Selected quad for the lemma: word_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
word_n	greek_a	latin_a	translation_n	3,103	5	9.6519	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A14345	The history of the moderne protestant divines containing their parents, countries, education, studies, lives, and the yeare of our Lord in which they dyed. With a true register of all their severall treatises, and writings that are extant. Faithfully translated out of Latine by D.L.; Praestantium aliquot theologorum. English	Verheiden, Jacob, fl. 1590.; Lupton, Donald, d. 1676.; Holland, Henry, 1583-1650? Heroologia Anglica.	1637 (1637)	STC 24660; ESTC S119100	56,783	398

to_o a_o council_n 6._o of_o the_o freedom_n of_o monk_n 7._o the_o difference_n betwixt_o true_a bishop_n and_o those_o of_o the_o romish_a church_n 8._o of_o the_o priest_n hood_n law_n and_o sacrifice_n of_o the_o pope_n against_o henry_n the_o eight_o king_n of_o england_n 10._o against_o those_o who_o deny_v marriage_n to_o priest_n 11._o axiom_n of_o erasmus_n for_o luther_n cause_n 12._o confession_n of_o faith_n exhibit_v to_o the_o emperor_n at_o the_o commencement_n at_o augusta_n 13._o a_o apology_n for_o the_o augustan_n confession_n 14._o epistle_n to_o his_o friend_n to_o prince_n to_o divers_a commonweal_n to_o city_n to_o church_n 15._o to_o counsel_n 16._o disputation_n 17._o sermon_n 18._o the_o whole_a bible_n tran●ated_v out_o of_o hebrew_n into_o high_a dutch._n mens_fw-la quêis_fw-la impura_fw-la venite_fw-la hic_fw-la etenim_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sordida_fw-la corda_fw-la lavat_fw-la philippus_n melancthon_n fit_o may_v this_o man_n follow_v luther_n be_v both_o at_o one_o time_n famous_a and_o indeed_o luther_n can_v never_o have_v find_v a_o more_o faithful_a and_o trusty_a friend_n than_o this_o melancthon_n for_o luther_n be_v vehement_a melancthon_n mild_a luther_n courageous_a melancthon_n wary_o fearful_a luther_n be_v fit_a for_o the_o pulpit_n melancthon_n for_o the_o school_n luther_n only_o for_o plain_a divinity_n melancthon_n be_v excellent_a in_o all_o manner_n of_o philosophy_n so_o that_o his_o fame_n be_v only_o among_o such_o as_o be_v full_a of_o zeal_n that_o way_n but_o melancthon_n be_v renown_v of_o all_o that_o hear_v he_o or_o read_v his_o work_n for_o his_o learning_n be_v not_o only_a theology_n but_o philosophy_n and_o even_o a_o encuclopaedia_fw-la of_o all_o variety_n of_o learning_n by_o these_o two_o wittenbergh_n be_v as_o famous_a as_o rome_n itself_o these_o learned_a man_n fetch_v student_n from_o several_a quarter_n to_o hear_v they_o melancthon_n breed_v up_o many_o a_o rare_a schoolmaster_n and_o excellent_a theologue_n which_o furnish_v most_o part_n of_o germany_n his_o fame_n be_v not_o only_o great_a for_o learn_v in_o the_o city_n of_o wittenbergh_n but_o also_o in_o foreign_a part_n nay_o with_o his_o very_a adversary_n who_o not_o only_o praise_v he_o for_o that_o but_o also_o for_o moderate_v his_o spirit_n and_o for_o his_o dexterity_n in_o the_o manage_n all_o his_o action_n and_o disputation_n so_o that_o king_n francis_n the_o first_o king_n of_o france_n who_o name_n will_v be_v ever_o fresh_a among_o the_o learned_a send_v a_o ambassador_n and_o letter_n in_o which_o and_o by_o who_o he_o earnest_o desire_v melancthon_n to_o come_v into_o france_n that_o by_o his_o conference_n and_o council_n matter_n pertain_v to_o the_o church_n and_o religion_n may_v be_v fair_o decide_v and_o determine_v where_o he_o use_v such_o affability_n and_o sweetness_n of_o behaviour_n and_o carriage_n that_o he_o wrought_v there_o very_o effectual_o and_o gain_v the_o love_n even_o of_o his_o opponent_n he_o be_v the_o most_o earnest_a against_o that_o point_n of_o transub●tantion_n and_o no_o wave_n favour_v that_o point_n of_o the_o lutheran_n either_o of_o the_o vbiquity_n or_o consubstantiation_n so_o when_o this_o learned_a light_n have_v labour_v hard_a to_o reform_v both_o doctrine_n and_o discipline_n of_o the_o church_n and_o when_o he_o have_v exercise_v his_o pen_n to_o the_o publish_n of_o many_o rare_a and_o profitable_a work_n to_o the_o church_n of_o christ_n he_o yield_v up_o his_o soul_n to_o god_n all_o his_o write_n be_v print_v at_o basil_n in_o the_o year_n of_o grace_n 1544._o and_o 1545._o by_o hervagius_n be_v 5._o tome_n the_o name_n of_o which_o i_o have_v here_o insert_v tome_n 1._o 1._o commentary_n upon_o genesis_n 2._o upon_o the_o proverb_n of_o solomon_n 3._o brief_a explication_n