a_o treatise_n of_o melchisedek_n prove_v he_o to_o be_v sem_fw-mi the_o father_n of_o all_o the_o son_n of_o heber_n the_o first_o king_n and_o all_o king_n glory_n by_o the_o general_a consent_n of_o his_o own_o son_n by_o the_o continual_a judgement_n of_o age_n and_o by_o plentiful_a argument_n of_o scripture_n heb._n 7._o 4._o now_o consider_v how_o great_a he_o be_v imprint_v at_o london_n for_o gabriel_n simson_n and_o william_n white_a 1591._o omne_fw-la bonun_n supernae_fw-la to_o the_o right_n honourable_a sir_n william_n cecil_n of_o the_o honourable_a order_n of_o the_o garter_n knight_n lord_n burghley_n lord_n treasurer_n of_o england_n grace_n and_o peace_n from_o the_o just_a king_n of_o peace_n the_o heavenly_a say_n of_o moses_n right_o honourable_a concern_v melchisedek_n gen._n 14_o and_o the_o commandment_n of_o consider_v how_o great_a the_o party_n be_v heb._n 7._o can_v not_o well_o take_v place_n in_o our_o heart_n unless_o the_o person_n be_v know_v that_o all_o speak_v of_o he_o may_v be_v take_v in_o due_a sense_n for_o either_o we_o shall_v climb_v three_o step_n too_o high_a with_o melchisedekians_n hierax_n or_o yet_o origen_n who_o make_v he_o more_o than_o a_o mortal_a wight_n or_o we_o shall_v fall_v too_o low_a with_o the_o common_a greek_n who_o make_v he_o either_o a_o chanaanite_n or_o leave_v he_o to_o be_v a_o obscure_a man_n but_o when_o we_o find_v out_o certain_o who_o the_o person_n be_v than_o we_o may_v safe_o examine_v all_o that_o be_v speak_v of_o he_o and_o in_o my_o opinion_n that_o which_o be_v write_v of_o he_o reach_v so_o far_o both_o to_o the_o first_o adam_z one_o way_n and_o to_o the_o second_o adam_n a_o other_o way_n still_o overshyne_v aaron_n ceremony_n that_o a_o error_n in_o this_o matter_n will_v no_o less_o fret_v the_o web_n of_o holy_a story_n than_o the_o work_n of_o a_o weaver_n be_v hurt_v when_o many_o thridde_n in_o one_o place_n be_v pull_v away_o which_o reach_v through_o the_o whole_a piece_n in_o a_o matter_n of_o this_o weight_n i_o judge_v my_o labour_n shall_v be_v well_o spend_v that_o i_o may_v both_o shake_v off_o quite_o from_o all_o mind_n which_o use_v my_o pain_n that_o which_o be_v to_o be_v reject_v and_o help_v to_o settle_v better_o the_o ancient_a truth_n to_o that_o end_n i_o handle_v the_o chief_a diversity_n that_o have_v be_v touch_v melchisedek_n and_o speak_v for_o one_o opinion_n more_o at_o large_a which_o hebrew_n always_o hold_v and_o latin_n most_o common_o that_o sem_fw-mi the_o father_n of_o all_o the_o son_n of_o heber_n must_v needs_o be_v the_o man_n whereas_o many_o and_o great_a man_n think_v otheryse_o but_o neither_o the_o most_o ancient_a nor_o the_o most_o part_n nor_o only_o of_o the_o best_a i_o leave_v all_o to_o the_o reader_n to_o judge_v who_o if_o he_o be_v of_o learning_n will_v either_o as_o i_o trust_v follow_v the_o old_a opinion_n continue_v still_o or_o without_o blame_n geve_v other_o leave_v to_o follow_v it_o in_o choose_v a_o particular_a judge_n i_o find_v your_o lordship_n meet_v to_o geve_v a_o right_a censure_n in_o difficulty_n and_o i_o suppose_v you_o will_v delight_v to_o hear_v what_o antiquity_n speak_v and_o the_o matter_n itself_o in_o this_o cause_n you_o shall_v find_v this_o matter_n much_o like_o that_o wherein_o once_o your_o l._n bestow_v long_o time_n in_o speech_n with_o i_o and_o many_o of_o the_o very_a same_o point_n though_o to_o a_o other_o conclusion_n will_v here_o offer_v themselves_o as_o the_o other_o in_o my_o mind_n be_v of_o profit_n to_o be_v know_v so_o by_o these_o i_o trust_v the_o student_n in_o divinity_n will_v think_v himself_o somewhat_o holpen_v and_o that_o both_o may_v come_v together_o if_o it_o be_v not_o a_o trouble_n to_o your_o leisure_n to_o remember_v it_o wylbe_n a_o benefit_n to_o scholar_n for_o to_o mark_v how_o some_o counsellor_n look_v into_o their_o study_n and_o teach_v by_o sudden_a demand_n what_o point_n experience_n of_o whole_a kingdom_n require_v to_o be_v plain_o teach_v in_o the_o world_n which_o the_o common_a sort_n little_a think_v of_o and_o for_o want_v of_o judgement_n rash_o despise_v five_o year_n ago_o your_o l._n request_v i_o to_o repair_v to_o the_o court_n concern_v the_o greek_a translation_n of_o the_o hebrew_n prophet_n present_v to_o you_o and_o concern_v peruse_v of_o the_o english_a to_o have_v more_o integrity_n and_o playnnesse_n accord_v to_o the_o hebrew_n and_o the_o apostles_n greek_n then_o you_o afford_v most_o willing_o three_o hour_n speech_n for_o matter_n of_o chief_a and_o general_a use_n and_o of_o great_a hardness_n in_o such_o sort_n that_o i_o be_v amaze_v how_o you_o shall_v have_v either_o such_o leisure_n to_o be_v ready_a in_o they_o from_o your_o political_a affair_n and_o study_n or_o so_o right_a and_o profound_a a_o judgement_n for_o the_o bone_n in_o the_o body_n of_o scripture_n as_o divine_n scant_a think_v of_o till_o great_a error_n drive_v they_o to_o consider_v begin_v from_o the_o greek_a you_o demand_v why_o the_o 70._o shall_v not_o be_v more_o account_v than_o the_o hebrew_n see_v the_o apostle_n follow_v it_o reason_n be_v render_v that_o they_o be_v to_o follow_v it_o because_o heathen_a common_o know_v no_o other_o bible_n you_o further_o examine_v how_o far_o they_o follow_v and_o in_o each_o kind_n try_v out_o the_o matter_n their_o strangeness_n of_o imitation_n be_v in_o that_o they_o refuse_v not_o bare_a fault_n of_o grammar_n as_o often_o appear_v to_o teach_v we_o