes._n 2._o 2._o be_v you_o not_o trouble_v neither_o by_o spirit_n neither_o by_o word_n nor_o 2d_o by_o letter_n so_o be_v it_o take_v in_o micheas_n 2._o 11._o sometime_o it_o be_v take_v for_o the_o animal_n life_n psalm_n 104._o 29._o if_o thou_o take_v away_o their_o spirit_n they_o die_v sometime_o for_o wrath_n pro._n 25._o and_o last_o verse_n a_o man_n that_o refrain_v not_o his_o anger_n be_v like_o a_o city_n which_o be_v break_v down_o and_o without_o wall_n sometime_o for_o the_o gift_n of_o the_o spirit_n first_o for_o joy_n in_o the_o holy_a ghost_n ephe._n 5._o 18._o but_o be_v you_o fill_v with_o the_o spirit_n second_o for_o spiritual_a understanding_n 1._o thes._n 5._o 23._o i_o pray_v god_n that_o 23_o your_o whole_a spirit_n soul_n and_o body_n may_v be_v keep_v blameless_a unto_o the_o come_n of_o our_o lord_n jesus_n christ._n so_o it_o be_v use_v ephe._n 2._o 22._o three_o it_o be_v use_v for_o seruencye_n of_o zeal_n sedulity_n 12_o and_o constancy_n 1._o timo._n 4._o 12._o but_o be_v thou_o a_o ensample_n in_o word_n in_o conversation_n in_o love_n in_o spirit_n four_o it_o be_v take_v for_o the_o true_a doctrine_n of_o the_o gospel_n which_o work_v effectual_o in_o our_o heart_n by_o the_o spirit_n 2._o cor._n 3._o 6._o which_o 36._o have_v make_v we_o fit_a minister_n of_o the_o new_a testament_n not_o of_o the_o letter_n but_o of_o the_o spirit_n where_o the_o letter_n signify_v the_o utter_a preach_v which_o touch_v not_o the_o hart_n five_o for_o a_o spiritual_a life_n gal._n 6._o 8._o he_o that_o sow_v in_o the_o spirit_n shall_v in_o 8._o the_o spirit_n reap_v eternal_a life_n six_o it_o be_v take_v for_o prophecy_n 1._o thes._n 5._o 19_o quench_v not_o the_o spirit_n which_o he_o interprete_v 19_o in_o the_o verse_n follow_v despise_v not_o prophesy_v it_o signify_v sometime_o a_o thing_n of_o nothing_o esa._n 26._o 18._o we_o have_v 18._o conceive_v we_o have_v bear_v in_o pain_n as_o though_o we_o shall_v have_v bring_v forth_o wind_n sometime_o for_o every_o creature_n that_o have_v breath_n psal._n 150._o and_o last_o verse_n let_v every_o thing_n 6._o that_o have_v breath_n praise_v the_o lord_n sometime_o it_o signify_v 4._o the_o divine_a or_o immortal_a essence_n of_o y_fw-fr e_o soul_n eph._n 4._o 4._o there_o be_v 24._o one_o spirit_n &_o act_n 7._o ver_fw-la 59_o stephen_n say_v lord_n jesus_n receive_v my_o soul._n sometime_o it_o signify_v god_n joh._n 4._o 24._o god_n be_v a_o spirit_n and_o so_o the_o word_n spirit_n be_v common_a to_o the_o whole_a 3._o person_n sometimè_fw-la it_o signify_v the_o holy_a ghost_n the_o 3._o person_n in_o trinity_n whereunto_o be_v always_o put_v the_o greek_a article_n 29._o mat._n 4._o 5._o mar._n 1._o 12._o luc._n 4._o 1._o 1._o tim._n 4._o 1._o act._n 8._o 29._o because_o then_o the_o word_n have_v so_o many_o signification_n we_o must_v prove_v by_o the_o circumstance_n of_o y_fw-fr e_o text_n what_o be_v here_o his_o proper_a meaning_n they_o that_o say_v that_o by_o this_o place_n be_v mean_v christ_n preach_v in_o the_o spirit_n in_o y_z e_z time_n of_o noah_n be_v many_o way_n clear_o confute_v first_o because_o that_o mortificatus_fw-la and_o vivificatus_fw-la two_o contrary_a particle_n of_o one_o tense_n be_v attribute_v to_o christ_n so_o that_o christ_n be_v dead_a be_v alive_a and_o that_o at_o one_o time_n and_o in_o respect_n of_o his_o humanity_n secondlye_o he_o show_v how_o he_o be_v dead_a and_o how_o he_o be_v alive_a by_o put_v to_o mortificatus_fw-la carne_fw-la he_o be_v kill_v in_o the_o flesh_n and_o vivificatus_fw-la spiritu_fw-la he_o be_v quicken_v in_o the_o spirit_n or_o in_o the_o soul_n for_o to_o say_v 99_o the_o godhead_n be_v quicken_v be_v a_o gross_a error_n for_o as_o augustine_n say_v in_o his_o 99_o epistle_n it_o be_v very_o evident_a that_o the_o lord_n kill_v as_o concern_v the_o flesh_n go_v into_o hell_n three_o in_o his_o soul_n while_o he_o be_v yet_o dead_a in_o the_o body_n he_o go_v down_o into_o hell_n the_o greek_a word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n must_v needs_o be_v understand_v of_o the_o soul_n of_o christ_n because_o it_o be_v a_o motion_n from_o we_o to_o another_o place_n and_o not_o of_o the_o godhead_n and_o therefore_o be_v use_v again_o in_o y_z e_o 22._o verse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o go_v into_o heaven_n and_o thus_o prove_v he_o the_o death_n of_o christ_n in_o the_o 18._o verse_n the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n in_o the_o 19_o verse_n his_o resurrection_n in_o the_o 21._o verse_n and_o his_o ascend_n into_o heaven_n in_o the_o last_o verse_n four_o the_o scripture_n do_v straight_o join_v together_o the_o passion_n of_o christ_n with_o this_o perfection_n and_o preach_v so_o that_o christ_n go_v immediate_o after_o his_o passion_n to_o preach_v to_o the_o spirit_n neither_o do_v he_o divide_v they_o as_o though_o now_o he_o do_v suffer_v &_o preach_v long_o before_o for_o the_o resurrection_n and_o ascension_n here_o speak_v of_o succéede_v this_o passion_n so_o do_v this_o journey_n and_o go_v into_o hell_n five_o the_o scripture_n do_v plain_o attribute_v the_o preach_n of_o noah_n proper_o to_o the_o holy_a ghost_n &_o not_o to_o y_z e_z second_o person_n 3._o as_o it_o appear_v gen._n 6._o 3._o my_o spirit_n shall_v not_o always_o strive_v with_o man_n as_o all_o the_o scripture_n do_v ascribe_v the_o doctrine_n and_o ministry_n of_o preach_v to_o the_o 3._o person_n and_o that_o the_o 3._o person_n receive_v it_o of_o christ_n &_o do_v speak_v by_o the_o mouth_n of_o holy_a doctor_n inspire_v the_o scripture_n and_o reprove_v the_o world_n or_o comfort_v six_o if_o the_o word_n spirit_n must_v be_v understand_v of_o god_n here_o of_o who_o christ_n be_v quicken_v as_o some_o will_v have_v it_o it_o must_v needs_o also_o be_v understand_v of_o the_o first_o person_n that_o he_o preach_v in_o hell_n for_o the_o scripture_n attribute_v the_o resurrection_n of_o christ_n to_o the_o father_n last_o of_o all_o that_o we_o heap_v not_o to_o many_o thing_n in_o a_o evident_a matter_n the_o participle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v disobedient_a do_v fignifie_v and_o plain_o show_v this_o inobedience_n to_o be_v long_o before_o this_o preach_n so_o also_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o time_n past_a and_o all_o the_o annotation_n of_o time_n follow_v

the_o defence_n of_o the_o article_n christ_n descend_v into_o hell_n with_o argument_n object_v against_o the_o truth_n of_o the_o same_o doctrine_n of_o one_o alexander_n humes_n all_o which_o reason_n be_v confute_v and_o the_o same_o doctrine_n clear_o defend_v by_o adam_n hill_n d._n of_o divinity_n magna_fw-la est_fw-la veritas_fw-la &_o praevalet_fw-la at_o london_n print_v for_o william_n ponsonbie_n 1592._o to_o the_o right_n reverend_a father_n in_o god_n john_n by_o the_o grace_n of_o god_n archbishop_n of_o caunterburye_n adam_n hill_n minister_n of_o the_o word_n of_o god_n wish_v grace_n peace_n and_o life_n everlasting_a diverse_a cause_n most_o reverend_a father_n have_v move_v i_o to_o present_v this_o tretise_n unto_o your_o grace_n the_o one_o because_o your_o grace_n have_v be_v charge_v to_o defend_v a_o error_n maintain_v this_o doctrine_n that_o christ_n in_o soul_n descend_v into_o hell_n the_o other_o for_o that_o there_o be_v like_a to_o be_v as_o great_a strife_n about_o the_o true_a understanding_n of_o this_o article_n in_o england_n as_o there_o be_v in_o germany_n about_o the_o true_a meaning_n of_o this_o be_v my_o body_n for_o the_o better_a prevention_n whereof_o i_o think_v it_o my_o part_n though_o the_o unwoorthy_a of_o all_o the_o minister_n of_o the_o church_n of_o england_n to_o set_v down_o in_o this_o short_a discourse_n a_o plain_a demonstration_n of_o the_o truth_n and_o a_o refutation_n of_o the_o contrary_a out_o of_o god_n book_n and_o godly_a interpreter_n the_o last_o reason_n that_o have_v move_v i_o to_o evulgate_v these_o my_o labour_n be_v this_o i_o see_v diverse_a minister_n who_o for_o their_o learning_n and_o life_n i_o do_v honour_n very_o often_o to_o preach_v against_o the_o true_a interprutation_n of_o this_o branch_n of_o our_o creed_n whereby_o the_o papist_n rejoice_v the_o atheist_n be_v harden_v and_o the_o common_a sort_n of_o people_n devide_v themselves_o as_o they_o affection_n the_o precher_n do_v upon_o this_o occasion_n strive_v more_o bitter_o one_o against_o another_o then_o either_o of_o both_o do_v against_o our_o common_a adversarye_n and_o by_o this_o mean_n turn_v our_o sword_n into_o our_o own_o bowel_n we_o be_v a_o pray_v to_o our_o enemy_n and_o a_o scorn_n to_o the_o world_n if_o therefore_o this_o controvercie_n be_v not_o short_o by_o the_o providence_n of_o almighty_a god_n and_o your_o grace_n his_o ministry_n decide_v there_o will_v grow_v among_o we_o envy_n strife_n sedition_n and_o all_o manner_n of_o evil_a work_n sith_o then_o as_o there_o be_v but_o one_o god_n so_o there_o be_v but_o one_o truth_n my_o humble_a suit_n unto_o your_o grace_n be_v that_o if_o the_o doctrine_n contain_v in_o this_o book_n be_v apostolical_a it_o may_v be_v authorize_v to_o proceed_v and_o they_o that_o preach_v the_o contrary_a in_o this_o respect_n may_v have_v their_o mouth_n stop_v for_o if_o one_o build_v and_o another_o destroy_v how_o can_v our_o building_n prosper_v if_o one_o gather_v and_o another_o scatter_v what_o profit_n will_v there_o be_v in_o our_o gather_n since_o it_o be_v more_o easy_a to_o destroy_v and_o scatter_v then_o to_o build_v or_o gather_v agathon_n say_v every_o governor_n must_v learn_v these_o 3._o lesson_n the_o one_o that_o they_o rule_v man_n the_o other_o that_o they_o must_v rule_v by_o the_o law_n the_o 3._o that_o they_o shall_v not_o rule_v forever_o in_o that_o under_o her_o most_o excellent_a majesty_n you_o rule_v man_n you_o must_v use_v continual_a care_n and_o vigilancy_n in_o that_o you_o must_v rule_v by_o law_n you_o may_v not_o for_o fear_v of_o superior_a or_o multitude_n for_o love_n of_o friend_n for_o hatred_n of_o enemy_n nor_o for_o desire_n of_o reward_n leave_v the_o law_n of_o your_o country_n unexecuted_a in_o that_o you_o shall_v not_o rule_v for_o ever_o you_o be_v put_v in_o mind_n that_o you_o shall_v appear_v one_o day_n before_o the_o god_n of_o order_n be_v the_o judge_n of_o the_o quick_a and_o of_o the_o dead_a who_o will_v severe_o punish_v you_o for_o the_o disorder_n which_o be_v in_o the_o church_n of_o england_n unpunished_a except_o you_o endeavour_n as_o much_o as_o you_o can_v to_o reform_v they_o some_o preach_v what_o they_o please_v some_o do_v what_o they_o fancy_v some_o live_v as_o they_o listen_v and_o the_o most_o be_v impatient_a of_o uniformyty_n for_o some_o wear_n surplease_v and_o they_o be_v call_v time_n seruer_n some_o gown_n and_o they_o be_v like_o citizen_n some_o cloak_n and_o they_o be_v like_o traveller_n some_o coat_n and_o they_o be_v like_o fugitive_n nazianzene_n say_v in_o his_o oration_n of_o moderation_n to_o be_v use_v in_o divine_a matter_n confusion_n have_v engender_v thunder_n in_o the_o air_n tremble_n in_o the_o earth_n shipwrack_n in_o the_o sea_n war_n and_o strife_n in_o city_n and_o house_n sickness_n in_o body_n and_o sin_n in_o the_o soul_n so_o that_o by_o this_o learned_a man_n judgement_n the_o air_n the_o sea_n the_o earth_n every_o house_n city_n body_n and_o soul_n be_v overthrow_v by_o confusion_n for_o the_o pure_a thing_n as_o the_o air_n be_v it_o infect_v the_o calm_a thing_n as_o the_o sea_n be_v it_o trouble_v the_o strong_a thing_n as_o city_n be_v it_o weaken_v the_o rich_a thing_n as_o the_o house_n be_v it_o impoverish_v the_o unit_v thing_n as_o the_o body_n be_v it_o serve_v the_o holy_a thing_n as_o the_o soul_n be_v it_o profane_v god_n the_o giver_n of_o all_o good_a gift_n give_v to_o our_o church_n a_o beautiful_a order_n that_o he_o may_v dwell_v among_o we_o lest_o our_o purity_n be_v turn_v to_o uncleanness_n our_o steadfastness_n to_o totter_a our_o peace_n to_o war_n our_o strength_n to_o weakness_n our_o riches_n to_o poverty_n our_o union_n to_o civil_a descension_n and_o our_o religion_n to_o atheism_n for_o the_o head_n of_o this_o monster_n confusion_n be_v the_o devil_n the_o hart_n be_v envy_n the_o ear_n be_v evil_a report_n the_o eye_n be_v trouble_v and_o vexation_n the_o hand_n be_v uproar_n and_o sedition_n the_o foot_n be_v woe_n and_o destruction_n from_o the_o which_o god_n deliver_v my_o sweet_a country_n for_o his_o son_n sake_n christ_n jesus_n to_o who_o with_o the_o holy_a ghost_n be_v all_o honour_n and_o glory_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n your_o grace_n most_o bind_a orator_n adam_n hill_n christ_n descend_v into_o hell_n that_o christ_n descend_v into_o hell_n it_o be_v a_o article_n of_o our_o faith_n and_o be_v to_o be_v beléeve_v as_o the_o rest_n of_o the_o article_n be_v for_o it_o be_v prove_v by_o many_o and_o manifest_a scripture_n as_o it_o shall_v hereafter_o appear_v the_o first_o scripture_n that_o prove_v that_o christ_n go_v down_o into_o hell_n be_v the_o 16._o psal._n 9_o 10._o &_o 11._o 11._o verse_n wherefore_o my_o hart_n be_v glad_a &_o my_o tongue_n rejoice_v and_o my_o flesh_n also_o shall_v rest_v in_o hope_n for_o why_o thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n neither_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n thou_o shall_v show_v i_o the_o path_n of_o life_n in_o thy_o presence_n be_v the_o fullness_n of_o joy_n and_o at_o thy_o right_a hand_n be_v pleasure_n for_o evermore_o they_o that_o deny_v this_o place_n to_o prove_v the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n say_v that_o the_o word_n nephesh_n or_o soul_n do_v signify_v the_o person_n of_o christ_n and_o sheol_n the_o grave_n but_o the_o place_n itself_o do_v confute_v they_o for_o as_o in_o the_o 11._o verse_n he_o show_v the_o resurrection_n of_o christ_n and_o his_o ascension_n so_o the_o 10._o contain_v his_o burial_n and_o descend_v into_o hell_n from_o whence_o he_o do_v arise_v some_o there_o be_v that_o deny_v that_o nephesh_n the_o hebrew_n word_n dothsignifie_v the_o soul_n separate_v from_o the_o body_n but_o they_o be_v reprove_v in_o the_o 1._o of_o king_n 17_o 22._o ver_fw-la 21._o 22._o where_o elias_n thus_o pray_v for_o his_o hostess_n child_n o_o lord_n my_o god_n i_o pray_v thou_o let_v this_o child_n soul_n come_v unto_o he_o again_o than_o the_o lord_n hear_v the_o voice_n of_o elias_n and_o the_o soul_n of_o the_o child_n come_v into_o he_o again_o and_o he_o reviue_v where_o npehesh_n signify_v thesoule_v separate_v from_o the_o body_n carlisle_n see_v this_o place_n to_o overthrow_v that_o which_o he_o go_v about_o busy_o toprove_v say_v that_o this_o child_n be_v not_o dead_a but_o in_o a_o swoon_n but_o the_o son_n of_o sirach_n say_v otherwise_o sir_n 48._o 4._o 5._o o_o elias_n how_o honourable_a be_v thou_o by_o thy_o wondrous_a deed_n who_o may_v make_v his_o boast_n to_o be_v like_a unto_o thou_o which_o have_v raise_v up_o the_o dead_a from_o death_n and_o by_o the_o word_n of_o the_o most_o high_a out_o of_o the_o 35_o grave_n and_o