upon_o some_o psalm_n 4._o annotation_n up_o st._n matth._n upon_o st._n john_n 5._o upon_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinth_n 6._o a_o apology_n for_o luther_n against_o those_o parisian_n 7._o against_o anabaptist_n 8._o sentence_n of_o the_o father_n of_o the_o lord_n supper_n 9_o of_o the_o qualification_n of_o prince_n of_o the_o law-suite_n of_o christians_n 10._o of_o the_o tree_n of_o consanguinity_n and_o affinity_n of_o the_o church_n of_o synod_n and_o of_o ecclesiastic_a writer_n tome_n 2._o 1._o commentary_n on_o the_o epistle_n of_o st._n paul_n to_o the_o roman_n 2._o another_o on_o the_o same_o 3._o school_n note_n on_o the_o colos._n 4._o common_a place_n of_o divinity_n tom_n 3_o 1._o a_o confession_n of_o faith_n 2._o a_o catechism_n 3._o a_o brief_a method_n of_o preach_v of_o the_o office_n of_o a_o '_o preacher_n and_o of_o attain_v to_o skill_n in_o divinity_n 4._o theological_a disputation_n 5._o a_o epistle_n to_o carthusianus_n of_o vow_n 6._o a_o epitome_n of_o the_o doctrine_n of_o the_o '_o reform_a church_n 7._o a_o epistle_n to_o john_n earl_n of_o weda_n tome_n 4._o 1._o philosophical_a work_n 2._o commentary_n upon_o the_o soul_n call_v de_fw-fr anima_fw-la 3._o upon_o aristotle_n ethic_n 4._o epitome_n of_o moral_a philosophy_n 5._o upon_o aristotle_n politic_n tome_n 5._o 1._o a_o latin_a grammar_n 2._o a_o greek_a grammar_n 3._o logic_n rhetoric_n 4._o enarration_n on_o hesiod_n work_n 5._o word_n fit_a for_o measure_n and_o arithmetic_n 6._o epigram_n these_o be_v print_v by_o hervagius_n but_o there_o be_v divers_a other_o set_v forth_o by_o christopher_n pezzelius_fw-la professor_n of_o the_o school_n of_o breme_n 1._o a_o admonition_n and_o premonition_n to_o those_o that_o read_v the_o alcoran_n 2._o a_o defence_n for_o the_o marriage_n of_o priest_n 3._o commentary_n on_o daniel_n 4._o a_o discourse_n on_o the_o nicene_n creed_n 5._o upon_o luther_n life_n and_o death_n 6._o many_o school_n note_n on_o cicero_n epistle_n 7._o translation_n of_o demosthenes_n and_o p●utarch_n 8._o greek_n and_o latin_a epigram_n 9_o two_o tome_n of_o epistle_n 10._o carrion_n his_o chronologie_n enlarge_v with_o many_o history_n by_o these_o it_o be_v evident_a that_o this_o worthy_a instrument_n do_v not_o hide_v his_o talon_n but_o do_v employ_v it_o to_o the_o glory_n of_o god_n and_o the_o profit_n of_o his_o church_n and_o so_o die_v in_o the_o lord_n he_o rest_v ●om_n his_o labour_n hulricus_n zvinglius_n as_o all_o germany_n admire_v their_o luther_n so_o all_o sw●zerland_n this_o zuinglius_fw-la he_o be_v as_o famous_a at_o tigurum_n as_o the_o other_o at_o wittenbergh_n zuinglius_fw-la as_o himself_o testify_v in_o his_o work_n of_o article_n which_o be_v full_a of_o learning_n begin_v to_o preach_v the_o gospel_n in_o the_o year_n of_o christ_n one_o thousand_o five_o hundred_o and_o sixteen_o he_o speak_v much_o against_o the_o pope_n pardon_n and_o indulgence_n this_o point_n he_o learn_v well_o of_o his_o tutor_n doctor_n thomas_n witenbach_n of_o biele_n when_o he_o read_v upon_o it_o at_o a_o public_a session_n of_o divine_n at_o basil._n zuinglius_fw-la be_v solid_a in_o all_o manner_n of_o learning_n he_o be_v a_o diligent_a searcher_n of_o the_o scripture_n which_o he_o may_v the_o easily_o do_v because_o he_o be_v so_o expert_a in_o the_o holy_a tongue_n he_o be_v admirable_a for_o refine_n his_o own_o language_n he_o be_v such_o a_o engine_n against_o the_o pope_n unjust_a proceed_n that_o their_o side_n want_v ability_n to_o hurt_v do_v as_o to_o luther_n by_o great_a gift_n and_o present_n as_o so_o many_o bait_n strive_v to_o allure_v he_o to_o their_o side_n and_o cause_n and_o these_o enticement_n proceed_v not_o from_o mean_a person_n but_o from_o cardinal_n themselves_o who_o lie_v at_o basil_n as_o ambassador_n there_o fall_v betwixt_o luther_n and_o zuinglius_fw-la a_o sharp_a contention_n about_o the_o ubiquitary_a presence_n of_o christ_n in_o the_o eucharist_n zuinglius_fw-la constantdeny_v and_o it_o be_v think_v since_o it_o have_v be_v better_a for_o the_o church_n of_o god_n if_o luther_n in_o that_o point_n have_v want_v a_o pen_n to_o write_v or_o a_o tongue_n to_o speak_v but_o such_o infirmity_n accompany_v the_o best_a of_o man_n this_o zuinglius_fw-la fear_v neither_o danger_n nor_o death_n so_o that_o he_o may_v preach_v the_o word_n of_o god_n he_o stir_v up_o the_o courage_n of_o the_o soldier_n for_o the_o cause_n of_o christian_a liberty_n maintain_v at_o that_o time_n a_o sharp_a war_n h●_n put_v they_o in_o good_a hope_n of_o immortality_n he_o exhort_v he_o comfort_v they_o nay_o he_o accompany_v they_o and_o die_v in_o the_o head_n of_o the_o battle_n so_o that_o one_o true_o say_v of_o he_o quod_fw-la pro_fw-la aris_n &_o focis_fw-la sanguinem_fw-la profuderit_fw-la but_o his_o enemy_n cruelty_n towards_o his_o carcase_n be_v remarkable_a that_o when_o he_o be_v kill_v they_o take_v his_o body_n and_o cut_v it_o in_o four_o piece_n and_o commit_v it_o so_o to_o the_o fire_n this_o battle_n in_o which_o zuinglius_fw

