Selected quad for the lemma: word_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
word_n greek_a latin_a translate_v 3,558 5 9.2013 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A42221 A defence of the catholick faith concerning the satisfaction of Christ written originally by the learned Hugo Grotius and now translated by W.H. ; a work very necessary in these times for the preventing of the growth of Socinianism.; Defensio fidei catholicae de satisfactione Christi. English Grotius, Hugo, 1583-1645. 1692 (1692) Wing G2107; ESTC R38772 124,091 303

There are 15 snippets containing the selected quad. | View original text

that_o which_o paul_n say_v that_o this_o propitiation_n be_v make_v in_o the_o blood_n of_o christ_n or_o that_o god_n have_v respect_n unto_o christ_n yea_o all_o the_o prophet_n among_o who_o also_o jeremiah_n bear_v witness_v that_o remission_n of_o sin_n be_v receive_v by_o the_o name_n that_o be_v the_o efficacy_n and_o virtue_n of_o christ_n act_v 10.43_o and_o deliverance_n by_o christ_n be_v say_v to_o have_v come_v to_o we_o according_a to_o that_o covenant_n which_o god_n make_v with_o the_o father_n and_o according_a to_o those_o thing_n that_o he_o foretell_v by_o the_o prophet_n luke_n 1.68,70,71,72,73,74_o the_o baptist_n also_o at_o the_o command_n of_o god_n promise_v remission_n to_o the_o penitent_a and_o that_o for_o the_o bowel_n of_o mercy_n of_o our_o god_n but_o the_o same_o say_v that_o christ_n be_v the_o lamb_n that_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n to_o wit_n by_o sacrifice_v which_o the_o revelation_n express_v or_o by_o blood_n as_o peter_n speak_v in_o which_o place_n likewise_o the_o mention_n of_o a_o lamb_n have_v be_v make_v show_v unto_o what_o the_o baptist_n have_v respect_n the_o name_n remittendi_fw-la of_o forgive_a which_o socinus_n urge_v in_o the_o greek_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o ancient_a interpreter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d translate_v to_o put_v away_o we_o show_v above_o that_o that_o be_v not_o the_o force_n either_o of_o the_o greek_a or_o latin_a word_n that_o it_o shall_v necessary_o include_v all_o kind_n of_o give_v up_o a_o man_n right_a because_o the_o original_n and_o primitive_a signification_n of_o the_o word_n be_v opposite_a to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v to_o retain_v or_o bring_v unto_o whence_o by_o a_o certain_a resemblance_n it_o begin_v to_o be_v translate_v both_o to_o punishment_n and_o to_o debt_n nor_o to_o those_o only_a but_o also_o to_o other_o thing_n for_o the_o grecian_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d forgive_a the_o absolve_a of_o a_o accuse_a person_n be_v innocent_a in_o judgement_n we_o also_o show_v above_o how_o much_o difference_n there_o be_v between_o the_o remission_n of_o debt_n and_o the_o remission_n of_o punishment_n and_o that_o in_o the_o remission_n of_o sin_n which_o be_v make_v by_o a_o governor_n there_o be_v no_o abdication_n of_o such_o a_o proper_a and_o private_a right_n as_o socinus_n mention_v to_o wit_n absolute_a lordship_n or_o debt_n therefore_o these_o thing_n may_v be_v fetch_v thence_o now_o that_o only_o must_v be_v add_v that_o it_o be_v not_o true_a which_o socinus_n will_v have_v that_o remission_n be_v contrary_a to_o any_o payment_n go_v before_o which_o that_o it_o may_v be_v understand_v we_o shall_v represent_v a_o certain_a description_n of_o remission_n of_o debt_n which_o contain_v under_o it_o both_o those_o kind_n to_o wit_n of_o debt_n and_o punishment_n and_o that_o according_a to_o the_o use_n of_o that_o word_n both_o in_o civil_a law_n and_o in_o common_a speech_n therefore_o to_o forgive_v a_o debt_n be_v a_o act_n either_o of_o a_o creditor_n or_o governor_n free_v the_o guilty_a person_n from_o the_o obligation_n of_o punishment_n or_o debt_n we_o shall_v give_v a_o large_a explication_n for_o the_o sake_n of_o those_o who_o be_v not_o well_o acquaint_v with_o term_n of_o law_n the_o destruction_n of_o obligation_n in_o law_n be_v call_v liberatio_fw-la free_v payment_n may_v go_v before_o this_o it_o can_v follow_v it_o because_o no_o act_n can_v be_v exercise_v about_o that_o which_o be_v no_o more_o therefore_o liberatio_fw-la free_v come_v sometime_o when_o some_o payment_n