paul_n say_v heb._n 11._o 35._o their_o woman_n receve_v their_o dead_a raise_v to_o life_n both_o these_o say_v the_o child_n be_v dead_a therefore_o it_o be_v untrue_a that_o carlisle_n affirm_v in_o his_o book_n fol._n 144._o that_o the_o child_n be_v not_o dead_a and_o as_o the_o wise_a man_n say_v it_o be_v a_o wondrous_a deed_n but_o it_o be_v no_o wonder_n to_o quicken_v one_o that_o be_v in_o a_o swoon_n &_o as_o nephesh_n in_o this_o place_n do_v signify_v 14._o the_o soul_n so_o do_v it_o in_o many_o other_o place_n pro._n 23._o 14._o thou_o shall_v smite_v he_o with_o the_o rod_n and_o shall_v deliver_v his_o soul_n from_o hell_n farther_o y_fw-fr t_o nephesh_n signify_v the_o soul_n it_o be_v manifest_a by_o this_o for_o y_z e_z interpreter_n call_v septuaginta_fw-la have_v translate_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v in_o time_n past_o many_o heretic_n that_o do_v deny_v that_o christ_n have_v a_o soul_n of_o who_o appollinaris_n christi_fw-la be_v one_o against_o who_o athanasius_n thus_o write_v in_o his_o book_n of_o the_o wholesome_a come_n of_o christ_n neither_o his_o body_n be_v leave_v in_o the_o grave_n neither_o his_o soul_n be_v leave_v in_o hell_n for_o this_o the_o prophet_n write_v thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n nor_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n and_o a_o little_a after_o for_o if_o the_o godhead_n have_v be_v separate_v from_o the_o body_n and_o death_n have_v show_v his_o force_n on_o he_o how_o can_v the_o body_n deprive_v of_o the_o immortal_a god_n show_v forth_o incorruption_n or_o how_o can_v the_o word_n finish_v his_o go_v down_o to_o hell_n or_o arise_v from_o hell_n epiphanius_n write_v against_o the_o 6_o heretic_n call_v damaeritae_fw-la use_v the_o same_o proof_n haer_fw-mi 77._o fulgentius_n ad_fw-la thrasymundum_fw-la in_o his_o 6._o chapter_n thus_o write_v concern_v this_o matter_n who_o flesh_n neither_o the_o divinity_n forsake_v in_o death_n neither_o do_v it_o leave_v the_o soul_n in_o hell_n as_o the_o prophet_n say_v thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n and_o in_o his_o 8._o chapter_n allege_v the_o 2._o of_o the_o act_n &_o 16._o psalm_n he_o add_v these_o word_n there_o bless_v peter_n be_v lighten_v indeed_o by_o the_o holy_a ghost_n and_o make_v according_a to_o the_o word_n of_o the_o lord_n the_o light_n of_o the_o world_n do_v show_v by_o the_o manifest_a light_n of_o preach_v how_o we_o shall_v understand_v this_o place_n lest_o any_o man_n in_o christ_n shall_v so_o understand_v the_o true_a flesh_n that_o he_o shall_v deny_v the_o true_a soul_n in_o this_o therefore_o the_o divinity_n of_o christ_n do_v show_v his_o impossibility_n because_o he_o be_v present_a always_o and_o in_o all_o place_n and_o after_o a_o unspeakable_a manner_n and_o be_v as_o concern_v his_o soul_n in_o hell_n without_o sorrow_n and_o as_o concern_v his_o body_n lie_v in_o the_o sepulchre_n without_o corruption_n for_o he_o neither_o be_v absent_a from_o his_o flesh_n when_o he_o do_v not_o suffer_v his_o soul_n to_o be_v grieve_v in_o hell_n neither_o do_v he_o leave_v his_o soul_n in_o hell_n when_o he_o keep_v his_o flesh_n in_o the_o grave_n without_o corruption_n but_o most_o plain_a of_o all_o other_o thing_n be_v ciril_n who_o in_o his_o book_n of_o the_o true_a faith_n to_o theodosius_n the_o emperor_n thus_o write_v it_o be_v not_o lawful_a to_o say_v that_o the_o flesh_n couple_v to_o the_o godhead_n can_v be_v subject_a to_o the_o corruption_n at_o any_o time_n and_o y_z t_z divine_a soul_n to_o be_v hold_v within_o the_o gate_n of_o hell_n for_o he_o be_v not_o leave_v in_o hell_n as_o s._n peter_n say_v for_o we_o may_v not_o say_v that_o that_o nature_n which_o can_v be_v subdue_v by_o death_n that_o be_v the_o deity_n of_o the_o only_o beget_v son_n shall_v return_v from_o those_o den_n under_o earth_n neither_o shall_v this_o thing_n have_v any_o miracle_n unless_o the_o son_n of_o god_n by_o the_o efficacy_n and_o nature_n of_o the_o divinity_n have_v tarry_v in_o hell_n fulfil_v all_o thing_n marueilouslye_o and_o above_o the_o reach_n of_o reason_n and_o work_v in_o all_o thing_n for_o god_n be_v above_o measure_n place_n circumscription_n and_o magnitude_n he_o himself_o be_v comprehend_v of_o none_o this_o also_o be_v wonderful_a that_o his_o body_n rise_v again_o be_v corruptible_a by_o nature_n and_o his_o soul_n be_v unite_v to_o the_o godhead_n by_o the_o virtue_n and_o power_n of_o the_o godhead_n do_v appear_v to_o the_o soul_n that_o be_v there_o in_o these_o place_n ciril_n fulgentius_n and_o athanasius_n do_v prove_v y_fw-fr t_o christ_n have_v a_o true_a body_n and_o a_o true_a soul_n and_o to_o prove_v that_o he_o be_v a_o true_a man_n in_o respect_n both_o of_o body_n and_o soul_n they_o allege_v this_o text_n of_o the_o 16_o psalm_n out_o of_o s._n peter_n if_o then_o nephosh_n do_v not_o signify_v the_o soul_n the_o reason_n of_o those_o learned_a father_n be_v of_o no_o validitye_n and_o for_o this_o cause_n in_o the_o interlineall_a gloss_n you_o shall_v read_v this_o interpretation_n animam_fw-la quam_fw-la haheo_fw-la ut_fw-la verus_fw-la homo_fw-la my_o soul_n which_o i_o have_v as_o a_o true_a man_n and_o thus_o m._n hutchinson_n in_o his_o most_o learned_a work_v of_o the_o image_n of_o god_n use_v this_o scripture_n against_o the_o arrian_n to_o prove_v that_o christ_n have_v a_o true_a soul_n as_o than_o athanasius_n epiphanius_n fulgentius_n and_o hutchinson_n with_o all_o the_o rest_n of_o the_o ancient_a father_n do_v understand_v nephesh_n here_o to_o be_v the_o soul_n even_o so_o do_v i_o with_o they_o see_v no_o reason_n why_o i_o shall_v believe_v otherwise_o peter_n martyr_n in_o the_o 1._o cor._n 15._o 15._o teach_v we_o a_o doubtful_a place_n of_o scripture_n must_v be_v interpret_v first_o say_v he_o it_o must_v be_v confer_v with_o the_o like_a place_n of_o scripture_n second_o we_o must_v see_v what_o the_o father_n especial_o of_o the_o greek_a church_n which_o day_n and_o night_n do_v exercise_v this_o book_n of_o god_n in_o their_o hand_n and_o confer_v it_o with_o all_o the_o book_n they_o can_v do_v write_v of_o it_o so_o have_v i_o do_v in_o handle_v this_o place_n first_o i_o have_v prove_v by_o the_o word_n of_o god_n that_o nephesh_n signify_v y_o e_o soul_n separate_v from_o the_o body_n second_o by_o the_o greek_a father_n who_o translate_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 24._o which_o signify_v the_o soul_n mat._n 10._o 28._o fear_v you_o not_o they_o which_o kill_v the_o body_n but_o be_v not_o able_a to_o kill_v the_o soul_n but_o fear_v he_o that_o have_v power_n to_o cast_v both_o body_n and_o soul_n into_o hell_n as_o nephesh_n signify_v the_o soul_n so_o sheol_n do_v in_o the_o 16._o psalm_n signify_v hell_n this_o phrase_n of_o scripture_n 13._o be_v in_o other_o psalm_n as_o in_o the_o 86._o 13._o for_o thy_o mercy_n be_v great_a towards_o i_o and_o thou_o have_v deliver_v my_o soul_n 17._o from_o the_o nethermost_a hell_n and_o in_o the_o 9_o psalm_n verse_n 17._o the_o wicked_a shall_v be_v turn_v into_o hell_n and_o all_o the_o people_n that_o forget_v god_n so_o in_o deut._n 32._o 22._o job._n 21._o 13._o psal._n 30._o 4._o 54._o 16_o 138._o 8._o esa._n 5._o 14._o ose._n 13._o 14._o habac._n 2._o 5._o mat._n 11._o 23._o in_o these_o and_o many_o other_o place_n of_o scripture_n it_o can_v not_o be_v deny_v but_o sheol_n signify_v hell_n and_o so_o do_v it_o in_o this_o place_n as_o by_o god_n grace_n i_o will_v prove_v first_o sheol_n come_v ming_z of_o nephesh_n which_o be_v to_o ask_v signify_v such_o a_o place_n as_o ne_fw-la ver_fw-la be_v satisfy_v but_o always_o ask_v and_o this_o be_v most_o proper_o hell_n which_o albeit_o it_o have_v receive_v infinite_a soul_n yeta_n it_o be_v in_o y_z e_o 5._o of_o esay_n his_o mouth_n be_v always_o open_a and_o gape_v for_o more_o second_o it_o be_v translate_v by_o the_o septuaginta_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n fignifi_v in_o the_o scripture_n hell_n always_o and_o never_o the_o grave_n as_o yond_o may_v see_v mat._n 11._o 23._o luke_n 16._o 23._o apoc._n 1._o 18._o 6._o 8._o 20._o 13._o 14._o and_o therefore_o to_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o grave_n which_o signify_v a_o place_n where_o nothing_o can_v be_v see_v be_v a_o force_a and_o false_a translation_n for_o since_o the_o holy_a ghost_n do_v use_v it_o always_o for_o hell_n i_o marvel_v how_o any_o man_n dare_v to_o translate_v it_o grave_n theophilact_n translate_v it_o ●_o thus_o non_fw-la derelinques_fw-la animam_fw-la meam_fw-la apud_fw-la orcum_fw-la thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n use_v the_o

soul_n do_v descend_v into_o hell_n and_o this_o consent_n in_o this_o point_n of_o doctrine_n to_o be_v in_o the_o old_a and_o pure_a church_n do_v m._n caluin_n on_o the_o 16._o psalm_n himself_o confess_v his_o word_n psalm_n be_v these_o i_o confess_v say_v caluin_n that_o the_o old_a interpreter_n both_o greek_a and_o latin_a have_v draw_v those_o word_n to_o another_o meaning_n that_o the_o soul_n of_o christ_n be_v bring_v from_o hell_n but_o it_o be_v better_a to_o tarry_v in_o the_o natural_a simplicity_n of_o the_o word_n that_o we_o be_v not_o mock_v of_o the_o jew_n for_o as_o much_o then_o as_o caluin_n can_v not_o deny_v that_o all_o the_o old_a interpreter_n both_o greek_a and_o latin_a have_v consent_v in_o this_o point_n of_o doctrine_n i_o marvel_v that_o m_n caluin_n will_v draw_v it_o to_o a_o jewish_a interpretation_n in_o the_o 10_o of_o the_o act_n ver_fw-la 43._o luke_n make_v 43._o this_o a_o strong_a argument_n to_o prove_v christ_n to_o be_v the_o saviour_n of_o the_o world_n because_o all_o the_o prophet_n do_v witness_v it_o in_o like_a manner_n because_o all_o the_o prophet_n and_o interpreter_n in_o the_o pure_a church_n have_v conclude_v this_o doctrine_n to_o be_v true_a i_o doubt_v not_o but_o this_o knot_n of_o unity_n in_o verity_n be_v make_v by_o the_o god_n of_o peace_n and_o spirit_n of_o truth_n farther_o as_o sheol_n signify_v the_o soul_n and_o sheol_n hell_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o sanctum_fw-la signify_v the_o body_n as_o it_o may_v be_v prove_v out_o of_o the_o 1._o of_o luke_n ver_fw-la 35._o and_o 35._o that_o holy_a thing_n which_o shall_v be_v bear_v of_o thou_o shall_v be_v call_v the_o son_n of_o god_n and_o thus_o do_v s._n augustine_n on_o psalm_n the_o 16._o psalm_n truelye_o understand_v it_o his_o enterpretation_n be_v this_o neither_o shall_v thou_o suffer_v my_o soul_n to_o be_v possess_v in_o hell_n neither_o shall_v thou_o suffer_v my_o holy_a hody_n whereby_o other_o be_v cause_n sanctify_v to_o see_v corruption_n and_o the_o body_n of_o christ_n be_v call_v holy_a for_o two_o cause_n the_o one_o because_o sin_n be_v never_o commit_v in_o it_o the_o other_o because_o by_o it_o all_o other_o be_v sanctify_v and_o this_o be_v make_v plain_a also_o by_o the_o word_n corruption_n which_o can_v not_o have_v relation_n but_o only_a to_o the_o body_n for_o as_o a_o learned_a man_n say_v death_n be_v the_o separation_n of_o the_o body_n from_o the_o soul_n but_o corruption_n be_v a_o resolution_n of_o the_o member_n &_o other_o part_n into_o the_o earth_n so_o job_n use_v this_o word_n in_o his_o 17._o chapter_n 14._o ver_fw-la 14._o i_o have_v say_v unto_o corruption_n thou_o be_v my_o father_n 21._o luther_n in_o the_o 2._o chapter_n of_o genesis_n thus_o write_v for_o this_o be_v singular_a in_o christ_n thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n neither_o shall_v thou_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n for_o neither_o hell_n can_v hold_v his_o soul_n sleep_v or_o rest_v neither_o the_o grave_a his_o body_n that_o it_o may_v corrupt_v as_o martha_n say_v of_o lazarus_n lord_n he_o stinck_v for_o he_o have_v be_v bury_v dardan_n four_o day_n the_o like_a have_v s._n augustine_n in_o his_o 57_o epistle_n ad_fw-la dardanum_n that_o be_v speak_v of_o his_o soul_n which_o come_v from_o hell_n so_o quick_o this_o of_o his_o body_n which_o can_v not_o corrupt_v by_o reason_n of_o his_o speedy_a resurrection_n not_o unlike_o have_v act._n erasmus_n on_o the_o 2._o of_o the_o act_n thus_o his_o body_n albeit_o it_o be_v lay_v in_o grave_n and_o be_v without_o life_n do_v not_o corrupt_v but_o god_n which_o can_v not_o lie_v bring_v his_o soul_n from_o hell_n and_o restore_v it_o psalm_n to_o the_o body_n wherefore_o thus_o i_o end_v with_o s._n augustine_n write_v on_o