not_o to_o fight_v for_o word_n second_o they_o follow_v the_o 70._o where_o they_o hide_v their_o mind_n as_o in_o kenan_n gen._n 11._o and_o luk._n 3._o and_o in_o seventie_o and_o five_o soul_n for_o seventie_o gen_n 46._o act_n 7._o or_o deal_v as_o paraphrastes_n or_o abridger_n which_o often_o they_o do_v three_o in_o some_o rare_a use_n of_o a_o word_n one_o example_n of_o that_o offer_v itself_o heb._n 10._o which_o mystaken_a by_o translator_n put_v all_o man_n to_o a_o plunge_n for_o it_o be_v say_v no_o further_a offering_n remain_v for_o sin_n if_o we_o after_o knowledge_n of_o the_o truth_n sin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o ought_v not_o there_o to_o be_v translate_v willing_o rather_o of_o pretend_a malice_n from_o exo_n 21._o 13._o where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v in_o hebrew_a zadah_n insidiatus_fw-la lie_v in_o wait_n or_o iazid_v 14_o wylfull_a or_o malicious_a spiteful_a and_o so_o the_o disputation_n be_v plain_a against_o the_o jew_n wilful_o faithless_a and_o no_o further_a grief_n to_o distress_v the_o conscience_n of_o any_o this_o be_v examine_v as_o a_o thyrd_o kind_n of_o the_o 70._o follow_v you_o examine_v likewise_o turn_v to_o your_o bible_n the_o 70._o translation_n refuse_v when_o a_o chief_a matter_n be_v weaken_v by_o the_o 70._o therefore_o paul_n say_v for_o this_o cause_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o raise_v up_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o have_v be_v suffer_v alive_a 17._o because_o he_o will_v express_v the_o hebrew_n more_o plain_o 16._o moreover_o for_o heavenly_a eloquence_n how_o the_o apostle_n depart_v from_o the_o translation_n namely_o heb._n 1._o 3._o that_o your_o l._n diligent_o try_v by_o esay_n 4._o and_o other_o place_n neither_o be_v the_o hebrew_n leave_v untried_a with_o the_o 70._o for_o a_o rare_a text_n or_o in_o some_o use_n a_o only_a why_o we_o say_v psalm_n 2._o kiss_v the_o son_n where_o the_o latin_a have_v after_o the_o greek_a amplectimini_fw-la eruditionem_fw-la the_o open_n of_o that_o draw_v more_o matter_n i_o answer_v that_o by_o both_o translation_n it_o may_v appear_v that_o the_o hebrew_n word_n be_v bar._n now_o the_o hebrew_n word_n barar_n to_o teach_v may_v by_o proportion_n of_o language_n have_v bar_n for_o doctrine_n though_o so_o in_o use_n any_o where_o it_o come_v not_o but_o for_o a_o son_n it_o do_v in_o the_o proverbe_n 31._o 2._o bar_n and_o dan._n 3._o bar_n and_o in_o the_o new_a testament_n act_n 4._o bar-nabas_a be_v expound_v son_n of_o consolation_n this_o text_n litigious_a for_o the_o write_n among_o the_o romiste_n for_o the_o meaning_n with_o jew_n follow_v the_o 70._o your_o l._n move_v to_o be_v expound_v for_o the_o translator_n i_o guess_v that_o either_o they_o fear_v to_o translate_v for_o heathen_a ungrounded_a upon_o the_o trinity_n a_o distinct_a say_n of_o one_o person_n the_o son_n least_o heathen_a shall_v turn_v it_o to_o a_o wrong_a meaning_n or_o they_o mark_v it_o not_o as_o in_o daniel_n they_o know_v not_o how_o to_o translate_v iccaretâ—_n messiah_n messiah_n be_v kill_v because_o they_o understand_v not_o the_o matter_n or_o they_o fear_v to_o publyshe_a it_o in_o a_o plain_a phrase_n and_o in_o greek_a upon_o mention_n
particular_a person_n both_o the_o apostle_n mean_v and_o the_o hebrew_n know_v to_o be_v speak_v of_o and_o why_o then_o shall_v man_n draw_v the_o matter_n otherwise_o then_o ever_o the_o hebrew_n will_v suffer_v it_o to_o be_v draw_v sickerles_a the_o apostle_n will_v reason_v as_o the_o jew_n may_v understand_v and_o never_o will_v his_o argument_n which_o must_v be_v plain_a bring_v more_o entanglemente_n than_o all_o religion_n have_v but_o the_o jew_n shall_v have_v be_v more_o entangle_v by_o a_o doctrine_n make_v any_o then_o alyve_a great_a than_o abraham_n but_o such_o as_o have_v the_o promise_n of_o christ_n before_o therefore_o the_o apostle_n will_v never_o go_v about_o to_o thrust_v a_o opinion_n upon_o they_o for_o one_o great_a than_o abraham_n but_o will_v talk_v accord_v to_o their_o meaning_n let_v none_o thereon_o frame_v a_o godly_o modesty_n unto_o himself_o than_o the_o whole_a sway_n of_o hebrew_n touch_v a_o hebrew_n point_n will_v suffer_v and_o the_o apostle_n write_v to_o they_o expound_v by_o their_o continual_a judgement_n neither_o let_v any_o ever_o think_v that_o god_n will_v forbid_v search_v of_o the_o scripture_n for_o a_o matter_n of_o story_n as_o the_o kindred_n of_o a_o man_n be_v but_o rather_o charge_v we_o to_o mark_v all_o point_n the_o first_o and_o the_o late_a that_o in_o all_o god_n plain_a constancy_n of_o blessing_n may_v appear_v in_o a_o man_n who_o wicked_a canaan_n know_v to_o be_v glorious_a but_o no_o more_o regard_v his_o state_n or_o know_v his_o kindred_n birth_n or_o death_n then_o if_o he_o have_v they_o not_o at_o all_o yet_o may_v have_v know_v if_o their_o father_n have_v delyver_v the_o memory_n of_o noes_n blessing_n from_o age_n to_o age_n untyll_o their_o time_n and_o have_v teach_v they_o who_o dwell_v at_o salem_n bear_v before_o the_o world_n now_o 7._o not_o of_o their_o kindred_n nor_o like_v to_o end_v his_o life_n in_o their_o day_n by_o reason_n of_o lusty_a strength_n a_o high_a point_n melchisedek_n resemble_v 14._o to_o which_o the_o proper*_n story_n will_v bring_v by_o degree_n which_o to_o know_v we_o be_v bind_v the_o ignorance_n of_o that_o breed_v the_o melchisedekians_n the_o confute_v of_o they_o i_o trust_v