Selected quad for the lemma: word_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
word_n greek_a latin_a translate_v 3,558 5 9.2013 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A44390 A new discovery of the old art of teaching schoole in four small treatises ... : shewing how children in their playing years may grammatically attain to a firm groundedness in and exercise of the Latine, Greek, and Hebrew tongues : written about twenty three yeares ago, for the benefit of the Rotherham School where it was first used, and after 14 years trial by diligent practise in London in many particulars enlarged, and now at last published for the general profit, especially of young schoole-masters / by Charles Hoole ... Hoole, Charles, 1610-1667. 1661 (1661) Wing H2688; ESTC R16111 140,451 388

There are 12 snippets containing the selected quad. | View original text

aesope_n fable_n which_o be_v indeed_o a_o book_n of_o great_a antiquity_n and_o of_o more_o solid_a learning_n than_o most_o man_n think_v for_o in_o it_o many_o good_a lecture_n of_o morality_n which_o will_v not_o perhaps_o have_v be_v listen_v to_o if_o they_o have_v be_v deliver_v in_o a_o plain_a and_o naked_a manner_n be_v handsome_o make_v up_o and_o vent_v in_o a_o apologue_n do_v insinuate_v themselves_o into_o every_o man_n mind_n and_o for_o this_o reason_n perhaps_o it_o be_v that_o i_o find_v it_o and_o gesta_fw-la romanorum_fw-la which_o be_v so_o general_o please_v to_o our_o country_n people_n to_o have_v be_v print_v and_o bind_v up_o both_o together_o in_o latin_a even_o when_o the_o latin_a be_v yet_o in_o its_o dross_n and_o to_o let_v you_o see_v what_o latin_a aesop_n be_v there_o translate_v into_o out_o of_o greek_a by_o one_o romulus_n i_o will_v give_v you_o the_o first_o fable_n in_o his_o word_n de_fw-fr gallo_n &_o jaspide_fw-la in_o sterquilinio_fw-la quidam_fw-la pullus_fw-la gallinatius_fw-la dum_fw-la quaereret_fw-la escam_fw-la invenit_fw-la margaritam_fw-la in_o loco_fw-la indigno_fw-la jacentem_fw-la quam_fw-la cum_fw-la videret_fw-la jacentem_fw-la sic_fw-la ait_fw-la o_fw-la bona_fw-la res_fw-la in_fw-la stercore_fw-la hic_fw-la jaces_fw-la si_fw-mi te_fw-la cupidus_fw-la invenisset_fw-la cum_fw-la quo_fw-la gaudio_fw-la rap●isset_fw-la ac_fw-la in_o pristinum_fw-la decoris_fw-la tui_fw-la fratum_fw-la rediss_n ego_fw-la frustra_fw-la te_fw-la in_o hoc_fw-la loco_fw-la invenio_fw-la jacentem_fw-la vbi_fw-la potius_fw-la mihi_fw-la escam_fw-la quaero_fw-la &_o nec_fw-la ego_fw-la tibi_fw-la prosum_fw-la nec_fw-la tu_fw-la mihi_fw-la haec_fw-la aesopus_n illis_fw-la narrat_fw-la qui_fw-la ipsum_fw-la legunt_fw-la &_o non_fw-la intelligunt_fw-la no_o soon_o do_v the_o latin_a tongue_n endeavour_v to_o recover_v its_o pristine_a purity_n by_o the_o help_n of_o erasmus_n and_o other_o eminent_a man_n of_o learning_n in_o his_o time_n but_o the_o greek_a copy_n of_o aesop_n be_v translate_v by_o he_o and_o his_o contemporary_n every_o one_o strive_v to_o outstrip_v another_o in_o render_v it_o into_o good_a latin_a and_o it_o be_v observable_a that_o the_o stationer_n copy_n which_o be_v general_o use_v in_o school_n be_v a_o mere_a rapsodie_n of_o some_o fragment_n of_o these_o several_a man_n translation_n whence_o it_o be_v that_o one_o and_o the_o same_o fable_n be_v sometime_o repeat_v thrice_o over_o in_o several_a word_n and_o that_o the_o stile_n of_o the_o book_n be_v general_o too_o lofty_a in_o itself_o for_o child_n to_o apprehend_v on_o a_o sudden_a i_o have_v for_o their_o sake_n therefore_o turn_v the_o whole_a book_n such_o as_o i_o find_v it_o into_o proper_a english_a answerable_a to_o the_o latin_a and_o divide_v both_o into_o just_a period_n mark_v with_o figure_n that_o they_o may_v more_o distinct_o appear_v and_o be_v more_o easy_o find_v out_o for_o use_n or_o imitation_n and_o though_o i_o observe_v some_o word_n and_o phrase_n scarce_o allowable_a in_o many_o place_n of_o the_o book_n yet_o i_o be_v loath_a to_o make_v any_o alteration_n except_o in_o a_o few_o gross_a error_n and_o especial_o one_o that_o quite_o pervert_v the_o sense_n of_o the_o fable_n and_o appear_v to_o be_v a_o mistake_n in_o the_o translator_n from_o the_o greek_a copy_n which_o be_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v well_o latinize_v by_o one_o thus_o aper_n &_o vulpes_fw-la aper_n quum_fw-la cuidam_fw-la adstaret_fw-la arbori_fw-la dentes_fw-la accuebat_fw-la but_o the_o unknown_a translator_n of_o this_o fable_n and_o the_o rest_n that_o yet_o pass_v sub_fw-la incerto_fw-la interpret_v read_v perhaps_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o find_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v sometime_o signify_v like_o a_o adjective_n solitarius_fw-la solitudines_fw-la captans_fw-la etc._n etc._n render_v it_o into_o pure_a nonsense_n and_o in_o other_o word_n also_o differ_v from_o the_o greek_a thus_o singularis_fw-la animal_n &_o vulpes_fw-la singularis_fw-la agrestis_fw-la super_fw-la quadam_fw-la sedens_fw-la arbore_fw-la dentes_fw-la acuebat_fw-la which_o one_o have_v late_o translate_v into_o english_a verse_n with_o the_o picture_n before_o it_o have_v pretty_o devise_v a_o rhinocerate_a to_o stand_v by_o a_o tree_n and_o to_o whet_v his_o tooth_n against_o it_o whereas_o the_o latin_a have_v it_o super_fw-la quadam_fw-la sedens_fw-la arbore_fw-la which_o be_v impossible_a for_o such_o a_o huge_a beast_n to_o do_v i_o have_v therefore_o put_v out_o the_o word_n singularis_fw-la and_o make_v it_o aper_n agrestis_fw-la according_a to_o a_o ancient_a greek_a copy_n which_o i_o have_v and_o i_o english_a the_o clause_n thus_o lib_n 2._o fab._n ●3_n a_o wild_a boar_n stand_v by_o a_o tree_n whet_v his_o tusk_n this_o i_o have_v note_v obiter_fw-la to_o acquaint_v the_o more_o judicious_a with_o my_o reason_n of_o alter_v those_o word_n and_o to_o save_v the_o less_o experience_v some_o labour_n in_o search_v out_o the_o meaning_n of_o they_o see_v they_o pass_v yet_o uncorrected_a in_o the_o latin_a book_n let_v they_o procure_v aesop_n fable_n then_o in_o english_a and_o latin_a and_o the_o rather_o because_o they_o will_v take_v delight_n in_o read_v the_o tale_n and_o the_o moral_a in_o a_o language_n which_o they_o already_o understand_v and_o will_v be_v help_v thereby_o to_o construe_v the_o latin_a of_o themselves_o and_o herein_o i_o will_v have_v they_o to_o take_v a_o whole_a fable_n and_o its_o moral_n at_o one_o lesson_n so_o that_o it_o do_v not_o exceed_v six_o period_n which_o they_o shall_v first_o read_v distinct_o second_o construe_v grammatical_o and_o then_o render_v the_o proper_a phrase_n three_o parse_v according_a to_o the_o grammatical_a order_n as_o they_o construe_v and_o not_o as_o the_o word_n stand_v and_o then_o be_v sure_a they_o can_v decline_v all_o the_o noun_n and_o conjugate_v the_o verb_n and_o give_v the_o rule_n for_o the_o gender_n of_o the_o one_o and_o the_o preterperfect_a tense_n and_o supine_n of_o the_o other_o as_o also_o for_o the_o concordance_n and_o construction_n either_o out_o of_o the_o english_a rule_n or_o latin_a syntaxe_n or_o both_o as_o they_o come_v to_o have_v learn_v they_o let_v they_o sometime_o write_v a_o fable_n fair_a and_o true_o over_o according_a to_o the_o print_a book_n both_o in_o english_a and_o latin_a and_o sometime_o translate_v one_o word_n by_o word_n in_o that_o order_n in_o which_o they_o construe_v it_o and_o this_o will_v inure_v they_o to_o orthography_n that_o they_o may_v learn_v to_o observe_v and_o get_v the_o true_a latin_a order_n of_o place_v word_n and_o the_o purity_n of_o expression_n either_o in_o english_a or_o latin_a style_n let_v they_o imitate_v a_o period_n or_o more_o in_o a_o lesson_n turn_v it_o out_o of_o english_a into_o latin_a or_o out_o of_o latin_a into_o english_a thus_o whereas_o they_o read_v in_o english_a a_o cock_n as_o he_o turn_v over_o a_o dunghill_n find_v a_o pearl_n say_v why_o do_v i_o find_v a_o thing_n so_o bright_a and_o in_o latin_a gallus_n gallinaceus_fw-la dum_fw-la vertit_fw-la stercorarium_fw-la offendit_fw-la gemmam_fw-la quid_fw-la inquiens_fw-la rem_fw-la sic_fw-la nitidam_fw-la reperio_fw-la they_o may_v imitate_v it_o by_o this_o or_o the_o like_a expression_n as_o a_o beggar_n rake_v in_o a_o dunghill_n he_o find_v a_o purse_n say_v why_o do_v i_o find_v so_o much_o money_n here_o mendicus_fw-la dum_fw-la vertit_fw-la stercorarium_fw-la offendit_fw-la crumenam_fw-la quid_fw-la inquiens_fw-la tantum_fw-la argenti_fw-la hic_fw-la reperio_fw-la by_o thus_o do_v they_o may_v learn_v to_o join_v example_n out_o of_o their_o lesson_n to_o their_o grammar_n rule_v which_o be_v the_o most_o lively_a and_o perfect_a way_n of_o teach_v they_o and_o to_o fetch_v a_o rule_n out_o of_o their_o grammar_n for_o every_o example_n use_v the_o grammar_n to_o find_v rule_n as_o they_o do_v the_o dictionary_n for_o word_n till_o they_o be_v very_o perfect_a in_o they_o their_o afternoon_n part_n may_v be_v to_o construe_v a_o chapter_n in_o janua_n linguarum_fw-la which_o will_v instruct_v they_o in_o the_o nature_n as_o well_o as_o in_o the_o name_n of_o thing_n and_o after_o they_o have_v construe_v let_v they_o try_v who_o can_v tell_v you_o the_o most_o word_n especial_o of_o those_o that_o they_o have_v not_o meet_v with_o or_o well_o observe_v in_o read_v elsewhere_o for_o afternoon_n lesson_n on_o monday_n and_o wednesday_n let_v they_o make_v use_n of_o mantuanus_fw-la which_o be_v a_o poet_n both_o for_o style_n and_o matter_n very_o familiar_a and_o grateful_a to_o child_n and_o therefore_o read_v in_o most_o school_n they_o may_v read_v over_o some_o of_o the_o eclogue_n that_o be_v less_o offensive_a than_o the_o rest_n take_v six_o line_n at_o a_o lesson_n which_o they_o shall_v first_o commit_v to_o memory_n as_o they_o be_v able_a second_o construe_v three_o purse_v then_o help_v they_o to_o
greek_a which_o may_v then_o take_v place_n 2._o in_o repeat_v a_o grammar_n part_v every_o thursday_n morning_n 3._o in_o learn_v the_o rhetoric_n when_o they_o have_v do_v that_o 4_o camden_n greek_a grammar_n on_o monday_n tuesday_n and_o wednesday_n for_o morning_n part_n 5._o in_o use_v terence_n on_o monday_n tuesday_n wednesday_n and_o thursday_n for_o forenoon_n lesson_n 6._o in_o janua_n latinae_fw-la linguae_fw-la for_o afternoon_n part_v on_o monday_n and_o wednesday_n 7._o in_o some_o of_o sturmius_fw-la or_o textor_n epistle_n on_o tuesday_n and_o thursday_n after-noon_n and_o shirley_n introductorium_fw-la after_o tax_n end_v 8._o in_o ovid_n de_fw-fr tristibus_fw-la on_o monday_n and_o wednesday_n in_o the_o after-noon_n for_o the_o first_o and_o in_o ovid_n metamorphosis_n for_o the_o second_o half_a year_n they_o may_v translate_v four_o verse_n every_o night_n out_o of_o wit_n commonwealth_n and_o say_v lesson_n on_o saturdays_n in_o the_o assembly_n catechism_n and_o by_o the_o diligent_a improvement_n of_o these_o book_n to_o their_o several_a use_n they_o may_v first_o become_v perfect_o ready_a in_o the_o latin_a and_o greek_a grammar_n and_o the_o element_n of_o rhetoric_n 2._o they_o may_v get_v copy_n of_o word_n and_o learn_v to_o know_v their_o derivation_n and_o difference_n as_o also_o how_o to_o vary_v phrase_n 3._o they_o may_v gain_v the_o right_a way_n of_o double_a translate_n and_o write_v a_o pure_a latin_a stile_n 4._o they_o may_v be_v help_v in_o their_o invention_n and_o easy_o teach_v to_o make_v all_o sort_n of_o english_a and_o latin_a verse_n and_o to_o write_v familiar_a and_o elegant_a epistle_n upon_o all_o occasion_n for_o the_o performance_n of_o all_o which_o work_v though_o more_o than_o ordinary_a care_n and_o pain_n may_v seem_v to_o be_v require_v in_o the_o master_n and_o a_o great_a deal_n of_o study_n and_o diligence_n may_v be_v think_v to_o be_v exact_v of_o the_o scholar_n above_o what_o be_v usual_a in_o many_o school_n yet_o a_o little_a experience_n will_v evidence_n that_o all_o thing_n be_v orderly_o and_o seasonable_o do_v will_v become_v easy_a and_o please_a to_o both_o after_o a_o very_a little_a while_n and_o if_o the_o master_n do_v but_o consider_v with_o himself_o and_o inform_v his_o scholar_n that_o they_o shall_v all_o ere_o long_o reap_v the_o sweet_a of_o their_o present_a labour_n by_o a_o delightful_a and_o profitable_a perusal_n of_o the_o choice_a author_n both_o greek_a and_o latin_a who_o as_o they_o must_v strive_v to_o imitate_v so_o they_o may_v hope_v to_o equalise_v in_o the_o most_o noble_a stile_n and_o lofty_a strain_n of_o oratory_n and_o poesy_n it_o will_v encourage_v they_o to_o proceed_v so_o cheerful_o that_o they_o will_v not_o be_v sensible_a of_o any_o toil_n or_o difficulty_n while_o in_o a_o profit_v way_n they_o pass_v this_o form_n and_o endeavour_v to_o come_v to_o the_o next_o which_o we_o intend_v to_o treat_v of_o in_o the_o follow_a chapter_n chap._n ii_o how_o to_o teach_v scholar_n in_o the_o five_o form_n to_o keep_v and_o improve_v the_o latin_a and_o greek_a grammar_n and_o rhetoric_n how_o to_o acquaint_v they_o with_o a_o oratory_n stile_n and_o pronunciation_n how_o to_o help_v they_o to_o translate_v latin_a into_o greek_a and_o to_o make_v greek_a verse_n as_o they_o read_v isocrates_n and_o theognis_n how_o they_o may_v profit_v well_o in_o read_v virgil_n and_o easy_o learn_v to_o make_v good_a theme_n and_o elegant_a verse_n with_o delight_n and_o certainty_n and_o what_o catechism_n they_o may_v learn_v in_o greek_a though_o it_o may_v seem_v a_o needless_a labour_n to_o