the_o 85._o psalm_n wherefore_o this_o be_v his_o voice_n in_o the_o psalm_n not_o by_o any_o man_n conjecture_n but_o by_o the_o exposition_n of_o the_o apostle_n thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n neither_o shall_v thou_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n in_o this_o discourse_n by_o the_o word_n of_o god_n and_o the_o ancient_a father_n i_o have_v prove_v hell_n nephesh_n to_o signify_v y_z e_o soul_n separate_v from_o the_o body_n sheol_n to_o signify_v hell_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o sanctum_fw-la to_o signify_v the_o body_n and_o why_o it_o be_v so_o use_v therefore_o they_o y_o it_o deny_v this_o place_n to_o prove_v the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n must_v needs_o fall_v into_o these_o absurdety_n first_o that_o life_n or_o person_n must_v be_v in_o a_o grave_n or_o else_o a_o dead_a man_n carcase_n must_v be_v account_v life_n or_o a_o person_n both_o which_o be_v absurd_a in_o divinity_n and_o philosophy_n second_o that_o the_o soul_n of_o man_n be_v in_o a_o grave_n and_o so_o bury_v which_o prove_v the_o soul_n to_o be_v mortal_a three_o that_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v translate_v a_o grave_n which_o proper_o signify_v hell_n and_o so_o occasion_n be_v give_v to_o the_o atheist_n to_o think_v there_o be_v no_o hell_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v compound_v of_o the_o particle_n α_n &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o nothing_o in_o hell_n can_v be_v see_v and_o for_o this_o cause_n in_o the_o evangelist_n christ_n cali_v hell_n utter_a darkness_n four_o we_o strengthen_v the_o error_n of_o the_o jew_n by_o follow_v their_o interpretation_n which_o be_v devise_v to_o take_v away_o the_o comfort_n of_o this_o article_n five_o it_o make_v void_v all_o the_o argument_n of_o the_o father_n against_o arrius_n appollinaris_n and_o all_o other_o heretic_n which_o deny_v christ_n to_o have_v a_o true_a soul_n last_o it_o be_v a_o introduction_n to_o the_o error_n of_o the_o saducee_n which_o deny_v that_o there_o be_v any_o angel_n spirit_n or_o any_o soul_n for_o if_o there_o be_v any_o then_o as_o ciril_n note_v it_o be_v necessary_a that_o as_o he_o be_v 12._o in_o body_n and_o soul_n with_o they_o that_o then_o be_v live_v so_o be_v it_o as_o necessary_a that_o his_o soul_n shall_v be_v present_a among_o y_z e_z soul_n to_o show_v that_o he_o be_v a_o true_a man_n the_o falsehood_n of_o the_o argument_n of_o the_o adversary_n of_o this_o doctrine_n be_v call_v fallatia_fw-la compositionis_fw-la that_o be_v when_o those_o thing_n be_v join_v together_o which_o ought_v to_o be_v sunder_v for_o they_o that_o deny_v this_o place_n of_o the_o 16._o psalm_n to_o prove_v the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n do_v affirm_v animam_fw-la &_o sanctum_fw-la soul_n and_o holy_a one_o hell_n and_o corruption_n to_o be_v one_o whereas_o they_o be_v diverse_a as_o in_o part_n i_o have_v prove_v already_o and_o shall_v by_o god_n grace_n prove_v more_o plain_o out_o of_o the_o 2._o chapter_n of_o the_o act_n where_o peter_n interprete_v this_o place_n in_o such_o wise_a that_o credit_n must_v needs_o be_v give_v unto_o it_o of_o all_o god_n child_n peter_n sermon_n be_v thus_o acts._n 2._o 29._o 30._o 31._o man_n and_o brethren_n i_o may_v boldlye_o 31._o speak_v unto_o you_o of_o the_o patriarch_n david_n that_o he_o be_v both_o dead_a and_o bury_v and_o his_o sepulchre_n remain_v till_o this_o day_n therefore_o see_v he_o be_v a_o prophet_n and_o know_v that_o god_n have_v swear_v by_o a_o oath_n that_o of_o the_o fruit_n of_o his_o loin_n he_o will_v raise_v up_o christ_n concern_v the_o flesh_n set_v he_o upon_o his_o throne_n he_o know_v of_o this_o before_o speak_v of_o the_o resurrection_n of_o christ_n that_o his_o soul_n be_v not_o leave_v in_o hell_n neither_o his_o flesh_n shall_v see_v corruption_n which_o dardan_n word_n s._n augustine_n in_o his_o 57_o epistle_n ad_fw-la dardanum_n thus_o expound_v of_o the_o flesh_n of_o christ_n that_o it_o be_v put_v into_o the_o sepulchre_n the_o gospel_n be_v manifest_a but_o that_o his_o soul_n go_v down_o into_o hell_n the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n prove_v it_o for_o bless_a peter_n do_v prove_v this_o out_o of_o the_o psalm_n where_o he_o show_v it_o be_v foretell_v of_o he_o for_o why_o thou_o shall_v not_o enodi_fw-la leave_v my_o soul_n in_o hell_n neither_o shall_v thou_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n and_o in_o his_o 99_o epistle_n ad_fw-la enodium_fw-la he_o have_v these_o word_n quae_fw-la ne_fw-la quisquam_fw-la aliter_fw-la sapere_fw-la auderet_fw-la in_fw-la actibus_fw-la apostolorum_fw-la petrus_n exponit_fw-la of_o which_o word_n that_o any_o man_n shall_v not_o be_v so_o bold_a to_o think_v otherwise_o peter_n himself_o expound_v they_o that_o be_v nephesh_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o soul_n and_o sheol_n 〈◊〉_d

reconcile_n the_o world_n to_o himself_o in_o christ_n first_o desdescend_v into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n than_o he_o lead_v captivity_n captive_a and_o not_o only_o we_o be_v deliver_v from_o the_o captivity_n of_o satan_n sin_n and_o damnation_n but_o also_o christ_n triumph_v over_o they_o as_o tyrant_n have_v ascend_v above_o all_o heaven_n to_o fulfil_v all_o thing_n very_a apt_o likewise_o do_v hemingius_n heming_n expound_v this_o place_n as_o by_o his_o death_n he_o conflict_v with_o his_o enemy_n on_o the_o cross_n so_o by_o his_o glorious_a descend_v into_o hell_n resurrection_n and_o ascension_n he_o triumph_v as_o it_o be_v ephes._n 4._o leave_v his_o cross_n lift_v up_o as_o a_o monument_n of_o his_o victory_n this_o then_o be_v a_o other_o end_n of_o christ_n descend_v into_o hell_n to_o triumph_v over_o the_o devil_n to_o strike_v perpetual_a terror_n into_o they_o and_o to_o deliver_v we_o from_o the_o fear_n of_o their_o tyranny_n i_o end_v therefore_o 8._o with_o this_o worthy_a say_n of_o fulgentius_n to_o thrasymunde_v in_o his_o 8._o chapter_n the_o true_a humanity_n of_o the_o son_n of_o god_n neither_o be_v whole_o in_o the_o sepulchre_n neither_o whole_o in_o hell_n but_o in_o the_o sepulchre_n he_o lay_v dead_a according_a to_o his_o true_a flesh_n but_o in_o his_o soul_n he_o descend_v into_o hell_n in_o his_o soul_n he_o return_v from_o hell_n to_o the_o flesh_n which_o lie_v in_o the_o sepulchre_n but_o in_o respect_n of_o his_o divinity_n he_o neither_o be_v hold_v in_o place_n nor_o limit_v by_o bond_n he_o be_v whole_o in_o the_o grave_n with_o his_o flesh_n whole_o in_o hell_n with_o his_o soul_n and_o by_o this_o mean_n be_v full_o every_o where_n christ_n because_o god_n be_v not_o separate_v from_o the_o humanity_n which_o he_o have_v assumpt_v which_o be_v both_o in_o soul_n in_o hell_n that_o from_o hell_n his_o soul_n may_v return_v a_o conqueress_n and_o be_v with_o his_o flesh_n that_o by_o reason_n of_o his_o speedy_a resurrection_n it_o may_v not_o be_v corrupt_v therefore_o the_o son_n of_o god_n take_v all_o man_n with_o all_o his_o infirmity_n without_o sin_n for_o we_o and_o the_o same_o christ_n be_v give_v whole_o for_o we_o in_o respect_n of_o his_o flesh_n he_o be_v dead_a but_o in_o respect_n of_o his_o soul_n he_o descend_v into_o hell_n it_o be_v not_o unknown_a therefore_o that_o eusebius_n fulgentius_n mollerus_n musculus_fw-la hemingius_n with_o many_o other_o before_o by_o i_o name_v be_v account_v light_n of_o the_o world_n in_o their_o time_n have_v confirm_v this_o article_n of_o our_o faith_n by_o this_o scripture_n which_o thing_n when_o we_o do_v likewise_o we_o be_v reckon_v to_o be_v deceiver_n but_o god_n who_o know_v our_o heart_n and_o intent_n know_v that_o both_o by_o prayer_n and_o study_n we_o travel_v to_o know_v the_o truth_n in_o this_o controversy_n and_o we_o be_v assure_v by_o his_o holy_a and_o eternal_a word_n we_o stand_v therein_o an_o other_o place_n we_o have_v in_o scripture_n to_o confirm_v our_o position_n in_o the_o epistle_n to_o the_o ephes._n 4._o verse_n 9_o 10._o now_o in_o that_o he_o 10_o ascend_v what_o be_v it_o but_o that_o he_o also_o descend_v first_o into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n he_o that_o descend_v be_v even_o the_o same_o that_o ascend_v far_o above_o all_o heaven_n that_o he_o may_v fulfil_v all_o thing_n for_o the_o better_a understanding_n of_o this_o place_n you_o must_v note_v that_o in_o the_o hebrew_n tongue_n there_o be_v 7._o name_n of_o hell_n scheol_n auaddon_n borachia_n schachath_n borachia_n scheon_n be_v haijáuen_o thalmáueth_n eret_n tachtiioth_n eret_n tachtiioth_n then_o signify_v the_o low_a part_n of_o the_o earth_n since_o it_o be_v a_o appellation_n for_o hell_n this_o place_n must_v needs_o prove_v manifest_o the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n for_o as_o ascend_v and_o descend_v be_v contrary_a so_o be_v heaven_n and_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n i_o will_v therefore_o proceed_v by_o god_n grace_n in_o the_o expound_v of_o this_o place_n as_o i_o have_v do_v in_o the_o rest_n first_o i_o will_v prove_v by_o conference_n of_o scripture_n that_o the_o low_a part_n 9_o of_o the_o earth_n signify_v hell_n in_o the_o 63._o psalm_n and_o 9_o verse_n the_o prophet_n thus_o write_v therefore_o they_o that_o seek_v my_o soul_n to_o destroy_v it_o shall_v go_v into_o the_o low_a part_n of_o 18._o the_o earth_n and_o in_o ezekiel_n 31._o verse_n 14._o 15._o 16._o 17._o 18._o the_o prophet_n prophesy_v the_o destruction_n of_o the_o assyrian_n say_v they_o shall_v go_v down_o into_o hell_n which_o he_o call_v in_o y_z e_z chapter_n 3._o time_n erct_n tachtiioth_v that_o be_v the_o low_a part_n of_o y_z e_z earth_n the_o like_a manner_n of_o speech_n be_v in_o the_o prayer_n of_o manasses_n ver_fw-la 12._o 12._o o_o lord_n condemn_v i_o not_o by_o reserve_v evil_a for_o i_o neither_o condemn_v i_o into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n 4._o and_o so_o be_v this_o place_n understand_v by_o ambrose_n write_v on_o the_o same_o place_n in_o his_o exposition_n of_o the_o 4._o chapter_n of_o the_o ephesian_n this_o man_n therefore_o come_v down_o from_o heaven_n into_o the_o earth_n be_v bear_v a_o man_n afterward_o he_o die_v and_o descend_v into_o hell_n from_o whence_o rise_v the_o three_o day_n he_o ascend_v into_o heaven_n before_o all_o mortal_a man_n above_o all_o heaven_n that_o he_o may_v show_v death_n to_o be_v vanquish_v to_o every_o creature_n so_o ibidem_fw-la do_v augustine_n interpret_v this_o place_n in_o his_o 15._o book_n of_o the_o trinity_n and_o 19_o chapter_n and_o chrisostom_n on_o the_o 4._o chapter_n of_o the_o ephesian_n and_o athanasius_n expound_v this_o parcel_n of_o scripture_n thus_o explain_v the_o apostle_n meaning_n into_o what_o place_n do_v he_o descend_v into_o hell_n true_o which_o he_o call_v according_a to_o the_o common_a opinion_n of_o man_n the_o low_a part_n of_o the_o earte_n for_o as_o chrisostome_n say_v he_o go_v to_o the_o part_n of_o the_o earth_n beyond_o which_o be_v nothing_o low_o and_o from_o thence_o he_o ascend_v into_o the_o heaven_n then_o y_z e_z which_z nothing_o be_v high_a and_o in_o hell_n as_o he_o bind_v the_o devil_n with_o the_o band_n of_o his_o justice_n and_o power_n that_o he_o shall_v not_o hereafter_o hurt_v any_o of_o his_o member_n so_o from_o heaven_n he_o give_v his_o saint_n gift_n that_o they_o may_v resist_v the_o devil_n and_o tread_v he_o under_o their_o foot_n those_o man_n of_o worthy_a memory_n which_o come_v ephe._n pose_v the_o century_n do_v avouch_v y_fw-fr e_fw-la in_o fimae_fw-la part_n terrae_fw-la that_o be_v the_o low_a part_n of_o the_o earth_n do_v signify_v hell_n and_o prove_v it_o out_o of_o this_o text_n ephes._n 4._o and_o for_o this_o cause_n hierome_n in_o this_o place_n thus_o have_v conclude_v and_o so_o do_v i_o with_o hierome_n that_o hell_n be_v under_o the_o earth_n no_o man_n doubt_v for_o he_o that_o descend_v in_o soul_n into_o hell_n ascend_v with_o body_n and_o soul_n into_o heanen_n for_o as_o much_o then_o as_o the_o learned_a and_o godly_a rabbin_n the_o father_n both_o greek_a and_o latin_a have_v consent_v that_o these_o word_n do_v signify_v hell_n and_o the_o circumstance_n of_o the_o text_n do_v prove_v the_o same_o it_o must_v needs_o be_v confess_v of_o all_o godly_a man_n that_o this_o place_n do_v prove_v this_o article_n of_o our_o faith_n strong_o and_o no_o refutation_n béerof_o can_v be_v make_v by_o any_o devise_n of_o man_n for_o as_o ascend_v and_o descend_v be_v contrary_a so_o hell_n and_o heaven_n be_v contrary_a and_o christ_n do_v begin_v his_o triumph_n in_o hell_n make_v show_v of_o it_o in_o earth_n and_o now_o have_v all_o power_n in_o heaven_n earth_n and_o hell_n be_v set_v down_o on_o the_o right_a hand_n of_o god_n not_o only_o as_o a_o valiant_a conqueror_n that_o have_v make_v his_o enemy_n his_o footstool_n but_o also_o as_o a_o terrible_a judge_n that_o have_v condemn_v y_o e_o devil_n and_o as_o a_o glorious_a king_n that_o rule_v all_o creature_n for_o ever_o if_o any_o man_n will_v not_o believe_v s._n hierome_n that_o hell_n be_v beneath_o let_v he_o consider_v these_o 2._o scripture_n the_o 86._o psal._n ver_fw-la 13._o and_o pro._n 15._o ver_fw-la 24._o for_o great_a be_v thy_o 24._o mercy_n towards_o i_o and_o thou_o have_v deliver_v my_o soul_n from_o the_o nethermost_a hell_n the_o hebrew_n phrase_n be_v scheol_n tachtiioth_n the_o other_o place_n be_v the_o way_n of_o life_n be_v on_o high_a to_o the_o prudent_a to_o avoid_v from_o hell_n beneath_o now_o let_v we_o examine_v the_o place_n of_o s._n peter_n who_o in_o his_o first_o epistle_n and_o 3._o chapter_n