of_o queen_n mary_n he_o be_v expel_v england_n and_o return_v to_o strasburg_n but_o contention_n arise_v there_o also_o he_o with_o juell_n go_v to_o tygurum_fw-la and_o at_o the_o last_o there_o as_o in_o a_o haven_n he_o lay_v himself_o to_o rest_n 1562._o 11_o of_o november_n of_o his_o age_n 63._o what_o he_o be_v his_o work_n will_v declare_v to_o all_o that_o will_v read_v they_o which_o i_o here_o have_v place_v 1_o a_o cathechisme_n or_o exposition_n of_o the_o creed_n 2_o commentary_n on_o the_o first_o epistle_n of_o saint_n paul_n to_o the_o corinthian_n at_o oxford_n 3_o upon_o judge_n 4_o upon_o the_o roman_n 5_o a_o defence_n of_o the_o doctrine_n of_o the_o eucharist_n as_o it_o be_v approve_v by_o god_n word_n ancient_a father_n counsel_n 6_o a_o disputation_n of_o the_o eucharist_n at_o oxford_n after_o his_o death_n these_o book_n be_v extant_a 1_o commentary_n on_o the_o first_o of_o king_n and_o on_o the_o 12._o first_o chapter_n of_o 2._o king_n 2_o on_o genesis_n 3_o a_o little_a book_n of_o prayer_n out_o of_o the_o psalm_n 4_o a_o confession_n of_o the_o lord_n supper_n to_o the_o senate_n of_o strasburg_n 5_o his_o common_a place_n distribute_v into_o four_o class_n 6_o oration_n sermon_n question_n and_o answer_n 7_o epistle_n theological_a 8_o commentary_n on_o exodus_fw-la 9_o commentary_n on_o the_o lesser_a prophet_n 10_o commentary_n upon_o the_o 3_o first_o book_n of_o aristotle_n ethic_n with_o some_o reserve_a manuscript_n hieronymus_fw-la zanchyus_n this_o zanchy_a follow_v peter_n martyr_n be_v breed_v in_o the_o same_o college_n this_o martyr_n be_v so_o eminent_a for_o his_o gift_n that_o he_o draw_v by_o his_o example_n and_o piety_n many_o worthy_a man_n to_o leave_v that_o state_n of_o life_n under_o popery_n and_o to_o embrace_v the_o gospel_n among_o other_o lacisius_fw-la first_o professor_n of_o latin_a in_o italy_n afterward_o of_o the_o greek_a tongue_n at_o strasburgh_n that_o worthy_a gentleman_n celsus_n martingen_n be_v extract_v from_o a_o noble_a family_n have_v have_v earl_n of_o that_o name_n which_o profess_v the_o greek_a tongue_n in_o his_o college_n and_o after_o govern_v the_o italian_a church_n in_o geneva_n discreet_o and_o so_o emanuel_n tremelius_fw-la that_o famous_a interpreter_n of_o the_o hebrew_n tongue_n and_o this_o zanchy_a who_o together_o with_o peter_n martyr_v teach_v the_o word_n of_o god_n in_o the_o city_n of_o strasburgh_n be_v excellent_o well_o see_v in_o the_o write_n of_o the_o ancient_a father_n of_o the_o church_n and_o in_o philosophy_n which_o when_o he_o prove_v against_o the_o omnipresence_n of_o christ_n body_n against_o the_o ubiquitarian_n be_v not_o approve_a by_o some_o of_o that_o sect_n for_o which_o cause_n zanchy_n as_o well_o as_o martyr_n leave_v this_o city_n and_o come_v unto_o the_o famous_a university_n of_o hydelbergh_n where_o the_o whole_a university_n together_o with_o the_o godly_a prince_n frederick_n show_v their_o love_n and_o favour_n but_o this_o point_n of_o ubiquity_n then_o prevayl_v those_o that_o withstand_v it_o be_v force_v to_o remove_v so_o zanchius_n come_v to_o be_v pastor_n of_o clavenna_n which_o be_v a_o town_n of_o rethia_n indifferent_o famous_a not_o far_o off_o from_o the_o lake_n of_o comen_fw-fr through_o which_o the_o merchant_n of_o italy_n and_o other_o place_n bring_v their_o ware_n and_o expose_v they_o here_o to_o sale_n which_o place_n lie_v near_o to_o italy_n and_o plea_n nt_v for_o its_o situation_n many_o italian_n who_o quit_v themselves_o from_o the_o see_v of_o rome_n live_v here_o at_o last_o he_o preach_v the_o word_n of_o god_n at_o newstadt_n a_o town_n of_o the_o palatinate_n under_o the_o protection_n of_o that_o religious_a prince_n cassimere_n at_o length_n age_n and_o infirmity_n accompany_v it_o come_v on_o this_o prince_n provide_v fair_o for_o zanchius_n his_o maintenance_n a_o prince_n he_o be_v addict_v to_o religion_n and_o the_o quiet_a of_o the_o