prescribe_v direction_n for_o the_o teach_v of_o the_o two_o upper_a form_n partly_o because_o i_o find_v more_o write_v concern_v they_o then_o the_o rest_n and_o partly_o because_o many_o very_a eminent_a and_o able_a schoolmaster_n ●mploy_v most_o of_o their_o pain_n in_o perfect_a ●hem_n every_o one_o make_v use_n of_o such_o author_n and_o such_o a_o method_n as_o in_o his_o own_o discretion_n he_o judge_v meet_a to_o make_v ●hem_fw-mi scholar_n not_o to_o say_v that_o the_o scholar_n themselves_o be_v now_o well_o acquaint_v with_o the_o latin_a and_o greek_a grammar_n and_o have_v get_v a_o good_a understanding_n at_o least_o of_o the_o latin_a tongue_n by_o the_o frequent_a exercise_n of_o translate_n and_o speak_v latin_a and_o write_v colloquy_n epistle_n historical_a and_o fabulous_a narration_n and_o the_o like_a beside_o read_v some_o school_n author_n and_o other_o helpful_a and_o profitable_a book_n will_v be_v able_a in_o many_o thing_n to_o proceed_v without_o a_o guide_n addict_v their_o mind_n chief_o to_o those_o study_n which_o their_o natural_a genius_n do_v most_o prompt_a they_o to_o either_o concern_v oratory_n or_o poetry_n yet_o i_o think_v it_o requisite_a for_o i_o to_o go_v on_o as_o i_o have_v begin_v and_o to_o show_v what_o course_n i_o have_v constant_o keep_v with_o these_o two_o form_n to_o make_v they_o exact_o complete_a in_o the_o greek_a &_o latin_a tongue_n and_o as_o perfect_a orator_n and_o poet_n in_o both_o as_o their_o young_a year_n and_o capacity_n will_v suffer_v and_o to_o enter_v they_o so_o in_o the_o hebrew_n as_o that_o they_o may_v be_v able_a to_o proceed_v of_o themselves_o in_o that_o holy_a language_n whether_o they_o go_v to_o the_o university_n or_o be_v otherwise_o dispose_v on_o to_o some_o necessary_a call_n which_o their_o parent_n or_o friend_n think_v fit_v for_o they_o and_o first_o i_o most_o hearty_o entreat_v those_o especial_o that_o be_v my_o love_a friend_n and_o acquaintance_n of_o my_o profession_n who_o year_n and_o experience_n be_v far_o beyond_o i_o that_o they_o will_v candid_o peruse_v and_o kind_o interpret_v what_o i_o have_v write_v see_v i_o desire_v not_o by_o any_o mean_n to_o impose_v any_o thing_n too_o magisterial_o upon_o they_o or_o other_o but_o free_o to_o communicate_v to_o all_o man_n what_o i_o have_v for_o many_o year_n keep_v private_a to_o myself_o and_o have_v by_o some_o who_o single_a judgement_n may_v sufficient_o satisfy_v i_o be_v importunate_o thus_o hale_v to_o the_o press_n and_o if_o in_o any_o particular_a i_o seem_v to_o they_o to_o deviate_v from_o or_o fall_v short_a of_o what_o i_o aim_v at_o viz._n a_o facilitate_v the_o good_a old_a way_n of_o teach_v by_o grammar_n author_n and_o exercise_n i_o shall_v take_v it_o as_o a_o singular_a token_n of_o love_n that_o they_o acquaint_v i_o with_o it_o and_o if_o by_o this_o rush-candle_n of_o i_o they_o please_v to_o set_v up_o their_o own_o taper_n i_o shall_v rejoice_v to_o receive_v great_a light_n by_o they_o and_o be_v ready_a to_o walk_v in_o it_o more_o vigorous_o in_o the_o interim_n i_o go_v on_o with_o my_o discovery_n touch_v the_o five_o form_n which_o i_o will_v have_v employ_v in_o this_o manner_n 1._o let_v they_o and_o the_o form_n above_o they_o read_v daily_o a_o dozen_o verse_n out_o of_o the_o greek_a testament_n before_o the_o say_n of_o part_n 2._o let_v they_o reserve_v the_o latin_a and_o greek_a grammar_n and_o elementa_fw-la rhetorices_fw-la for_o weekly_a part_n to_o be_v say_v only_o on_o thursday_n morning_n and_o so_o divide_v that_o they_o may_v be_v sure_a to_o go_v over_o they_o all_o once_o every_o quarter_n by_o this_o mean_n they_o will_v keep_v they_o in_o constant_a memory_n and_o have_v more_o time_n allot_v they_o for_o peruse_v author_n and_o dispatch_v of_o exercise_n you_o must_v not_o forget_v at_o every_o part_n to_o let_v they_o have_v your_o help_n of_o explication_n of_o the_o most_o obscure_a and_o difficult_a place_n before_o they_o say_v and_o after_o they_o have_v say_v to_o make_v such_o diligent_a examination_n as_o that_o you_o may_v be_v sure_a they_o understand_v what_o they_o learn_v and_o to_o make_v they_o more_o full_o acquaint_v with_o the_o accent_n and_o dialect_n of_o the_o greek_a tongue_n you_o may_v beside_o those_o few_o rule_n in_o their_o grammar_n let_v they_o daily_o peruse_v a_o chapter_n in_o mr._n franklin_n little_a book_n de_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v excellent_o helpful_a to_o young_a grecian_n and_o when_o they_o grow_v strong_a that_o appendix_n de_fw-fr dialectis_fw-la at_o the_o end_n of_o scapula_n will_v be_v worth_a their_o read_n and_o observe_v it_o will_v be_v good_a sometime_o to_o make_v they_o compare_v the_o latin_a and_o greek_a grammar_n together_o and_o to_o see_v wherein_o they_o agree_v &_o wherein_o they_o differ_v but_o especial_o in_o the_o rule_n of_o syntaxis_fw-la and_o for_o this_o purpose_n vechneri_fw-la hellonexia_n will_n be_v of_o excellent_a use_n and_o as_o i_o have_v direct_v before_o how_o scholar_n shall_v have_v a_o common-place-book_n for_o the_o latin_a grammar_n so_o i_o do_v here_o also_o for_o the_o greek_a desire_n that_o after_o
it_o be_v learn_v it_o may_v be_v draw_v into_o a_o synopsis_n and_o that_o digest_v into_o common-place_n head_n to_o which_o they_o may_v easy_o refer_v what_o ever_o they_o read_v worth_a note_n out_o of_o any_o greek_a grammar_n they_o peruse_v and_o that_o they_o may_v more_o free_o expatiate_v in_o such_o book_n it_o be_v good_a if_o they_o have_v mr._n busbie_n grammar_n cleonard_n scotus_n chrysolora_n ceporinus_n gaza_n vrbanius_fw-la caninius_n gretserus_n posselii_n syntaxis_fw-la &_o as_o many_o as_o can_v be_v get_v both_o ancient_a and_o modern_a lay_v up_o in_o the_o school_n library_n to_o collect_v annotation_n out_o of_o as_o their_o leisure_n will_v best_o permit_v &_o you_o will_v scarce_o imagine_v to_o what_o exactness_n a_o boy_n will_v attain_v and_o what_o a_o treasure_n of_o good_a note_n he_o will_v have_v heap_v up_o in_o these_o two_o year_n time_n if_o he_o be_v moderate_o industrious_a and_o now_o and_o then_o employ_v himself_o in_o collect_v of_o his_o own_o accord_n and_o i_o may_v add_v that_o scholar_n of_o any_o ordinary_a ingenuity_n will_v delight_v more_o to_o be_v do_v something_o at_o their_o book_n which_o they_o well_o understand_v then_o to_o be_v trifle_v and_o ramble_v up_o and_o down_o about_o idle_a occasion_n 3._o forasmuch_o as_o it_o be_v usual_a &_o commendable_a to_o bring_v on_o child_n towards_o perfection_n in_o the_o greek_a tongue_n as_o they_o proceed_v in_o oratory_n and_o poetry_n in_o the_o latin_a i_o think_v it_o not_o amiss_o to_o exercise_v these_o two_o form_n in_o such_o author_n as_o be_v common_o receive_v and_o may_v prove_v most_o advantageous_a to_o they_o in_o all_o these_o yet_o herein_o i_o may_v seem_v to_o differ_v from_o some_o other_o that_o in_o stead_n of_o grammar_n part_n which_o i_o reserve_v to_o be_v constant_o repeat_v every_o thursday_n i_o will_v have_v this_o form_n to_o learn_v some_o lively_a pattern_n of_o oratory_n by_o the_o frequent_a and_o familiar_a use_n whereof_o and_o the_o knowledge_n of_o the_o history_n themselves_o to_o which_o they_o relate_v they_o may_v at_o last_o obtain_v the_o artifice_n of_o gallant_a expression_n &_o some_o skill_n to_o manage_v future_a affair_n it_o be_v requisite_a for_o a_o scholar_n more_o than_o any_o man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v expert_a in_o speak_v and_o do_v at_o first_o therefore_o for_o morning_n part_v on_o monday_n tuesday_n and_o wednesday_n i_o will_v have_v they_o exercise_v in_o apththonius_fw-la if_o it_o can_v be_v get_v as_o i_o desire_v it_o may_v be_v reprint_v both_o in_o greek_a and_o latin_a out_o of_o which_o book_n i_o will_v have_v they_o translate_v the_o fable_n and_o theme_n so_o as_o to_o finish_v at_o least_o every_o week_n one_o into_o pure_a english_a and_o to_o repeat_v they_o be_v translate_v in_o both_o language_n that_o by_o that_o mean_v they_o may_v gain_v the_o method_n of_o these_o kind_n of_o exercise_n and_o inure_v themselves_o to_o pronunciation_n when_o they_o have_v go_v over_o they_o they_o may_v next_o translate_v tully_n six_o paradox_n and_o pronounce_v they_o also_o in_o english_a and_o latin_a as_o if_o they_o be_v their_o own-and_a afterward_o they_o may_v proceed_v in_o those_o pithy_a oration_n which_o be_v purposely_o collect_v out_o of_o sallust_n livy_n tacitus_n &_o quintus_fw-la curtius_n have_v the_o history_n of_o their_o occasion_n summary_o set_v down_o before_o they_o and_o of_o these_o i_o will_v have_v they_o constant_o to_o translate_v one_o every_o day_n into_o english_a begin_v with_o those_o that_o be_v the_o short_a and_o once_o a_o week_n to_o strive_v among_o themselves_o who_o can_v best_o pronounce_v they_o both_o in_o english_a and_o latin_a i_o know_v not_o what_o other_o may_v think_v of_o this_o task_n but_o i_o have_v experience_v it_o to_o be_v a_o most_o effectual_a mean_v to_o draw_v on_o my_o scholar_n to_o emulate_v one-another_o who_o can_v make_v the_o best_a exercise_n of_o their_o own_o in_o the_o most_o rhetorical_a style_n and_o have_v often_o see_v the_o most_o bashful_a and_o least-promising_a boy_n to_o outstrip_v their_o fellow_n in_o pronounce_v with_o a_o courage_n and_o comely_a gesture_n and_o for_o bring_v up_o this_o use_n first_o in_o my_o school_n i_o must_v here_o thank_v that_o modest_a and_o ingenious_a gentleman_n mr._n edward_n perkins_n who_o be_v then_o my_o usher_n for_o advise_v i_o to_o set_v upon_o it_o for_o i_o find_v nothing_o that_o i_o do_v former_o to_o put_v such_o a_o spirit_n into_o my_o scholar_n and_o make_v they_o like_o so_o many_o nightingale_n to_o contend_v who_o can_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d most_o melodious_o tune_v his_o voice_n and_o frame_n style_n to_o pronounce_v and_o imitate_v the_o forementioned_a oration_n 4._o their_o forenoon_n lesson_n on_o mondays_n and_o wednesdays_n may_v be_v in_o isocrates_n and_o to_o make_v they_o more_o attend_v the_o greek_a 1._o let_v they_o at_o first_o especial_o translate_v every_o lesson_n by_o way_n of_o interlineary_a writing_n according_a to_o the_o grammatical_a order_n 2._o let_v they_o parse_v the_o whole_a lesson_n in_o that_o order_n and_o give_v you_o the_o variation_n and_o derivation_n of_o the_o most_o difficult_a noun_n and_o verb_n throughout_o and_o the_o rule_n of_o syntaxe_n and_o of_o the_o accent_n 3._o let_v they_o pick_v out_o the_o phrase_n and_o more_o elegant_a word_n as_o they_o go_v along_o and_o write_v they_o in_o a_o paparbook_n and_o transcribe_v what_o sentence_n they_o meet_v withal_o into_o their_o common-place-book_n after_o they_o be_v well_o enter_v you_o may_v cause_v they_o to_o translate_v the_o greek_a into_o elegant_a latin_a and_o on_o friday_n when_o they_o come_v to_o repeat_v to_o render_v their_o own_o latin_a into_o greek_a which_o they_o shall_v endeavour_v to_o write_v down_o very_o true_a and_o fair_a without_o any_o help_n of_o their_o author_n who_o be_v then_o to_o be_v throw_v aside_o but_o afterward_o compare_v with_o what_o they_o have_v do_v three_o quarter_n of_o a_o year_n i_o conceive_v will_v be_v sufficient_a to_o exercise_v they_o in_o isocrates_n till_o they_o get_v a_o perfect_a knowledge_n of_o etymology_n and_o syntaxe_n in_o greek_a which_o they_o will_v more_o easy_o attain_v to_o if_o out_o of_o this_o author_n especial_o you_o teach_v they_o to_o translate_v such_o example_n most_o frequent_o as_o may_v serve_v to_o explicate_v those_o rule_n which_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o their_o latin_a grammar_n and_o very_o seldom_o occur_v in_o the_o greek_a one_o which_o they_o common_o read_v and_o then_o you_o may_v let_v they_o translate_v a_o psalm_n out_o of_o english_a into_o latin_a and_o out_o of_o latin_a into_o greek_a and_o compare_v they_o with_o the_o septuagint_a psalter_n afterward_o you_o may_v give_v they_o some_o of_o demosthenes_n sentence_n or_o simile_n collect_v by_o loinus_n or_o of_o posselius_n apothegm_n in_o latin_a only_o and_o let_v they_o turn_v they_o into_o greek_a which_o when_o they_o have_v do_v you_o may_v let_v they_o see_v the_o author_n that_o by_o they_o they_o may_v discover_v their_o own_o fail_n and_o endeavour_v to_o amend_v they_o their_o lesson_n then_o for_o the_o four_o quarter_n on_o monday_n and_o wednesday_n shall_v be_v in_o theognis_n in_o which_o most_o please_v poet_n they_o may_v be_v teach_v not_o only_o to_o construe_v and_o parse_v as_o former_o but_o also_o to_o mind_v the_o dialect_n and_o to_o prove_v and_o scan_v and_o to_o try_v how_o to_o make_v hexameter_n and_o pentameter_n greek_a verse_n as_o they_o former_o do_v latin_a one_o out_o of_o ovid_n de_fw-fr tristibus_fw-la and_o here_o i_o must_v not_o forget_v to_o give_v notice_n to_o all_o that_o be_v take_v with_o this_o author_n that_o mr._n castilion_n praelectiones_fw-la which_o he_o sometime_o read_v at_o oxford_n in_o magdalene_n college_n and_o mr._n langley_n late_a schoolmaster_n of_o paul_n transcribe_v when_o he_o be_v student_n there_o be_v desirous_a to_o see_v the_o light_n be_v they_o but_o help_v forward_o by_o some_o stationer_n or_o printer_n that_o will_v a_o little_a consider_v the_o author_n pain_n i_o need_v give_v the_o work_n no_o more_o commendation_n then_o to_o say_v that_o beside_o mr._n langley_n that_o write_v it_o long_o ago_o mr._n busbie_n mr._n dugard_a mr._n singleton_n and_o some_o other_o of_o note_n have_v see_v the_o book_n and_o judge_v it_o a_o most_o excellent_a piece_n not_o only_o to_o help_v young_a scholar_n in_o the_o understanding_n of_o theognis_n but_o also_o to_o furnish_v they_o with_o abundant_a matter_n of_o invention_n and_o to_o be_v a_o precedent_n to_o student_n in_o the_o university_n whereby_o they_o may_v learn_v to_o compose_v such_o kind_n of_o lecture_n upon_o other_o poet_n either_o for_o their_o own_o private_a recreation_n or_o more_o public_a read_n