therein_o be_v and_o the_o sea_n and_o the_o thing_n which_o therein_o be_v that_o time_n shall_v be_v no_o more_o therefore_o to_o day_n signify_v not_o a_o natural_a or_o artificial_a day_n for_o if_o there_o be_v day_n in_o heaven_n there_o be_v week_n month_n year_n and_o all_o manner_n of_o change_n which_o be_v absurd_a but_o to_o day_n signify_v for_o ever_o as_o i_o will_v prove_v by_o many_o scripture_n first_o in_o the_o 2._o psal._n 7._o verse_n 7._o thou_o be_v my_o son_n this_o day_n have_v i_o beget_v thou_o even_o so_o act._n 13._o 32._o 33._o verse_n and_o we_o declare_v unto_o you_o that_o 33._o touch_v the_o promise_n make_v unto_o the_o father_n god_n have_v fulfil_v it_o in_o we_o their_o child_n in_o that_o he_o raise_v up_o jesus_n even_o as_o it_o be_v write_v in_o the_o 2._o psalm_n thou_o be_v my_o son_n this_o day_n have_v i_o beget_v thou_o here_o the_o apostle_n prove_v christ_n to_o be_v everlasting_a allege_v these_o word_n thou_o be_v my_o son_n this_o day_n have_v i_o beget_v thou_o and_o in_o the_o epistle_n to_o the_o heb._n 1._o 5._o prove_a christ_n to_o be_v high_a than_o the_o angel_n 15._o and_o from_o everlasting_a he_o say_v for_o to_o which_o of_o the_o angel_n say_v he_o thou_o be_v my_o son_n this_o day_n beget_v i_o thou_o and_o most_o plain_o heb._n 5._o 6._o prove_v that_o christ_n live_v for_o 6._o ever_o but_o the_o priest_n of_o the_o leviticall_a order_n die_v he_o prove_v the_o eternity_n of_o christ_n thus_o so_o likewise_o christ_n take_v not_o to_o himself_o this_o honour_n to_o be_v make_v a_o high_a priest_n but_o he_o that_o say_v unto_o he_o thou_o be_v my_o son_n this_o day_n beget_v i_o thou_o give_v it_o he_o he_o also_o in_o another_o place_n speak_v thou_o be_v a_o high_a priest_n for_o ever_o after_o the_o order_n of_o melchisedec_n here_o the_o apostle_n prove_v christ_n to_o be_v a_o everlasting_a priest_n and_o to_o give_v eternal_a redemption_n use_v this_o word_n to_o day_n which_o signify_v for_o ever_o as_o it_o be_v manifest_a in_o the_o 6._o ver_fw-la by_o these_o reason_n therefore_o it_o be_v prove_v that_o with_o i_o signify_v with_o the_o godhead_n 1._o by_o the_o petition_n of_o the_o thief_n for_o he_o ask_v the_o kingdom_n of_o heaven_n 2._o by_o that_o which_o be_v forgive_v he_o his_o sin_n 3._o by_o that_o which_o be_v give_v he_o that_o be_v glory_n 4._o by_o the_o place_n where_o it_o be_v give_v he_o that_o be_v paradise_n 5._o by_o the_o time_n for_o how_o long_o it_o be_v give_v he_o that_o be_v for_o ever_o last_o by_o the_o person_n that_o give_v it_o that_o be_v christ_n who_o be_v everlasting_a as_o i_o prove_v before_o forgive_v infinite_a sin_n give_v grace_n always_o in_o his_o everlasting_a kingdom_n and_o in_o all_o eternity_n for_o ever_o and_o of_o this_o judgement_n be_v s._n augustine_n who_o answer_v the_o like_a objection_n aug._n of_o the_o adversaries_n of_o this_o doctrine_n in_o his_o time_n this_o have_v leave_v in_o writing_n there_o be_v a_o other_o meaning_n also_o much_o more_o free_a from_o all_o ambiguity_n if_o it_o be_v take_v to_o be_v speak_v not_o in_o respect_n that_o he_o be_v man_n but_o in_o respect_n that_o he_o be_v god_n to_o day_n thou_o shall_v be_v with_o i_o in_o paradise_n for_o the_o man_n christ_n be_v in_o respect_n of_o his_o flesh_n in_o the_o grave_a that_o day_n in_o respect_n of_o his_o soul_n in_o hell_n and_o the_o same_o christ_n be_v god_n every_o where_o and_o at_o all_o time_n the_o last_o place_n that_o be_v allege_v by_o y_z e_z gainsayer_n of_o this_o doctrine_n be_v the_o last_o speech_n which_o christ_n use_v 46._o upon_o the_o cross_n luc._n 23._o 46._o into_o thy_o hand_n o_o father_n i_o commend_v my_o spirit_n out_o of_o which_o place_n they_o thus_o conclude_v that_o the_o soul_n of_o christ_n be_v commit_v to_o his_o father_n in_o heaven_n therefore_o it_o go_v not_o to_o hell_n which_o be_v a_o false_a consequence_n for_o they_o imagine_v here_o that_o the_o hand_n of_o god_n signify_v heaven_n which_o can_v be_v prove_v out_o of_o this_o place_n for_o this_o scripture_n be_v a_o derivative_a place_n out_o of_o the_o 31_o psalm_n and_o 5._o verse_n teach_v we_o this_o that_o as_o the_o soul_n of_o david_n be_v the_o figure_n of_o christ_n do_v not_o immediate_o after_o this_o prayer_n go_v to_o heaven_n but_o be_v guide_v by_o the_o hand_n and_o government_n of_o the_o lord_n in_o all_o manner_n of_o peril_n so_o it_o do_v not_o follow_v that_o the_o soul_n of_o christ_n be_v commit_v into_o the_o hand_n of_o the_o father_n for_o these_o word_n be_v speak_v in_o respect_n of_o the_o manhood_n of_o christ_n shall_v pass_v immediate_o into_o heaven_n but_o shall_v so_o be_v guide_v by_o the_o godhead_n that_o it_o shall_v pass_v through_o death_n and_o hell_n mighty_o without_o resistance_n natural_o with_o out_o assistance_n speedy_o without_o tarry_v and_o happy_o without_o any_o return_v but_o for_o the_o better_a understanding_n of_o this_o place_n you_o must_v note_v how_o many_o way_n this_o word_n the_o hand_n of_o the_o lord_n be_v take_v in_o the_o holy_a book_n of_o god_n that_o when_o we_o see_v the_o diverse_a acceptation_n of_o the_o word_n we_o may_v take_v that_o sense_n which_o most_o fit_v this_o scripture_n first_o the_o hand_n of_o god_n signify_v the_o son_n of_o god_n psal._n 144._o 7._o send_v thy_o hand_n 6._o from_o above_o 2._o for_o his_o power_n psal._n 136._o 6._o in_o a_o mighty_a hand_n &_o out_o stretch_v arm_n 3._o the_o bountifulness_n of_o god_n psal._n 145._o 16._o thou_o open_v thy_o hand_n and_o fill_a with_o 16_o thy_o blessing_n every_o live_a creature_n 4._o it_o signify_v consolation_n ezek._n 3._o 22._o the_o hand_n of_o the_o lord_n be_v with_o i_o 16_o comfort_v i_o sometime_o it_o signify_v grace_n psal._n 118._o 16._o the_o right_a hand_n of_o the_o lord_n have_v do_v valiant_o sometime_o it_o signify_v the_o gift_n of_o prophesy_v ezek._n 8._o 1._o 1._o the_o hand_n of_o the_o lord_n fall_v there_o upon_o i_o sometime_o it_o signify_v mercy_n psal._n 37._o 24_o though_o he_o fall_v he_o shall_v not_o 24._o be_v cast_v off_o for_o the_o lord_n put_v under_o his_o hand_n sometime_o it_o signify_v the_o protection_n of_o the_o lord_n psal_n 31._o 15._o my_o 15._o time_n be_v in_o thy_o hand_n sometime_o it_o sigifi_v the_o aid_n of_o the_o 12._o lord_n nehe._n 2._o 8._o and_o the_o king_n give_v i_o according_a to_o the_o good_a hand_n of_o my_o god_n upon_o i_o and_o in_o y_z e_o 74._o psal._n ver_fw-la 11._o why_o withdrawe_v thou_o thy_o hand_n sometime_o it_o signify_v 21._o y_o e_o punishment_n of_o the_o lord_n job._n 19_o 21._o have_v pity_n on_o i_o have_v pity_n on_o i_o ay_o my_o friend_n for_o the_o hand_n of_o god_n have_v touch_v i_o it_o signify_v also_o the_o creation_n psal._n 25_o 102._o 25._o the_o heaven_n be_v the_o work_n of_o thy_o hand_n last_o 4._o of_o all_o it_o signify_v his_o government_n psal._n 95._o 4._o in_o his_o hand_n be_v all_o y_z e_z corner_n of_o the_o earth_n christ_n therefore_o commend_v his_o soul_n into_o the_o hand_n of_o the_o father_n teach_v we_o when_o we_o be_v die_v or_o in_o any_o affliction_n which_o be_v gréevous_a we_o must_v commit_v our_o soul_n to_o the_o power_n consolation_n mercy_n protection_n aid_n and_o government_n of_o the_o lord_n for_o this_o be_v a_o derivative_a place_n be_v take_v out_o of_o the_o 31._o psal._n and_o 5._o ver_fw-la therefore_o as_o the_o soul_n of_o david_n do_v not_o immediate_o after_o go_v to_o heaven_n so_o do_v not_o the_o soul_n of_o christ._n for_o if_o he_o go_v up_o immediate_o than_o christ_n do_v ascend_v before_o he_o do_v descend_v which_o be_v contrary_a to_o the_o scripture_n in_o many_o place_n in_o the_o ephe._n 4._o 9_o 9_o now_o in_o that_o he_o ascend_v what_o be_v it_o but_o that_o he_o also_o descend_v first_o into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n but_o if_o the_o soul_n of_o christ_n go_v into_o heaven_n before_o he_o be_v bury_v or_o descend_v into_o hell_n as_o the_o gainsayer_n of_o the_o doctrine_n stout_o affirm_v than_o he_o ascend_v before_o he_o descend_v which_o be_v contrary_a to_o this_o scripture_n therefore_o good_a reader_n mark_v these_o circumstance_n 1._o who_o must_v descend_v that_o be_v christ._n 2._o whether_o into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n which_o i_o have_v prove_v before_o to_o be_v hell_n for_o as_o ascend_v and_o descend_v be_v contrary_a so_o be_v heaven_n and_o hell_n 3._o when_o must_v he_o descend_v first_o before_o he_o ascend_v and_o thus_o as_o many_o learned_a man_n before_o ephe._n

&_o put_v in_o for_o they_o in_o the_o midst_n of_o the_o garden_n farther_o god_n say_v they_o shall_v not_o eat_v of_o it_o she_o add_v that_o they_o may_v not_o touch_v it_o god_n say_v they_o shall_v sure_o die_v eve_n say_v lest_o we_o die_v here_o she_o diminish_v the_o scripture_n if_o then_o the_o father_n have_v add_v to_o the_o scripture_n that_o the_o father_n be_v set_v out_o of_o hell_n there_o i_o leave_v they_o and_o if_o you_o change_v hell_n into_o grave_n as_o you_o do_v in_o the_o 16._o psal_n &_o act._n 2._o i_o will_v leave_v you_o also_o for_o i_o stand_v not_o upon_o man_n saying_n but_o upon_o the_o word_n of_o god_n but_o where_o you_o bold_o affirm_v that_o not_o one_o of_o the_o father_n have_v deem_v that_o which_o i_o say_v you_o show_v yourself_o either_o to_o be_v malicious_a in_o hide_v the_o truth_n or_o else_o so_o ignorant_a that_o you_o have_v not_o read_v the_o father_n for_o diverse_a both_o old_a and_o new_a be_v of_o my_o judgement_n ambrose_n on_o the_o four_o chapter_n of_o the_o ephesian_n thus_o write_v christ_n therefore_o come_v down_o from_o heaven_n into_o the_o earth_n be_v bear_v a_o man_n afterward_o he_o die_v and_o descend_v into_o hell_n from_o whence_o rise_v the_o three_o day_n he_o show_v death_n vanquish_v to_o every_o creature_n augustine_n de_fw-fr tempore_fw-la in_o his_o 137._o sermon_n and_o in_o his_o three_o sermon_n of_o the_o resurrection_n thus_o say_v hell_n do_v restore_v he_o as_o a_o conqueror_n and_o the_o heaven_n do_v receive_v he_o as_o a_o triumpher_n and_o in_o his_o second_o sermon_n he_o say_v thus_o behold_v you_o have_v hear_v what_o our_o defender_n the_o god_n of_o vengeance_n be_v say_v to_o have_v do_v free_o for_o after_o that_o he_o be_v exalt_v that_o be_v be_v hang_v of_o the_o jew_n on_o the_o cross_n that_o i_o may_v touch_v these_o thing_n brief_o assoon_o as_o he_o have_v give_v up_o the_o ghost_n the_o soul_n unite_v to_o the_o devinitie_n descend_v into_o the_o bottom_n of_o hell_n and_o when_o he_o have_v touch_v the_o band_n of_o darkness_n as_o a_o fearful_a and_o glorious_a spoiler_n the_o wicked_a and_o hellish_a legion_n be_v afraid_a and_o tremble_a begin_v to_o inquire_v say_v who_o be_v this_o dreadful_a and_o glorious_a man_n eusebius_n write_v of_o the_o resurrection_n of_o our_o saviour_n have_v the_o like_a we_o must_v know_v that_o in_o the_o self_n same_o hour_n wherein_o our_o saviour_n bow_v his_o head_n give_v up_o the_o ghost_n his_o body_n be_v leave_v in_o the_o grave_n his_o soul_n with_o the_o divinity_n go_v down_o to_o triumph_v over_o hell_n fulgentius_n write_v to_o king_n thrasymund_n in_o his_o three_o book_n and_o eight_o chapter_n not_o dream_v but_o well_o advise_v thus_o write_v the_o true_a humanity_n of_o the_o son_n of_o god_n neither_o be_v whole_o in_o the_o grave_n nor_o whole_o in_o hell_n but_o in_o the_o sepulchre_n he_o lay_v dead_a according_a to_o his_o true_a flesh_n but_o in_o his_o soul_n descend_v into_o hell_n in_o his_o soul_n he_o return_v to_o the_o flesh_n which_o lie_v in_o the_o sepulchre_n but_o in_o respect_n of_o the_o devinitie_n which_o neither_o be_v hold_v in_o place_n nor_o limit_v by_o bond_n he_o be_v whole_o in_o the_o grave_n with_o his_o flesh_n and_o whole_o with_o his_o soul_n in_o hell_n and_o by_o this_o mean_n be_v full_o every_o where_n christ_n because_o god_n be_v not_o separate_v from_o the_o humanity_n which_o he_o have_v assumpt_v which_o be_v both_o with_o his_o soul_n in_o hell_n that_o from_o hell_n his_o soul_n may_v return_v a_o conqueress_n and_o be_v with_o his_o flesh_n that_o by_o reason_n of_o his_o speedy_a resurrection_n it_o may_v not_o be_v corrupt_v i_o have_v here_o allege_v the_o old_a which_o disproove_v your_o assertion_n for_o all_o these_o accord_n with_o i_o now_o to_o these_o will_v i_o add_v also_o the_o judgement_n of_o some_o new_a writer_n mollerus_n a_o very_a learned_a minister_n of_o germany_n on_o the_o 16._o psalm_n thus_o teach_v christ_n will_v show_v his_o victory_n in_o a_o certain_a sort_n over_o the_o devil_n to_o strike_v perpetual_a terror_n into_o they_o and_o to_o take_v away_o from_o we_o the_o fear_n of_o their_o tyranny_n to_o this_o agree_v musculus_fw-la on_o the_o sixty_o and_o eight_o psalm_n this_o god_n which_o be_v in_o christ_n reconcile_a the_o world_n to_o himself_o first_o descend_v into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n than_o he_o lead_v captivity_n captive_a and_o not_o only_o we_o be_v deliver_v from_o the_o captivity_n of_o satan_n sin_n and_o damnation_n but_o also_o triumph_v over_o they_o as_o tyrant_n he_o have_v ascend_v above_o all_o heaven_n to_o fulfil_v all_o thing_n the_o same_o learned_a father_n interpret_n the_o second_o chapter_n of_o the_o colossian_n thus_o have_v there_o be_v some_o that_o be_v persuade_v it_o be_v a_o absurdity_n if_o it_o be_v say_v that_o christ_n do_v triumph_v over_o the_o principality_n and_o power_n but_o if_o all_o these_o thing_n be_v attribute_v to_o god_n the_o father_n that_o he_o do_v they_o with_o christ_n and_o in_o christ_n we_o may_v true_o read_v here_o triumph_v over_o they_o in_o his_o own_o person_n in_o like_a sort_n do_v hemingius_n expound_v this_o place_n in_o the_o second_o chapter_n of_o the_o colossian_n as_o by_o his_o death_n he_o conflict_v with_o the_o devil_n on_o the_o cross_n so_o by_o his_o