shall_v not_o be_v needful_a in_o this_o age_n but_o so_o far_o as_o man_n somewhat_o touch_v they_o in_o mistake_v the_o speech_n without_o father_n without_o mother_n etc._n etc._n 2_o there_o spring_v another_o opinion_n that_o be_v somewhat_o hold_v of_o some_o old_a latin_n opinion_n otherwise_o the_o best_a learned_a but_o epiphanius_n father_v it_o upon_o hierax_n which_o teach_v earnest_o that_o melchisedek_n be_v the_o holy_a ghost_n because_o he_o be_v term_v to_o be_v liken_v to_o the_o son_n of_o god_n and_o appli_v these_o word_n abide_v a_o sacrificer_n continual_o to_o that_o which_o the_o apostle_n say_v rom._n the_o spirit_n make_v intercession_n with_o groninge_n unspeakable_a but_o hierax_n have_v miss_v extreme_o for_o the_o holy_a spirit_n never_o take_v flesh_n wherefore_o he_o can_v not_o be_v a_o king_n of_o salem_n and_o a_o sacrificer_n of_o one_o certain_a place_n for_o every_o high_a sacrificer_n be_v take_v from_o man_n 1._o some_o pardon_n must_v be_v give_v to_o they_o that_o hold_v this_o error_n more_o than_o to_o the_o former_a by_o reason_n that_o of_o two_o other_o opinion_n which_o have_v have_v some_o stroke_n neither_o can_v great_o please_v the_o greek_n until_o this_o day_n as_o shall_v appear_v by_o the_o discourse_n also_o among_o the_o latin_n s._n augustine_n be_v a_o mighty_a wrestler_n for_o y_o e_o defence_n of_o hierax_n mind_n stir_v up_o by_o y_z e_z fondness_n of_o that_o one_o opinion_n which_o greek_n somewhat_o like_v of_o 7._o either_o not_o know_v or_o not_o consider_v clear_o the_o chronicle_n and_o story_n fortifi_v the_o other_o these_o two_o opinion_n agree_v in_o one_o point_n that_o melchisedek_n be_v a_o king_n of_o a_o small_a kingdom_n in_o chanaan_n or_o as_o one_o translate_v tremelius_fw-la a_o little_a place_n chanaanite_n king_n for_o as_o the_o jew_n language_n be_v call_v in_o esay_n 19_o the_o speech_n of_o chanaan_n so_o any_o one_o dwell_v there_o may_v as_o well_o be_v of_o tremelius_fw-la call_v chananeus_n now_o by_o both_o side_n who_o hold_v this_o opinion_n melchisedek_n can_v be_v any_o spirit_n but_o one_o that_o have_v adam_n and_o noah_n to_o his_o father_n and_o doubteles_a to_o his_o mother_n eve_n namely_o and_o have_v both_o beginning_n of_o day_n and_o end_n of_o life_n in_o propriety_n and_o lyve_v not_o continual_o on_o the_o earth_n nor_o can_v abide_v a_o sacrificer_n for_o ever_o otherwise_o then_o by_o the_o description_n of_o melchisedek_n gen._n 14._o unto_o which_o only_a the_o apostle_n will_v have_v we_o to_o refer_v those_o speech_n see_v the_o rest_n of_o scriptnre_n will_v teach_v otherwise_o of_o the_o very_a man_n which_o we_o must_v mark_v unless_o we_o be_v dull_a of_o hear_n to_o know_v who_o by_o many_o degree_n shall_v be_v great_a than_o abraham_n from_o this_o one_o stock_n of_o this_o king_n in_o chanaan_n grow_v two_o branch_n one_o bear_v up_o they_o who_o make_v he_o to_o be_v of_o chanaans_n seed_n a_o other_o hold_v they_o who_o say_v that_o he_o be_v sem_fw-mi the_o son_n of_o noe._n the_o first_o the_o greek_n bring_v in_o who_o hold_v that_o sem_fw-mi can_v not_o then_o be_v alyve_a the_o other_o hold_v the_o hebrew_n a_o discourse_n touch_v the_o greek_a translation_n i_o will_v separate_v these_o two_o from_o the_o former_a septuagint_n by_o a_o discourse_n touch_v the_o greek_a translation_n and_o that_o the_o greek_n case_n and_o judgement_n may_v better_o be_v know_v i_o will_v here_o enterlace_v a_o long_a discourse_n to_o show_v how_o gen._n 5._o &_o 11._o the_o greek_a translation_n differ_v from_o the_o true_a ground_n and_o infallible_a the_o hebrew_n text_n whereof_o from_o ezras_n age_n every_o hammasore_v letter_n in_o the_o hebrew_n be_v reckon_v i_o will_v lay_v down_o the_o usual_a translation_n accord_v to_o the_o hebrew_n and_o also_o that_o of_o the_o greek_a from_o the_o septuaginta_fw-la who_o translation_n though_o we_o have_v not_o sincere_a but_o for_o many_o sentence_n patch_v of_o sundry_a other_o translation_n a_o sentence_n be_v repeat_v sundry_a way_n and_o time_n where_o the_o hebrew_n have_v but_o one_o say_v yet_o for_o the_o body_n of_o the_o work_n it_o be_v the_o septuagint_n as_o may_v be_v gather_v for_o the_o new_a testament_n write_v many_o hundredes_o of_o proper_a name_n accord_v to_o the_o common_a translation_n which_o be_v call_v the_o septuagint_n as_o be_v not_o har_n mageddon_n not_o megiddo_n sadduc_n in_o sadducee_n as_o sadoc_n be_v sadduc_n ez._n 7._o and_o many_o such_o but_o these_o example_n i_o bring_v to_o show_v that_o the_o greek_a 5_o copy_n be_v not_o as_o some_o write_v in_o those_o word_n corrupt_v such_o also_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hope_n ruth_n 1._o 12._o heb._n 3._o 14._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o oppress_v job._n 35._o luk._n 3._o 14._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pro._n 3_o 6._o 2._o tim._n 2._o 15._o to_o settle_v a_o right_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d psa_fw-la 53._o eph_n 6._o 6._o and_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o unreligious_a or_o rob_v altar_n act._n 17._o not_o well_o be_v expound_v but_o by_o demosthenes_n from_o his_o oration_n for_o ctesiphon_n as_o ulpian_n expound_v he_o and_o again_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d luk._n 22._o 25._o can_v be_v expound_v so_o well_o as_o from_o the_o same_o orator_n make_v a_o difference_n thereby_o between_o the_o equal_a voice_n in_o