child_n have_v chief_o respect_n unto_o lily_n grammar_n which_o be_v yet_o constant_o make_v use_n of_o in_o most_o school_n in_o england_n and_o from_o which_o i_o think_v it_o not_o good_a for_o any_o master_n to_o decline_v either_o in_o a_o private_a or_o public_a course_n of_o teach_v for_o these_o reason_n follow_v 1_o because_o no_o man_n can_v be_v assure_v that_o either_o his_o scholar_n will_v stick_v to_o he_o or_o that_o he_o shall_v continue_v with_o they_o till_o he_o have_v perfect_o train_v they_o up_o by_o another_o grammar_n 2_o because_o if_o child_n be_v make_v to_o change_v their_o grammar_n as_o often_o as_o they_o use_v to_o change_v their_o master_n especial_o in_o a_o place_n where_o many_o school_n be_v they_o will_v be_v like_o those_o that_o run_v from_o room_n to_o room_n in_o a_o labyrinth_n who_o know_v not_o whether_o they_o go_v backward_o or_o forward_o nor_o which_o way_n to_o take_v towards_o the_o door_n i_o mean_v they_o may_v be_v long_o conversant_a in_o grammar_n book_n and_o never_o understand_v the_o art_n itself_o 3._o because_o i_o have_v know_v many_o and_o those_o man_n of_o excellent_a ability_n for_o grammar-learning_n who_o have_v endeavour_v to_o proceed_v by_o a_o easy_a way_n than_o lily_n be_v have_v be_v quite_o decry_v by_o the_o generality_n of_o they_o that_o hold_v to_o the_o common-grammar_n and_o have_v have_v much_o ado_n to_o bear_v up_o the_o credit_n of_o their_o school_n though_o their_o scholar_n have_v be_v find_v to_o make_v very_o good_a proficiency_n and_o more_o than_o other_o 4._o because_o when_o a_o master_n have_v ground_v a_o scholar_n never_o so_o well_o if_o he_o in_o hope_n of_o a_o exhibition_n or_o scholarship_n or_o other_o preferment_n to_o be_v have_v be_v remove_v from_o he_o to_o one_o of_o our_o great_a school_n he_o shall_v be_v make_v pro_fw-la formâ_fw-la to_o get_v lily_n grammar_n by_o heart_n and_o to_o neglect_v what_o he_o have_v former_o learn_v as_o unnecessary_a and_o useless_a 5._o because_o child_n in_o their_o tender_a age_n be_v general_o like_o leak_a vessel_n and_o no_o soon_o do_v they_o receive_v any_o instruction_n of_o grammar_n but_o they_o forget_v they_o as_o quick_o till_o by_o frequent_a repetition_n and_o examination_n they_o be_v reu●ted_v into_o they_o and_o by_o assiduity_n of_o long_a practice_n bring_v to_o a_o habit_n which_o can_v be_v breed_v in_o they_o under_o two_o or_o three_o year_n time_n in_o which_o space_n they_o may_v be_v as_o well_o habituate_v and_o perfect_v by_o lily_n grammar_n as_o any_o other_o according_a to_o the_o platform_n of_o teach_v it_o which_o i_o have_v already_o show_v and_o by_o mean_n of_o those_o help_n which_o i_o have_v publish_v for_o the_o better_a explication_n of_o some_o part_n of_o it_o yet_o i_o do_v not_o deny_v but_o a_o far_o easy_a way_n may_v be_v take_v to_o teach_v child_n first_o the_o ground_n and_o rudiment_n and_o afterward_o the_o whole_a systeme_n of_o grammar_n then_o that_o which_o be_v general_o now_o in_o use_n according_a to_o lily_n who_o after_o i_o have_v observe_v many_o eminent_a schoolmaster_n who_o have_v publish_v grammar_n of_o their_o own_o to_o condemn_v of_o many_o tautology_n defect_n and_o error_n and_o withal_o to_o endeavour_v to_o retain_v the_o substance_n of_o his_o grammar_n i_o assay_v myself_o to_o see_v what_o may_v be_v do_v in_o that_o kind_n with_o a_o especial_a eye_n upon_o the_o slender_a capacity_n of_o child_n with_o who_o i_o have_v to_o do_v and_o after_o trial_n make_v that_o such_o instrument_n will_v forward_o my_o work_n i_o be_v bold_a to_o publish_v first_o a_o easy_a entrance_n to_o the_o latin_a tongue_n and_o then_o the_o latin_a grammar_n fit_v for_o the_o use_n of_o school_n which_o how_o i_o have_v for_o sundry_a year_n teach_v together_o with_o lily_n grammar_n i_o shall_v now_o brief_o declare_v 1._o as_o child_n be_v go_v over_o the_o accident_n and_o that_o part_n of_o the_o grammar_n which_o concern_v the_o gender_n of_o noun_n and_o the_o preterperfect_a tense_n and_o supine_n of_o verb_n i_o make_v they_o one_o day_n to_o peruse_v that_o part_n of_o the_o ground_n of_o grammar_n which_o concern_v the_o eight_o part_n of_o speech_n several_o handle_v and_o another_o day_n to_o read_v that_o which_o concern_v their_o construction_n and_o every_o saturday_n morning_n to_o run_v over_o their_o examination_n which_o be_v but_o a_o task_n of_o about_o half_a a_o hour_n do_v exceed_o help_v their_o understanding_n and_o memory_n in_o get_v their_o every_o day_n part_n and_o keep_v they_o in_o mind_n especial_o if_o they_o be_v make_v sometime_o to_o look_v upon_o their_o synopsis_n and_o thereby_o to_o take_v notice_n how_o handsome_o and_o orderly_o the_o rule_n hang_v together_o 2._o likewise_o as_o child_n proceed_v in_o lily_n grammar_n which_o common_o be_v but_o very_o slow_o because_o it_o be_v all_o in_o latin_a be_v hard_a to_o be_v understand_v and_o be_v somewhat_o long_o in_o learning_n boy_n be_v apt_a to_o forget_v one_o end_n of_o it_o before_o they_o can_v come_v to_o another_o i_o cause_v they_o to_o make_v use_n of_o the_o latin_a grammar_n which_o i_o fit_v to_o the_o use_n of_o school_n together_o with_o it_o this_o i_o usual_o divide_v into_o twelve_o or_o sixteen_o part_n let_v the_o appendix_n alone_o till_o they_o understand_v all_o the_o rest_n in_o read_v of_o which_o i_o cause_v they_o to_o spend_v half_o a_o hour_n for_o the_o most_o part_n every_o day_n and_o by_o compare_v what_o they_o read_v with_o that_o in_o lily_n grammar_n i_o make_v they_o to_o observe_v how_o what_o they_o learn_v in_o lily_n ought_v right_o to_o be_v place_v according_a to_o the_o true_a method_n of_o grammar_n art_n which_o they_o see_v analyse_v in_o the_o synopsis_fw-la they_o may_v first_o read_v it_o over_o in_o english_a only_o and_o then_o in_o latin_a and_o english_a together_o and_o afterward_o only_o in_o latin_a and_o because_o frequent_a examination_n be_v a_o main_a expedient_a to_o fasten_v what_o be_v teach_v i_o cause_v they_o every_o saturday_n morning_n to_o make_v use_n of_o examinatio_fw-la latinae_fw-la grammaticae_fw-la which_o be_v now_o late_o print_v and_o let_v one_o boy_n ask_v the_o question_n out_o of_o the_o book_n and_o the_o rest_n answer_v he_o orderly_o out_o of_o the_o grammar_n in_o their_o hand_n and_o this_o i_o find_v that_o a_o natural_a and_o clear_a method_n of_o teach_v grammar_n be_v the_o best_a mean_n that_o can_v be_v devise_v to_o open_v the_o understanding_n for_o the_o receive_n or_o to_o strengthen_v the_o memory_n for_o the_o retain_v of_o any_o instruction_n that_o can_v be_v give_v concern_v it_o and_o i_o judge_v that_o method_n to_o be_v most_o natural_a and_o easy_a which_o do_v at_o once_o lie_v open_v the_o subject_n that_o it_o treat_v of_o and_o enlighten_v a_o mean_a capacity_n to_o apprehend_v it_o on_o a_o sudden_a and_o which_o have_v withal_o a_o power_n in_o itself_o that_o whether_o the_o discourse_n upon_o the_o matter_n be_v more_o contract_v or_o enlarge_v it_o can_v bring_v all_o that_o can_v be_v say_v of_o it_o under_o a_o few_o certain_a and_o general_a head_n by_o way_n of_o common-place_n which_o be_v sure_o keep_v in_o mind_n all_o other_o document_n depend_v on_o they_o as_o particular_n will_v easy_o be_v remember_v thus_o have_v i_o free_o impart_v my_o thought_n touch_v the_o most_o familiar_a way_n that_o i_o have_v hitherto_o know_v either_o by_o my_o master_n or_o my_o own_o practice_n or_o any_o thing_n that_o i_o have_v observe_v by_o read_v or_o converse_v with_o experience_a schoolmaster_n of_o teach_v the_o common_a grammar_n and_o make_v use_n of_o these_o ordinary_a school-book_n in_o every_o form_n which_o be_v teach_v in_o most_o school_n in_o england_n and_o because_o it_o belong_v chief_o to_o the_o usher_n in_o most_o of_o our_o grammar-school_n to_o teach_v child_n to_o understand_v and_o make_v use_n of_o their_o grammar_n and_o by_o degree_n to_o furnish_v they_o with_o proper_a word_n or_o good_a phrase_n that_o they_o may_v be_v able_a of_o themselves_o to_o write_v or_o speak_v true_a latin_a or_o translate_v either_o way_n pretty_a elegant_o before_o they_o come_v under_o the_o master_n i_o call_v this_o part_n of_o my_o discovery_n the_o usher_n duty_n wherein_o he_o may_v plain_o see_v how_o he_o ought_v to_o respect_v the_o end_n the_o mean_n and_o the_o manner_n how_o to_o use_v every_o help_n or_o mean_v for_o the_o better_a dispatch_n of_o that_o which_o he_o be_v continual_o employ_v about_o viz._n the_o well_o ground_v of_o child_n in_o grammar_n learning_n which_o may_v be_v do_v in_o three_o year_n with_o the_o ordinary_a sort_n of_o boy_n even_o those_o of_o the_o mean_a capacity_n if_o
to_o try_v how_o near_o they_o can_v come_v to_o their_o author_n in_o the_o right_a choice_n and_o orderly_o place_v of_o word_n in_o every_o distinct_a period_n and_o because_o the_o author_n style_n and_o expression_n will_v in_o many_o particular_n seem_v hard_a to_o those_o that_o have_v not_o former_o read_v some_o of_o his_o epistle_n i_o have_v think_v good_a at_o first_o to_o give_v my_o scholar_n a_o taste_n of_o a_o epistolary_a style_n by_o translate_n a_o century_n of_o select_a epistle_n out_o of_o tully_n and_o other_o choice_a author_n make_v the_o english_a answer_n to_o the_o latin_a period_n by_o period_n and_o these_o i_o cause_v they_o to_o write_v over_o and_o in_o so_o do_v to_o take_v notice_n of_o the_o place_n of_o every_o word_n and_o its_o manner_n of_o signification_n by_o this_o mean_n they_o both_o better_a themselves_o in_o orthography_n and_o easy_o become_v so_o acquaint_v with_o tully_n expression_n that_o they_o can_v adventure_v to_o construe_v any_o of_o his_o epistle_n of_o themselves_o and_o turn_v they_o into_o english_a as_o they_o see_v i_o have_v do_v the_o like_a before_o they_o 2._o then_o do_v i_o cause_v they_o as_o i_o say_v to_o make_v double_a translation_n of_o themselves_o one_o while_o write_v down_o both_o the_o english_a and_o latin_a together_o as_o they_o construe_v it_o which_o some_o call_n metaphrasis_fw-la a_o example_n or_o two_o whereof_o you_o may_v see_v in_o merchant_n tailor_n school_n probation_n and_o another_o while_n and_o most_o frequent_o write_v the_o english_a out_o of_o the_o latin_a by_o itself_o which_o within_o ten_o day_n after_o they_o try_v how_o to_o turn_v into_o the_o like_a good_a latin_a again_o and_o this_o be_v the_o way_n that_o mr_n brinsley_n so_o much_o commend_v and_o mr._n aseham_n be_v move_v to_o think_v to_o be_v only_o or_o chief_o the_o fit_a for_o the_o speedy_a and_o perfect_a attain_n of_o any_o tongue_n 3._o after_o they_o be_v grow_v pretty_a quick_a in_o translate_n both_o way_n you_o may_v write_v they_o down_o a_o little_a english_a epistle_n of_o like_a matter_n &_o word_n to_o that_o in_o their_o book_n direct_v to_o some_o of_o their_o own_o acquaintance_n which_o they_o may_v turn_v into_o latin_a period_n after_o period_n by_o themselves_o to_o begin_v therefore_o with_o the_o first_o epistle_n in_o sturmius_fw-la which_o may_v be_v write_v down_o translate_v thus_o m._n t._n c._n terentiae_fw-la salutem_fw-la plurimam_fw-la dicit_fw-la mark_v tully_n cicero_n send_v hearty_a commendation_n to_o his_o wife_n terentia_n si_fw-it vale_n bene_fw-la est_fw-la ego_fw-la val●o_fw-la if_o you_o be_v in_o good_a health_n it_o be_v well_o i_o be_o in_o good_a health_n nos_fw-la quotidie_fw-la tabellarios_fw-la vestros_fw-la expectamus_fw-la qui_fw-la si_fw-la venerint_fw-la fortasse_fw-la erimus_fw-la certiores_fw-la quid_fw-la nobis_fw-la faciendum_fw-la sit_fw-la faciemusque_fw-la te_fw-la statim_fw-la certiorem_fw-la we_o everyday_n expect_v your_o letter-post_n who_o if_o they_o come_v we_o shall_v be_v perhaps_o more_o certain_a what_o we_o be_v to_o do_v and_o we_o will_v certify_v you_o forthwith_o valetudinem_fw-la tuam_fw-la cura_fw-la diligenter_fw-la vale_n look_v diligent_o to_o your_o health_n farewell_n calendis_fw-la septembris_fw-la the_o first_o day_n of_o september_n and_o you_o may_v show_v they_o how_o to_o imitate_v it_o observe_v our_o english_a manner_n of_o write_v letter_n thus_o to_o his_o very_a love_a friend_n mr._n stephen_n primato_n at_o the_o seven_o star_n near_o newgate_n london_n these_o amantissimo_fw-la svo_fw-la amico_fw-la domino_fw-la stephano_n primatae_fw-la ad_fw-la insigne_fw-la septentrionum_fw-la juxta_fw-la novam_fw-la portam_fw-la londinensem_fw-la hasce_fw-la dabis_fw-la most_o sweet_a stephen_n if_o you_o be_v all_o in_o good_a health_n at_o london_n it_o be_v very_o well_o we_o be_v all_o very_a well_o at_o barnet_n the_o lord_n god_n be_v praise_v stephano_n mellitissime_fw-la si_fw-la vos_fw-la omnes_fw-la londini_fw-la valetis_fw-la optime_fw-la est_fw-la nos_fw-la quidem_fw-la omnes_fw-la barnetae_fw-la valemus_fw-la laudetur_fw-la dominus_fw-la deus_fw-la i_o have_v every_o day_n expect_v a_o letter_n from_o you_o for_o this_o