glorious_a descend_v into_o hell_n resurrection_n and_o ascension_n he_o triumph_v as_o it_o be_v ephes._n 4._o leave_v his_o cross_n lift_v up_o as_o a_o monument_n of_o his_o victory_n so_o do_v m._n fox_n understand_v this_o place_n in_o a_o book_n which_o he_o have_v write_v entitle_v christus_fw-la triumphans_fw-la therefore_o in_o this_o behalf_n you_o have_v tell_v a_o manifest_a untruth_n wherefore_o i_o shall_v think_v you_o will_v scarce_o have_v care_n to_o set_v forth_o the_o truth_n of_o god_n when_o you_o will_v presumptuous_o utter_v such_o a_o untruth_n which_o may_v be_v reprove_v by_o so_o many_o and_o honourable_a witness_n far_o here_o you_o leave_v out_o at_o your_o pleasure_n two_o other_o end_n of_o christ_n descend_v into_o hell_n which_o i_o teach_v in_o my_o sermon_n the_o one_o be_v the_o manifestation_n of_o his_o death_n the_o other_o be_v our_o deliverance_n from_o hell_n plain_n deal_v aught_o to_o be_v in_o this_o case_n and_o therefore_o i_o expect_v it_o at_o your_o hand_n humes_n sectio_fw-la 4._o but_o if_o you_o will_v see_v how_o doubtful_a augustine_n be_v in_o this_o point_n i_o pray_v you_o read_v his_o 99_o epistle_n to_o euodius_n where_o you_o shall_v find_v many_o his_o doubt_n and_o almost_o no_o other_o thing_n affirm_v for_o certainty_n but_o only_o that_o he_o doubt_v not_o that_o christ_n go_v to_o hell_n build_v upon_o the_o word_n of_o the_o prophet_n david_n and_o the_o apostle_n saint_n peter_n thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n nor_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n where_o i_o can_v not_o choose_v but_o wonder_v what_o shall_v move_v so_o worthy_a a_o wit_n and_o so_o learned_a follower_n of_o he_o see_v it_o be_v apparent_a that_o the_o word_n do_v signify_v aswell_o the_o sorrow_n of_o hell_n as_o the_o place_n of_o hell_n in_o the_o scripture_n to_o pass_v by_o that_o signification_n of_o the_o word_n which_o the_o whole_a church_n of_o christ_n confess_v to_o be_v true_a that_o our_o saviour_n do_v suffer_v upon_o the_o cross_n whole_a torment_n of_o hell_n for_o our_o redemption_n and_o to_o fall_v upon_o that_o signification_n which_o have_v slender_a proof_n and_o lead_v they_o iuto_fw-la such_o streite_n as_o augustine_n himself_o can_v escape_v whosoever_o doubt_v that_o the_o name_n of_o hell_n be_v use_v in_o the_o scripture_n for_o those_o sorrow_n let_v he_o read_v that_o of_o 1._o samuel_n 2._o 6._o the_o lord_n kill_v and_o maka_v alive_a he_o cast_v down_o to_o hell_n and_o bring_v up_o again_o or_o that_o of_o david_n psal._n 30._o 3._o thou_o have_v bring_v my_o soul_n out_o of_o hell_n or_o that_o of_o jonas_n 2._o 2._o i_o have_v call_v to_o thou_o out_o of_o the_o bowel_n of_o hell_n and_o many_o other_o place_n where_o the_o word_n can_v not_o signify_v the_o pit_n of_o hell_n whence_o there_o be_v no_o redemption_n but_o the_o sorrow_n of_o hell_n which_o the_o saint_n of_o god_n do_v suffer_v in_o this_o life_n now_o see_v this_o be_v so_o i_o will_v fain_o know_v of_o you_o good_a m._n hill_n why_o we_o may_v not_o more_o safe_o take_v the_o word_n hell_n in_o that_o signification_n which_o you_o can_v deny_v than_o you_o in_o that_o signification_n which_o the_o better_a part_n of_o christian_n do_v take_v to_o be_v false_a for_o that_o

day_n have_v i_o beget_v thou_o as_o he_o also_o in_o another_o place_n speak_v thou_o a_o priest_n for_o ever_o after_o the_o order_n of_o melchisedech_n here_o david_n and_o the_o apostle_n do_v take_v this_o word_n to_o day_n to_o signify_v for_o ever_o and_o so_o do_v s._n augustine_n and_o m._n hill_n against_o all_o the_o gainsayer_n of_o it_o in_o the_o world_n for_o the_o circumstance_n of_o the_o place_n do_v strong_o convince_v it_o for_o what_o do_v the_o thief_n ask_v forgiveness_n of_o his_o sin_n who_o can_v forgive_v sin_n god_n only_o he_o ask_v for_o grace_n who_o be_v the_o giver_n of_o all_o grace_n god_n only_a he_o desire_v glory_n who_o give_v glory_n and_o life_n everlasting_a god_n only_o that_o god_n only_o forgive_v sin_n it_o be_v prove_v mar._n 2._o 7._o that_o he_o be_v the_o giver_n of_o all_o grace_n it_o be_v manifest_v 1._o pet._n 5._o 10._o that_o god_n only_o give_v glory_n and_o life_n everlasting_a it_o be_v evident_a 2._o tim._n 48._o rom._n 6._o and_o last_o verse_n second_o where_o shall_v he_o receive_v this_o glory_n in_o paradise_n for_o as_o much_o then_o as_o the_o thing_n that_o be_v give_v be_v eternal_a the_o person_n that_o give_v it_o be_v perpetual_a the_o place_n where_o it_o be_v give_v be_v everlasting_a it_o must_v of_o necessity_n follow_v that_o the_o time_n also_o be_v world_n without_o end_n and_o that_o with_o i_o signify_v as_o i_o do_v teach_v the_o godhaad_n it_o be_v constantlye_o avouch_v by_o all_o the_o father_n jerome_n on_o this_o place_n note_v christ_n bring_v the_o thief_n from_o the_o cross_n to_o paradise_n lest_o any_o man_n shall_v think_v conversion_n to_o be_v too_o late_o at_o any_o time_n he_o make_v the_o punishment_n of_o homicide_n martyrdom_n the_o truth_n be_v count_v among_o the_o wicked_a he_o leave_v the_o one_o in_o the_o left_a hand_n and_o take_v the_o other_o in_o the_o right_a hand_n as_o he_o will_v do_v in_o the_o day_n of_o judgement_n it_o be_v a_o absurd_a thing_n to_o say_v the_o soul_n of_o christ_n only_o shall_v give_v judgement_n in_o the_o last_o day_n augustine_n have_v the_o like_a on_o this_o place_n the_o cross_n if_o you_o mark_v it_o be_v the_o judgement_n seat_n the_o judge_n be_v set_v in_o the_o middle_n the_o one_o thief_n which_o beléeve_v be_v deliver_v the_o other_o which_o blaspheme_v be_v condemn_v to_o save_v and_o condemn_v be_v the_o office_n of_o the_o deity_n and_o therefore_o with_o i_o signify_v the_o godhead_n as_o the_o other_o thief_n no_o doubt_n be_v with_o y_z e_z devil_n ambrose_n in_o his_o sermon_n of_o the_o holy_a thief_n write_v thus_o he_o see_v he_o hang_v on_o the_o cross_n and_o pray_v to_o he_o as_o though_o he_o be_v sit_v in_o heaven_n he_o see_v he_o condemn_v and_o yet_o he_o pray_v unto_o he_o as_o to_o a_o king_n to_o this_o accord_v damascene_fw-la handle_v this_o place_n in_o respect_n of_o his_o body_n he_o be_v in_o grave_n in_o respect_n of_o his_o soul_n in_o hell_n and_o as_o god_n he_o be_v both_o in_o paradise_n with_o the_o thief_n and_o in_o the_o throne_n with_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n therefore_o ferus_fw-la a_o writer_n not_o to_o be_v contemn_v interprete_v these_o word_n thus_o mecum_fw-la eris_fw-la qui_fw-la sum_fw-la ubiqꝰ_n omne_fw-la in_o omnibus_fw-la thou_o shall_v be_v with_o i_o which_o be_o every_o where_o all_o in_o all_o in_o exodus_fw-la 34_o 6._o 7._o verse_n be_v set_v down_o the_o 13._o name_n of_o god_n and_o lord_n be_v one_o of_o the_o first_o of_o they_o therefore_o when_o the_o thief_n call_v christ_n lord_n he_o acknowledge_v he_o to_o be_v god_n and_o desire_v to_o dwell_v with_o the_o godhead_n in_o who_o presence_n be_v the_o fullness_n of_o joy_n where_o you_o afke_v i_o how_o the_o godhead_n can_v go_v to_o heaven_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d even_o as_o god_n come_v down_o from_o heaven_n so_o be_v he_o say_v to_o go_v up_o to_o heaven_n if_o you_o will_v read_v augustine_n in_o his_o book_n of_o the_o essence_n of_o the_o devinitie_n he_o will_v teach_v you_o psa._n 68_o 24._o they_o have_v see_v o_o god_n thy_o go_n the_o go_n of_o my_o god_n &_o king_n which_o be_v in_o thy_o sanctuary_n from_o heaven_n he_o camo_fw-la into_o the_o virgin_n womb_n from_o y_z e_z virgin_n womb_n after_o his_o birth_n he_o be_v lay_v in_o the_o cratch_n after_o that_o he_o have_v fulfil_v all_o for_o the_o which_o he_o be_v send_v of_o his_o father_n he_o be_v fasten_v to_o the_o cross_n he_o be_v take_v down_o from_o the_o cross_n he_o be_v bury_v in_o respect_n of_o his_o flesh_n but_o in_o soul_n he_o descend_v into_o hell_n the_o three_o day_n by_o the_o power_n of_o the_o devinitie_n he_o raise_v his_o flesh_n out_o of_o the_o grave_n and_o after_o the_o day_n of_o his_o resurrection_n the_o fortith_n day_n his_o apostle_n see_v it_o he_o ascend_v into_o heaven_n and_o sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n that_o be_v in_o his_o glory_n the_o thief_n than_o pray_v to_o christ_n that_o as_o he_o shall_v sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o his_o father_n in_o glory_n so_o he_o may_v be_v partaker_n of_o that_o glory_n and_o that_o he_o may_v have_v his_o perfect_a consummation_n and_o bliss_n in_o heaven_n as_o christ_n shall_v have_v after_o his_o ascension_n and_o that_o his_o vile_a body_n which_o be_v partaker_n of_o the_o suffering_n of_o christ_n may_v also_o be_v partaker_n of_o his_o glory_n and_o make_v like_a to_o the_o glorious_a body_n of_o christ_n jesu._n twice_o you_o have_v tell_v i_o that_o thou_o shall_v be_v with_o i_o be_v as_o much_o as_o i_o and_o thou_o but_o you_o bring_v neither_o scripture_n nor_o father_n to_o confirm_v it_o in_o that_o sense_n that_o you_o mean_v it_o but_o if_o you_o mean_v thus_o i_o and_o thou_o shall_v be_v together_o that_o be_v thou_o shall_v be_v partaker_n of_o the_o glory_n of_o the_o deity_n as_o thou_o have_v be_v partaker_n of_o the_o suffering_n with_o the_o humanity_n it_o be_v true_a for_o what_o need_n have_v the_o thief_n to_o pray_v for_o the_o presence_n of_o christ_n soul_n when_o he_o have_v the_o presence_n both_o of_o body_n and_o soul_n but_o it_o be_v the_o presence_n and_o fellowship_n of_o the_o divine_a nature_n that_o he_o pray_v for_o wherein_o as_o david_n say_v be_v the_o fullness_n of_o joy_n and_o pleasure_n for_o evermore_o psal._n 16._o 11._o in_o luke_n 13._o 26._o the_o jew_n say_v we_o have_v eat_v and_o drunken_a in_o thy_o presence_n and_o thou_o teach_v in_o our_o street_n christ_n thus_o answer_v in_o the_o 27._o and_o 28._o verse_n i_o tell_v you_o i_o know_v you_o not_o depart_v from_o i_o all_o you_o worker_n of_o iniquity_n there_o shall_v be_v weep_v and_o gnash_n of_o tooth_n when_o you_o shall_v see_v abraham_n isaac_n and_o jacob_n in_o the_o kingdom_n of_o god_n and_o yourselves_o cast_v out_o of_o door_n therefore_o it_o be_v clear_a they_o be_v not_o all_o bless_a which_o be_v present_a with_o christ_n humanity_n but_o they_o of_o who_o saint_n peter_n say_v 2._o pet._n 1._o 4._o whereby_o most_o great_a and_o precious_a promise_n be_v give_v unto_o we_o that_o by_o they_o we_o shall_v be_v partaker_n of_o the_o nature_n of_o god_n for_o therefore_o do_v christ_n take_v upon_o he_o our_o nature_n that_o we_o may_v be_v partaker_n of_o the_o nature_n of_o god_n and_o be_v one_o with_o christ_n as_o he_o be_v one_o with_o his_o father_n christ_n prayer_n be_v to_o this_o end_n joh._n 17._o 21._o i_o pray_v not_o for_o these_o alone_a but_o for_o they_o also_o which_o shall_v believe_v in_o i_o through_o their_o word_n that_o they_o all_o be_v one_o as_o thou_o o_o father_n art_n in_o i_o and_o i_o in_o thou_o even_o that_o they_o also_o may_v be_v one_o in_o us._n humes_n sectio_fw-la 7._o but_o now_o to_o come_v to_o your_o reason_n first_o you_o make_v much_o ado_n about_o the_o hebrew_a name_n of_o hell_n against_o almost_o all_o the_o learned_a of_o this_o age_n it_o will_v cost_v you_o a_o great_a deal_n of_o eloquence_n to_o persuade_v the_o world_n that_o tremellius_n and_o junius_n man_n that_o have_v spend_v their_o age_n in_o that_o study_n do_v not_o know_v these_o word_n aswell_o as_o you_o for_o my_o part_n neither_o be_o i_o mind_v to_o stand_v with_o you_o upon_o that_o point_n and_o i_o see_v no_o inconvenience_n to_o hurt_v we_o nor_o vantage_n give_v you_o if_o i_o grant_v you_o that_o sheol_n be_v hell_n only_o i_o stand_v upon_o this_o which_o i_o have_v say_v that_o this_o word_n hell_n do_v signify_v the_o torment_n of_o the_o soul_n and_o must_v needs_o in_o these_o place_n which_o you_o