church_n zanchius_n and_o sturmius_fw-la main_o oppose_a ubiquity_n and_o strong_o defend_v the_o augustan_n confession_n they_o be_v both_o very_a old_a and_o a_o little_a before_o zanchius_n die_v he_o use_v this_o speech_n to_o sturmius_fw-la oh_o worthy_a sturmius_fw-la if_o ever_o now_o be_v the_o time_n for_o we_o to_o open_v our_o eye_n and_o turn_v to_o the_o lord_n and_o look_v up_o to_o heaven_n where_o our_o bless_a redeemer_n jesus_n reign_v with_o the_o bless_a spirit_n know_v and_o hope_v assure_o that_o short_o we_o with_o those_o saint_n shall_v also_o be_v with_o the_o lord_n jesus_n a_o worthy_a divine_a speech_n and_o fulfil_v short_o after_o in_o zanchy_a for_o he_o die_v in_o the_o year_n of_o christ_n 1590._o in_o the_o calends_n of_o november_n in_o the_o city_n of_o heydelbergh_n be_v age_v 76._o and_o sturmius_fw-la be_v 80._o who_o he_o follow_v zanchies_n work_n be_v these_o that_o follow_v 1._o divine_a miscellany_n with_o with_o the_o explication_n of_o the_o augustan_n confession_n 2._o his_o judgement_n of_o the_o controversy_n about_o the_o lord_n supper_n 3._o of_o the_o sacred_a trinity_n book_n 13._o in_o 2_o part_n in_o the_o first_o the_o orthodox_n doctrine_n of_o this_o mystery_n be_v prove_v and_o confirm_v by_o god_n word_n in_o the_o latter_a all_o opposition_n of_o the_o adversary_n be_v answer_v 4._o a_o answer_n to_o a_o little_a book_n of_o a_o arrian_n 5._o a_o answer_n of_o william_n holdet_n of_o the_o vision_n of_o christ_n to_o st._n stephen_n and_o st._n paul_n after_o his_o ascension_n 6._o of_o open_v schoolman_n in_o the_o church_n with_o a_o speech_n to_o the_o study_n of_o the_o sacred_a scripture_n 7._o of_o christian_a religion_n and_o faith_n to_o ulysses_n martengius_fw-la earl_n of_o barch_n and_o patritius_fw-la venetus_n 8._o a_o compendium_n of_o the_o chief_a point_n of_o christian_a doctrine_n 9_o a_o perfect_a treatise_n of_o the_o sacred_a scripture_n prove_v succinct_o out_o of_o the_o ancient_a father_n 10._o of_o the_o incarnation_n of_o christ_n wherein_o both_o his_o omnipresence_n be_v handle_v and_o vbiquity_n confute_v accurate_o in_o two_o book_n 11._o of_o the_o divine_a nature_n and_o of_o his_o attribute_n 12._o of_o the_o work_n of_o god_n in_o six_o day_n 13._o a_o work_n of_o man_n redemption_n 14._o a_o commentary_n upon_o the_o prophet_n hosea_n 15._o commentary_n upon_o the_o epistle_n to_o the_o ephesian_n collossian_o theslalonian_o and_o saint_n john_n 16._o some_o observation_n of_o physic_n print_v with_o aristotle_n work_n in_o greek_a find_v in_o that_o part_n which_o treat_v of_o hear_v and_o thus_o after_o many_o labour_n and_o diligent_a travel_n in_o the_o work_n of_o the_o lord_n for_o many_o year_n together_o do_v this_o noble_a zanchius_n commend_v himself_o to_o his_o saviour_n jesus_n christ._n his_o motto_n upon_o his_o coat_n be_v sustine_fw-la &_o abstine_fw-la martinus_n chemnicius_n this_o name_n of_o martin_n have_v oppose_v the_o proceed_n of_o the_o church_n of_o rome_n much_o especial_o three_o viz._n martin_n luther_n martin_n bucer_n and_o this_o martin_n who_o do_v chies_o oppose_v the_o proceed_n and_o determination_n of_o the_o tridentine_a council_n in_o his_o first_o proceed_n he_o follow_v luther_n and_o melancthon_n he_o be_v well_o furnish_v in_o the_o knowledge_n of_o the_o liberal_a science_n by_o the_o study_n of_o the_o mathematics_n and_o philosophy_n he_o find_v a_o easy_a passage_n to_o theology_n he_o be_v much_o addict_v to_o a_o kinsman_n of_o he_o george_n sabine_n who_o profess_v at_o regio_n montane_n where_o he_o make_v this_o chemnitius_n chief_a over_o the_o library_n of_o the_o prince_n of_o the_o borussorum_fw-la when_o he_o have_v exercise_v himself_o a_o while_n at_o wittenbergh_n he_o be_v call_v to_o brunople_n a_o free_a and_o famous_a city_n of_o saxony_n this_o man_n by_o his_o learning_n and_o preach_v make_v the_o city_n of_o brunople_n as_o famous_a for_o piety_n as_o trent_n be_v for_o her_o council_n this_o be_v he_o that_o examine_v the_o decree_n of_o the_o new_a father_n of_o trent_n by_o the_o write_n of_o those_o ancient_a father_n of_o the_o church_n and_o lay_v they_o to_o be_v try_v by_o the_o rule_n of_o god_n word_n this_o work_n make_v he_o famous_a and_o disparage_v the_o adversary_n proceed_n and_o conclusion_n many_o other_o have_v do_v well_o upon_o that_o subject_n but_o his_o it_o be_v that_o most_o wound_a and_o gall_v that_o side_n hence_o they_o have_v be_v strive_v to_o answer_v it_o but_o have_v not_o be_v as_o yet_o able_a but_o have_v leave_v it_o off_o as_o too_o hard_a a_o task_n for_o they_o to_o perform_v this_o be_v he_o that_o stand_v up_o among_o the_o first_o to_o discover_v the_o nature_n art_n and_o plotting_n of_o the_o monk_n and_o jesuit_n of_o germany_n as_o may_v appear_v by_o his_o writing_n to_o joachim_n marquesse_n of_o brandenburg_n elector_n