whole_a week_n together_o which_o if_o it_o come_v be_v like_a to_o be_v very_o welcome_a to_o i_o i_o pray_v you_o therefore_o write_v to_o i_o and_o let_v i_o know_v what_o you_o do_v and_o i_o will_v write_v back_o again_o to_o you_o forthwith_o ego_fw-la quotidie_fw-la literas_fw-la tuas_fw-la per_fw-la hanc_fw-la totam_fw-la hebdomadem_fw-la expectavi_fw-la quae_fw-la si_fw-la venerint_fw-la gratissimae_fw-la mihi_fw-la futurae_fw-la sunt_fw-la oro_fw-la igitur_fw-la ut_fw-la ad_fw-la i_o scribas_fw-la &_o certiorem_fw-la i_o facias_fw-la quid_fw-la agis_fw-la &_o ego_fw-la statim_fw-la ad_fw-la te_fw-la rescribam_fw-la give_v your_o mind_n diligent_o to_o learning_n farewell_o hearty_o study_v literarum_fw-la diligenter_fw-la incumbe_fw-la vale_fw-la feliciter_fw-la your_o most_o love_a friend_n robert_n burrows_n barnetae_fw-la octob._n 4._o 1659._o amantissimus_fw-la tuus_fw-la amicus_fw-la robertus_fw-la burrowes_n they_o may_v imitate_v the_o same_o epistle_n again_o in_o frame_v a_o answer_n to_o the_o particular_n of_o the_o forego_n letter_n after_o this_o manner_n observe_v the_o form_n of_o composition_n rather_o than_o the_o word_n to_o his_o very_a much_o respect_v friend_n mr._n robert_n burrows_n near_o the_o mitre_n at_o barnet_n these_o deliver_v observantissimo_fw-la svo_fw-la amico_fw-la roberto_n burrows_n haud_fw-la ita_fw-la procul_fw-la a_o mitrâ_fw-la barnetae_fw-la hasce_fw-la dabis_fw-la dear_a robert_n i_o be_o very_o glad_a i_o be_o certify_v by_o your_o letter_n that_o you_o and_o all_o our_o friend_n be_v in_o good_a health_n lo_o i_o have_v now_o at_o last_o send_v you_o my_o letter_n which_o i_o be_o sorry_a that_o i_o have_v make_v you_o so_o long_o to_o look_v for_o before_o it_o come_v to_o your_o hand_n and_o forasmuch_o as_o you_o desire_v to_o know_v what_o i_o do_v i_o think_v good_a to_o certify_v you_o that_o i_o be_o whole_o busy_v at_o my_o book_n insomuch_o as_o i_o can_v willing_o find_v in_o my_o heart_n to_o die_v at_o my_o study_n so_o true_a be_v that_o which_o we_o sometime_o learn_v in_o our_o accident_n to_o know_v much_o be_v the_o most_o pleasant_a and_o sweet_a life_n of_o all_o you_o need_v not_o therefore_o true_o to_o speak_v plain_o persuade_v i_o further_o to_o give_v my_o mind_n to_o learning_n which_o i_o have_v much_o rather_o havee_a than_o all_o even_o the_o most_o precious_a jewel_n in_o the_o world_n farewell_n and_o write_v as_o often_o as_o you_o can_v to_o your_o very_a love_a friend_n stephen_n primate_n charissime_fw-la roberte_n qvòd_fw-la ex_fw-la tuis_fw-la literis_fw-la certior_fw-la fiam_fw-la te_fw-la &_o omnes_fw-la nostros_fw-la bene_fw-la valere_fw-la magnopere_fw-la gaudeo_fw-la ecce_fw-la nostras_fw-la jam_fw-la tandem_fw-la ad_fw-la te_fw-la misi_fw-la quas_fw-la quoniam_fw-la in_o causâ_fw-la fui_fw-la ut_fw-la diutiùs_fw-la expect_fw-la priusquam_fw-la ad_fw-la vos_fw-la venerint_fw-la uchementer_fw-la doleo_fw-la cum_fw-la autem_fw-la quid_fw-la ego_fw-la agam_fw-la scire_fw-la cupias_fw-la certiorem_fw-la te_fw-la facere_fw-la velim_fw-la i_o totum_fw-la in_o libris_fw-la esse_fw-la occupatum_fw-la usque_fw-la adeò_fw-la ut_fw-la vel_fw-la emori_fw-la studiis_fw-la mihi_fw-la dulce_fw-la erit_fw-la ita_fw-la verum_fw-la est_fw-la quod_fw-la è_fw-la rudimentis_fw-la grammatice_n olim_fw-la ebibimus_fw-la multum_fw-la scire_fw-la est_fw-la vita_fw-la jucundissima_fw-la non_fw-la igitur_fw-la opus_fw-la est_fw-la ut_fw-la ulteriùs_fw-la mihi_fw-la suadeas_fw-la study_v literarum_fw-la &_o doctrinae_fw-la incumbere_fw-la quae_fw-la quidem_fw-la ut_fw-la planè_fw-la loquar_fw-la omnibus_fw-la gemmis_fw-la vel_fw-la pretiosissimis_fw-la cupidissimè_fw-la malim_fw-la vale_fw-la &_o literas_fw-la quam_fw-la sepissime_fw-la mitte_fw-la ad_fw-la amantissimum_fw-la tui_fw-la robertum_fw-la burrows_n thus_o you_o may_v help_v they_o to_o take_v so_o much_o as_o be_v needful_a and_o fit_a for_o their_o purpose_n out_o of_o any_o epistle_n and_o to_o alter_v and_o apply_v it_o fit_o to_o their_o several_a occasion_n of_o write_v to_o their_o friend_n and_o where_o tully_n expression_n will_v not_o serve_v they_o let_v they_o borrow_v word_n and_o phrase_n out_o of_o the_o book_n that_o they_o have_v learn_v but_o especial_o out_o of_o terence_n and_o take_v care_n to_o place_v they_o so_o that_o they_o may_v continual_o seem_v to_o imitate_v tullie_n form_n in_o write_v epistle_n though_o they_o be_v not_o altogether_o tie_v to_o his_o very_a word_n and_o this_o i_o give_v as_o a_o caution_n both_o in_o speak_v and_o write_v latin_a that_o they_o never_o utter_v or_o write_v any_o word_n or_o phrase_n which_o they_o be_v not_o sure_o they_o have_v read_v or_o hear_v use_v in_o the_o same_o sense_n that_o they_o there_o intend_v they_o it_o be_v necessary_a for_o they_o as_o they_o proceed_v in_o read_v epistle_n to_o pick_v out_o all_o such_o familiar_a expression_n as_o be_v incident_a to_o be_v use_v in_o write_v letter_n and_o to_o note_v they_o in_o a_o paper_n book_n keep_v for_o the_o purpose_n digest_v
screvelii_fw-la lexicon_fw-la manuale_fw-la will_v be_v very_o useful_a to_o this_o form_n for_o parse_v their_o lessone_n and_o garthii_fw-la lexicon_fw-la which_o be_v annex_v to_o it_o rulandi_fw-la synonymia_fw-la morelii_fw-la dictionarium_fw-la billii_fw-la locutiones_fw-la devarius_n de_fw-fr graecis_fw-la particulis_fw-la posselii_n calligraphia_fw-la for_o translate_n latin_a into_o greek_a but_o nothing_o be_v more_o available_a to_o gain_v a_o good_a style_n then_o frequent_a imitation_n of_o select_a piece_n out_o of_o isocrates_n and_o demostenes_n and_o translate_n one_o while_n out_o of_o the_o greek_a into_o latin_a and_o another_o while_n out_o of_o latin_a into_o greek_a 5._o for_o forenoon_n lesson_n on_o tuesday_n and_o thursday_n i_o make_v choice_n of_o justin_n as_o a_o plain_a history_n and_o full_a of_o excellent_a example_n and_o moral_a observation_n which_o for_o the_o easiness_n of_o the_o style_n the_o scholar_n of_o this_o form_n may_v now_o construe_v of_o themselves_o and_o as_o you_o meet_v with_o a_o historical_a passage_n that_o be_v more_o observable_a than_o the_o rest_n you_o may_v cause_v every_o one_o of_o they_o to_o write_v it_o down_o in_o english_a as_o well_o as_o he_o can_v possible_o relate_v it_o without_o his_o book_n and_o to_o return_v it_o again_o into_o good_a latin_a by_o this_o mean_n they_o will_v not_o only_o well_o heed_n the_o matter_n but_o also_o the_o word_n and_o phrase_n of_o this_o smooth_a historian_n and_o after_o half_a or_o three_o quarter_n of_o a_o year_n you_o may_v make_v use_n of_o caesar_n commentary_n or_o lucius_n florus_n in_o this_o manner_n intermix_v some_o of_o erasmus_n colloquy_n now_o and_o then_o for_o variety_n sake_n 6._o their_o afternoon_n part_n on_o monday_n and_o wednesday_n may_v be_v in_o janua_n linguarum_fw-la graeca_n translate_v out_o of_o latin_a by_o theodorus_n simonius_a which_o they_o may_v use_v as_o they_o former_o do_v the_o janua_n latinae_fw-la linguae_fw-la viz._n after_o they_o have_v construe_v a_o chapter_n and_o analyse_v some_o hard_a noun_n and_o verb_n you_o may_v let_v they_o try_v who_o can_v recite_v the_o most_o greek_a name_n of_o thing_n and_o tell_v you_o the_o most_o greek_a word_n for_o one_o latin_a word_n and_o show_v their_o derivation_n and_o difference_n and_o the_o rule_n of_o their_o several_a accent_n and_o to_o acquaint_v they_o the_o better_a with_o all_o the_o greek_a and_o latin_a word_n comprise_v in_o that_o book_n you_o may_v cause_v they_o at_o every_o part_n to_o write_v out_o some_o of_o the_o latin_a index_n into_o greek_a and_o some_o of_o the_o greek_a index_n into_o latin_a and_o to_o note_v the_o manner_n of_o decline_a noun_n and_o verb_n as_o the_o dictionary_n and_o lexicon_n will_v show_v they_o 7._o virgil_n the_o prince_n and_o pure_a of_o all_o latin_a poet_n do_v just_o challenge_v a_o place_n in_o schoole-teaching_a and_o therefore_o i_o will_v have_v he_o to_o be_v constant_o and_o thorough_o read_v by_o this_o form_n on_o monday_n and_o tuesday_n for_o afternoon_n lesson_n they_o may_v begin_v with_o ten_o or_o twelve_o verse_n at_o a_o lesson_n in_o the_o eclogue_n which_o they_o may_v first_o repeat_v memoriter_fw-la as_o well_o as_o they_o can_v possible_o 2._o construe_v and_o parse_v and_o scan_v and_o prove_v exact_o 3._o give_v the_o trope_n and_o figure_n with_o their_o definition_n 4._o note_v out_o of_o the_o phrase_n and_o epithet_n and_o other_o elegancy_n 5._o give_v the_o history_n or_o description_n belong_v to_o the_o proper_a name_n and_o their_o etymology_n but_o after_o they_o be_v well_o acquaint_v with_o this_o excellent_a poet_n let_v they_o take_v the_o quantity_n of_o a_o eclogue_n at_o once_o not_o mind_v so_o much_o to_o con_v their_o lesson_n by_o heart_n as_o to_o understand_v and_o examine_v they_o well_o and_o often_o over_o according_a to_o the_o direction_n which_o erasmus_n give_v de_fw-la modo_fw-la repetendae_fw-la lectionis_fw-la which_o mr._n langley_n cause_v to_o be_v print_v at_o the_o end_n of_o lily_n grammar_n by_o he_o correct_v and_o mr._n clark_n have_v worthy_o insert_v in_o his_o dux_n grammaticus_n there_o be_v several_a translation_n of_o virgil_n into_o english_a verse_n by_o the_o read_n whereof_o young_a scholar_n may_v be_v somewhat_o help_v to_o understand_v the_o latin_a better_a but_o of_o all_o the_o rest_n mr._n ogilby_n have_v do_v it_o most_o complete_o and_o if_o his_o large_a book_n may_v be_v procure_v to_o the_o schoole-library_n the_o lively_a picture_n will_v imprint_v the_o history_n in_o scholar_n memory_n and_o be_v a_o mean_n to_o heighten_v their_o fancy_n with_o conceit_n answerable_a to_o the_o author_n gallant_a expression_n after_o they_o have_v pass_v the_o georgic_n by_o the_o master_n help_n he_o may_v leave_v they_o to_o read_v the_o aenead'_v by_o themselves_o have_v cerda_n or_o servius_n at_o hand_n to_o resolve_v they_o in_o place_n more_o difficult_a for_o they_o to_o construe_v though_o mr._n farnaby_n note_n upon_o virgil_n will_v assist_v they_o ever_o and_o anon_o as_o they_o read_v this_o author_n you_o may_v cause_v they_o sometime_o to_o relate_v a_o please_a story_n in_o good_a english_a prose_n and_o to_o try_v who_o can_v soon_o turn_v it_o into_o elegant_a latin_a or_o into_o some_o other_o kind_n of_o verse_n which_o you_o please_v for_o the_o present_a to_o appoint_v they_o either_o english_a or_o latin_a or_o both_o 8._o on_o tuesday_n in_o the_o afternoon_n you_n may_v cause_v they_o sometime_o to_o translate_v one_o of_o aesop_n fable_n and_o sometime_o one_o of_o aelian_o history_n or_o a_o chapter_n in_o epictetus_n out_o of_o greek_a into_o english_a and_o then_o to_o turn_v its_o english_a into_o latin_a and_o out_o of_o latin_a into_o greek_a and_o on_o thursday_n in_o the_o after-noon_n they_o may_v turn_v some_o of_o mr._n farnaby_n epigrammata_fw-la selecta_fw-la out_o of_o greek_a into_o latin_a and_o english_a verse_n and_o some_o of_o aesop_n fable_n or_o tully_n sentence_n into_o latin_a and_o afterward_o into_o greek_a verse_n you_o need_v not_o always_o let_v your_o scholar_n have_v these_o greek_a book_n but_o sometime_o dictate_v to_o they_o what_o you_o will_v have_v they_o write_v and_o afterward_o let_v they_o compare_v their_o own_o do_n with_o their_o author_n to_o espy_v their_o own_o fail_n and_o this_o will_v be_v a_o mean_n to_o help_v they_o to_o write_v greek_a true_o of_o themselves_o you_o may_v sometime_o dictate_v a_o colloquy_n or_o epistle_n or_o a_o sentence_n or_o a_o short_a history_n in_o english_a and_o let_v they_o write_v it_o in_o latin_a or_o greek_a as_o you_o speak_v it_o and_o by_o this_o you_o may_v try_v their_o strength_n at_o any_o time_n and_o ready_a they_o for_o extemporary_a exercise_n 9_o now_o forasmuch_o as_o this_o form_n be_v to_o be_v employ_v weekly_o in_o make_v theme_n and_o verse_n which_o they_o can_v never_o well_o do_v except_o they_o be_v furnish_v with_o matter_n aforehand_o i_o will_v have_v they_o provide_v a_o large_a commox-place_n book_n in_o which_o they_o shall_v write_v at_o least_o those_o head_n which_o mr._n farnabie_n have_v set_v down_o in_o his_o index_n rhetoricus_n and_o then_o busy_a themselves_o especial_o on_o tuesday_n and_o thursday_n in_o the_o after-noon_n after_o other_o task_n end_v to_o collect_v 1._o short_a history_n out_o of_o plutarch_n valerius_n maximus_n justin._n caesar_n lucius_n florus_n livy_n pliny_n paraeus_n medulla_n historiae_fw-la aelianus_n etc._n etc._n 2._o apologue_n and_o faby_n out_o of_o aesop_n phaedrus_n ovid._n natales_fw-la comes_fw-la etc._n etc._n 3._o adage_n out_o of_o adagia_fw-la selecta_fw-la erasmi_fw-la adagia_fw-la drax_n bibliotheca_fw-la scholastica_fw-la etc._n etc._n 4._o hieroglyphic_n out_o of_o pierius_n and_o causinus_n etc._n etc._n 5._o emblem_n and_o symbol_n out_o of_o alciat_n beza_n quarles_n reusenerus_n chartarius_fw-la etc._n etc._n 6._o ancient_a law_n and_o custom_n out_o of_o diodorus_n siculus_n paulus_n minutius_n plutarch_n etc._n etc._n 7._o witty_a sentence_n out_o of_o golden_a grove_n moral_a philosophy_n sphinx_n philosophica_fw-la wit_n common_a wealth_n flores_n doctorum_fw-la tully_n sentence_n demosthenes_n sententiae_fw-la enchiridion_n morale_n stobaeus_n ethica_fw-la cireroniana_n gruteri_n florilegium_n etc._n etc._n 8._o rhetorical_a exornation_n out_o of_o vossius_fw-la farnaby_n butler_n etc._n etc._n 9_o topical_a place_n out_o of_o caussinus_n tresmarus_n orator_n extemporaneus_fw-la etc._n etc._n 10._o description_n of_o thing_n natural_a and_o artificial_a out_o of_o orbis_n pictus_fw-la caussinus_n plinius_n etc._n etc._n that_o i_o may_v not_o forget_v textor_n officina_fw-la lycosthenes_n erasmi_fw-la apophthegmata_fw-la carolina_n apophthegmata_fw-la and_o polyanthea_n which_o together_o with_o all_o that_o can_v be_v get_v of_o this_o nature_n shall_v be_v lay_v up_o in_o the_o school_n library_n for_o scholar_n to_o pick_v what_o they_o can_v out_o of_o beside_o what_o they_o read_v in_o their_o own_o