go_v before_o sometime_o without_o any_o payment_n but_o one_o payment_n free_v ipso_fw-la facto_fw-la and_o another_o not_o ipso_fw-la facto_fw-la at_o the_o very_a time_n of_o payment_n the_o payment_n of_o a_o thing_n that_o be_v whole_o the_o same_o with_o what_o be_v in_o the_o obligation_n free_v ipso_fw-la facto_fw-la and_o it_o be_v the_o same_o sense_n whether_o a_o guilty_a person_n himself_o pay_v or_o another_o for_o he_o to_o this_o intent_n that_o he_o may_v be_v free_v which_o shall_v therefore_o be_v observe_v because_o if_o another_o man_n pay_v the_o same_o for_o another_o intent_n liberatio_fw-la freedom_n be_v not_o thereby_o procure_v l._n si_fw-la poena_fw-la l._n in_fw-la summa_fw-la d._n de_fw-fr con_v indeb_fw-mi l._n cassius_n d._n the_o solut_a therefore_o where_o the_o same_o be_v pay_v by_o a_o debtor_n or_o by_o another_o in_o the_o name_n of_o a_o debtor_n there_o be_v no_o remission_n for_o the_o creditor_n or_o governor_n do_v nothing_o about_o the_o debt_n wherefore_o if_o any_o man_n suffer_v the_o punishment_n that_o he_o ought_v hence_o will_v be_v deliverance_n but_o not_o remission_n and_o lawyer_n call_v the_o profession_n of_o such_o a_o deliverance_n in_o the_o right_n of_o the_o debt_n proper_o and_o strict_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d l._n si_fw-la accepto_fw-la parag_n 1._o d._n the_o acceptil_a but_o no_o other_o payment_n deliver_v ipso_fw-la facto_fw-la to_o wit_n if_o another_o thing_n be_v pay_v than_o what_o be_v in_o the_o obligation_n l._n 1._o parag_v 2._o d._n de_fw-fr reb_fw-mi cred_a but_o it_o be_v necessary_a that_o some_o act_n of_o the_o creditor_n or_o governor_n shall_v be_v add_v thereto_o which_o act_n right_o and_o usual_o be_v call_v remission_n and_o such_o a_o payment_n that_o may_v either_o be_v admit_v or_o refuse_v be_v admit_v in_o law_n it_o have_v the_o special_a name_n of_o satisfaction_n which_o be_v sometime_o oppose_v unto_o payment_n more_o strict_o take_v l._n satisfactio_fw-la d._n de_fw-fr solut_a and_o hence_o the_o true_a cause_n be_v to_o be_v bring_v why_o a_o vicar_n of_o corporal_a punishment_n can_v ipso_fw-la facto_fw-la deliver_v a_o guilty_a person_n by_o pay_v the_o punishment_n for_o this_o happen_v first_o and_o of_o itself_o not_o because_o another_o pay_v for_o that_o hinder_v not_o the_o liberation_n if_o so_o be_v it_o be_v the_o will_n of_o the_o payer_n but_o because_o he_o pay_v another_o thing_n than_o what_o be_v in_o the_o obligation_n for_o there_o be_v in_o the_o obligation_n the_o punish_v of_o he_o who_o sin_v whence_o it_o use_v to_o be_v say_v that_o the_o head_n follow_v a_o crime_n which_o may_v also_o be_v see_v in_o other_o obligation_n to_o a_o fact_n that_o be_v mere_o personal_a as_o in_o a_o contract_n of_o marriage_n and_o in_o the_o obligation_n of_o workman_n in_o office_n l._n operae_fw-la de_fw-la operis_fw-la libert_n for_o in_o all_o these_o if_o another_o pay_n deliverance_n will_v not_o follow_v ipso_fw-la facto_fw-la because_o together_o with_o that_o another_o thing_n be_v pay_v therefore_o that_o by_o the_o punishment_n of_o one_o man_n deliverance_n may_v come_v to_o another_o some_o act_n of_o the_o governor_n shall_v interpose_v for_o the_o law_n command_v he_o that_o sin_v to_o be_v punish_v this_o act_n in_o respect_n of_o the_o law_n be_v relaxation_n or_o dispensation_n in_o respect_n of_o the_o debtor_n remission_n but_o deliverance_n without_o payment_n come_v to_o pass_v either_o by_o the_o substitute_n of_o a_o new_a obligation_n or_o by_o a_o total_a rescind_v thereof_o the_o substitution_n of_o a_o new_a obligation_n whereby_o deliverance_n be_v make_v be_v call_v novatio_fw-la novation_n and_o if_o the_o person_n of_o the_o debtor_n be_v change_v delegation_n but_o the_o liberatio_fw-la deliverance_n which_o whole_o destroy_v the_o debt_n without_o any_o payment_n it_o be_v perform_v with_o solemn_a word_n about_o the_o debt_n in_o civil_a law_n it_o be_v call_v acceptilation_n a_o verbal_a discharge_n of_o debt_n but_o about_o punishment_n it_o have_v not_o a_o proper_a name_n that_o exclude_v necessary_o payment_n of_o what_o manner_n soever_o or_o how_o great_a soever_o but_o it_o be_v call_v by_o a_o common_a name_n gratia_fw-la venia_fw-la indulgentia_fw-la abolitio_fw-la grace_n