atten_n government_n and_o the_o sole_a principality_n of_o a_o kingdom_n where_o all_o pass_v by_o one_o voice_n and_o commander_n so_o many_o place_n of_o several_a common_a word_n use_v by_o the_o apostle_n and_o also_o hundredes_o of_o phrase_n may_v and_o must_v be_v refer_v for_o examination_n to_o the_o greek_a translation_n which_o we_o have_v now_o though_o so_o much_o mangle_v and_o differ_v in_o sundry_a copy_n that_o some_o time_n it_o will_v seem_v a_o several_a work_n by_o diversity_n of_o copy_n and_o this_o i_o dare_v affirm_v that_o who_o so_o be_v not_o acquaint_v with_o it_o understand_v not_o full_o the_o greek_a of_o the_o new_a testament_n that_o be_v so_o as_o the_o common_a use_n hold_v we_o may_v hold_v that_o the_o common_a greek_a translation_n though_o in_o some_o point_n compound_v of_o other_o five_o use_v or_o six_o which_o athanasius_n &_o epiphanius_n reckon_v and_o whole_o be_v a_o other_o for_o the_o book_n of_o daniel_n yet_o that_o for_o far_o the_o great_a part_n it_o be_v the_o old_a septuagint_n that_o also_o appear_v by_o the_o greek_n citation_n doubtless_o the_o romiste_n think_v the_o edition_n of_o
now_o jubilee_n continue_v not_o beyond_o our_o lord_n his_o death_n but_o the_o last_o fall_v out_o in_o the_o same_o year_n that_o holy_a year_n the_o acceptable_a time_n when_o he_o bring_v we_o into_o our_o rest_n for_o particular_a declaration_n of_o that_o a_o other_o time_n must_v be_v take_v and_o for_o moses_n further_a meaning_n to_o be_v open_v for_o y_o e_o present_a matter_n touch_v dulness_n of_o hear_v it_o be_v speak_v doubtless_o of_o not_o understanding_n melchisedek_n represent_v the_o some_o of_o god_n which_o representation_n how_o will_v that_o nation_n ever_o have_v look_v for_o in_o a_o chanaanite_n whereas_o in_o sem_fw-mi grant_v by_o they_o to_o figuer_n christ_n and_o in_o most_o manifest_a scripture_n they_o will_v rather_o stop_v their_o care_n then_o hear_v that_o point_n thus_o all_o that_o be_v speak_v of_o melchisedek_n shine_v in_o sems_n cause_n and_o it_o can_v not_o be_v that_o any_o other_o then_o alyve_a shall_v be_v think_v equal_a in_o the_o kind_n sem_fw-mi be_v the_o honour_n of_o king_n for_o antiquity_n and_o justice_n end_v his_o dwell_n at_o salem_n whence_o religion_n spring_v to_o our_o father_n be_v the_o worthy_a sacrificer_n to_o his_o god_n be_v unborn_a in_o the_o world_n now_o undead_o in_o the_o memory_n of_o most_o that_o see_v he_o bless_v abraham_n undying_a in_o description_n of_o his_o age_n beside_o the_o manner_n of_o speech_n before_o use_v to_o the_o astonyshment_n of_o man_n sem_fw-mi only_o can_v tell_v abraham_n and_o isaak_n the_o story_n of_o adam_n from_o the_o mouth_n of_o lamech_v and_o his_o father_n methuselah_n only_o by_o the_o lewes_z grant_v against_o the_o jew_n can_v be_v bring_v a_o keeper_n of_o the_o world_n from_o tobu_n by_o his_o own_o ear_n testimony_n as_o know_v the_o law_n of_o faith_n before_o abraham_n sem_fw-mi only_a have_v before_o a_o promise_n wherein_o the_o learned_a jew_n will_v be_v dull_a of_o hear_n and_o be_v meet_v to_o be_v liken_v to_o the_o son_n of_o god_n in_o his_o case_n then_o and_o never_o be_v any_o king_n more_o strengthen_v to_o a_o kingdom_n by_o warrior_n then_o sem_fw-mi be_v by_o argument_n to_o be_v melchisedek_n this_o i_o have_v to_o speak_v of_o melchisedek_n styre_v up_o first_o to_o defence_n by_o speech_n of_o a_o learned_a brother_n who_o teach_v the_o same_o and_o of_o some_o be_v blame_v afterwards_o i_o write_v in_o few_o line_n the_o effect_n of_o all_o this_o sufficient_a as_o i_o suppose_v to_o stay_v the_o unstayed_a and_o so_o i_o find_v that_o in_o many_o it_o take_v place_n one_o learned_a man_n otherways_o mind_v write_v what_o he_o think_v good_a to_o a_o other_o conclusion_n he_o and_o i_o i_o willing_o commend_v to_o the_o judgement_n of_o the_o godly_a that_o the_o truth_n may_v take_v place_n to_o common_a agreement_n in_o build_v the_o kingdom_n of_o justice_n in_o peace_n finis_fw-la hebrew_n rabbin_n or_o rabbine_v work_n cite_v in_o this_o book_n for_o sem_fw-mi or_o melchisedek_n who_o whole_a work_n from_o venice_n or_o francfurt_n student_n may_v have_v 1._o aben_n ezra_n 2._o abrabbaneel_n 3._o abraham_n ben_n isaak_n in_o navath_n salom._n 4._o abraham_n zakuto_n author_n sepher_n juchasim_n 5._o abraham_n perizol_n 6._o baal_n aruch_n 7._o baal_n hatturim_fw-la 8._o david_n kimchi_n 9_o elias_n mizrachi_n 10._o isaak_n ben_n arama_n 11._o levi_n ben_n gerson_n 12._o menachem_n upon_o moses_n 13._o midras_n bereshith_n 14._o midras_n tillin_n 15._o moses_n ben_fw-mi maymon_n or_o rambam_fw-la 16._o moses_n ben_fw-mi nachaman_n or_o ramban_n 17._o perush_v col_fw-fr millah_o kasha_n that_o be_v a_o exposition_n upon_o every_o hard_a word_n 18._o salomob_v jarchi_n 19_o seder_n olam_n rabbah_n 20._o symeon_n ben_fw-mi jochai_n he_o be_v cite_v in_o the_o babylonian_a talmud_n but_o be_v far_o elder_a in_o zakuto_n in_o sepher_n juchasin_n as_o of_o s._n paul_n age_n 21._o talmud_n babylonian_n print_v at_o basil_n and_o from_o sucha_n nedarin_n sanedrin_n 22._o tanchumaâ—_n rom._n 9_o 17._o exod._n 9_o 16._o epiphanius_n book_n 2._o her_z 55_o the_o first_o opinion_n opinion_n in_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v in_o the_o most_o manifest_a sort_n sort_n heb._n 7._o gene._n 3._o job._n 13._o 7._o 7._o by_o s._n augustnes_n leave_n heb._n 7._o heb._n 6._o gen._n 14._o 18._o 2._o pet._n 3_o 7._o confer_v gen._n 9_o &_o 