purpose_n to_o explicate_v the_o word_n of_o the_o bible_n according_a to_o their_o several_a language_n viz._n hebrew_n chaldi_n samaritan_n syriack_n arabic_a persian_a aethiopick_n armenian_n and_o coptick_n which_o be_v a_o kind_n of_o egyptian_a tongue_n 4._o their_o forenoon_n lesson_n on_o monday_n and_o wednesday_n may_v be_v in_o hesiod_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o they_o may_v now_o construe_v and_o parse_v of_o themselves_o by_o help_n of_o the_o latin_a translation_n and_o pasor_n opon_n it_o or_o screvelii_fw-la lexicon_fw-la only_o yourself_o may_v now_o and_o then_o illustrate_v some_o hard_a place_n out_o of_o cerapine_n &_o melanctthon_n commentary_n publish_v by_o johannes_n frisius_n tigurinus_n and_o cause_v they_o to_o paraphrase_n in_o greek_a upon_o such_o lesson_n as_o be_v full_a of_o excellent_a matter_n and_o which_o be_v worth_a get_v by_o heart_n when_o they_o have_v go_v this_o over_o they_o may_v proceed_v in_o like_a manner_n to_o homer_n in_o which_o they_o may_v help_v themselves_o out_o of_o clavis_fw-la homerica_fw-la or_o lexicon_n homericum_n or_o those_o quorundum_fw-la verborum_fw-la themata_fw-la at_o the_o end_n of_o scapulae_fw-la lexicon_fw-la you_o may_v illustrate_v the_o difficult_a place_n in_o he_o out_o of_o eustathius_n his_o commentary_n and_o let_v your_o scholar_n write_v some_o of_o his_o narration_n in_o good_a latin_a and_o greek_a phrase_n chapman_n english_a translation_n of_o homer_n will_v delight_v your_o scholar_n to_o read_v in_o at_o leisure_n and_o cause_v they_o better_a to_o apprehend_v the_o series_n of_o his_o poetical_a discourse_n when_o they_o be_v well_o acquaint_v with_o this_o father_n of_o poetry_n which_o will_v be_v after_o they_o have_v read_v two_o book_n either_o of_o his_o iliad_n or_o odisseus_n you_o may_v let_v they_o proceed_v to_o pindar_n and_o after_o they_o have_v test_a some_o of_o his_o ode_n by_o the_o help_n of_o benedictus_n his_o commentary_n you_o may_v at_o last_o let_v they_o make_v use_n of_o lycophron_n which_o they_o will_v better_o do_v have_v canterus_n or_o zetzius_n to_o unfold_v his_o dark_a meaning_n and_o longolii_n lexicon_n to_o interpret_v and_o analyse_v most_o of_o his_o uncouth_a word_n 5._o their_o forenoon_n lesson_n on_o tuesday_n and_o thursday_n may_v be_v in_o zenonophon_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o first_o quarter_n or_o somewhat_o long_o and_o afterward_o in_o some_o of_o euripides_n and_o sophocles_n tragedy_n which_o you_o please_v to_o pick_v out_o to_o enable_v they_o for_o the_o rest_n and_o if_o to_o these_o you_o add_v a_o few_o of_o aristophanes_n comedy_n which_o they_o may_v better_o understand_v by_o the_o help_n of_o bisetus_n upon_o he_o i_o suppose_v you_o may_v turn_v they_o to_o any_o other_o greek_a author_n and_o they_o will_v give_v you_o a_o reasonable_a account_n thereof_o have_v but_o a_o little_a time_n allow_v they_o to_o deliberate_v upon_o it_o and_o necessary_a subsidiaries_n at_o hand_n to_o help_v themselves_o withal_o in_o case_n they_o be_v put_v to_o a_o stand_n 6._o their_o afternoon_n part_n on_o monday_n and_o wednesday_n may_v be_v in_o ant._n de_fw-fr laubegeois_n breviarium_fw-la graecae_fw-la linguae_fw-la partly_o because_o the_o perusal_n of_o that_o book_n will_v help_v they_o to_o retain_v all_o the_o greek_a vocabula_n in_o mind_n and_o partly_o because_o those_o excellent_a sentence_n be_v pick_v out_o of_o many_o author_n will_v acquaint_v they_o with_o most_o of_o the_o hard_a word_n that_o they_o be_v like_a to_o find_v in_o they_o 7._o their_o afternoon_n lesson_n may_v be_v in_o horace_n wherein_o they_o shall_v be_v employ_v 1._o in_o commit_v their_o lesson_n to_o memory_n as_o afford_v a_o rich_a mine_n of_o invention_n 2._o in_o construe_v and_o parse_v and_o give_v the_o trope_n and_o figure_n 3._o in_o scan_v and_o prove_v verse_n 4._o sometime_o in_o turn_v a_o ode_n or_o epistle_n into_o other_o kind_n of_o verse_n english_a latin_a or_o greek_a sometime_o in_o paraphrase_v or_o enlarge_n the_o word_n in_o a_o oratorial_n style_n as_o mr._n horn_n do_v give_v some_o example_n in_o his_o little_a golden_a book_n de_fw-fr usu_fw-la authoris_fw-la mr._n farnabie_n or_o mr._n bond_n note_n upon_o this_o poet_n will_v encourage_v your_o scholar_n to_o proceed_v in_o he_o and_o after_o they_o have_v read_v what_o you_o best_o approve_v for_o he_o that_o feed_v cleanly_a will_v pare_v his_o apple_n in_o this_o author_n you_o may_v let_v they_o proceed_v to_o juvenall_n and_o read_v some_o select_a satyr_n by_o help_n of_o farnaby_n note_n or_o lubines_n commentary_n and_o then_o let_v they_o read_v persius_n quite_o through_o which_o beside_o the_o note_n upon_o he_o mr._n holiday_n english_a translation_n will_v help_v they_o well_o to_o understand_v as_o for_o lucan_n seneca_n tragedy_n marshal_n and_o the_o rest_n of_o the_o fine_a latin_a poet_n you_o may_v do_v well_o to_o give_v they_o a_o taste_n of_o each_o and_o show_v they_o how_o and_o wherein_o they_o may_v imitate_v they_o or_o borrow_v something_o out_o of_o they_o mr._n farnaby_n note_n upon_o they_o will_v be_v helpful_a to_o understand_v they_o and_o pareus_n or_o taubman_n upon_o plautus_n will_v make_v that_o some_o merry_a comedy_n of_o he_o may_v be_v easy_o read_v over_o 8._o they_o may_v read_v some_o of_o luciani_n selecti_fw-la mortuorum_fw-la dialogi_fw-la on_o tuesday_n in_o the_o afternoon_n and_o if_o those_o print_v at_o paris_n by_o sebastian_n and_o gabriel_n cramoisy_n cum_fw-la interpretatione_n latinâ_fw-la &_o grammaticâ_fw-la singularum_fw-la vocum_fw-la explanatione_fw-la be_v to_o be_v have_v they_o may_v easy_o run_v they_o over_o but_o i_o suppose_v they_o will_v now_o be_v able_a to_o go_v on_o of_o themselves_o in_o perusal_n of_o those_o late_o print_v by_o mr._n dugard_a after_o lesson_n end_v they_o may_v benefit_v themselves_o by_o read_v jacobi_n pontani_n progymnasmata_fw-la latinitatis_fw-la which_o will_v furnish_v they_o with_o good_a expression_n for_o speak_a latin_a and_o acquaint_v they_o with_o some_o pattern_n for_o exercise_n which_o be_v not_o elsew_v here_o usual_o find_v 9_o on_o thursdaies_n they_o may_v be_v employ_v in_o read_v some_o of_o tully_n oration_n especial_o those_o pro_fw-la archia_fw-la contra_fw-la catalinam_fw-la and_o philippicae_n and_o afterward_o they_o may_v peruse_v pliny_n panegyrica_fw-la and_o quintilian_n declamationes_fw-la after_o lesson_n end_v they_o may_v busy_v themselves_o in_o peruse_v goodwin_n antiquity_n or_o the_o like_a and_o here_o i_o do_v hearty_o wish_v as_o mr._n horn_n have_v do_v former_o that_o some_o of_o better_a leisure_n and_o ability_n will_v make_v a_o index_n oratorius_fw-la like_o that_o index_n poeticus_fw-la of_o mr._n farnaby_n which_o may_v point_v at_o the_o marrow_n of_o matter_n &_o word_n in_o all_o the_o pute_a orator_n that_o be_v extant_a either_o ancient_a or_o modern_a &_o that_o those_o author_n may_v be_v reserve_v in_o the_o school_n library_n whereunto_o scholar_n may_v have_v recourse_n touch_v any_o subject_n whereof_o they_o have_v occasion_n to_o treat_v in_o their_o school_n exercise_n 10._o in_o the_o mean_a time_n this_o form_n shall_v continue_v to_o make_v theme_n and_o verse_n one_o week_n in_o greek_a and_o another_o in_o latin_a and_o ever_o and_o anon_o they_o may_v contend_v in_o make_v oration_n &_o declamaons_n for_o which_o exercise_n the_o may_v find_v help_n and_o pattern_n in_o mr._n clerk_n formule_n oratoriae_fw-la and_o mr._n horn_n de_fw-fr usu_fw-la authoris_fw-la likewise_o to_o bring_v themselves_o to_o a_o habituate_v perfection_n of_o a_o good_a style_n they_o shall_v be_v frequent_a in_o peruse_v and_o excerpt_v passage_n that_o may_v serve_v for_o their_o occasion_n out_o of_o tully_n quintilian_n livy_n sallust_n tacitus_n quintus_fw-la curtius_n or_o the_o like_a ancient_a oration_n and_o acquaint_v themselves_o with_o those_o modern_a orator_n who_o eloquence_n we_o admire_v viz._n turnerus_n baudius_n muretus_n heinsius_n pureanus_fw-la rainoldus_n lipsius_n barclaius_n salmatius_n and_o other_o to_o be_v lay_v up_o in_o the_o school_n library_n tesmarus_n and_o orator_n extemporaneus_fw-la will_v show_v they_o how_o to_o dispose_v their_o matter_n so_o as_o to_o make_v a_o oration_n of_o any_o subject_n in_o latin_a ex_fw-la tempore_fw-la and_o aphthonius_n and_o libanius_n sophista_fw-la will_v furnish_v they_o with_o pattern_n in_o greek_a for_o learning_n to_o write_v greek_a epistle_n they_o may_v consult_v isocrate_n epistle_n and_o symmachus_n they_o shall_v often_o also_o vie_v wit_n among_o themselves_o and_o strive_v who_o can_v make_v the_o best_a anagram_n epigram_n epitaph_n epithalamia_n eclogue_n acrostic_n and_o golden_a verse_n english_a latin_a greek_a and_o hebrew_n which_o they_o will_v easy_o do_v after_o a_o while_n have_v good_a pattern_n before_o they_o to_o imitate_v which_o they_o may_v collect_v out_o of_o author_n as_o they_o fancy_n they_o for_o their_o own_o use_n and_o delight_n 11
whole_a chapter_n at_o once_o and_o afterward_o strive_v who_o can_v tell_v you_o latin_a for_o the_o most_o thing_n mention_v in_o it_o and_o if_o at_o any_o time_n the_o word_n be_v not_o so_o obvious_a to_o their_o understanding_n because_o perhaps_o they_o know_v not_o the_o thing_n which_o they_o signify_v do_v you_o tell_v they_o what_o the_o thing_n be_v and_o explain_v the_o word_n by_o another_o that_o be_v more_o familiar_a to_o they_o their_o after-noon_n lesson_n on_o monday_n and_o wednesday_n may_v be_v in_o qui_fw-fr mihi_fw-la which_o contain_v pretty_a precept_n of_o good_a manner_n much_o besit_a child_n to_o observe_v and_o which_o be_v so_o common_a in_o every_o mean_a scholar_n mouth_n that_o a_o child_n will_v blush_v to_o seem_v ignorant_a of_o they_o in_o get_v this_o 1._o let_v they_o repeat_v two_o distich_n at_o once_o memoriter_fw-la and_o if_o withal_o you_o let_v they_o get_v the_o english_a verse_n answerable_a to_o the_o latin_a and_o print_v with_o the_o ground_n of_o grammar_n they_o will_v fix_v the_o latin_a better_a in_o their_o memory_n 2._o let_v they_o construe_v the_o lesson_n grammatical_o and_o to_o help_v themselves_o in_o that_o more_o difficult_a work_n let_v they_o make_v use_n of_o the_o construction_n make_v they_o at_o the_o end_n of_o their_o construing-book_n 3._o let_v they_o read_v the_o latin_a in_o the_o grammatical_a order_n and_o sometime_o into_o mere_a english_a and_o then_o let_v they_o parse_v every_o word_n according_a to_o that_o order_n give_v the_o rule_n for_o the_o gender_n of_o noun_n and_o the_o preterperfect_a tense_n and_o supine_n of_o verb_n and_o apply_v those_o of_o concordance_n and_o construction_n as_o they_o come_v in_o their_o way_n 4._o to_o exercise_v they_o in_o true_a writing_n it_o be_v good_a if_o they_o have_v a_o little_a paper-book_n wherein_o to_o write_v first_o the_o latin_a and_o then_o the_o english_a distich_n at_o full_a length_n which_o they_o may_v show_v when_o they_o say_v their_o lesson_n 5._o to_o find_v they_o some_o employment_n after_o the_o lesson_n you_o may_v give_v they_o some_o easy_a dictate_v out_o of_o it_o to_o turn_v into_o latin_a sometime_o by_o way_n of_o question_n and_o answer_n and_o sometime_o more_o positive_o thus_o what_o shall_v that_o scholar_n do_v that_o desire_v to_o be_v teach_v he_o shall_v conceive_v the_o master_n saying_n in_o his_o mind_n quid_fw-la faciet_fw-la ille_fw-la discipulus_fw-la qui_fw-la cupit_fw-la doceri_fw-la dicta_fw-la praeceptoris_fw-la animo_fw-la svo_fw-la concipiet_fw-la or_o thus_o a_o boy_n that_o be_v a_o scholar_n and_o desire_v to_o be_v teach_v aught_o to_o conceive_v the_o master_n saying_n in_o his_o mind_n and_o so_o as_o to_o understand_v they_o well-pu_a qui_fw-la discipulus_fw-la est_fw-la &_o cupit_fw-la doceri_fw-la dictae_fw-la praeceptoris_fw-la animo_fw-la svo_fw-la concipere_fw-la debet_fw-la atque_fw-la ita_fw-la ut_fw-la eadem_fw-la recte_fw-la intelligat_fw-la and_o this_o you_o may_v cause_v any_o one_o of_o they_o to_o read_v and_o let_v the_o rest_n correct_v he_o in_o any_o word_n he_o have_v make_v amiss_o and_o be_v sure_a they_o can_v all_o give_v a_o rule_n for_o what_o they_o do_v after_o they_o have_v repeat_v these_o verse_n of_o mr._n lily_n so_o often_o over_o that_o they_o can_v say_v they_o all_o at_o once_o pretty_a well_o by_o heart_n they_o may_v continue_v their_o afternoon_n lesson_n in_o cato_n say_v two_o or_o three_o distich_n at_o once_o according_a to_o the_o direction_n already_o give_v in_o the_o preface_n to_o that_o book_n in_o english_a and_o latin_a verse_n and_o when_o they_o have_v go_v through_o a_o book_n of_o it_o let_v they_o try_v among_o themselves_o who_o can_v repeat_v the_o most_o of_o it_o by_o heart_n as_o we_o see_v corderius_n do_v sometime_o exercise_v his_o scholar_n as_o it_o appear_v by_o his_o colloquy_n now_o forasmuch_o as_o