pardon_v indulgence_n abolition_n therefore_o socinus_n be_v twice_o deceive_v when_o he_o apply_v the_o word_n acceptilatio_fw-la verbal_a discharge_n take_v out_o of_o the_o law_n to_o that_o remission_n which_o god_n grant_v to_o we_o for_o first_o that_o word_n at_o the_o very_a time_n when_o no_o payment_n go_v before_o may_v be_v apply_v to_o the_o right_n of_o debt_n but_o can_v neither_o use_v to_o be_v apply_v to_o punishment_n for_o no_o man_n have_v read_v that_o indulgence_n of_o crime_n have_v be_v call_v acceptilatio_fw-la by_o any_o ancient_a writer_n for_o that_o thing_n accepta_fw-la fertur_fw-la be_v say_v to_o be_v receive_v that_o can_v be_v receive_v but_o a_o governor_n real_o require_v corporal_a punishment_n but_o receive_v it_o not_o because_o nothing_o of_o the_o punishment_n come_v proper_o to_o he_o moreover_o acceptilatio_fw-la be_v oppose_v to_o any_o manner_n of_o payment_n whence_o it_o be_v figurative_o define_v a_o imaginary_a payment_n but_o christ_n give_v his_o
what_o commonwealth_n or_o under_o what_o governor_n any_o man_n suffer_v the_o punishment_n of_o a_o crime_n for_o he_o shall_v be_v equal_o deliver_v among_o all_o man_n which_o will_v not_o be_v so_o if_o there_o be_v a_o certain_a creditor_n as_o of_o other_o thing_n so_o also_o of_o punishment_n for_o payment_n make_v to_o he_o only_o not_o to_o other_o also_o except_o by_o his_o command_n will_v free_v the_o debtor_n the_o contrary_a for_o the_o most_o part_n appear_v in_o reward_n for_o it_o be_v right_o say_v a_o reward_n be_v owe_v to_o he_o but_o the_o certain_a person_n that_o owe_v it_o if_o you_o lay_v aside_o the_o positive_a law_n do_v not_o appear_v for_o if_o any_o man_n say_v there_o be_v a_o certain_a commonwealth_n that_o owe_v a_o reward_n because_o it_o receive_v a_o benefit_n that_o man_n will_v not_o distinguish_v favour_n from_o reward_n experience_n itself_o teach_v that_o those_o man_n also_o be_v honour_v with_o reward_n by_o governor_n who_o have_v profit_v not_o their_o own_o commonwealth_n in_o particular_a but_o mankind_n as_o inventor_n of_o thing_n profitable_a for_o the_o common_a good_a yea_o also_o we_o see_v reward_n give_v to_o counsel_n noble_o undertake_v though_o success_n have_v be_v want_v and_o thereby_o no_o profit_n redound_v unto_o any_o man_n therefore_o neither_o be_v there_o here_o any_o relation_n between_o definite_a person_n such_o as_o in_o that_o kind_n of_o owe_v which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o mutual_a exchange_n but_o if_o any_o man_n desire_v something_o in_o punishment_n to_o be_v give_v he_o that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d analogical_a to_o a_o creditor_n perhaps_o it_o will_v not_o be_v say_v amiss_o that_o the_o order_n of_o thing_n and_o the_o public_a good_a be_v in_o the_o place_n of_o a_o creditor_n the_o dispensation_n of_o which_o order_n and_o good_a be_v permit_v to_o the_o government_n for_o this_o seem_v to_o be_v signify_v by_o that_o proverbial_a speech_n it_o be_v for_o the_o public_a good_a that_o crime_n shall_v be_v punish_v and_o hence_o it_o come_v to_o pass_v that_o when_o in_o other_o cause_n the_o judge_n exercise_v judgement_n between_o two_o party_n oftentimes_o in_o the_o case_n of_o crime_n the_o accuse_a person_n appear_v the_o accuser_n appear_v not_o because_o order_n itself_o or_o the_o public_a good_a be_v as_o it_o be_v in_o the_o place_n of_o a_o accuser_n which_o the_o scripture_n also_o seem_v to_o intimate_v when_o it_o say_v that_o sin_n cry_v against_o the_o sinner_n and_o where_o a_o man_n act_n for_o punishment_n he_o act_v either_o as_o any_o man_n as_o in_o those_o place_n where_o accusation_n lie_v open_a to_o all_o man_n promiscuous_o or_o as_o appoint_v for_o this_o thing_n by_o the_o law_n which_o happen_v in_o those_o place_n which_o have_v accuser_n public_o constitute_v both_o of_o which_o be_v a_o certain_a token_n that_o by_o nature_n and_o real_o there_o be_v not_o here_o any_o definite_a adversary_n and_o as_o it_o be_v a_o requirer_n of_o punishment_n another_o question_n follow_v what_o be_v the_o force_n of_o that_o word_n when_o any_o governor_n be_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o forgive_v or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o pardon_v sin_n or_o which_o