11._o &_o 14._o the_o second_o opinion_n rom._n heb._n 5._o 1._o 1._o that_o melchisedeck_v be_v a_o cananite_n by_o kindred_n epiph._n in_o here._n 55._o oecum_fw-la upon_o heb._n 7._o 7._o that_o he_o be_v no_o far_o a_o chananite_n then_o by_o place_n a_o discourse_n touch_v the_o septuagint_n septuagint_n rabbi_n sadaias_n have_v make_v a_o treatise_n of_o that_o which_o elias_n have_v join_v to_o his_o hammasore_v hammasore_v apocal._n 17._o mat._n 3._o mar._n 12_o luk._n 20._o act._n 5_o 5_o aquilas_fw-la symmachus_n theodotion_n and_o two_o without_o the_o author_n name_n these_o join_v make_v hexaplun_n that_o be_v a_o sixfold_a work_n the_o hebrew_n both_o in_o hebrew_a letter_n &_o also_o in_o greek_a letter_n but_o hebrew_n word_n make_v up_o octaplun_n the_o eyghtfolde_a work_n the_o translation_n of_o lucian_n the_o martyr_n &_o that_o of_o sophronius_n though_o not_o from_o the_o hebrew_n be_v of_o good_a account_n moses_n of_o late_a day_n be_v set_v forth_o in_o a_o greek_a translation_n but_o in_o hebrew_a letter_n by_o a_o wicked_a jew_n to_o deface_v the_o greek_a now_o use_v r._n abraham_n ben-david_n in_o kabala_n kabala_n homer_n plato_n in_o timaeo_n timaeo_n hesiod_n in_o pandora_n pandora_n nicander_n ther._n ther._n alexander_n polyhistor_n polyhistor_n clem._n 1._o strom._n strom._n joseph_n out_o of_o hesiod_n and_o diod._n sic_fw-la ovid._n 1._o metam_fw-la herod_n 2._o euseb_n 1._o praep_n praep_n manethus_n molus_n estiaeus_fw-la ecataeus_n ellanicus_fw-la acousilaus_n ephorus_n sibylla_n sibylla_n berossus_fw-la chaldeus_n hieronymus_n aegiptius_n ni_fw-fr colau_n damascenus_n mnaseas_n mnaseas_n eupolemus_n euseb_n 9_o prap_n diog_n laer._n in_o his_o proaem_n in_o egypt_n the_o learned_a be_v call_v hiereis_n and_o prophet_n ae_z thence_o the_o septuagint_n borrow_v these_o two_o term_n to_o translate_v cohenim_n and_o nebyir_n the_o apostle_n in_o greek_a retain_v the_o septuagint_a term_n and_o for_o cohenim_n put_v hiereis_n but_o never_o for_o oâ—e_v under_o the_o gospel_n that_o be_v servant_n in_o the_o word_n and_o sacrament_n wisdom_n will_v think_v their_o term_n the_o best_a but_o custom_n will_v rule_v rule_v baal_n aruch_n 〈◊〉_d lachnai_fw-mi or_o jannes_n who_o also_o cit_v the_o talmud_n and_o numenius_n in_o euseb_n praep._n 9_o observation_n observation_n in_o the_o former_a time_n some_o noteâ—_n as_o it_o appear_v yet_o very_o bad_o and_o blasphemos_o that_o moses_n omit_v a_o hundred_o year_n so_o at_o the_o first_o they_o will_v deface_v all_o his_o authority_n what_o will_v they_o say_v for_o his_o late_a sum_n have_v more_o they_o the_o greek_a have_v by_o â—n_n hundred_o year_n and_o yet_o the_o whole_a summâ—_n in_o most_o equal_a in_o all_o save_a lamech_v lamech_v in_o he_o the_o greek_a translation_n alter_v nothing_o her_o in_o noah_n noah_n so_o he_o shall_v be_v a_o father_n twenty_o year_n soon_o than_o he_o be_v in_o the_o hebrew_n truth_n and_o of_o 955._o year_n old_a at_o the_o flood_n wherefore_o the_o rest_n of_o his_o age_n he_o must_v be_v 14._o year_n somewhere_o some_o will_v believe_v that_o he_o be_v with_o henoch_n till_o the_o flood_n be_v past_a rather_o than_o believe_v y_z e_o hebrew_a text_n aug._n civit._n 15._o cha._n 11._o as_o though_o all_o the_o lewes_z will_v or_o can_v corrupt_v the_o hebrew_n text_n cite_v so_o much_o in_o commentary_n and_o find_v uniform_a yet_o by_o this_o impossibility_n the_o septuagint_n will_v have_v the_o world_n to_o know_v that_o they_o for_o a_o close_a purpose_n will_v not_o communicate_v the_o truth_n of_o the_o father_n age_n with_o profane_a heathen_a it_o be_v a_o pitiful_a thing_n to_o see_v how_o till_o this_o day_n man_n be_v bend_v to_o imagine_v untruethe_n against_o the_o hebrew_n truth_n to_o disannul_v the_o holiness_n of_o the_o word_n moses_n in_o the_o hebrew_n omit_v mention_v of_o sems_n death_n to_o stay_v the_o reader_n in_o expectation_n of_o some_o rare_a dignity_n of_o his_o person_n and_o that_o man_n shall_v not_o think_v that_o he_o die_v before_o the_o blessing_n be_v fasten_v upon_o abraham_n as_o in_o truth_n he_o live_v after_o terahs_n death_n or_o the_o promise_n seventie_o &_o five_o year_n unto_o the_o fifty_o year_n of_o isaaks_n age_n by_o the_o hebrew_n unfallible_a here_o the_o greek_n interlace_v that_o feign_a sentence_n and_o caâ—nan_n live_v etc._n etc._n that_o never_o be_v and_o he_o die_v and_o here_o a_o man_n mayseâ—_n that_o they_o do_v but_o dally_v with_o the_o heathen_a by_o this_o feign_a name_n
of_o daniel_n your_o l._n request_v a_o open_n of_o the_o whole_a book_n and_o examine_v the_o particular_n what_o time_n or_o year_n it_o contain_v what_o empire_n and_o how_o the_o image_n leg_n which_o be_v to_o be_v make_v dust_n before_o the_o stone_n be_v make_v a_o mountain_n may_v not_o be_v take_v for_o the_o roman_n for_o so_o we_o shall_v conclude_v with_o jew_n that_o christ_n be_v not_o yet_o come_v as_o also_o by_o the_o four_o beast_n if_o we_o make_v it_o the_o roman_n and_o for_o the_o golden_a text_n of_o daniel_n seaven_n your_o l._n have_v read_v some_o that_o i_o then_o have_v not_o of_o great_a account_n it_o will_v be_v too_o long_o to_o run_v now_o through_o all_o i_o can_v not_o fast_o run_v then_o through_o any_o part_n of_o my_o own_o study_n than_o you_o pursue_v in_o demand_n for_o the_o chief_a matter_n your_o shortness_n in_o propound_v question_n readiness_n in_o conceyve_v a_o full_a answer_n diligence_n in_o try_v scripture_n