speak_v latin_a be_v the_o main_a end_n of_o grammar_n and_o there_o be_v no_o better_a expedient_a to_o help_v child_n in_o the_o ready_a exercise_n thereof_o then_o frequent_a perusal_n of_o vocabulary_n for_o common_a word_n and_o colloquy_n for_o familiar_a phrase_n and_o such_o as_o be_v to_o be_v use_v in_o ordinary_a discourse_n i_o think_v it_o very_o convenient_a to_o make_v use_n of_o pueriles_fw-la confabi_fw-la latiunculae_fw-la both_o in_o english_a and_o latin_a on_o tuesday_n and_o thursday_n in_o the_o afternoon_n instead_o of_o lesson_n thus_o 1._o let_v they_o read_v a_o whole_a colloquy_n if_o it_o be_v not_o too_o long_o at_o once_o both_o in_o english_a and_o latin_a not_o mind_v to_o construe_v it_o verbatim_o at_o the_o first_o go_v it_o over_o but_o to_o render_v the_o expression_n whole_o as_o they_o stand_v and_o be_v answerable_a one_o to_o another_o and_o this_o will_v acquaint_v they_o with_o the_o matter_n in_o the_o book_n and_o enable_v they_o to_o read_v both_o the_o language_n more_o ready_o 2._o at_o a_o second_o go_v over_o let_v they_o construe_v it_o grammatical_o and_o then_o take_v any_o phrase_n or_o sentence_n in_o the_o present_a lesson_n and_o make_v such_o another_o by_o it_o change_v either_o the_o word_n or_o some_o of_o their_o accident_n as_o the_o present_a occasion_n require_v ex_fw-la gr_fw-la as_o they_o say_v in_o the_o singular_a number_n god_n save_v you_o salve_fw-la sis_fw-la salvus_fw-la jubeo_fw-la te_fw-la salvere_fw-la or_o have_v so_o make_v they_o say_v in_o the_o plural_a number_n god_n save_v you_o salvete_fw-la sitis_fw-la salui_fw-la jubemus_fw-la vos_fw-la salvere_fw-la or_o avete_fw-la so_o likewise_o when_o they_o can_v say_v i_o thank_v you_o habeo_fw-la tibi_fw-la gratiam_fw-la or_o habetur_fw-la tibi_fw-la a_o i_o gratia_fw-la let_v they_o imitate_v and_o alter_v it_o by_o say_v we_o thank_v your_o father_n habemus_fw-la patri_fw-la tuo_fw-la gratiam_fw-la my_o mother_n thank_v you_o sir_n mater_fw-la habet_fw-la tibi_fw-la gratiam_fw-la domine_fw-la or_o habetur_fw-la tibi_fw-la domine_fw-la a_o matre_fw-la mea_fw-la gratia_fw-la when_o they_o have_v go_v this_o book_n so_o often_o over_o as_o to_o be_v well_o acquaint_v with_o its_o phrase_n let_v they_o proceed_v to_o corderius_n colloquy_n which_o they_o have_v also_o in_o english_a and_o latin_a and_o which_o they_o may_v construe_v grammatical_o and_o cull_v the_o phrase_n out_o of_o it_o to_o make_v use_n of_o they_o in_o common_a speak_a latin_a let_v they_o have_v a_o little_a paper-book_n wherein_o to_o gather_v the_o more_o familiar_a phrase_n which_o they_o find_v in_o every_o lesson_n print_v in_o a_o different_a character_n and_o let_v they_o by_o often_o perusal_n at_o spare_a time_n and_o bear_v they_o always_o about_o they_o get_v they_o so_o ready_o by_o heart_n as_o to_o be_v able_a to_o express_v themselves_o in_o latin_a by_o they_o upon_o any_o meet_a occasion_n and_o this_o way_n of_o exercise_v they_o to_o speak_v according_a to_o their_o author_n expression_n from_o their_o first_o entrance_n upon_o latin_a be_v the_o best_a expedient_a that_o can_v be_v take_v to_o avoid_v anglicisme_n which_o otherwise_o they_o be_v very_o prone_a to_o so_o long_o as_o they_o be_v direct_v only_o by_o grammar-rule_n and_o enforce_v to_o seek_v word_n in_o the_o dictionary_n where_o common_o they_o light_v upon_o that_o which_o be_v most_o improper_a and_o that_o they_o may_v now_o do_v something_o of_o themselves_o by_o way_n of_o night_n exercise_n let_v they_o every_o evening_n translate_v a_o verse_n at_o home_n out_o of_o the_o 119._o psalm_n which_o i_o conceive_v be_v the_o most_o easy_a for_o the_o purpose_n of_o make_v the_o three_o concord_n and_o some_o of_o the_o more_o necessary_a rule_n of_o construction_n familiar_a to_o they_o in_o make_v their_o translation_n 1._o let_v they_o be_v sure_a to_o write_v the_o english_a very_o fair_a and_o true_a observe_v its_o just_a pause_n and_o let_v they_o also_o make_v the_o like_a note_n of_o distinction_n in_o their_o latin_a 2._o when_o they_o come_v to_o show_v their_o latin_n 1._o let_v one_o read_v and_o construe_v a_o verse_n 2._o let_v another_o tell_v you_o what_o part_n of_o speech_n every_o word_n be_v as_o well_o english_a as_o latin_a and_o what_o the_o english_a sign_n do_v note_n 3._o let_v the_o rest_n in_o order_n give_v you_o the_o right_a analysis_n of_o every_o word_n one_o by_o one_o and_o the_o rule_n of_o noun_n and_o verb_n and_o of_o concordance_n and_o construction_n and_o because_o these_o little_a boy_n be_v too_o apt_a to_o blur_v and_o spoil_v their_o bibles_n and_o to_o make_v a_o wrong_a choice_n of_o word_n out_o of_o a_o dictionary_n which_o be_v a_o great_a maim_n and_o hindrance_n to_o they_o in_o make_v latin_a and_o cause_v mr._n ascham_n to_o affirm_v that_o make_v of_o latin_n mar_v child_n i_o think_v it_o not_o amiss_o to_o get_v that_o psalm_n and_o some_o other_o english_v print_v by_o themselves_o with_o a_o alphabetical_a index_n
pick_v out_o the_o phrase_n and_o sentence_n which_o they_o may_v commit_v to_o a_o paper-book_n and_o afterward_o resolve_v the_o matter_n of_o their_o lesson_n into_o a_o english_a period_n or_o two_o which_o they_o may_v turn_v into_o proper_a and_o elegant_a latin_a observe_v the_o place_n of_o word_n according_a to_o prose_n thus_o out_o of_o the_o five_o first_o verse_n in_o the_o first_o eclogue_n fauste_n precor_fw-la gelida_fw-la quando_fw-la pecus_fw-la omne_fw-la sub_fw-la umbra_fw-la rumino_fw-la antiquos_fw-la paulum_fw-la recitemus_fw-la amores_fw-la ne_fw-fr si_fw-fr forte_fw-fr sopor_fw-la nos_fw-la occupet_fw-la ●lla_fw-la ferarum_fw-la quae_fw-la modo_fw-la per_fw-la segetes_fw-la tacit_a insidiantur_fw-la adultas_fw-la saeviat_fw-la in_o pecudes_fw-la melior_fw-la vigilantia_fw-la somno_fw-la one_o may_v make_v such_o a_o period_n as_o this_o shepherd_n be_v wont_n sometime_o to_o talk_v of_o their_o old_a love_n while_o the_o cattle_n chew_v the_o cud_n under_o the_o shade_n for_o fear_n if_o they_o shall_v fall_v asleep_a some_o fox_n or_o wolf_n or_o such_o like_a beast_n of_o prey_n which_o either_o lurk_n in_o the_o thick_a wood_n or_o lay_v wait_v in_o the_o grow_a corn_n shall_v fall_v upon_o the_o cattle_n and_o indeed_o watch_v be_v far_o more_o commendable_a for_o a_o prince_n or_o magistrate_n then_o immoderate_a or_o unseasonable_a sleep_n pastor_n aliquando_fw-la dum_fw-la pecus_fw-la sub_fw-la umbra_fw-la rumino_fw-la antiquos_fw-la suos_fw-la amores_fw-la recitare_fw-la solent_fw-la ne_fw-la si_fw-la sopor_fw-la ipsos_fw-la occupet_fw-la vulpes_fw-la aut_fw-la lupus_fw-la aut_fw-la aliqua_fw-la ejus_fw-la generis_fw-la fera_fw-fr praedabunda_fw-la quae_fw-la vel_fw-la in_o densis_fw-la sylvis_fw-la latitant_fw-la vel_fw-la per_fw-la adultas_fw-la segetes_fw-la insidiatur_fw-la in_fw-la pecudes_fw-la saeviat_fw-la imo_fw-la enimvero_fw-la principi_fw-la vel_fw-la magistratui_fw-la vigilantia_fw-la somno_fw-la immodico_fw-la ac_fw-la intempestivo_fw-la multo_fw-la laudabilior_fw-la est_fw-la and_o this_o will_v help_v to_o prepare_v their_o invention_n for_o future_a exercise_n by_o teach_v they_o to_o suck_v the_o marrow_n both_o of_o word_n and_o matter_n out_o of_o all_o their_o author_n the_o reason_n why_o i_o desire_v child_n especial_o those_o of_o more_o prompt_a wit_n and_o better_a memory_n may_v repeat_v what_o they_o read_v in_o poet_n by_o heart_n as_o i_o will_v have_v they_o translate_v into_o english_a what_o they_o read_v in_o prose_n be_v partly_o because_o the_o memory_n thrive_v best_a by_o be_v often_o exercise_v so_o it_o be_v not_o overcharge_v and_o partly_o because_o the_o roundness_n of_o the_o verse_n help_v much_o to_o the_o remembrance_n of_o they_o wherein_o boy_n at_o once_o gain_v the_o quantity_n of_o syllable_n and_o abundance_n of_o matter_n for_o fancy_n and_o the_o best_a choice_n of_o word_n and_o phrase_n for_o expression_n of_o their_o mind_n on_o tuesday_n and_o thursday_n in_o the_o afternoon_n after_o they_o have_v do_v with_o corderius_n they_o may_v read_v helvici_fw-la colloquia_fw-la which_o be_v select_v out_o of_o those_o of_o erasmus_n ludovicus_n vives_n and_o schottenius_n and_o after_o they_o have_v construe_v a_o colloquy_n and_o examine_v some_o of_o the_o hard_a grammar-passage_n in_o it_o let_v they_o all_o lay_v aside_o their_o book_n save_o one_o and_o let_v he_o read_v the_o colloquy_n out_o of_o latin_a into_o english_a clause_n by_o clause_n and_o let_v the_o rest_n give_v it_o he_o again_o into_o latin_a every_o man_n say_v round_o as_o it_o come_v to_o his_o turn_n and_o this_o will_v make_v they_o to_o mind_v the_o word_n and_o phrase_n before_o hand_n and_o fasten_v many_o of_o they_o in_o their_o memory_n help_v they_o afterward_o to_o pick_v out_o the_o phrase_n and_o let_v they_o write_v they_o as_o they_o do_v other_o in_o a_o pocket_n paper-book_n cause_v they_o sometime_o to_o imitate_v a_o whole_a colloquy_n or_o a_o piece_n of_o one_o and_o let_v they_o often_o strive_v to_o make_v colloquy_n among_o themselves_o talk_v two_o three_o or_o more_o together_o about_o thing_n familiar_a to_o they_o and_o insert_v as_o many_o word_n and_o phrase_n as_o they_o can_v well_o remember_v to_o be_v proper_a for_o the_o present_a out_o of_o any_o of_o their_o author_n and_o these_o they_o shall_v show_v you_o fair_a write_v with_o a_o note_n of_o the_o page_n and_o line_n where_o they_o borrow_v any_o expression_n not_o use_v before_o set_v down_o in_o the_o margin_n of_o their_o exercise_n and_o this_o will_v make_v they_o industrious_o to_o labour_v every_o day_n for_o variety_n of_o expression_n and_o encourage_v they_o much_o to_o discourse_n when_o they_o know_v themselves_o to_o be_v certain_a in_o what_o they_o say_v and_o that_o they_o can_v so_o easy_o come_v by_o latin_a to_o speak_v their_o mind_n upon_o any_o occasion_n but_o if_o instead_o of_o mantuan_n you_o think_v good_a sometime_o to_o make_v use_n of_o castalion_n dialogue_n you_o may_v first_o make_v they_o read_v the_o history_n in_o the_o bible_n by_o themselves_o apart_o &_o then_o hear_v they_o construe_v it_o dialogue-wise_a pronounce_v every_o sentence_n as_o pathetical_o as_o may_v be_v afterward_o one_o may_v read_v it_o in_o english_a and_o the_o rest_n answer_v he_o in_o latin_a clause_n by_o clause_n as_o be_v already_o mention_v concern_v the_o colloquy_n and_o to_o help_v they_o somewhat_o the_o better_a to_o construe_v of_o themselves_o you_o may_v direct_v they_o according_a to_o the_o golden_a rule_n of_o construe_v commend_v and_o set_v down_o at_o large_a by_o industrious_a mr._n brinsley_n in_o the_o 93._o and_o 94._o page_n of_o his_o grammar_n school_n to_o take_v 1._o the_o vocative_n case_n and_o that_o which_o depend_v upon_o it_o 2._o the_o nominative_a case_n of_o the_o principal_a verb_n and_o that_o which_o depend_v upon_o it_o 3._o the_o principal_a verb_n and_o that_o which_o serve_v to_o explain_v it_o 4._o the_o accusative_a case_n and_o the_o rest_n of_o the_o case_n after_o it_o and_o herein_o cause_v they_o to_o observe_v that_o interrogative_n relative_n and_o conjunction_n use_v to_o go_v before_o all_o other_o word_n in_o construe_v and_o that_o the_o adjective_n and_o the_o substantive_n the_o adverb_n and_o the_o verb_n the_o preposition_n and_o its_o casual_a word_n go_v for_o the_o most_o part_n together_o but_o be_v sure_a to_o teach_v they_o often_o to_o cast_v the_o word_n of_o a_o period_n into_o their_o natural_a or_o grammatical_a order_n according_a to_o which_o they_o must_v construe_v and_o to_o know_v the_o signification_n of_o every_o word_n and_o phrase_n proper_a for_o its_o place_n and_o withal_o let_v they_o have_v in_o mind_n the_o chief_a matter_n drift_n and_o circumstance_n of_o a_o place_n according_a to_o the_o verse_n quis_fw-la cui_fw-la causa_fw-la locus_fw-la quo_fw-la tempore_fw-la prima_fw-la sequela_fw-la which_o bid_v one_o to_o heed_n who_o speak_v what_o be_v speak_v to_o who_o he_o speak_v upon_o what_o occasion_n or_o to_o what_o end_n he_o speak_v at_o what_o time_n a_o thing_n be_v do_v or_o speak_v what_o go_v immediate_o before_o and_o what_o follow_v next_o after_o and_o if_o either_o the_o construe_v be_v against_o sense_n or_o grammar_n rule_n let_v they_o try_v again_o another_o way_n to_o exercise_v they_o in_o something_o beside_o the_o get_n of_o grammar_n part_n at_o home_n let_v they_o every_o night_n turn_v two_o verse_n out_o of_o the_o proverb_n of_o solomon_n into_o latin_a and_o write_v out_o two_o verse_n of_o the_o new_a testament_n grammatical_o construe_v and_o let_v they_o evermore_o take_v heed_n to_o spell_v every_o word_n aright_o and_o to_o mark_v the_o pause_n or_o note_n of_o distinction_n in_o their_o due_a place_n for_o by_o this_o mean_v they_o will_v profit_v more_o in_o orthography_n then_o by_o all_o the_o rule_n that_o can_v be_v give_v they_o and_o they_o will_v mind_v etymology_n and_o syntaxis_fw-la more_o by_o their_o own_o daily_a practice_n then_o by_o ten_o time_n repetition_n without_o it_o on_o saturdaye_n after_o they_o can_v say_v the_o assembly_n catechism_n in_o english_a &_o latin_a you_o may_v let_v they_o proceed_v with_o perkins_n six_o principle_n and_o when_o they_o have_v repeat_v as_o much_o as_o they_o can_v well_o by_o heart_n you_o may_v cause_v they_o to_o read_v it_o out_o of_o english_a into_o latin_a yourself_o ever_o &_o anon_o suggest_v to_o they_o the_o propriety_n of_o word_n and_o phrase_n where_o they_o be_v at_o a_o loss_n and_o direct_v they_o after_o they_o have_v once_o make_v it_o grammatical_o to_o cast_v it_o into_o the_o artificial_a order_n of_o latin_a style_n and_o then_o let_v they_o go_v to_o their_o place_n and_o write_v it_o fair_a and_o true_o in_o a_o little_a paper_n book_n for_o the_o purpose_n if_o out_o of_o every_o lesson_n as_o they_o pass_v this_o little_a catechism_n you_o extract_v the_o doctrinal_a point_n by_o way_n of_o proposition_n and_o annex_v the_o proof_n of_o scripture_n to_o they_o