be_v the_o same_o the_o punishment_n for_o many_o be_v deceive_v by_o this_o word_n have_v think_v that_o here_o some_o property_n or_o debt_n go_v before_o in_o which_o they_o be_v much_o deceive_v for_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v to_o remove_v from_o a_o man_n self_n and_o so_o it_o be_v take_v matth._n 4.20_o and_o elsewhere_o often_o whence_o the_o metaphor_n be_v take_v it_o signify_v both_o to_o forsake_v and_o let_v go_v and_o permit_v but_o most_o frequent_o to_o have_v no_o regard_n of_o a_o thing_n which_o the_o latin_n signify_v by_o a_o like_a expression_n missum_fw-la aliquid_fw-la facere_fw-la therefore_o the_o greek_a scholiast_n expound_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o neglect_v so_o it_o appear_v this_o word_n be_v take_v matth._n 15.14_o 18.12_o 23.23_o mark_v 1.8_o so_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v peccata_fw-la missa_fw-la facere_fw-la to_o let_v sin_n pass_v because_o elsewhere_o the_o scripture_n further_o follow_v this_o translation_n call_v it_o peccata_fw-la in_o mare_fw-la projicere_fw-la to_o cast_v sin_n into_o the_o sea_n mich._n 7.19_o so_o also_o the_o latin_a poet_n say_v that_o those_o thing_n which_o they_o signify_v be_v put_v out_o of_o care_n ventis_fw-la tradi_fw-la in_o mare_fw-la raptanda_fw-la be_v deliver_v to_o the_o wind_n to_o be_v violent_o carry_v into_o the_o sea_n wherefore_o as_o these_o thing_n be_v oppose_v missum_fw-la aliquid_fw-la facere_fw-la to_o let_v a_o thing_n pass_v and_o retinere_fw-la to_o retain_v it_o so_o be_v oppose_v to_o one_o another_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d therefore_o missa_fw-la facere_fw-la peccata_fw-la to_o let_v sin_n pass_v as_o also_o delere_fw-la peccata_fw-la to_o abolish_v sin_n and_o tegere_fw-la to_o cover_v they_o be_v the_o same_o thing_n that_o elsewhere_o be_v more_o plain_o express_v not_o to_o remember_v jer._n 31.34_o but_o not_o to_o remember_v as_o the_o latin_a ignoscere_fw-la be_v not_o to_o be_v willing_a to_o punish_v wherefore_o as_o in_o these_o word_n not_o to_o remember_v to_o cover_v to_o abolish_v not_o to_o be_v willing_a to_o retain_v there_o be_v not_o the_o signification_n of_o lordly_a right_n or_o debt_n so_o neither_o in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o because_o that_o word_n that_o signify_v to_o let_v pass_v be_v general_a therefore_o it_o be_v also_o apply_v to_o those_o thing_n that_o we_o have_v in_o our_o property_n and_o to_o name_n and_o other_o thing_n by_o the_o like_a right_n so_o also_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d belong_v to_o all_o kind_n of_o gratify_v christ_n unto_o the_o blind_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d give_v sight_n luke_n 7.21_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v give_v to_o you_o to_o suffer_v for_o christ_n phil._n 1.29_o so_o also_o the_o judge_n that_o for_o the_o sake_n of_o another_o condemn_v or_o absolve_v a_o man_n be_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o give_v he_o to_o another_o man_n act_n 3.14_o 25.11_o and_o 16._o all_o which_o signify_v that_o no_o property_n or_o debt_n be_v necessary_o signify_v by_o that_o word_n concern_v the_o latin_a word_n donandi_fw-la condonandi_fw-la remittendi_fw-la of_o give_v forgive_a pardon_v it_o be_v less_o necessary_a that_o we_o shall_v be_v solicitous_a because_o they_o be_v not_o extant_a in_o holy_a scripture_n and_o yet_o it_o be_v easy_a to_o give_v a_o account_n of_o they_o for_o that_o have_v happen_v unto_o those_o word_n that_o have_v happen_v unto_o many_o other_o yea_o almost_o all_o that_o they_o be_v bring_v from_o like_o thing_n to_o like_a thing_n donare_fw-la to_o give_v proper_o be_v to_o make_v that_o free_o another_o man_n which_o be_v his_o own_o by_o property_n punishment_n therefore_o be_v not_o proper_o give_v for_o what_o be_v give_v exist_v before_o and_o afterward_o remain_v punishment_n be_v neither_o before_o it_o be_v give_v and_o by_o give_v it_o be_v make_v not_o to_o be_v but_o herein_o be_v the_o similitude_n that_o as_o the_o giver_n have_v right_a in_o the_o thing_n so_o have_v the_o governor_n in_o punishment_n but_o not_o the_o same_o right_n or_o equal_o free_a for_o the_o right_n of_o property_n as_o we_o say_v before_o be_v for_o