allege_v be_v so_o take_v for_o in_o the_o place_n of_o psal._n 16._o 10._o thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n nor_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n the_o very_a order_n of_o the_o word_n do_v overthrow_v your_o conceit_n for_o see_v in_o these_o word_n the_o hell_n which_o his_o soul_n shall_v not_o be_v leave_v in_o go_v before_o christ_n burial_n wherein_o that_o holy_a one_o shall_v not_o see_v corruption_n tell_v you_o i_o what_o hell_n shall_v go_v before_o christ_n burial_n but_o that_o of_o the_o passion_n wherein_o he_o pay_v the_o full_a ransom_n of_o our_o salvation_n and_o nail_v the_o hand_n write_v that_o be_v against_o we_o to_o the_o crosse._n hill_n two_o untruth_n be_v in_o these_o few_o word_n first_o you_o say_v i_o make_v much_o ado_n about_o sheol_n against_o almost_o all_o the_o learned_a man_n of_o this_o age_n there_o be_v on_o my_o side_n luther_n aepinus_n felinus_n pomeranus_n lucas_n lossius_n selueccer_n vrbanus_n rhegius_n the_o author_n of_o the_o century_n erasmus_n chytraeus_n mollerus_n peter_n martyr_n lavaterus_n proverb_n 27._o in_o england_n lambert_n robert_n samuel_n latimer_n becon_n hutchinson_n fox_n and_o nowell_n here_o be_v 20._o most_o learned_a man_n of_o these_o latter_a time_n as_o i_o can_v show_v you_o in_o my_o poor_a library_n beside_o that_o most_o learned_a and_o reverend_a father_n m._n allen_n and_o beside_o the_o advise_a judgement_n of_o the_o learned_a convocation_n of_o england_n not_o only_o in_o king_n edward_n reign_n anno_fw-la domini_fw-la 1552._o but_o also_o since_o the_o reign_n of_o her_o majesty_n 1571._o in_o the_o which_o convocation_n i_o be_o persuade_v be_v as_o learned_a man_n as_o any_o be_v either_o in_o england_n or_o europe_n therefore_o the_o learned_a reader_n must_v either_o think_v you_o a_o man_n of_o little_a read_n and_o that_o you_o never_o see_v these_o learned_a man_n work_n or_o else_o of_o great_a malice_n that_o you_o will_v disable_v all_o these_o for_o learning_n who_o leave_v a_o better_a testimony_n behind_o they_o then_o ever_o you_o will_v unless_o you_o have_v more_o than_o you_o have_v show_v in_o this_o answer_n the_o other_o untruth_n be_v that_o sheol_n in_o the_o 16._o psalm_n do_v signify_v the_o torment_n of_o hell_n which_o christ_n suffer_v in_o his_o passion_n on_o the_o cross_n that_o this_o be_v untrue_a it_o be_v manifest_v peter_n not_o by_o conceit_n but_o by_o peter_n sermon_n act_n 2_o 31._o he_o know_v this_o before_o speak_v of_o the_o resurrection_n that_o his_o soul_n be_v not_o leave_v in_o hell_n nor_o his_o flesh_n see_v corruption_n you_o say_v it_o be_v speak_v of_o the_o passion_n peter_n say_v it_o be_v speak_v of_o the_o resurrection_n and_o good_a cause_n have_v he_o so_o to_o say_v for_o the_o word_n go_v before_o and_o come_v after_o do_v prove_v it_o the_o word_n go_v before_o be_v these_o psalm_n 16_o 9_o wherefore_o my_o hart_n be_v glad_a my_o glory_n rejoice_v my_o flesh_n also_o shall_v rest_v in_o hope_n the_o word_n follow_v in_o the_o 11._o verse_n be_v these_o thou_o shall_v show_v i_o the_o path_n of_o life_n in_o thy_o presence_n be_v the_o fullness_n of_o joy_n and_o at_o thy_o right_a hand_n be_v pleasure_n for_o evermore_o where_o can_v you_o find_v your_o torment_n in_o the_o word_n glad_a or_o in_o the_o word_n reioise_v or_o in_o the_o word_n rest_n or_o in_o these_o word_n fullness_n of_o joy_n or_o in_o these_o pleasure_n for_o evermore_o be_v christ_n glad_a of_o his_o torment_n do_v he_o rejoice_v or_o weep_v in_o they_o who_o will_v deliver_v this_o doctrine_n but_o he_o that_o want_v either_o science_n or_o conscience_n or_o both_o to_o lie_v once_o be_v a_o fault_n but_o to_o affirm_v it_o twice_o be_v a_o great_a fault_n to_o speak_v a_o lie_n be_v hurtful_a but_o to_o write_v a_o lie_n advise_o be_v more_o hurtful_a to_o lie_v in_o a_o matter_n political_a be_v dangerous_a but_o to_o lie_v in_o divine_a matter_n without_o speedy_a repentance_n be_v damnable_a you_o say_v no_o vantage_n be_v give_v to_o i_o nor_o inconvenience_n to_o you_o if_o you_o grant_v sheol_n to_o be_v hell_n let_v your_o friend_n judge_v what_o vantage_n you_o have_v give_v to_o the_o truth_n and_o shame_n to_o yourself_o by_o gainsay_v saint_n peter_n and_o by_o affirm_v that_o in_o the_o resurrection_n be_v torment_n where_o david_n and_o peter_n say_v be_v fullness_n of_o joy_n and_o pleasure_n for_o evermore_o therefore_o it_o be_v the_o say_n of_o peter_n that_o christ_n soul_n be_v not_o leave_v in_o hell_n and_o not_o my_o conceit_n and_o it_o be_v deceit_n in_o you_o to_o affirm_v the_o contrary_n further_n where_o you_o say_v that_o tremellius_n and_o junius_n be_v better_o learn_v in_o the_o hebrew_n language_n than_o myself_o i_o confess_v it_o so_o be_v the_o jew_n themselves_o then_o tremellius_n and_o junius_n shall_v i_o therefore_o believe_v the_o jew_n no_o more_o will_v i_o believe_v the_o translation_n of_o any_o other_o learned_a man_n if_o he_o disagree_v with_o david_n and_o saint_n peter_n final_o to_o answer_v your_o curious_a question_n you_o ask_v i_o in_o what_o hell_n be_v christ_n soul_n before_o his_o burial_n to_o this_o i_o answer_v in_o that_o hell_n whither_o all_o infidel_n go_v for_o their_o unbelief_n i_o read_v but_o of_o one_o hell_n if_o you_o know_v any_o more_o let_v i_o see_v your_o proof_n and_o then_o will_v i_o tell_v you_o into_o what_o hell_n christ_n descend_v but_o who_o but_o you_o do_v think_v it_o a_o unpossible_a thing_n for_o a_o soul_n to_o descend_v into_o hell_n before_o the_o body_n be_v bury_v the_o soul_n in_o a_o instant_n pass_v to_o heaven_n or_o hell_n but_o the_o body_n i_o be_o sure_a must_v have_v time_n to_o be_v bury_v for_o body_n be_v in_o place_n circumscriptive_o angel_n and_o soul_n definitive_o and_o god_n be_v in_o all_o place_n universal_o and_o the_o soul_n come_v out_o of_o hell_n into_o the_o body_n before_o the_o body_n can_v come_v out_o of_o the_o grave_n therefore_o most_o apt_o it_o be_v say_v act_n 12._o 31._o thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n nor_o suffer_v my_o flesh_n to_o see_v corruptiou_n for_o as_o augustine_n say_v in_o his_o 57_o epistle_n ad_fw-la dardanum_n that_o be_v speak_v of_o his_o soul_n which_o come_v from_o hell_n so_o quick_o this_o of_o his_o body_n which_o can_v not_o corrupt_v by_o reason_n of_o his_o speedy_a resurrection_n and_o write_v on_o the_o 85._o psalm_n he_o say_v wherefore_o this_o be_v his_o voice_n in_o the_o psalm_n not_o by_o any_o man_n conjecture_n but_o by_o the_o expasition_n of_o th'apostle_n thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n nor_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n humes_n sectio_fw-la 8._o therefore_o to_o let_v this_o pass_v your_o next_o reason_n be_v from_o that_o place_n of_o paul_n ephe._n 4._o 9_o now_o in_o that_o he_o ascend_v what_o be_v it_o but_o that_o descend_v first_o into_o the_o lowermost_a part_n of_o the_o earth_n where_o you_o hold_v out_o of_o the_o hebrew_n that_o the_o lowermost_a part_n of_o the_o earth_n must_v needs_o signify_v the_o pit_n of_o hell_n which_o thing_n if_o it_o be_v so_o sure_a as_o you_o bear_v we_o in_o hand_n than_o be_v it_o a_o wonder_n that_o no_o divine_a i_o speak_v of_o the_o modest_a sort_n do_v ever_o yet_o gather_v upon_o that_o place_n hell_n which_o they_o dare_v not_o dispute_v where_o it_o be_v in_o the_o very_a centre_n of_o the_o earth_n but_o whereas_o you_o avouch_v so_o confident_o that_o eret_n tacthioth_o do_v signify_v hell_n as_o common_o in_o the_o hebrew_n tongue_n as_o our_o english_a name_n hell_n be_v usual_a for_o that_o place_n among_o we_o though_o i_o mean_v not_o to_o stand_v with_o you_o for_o the_o tongue_n give_v i_o leave_v to_o dissent_v from_o you_o in_o this_o for_o in_o some_o of_o the_o place_n which_o you_o cite_v in_o my_o simple_a understanding_n it_o can_v carry_v that_o sense_n you_o quote_v the_o 63._o psal._n they_o which_o seek_v my_o soul_n shall_v go_v into_o the_o lowermost_a part_n of_o the_o earth_n this_o i_o think_v can_v be_v hell_n for_o first_o it_o be_v a_o presumption_n for_o the_o prophet_n to_o enter_v so_o far_o into_o god_n secret_n as_o to_o judge_v his_o enemy_n 2._o it_o stand_v not_o i_o think_v with_o the_o affection_n of_o a_o godly_a mind_n to_o assign_v that_o place_n to_o his_o enemy_n out_o of_o the_o horror_n whereof_o there_o be_v no_o redemption_n for_o the_o child_n of_o god_n do_v rather_o pray_v for_o their_o enemy_n and_o wish_v their_o amendment_n this_o place_n may_v well_o be_v construe_v of_o the_o grave_n and_o in_o my_o simple_a judgement_n it_o be_v a_o argument_n to_o

the_o earth_n and_o shall_v sleep_v in_o the_o midst_n of_o the_o uncircumcised_a these_o two_o place_n by_o your_o leave_n can_v not_o be_v well_o mean_v of_o hell_n the_o text_n do_v show_v plain_o that_o here_o be_v rest_n and_o quietness_n in_o the_o place_n that_o here_o be_v speak_v of_o but_o i_o hope_v you_o will_v not_o say_v that_o there_o be_v any_o great_a rest_n or_o quietness_n in_o hell_n in_o all_o these_o place_n eret_n tacthioth_n can_v signify_v any_o thing_n but_o the_o grave_n the_o same_o word_n be_v use_v also_o in_o the_o 139._o psal._n 14._o verse_n my_o bone_n be_v not_o hide_v from_o thou_o though_o i_o be_v make_v in_o a_o secret_a place_n and_o fashion_v beneath_o in_o the_o earth_n here_o the_o prophet_n i_o believe_v do_v not_o say_v of_o himself_o that_o he_o be_v fashion_v in_o hell_n which_o must_v needs_o be_v if_o your_o assertion_n be_v true_a that_o those_o hebrew_n word_n do_v signify_v hell_n as_o common_o as_o hell_n in_o the_o english_a do_v note_v that_o place_n here_o beza_n do_v well_o observe_v that_o the_o place_n of_o the_o apostle_n which_o you_o allege_v may_v fit_o be_v apply_v to_o the_o sense_n of_o this_o place_n and_o do_v note_n unto_o we_o the_o descension_n of_o christ_n into_o the_o womb_n of_o the_o virgin_n for_o eret_n tachioth_n out_o of_o all_o question_n do_v signify_v his_o mother_n womb_n hill_n first_o you_o say_v the_o place_n quote_v by_o i_o syrac_n 24._o 37._o make_v not_o for_o the_o proof_n of_o my_o assertion_n if_o you_o have_v consider_v what_o go_v before_o and_o what_o follow_v you_o will_v have_v be_v of_o another_o mind_n for_o before_o in_o the_o 8._o verse_n it_o be_v say_v i_o alone_o have_v go_v round_o about_o all_o the_o compass_n of_o heaven_n and_o have_v walk_v in_o the_o bottom_n of_o the_o depth_n which_o depth_n pellicanus_fw-la a_o learned_a writer_n do_v interpret_v abyssum_fw-la mortis_fw-la &_o inferorum_fw-la the_o depth_n of_o death_n and_o hell_n yea_o the_o whole_a chapter_n speak_v of_o the_o son_n of_o god_n and_o of_o his_o wondrous_a work_n in_o save_v mankind_n of_o the_o which_o this_o be_v one_o that_o he_o be_v not_o only_o alive_a among_o the_o live_n but_o after_o death_n his_o body_n be_v among_o the_o dead_a body_n and_o his_o soul_n among_o the_o soul_n in_o hell_n which_o he_o call_v the_o low_a part_n the_o like_a scripture_n to_o this_o be_v in_o job._n 38._o 16_o 17._o have_v thou_o enter_v into_o the_o bottom_n of_o the_o sea_n or_o have_v thou_o walk_v to_o seek_v out_o the_o depth_n have_v the_o gate_n of_o death_n be_v open_v unto_o thou_o or_o have_v thou_o see_v the_o gate_n of_o the_o shadow_n of_o death_n these_o word_n be_v thus_o open_v by_o martin_n borrhavius_fw-la in_o his_o learned_a commentary_n upon_o job._n i_o have_v dwell_v in_o the_o high_a place_n and_o my_o throne_n be_v in_o the_o pillar_n of_o the_o cloud_n i_o have_v go_v round_o about_o the_o compass_n of_o heaven_n above_o and_o have_v walk_v in_o the_o flood_n of_o the_o sea_n i_o pierce_v through_o all_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n have_v those_o in_o hell_n or_o the_o dead_a be_v search_v out_o of_o thou_o and_o do_v thou_o know_v their_o state_n and_o condition_n and_o what_o shall_v happen_v to_o their_o body_n hereafter_o and_o what_o do_v happen_v to_o their_o soul_n now_o the_o force_n of_o death_n and_o of_o hell_n he_o make_v manifest_a by_o the_o name_n of_o gate_n as_o it_o be_v manifest_a in_o that_o scripture_n and_o the_o gate_n of_o hell_n shall_v not_o prevail_v against_o thou_o by_o these_o word_n it_o be_v evident_a that_o the_o nethermost_a part_n of_o the_o earth_n syrac_n 24_o 37._o and_o zalmave_v the_o hebrew_n word_n job._n 38_o 17._o do_v signify_v hell_n and_o that_o none_o but_o the_o son_n of_o god_n above_o have_v personal_o show_v himself_o in_o all_o these_o place_n for_o the_o place_n in_o ezechiel_n that_o it_o make_v most_o significant_o for_o my_o purpose_n i_o will_v prove_v it_o by_o esay_n ezechiel_n and_o diverse_a other_o both_o learned_a &_o modest_a writer_n esay_n handle_v the_o same_o matter_n say_v 14_o 9_o hell_n beneath_o be_v move_v for_o thou_o to_o meet_v thou_o at_o thy_o come_n and_o ezechiel_n in_o the_o 15._o and_o 16._o verse_n pelican_n call_v it_o hell_n plain_o sith_o then_o both_o the_o prophet_n call_v it_o hell_n how_o dare_v you_o to_o interpret_v it_o grave_n but_o that_o the_o nethermost_a part_n of_o the_o earth_n do_v signify_v hell_n i_o prove_v it_o out_o of_o the_o 12._o ver_fw-la of_o ezechiel_n and_o the_o stranger_n have_v destroy_v he_o even_o the_o terrible_a nation_n and_o they_o have_v leave_v he_o upon_o the_o mountain_n and_o in_o all_o the_o valley_n his_o branch_n be_v break_v munster_n on_o this_o place_n say_v that_o by_o the_o branch_n be_v understand_v the_o carcase_n of_o his_o host_n which_o the_o beast_n of_o the_o field_n do_v devour_v lavaterus_n the_o minister_n of_o tigurine_n agree_v with_o he_o all_o the_o beast_n of_o the_o field_n shall_v dwell_v upon_o his_o ruin_n the_o king_n carcase_n shall_v not_o be_v lay_v up_o into_o the_o sepulchre_n of_o his_o elder_n but_o shall_v be_v a_o pray_v to_o crow_n griphin_n and_o to_o other_o carnivorous_a bird_n so_o do_v pelican_n a_o learned_a linguist_n interpret_v this_o place_n at_o the_o last_o there_o be_v a_o aversion_n or_o apostrophe_n to_o pharaoh_n himself_o or_o to_o the_o assyrian_a king_n to_o who_o be_v thou_o liken_v o_o thou_o noble_a and_o high_a among_o the_o tree_n of_o pleasure_n thou_o have_v pass_v all_o other_o in_o power_n and_o yet_o with_o other_o king_n that_o be_v in_o thy_o company_n they_o be_v bring_v to_o the_o lowermost_a part_n of_o the_o earth_n that_o be_v to_o hell_n among_o the_o abominable_a heathen_a shall_v thou_o sleep_v and_o lie_v as_o a_o wretched_a and_o miserable_a man_n now_o because_o you_o take_v hold_v of_o the_o word_n sleep_n you_o must_v remember_v that_o these_o word_n be_v speak_v ironical_o as_o it_o be_v note_v in_o the_o content_n of_o the_o 14._o chap._n of_o esay_n the_o derision_n of_o the_o king_n of_o babylon_n moreover_o lavaterus_n on_o this_o place_n of_o ezekiel_n say_v these_o thing_n may_v be_v better_o understand_v out_o of_o the_o 14._o chap._n of_o esay_n which_o prophesy_v of_o the_o destruction_n of_o the_o king_n of_o babylon_n baltassar_n describe_v with_o what_o bitter_a scoff_v he_o be_v entertain_v in_o hell_n to_o end_v lavaterus_n on_o this_o place_n prove_v these_o four_o thing_n first_o that_o there_o be_v a_o hell_n second_o that_o hell_n in_o this_o chapter_n be_v call_v by_o three_o name_n that_o be_v 1._o sheol_n 2._o eret_n tacthioth_o 3._o and_o bor._n hell_n the_o low_a part_n of_o the_o earth_n and_o a_o pit_n three_o that_o this_o hell_n be_v beneath_o we_o and_o last_o that_o the_o tyrant_n and_o wicked_a of_o the_o world_n do_v descend_v into_o it_o and_o this_o he_o prove_v out_o of_o numb_a the_o 16_o 33._o psal_n 55_o 15._o and_o add_v also_o that_o tertullian_n and_o jerome_n do_v prove_v hell_n to_o be_v beneath_o in_o the_o earth_n the_o conclusion_n than_o be_v thus_o forasmuch_o then_o as_o the_o assyrian_n die_v with_o the_o sword_n &_o be_v devour_v of_o the_o beast_n &_o bird_n of_o the_o field_n i_o pray_v tell_v i_o how_o that_o can_v be_v true_a that_o you_o affirm_v that_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n do_v signify_v the_o grave_n for_o how_o be_v they_o in_o the_o grave_n that_o be_v never_o bury_v therefore_o they_o be_v in_o hell_n as_o both_o esay_n and_o ezechiel_n do_v affirm_v and_o as_o pelican_n munster_n and_o lavater_fw-la three_o notable_a learned_a man_n in_o the_o holy_a tongue_n do_v interpret_v it_o i_o think_v your_o own_o friend_n when_o they_o read_v this_o will_v confess_v you_o either_o to_o be_v ignorant_a of_o the_o word_n of_o god_n or_o else_o to_o wrest_v it_o contrary_n to_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n moreover_o where_o you_o mislike_v with_o i_o because_o i_o say_v that_o eret_n tacthioth_o that_o be_v the_o lowermost_a part_n of_o the_o earth_n do_v signify_v hell_n general_o in_o the_o hebrew_n tongue_n and_o you_o bring_v a_o instance_n out_o of_o the_o 139._o psal._n and_o 14._o verse_n where_o you_o prove_v that_o the_o low_a part_n of_o y_z e_z earth_n do_v signify_v the_o mother_n womb_n and_o therefore_o it_o do_v not_o signify_v hell_n always_o this_o be_v a_o childish_a reason_n in_o a_o metaphorical_a signification_n it_o signify_v the_o mother_n womb_n therefore_o in_o his_o proper_a signification_n it_o can_v not_o signify_v hell_n argumentum_fw-la a_o metaphora_fw-la ductum_fw-la non_fw-la valet_fw-la a_o argument_n draw_v