invention_n of_o thing_n by_o polydore_n 5._o upon_o capgraves_n catalogue_n 6._o upon_o the_o life_n of_o bishop_n 7._o a_o epitome_n of_o leland_n 8._o the_o act_n of_o the_o rom._n bishop_n two_o comedy_n in_o several_a sort_n of_o verse●_n 1._o the_o life_n of_o st._n john_n baptist._n 2._o of_o christ._n 3._o of_o his_o baptism_n a●d_v tentation_n 4._o of_o lazarus_n raise_v 5._o of_o the_o high_a priest_n council_n 6._o of_o simon_n the_o leper_n 7._o of_o the_o lord_n supper_n and_o wash_v his_o disciple_n foot_n 8._o of_o the_o passion_n of_o christ._n 9_o of_o his_o burial_n and_o resurrection_n 10._o upon_o the_o marriage_n of_o king_n 11._o of_o the_o popish_a sect_n 12._o against_o detractor_n 13._o papist_n treachery_n 14._o against_o adulterate_v god_n word_n 15._o of_o joh._n king_n of_o england_n 16._o of_o the_o imposture_n of_o thom._n becket_n 17._o of_o the_o promise_n of_o god_n 18._o of_o the_o preach_n of_o st._n john_n 19_o corruption_n of_o divine_a law_n 20._o pammachius_n translate_v book_n in_o prose_n in_o english_a 1._o upon_o the_o apocalypse_n 2._o against_o standish_n 3._o against_o the_o custom_n of_o swear_v 4._o mystery_n of_o iniquity_n 5._o against_o antichrist_n 6._o the_o trial_n of_o sir_n john_n oldcastle_n 7._o some_o dialogue_n 8._o against_o baal_n priest_n 9_o apology_n for_o barnes_n and_o grace_n against_o smith_n 10._o against_o persuasion_n to_o popery_n 11._o upon_o anne_n askew_n 12._o to_o elizabeth_n after_z queen_n 13._o upon_o the_o single_a life_n of_o clergy_n man_n 14._o lelands_n journal_n 15._o of_o true_a heretic_n 16._o expostulation_n of_o popery_n 17._o upon_o mantuan_a of_o death_n 18._o against_o the_o popish_a mass_n 19_o of_o the_o call_n to_o a_o bishopric_n 20._o against_o bonner_n article_n 21._o upon_o luther_n death_n 22._o john_n lambards_n confession_n 23._o a_o week_n work_n to_o god_n 24._o thorpes_n examination_n translate_v into_o latin_a 25._o john_n pomers_n epistle_n to_o ●he_v english_a man_n 26._o of_o the_o writer_n of_o england_n and_o scotland_n enrich_v with_o 500_o author_n 26._o abreviation_n of_o leland_n while_o he_o live_v among_o the_o papist_n he_o collect_v these_o and_o write_v they_o 1._o a_o bundle_n of_o all_o writer_n 2._o writer_n f●om_n helia_n 3._o writer_n from_o bertholde_n 4._o addition_n to_o trytemiu●_n german_n collection_n fren●_n collection_n and_o english_a 5._o the_o spiritual_a war_n 6._o the_o castle_n of_o peace_n 7._o to_o the_o synod_n of_o hull_n 8._o the_o history_n of_o st._n br●_n chard_fw-mi of_o simon_n a_o english_a man_n 9_o preface_n upon_o mantua●_n it_o do_v by_o all_o these_o appear●_n what_o a_o industruous_a labourer_n bale_n be_v in_o his_o time_n who_o memory_n be_v yet_o fres●_n among_o we_o john_n collet_n this_o collet_n be_v son_n to_o henry_n collet_n knight_n and_o twice_o lord_n mayor_n of_o london_n he_o be_v doctor_n of_o divinity_n in_o the_o university_n of_o oxford_n and_o deane_n of_o st._n paul_n in_o london_n he_o be_v a_o great_a scholar_n live_v in_o the_o dark_a time_n of_o popery_n he_o embrace_v true_a religion_n in_o the_o reign_v of_o henry_n the_o 7._o and_o 8._o king_n of_o england_n his_o sincerity_n be_v see_v in_o his_o extraordinary_a and_o laborious_a sermon_n but_o special_o in_o that_o which_o he_o preach_v to_o henry_n the_o eight_o at_o his_o siege_n of_o tournay_n his_o argument_n be_v style_v christianus_n miles_n or_o the_o christian_a soldier_n whereupon_o he_o be_v call_v to_o trial_n by_o the_o king_n councillor_n the_o issue_n prove_v happy_a for_o he_o give_v great_a content_n to_o the_o king_n insomuch_o that_o the_o king_n take_v a_o cup_n of_o wine_n say_v deane_n i_o drink_v to_o you_o let_v every_o man_n take_v who_o he_o will_v for_o his_o confessor_n you_o only_o shall_v be_v my_o doctor_n and_o true_o this_o great_a deane_n of_o st._n paul_n teach_v and_o live_v like_o st._n paul_n he_o be_v expert_a in_o st._n paul_n epistle_n and_o illustrate_v they_o with_o his_o commentary_n he_o preach_v against_o the_o worship_v of_o image_n concern_v justification_n by_o the_o merit_n of_o christ_n free_o against_o idle_a