the_o rule_n take_v any_o latin_a for_o good_a be_v it_o never_o so_o barbarous_a or_o full_a of_o solaecisme_n and_o partly_o because_o they_o that_o be_v skilful_a in_o grammar_n be_v able_a to_o do_v something_o in_o read_v author_n or_o translate_n or_o write_v epistle_n or_o the_o like_a by_o themselves_o whereas_o they_o that_o learn_v latin_a without_o any_o rule_n be_v able_a to_o do_v nothing_o sure_o if_o their_o teacher_n be_v away_o beside_o if_o the_o latin_a be_v once_o well_o get_v by_o rule_n it_o be_v not_o so_o apt_a to_o be_v forget_v as_o if_o it_o be_v learn_v only_o by_o rote_n because_o the_o learner_n be_v at_o any_o time_n able_a to_o recover_v what_o he_o have_v lose_v by_o the_o help_n of_o his_o own_o intellect_n have_v the_o habit_n of_o grammar_n in_o his_o mind_n yet_o i_o conceive_v it_o be_v the_o ready_a way_n to_o the_o gain_n of_o this_o language_n to_o join_v assiduity_n of_o speak_v and_o read_v and_o write_v and_o especial_o double_a translate_n to_o the_o rule_n for_o as_o the_o one_o afford_v we_o word_n and_o phrase_n and_o the_o other_o direct_v we_o how_o to_o order_v they_o for_o a_o right_a speech_n so_o the_o exercise_n of_o both_o will_n at_o last_o beget_v such_o a_o habit_n in_o we_o that_o we_o may_v increase_v our_o ability_n to_o speak_v and_o understand_v pure_a latin_a though_o perhaps_o the_o rule_n of_o grammar_n be_v forget_v by_o we_o have_v here_o do_v with_o the_o usher_n duty_n i_o shall_v god_n will_v go_v on_o to_o discover_v the_o master_n method_n in_o every_o particular_a according_a to_o what_o i_o have_v either_o practise_v myself_o or_o observe_v from_o other_o of_o my_o profession_n and_o i_o hope_v this_o my_o slender_a discovery_n will_v excite_v some_o of_o great_a practice_n and_o experience_n to_o commit_v also_o to_o public_a their_o own_o observation_n by_o who_o if_o i_o may_v be_v convince_v that_o i_o have_v any_o where_o go_v in_o a_o erroneous_a way_n i_o shall_v willing_o retract_v my_o course_n and_o endeavour_v to_o steer_v by_o any_o man_n chart_n that_o i_o find_v more_o cast_v and_o sure_a to_o direct_v i_o in_o the_o mean_a time_n i_o commit_v my_o little_a vessel_n to_o the_o water_n all_o alone_a and_o desire_v god_n that_o whatever_o danger_n attend_v it_o he_o will_v so_o protect_v and_o prosper_v it_o that_o it_o may_v safe_o arrive_v to_o the_o port_n which_o i_o chief_o aim_v at_o viz._n the_o honour_n and_o service_n of_o his_o divine_a majesty_n and_o the_o benefitting_a of_o both_o church_n and_o common_a wealth_n in_o the_o good_a education_n of_o child_n the_o master_n method_n or_o the_o exercise_v of_o scholar_n in_o grammar_n author_n and_o exercise_n greek_a latin_a and_o hebrew_n by_o c._n h._n london_n print_v by_o j._n t._n for_o andrew_n crook_n at_o the_o green_a dragon_n in_o paul_n churchyard_n 1659._o chap._n 1._o how_o to_o make_v the_o scholar_n of_o the_o four_o form_n very_o perfect_a in_o the_o art_n of_o grammar_n and_o element_n of_o rhetoric_n &_o how_o to_o enter_v they_o upon_o greek_a in_o a_o easy_a way_n how_o to_o practice_v they_o as_o they_o read_v terence_n and_o ovid_n de_fw-fr tristibus_fw-la and_o his_o metamorphosis_n and_o janua_n latinae_fw-la linguae_fw-la and_o sturmius_fw-la and_o textor_n epistle_n in_o get_v copy_n of_o word_n and_o learn_v their_o derivation_n and_o difference_n and_o in_o vary_a phrase_n how_o to_o show_v they_o the_o right_a way_n of_o double_a translate_n and_o write_v a_o most_o pure_a latin_a style_n how_o to_o acquaint_v they_o with_o all_o sort_n of_o english_a and_o latin_a verse_n and_o to_o enable_v they_o to_o write_v faimiliar_a and_o elegant_a epistle_n either_o in_o english_a or_o latin_a upon_o all_o occasion_n the_o usher_n have_v thorough_o perform_v his_o duty_n so_o as_o to_o lay_v a_o sure_a foundation_n by_o teach_v grammar_n and_o low_a author_n and_o use_v other_o help_n for_o mention_v to_o acquaint_v his_o scholar_n with_o the_o word_n and_o order_n of_o the_o latin_a tongue_n as_o well_o for_o speak_v as_o write_v it_o the_o master_n may_v more_o cheerful_o proceed_v to_o build_v further_o and_o in_o so_o do_v he_o shall_v be_v as_o careful_a to_o keep_v what_o be_v well_o get_v as_o diligent_a to_o add_v thereunto_o i_o will_v advise_v therefore_o that_o the_o scholar_n of_o this_o four_o form_n may_v 1._o every_o morning_n read_v six_o or_o ten_o verse_n as_o former_o out_o of_o the_o latin_a testament_n into_o english_a that_o thus_o they_o may_v be_v become_v well_o acquaint_v with_o the_o matter_n and_o word_n of_o that_o most_o holy_a book_n and_o after_o they_o be_v acquaint_v with_o the_o greek_a testament_n they_o may_v proceed_v with_o it_o in_o like_a manner_n 2._o every_o thursday_n morning_n repeat_v a_o part_n out_o of_o the_o latin_a grammar_n according_a as_o it_o be_v last_o divide_v that_o by_o that_o mean_v they_o may_v constant_o say_v it_o over_o once_o every_o quarter_n and_o because_o their_o wit_n be_v now_o ripe_a for_o understand_a grammar_n notion_n where_o ever_o they_o meet_v with_o they_o i_o will_v have_v they_o every_o one_o to_o provide_v a_o paper-book_n of_o two_o quire_n in_o quarto_n in_o the_o beginning_n whereof_o they_o shall_v write_v the_o head_n of_o grammar_n by_o way_n of_o common_a place_n as_o they_o see_v it_o in_o my_o latin_a grammar_n and_o have_v note_v the_o page_n they_o shall_v again_o write_v over_o the_o same_o head_n leave_v a_o large_a or_o less_o distance_n betwixt_o they_o as_o they_o conceive_v they_o may_v find_v more_o or_o less_o matter_n to_o fill_v they_o withal_o in_o the_o leaf_n of_o their_o book_n and_o insert_v all_o nicety_n of_o grammar_n that_o they_o find_v either_o in_o their_o daily_a lesson_n or_o in_o peruse_v other_o book_n at_o spare_a hour_n especial_o such_o as_o either_o methodical_o or_o critical_o treat_v of_o grammar_n among_o which_o i_o commend_v mr._n brinsley_n pose_v of_o the_o accident_n the_o animadversion_n upon_o lily_n grammar_n stockwoods_n disputation_n mr._n pool_n english_a accident_n hermes_n anglo-latinus_n phalerii_n supplementa_fw-la ad_fw-la grammaticam_fw-la mr._n bird_n mr._n shirleyes_n mr._n burleyes_n mr._n hawkins_n mr._n gregory_n mr._n haynes_n mr._n danes_n mr._n farnaby_n and_o other_o late_a print_a new_a grammar_n which_o they_o may_v read_v in_o private_a one_o after_o another_o will_v afford_v they_o several_a observation_n as_o for_o authores_fw-la grammaticae_fw-la antiqui_fw-la which_o be_v common_o print_v together_o dispauterius_fw-la linacer_fw-la melancthon_n valerius_n alvarez_n rhemus_n sulpitius_n vossius_fw-la and_o the_o like_a either_o ancient_a or_o modern_a they_o may_v take_v the_o opportunity_n to_o read_v they_o after_o they_o come_v to_o high_a form_n and_o pick_v out_o of_o they_o such_o pretty_a note_n as_o they_o have_v not_o former_o meet_v withal_o and_o write_v they_o in_o their_o common-place-booke_n and_o because_o it_o may_v seem_v a_o needless_a labour_n for_o every_o scholar_n to_o be_v thus_o employ_v and_o it_o be_v almost_o impossible_a for_o one_o alone_a to_o procure_v so_o many_o grammar_n it_o be_v to_o be_v wish_v that_o in_o every_o school_n of_o note_n there_o may_v be_v a_o library_n wherein_o all_o the_o best_a grammar_n that_o can_v be_v get_v may_v be_v keep_v and_o lend_v to_o those_o boy_n that_o be_v more_o industrious_o addict_v to_o grammar_n art_n and_o which_o intend_v to_o be_v scholar_n that_o they_o may_v read_v they_o over_o and_o refer_v what_o they_o like_v in_o they_o to_o its_o proper_a head_n and_o to_o encourage_v they_o in_o so_o do_v the_o master_n may_v do_v well_o at_o the_o first_o to_o direct_v they_o and_o afterward_o at_o leisure_n time_n to_o cast_v a_o eye_n upon_o their_o book_n and_o see_v what_o they_o have_v collect_v of_o themselves_o but_o be_v sure_a that_o they_o keep_v their_o paper-book_n fair_a and_o that_o they_o write_v constant_o in_o it_o with_o a_o legible_a and_o even_a hand_n 3._o thus_o they_o may_v have_v liberty_n to_o learn_v rhetoric_n on_o monday_n tuesday_n and_o wednesday_n for_o morning_n part_v and_o to_o enter_v they_o in_o that_o art_n of_o fine_a speak_n they_o may_v make_v use_n of_o elementa_fw-la rhetorices_fw-la late_o print_v by_o mr._n dugard_a and_o out_o of_o it_o learn_v the_o trope_n and_o figure_n according_a to_o the_o definition_n give_v by_o talaeus_n and_o afterward_o more_o illustrate_v by_o mr._n butler_n out_o of_o either_o of_o which_o book_n they_o may_v be_v help_v with_o store_n of_o example_n to_o explain_v the_o definition_n so_o as_o they_o may_v know_v any_o trope_n or_o figure_n that_o they_o meet_v with_o in_o their_o own_o author_n when_o they_o have_v thorough_o learn_v that_o little_a book_n they_o may_v make_v a_o synopsis_n of_o it_o whereby_o to_o see_v
its_o order_n and_o how_o every_o thing_n hang_v together_o and_o then_o write_v the_o common_a place_n head_n in_o a_o paper-book_n as_o i_o have_v mention_v before_o touch_v grammar_n unto_o which_o they_o may_v refer_v whatever_o they_o like_v in_o the_o late_a english_a rhetoric_n mr._n farnaby_n index_n rhetoricus_n susenbrotus_n mr._n horn_n compendium_n rhetorices_fw-la or_o the_o like_a till_o they_o be_v better_a able_a to_o peruse_v other_o author_n that_o more_o full_o treat_v of_o the_o art_n as_o vossius_n partitiones_fw-la oratoriae_fw-la orator_n extemporaneus_fw-la tesmari_fw-la exercitationes_fw-la rhetoricae_n nic._n caussinus_n paiot_n de_fw-fr elequentiâ_fw-la and_o many_o other_o with_o which_o a_o school-library_n shall_v be_v very_o well_o furnish_v for_o the_o scholar_n to_o make_v use_n on_o according_o as_o they_o increase_v in_o ability_n of_o learning_n these_o elementa_fw-la rhetorices_fw-la in_o their_o first_o go_v over_o shall_v be_v explain_v by_o the_o master_n and_o construe_v by_o the_o scholar_n and_o every_o example_n compare_v with_o its_o definition_n and_o the_o scholar_n shall_v now_o be_v diligent_a of_o themselves_o to_o observe_v every_o trop_fw-fr and_o figure_n that_o occur_v in_o their_o present_a author_n and_o when_o they_o say_v to_o render_v it_o with_o its_o full_a definition_n and_o if_o any_o be_v more_o eminent_a and_o worthy_a observation_n than_o other_o to_o write_v it_o down_o in_o their_o common-place-book_n and_o by_o this_o mean_v they_o will_v come_v to_o the_o perfect_a understanding_n of_o they_o in_o a_o quarter_n of_o a_o year_n time_n and_o with_o more_o ease_n commit_v it_o all_o to_o memory_n by_o constant_a part_n say_v a_o whole_a chapter_n together_o at_o once_o which_o afterward_o they_o may_v keep_v by_o constant_a repetition_n as_o they_o do_v their_o grammar_n 4._o when_o they_o have_v pass_v their_o rhetoric_n you_o may_v let_v they_o bestow_v those_o hour_n which_o they_o spend_v about_o it_o in_o get_v the_o greek_a grammar_n for_o morning_n part_n and_o because_o in_o learn_v this_o language_n as_o well_o as_o the_o latin_a we_o be_v to_o proceed_v by_o one_o rule_n which_o be_v most_o common_a and_o certain_a i_o prefer_v camden_n greek_a grammar_n before_o any_o that_o i_o have_v yet_o see_v though_o perhaps_o it_o be_v not_o so_o facile_a or_o so_o complete_a as_o some_o lately_a print_v especial_o those_o that_o be_v set_v out_o by_o my_o worthy_a friend_n mr._n busbie_n of_o westminster_n and_o mr._n dugard_a of_o merchant_n tailor_n school_n in_o the_o first_o go_v over_o of_o which_o i_o will_v have_v they_o to_o repeat_v only_o the_o greek_a letter_n and_o their_o division_n the_o accent_n and_o eight_o part_n of_o speech_n the_o article_n declension_n and_o conjugation_n the_o adverb_n conjunction_n and_o preposition_n by_o several_a part_n as_o they_o be_v best_a able_a to_o get_v they_o and_o to_o write_v down_o so_o much_o as_o they_o say_v at_o once_o in_o a_o fair_a paper-book_n very_o exact_o observe_v and_o mark_v every_o accent_n and_o note_n of_o distinction_n and_o this_o will_v quick_o enable_v they_o to_o write_v or_o read_v greek_a very_o true_o especial_o if_o they_o mind_n the_o abbreviate_v character_n which_o be_v now_o late_o print_v at_o the_o end_n of_o most_o of_o these_o grammar_n this_o work_n will_v take_v up_o about_o a_o quarter_n of_o a_o year_n time_n in_o the_o next_o half_a year_n they_o may_v get_v over_o the_o whole_a grammar_n in_o that_o order_n as_o it_o be_v print_v and_o in_o the_o interim_n thereof_o they_o may_v make_v use_n of_o their_o greek_a testament_n every_o morning_n after_o prayer_n in_o like_a manner_n as_o they_o former_o use_v their_o latin_a one_o they_o may_v begin_v with_o the_o gospel_n of_o s._n john_n which_o at_o the_o first_o you_o may_v help_v they_o to_o construe_v and_o parse_v verbatim_o but_o after_o a_o while_n when_o they_o have_v gather_v strength_n to_o do_v somewhat_o of_o themselves_o you_o may_v let_v they_o make_v use_n of_o pasors_n lexicon_n which_o they_o will_v better_o do_v by_o help_n of_o the_o theme_n which_o i_o cause_v to_o be_v print_v in_o the_o margin_n of_o the_o greek_a testament_n