the_o soul_n alone_o which_o be_v also_o common_a to_o the_o body_n five_o see_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o give_v life_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o receive_v life_n this_o can_v be_v understand_v of_o the_o soul_n which_o never_o lose_v life_n after_o that_o it_o have_v once_o live_v with_o the_o body_n and_o therefore_o can_v never_o receive_v it_o again_o here_o you_o tell_v we_o that_o to_o be_v quicken_v be_v to_o be_v deliver_v from_o misery_n how_o the_o english_a word_n may_v be_v take_v i_o leave_v it_o to_o the_o wise_a but_o in_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o the_o latin_a word_n vi●ificari_fw-la i_o be_o sure_a it_o be_v strange_a and_o seldom_o see_v to_o find_v that_o sense_n furthermore_o i_o be_o sure_a that_o if_o this_o devise_n may_v stand_v that_o then_o you_o will_v overthrow_v the_o antithesis_fw-la between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dead_a and_o quicken_v for_o if_o quicken_v do_v not_o signify_v a_o restitution_n to_o life_n what_o antithesis_fw-la can_n it_o have_v with_o death_n or_o dead_a last_o add_v to_o those_o if_o it_o please_v you_o that_o infallible_a reason_n of_o beza_n take_v from_o the_o scope_n and_o drift_n of_o the_o apostle_n to_o who_o great_a note_n i_o refer_v you_o be_v not_o able_a to_o handle_v his_o reason_n so_o effectual_o as_o he_o do_v himself_o hill_n here_o you_o play_v the_o captain_n and_o will_v beat_v down_o bulwark_n and_o therefore_o you_o shall_v have_v these_o 4._o property_n in_o you_o virtue_n knowledge_n authority_n and_o felicity_n for_o the_o first_o two_n they_o be_v in_o you_o god_n grant_v you_o use_v they_o to_o his_o glory_n but_o what_o authority_n you_o have_v to_o interpret_v the_o word_n i_o know_v not_o therefore_o in_o this_o case_n i_o hope_v you_o shall_v have_v no_o felicity_n where_o you_o say_v that_o this_o word_n spirit_n do_v signify_v the_o deity_n and_o this_o word_n flesh_n the_o humanity_n of_o christ_n and_o that_o there_o be_v a_o antithesis_fw-la between_o the_o divine_a and_o humane_a nature_n i_o confess_v that_o spirit_n sometime_o do_v signify_v the_o godhead_n and_o flesh_n the_o humanity_n of_o christ._n but_o they_o do_v not_o so_o signify_v in_o this_o place_n as_o i_o prove_v by_o the_o circumstance_n of_o the_o text_n and_o the_o word_n themselves_o for_o where_o you_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kill_v or_o put_v to_o death_n do_v signify_v the_o whole_a passion_n of_o christ_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v the_o resurrection_n of_o christ_n that_o can_v be_v for_o of_o the_o passion_n of_o christ_n be_v mention_v make_v before_o in_o the_o same_o 18._o verse_n christ_n suffer_v for_o we_o the_o just_a for_o the_o unjust_a to_o bring_v we_o to_o god_n now_o after_o his_o suffering_n end_v as_o peter_n say_v he_o be_v both_o kill_v and_o make_v alive_a now_o of_o his_o resurrection_n be_v mention_v make_v in_o the_o 21._o verse_n as_o of_o his_o ascension_n in_o the_o 22._o verse_n therefore_o see_v the_o suffering_n of_o christ_n be_v mention_v before_o and_o his_o resurrection_n be_v name_o set_v down_o after_o whereof_o can_v these_o word_n be_v understand_v but_o of_o the_o separation_n of_o the_o body_n and_o the_o soul_n and_o of_o the_o state_n of_o they_o during_o their_o separation_n for_o a_o antithesis_fw-la as_o you_o know_v be_v of_o contrary_a or_o diverse_a thing_n as_o in_o this_o place_n you_o see_v in_o kill_v and_o quicken_v now_o how_o both_o these_o be_v true_a at_o one_o time_n s._n peter_n do_v show_v for_o at_o the_o same_o time_n he_o be_v dead_a as_o concern_v his_o body_n he_o be_v alive_a in_o spirit_n that_o be_v in_o soul_n for_o the_o soul_n separate_v from_o y_z e_z body_n be_v apt_o call_v in_o spirit_n eccle._n 12._o 7._o and_o dust_n return_v to_o earth_n as_o it_o be_v and_o the_o spirit_n return_v to_o god_n that_o give_v it_o so_o be_v it_o take_v heb._n 12._o 23._o act._n 7._o 59_o and_o so_o do_v this_o word_n signify_v in_o this_o place_n for_o christ_n be_v not_o kill_v both_o in_o body_n and_o soul_n but_o only_o in_o body_n and_o in_o flesh_n for_o if_o the_o soul_n of_o christ_n have_v be_v kill_v then_o have_v it_o be_v mortal_a therfeore_n athanasius_n epiphanius_n and_o all_o the_o father_n which_o do_v confute_v the_o heretic_n call_v damoerite_v &_o appolinaris_n which_o deny_v christ_n to_o have_v a_o soul_n do_v confute_v they_o by_o this_o place_n prove_v that_o his_o spitite_n be_v among_o the_o spirit_n that_o his_o soul_n separate_v from_o his_o body_n be_v among_o the_o soul_n separate_v from_o their_o body_n this_o interpretation_n you_o see_v be_v gather_v out_o of_o god_n word_n and_o be_v make_v more_o manifest_a by_o the_o word_n follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o translate_v in_o which_o spirit_n he_o go_v &_o preach_v to_o the_o spirit_n in_o prison_n first_o you_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o which_o but_o in_o the_o 1._o pet._n 16._o you_o do_v not_o so_o translate_v it_o nor_o in_o the_o 2._o chap._n and_o 12._o ver_fw-la the_o same_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v eph._n 1._o 13._o 2._o 22._o 5._o 18._o and_o so_o can_v i_o cite_v at_o the_o least_o a_o hundred_o text_n in_o the_o new_a testament_n where_o if_o you_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o which_o or_o by_o who_o you_o shall_v overthrow_v the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o next_o word_n in_o construe_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o as_o i_o have_v say_v before_o so_o i_o avouche_v still_o be_v speak_v not_o of_o the_o deity_n never_o in_o all_o the_o scripture_n and_o therefore_o must_v needs_o be_v speak_v of_o the_o soul_n of_o christ._n to_o confute_v this_o you_o allege_v gen._n 18._o 21._o exod._n 3._o 8._o first_o i_o must_v tell_v you_o these_o book_n be_v write_v in_o the_o hebrew_n tongue_n and_o not_o in_o the_o greek_a i_o crave_v a_o instance_n out_o of_o the_o new_a testament_n second_o in_o those_o place_n that_o you_o have_v name_v the_o interpreter_n do_v translate_v jarad_n by_o the_o gréeke_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o not_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o this_o i_o prove_v joh._n 16_o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o if_o i_o shall_v not_o depart_v the_o comforter_n will_v not_o come_v unto_o you_o but_o if_o i_o shall_v depart_v i_o will_v send_v he_o unto_o you_o here_o you_o see_v when_o he_o speak_v of_o the_o descend_v of_o the_o deity_n he_o use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o when_o he_o speak_v of_o the_o humanity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o the_o same_o chap._n verse_n the_o 28._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o come_v out_o from_o the_o father_n &_o come_v into_o the_o world_n again_o i_o leave_v the_o world_n &_o go_v to_o my_o father_n and_o this_o propriety_n of_o speech_n which_o y_o e_z holy_a ghost_n use_v aught_o to_o be_v observe_v i_o confess_v the_o scripture_n use_v the_o figure_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o when_o god_n be_v say_v to_o come_v down_o there_o be_v use_v the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o some_o one_o of_o the_o forename_a and_o when_o mention_n be_v make_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v always_o speak_v of_o the_o humanity_n as_o it_o be_v to_o be_v see_v luk._n 4._o 30._o 9_o 51._o 52._o 56._o 57_o luk._n 13._o 22._o joh._n 8._o 1._o and_o in_o this_o place_n of_o peter_n the_o last_o verse_n be_v use_v the_o same_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o go_v up_o into_o heaven_n therefore_o if_o you_o can_v quote_v but_o one_o text_n in_o the_o new_a testament_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v figurative_o apply_v to_o the_o deity_n your_o interpretation_n may_v seem_v tolerable_a but_o if_o you_o can_v not_o as_o i_o know_v it_o be_v impossible_a then_o can_v you_o never_o prove_v your_o interpretation_n to_o be_v agreeable_a to_o faith_n because_o it_o be_v not_o agreeable_a to_o the_o word_n out_o of_o the_o next_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o i_o note_v he_o that_o be_v kill_v and_o quicken_v do_v preach_v but_o christ_n be_v kill_v and_o quicken_v ergo_fw-la christ_n and_o not_o the_o deity_n preach_v he_o preach_v not_o vocal_o for_o he_o be_v kill_v ergo_fw-la he_o preach_v real_o in_o soul_n for_o here_o be_v note_v first_o who_o preach_v christ._n to_o who_o to_o the_o spirit_n where_o in_o hell_n when_o after_o his_o death_n and_o before_o his_o

not_o yet_o give_v up_o the_o ghost_n which_o be_v the_o end_n of_o his_o work_n but_o i_o trust_v you_o will_v grant_v we_o this_o that_o the_o meaning_n be_v this_o work_n there_o shall_v be_v at_o end_n when_o he_o have_v breathe_v his_o last_o breath_n for_o you_o know_v it_o be_v a_o common_a manner_n to_o speak_v that_o in_o the_o time_n past_a which_o be_v mean_v present_o to_o come_v so_o christ_n himself_o speak_v in_o another_o place_n behold_v the_o time_n come_v and_o it_o be_v already_o come_v that_o you_o shall_v be_v scatter_v you_o bring_v we_o here_o a_o distinction_n of_o consummatum_fw-la re_fw-la and_o consummatum_fw-la spe_fw-la out_o of_o the_o dunce_n i_o pray_v you_o to_o send_v it_o again_o to_o those_o thick_a skumme_n whence_o you_o have_v it_o it_o will_v not_o serve_v our_o turn_n for_o it_o seem_v not_o otherwise_o in_o our_o ear_n then_o that_o our_o saviour_n shall_v tell_v we_o that_o he_o have_v do_v and_o have_v not_o do_v and_o tell_v those_o harpyae_n quae_fw-la tactu_fw-la svo_fw-la optimas_fw-la dape_fw-la foedarunt_fw-la that_o a_o thing_n may_v be_v consummatum_fw-la spe_fw-la which_o a_o man_n mean_v not_o to_o begin_v twenty_o year_n hence_o and_o perhaps_o never_o finish_v such_o ware_n will_v yield_v but_o little_a money_n and_o less_o thanks_n in_o these_o day_n here_o we_o wonder_v what_o you_o mean_v by_o deny_v that_o he_o have_v finish_v all_o thing_n on_o the_o cross_n will_v you_o send_v he_o to_o hell_n to_o suffer_v there_o too_o then_o he_o work_v be_v so_o far_o from_o any_o end_n it_o be_v scarce_o begin_v he_o that_o will_v hold_v that_o must_v needs_o condemn_v truth_n itself_o for_o a_o untruth_n for_o if_o he_o have_v but_o only_o pass_v the_o death_n of_o the_o body_n they_o which_o feel_v hell_n and_o we_o also_o shall_v know_v that_o he_o have_v scarce_o yet_o be_v fleabitten_a in_o respect_n of_o that_o which_o be_v to_o come_v this_o true_o m._n hill_n be_v ware_n not_o worthy_a your_o wit_n hill_n here_o you_o have_v speak_v much_o and_o prove_v nothing_o for_o of_o those_o reason_n which_o i_o have_v lay_v down_o in_o my_o sermon_n concern_v this_o point_n not_o one_o be_v answer_v only_o as_o you_o tell_v i_o before_o i_o be_v immodest_a so_o now_o you_o tell_v i_o i_o be_o a_o mad_a man_n and_o the_o wonder_n of_o the_o world_n i_o must_v answer_v you_o with_o david_n i_o be_o become_v as_o a_o monster_n unto_o many_o but_o my_o trust_n be_v in_o thy_o law_n but_o what_o will_v man_n judge_v of_o you_o that_o in_o one_o and_o the_o same_o matter_n affirm_v and_o deny_v you_o confess_v in_o the_o beginning_n that_o there_o remain_v somewhat_o to_o do_v and_o in_o the_o end_n you_o wonder_v at_o i_o because_o i_o say_v all_o thing_n be_v not_o finish_v in_o the_o cross_n your_o next_o word_n be_v these_o when_o our_o saviour_n cry_v it_o be_v finish_v he_o have_v not_o give_v up_o the_o ghost_n which_o be_v the_o end_n of_o his_o work_n it_o be_v true_a that_o after_o the_o speak_n of_o consummatum_fw-la est_fw-la it_o be_v finish_v he_o give_v up_o the_o ghost_n but_o that_o be_v not_o the_o finish_n of_o his_o work_n for_o he_o must_v also_o shed_v his_o blood_n heb._n 9_o 22._o without_o shed_v of_o blood_n there_o be_v no_o forgevenes_n of_o sin_n 1._o pet._n 1._o 19_o john_n 1._o 7._o apoc._n 1._o 5._o in_o all_o which_o scripture_n it_o be_v set_v down_o that_o we_o be_v redeem_v with_o the_o precious_a blood_n of_o christ._n the_o blood_n of_o christ_n do_v purge_v we_o from_o all_o sin_n he_o have_v love_v we_o and_o wash_v away_o our_o sin_n in_o his_o blood_n therefore_o the_o geve_v up_o of_o the_o