priest_n against_o those_o that_o be_v marry_v and_o yet_o live_v inordinate_o his_o nature_n be_v against_o those_o which_o persecute_v the_o professor_n of_o truth_n he_o deride_v one_o that_o think_v st._n paul_n mean_v by_o those_o word_n a_o heretic_n after_o the_o first_o and_o second_o admonition_n devita_n that_o he_o shall_v be_v cut_v off_o take_v the_o verb_n to_o be_v a_o substantive_a de_fw-fr vita_fw-la ac_fw-la si_fw-la de_fw-fr vit_fw-fr â_fw-la tollendu●_n he_o found_v and_o build_v that_o famous_a grammar_n school_n call_v paul_n school_n where_o a_o hundred_o fifty_o and_o three_o poor_a man_n son_n shall_v be_v teach_v free_o and_o a_o fine_a house_n of_o dwell_v for_o the_o schoolmaster_n which_o school_n bear_v this_o inscription_n in_o latin_a schola_fw-la catechisationis_fw-la puerorum_fw-la 〈◊〉_d christi_fw-la opt._n max._n side_n &_o bon●●tteris_n anno_fw-la christi_fw-la m._n d._n x._o ●hich_v do_v evident_o prove_v ●at_a he_o be_v a_o true_a religious_a ●an_v he_o assign_v a_o large_a annual_a stipend_n to_o the_o head_n schoolmaster_n and_o usher_n he_o ●ft_v rent_n and_o house_n which_o ●e_v commit_v to_o the_o care_n of_o ●e_n worshipful_a company_n of_o mercer_n in_o london_n that_o learned_a william_n lylly_n the_o author_n ●f_n the_o latin_a grammar_n be_v ●e_n first_o schoolmaster_n of_o ●is_n place_n doctor_n collet_n lie_v ●mously_o bury_v in_o the_o ca●drall_n church_n of_o st._n paul_n ●pon_n who_o tomb_n lyly_n have_v engrave_v latin_a verse_n and_o this_o motto_n disce_fw-la muri_fw-la mundo_fw-la vivere_fw-la disce_fw-la deo_fw-la his_o write_n be_v these_o 1._o of_o the_o institution_n of_o youth_n 2._o of_o manner_n lib._n 1._o 3._o fourteen_o book_n upon_o st._n paul_n 4._o one_o book_n on_o the_o proverb_n 5._o one_o book_n of_o st._n matthew_n 6._o one_o book_n of_o the_o fear_n of_o christ._n 7._o one_o book_n of_o the_o twelve_o article_n of_o faith_n 8._o upon_o the_o lord_n prayer_n 9_o ordinary_n sermon_n 10._o extraordinary_a sermon_n upon_o special_a occasion_n 11._o of_o the_o say_n of_o christ._n 12._o disputation_n against_o erasmus_n roterdamus_n 13._o one_o sermon_n to_o the_o clergy_n in_o english_a william_n tindall_n this_o famous_a scholl●_n be_v bear_v in_o the_o confine_n or_o border_n of_o wales_n 〈◊〉_d have_v his_o youth_n train_v 〈◊〉_d in_o oxford_n in_o magdalen_n college_n in_o the_o liberal_a science_n where_o he_o attain_v to_o great_a skill_n in_o the_o tongue_n when_o he_o have_v gather_v great_a knowledge_n of_o god_n will_n as_o it_o be_v reveal_v in_o his_o word_n he_o dedicate_v his_o first_o fruit_n of_o learning_n to_o the_o college_n and_o then_o enter_v into_o holy_a order_n in_o that_o dark_a time_n of_o popery_n have_v embrace_v the_o truth_n he_o also_o instruct_v his_o wife_n and_o diu●rs_a other_o in_o the_o knowledge_n of_o it_o furthermore_o he_o turn_v many_o famous_a book_n and_o write_n into_o english_a and_o namely_o erasmus_n his_o enchyridion_n of_o a_o christian_a soldier_n but_o his_o name_n be_v grow_v somewhat_o famous_a he_o be_v vex_v by_o his_o adversary_n the_o adherent_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o whereas_o he_o study_v the_o quiet_a of_o his_o own_o conscience_n h●_n leave_v this_o land_n and_o go_v into_o germany_n and_o have_v great_a conference_n with_o martin_n luther_n and_o john_n frith_n in_o saxony_n by_o who_o help_n he_o set_v upon_o the_o translation_n of_o the_o scripture_n into_o english_a tongue_n for_o the_o go●d_n and_o prosit_fw-la of_o the_o rude_a and_o ignorant_a people_n and_o have_v translate_v the_o new_a testament_n and_o the_o pentateuch_n or_o five_o book_n of_o moses_n &_o cause_v they_o faithful_o to_o be_v imprint_v at_o hamburg_n with_o learned_a preface_n to_o each_o of_o they_o and_o send_v they_o into_o england_n he_o write_v many_o other_o famous_a piece_n in_o english_a and_o when_o he_o have_v stay_v a_o good_a while_n in_o germany_n he_o come_v down_o to_o antwerp_n in_o brabant_n where_o he_o do_v much_o good_a by_o instruct_v the_o merchant_n and_o indue_a they_o with_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n but_o he_o have_v not_o travel_v long_o before_o his_o adversary_n have_v lay_v he_o out_o for_o the_o fire_n therefore_o be_v by_o letter_n and_o messenger_n send_v out_o of_o england_n take_v he_o be_v lead_v as_o a_o prisoner_n to_o filford_n castle_n in_o in_o flanders_n where_o for_o the_o testimony_n of_o jesus_n christ_n and_o for_o the_o profession_n of_o the_o gospel_n he_o suffer_v constant_o a_o cruel_a martyrdom_n be_v burn_v to_o ash_n his_o last_o word_n he_o speak_v be_v these_o open_v oh_o lord_n the_o king_n eye_n of_o england_n he_o be_v through_o the_o whole_a