which_o will_v lead_v they_o to_o pasor_n to_o see_v the_o analysis_n of_o any_o word_n in_o the_o testament_n mr._n dugard_a have_v late_o complete_v his_o lexicon_fw-la graeci_fw-la testamenti_fw-la alphabeticum_fw-la unâ_fw-la cum_fw-la explicatione_n grammaticâ_fw-la vocum_fw-la singularum_fw-la in_o usum_fw-la tironum_fw-la nec_fw-la non_fw-la concordantia_fw-la singulis_fw-la vocibus_fw-la apposita_fw-la in_fw-la usum_fw-la theologiae_n canditatorum_fw-la which_o be_v it_o once_o commit_v to_o the_o press_n as_o it_o now_o lie_v ready_a in_o his_o hand_n will_v be_v a_o most_o excellent_a help_n to_o young_a scholar_n to_o proceed_v in_o the_o greek_a testament_n of_o themselves_o in_o a_o understanding_n and_o grammatical_a way_n and_o i_o hope_v it_o will_v not_o be_v long_o ere_o he_o publish_v it_o for_o common_a use_n when_o they_o have_v go_v over_o the_o declension_n and_o conjugation_n and_o be_v able_a to_o write_v greek_a in_o a_o very_a fair_a and_o legible_a character_n let_v they_o write_v out_o the_o paradigme_n of_o every_o declension_n and_o conjugation_n and_o divide_v the_o movable_a part_n of_o the_o word_n from_o the_o terminatious_a as_o you_o may_v see_v it_o do_v in_o mr._n dugard_v rudimenta_fw-la grammaticae_fw-la graecae_fw-la after_o they_o be_v thus_o acquaint_v with_o every_o particular_a example_n they_o may_v write_v out_o all_o the_o declension_n one_o by_o another_o and_o the_o three_o voice_n of_o the_o verb_n throughout_o all_o mood_n and_o tense_n in_o all_o conjugation_n that_o so_o they_o may_v more_o ready_o compare_v they_o one_o by_o another_o and_o see_v what_o tense_n be_v alike_o or_o which_o be_v want_v in_o every_o voice_n if_o these_o thing_n be_v draw_v into_o table_n to_o be_v hang_v up_o in_o the_o school_n they_o will_v help_v the_o weak_a boy_n and_o to_o supply_v they_o with_o store_n of_o noun_n &_o verb_n you_o may_v let_v they_o repeat_v as_o many_o noun_n as_o they_o can_v well_o get_v at_o once_o out_o of_o mr._n gregory_n nomenclatura_fw-la and_o afterward_o as_o many_o sentence_n as_o they_o can_v well_o say_v at_o once_o out_o of_o seidelius_n or_o the_o latter_a end_n of_o clavis_fw-la graecae_fw-la linguae_fw-la by_o the_o repeat_n construe_v and_o parse_v whereof_o they_o will_v learn_v all_o the_o primitive_a word_n of_o the_o greek_a tongue_n and_o be_v able_a to_o decline_v they_o and_o thus_o they_o will_v be_v very_o well_o fit_v to_o fall_v upon_o any_o approve_a greek_a author_n when_o they_o come_v into_o the_o next_o form_n but_o if_o you_o will_v have_v they_o learn_v to_o speak_v greek_a let_v they_o make_v use_n of_o posselius_n dialogue_n or_o mr._n shirleyes_n introductorium_fw-la in_o english_a latin_a and_o greek_a i_o common_o appoint_v tuesday_n and_o thursday_n afternoon_n for_o this_o employment_n before_o or_o af-aft_a my_o scholar_n have_v perform_v their_o other_o task_n 5._o terence_n of_o all_o the_o school-authour_n that_o we_o read_v do_v deserve_o challenge_v the_o first_o place_n not_o only_o because_o tully_n himself_o have_v seem_v to_o derive_v his_o eloquence_n from_o he_o and_o many_o noble_a roman_n be_v report_v to_o have_v assist_v he_o in_o make_v his_o comedy_n but_o also_o because_o that_o book_n be_v the_o very_a quintessence_n of_o familiar_a latin_a and_o very_o apt_a to_o express_v the_o most_o of_o our_o anglicisme_n withal_o the_o matter_n of_o it_o be_v full_a of_o morality_n and_o the_o several_a actor_n therein_o most_o lively_o seem_v to_o personate_v the_o behaviour_n and_o property_n of_o sundry_a of_o the_o like_a sort_n of_o people_n even_o in_o this_o age_n of_o we_o i_o will_v have_v the_o scholar_n therefore_o of_o this_o form_n to_o read_v he_o so_o thorough_o as_o to_o make_v he_o whole_o their_o own_o to_o help_v they_o in_o so_o do_v i_o have_v render_v a_o good_a part_n of_o it_o into_o english_a answerable_a to_o the_o latin_a line_n by_o line_n in_o the_o adverse_a page_n and_o i_o intend_v god_n will_v ere_o long_o to_o complete_a the_o whole_a according_a to_o what_o i_o have_v former_o undertake_v and_o promise_v this_o author_n i_o will_v have_v the_o scholar_n to_o read_v constant_o every_o monday_n tuesday_n wednesday_n and_o thursday_n for_o forenoon_n lesson_n take_v about_o half_a a_o page_n at_o once_o till_o they_o begin_v to_o relish_v he_o and_o then_o they_o will_v easy_o take_v more_o and_o delight_n to_o be_v exercise_v in_o he_o in_o this_o manner_n 1._o let_v they_o write_v out_o every_o lesson_n very_o fair_a and_o exact_o as_o they_o see_v it_o print_v before_o they_o both_o in_o english_a and_o latin_a and_o this_o will_v be_v a_o mean_n to_o perfect_v they_o in_o orthography_n and_o to_o imprint_v
that_o they_o keep_v such_o order_n and_o moderation_n especial_o in_o drink_v that_o it_o may_v rather_o be_v a_o refreshment_n and_o encouragement_n to_o they_o as_o it_o be_v indeed_o intend_v then_o any_o occasion_n of_o distemper_n or_o debauch_a behaviour_n among_o they_o and_o after_o thanks_o give_v to_o god_n for_o his_o mercy_n towards_o they_o in_o that_o particular_a expression_n of_o joy_n and_o rejoice_v one_o with_o another_o the_o scholar_n shall_v all_o go_v together_o into_o the_o field_n to_o take_v a_o little_a more_o liberty_n of_o recreation_n then_o ordinary_a yet_o with_o a_o especial_a regard_n have_v that_o they_o catch_v no_o cold_a or_o otherwise_o endanger_v their_o body_n in_o london_n and_o most_o other_o place_n the_o usual_a manner_n remain_v of_o break_v up_o school_n for_o a_o time_n of_o intermission_n of_o study_n and_o visit_v of_o friend_n about_o a_o week_n before_o christmas_n easter_n and_o whitsuntide_n till_o the_o week_n follow_v those_o holy_a day_n begin_v at_o which_o time_n every_o scholar_n bring_v something_o to_o the_o master_n as_o a_o token_n of_o his_o own_o and_o his_o parent_n gratitude_n for_o his_o care_n and_o love_n towards_o he_o now_o that_o the_o master_n may_v also_o then_o testify_v his_o forwardness_n to_o requite_v their_o courtesy_n and_o encourage_v his_o scholar_n he_o shall_v every_o break_v up_o day_n 1._o provide_v some_o fit_a collation_n to_o be_v impart_v and_o distribute_v by_o himself_o to_o his_o scholar_n who_o will_v thankful_o take_v a_o small_a gift_n as_o a_o token_n of_o more_o singular_a favour_n at_o his_o hand_n than_o another_o 2._o invite_v his_o scholar_n parent_n together_o with_o such_o gentleman_n and_o minister_n as_o he_o be_v better_a acquaint_v withal_o as_o well_o to_o take_v notice_n of_o what_o his_o scholar_n in_o every_o form_n be_v able_a to_o do_v as_o to_o grace_v he_o with_o their_o company_n 3._o let_v the_o scholar_n in_o each_o form_n be_v furnish_v with_o such_o exercise_n as_o belong_v to_o they_o in_o loose_a paper_n and_o have_v all_o their_o translation_n write_v fair_o in_o their_o book_n to_o be_v ready_a to_o show_v to_o any_o one_o that_o shall_v desire_v to_o look_v upon_o they_o the_o high_a form_n shall_v entertain_v the_o company_n with_o some_o elegant_a latin_a comedy_n out_o of_o terence_n or_o plautus_n and_o part_n of_o a_o greek_a one_o out_o of_o aristophanes_n as_o also_o with_o such_o oration_n and_o declamation_n and_o copy_n of_o several_a sort_n of_o verse_n as_o be_v most_o proper_a for_o celebrate_v the_o solemnity_n of_o the_o time_n at_o hand_n and_o to_o give_v satisfaction_n to_o the_o present_a meeting_n the_o lesser_a boy_n shall_v remain_v orderly_o in_o their_o form_n to_o be_v ready_a to_o give_v answer_n to_o any_o one_o that_o shall_v examine_v they_o in_o what_o they_o have_v learn_v or_o will_v know_v what_o they_o be_v able_a to_o perform_v this_o as_o it_o will_v be_v a_o encouragement_n to_o the_o scholar_n to_o go_v on_o cheerful_o at_o their_o book_n so_o will_v it_o be_v a_o endearment_n of_o their_o friend_n to_o the_o master_n and_o a_o mean_n to_o preserve_v the_o credit_n of_o the_o school_n against_o all_o virulous_a aspersion_n that_o be_v apt_a causeless_o and_o too_o often_o to_o be_v cast_v upon_o it_o by_o unworthy_a and_o illiterate_a person_n it_o be_v necessary_a that_o such_o order_n as_o you_o will_v have_v your_o scholar_n due_o to_o observe_v and_o the_o mulct_n to_o be_v undergo_v for_o every_o particular_a default_n be_v fair_o write_v in_o a_o table_n and_o hang_v up_o in_o some_o eminent_a place_n in_o the_o school_n that_o every_o one_o may_v at_o any_o time_n take_v notice_n of_o they_o and_o learn_v more_o ready_o to_o conform_v to_o your_o discipline_n i_o have_v think_v here_o to_o have_v add_v another_o sheet_n or_o two_o concern_v schoole-order_n and_o scholar_n more_o decent_a behaviour_n but_o consider_v the_o present_a haste_n of_o the_o press_n in_o finish_v the_o work_n and_o fear_v lest_o this_o little_a book_n shall_v swell_v to_o too_o great_a a_o bulk_n i_o choose_v rather_o to_o defer_v they_o till_o another_o opportunity_n for_o while_o i_o intend_v only_o to_o give_v a_o few_o direction_n to_o the_o less_o experience_v for_o the_o better_a order_n of_o grammar_n scholar_n i_o have_v run_v over_o most_o of_o the_o most_o considerable_a matter_n which_o concern_v the_o manage_n of_o a_o school_n which_o a_o man_n that_o be_v constant_a to_o his_o employment_n love_v towards_o child_n discreet_a in_o his_o behaviour_n a_o well_o growd_v scholar_n and_o a_o honest_a christian_a desirous_a to_o serve_v god_n cheerful_o in_o the_o call_n of_o a_o school_n master_n may_v undoubted_o perform_v without_o any_o extraordinary_a toil_n or_o disturbance_n either_o of_o mind_n or_o body_n god_n in_o mercy_n enable_v i_o and_o all_o that_o labour_n in_o this_o necessary_a profession_n to_o persevere_v in_o our_o duty_n whatever_o discouragement_n may_v seem_v to_o attend_v it_o chap._n x._o of_o the_o method_n of_o teach_v which_o be_v use_v in_o rotherham_n school_n by_o mr._n bonner_n a_o experience_a schoolmaster_n there_o who_o be_v thence_o choose_v to_o chesterfield_n where_o he_o die_v that_o none_o may_v censure_v this_o discovery_n which_o i_o have_v make_v to_o be_v a_o uncouth_a way_n of_o teach_v or_o contrary_a to_o what_o have_v be_v aforetime_o observe_v by_o my_o predecessor_n at_o rotherham_n school_n which_o be_v the_o same_o that_o most_o schoolmaster_n yet_o use_v i_o have_v hereto_o annex_v their_o method_n just_a as_o i_o receive_v it_o from_o the_o mouth_n of_o some_o scholar_n who_o have_v be_v train_v up_o therein_o all_o their_o time_n at_o that_o school_n and_o thence_o send_v to_o the_o university_n before_o i_o come_v thither_o to_o be_v master_n the_o custom_n be_v 1._o to_o enter_v boy_n to_o the_o school_n one_o by_o one_o as_o they_o be_v fit_a for_o the_o accident_n and_o to_o let_v they_o proceed_v therein_o several_o till_o so_o many_o other_o come_v to_o they_o as_o be_v fit_a to_o be_v rank_v with_o they_o in_o a_o form_n these_o be_v first_o put_v to_o read_v the_o accident_n and_o afterward_o make_v to_o commit_v it_o to_o memory_n which_o when_o they_o have_v do_v they_o be_v exercise_v in_o construe_v and_o parse_v the_o example_n in_o the_o english_a rule_n and_o this_o be_v call_v the_o first_o form_n of_o which_o it_o be_v require_v to_o say_v four_o lesson_n a_o day_n but_o of_o the_o other_o form_n a_o part_n and_o a_o lesson_n in_o the_o fore-noon_n and_o a_o lesson_n only_o in_o the_o after_o 2._o the_o second_o form_n be_v 1._o to_o repeat_v the_o accident_n for_o part_n 2._o to_o say_v fore-noon_n lesson_n in_o propria_fw-la quae_fw-la maribus_fw-la quae_fw-la genus_fw-la and_o as_o in_o praesenti_fw-la which_o they_o repeat_v momoriter_n construe_v and_o parse_v 3._o to_o say_v a_o after-noon_n lesson_n in_o sententiae_fw-la pueriles_fw-la which_o they_o repeat_v by_o heart_n and_o construe_v and_o parse_v 4._o they_o repeat_v their_o task_n every_o friday_n memoriter_fw-la and_o parse_v their_o sentence_n out_o of_o the_o english_a 3._o the_o three_o form_n be_v enjoin_v first_o to_o repeat_v two_o part_n together_o every_o morning_n one_o out_o of_o the_o accident_n and_o the_o other_o out_o of_o that_o forementioned_a part_n of_o the_o grammar_n and_o together_o with_o their_o part_n each_o one_o be_v make_v to_o form_v one_o person_n of_o a_o verb_n active_a in_o any_o of_o the_o four_o conjugation_n 2._o their_o fore-noon_n lesson_n be_v in_o syntaxis_fw-la which_o they_o use_v to_o say_v memoriter_fw-la then_o to_o construe_v it_o and_o parse_v only_o the_o word_n which_o contain_v the_o force_n of_o the_o rule_n 3._o their_o fore-noon_n lesson_n be_v two_o day_n in_o aesop_n fable_n and_o other_o two_o day_n in_o cato_n both_o which_o they_o construe_v and_o pierce_v and_o say_v cato_n memoriter_fw-la 4._o these_o lesson_n they_o translate_v into_o english_a and_o repeat_v all_o on_o friday_n construe_v out_o of_o their_o translation_n into_o latin_a 4._o the_o four_o form_n have_v end_v syntaxis_fw-la first_o repeat_v it_o and_o propria_fw-la quae_fw-la maribus_fw-la etc._n etc._n together_o for_o part_n and_o form_v a_o person_n of_o a_o verb_n passive_n as_o they_o do_v the_o active_a before_o 2._o for_o lesson_n they_o proceed_v to_o the_o by-rule_n and_o so_o to_o figura_fw-la and_o prosodia_fw-la 3._o for_o afternoon_n lesson_n they_o read_v terence_n two_o day_n and_o mantuan_n two_o day_n which_o they_o translate_v into_o english_a and_o repeat_v on_o friday_n as_o before_o 5._o the_o five_o form_n say_v one_o part_n in_o the_o latin_a and_o another_o in_o the_o greek_a grammar_n together_o 2._o their_o forenoon_n lesson_n be_v in_o butler_n rhetoric_n which_o they_o say_v