the_o sake_n of_o the_o owner_n but_o the_o right_n of_o punishment_n for_o the_o sake_n of_o the_o common_a good_a the_o dispensation_n whereof_o as_o of_o other_o common_a thing_n belong_v to_o the_o governor_n the_o second_o agreement_n be_v in_o this_o that_o both_o in_o donation_n the_o right_a of_o the_o giver_n and_o in_o grant_v freedom_n from_o punishment_n the_o right_a that_o be_v the_o governor_n to_o punish_v be_v take_v away_o the_o three_o be_v that_o both_o donation_n and_o grant_v of_o freedom_n from_o punishment_n proceed_v from_o the_o same_o fountain_n of_o bounty_n and_o profit_v another_o neither_o only_o here_o but_o also_o elsewhere_o often_o the_o word_n give_v be_v translate_v to_o those_o thing_n in_o which_o lordly_a power_n have_v no_o place_n so_o a_o man_n be_v say_v donari_fw-la to_o be_v gift_v by_o a_o magistrate_n civitate_fw-la with_o the_o privilege_n of_o the_o city_n vacation_n with_o vacation_n honore_fw-la with_o honour_n proemio_fw-la with_o reward_n so_o seneca_n say_v moram_fw-la donare_fw-la to_o give_v delay_n for_o auferre_fw-la moram_fw-la to_o take_v away_o delay_n for_o the_o sake_n of_o a_o man_n so_o we_o be_v say_v to_o give_v our_o time_n to_o other_o but_o remittere_fw-la signify_v original_o as_o
this_o matter_n and_o unusual_a to_o scripture_n but_o bounty_n and_o that_o much_o great_a than_o that_o late_o start_v up_o opinion_n of_o socinus_n the_o former_a bounty_n be_v that_o god_n see_v he_o be_v stir_v up_o with_o great_a hatred_n against_o sin_n and_o can_v have_v as_o well_o be_v utter_o unwilling_a to_o spare_v we_o as_o he_o be_v utter_o unwilling_a to_o spare_v the_o angel_n that_o finned_a yet_o that_o he_o may_v spare_v we_o he_o do_v not_o only_o admit_v such_o a_o payment_n as_o he_o be_v not_o oblige_v to_o admit_v but_o he_o also_o himself_o of_o his_o own_o accord_n find_v it_o out_o very_o this_o benefit_n be_v much_o great_a and_o much_o more_o glorious_a than_o if_o god_n judge_v it_o a_o matter_n of_o no_o value_n whether_o some_o example_n be_v make_v or_o not_o have_v suffer_v our_o sin_n to_o go_v unpunished_a as_o socinus_n will_v have_v therefore_o the_o glemency_n of_o god_n be_v not_o overthrow_v by_o the_o payment_n of_o punishment_n because_o to_o admit_v such_o payment_n and_o much_o more_o to_o invent_v it_o proceed_v from_o mere_a clemency_n the_o other_o bounty_n be_v that_o he_o deliver_v up_o to_o death_n his_o own_o son_n be_v most_o dear_a unto_o he_o the_o image_n of_o himself_o and_o if_o it_o be_v lawful_a so_o to_o speak_v his_o other_o self_n not_o only_o that_o he_o may_v give_v a_o testimony_n to_o the_o truth_n of_o the_o doctrine_n and_o so_o may_v attain_v unto_o the_o resurrection_n within_o which_o socinus_n contain_v himself_o but_o chief_o that_o he_o may_v perform_v that_o payment_n or_o satisfaction_n by_o suffer_v the_o punishment_n of_o our_o sin_n in_o which_o part_n socinus_n ought_v to_o confess_v that_o he_o will_v owe_v much_o less_o to_o christ_n than_o we_o owe_v yea_o this_o evidence_v that_o a_o great_a love_n of_o god_n be_v declare_v by_o we_o because_o it_o be_v just_a that_o benefit_n shall_v be_v esteem_v not_o only_o for_o the_o expense_n but_o chief_o for_o the_o advantage_n that_o by_o the_o expense_n redound_v unto_o the_o person_n on_o who_o the_o benefit_n be_v bestow_v but_o we_o beside_o the_o advantage_n which_o together_o with_o we_o socinus_n confess_v acknowledge_v a_o chief_a one_o which_o he_o deny_v neither_o say_v we_o that_o god_n bestow_v his_o son_n that_o god_n himself_o may_v receive_v his_o own_o and_o so_o make_v god_n sordid_a with_o which_o socinus_n upbraid_v we_o but_o we_o say_v god_n therefore_o do_v it_o that_o he_o may_v open_o declare_v the_o merit_n of_o sin_n and_o his_o own_o hatred_n against_o our_o sin_n and_o also_o that_o he_o may_v consult_v the_o order_n of_o thing_n and_o his_o own_o law_n as_o much_o as_o be_v can_v in_o spare_v we_o neither_o be_v that_o less_o unjust_a and_o that_o i_o may_v use_v his_o own_o word_n cruel_a that_o he_o sat_v we_o make_v god_n cruel_a for_o that_o end_n of_o the_o satisfaction_n be_v add_v make_v the_o suffering_n of_o christ_n no_o heavy_a which_o socinus_n be_v compel_v to_o confess_v that_o they_o be_v lay_v upon_o he_o by_o god_n without_o any_o