ghost_n be_v not_o the_o end_n of_o his_o work_n here_o be_v a_o fault_n commit_v by_o you_o but_o i_o will_v not_o wonder_v at_o you_o nor_o say_v you_o be_v run_v beside_o yourself_o but_o you_o run_v against_o yourself_o and_o resist_v also_o the_o holy_a ghost_n then_o you_o scornful_o reject_v my_o destinition_n of_o consummatum_fw-la re_fw-la and_o consummatum_fw-la spe_fw-la that_o be_v finish_v in_o hope_n and_o finish_v in_o deed_n i_o will_v defend_v it_o for_o it_o come_v not_o out_o of_o the_o dunce_n but_o out_o of_o god_n sacred_a word_n rom._n 8._o 24._o it_o be_v say_v we_o be_v save_v by_o hope_n gal._n 5._o 5._o for_o we_o through_o the_o spirit_n wait_v for_o the_o hope_n of_o righteousness_n through_o faith_n luc._n 21._o 24._o lift_v up_o your_o head_n say_v christ_n to_o his_o disciple_n for_o your_o redemption_n draw_v nigh_o rom._n 8._o 23._o and_o not_o only_o the_o creature_n but_o we_o also_o which_o have_v the_o first_o fruit_n of_o the_o spirit_n do_v sigh_v even_o we_o do_v sigh_v in_o ourselves_o wait_v for_o the_o adoption_n even_o the_o redemption_n of_o our_o body_n musculus_fw-la on_o the_o four_o chapter_n of_o the_o ephesian_n thus_o write_v the_o place_n be_v these_o that_o we_o be_v call_v in_o hope_n not_o in_o deed_n and_o that_o the_o hope_n of_o future_a blessing_n be_v the_o stay_n of_o our_o faith_n as_o long_o as_o we_o be_v in_o this_o flesh_n for_o we_o be_v save_v nondum_fw-la in_o re_fw-la sed_fw-la in_o spe_fw-la not_o yet_o in_o deed_n but_o in_o hope_n by_o all_o these_o scripture_n it_o be_v manifest_a that_o our_o consummation_n be_v in_o hope_n and_o not_o in_o deed_n as_o musculus_fw-la note_v neither_o shall_v be_v actual_o perfect_v until_o the_o day_n of_o judgement_n therefore_o i_o do_v with_o this_o distinction_n refute_v the_o argument_n which_o be_v make_v of_o those_o that_o be_v on_o your_o side_n who_o thus_o conclude_v christ_n say_v on_o the_o cross_n it_o be_v finish_v ergo_fw-la he_o go_v not_o down_o to_o hell_n by_o the_o same_o reason_n i_o thus_o argue_v christ_n say_v on_o the_o cross_n it_o be_v finish_v ergo_fw-la he_o do_v not_o shed_v his_o blood_n nor_o be_v bury_v nor_o rise_v again_o nor_o ascend_v into_o heaven_n to_o fulfil_v all_o thing_n ephes._n 4._o 10._o for_o if_o all_o thing_n be_v then_o fulfil_v on_o the_o cross_n what_o need_v he_o to_o ascend_v to_o fulfil_v all_o thing_n therefore_o i_o do_v prove_v that_o this_o argument_n of_o you_o do_v make_v no_o more_o against_o the_o descend_v into_o hell_n then_o against_o the_o shed_n of_o his_o blood_n burial_n resurrection_n ascension_n or_o judgement_n all_o which_o be_v necessary_a to_o our_o weal_n and_o perfect_a consummation_n far_o to_o prove_v my_o distinction_n to_o be_v true_a i_o do_v then_o quote_v that_o as_o christ_n be_v say_v to_o be_v the_o lamb_n slay_v from_o the_o begin_n of_o the_o world_n so_o the_o death_n of_o christ_n do_v reach_v to_o the_o first_o beléever_n and_o shall_v do_v to_o the_o last_o which_o consummation_n by_o hope_n be_v so_o enjoy_v as_o if_o we_o possess_v it_o already_o for_o all_o the_o promise_n of_o christ_n be_v you_o you_o and_o amen_o 2._o cor._n 1._o 20._o therefore_o i_o tell_v you_o this_o argument_n it_o be_v finish_v ergo_fw-la christ_n go_v not_o down_o to_o hell_n be_v a_o fallary_n a_o dicto_fw-la secundum_fw-la quid_fw-la ad_fw-la simpliciter_fw-la also_o i_o note_v how_o these_o word_n be_v to_o be_v understand_v first_o that_o all_o the_o scripture_n and_o prophecy_n be_v fulfil_v for_o so_o the_o text_n note_v second_o it_o be_v finish_v do_v signify_v there_o be_v no_o other_o sacrifice_n for_o sin_n for_o by_o one_o sacrifice_n once_o offer_v he_o have_v make_v perfect_a all_o that_o shall_v be_v sanctify_v hebr._n 10_o 14._o and_o therefore_o the_o papist_n join_v the_o merit_n of_o saint_n with_o the_o merit_n of_o christ_n do_v err_v most_o shameful_o three_o it_o be_v finish_v as_o concern_v all_o his_o labour_n and_o sorrow_n four_o all_o his_o suffering_n both_o of_o body_n and_o soul_n be_v end_v which_o he_o finish_v on_o the_o cross_n brief_o his_o obedience_n to_o his_o father_n be_v end_v for_o he_o yield_v a_o pure_a perfect_a and_o perpetual_a obedience_n to_o his_o father_n and_o therefore_o have_v all_o power_n give_v he_o in_o heaven_n earth_n and_o hell_n moreover_o i_o do_v prove_v this_o interpretation_n by_o this_o text_n 1._o cor._n 15._o 54._o then_o shall_v be_v bring_v to_o pass_v the_o say_n that_o be_v write_v o_o death_n where_o be_v thy_o sting_n o_o hell_n where_o be_v thy_o victory_n and_o do_v allege_v beda_n peter_n martyr_n and_o musculus_fw-la upon_o this_o place_n all_o which_o be_v of_o my_o judgement_n and_o therefore_o you_o have_v no_o more_o cause_n to_o wonder_v at_o i_o then_o at_o these_o learned_a man_n who_o all_o the_o reform_a church_n of_o england_n do_v reverence_n last_o of_o all_o you_o seem_v to_o charge_v i_o as_o though_o i_o have_v say_v that_o christ_n go_v

word_n orcus_fw-la which_o can_v not_o be_v apt_o apply_v to_o the_o grave_n draconite_n thus_o non_fw-la tu_fw-la derelinques_fw-la animam_fw-la meam_fw-la apud_fw-la tartarum_fw-la thou_o 16._o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n use_v the_o word_n tartarus_fw-la which_z be_v a_o proper_a word_n for_o hell_n and_o not_o for_o the_o grave_n pomeranus_n westmerus_fw-la lucas_n lossius_n on_o the_o 16._o psalm_n and_o vrbanus_n rhegius_n in_o his_o catechism_n all_o which_o be_v singular_a learned_a minister_n in_o the_o church_n of_o germany_n be_v of_o this_o judgement_n also_o and_o therefore_o it_o be_v untrue_a that_o all_o the_o reform_a church_n do_v deny_v the_o presentiall_a descend_v of_o christ_n into_o hell_n as_o appear_v by_o these_o testimony_n and_o shall_v more_o large_o and_o evident_o appear_v by_o that_o which_o follow_v aepinus_n superintendent_n of_o hambrough_n be_v call_v general_o 16._o for_o his_o incomparable_a knowledge_n in_o holy_a write_v the_o father_n of_o divinity_n write_v on_o the_o 16._o psalm_n thus_o reprove_v they_o that_o translate_v sheol_n to_o be_v the_o grave_n that_o the_o wicked_a jew_n the_o enemy_n of_o christ_n and_o his_o religion_n may_v overthrow_v the_o article_n of_o our_o faith_n concern_v the_o resurrection_n of_o christ_n and_o his_o descend_v into_o hell_n and_o that_o they_o may_v take_v away_o the_o comfort_n which_o the_o church_n have_v by_o christ_n resurrection_n and_o his_o descend_v into_o hell_n the_o rabbin_n do_v turn_v for_o soul_n life_n and_o for_o hell_n the_o grave_n here_o we_o learn_v who_o first_o devise_v this_o translation_n that_o be_v the_o rabbin_n the_o special_a enemy_n of_o christ_n and_o christian_n religion_n why_o do_v they_o it_o to_o take_v away_o the_o comfort_n which_o come_v to_o we_o by_o christ_n descend_v into_o hell_n felinus_n a_o learned_a man_n in_o the_o tongue_n write_v 16._o on_o the_o 16._o psalm_n use_v these_o word_n our_o faith_n have_v that_o christ_n go_v into_o hell_n indeed_o and_o that_o he_o die_v and_o be_v bury_v but_o neither_o his_o soul_n be_v leave_v in_o hell_n neither_o his_o body_n be_v so_o detain_v in_o the_o grave_n that_o it_o can_v corrupt_v to_o confirm_v this_o truth_n when_o this_o place_n of_o this_o present_a psalm_n be_v bring_v as_o peter_n and_o paul_n bring_v it_o to_o prove_v the_o resurrection_n the_o jew_n mock_v we_o and_o say_v that_o here_o david_n pray_v that_o he_o may_v be_v keep_v of_o the_o lord_n who_o he_o have_v set_v before_o he_o to_o be_v worship_v and_o in_o who_o only_o he_o hope_v that_o he_o may_v not_o go_v down_o into_o the_o sepulchre_n by_o this_o learned_a man_n judgement_n also_o it_o appear_v that_o the_o jew_n translate_v sheol_n to_o be_v a_o grave_n for_o the_o overthrow_n of_o christ_n resurrection_n but_o because_o the_o jew_n do_v mock_v we_o for_o this_o translation_n of_o sheol_n into_o hell_n we_o ought_v not_o to_o leave_v it_o but_o rather_o to_o cleave_v more_o steadfast_o unto_o it_o and_o for_o this_o cause_n the_o aforenamed_a aepinus_n thus_o write_v on_o the_o 16._o psalm_n some_o divine_n there_o be_v love_v overmuch_o jewish_a fable_n do_v embrace_v this_o translation_n of_o sheol_n into_o a_o grave_n and_o by_o their_o own_o foolishness_n confirm_v the_o dream_n of_o the_o jew_n &_o increase_v their_o error_n and_o do_v make_v the_o article_n of_o descend_v into_o hell_n suspect_v to_o the_o unskilful_a and_o weak_a sort_n of_o people_n this_o then_o be_v the_o opinion_n of_o this_o reverend_a man_n that_o whosoever_o use_v this_o translation_n as_o he_o discourage_v the_o ignorant_a and_o weak_a from_o beléeve_v so_o he_o encrese_v the_o old_a error_n of_o the_o harden_a jew._n further_n as_o the_o same_o author_n note_v it_o be_v more_o safe_a to_o translate_v hell_n for_o sheol_n then_o grave_a first_o because_o a_o soul_n can_v not_o be_v lay_v in_o a_o grave_n but_o a_o body_n second_o because_o peter_n and_o paul_n have_v so_o translate_v it_o who_o authority_n we_o ough_v it_o to_o reckon_v to_o be_v holy_a and_o inviolable_a and_o therefore_o we_o ought_v not_o easy_o to_o shrink_v away_o from_o it_o three_o because_o two_o great_a error_n do_v follow_v it_o the_o one_o that_o the_o soul_n may_v be_v bury_v the_o other_o that_o we_o maintain_v the_o interpretation_n of_o the_o rabbin_n the_o enemy_n of_o the_o truth_n those_o learned_a man_n worthy_a of_o eternal_a memory_n which_o compile_v the_o century_n prove_v that_o peter_n and_o paul_n do_v so_o translate_v sheol_n cent._n 1._o li._n 2._o cap._n 4._o de_fw-fr doctrina_fw-la de_fw-la inferno_fw-la seu_fw-la loco_fw-la damnatorum_fw-la inferni_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d appellationem_fw-la petrus_n &_o alij_fw-la apostoli_fw-la usurpant_fw-la allegantes_fw-la dictum_fw-la psalmi_fw-la non_fw-la derelinques_fw-la animam_fw-la meam_fw-la in_o inferno_fw-la &_o postea_fw-la non_fw-la derelicta_fw-la est_fw-la in_o inferno_fw-la peter_n and_o other_o y_fw-fr e_o apostles_n do_v translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hell_n allege_v the_o 16._o psalm_n thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n and_o afterward_o he_o be_v not_o leave_v in_o hell_n becon_fw-mi in_o the_o sick_a man_n salve_n fol._n 250._o use_v these_o speech_n christ_n after_o the_o death_n of_o the_o body_n go_v down_o in_o his_o soul_n to_o hell_n as_o it_o clear_o appear_v by_o the_o scripture_n 8._o quote_v the_o 16._o psalm_n and_o other_o place_n fulgentius_n in_o his_o 8._o chapter_n to_o thrasimund_n thus_o witness_v far_o it_o remain_v for_o the_o full_a effect_n of_o our_o redemption_n that_o man_n assumpt_v to_o god_n shall_v descend_v thither_o whither_o man_n be_v separate_a from_o god_n by_o the_o desert_n of_o sin_n have_v fall_v that_o be_v to_o hell_n where_o the_o soul_n of_o the_o sinner_n be_v wont_a to_o be_v punish_v and_o to_o the_o grave_n where_o the_o flesh_n of_o the_o sinner_n be_v wont_a to_o be_v corrupt_v and_o that_o so_o notwithstanding_o as_o neither_o his_o flesh_n can_v corrupt_v in_o the_o grave_n neither_o his_o soul_n can_v be_v torment_v in_o the_o sorrow_n of_o hell_n for_o his_o soul_n be_v free_a from_o sin_n be_v not_o to_o be_v subject_v to_o punishment_n and_o his_o flesh_n be_v without_o sin_n corruption_n ought_v not_o to_o destroy_v it_o mark_v the_o reason_n of_o this_o learned_a father_n for_o because_o man_n sin_v have_v deserve_v to_o be_v divide_v because_o he_o be_v willing_a by_o the_o gilt_n of_o transgression_n to_o be_v divide_v from_o god_n which_o can_v not_o be_v deny_v therefore_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o death_n of_o the_o sinner_n do_v produce_v sinful_a flesh_n to_o be_v corrupt_v in_o y_z e_z grave_n and_o do_v mancipate_v the_o soul_n to_o be_v torment_v in_o hell_n but_o that_o the_o sinner_n may_v be_v free_v by_o a_o free_a gift_n it_o come_v to_o pass_v that_o the_o son_n of_o god_n do_v suffer_v uniustlye_o of_o sinner_n the_o death_n of_o the_o body_n which_o man_n be_v a_o sinner_n have_v suffer_v just_o of_o the_o just_a god_n and_o that_o his_o flesh_n shall_v go_v down_o so_o far_o as_o flesh_n wrap_v in_o sin_n shall_v come_v and_o that_o the_o soul_n of_o the_o saviour_n shall_v descend_v into_o hell_n where_o the_o soul_n of_o the_o sinner_n be_v to_o be_v torment_v thus_o the_o holy_a martyr_n in_o time_n past_a thought_n of_o this_o matter_n and_o if_o they_o have_v live_v in_o these_o day_n to_o see_v so_o great_a multitude_n which_o profess_v the_o faith_n to_o deny_v it_o after_o a_o sort_n no_o doubt_n they_o will_v have_v write_v more_o earnest_o against_o they_o but_o since_o their_o work_v be_v extant_a i_o hope_v they_o that_o deny_v this_o manner_n of_o descend_v will_v answer_v their_o reason_n which_o in_o my_o judgement_n be_v frame_v and_o pen_v by_o the_o holy_a ghost_n wherefore_o since_o athanasius_n epiphanius_n ciril_n aepinus_n pomeranus_n vrbanus_n rhegius_n lucas_n lossius_n beecon_n hutchinson_n and_o many_o other_o some_o greek_a some_o latin_a some_o old_a some_o new_a writer_n but_o especial_o peter_n and_o paul_n themselves_o the_o pillar_n of_o the_o church_n have_v thus_o translate_v sheol_n to_o be_v hell_n my_o resolution_n in_o this_o point_n be_v with_o aepinus_n let_v he_o that_o will_v hold_v this_o opinion_n that_o sheol_n signify_v the_o grave_n i_o like_v not_o of_o it_o it_o be_v ground_v upon_o weak_a doubtful_a uncertain_a &_o wrest_a proof_n and_o conjecture_n they_o that_o subscribe_v unto_o it_o do_v without_o just_a and_o necessary_a proof_n rash_o disagree_v from_o the_o translation_n of_o our_o psalter_n from_o the_o plain_a word_n of_o the_o apostle_n créede_v and_o from_o the_o consent_n of_o the_o old_a church_n which_o always_o beléeve_v that_o the_o body_n of_o christ_n do_v three_o day_n rest_n in_o the_o grave_n and_o his_o