course_n of_o his_o life_n unblameable_a master_n fox_n in_o his_o history_n of_o martyr_n say_v he_o may_v be_v call_v england_n apostle_n the_o work_n which_o he_o write_v beside_o the_o translation_n of_o the_o scripture_n be_v these_o that_o follow_v 1._o a_o christian_n obedience_n 2._o the_o unrighteous_a mammon_n 3._o the_o practice_n ●f_o the_o papist_n 4._o commentary_n on_o the_o seven_o chapter_n of_o st._n matthew_n 5._o a_o discourse_n of_o the_o last_o will_v and_o testament_n of_o tracij_fw-la 6._o a_o answer_n to_o sir_n thomas_n moor_n dialogue_n 7._o the_o doctrine_n of_o the_o lord_n supper_n against_o more_o 8._o of_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n 9_o of_o the_o sacramental_a sign_n 10._o a_o foot_n path_n lead_v to_o the_o scripture_n 11._o two_o letter_n to_o john_n frith_n all_o these_o be_v extant_a together_o with_o the_o work_n of_o two_o martyr_n barn_n and_o frith_n in_o english_a in_o folio_n and_o thus_o after_o much_o labour_n and_o persecution_n this_o worthy_a member_n of_o christ_n yield_v to_o the_o flame_n expect_v a_o ioyf●ll_a resurrection_n john_n bradeford_n this_o scholar_n be_v not_o inferior_a in_o part_n either_o of_o do_v or_o suffer_v to_o other_o he_o be_v bear_v in_o the_o county_n of_o lancaster_n in_o that_o famous_a mart_n town_n of_o manchester_n he_o be_v by_o his_o parent_n bring_v up_o from_o his_o cradle_n to_o learning_n and_o he_o be_v singular_a for_o docility_n and_o diligence_n so_o that_o he_o profit_v admirable_o in_o his_o study_n and_o exercise_n which_o he_o undertake_v than_o he_o be_v send_v to_o cambridge_n and_o be_v admit_v into_o queen_n college_n where_o he_o take_v all_o degree_n so_o that_o he_o be_v make_v master_n of_o the_o same_o college_n which_o he_o govern_v with_o great_a dexterity_n and_o sincerity_n afterward_o in_o the_o reign_n of_o king_n edward_n the_o ●xth_n he_o be_v appoint_v divinity_n lecturer_n in_o the_o cathedral_n church_n of_o st._n paul_n in_o london_n which_o task_n he_o perform_v not_o without_o admirable_a demonstration_n of_o la●our_n and_o learning_n but_o in_o the_o time_n of_o queen_n mary_n the_o state_n of_o religion_n alter_v and_o the_o protestant_a professor_n be_v hate_v this_o famous_a bradford_n among_o the_o rest_n for_o the_o love_n of_o jesus_n and_o his_o gospel_n which_o he_o have_v faithful_o preach_v be_v consume_v in_o the_o fiery_a flame_n of_o persecution_n and_o so_o be_v crown_v with_o that_o glorious_a name_n of_o martyr_n this_o he_o suffer_v the_o first_o of_o july_n 1555_o in_o that_o note_a plac●_n call_v west_n smithfield_n londo●_n the_o last_o word_n that_o he_o wa●_n hear_v to_o utter_v be_v o●_n england_n repent_v he_o leave_v behind_o he_o his_o famous_a disputation●_n which_o he_o have_v with_o the_o papist_n which_o be_v extant_a at_o large_a in_o fox_n history_n of_o martyr_n he_o have_v a_o famous_a epitaph_n write_v of_o he_o his_o work_n which_o he_o write_v in_o english_a be_v these_o 1._o two_o sermon_n the_o first_o of_o repentance_n the_o second_o of_o the_o lord_n supper_n 2._o some_o letter_n to_o his_o fellow_n martyr_n 3._o a_o answer_n to_o one_o letter_n desire_v to_o know_v whether_o one_o may_v go_v to_o mass_n or_o not_o 4._o the_o danger_n ensue_v the_o hear_n of_o mass_n 5._o his_o examination_n before_o the_o officer_n 6._o godly_a meditation_n make_v in_o prison_n call_v his_o short_a prayer_n 7._o truth_n complaint_n 8._o melancthon_n translate_v of_o prayer_n hugh_n latymer_n this_o worthy_a divine_a be_v bear_v in_o leicester_n shire_n bring_v up_o to_o learning_n from_o a_o youth_n afterward_o he_o be_v place_v in_o cambridge_n where_o ●e_n take_v not_o without_o desert_n the_o eminent_a title_n of_o doctor_n of_o divinity_n his_o aspect_n do_v promise_v much_o sincerity_n and_o ingenuity_n and_o he_o be_v of_o candid_a manner_n and_o ●f_o courieous_a and_o meek_a carriage_n for_o his_o singular_a learning_n he_o be_v by_o king_n edward●he_n ●he_z six_o make_v bishop_n of_o worcester_n where_o while_o he_o ●ate_z in_o that_o see_v all_o good_a man_n perceive_v his_o singular_a care_n &_o dexterity_n in_o manage_v that_o weighty_a function_n he_o be_v always_o ready_a and_o forward_o to_o propagate_v the_o truth_n but_o he_o also_o in_o the_o time_n of_o queen_n mary_n reign_n