cruelty_n yea_o how_o many_o more_o end_n there_o be_v so_o much_o far_a be_v the_o appearance_n of_o cruelty_n remove_v for_o he_o be_v a_o cruel_a person_n that_o without_o cause_n or_o for_o a_o light_a cause_n torment_v any_o one_o moreover_o this_o end_n of_o satisfaction_n or_o bear_v punishment_n coheres_fw-la with_o the_o death_n of_o christ_n much_o more_o evident_o and_o with_o a_o much_o sure_a connexion_n than_o those_o end_n that_o socinus_n acknowledge_v for_o miracle_n can_v give_v testimony_n to_o the_o doctrine_n enougn_v and_o abundant_o also_o celestial_a glory_n can_v have_v be_v confer_v upon_o christ_n without_o the_o intervening_a of_o death_n but_o death_n such_o a_o death_n especial_o be_v fit_v proper_o for_o suffer_v punishment_n and_o punishment_n for_o procure_v deliverance_n but_o though_o we_o hitherto_o show_v that_o satisfaction_n be_v make_v to_o god_n by_o the_o punishment_n of_o christ_n yet_o we_o desire_v not_o to_o deny_v that_o the_o force_n of_o satisfaction_n be_v in_o the_o very_a action_n of_o christ_n for_o ofttimes_o a_o acceptable_a action_n use_v to_o be_v admit_v instead_o of_o a_o punishment_n a_o benefit_n come_v after_o say_v seneca_n suffer_v not_o a_o injury_n to_o appear_v lib._n 6._o cap._n 5._o in_o which_o place_n he_o show_v that_o to_o render_v be_v to_o give_v a_o thing_n for_o a_o thing_n and_o that_o by_o payment_n the_o same_o thing_n be_v not_o pay_v but_o so_o much_o but_o though_o god_n that_o need_v nothing_o can_v receive_v a_o benefit_n yet_o his_o great_a goodness_n take_v any_o dutifulness_n for_o a_o benefit_n so_o achab_n prevent_v a_o temporal_a punishment_n by_o call_v humble_o upon_o god_n neither_o do_v only_o a_o man_n own_o action_n profit_v he_o for_o freedom_n from_o punishment_n but_o also_o another_o man_n with_o who_o he_o be_v join_v so_o punishment_n be_v forgive_v to_o the_o posterity_n of_o david_n for_o the_o sake_n of_o david_n himself_o 2._o king_n 8.19_o not_o only_o for_o the_o promise_v make_v to_o david_n but_o also_o because_o the_o action_n of_o david_n please_v god_n judge_v gracious_o of_o they_o 1_o king_n 11.13_o and_o 20.6_o so_o aelianus_n tell_v that_o aeschylus_n be_v deliver_v from_o punishment_n because_o his_o brother_n amyntas_n have_v act_v valiant_o for_o bis_fw-la country_n so_o among_o the_o roman_n when_o titus_n quintius_n be_v accuse_v the_o memory_n of_o his_o father_n profit_v he_o livius_n concern_v appius_n he_o commemorate_a the_o merit_n of_o his_o forefather_n towards_o the_o commonwealth_n that_o he_o may_v deprecate_v punishment_n death_n be_v forgive_v to_o plautius_n lateranus_n for_o the_o eminent_a merit_n of_o his_o uncle_n and_o in_o the_o general_n sallustius_n say_v if_o they_o offend_v their_o ancient_a nobility_n the_o valiant_a act_n of_o their_o ancestor_n be_v present_a for_o a_o safeguard_v unto_o they_o cicero_n it_o will_v behoove_v he_o who_o shall_v require_v that_o he_o may_v be_v pardon_v to_o produce_v good_a deed_n of_o his_o predecessor_n if_o any_o be_v know_v quintilian_n the_o merit_n of_o progenitor_n plead_v for_o a_o person_n in_o danger_n and_o as_o work_v temporal_o good_a avail_n for_o a_o temporal_a impunity_n so_o the_o work_n of_o christ_n be_v perfect_o and_o spiritual_o good_a avail_v for_o deliverance_n from_o eternal_a punishment_n unto_o which_o that_o have_v reference_n by_o the_o obedience_n of_o one_o man_n many_o be_v make_v righteous_a that_o be_v they_o be_v justify_v they_o be_v esteem_v as_o innocent_a rom._n 5.19_o and_o that_o other_o for_o his_o name_n to_o wit_n the_o name_n of_o christ_n and_o there_o be_v no_o mention_n of_o god_n before_o as_o socinus_n confess_v and_o moreover_o the_o like_a sentence_n prove_v this_o same_o thing_n act_v 10.43_o our_o sin_n be_v forgive_v to_o we_o 1_o john_n 2.13_o for_o it_o be_v certain_a that_o by_o this_o phrase_n for_o the_o name_n of_o a_o man_n the_o impulsive_a cause_n be_v signify_v neither_o can_v socinus_n prove_v the_o contrary_a by_o any_o place_n of_o scripture_n but_o what_o we_o say_v of_o satisfaction_n that_o it_o be_v first_o give_v to_o the_o punishment_n and_o afterward_o to_o the_o obedient_a action_n if_o self_n the_o same_o shall_v be_v understand_v concern_v the_o appease_n god_n concern_v our_o redemption_n and_o concern_v