dexterity_n in_o reply_v upon_o colour_n of_o doubt_n quickness_n in_o try_v what_o confidence_n i_o have_v in_o my_o assertion_n and_o last_o singular_a gentleness_n of_o encourage_v my_o study_n with_o entreaty_n to_o repair_v often_o to_o you_o these_o part_n do_v assure_v i_o of_o a_o judge_n fit_n for_o will_n and_o skill_n wherefore_o i_o willing_o revive_v the_o memory_n of_o your_o lordshyps_n speech_n to_o live_v through_o all_o memory_n and_o to_o end_v as_o i_o begin_v to_o your_o lordshyppe_n protection_n i_o commit_v this_o treatise_n to_o find_v entertainment_n but_o so_o far_o as_o truth_n shall_v be_v see_v to_o require_v your_o lordshyps_n to_o command_n hugh_n broughton_n scape_n in_o print_v at_o which_o if_o the_o reader_n stagger_v let_v he_o read_v thus_o sickerly_o for_o sickerles_a a_o two_o line_n 33._o sixtus_n for_o pius_n at_o a_o 4._o line_n 12._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o from_o from_o ur_fw-la from_o vr._n blunt_a beast_n read_v breast_n for_o move_v we_o to_o faith_n meet_v we_o by_o faith_n f._n b._n i._n the_o four_o side_n line_n 13._o for_o ramban_a read_v rambam_fw-la h_o i._n b._n in_o the_o margin_n read_v psal_n 48._o for_o 180._o d_o two_o a._n line_n 14._o f_o iii._o b._n read_v that_o in_o a_o political_a gen._n 11._o not_o 12._o f._n iii._o the_o third_o page_n line_n 33._o a_o treatise_n touch_v the_o sundry_a opinion_n concern_v melchisedek_n who_o he_o shall_v be_v wherein_o be_v interlace_v a_o discourse_n of_o the_o old_a greek_a translatour_n hide_v their_o mind_n for_o gen._n 5._o and_o 11._o sundry_a opinion_n have_v epiphanius_n of_o melchisedek_n 55_o what_o or_o who_o that_o person_n shall_v be_v but_o time_n have_v vanquish_v part_n of_o they_o from_o defence_n of_o y_fw-fr e_o learn_v by_o writing_n though_o in_o fantasy_n of_o man_n they_o be_v quick_a part_n have_v yet_o their_o defender_n of_o sundry_a sort_n untyll_o this_o day_n of_o such_o as_o be_v vanquish_v a_o short_a speech_n may_v suffice_v of_o the_o other_o more_o be_v speak_v to_o settle_v one_o true_a 1_o the_o melchisedekians_n frame_v a_o deadly_a heresy_n as_o epiphanius_n do_v record_n opinion_n hold_v melchisedek_n to_o be_v a_o certain_a wight_n dwell_v in_o some_o place_n which_o none_o can_v tell_v of_o be_v a_o wight_n great_a than_o christ_n forsooth_o they_o will_v establish_v that_o opinion_n from_o psal_n 110._o 4._o thou_o be_v a_o sacrificer_n for_o ever_o after_o the_o order_n of_o melchisedek_n as_o though_o christ_n must_v therefore_o be_v inferior_a and_o need_v the_o order_n of_o the_o other_o and_o of_o melcisedek_n they_o hold_v it_o to_o be_v proper_o speak_v that_o he_o be_v without_o father_n without_o mother_n without_o kindred_n go_v about_o to_o prove_v that_o from_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n now_o from_o the_o same_o word_n they_o may_v be_v confute_v as_o david_n prophesy_v of_o the_o lord_n say_v that_o he_o shall_v be_v a_o sacrificer_n after_o the_o order_n of_o mâ—lchi-sedek_a by_o the_o very_a same_o scripture_n show_v the_o apostle_n that_o even_o christ_n shall_v be_v that_o sacrificer_n who_o be_v lord_n in_o david_n psal_n 110._o and_o above_o all_o to_o be_v praise_v for_o ever_o rom._n 9_o of_o melchisedek_n speak_v the_o apostle_n in_o the_o same_o place_n that_o he_o liken_v to_o the_o son_n of_o god_n continue_v a_o sacrificer_n for_o ever_o now_o if_o he_o be_v but_o liken_v to_o the_o son_n of_o god_n he_o be_v not_o equal_a to_o the_o son_n of_o god_n for_o how_o can_v the_o servant_n be_v equal_a to_o y_z e_z master_n now_o melchisedek_n be_v a_o man_n that_o epiphanius_n prove_v afterwards_o and_o that_o without_o father_n without_o mother_n be_v not_o say_v as_o though_o he_o have_v not_o father_n and_o mother_n but_o because_o they_o be_v not_o in_o most_o manifest_a sort_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d name_v in_o the_o scripture_n how_o many_o other_o have_v not_o their_o kindred_n in_o y_z e_z most_o manifest_a sort_n as_o daniel_n sidrac_n misac_n and_o elias_n this_o much_o for_o the_o melchesedekians_n out_o of_o the_o greek_a father_n epiphanius_n wherein_o i_o can_v wish_v some_o to_o mark_v how_o grave_o and_o true_o the_o learned_a father_n expound_v the_o word_n without_o father_n without_o mother_n for_o whereas_o he_o sort_n make_v the_o relation_n to_o be_v only_o to_o gen._n 14._o they_o do_v not_o well_o that_o stretch_v it_o further_o as_o though_o the_o holy_a ghost_n have_v say_v in_o all_o the_o scripture_n a_o father_n or_o mother_n for_o he_o can_v not_o be_v find_v so_o they_o may_v as_o well_o say_v that_o by_o all_o the_o scripture_n it_o can_v not_o be_v prove_v that_o he_o have_v beginning_n of_o day_n and_o end_n of_o life_n whereas_o the_o apostle_n express_o teach_v that_o it_o be_v ordain_v that_o all_o man_n once_o shall_v die_v now_o of_o melchisedek_n it_o be_v as_o well_o 3._o affirm_v that_o he_o lyve_v as_o that_o he_o be_v without_o father_n and_o mother_n but_o by_o the_o scripture_n we_o may_v gather_v that_o he_o die_v therefore_o as_o well_o that_o he_o have_v father_n and_o mother_n wherefore_o it_o be_v not_o proper_o speak_v let_v none_o think_v that_o the_o spirit_n of_o god_n be_v control_v by_o seek_v his_o name_n and_o parentage_n job_n will_v tell_v we_o that_o it_o be_v not_o good_a to_o defend_v god_n cause_n with_o a_o error_n 7._o pretend_v a_o religion_n neither_o be_v the_o figure_n hereby_o destroy_v for_o it_o be_v not_o speak_v