be_v both_o d●_n prive_v of_o his_o bishopric_n an●_n ministerial_a function_n an●_n be_v cast_v into_o prison_n w●_n condemn_v to_o the_o fire_n h●_n be_v much_o like_o that_o old_a an●_n cient_a father_n of_o the_o primitive_a time_n st._n polycarpus_n 〈◊〉_d either_o you_o look_v upon_o th●_n form_n of_o his_o martyrdom_n or_o weigh_v well_o the_o say_n 〈◊〉_d they_o both_o at_o the_o time_n 〈◊〉_d their_o suffering_n that_o old_a polycarpus_n be_v fourscore_o and_o above_o a_o little_a before_o his_o death_n utter_v that_o sweete●_n say_v of_o st._n james_n fideli●_n est_fw-la deus_fw-la qui_fw-la non_fw-la sinit_fw-la nos_fw-la tentari●_n supra_fw-la quod_fw-la possumus_fw-la that_o be_v god_n be_v faithful_a who_o will_v not_o suffer_v we_o to_o be_v tempt_v above_o our_o strength_n and_o a_o little_a after_o he_o say_v pater_fw-la celestis_fw-la suscipe_fw-la spiritum_fw-la meum_fw-la which_o be_v oh_o heavenly_a father_n receive_v my_o spirit_n in_o like_a manner_n this_o father_n latimer_n for_o so_o he_o be_v call_v be_v a_o constant_a and_o stout_a martyr_n of_o jesus_n christ_n and_o be_v burn_v at_o oxford_n the_o sixteen_o day_n of_o october_n in_o the_o year_n of_o grace_n 1555._o he_o leave_v his_o sermon_n behind_o he_o wherein_o we_o may_v read_v his_o sincerity_n and_o piety_n many_o of_o they_o be_v preach_v before_o king_n edward_n the_o six_o and_o the_o illustrious_a lady_n katherine_n duchess_n of_o suffolk_n and_o a●_n now_o to_o be_v have_v in_o any_o one●_n hand_n almost_o have_v been●_n so_o many_o time_n imprint_v with_o the_o public_a approbation_n of_o all_o learned_a and_o judicious_a divine_n and_o to_o the_o comfort_n of_o all_o well_o dispose●_n christian_n who_o may_v gather_v great_a profit_n out_o of_o they_o hi●_n life_n action_n and_o suffering_n be_v at_o large_a to_o be_v read_v in_o master_n fox_n history_n nicolas_n ridly_n learn_v do_v not_o only_o adorn_v this_o worthy_a divine_a but_o also_o parentage_n be_v well_o descend_v he_o be_v bear_v in_o the_o bishopric_n of_o durham_n in_o his_o youth_n he_o be_v endue_v with_o many_o singular_a virtue_n and_o his_o parent_n spare_v no_o cost_n to_o have_v he_o well_o and_o christian-like_a educate_v well_o know_v the_o power_n of_o good_a education_n to_o help_v much_o he_o be_v send_v to_o cambridge_n to_o study_v where_o he_o take_v degree_n of_o bachelor_n of_o divinity_n and_o present_o he_o be_v make_v master_n of_o pembroke_n hall_n but_o his_o part_n and_o gift_n be_v so_o eminent_a as_o appear_v by_o his_o wife_n and_o religious_a deportment_n in_o that_o preferment_n that_o that_o religious_a and_o pious_a king_n edward_n the_o six_o take_v notice_n of_o he_o and_o be_v ful_o certify_v of_o his_o integrity_n of_o life_n and_o excellent_a scholarship_n make_v he_o bishop_n of_o rochester_n nor_o do_v his_o hand_n stay_v until_o he_o have_v call_v he_o ●rom_o that_o see_v to_o the_o bishopric_n of_o london_n where_o he_o show_v the_o part_n of_o a_o true_a bishop_n and_o shepherd_n of_o soul_n by_o his_o painful_a watch_n praying_n preach_n but_o these_o halcyon_n day_n of_o the_o church_n peace_n last_v not_o long_o but_o king_n edward_n pay_v nature_n debt_n and_o queen_n mary_n come_v to_o the_o crown_n of_o england_n this_o worthy_a pr●late_n sit_v not_o long_o quiet_a for_o religion_n be_v alter_v and_o the_o bishop_n of_o rome_n authority_n come_v in_o again_o he_o be_v remove_v and_o cast_v both_o from_o his_o ecclesiastical_a dignity_n and_o whole_o from_o the_o ministry_n and_o be_v condemn_v to_o be_v burn_v as_o a_o heretic_n this_o english_a father_n may_v fit_o be_v compare_v to_o that_o old_a father_n of_o the_o church_n st._n ignatius_n not_o only_o for_o his_o famous_a writing_n upon_o the_o lord_n supper_n but_o also_o for_o his_o suffer_v so_o constant_o and_o zealous_o in_o the_o cause_n of_o christ._n well_o this_o man_n be_v a_o choice_a flower_n of_o christ_n his_o church_n and_o therefore_o be_v not_o unworthy_o style_v a_o martyr_n for_o in_o the_o same_o day_n and_o same_o hour_n be_v he_o with_o father_n hugh_n latimer_n burn_v to_o ash_n in_o the_o university_n of_o oxford_n over_o against_o balliol_n college_n his_o last_o word_n in_o the_o flame_n that_o he_o be_v hear_v to_o utter_v be_v these_o into_o thy_o hand_n o_o lord_n do_v i_o commend_v my_o spirit_n his_o work_n beside_o that_o treatise_n of_o the_o lord_n supper_n be_v extant_a in_o english_a which_o follow_v 1._o a_o conference_n with_o father_n latimer_n 2._o a_o right_a form_n