expiation_n for_o the_o explain_v whereof_o we_o be_v now_o prepare_v chap._n vii_o concern_v propitiation_n and_o reconciliation_n make_v by_o the_o death_n of_o christ_n socinus_n himself_o take_v care_n that_o no_o man_n may_v mistake_v this_o present_a disputation_n as_o if_o it_o be_v concern_v a_o word_n only_o for_o he_o profess_v in_o many_o place_n that_o be_v oppose_v not_o the_o naked_a word_n of_o satisfaction_n but_o the_o thing_n itself_o signify_v by_o the_o word_n therefore_o christ_n reconcile_v god_n unto_o we_o by_o his_o blood_n christ_n deliver_v we_o out_o of_o the_o hand_n of_o divine_a justice_n by_o give_v thereunto_o his_o own_o blood_n the_o price_n of_o our_o redemption_n christ_n make_v amends_o for_o our_o wicked_a work_n by_o his_o own_o obedience_n christ_n worthy_o deserve_v that_o god_n shall_v bestow_v upon_o we_o the_o remission_n of_o sin_n christ_n pacify_v the_o anger_n of_o god_n by_o the_o loss_n of_o his_o life_n socinus_n no_o less_o disallow_n all_o these_o than_o the_o word_n satisfaction_n itself_o and_o yet_o if_o this_o disputation_n be_v concern_v the_o word_n the_o church_n can_v be_v just_o defraud_v of_o the_o liberty_n of_o interpret_n scripture_n in_o which_o this_o also_o be_v comprehend_v to_o translate_v very_o apt_o into_o other_o language_n those_o thing_n that_o either_o the_o prophet_n speak_v in_o hebrew_a word_n or_o the_o apostle_n in_o greek_a word_n which_o savour_v many_o time_n
thing_n whether_o you_o strike_v a_o private_a person_n or_o a_o king_n also_o whether_o you_o strike_v a_o unknown_a person_n or_o a_o father_n because_o stroke_n be_v direct_v to_o the_o body_n not_o to_o the_o dignity_n of_o the_o person_n which_o gross_a error_n long_o since_o aristotle_n have_v confute_v also_o the_o common-judgment_n dissent_v from_o socinus_n for_o those_o people_n who_o law_n be_v most_o praise_v esteem_a punishment_n by_o the_o dignity_n of_o the_o person_n and_o other_o attribute_n wherefore_o according_a to_o the_o law_n of_o the_o roman_n which_o be_v know_v evident_o to_o be_v very_o full_a of_o equity_n punishment_n be_v vary_v according_a to_o the_o condition_n of_o the_o person_n and_o it_o have_v be_v abundant_o demonstrate_v by_o they_o that_o do_v write_v of_o commonwealth_n that_o other_o nation_n famous_a for_o wisdom_n do_v not_o otherways_o appoint_v and_o the_o interpreter_n of_o the_o roman_a law_n prove_v it_o chap._n ix_o what_o do_v it_o import_v that_o christ_n die_v for_o we_o in_o the_o three_o class_n we_o do_v put_v those_o testimony_n which_o intimate_a subrogation_n as_o when_o christ_n be_v say_v to_o have_v taste_v death_n for_o all_o man_n hebr._n 2.9_o die_v for_o the_o people_n john_n 11.50_o suffer_v for_o we_o 1_o pet._n 2.21_o die_v for_o we_o wicked_a and_o sinner_n rom._n 5.7,8_o one_o die_v for_o all_o 2_o cor._n 5.14_o it_o be_v receive_v in_o every_o tongue_n that_o when_o a_o person_n do_v or_o suffer_v a_o thing_n in_o the_o room_n and_o place_n of_o another_o it_o be_v say_v that_o he_o suffer_v or_o do_v that_o for_o he_o so_o it_o be_v in_o terentius_n i_o will_v lead_v thou_o pro_fw-la instead_o of_o he_o i_o will_v grind_v pro_fw-la for_o thou_o neither_o be_v this_o phrase_n only_o apply_v to_o person_n but_o also_o to_o thing_n for_o that_o be_v say_v to_o be_v give_v put_v or_o have_v for_o he_o which_o in_o his_o stead_n or_o room_n be_v give_v put_v or_o have_v socinus_n decline_v this_o interpretation_n by_o the_o ambiguity_n of_o the_o word_n pro_fw-la for_o which_o often_o signify_v only_o the_o profit_n of_o another_o which_o be_v true_a of_o the_o latin_a word_n as_o also_o of_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v ●ound_v in_o matthew_n 20.28_o and_o mark_v 10.45_o whole_o reject_v this_o signification_n and_o require_v commutation_n so_o evil_a be_v say_v to_o be_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o evil_n 1_o pet._n 3.9_o rom._n 12.17_o a_o eye_n for_o a_o eye_n a_o tooth_n for_o a_o tooth_n matth._n 5.38_o so_o a_o serpent_n give_v for_o a_o fish_n luke_n 11.15_o the_o birthright_n for_o one_o morsal_a hebr._n 12.16_o hair_n for_o a_o cover_n 1_o cor._n 11.15_o but_o as_o oft_o as_o that_o particle_n be_v apply_v to_o person_n it_o signify_v that_o one_o succeed_v into_o the_o place_n of_o another_o