simple_o but_o in_o relation_n and_o every_o leave_n wise_a man_n will_v grant_v that_o he_o have_v both_o father_n and_o mother_n and_o why_o shall_v the_o figure_n be_v more_o deface_v by_o a_o certain_a father_n teach_v we_o by_o sundry_a argument_n by_o moses_n when_o he_o write_v then_o by_o obscure_a father_n the_o apostle_n dispute_v of_o melchisedekes_n case_n as_o in_o abraham_n time_n he_o be_v know_v when_o he_o be_v alyve_a and_o actual_o a_o figure_n of_o christ_n not_o meddling_n with_o that_o certainty_n which_o be_v evident_a since_o moses_n write_v a_o comment_n upon_o that_o case_n showing_z what_o man_n be_v then_o alyve_a at_o salem_n great_a than_o abraham_n and_o without_o the_o story_n of_o sem_fw-mi i_o think_v we_o shall_v hardly_o perform_v this_o charge_n 7._o consider_v how_o great_a this_o man_n be_v or_o understande_v this_o 6._o of_o he_o we_o have_v many_o thing_n to_o be_v speak_v hard_o to_o be_v utter_v because_o you_o be_v dull_a of_o hear_v follow_v then_o the_o apostle_n and_o mark_v his_o word_n and_o know_v both_o the_o reason_n of_o moses_n silence_n gen._n 14._o and_o his_o undoubted_a proper_a meaning_n from_o gen._n 9_o 18._o what_o man_n he_o must_v needs_o be_v who_o then_o be_v king_n of_o salem_n it_o be_v a_o froward_a modesty_n which_o will_v not_o search_v when_o god_n bid_v and_o the_o stop_n of_o the_o ear_n be_v serpent-like_a when_o god_n blame_v for_o dulness_n of_o hear_v the_o apostle_n in_o deed_n from_o the_o silence_n of_o moses_n testify_v that_o he_o be_v a_o figure_n of_o the_o messiah_n but_o how_o large_a may_v we_o expound_v his_o silence_n to_o be_v over_o his_o whole_a law_n or_o in_o the_o phrase_n touch_v melchisedek_n doubtless_o touch_v the_o open_a and_o present_a story_n of_o melchisedek_n for_o to_o who_o do_v he_o testify_v that_o but_o to_o the_o hebrwees_n which_o so_o hold_v it_o unto_o this_o day_n as_o the_o apostle_n speech_n do_v handle_v it_o who_o both_o consider_v the_o figure_n represent_v one_o more_o than_o a_o man_n &_o also_o can_v plain_o prove_v in_o historical_a kind_n by_o moses_n from_o other_o place_n who_o hold_v salem_n then_o and_o who_o then_o alyve_a may_v be_v hold_v great_a than_o abraham_n whereby_o it_o may_v well_o be_v know_v what_o
of_o the_o story_n but_o in_o proper_a speech_n hold_v he_o to_o be_v sem._n with_o the_o learned_a doctor_n i_o will_v join_v their_o commendation_n who_o in_o table_n join_v to_o the_o bible_n or_o explain_v the_o name_n use_v in_o scripture_n in_o the_o word_n melchisedek_n show_v the_o simple_a that_o he_o be_v common_o think_v to_o be_v sem_fw-mi that_o they_o shall_v not_o mistake_v the_o apostle_n word_n thus_o for_o the_o weakness_n of_o our_o simple_a soul_n i_o cite_v our_o countryman_n against_o jews_n i_o bring_v rabbin_n to_o antiquary_n in_o latin_a father_n i_o bring_v jerome_n by_o romiste_n i_o persuade_v remiste_n by_o melanthon_n and_o luther_n with_o other_o of_o their_o opinion_n i_o deal_v for_o the_o best_a religious_a for_o the_o greek_n i_o must_v take_v some_o more_o pain_n who_o to_o this_o day_n mistake_v their_o translation_n meaning_n make_v less_o account_n of_o the_o constant_a hebrew_n truth_n hold_v certain_a of_o all_o other_o side_n but_o that_o a_o few_o leave_v all_o learning_n to_o follow_v they_o for_o they_o now_o will_v i_o return_v to_o the_o grecian_n that_o such_o as_o follow_v epiphanius_n may_v be_v know_v to_o have_v miss_v of_o his_o meaning_n first_o i_o will_v prove_v that_o epiphanius_n do_v but_o dally_v be_v content_a to_o shake_v off_o melchisedekians_n judgement_n and_o hierax_n etc._n etc._n second_o i_o will_v show_v great_a reason_n that_o move_v epiphanius_n to_o dispute_v against_o his_o meaning_n but_o so_o that_o one_o skilful_a in_o the_o cause_n may_v understande_v what_o he_o will_v have_v to_o stade_fw-la for_o the_o first_o thus_o i_o reason_n if_o epiphanius_n lean_v in_o appearance_n upon_o that_o which_o custom_n hold_v and_o he_o know_v to_o be_v most_o untrue_a he_o follow_v custom_n and_o will_v not_o simple_o be_v think_v of_o that_o judgement_n but_o he_o be_v evident_a in_o sundry_a place_n to_o follow_v for_o custom_n that_o which_o be_v not_o true_a therefore_o he_o may_v also_o here_o be_v expound_v to_o mean_v no_o otherwise_o then_o as_o a_o bearer_n with_o custom_n against_o propri_fw-la etie_n of_o truth_n one_o place_n prove_v this_o kind_n of_o deal_v and_o dally_v he_o have_v page_n 8._o where_o from_o adam_n to_o the_o floodde_n he_o count_v year_n 2226._o follow_v the_o greek_a translation_n whereas_o he_o know_v the_o hebrew_n to_o have_v less_o even_o 1656._o and_o know_v also_o that_o the_o hebrew_n be_v most_o true_a and_o never_o blame_v for_o be_v so_o cunning_a in_o hebrew_n affair_n as_o his_o work_n show_v he_o can_v not_o be_v ignorant_a of_o the_o massorite_n miraculous_a diligence_n for_o preservation_n of_o every_o letter_n in_o the_o prophet_n how_o many_o they_o be_v in_o all_o which_o be_v the_o middle_a letter_n of_o all_o moses_n which_o word_n be_v write_v with_o other_o character_n than_o their_o fellow_n what_o word_n have_v prick_v over_o their_o head_n and_o such_o other_o thing_n which_o be_v handle_v in_o zoar_n and_o some_o by_o s._n hebrew_n jerom_n be_v doubtless_o well_o know_v in_o his_o age_n and_o can_v not_o be_v hide_v from_o he_o wherefore_o i_o may_v well_o conclude_v that_o for_o the_o greek_n weakness_n he_o bear_v with_o the_o greek_a translation_n and_o in_o truth_n think_v as_o jerome_n do_v that_o not_o it_o but_o the_o hebrew_n have_v the_o truth_n even_o as_o well_o for_o they_o betwixt_o sem_fw-mi and_z abraham_n as_o for_o the_o former_a age_n now_o if_o you_o marvel_n not_o at_o 2656._o josephus_n hide_v his_o mind_n for_o the_o same_o age_n follow_v the_o greek_n and_o in_o finish_v salomon_n age_n come_n to_o the_o hebrew_n account_n strive_v with_o himself_o marvel_v neither_o at_o epiphanius_n moreover_o in_o bring_v a_o kenan_n between_o arphaxad_n and_o selah_n who_o some_o time_n he_o leave_v out_o it_o be_v manifest_a that_o he_o regard_v custom_n s._n luke_n be_v his_o warrant_n in_o this_o point_n who_o among_o our_o lord_n his_o father_n bring_v in_o the_o same_o kenan_n lest_o the_o grecian_n that_o understode_v not_o y_o â—_o mind_n of_o the_o 70._o translatoure_n shall_v take_v offence_n if_o he_o have_v leave_v it_o out_o also_o in_o that_o epiphanius_n make_v jacob_n the_o two_o &_o twentieth_o from_o adam_n where_o he_o name_v the_o foresay_a kenan_n he_o reckon_v he_o not_o for_o one_o of_o that_o number_n if_o he_o have_v jacob_n shall_v have_v be_v the_o three_o and_o twentieth_o moreover_o he_o so_o handle_v the_o age_n of_o noah_n son_n as_o to_o make_v sem_fw-mi the*_n elder_n 15._o be_o the_o next_o and_o japheth_n the_o young_a as_o the_o phrase_n at_o the_o first_o will_v seem_v to_o teach_v therein_o declare_v that_o he_o have_v a_o mind_n to_o follow_v custom_n for_o quictnes_n against_o the_o truth_n among_o such_o as_o will_v not_o soon_o understande_v the_o depth_n of_o the_o matter_n notwithstanding_o he_o know_v that_o japheth_n be_v the_o elder_a and_o in_o the_o greek_a gen._n 10._o 21._o compare_v with_o sem_fw-mi be_v call_v the_o elder_n and_o gen._n 9_o 24._o be_o in_o comparison_n with_o both_o be_v say_v to_o be_v the_o young_a moreover_o see_v noah_n at_o 500_o year_n be_v a_o father_n and_o sem_fw-mi be_v not_o 100_o year_n old_a at_o the_o flood_n when_o noah_n be_v 600._o year_n but_o two_o year_n after_o epiphanius_n can_v not_o be_v ignorant_a that_o sem_fw-mi must_v be_v young_a by_o two_o year_n than_o some_o of_o his_o brethren_n yet_o he_o follow_v common_a custom_n though_o japheth_n be_v hold_v elder_a by_o the_o custom_n of_o exact_a truth_n among_o the_o rabbin_n as_o d._n kimchi_n record_v in_o the_o root_n gadal_n and_o many_o hebrew_n that_o comment_n upon_o genesis_n remember_v think_v some_o take_v the_o speech_n as_o it_o lie_v at_o the_o first_o sight_n of_o both_o abraham_n &_o sem_fw-mi the_o rabbin_n of_o epiphanius_n age_n from_o who_o come_v the_o talmud_n in_o mass_n sanad_n in_o page_n 69._o b._n write_v many_o thing_n wherein_o the_o jew_n sharp_v their_o scholar_n which_o shall_v fall_v to_o great_a absurdity_n if_o they_o take_v not_o good_a heed_n to_o the_o scripture_n phrase_n by_o the_o matter_n to_o examine_v they_o mark_v the_o hebrew_n well_o and_o you_o shall_v better_o understande_v this_o matter_n terah_n beget_v abraham_n nachor_n and_o haran_n so_o abrabam_fw-la be_v elder_a then_o nachor_v a_o year_n and_o nachor_n elder_a than_o haran_n a_o year_n abraham_n be_v find_v two_o year_n elder_a than_o haran_n also_o it_o be_v write_v abraham_n and_o nachor_n take_v the_o wyve_n etc._n etc._n r._n isaak_n say_v ischa_n she_o be_v sarah_n now_o how_o much_o be_v abraham_n elder_a than_o sarah_n ten_o year_n and_o elder_a than_o her_o father_n two_o year_n so_o it_o be_v find_v that_o haran_n beget_v sarah_n at_o eight_o year_n in_o deed_n abraham_n be_v young_a than_o the_o brother_n but_o by_o a_o mystery_n of_o rabbin_n their_o art_n thus_o they_o reckon_v know_v that_o this_o their_o reckon_v they_o call_v a_o mystery_n of_o their_o art_n by_o this_o and_o noah_n be_v five_o hundred_o year_n when_o he_o beget_v sem_fw-mi cham_fw-mi and_o japheth_n sem_fw-mi being_z elder_a than_o cham_n by_o one_o year_n and_o cham_n elder_a than_o japheth_n by_o one_o year_n sem_fw-mi shall_v be_v find_v elder_a than_o japheth_n two_o year_n but_o now_o again_o noah_n be_v six_o hundred_o year_n old_a when_o the_o deluge_n of_o water_n be_v upon_o the_o earth_n and_o again_o sem_fw-mi be_v a_o hundred_o year_n old_a two_o year_n after_o the_o deluge_n and_o beget_v arphaxad_a so_o he_o be_v at_o once_o a_o hundred_o year_n a_o hundred_o and_o one_o and_o a_o hundred_o and_o two_o nay_o it_o be_v a_o mystery_n of_o art_n as_o they_o reckon_v here_o what_o be_v that_o mystery_n of_o art_n that_o so_o it_o be_v reckon_v here_o rab_n cehuneb_n speak_v of_o a_o tradition_n before_o rab_n zebed_n of_o nahardea_n he_o say_v you_o be_v teach_v from_o that_o place_n gen._n 5._o we_o be_v teach_v from_o a_o other_o gen._n 10._o sem_fw-mi also_o have_v issue_n he_o be_v father_n to_o all_o the_o son_n of_o heber_n and_o brother_n to_o japheth_n the_o elder_a the_o elder_a of_o the_o brethren_n thus_o far_o the_o talmud_n in_o this_o kind_n spea_v the_o ignorance_n whereof_o breed_v a_o false_a translation_n in_o latin_a to_o make_v sem_fw-mi elder_a whereas_o moses_n word_n shall_v stir_v the_o jew_n to_o a_o other_o consideration_n how_o they_o be_v choose_v of_o the_o young_a house_n through_o favour_n also_o that_o they_o shall_v not_o despise_v the_o greek_n and_o japheths_n son_n who_o come_n of_o a_o good_a father_n the_o elder_a brother_n in_o time_n when_o the_o jew_n shall_v kill_v and_o deny_v christ_n they_o shall_v obtain_v their_o dignity_n in_o the_o high_a jerusalem_n and_o doctrine_n of_o the_o kingdom_n