so_o archelaus_n be_v say_v to_o have_v reign_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o room_n of_o herod_n his_o father_n that_o be_v that_o he_o succeed_v he_o in_o the_o kingdom_n matth._n 2.22_o so_o peter_n be_v command_v to_o give_v a_o piece_n of_o money_n for_o himself_o and_o christ_n matth._n 17.27_o because_o he_o alone_o in_o that_o action_n supply_v the_o room_n of_o two_o neither_o be_v it_o otherways_o in_o profane_a writer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d one_o in_o the_o room_n of_o many_o and_o the_o like_a here_o socinus_n be_v in_o a_o strait_a dare_v not_o deny_v that_o a_o certain_a change_n be_v signify_v by_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o many_o but_o he_o miserable_o seek_v a_o escape_n when_o the_o redemption_n be_v discourse_v of_o say_v he_o there_o be_v place_n for_o that_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o a_o captive_n owe_v nothing_o for_o redemption_n this_o be_v true_a but_o not_o to_o the_o purpose_n for_o we_o do_v not_o from_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d direct_o infer_v payment_n but_o we_o gather_v from_o thence_o that_o christ_n die_v in_o our_o stead_n that_o be_v unless_o christ_n have_v die_v we_o shall_v have_v die_v and_o because_o christ_n die_v we_o shall_v not_o die_v a_o eternal_a death_n for_o very_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v join_v to_o a_o person_n and_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d require_v that_o a_o person_n express_v in_o the_o genitive_fw-la be_v to_o give_v the_o same_o in_o gender_n or_o species_n which_o now_o another_o give_v neither_o be_v it_o any_o difference_n whether_o it_o be_v lawful_o as_o in_o a_o bond_n for_o debt_n or_o unlawful_o as_o in_o he_o that_o be_v take_v by_o high-way-man_n but_o this_o be_v grant_v that_o it_o will_v come_v to_o pass_v that_o we_o shall_v have_v be_v put_v to_o death_n unless_o christ_n have_v die_v the_o payment_n be_v afterward_o right_o gather_v from_o the_o very_a nature_n of_o the_o thing_n for_o either_o we_o be_v to_o have_v be_v unjust_o put_v to_o death_n or_o just_o not_o unjust_o for_o we_o have_v deserve_v death_n therefore_o just_o if_o just_o than_o we_o be_v debtor_n of_o death_n christ_n procure_v we_o deliverance_n from_o this_o debt_n by_o give_v something_o but_o to_o give_v something_o that_o another_o by_o that_o same_o may_v be_v deliver_v from_o a_o debt_n be_v to_o pay_v or_o satisfy_v therefore_o that_o expression_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o give_v for_o many_o signify_v a_o true_a exchange_n as_o always_o not_o a_o metaphorical_a which_o socinus_n invent_v without_o example_n but_o touch_v the_o other_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v observe_v that_o it_o also_o not_o always_o but_o often_o signify_v the_o same_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d paul_n wish_v to_o be_v accurse_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v in_o room_n of_o the_o jew_n who_o otherways_o persevere_v in_o their_o unbelief_n he_o know_v will_v be_v accurse_v rom._n 9.3_o the_o apostle_n be_v ambassador_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o christ_n that_o be_v they_o be_v ambassador_n in_o the_o room_n of_o christ_n himself_o 2_o cor._n 5.20_o wherefore_o see_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d necessary_o signify_v exchange_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d use_v sometime_o to_o be_v put_v for_o the_o same_o nothing_o forbid_v to_o interpret_v a_o word_n of_o a_o doubtful_a notation_n from_o a_o certain_a chief_o when_o the_o same_o argument_n be_v treat_v of_o but_o especial_o that_o place_n 2_o cor._n 5.14_o seem_v to_o require_v that_o interpretation_n if_o one_o die_v for_o all_o then_o be_v all_o dead_a moreover_o though_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o itself_o ambiguous_a have_v not_o be_v use_v in_o these_o place_n but_o it_o have_v be_v open_o say_v that_o christ_n die_v for_o our_o good_a by_o this_o very_a thing_n that_o exchange_n shall_v not_o have_v be_v exclude_v but_o rather_o inclue_v other_o place_n be_v compare_v for_o he_o also_o who_o die_v for_o this_o purpose_n that_o thereby_o he_o may_v deliver_v another_o from_o death_n die_v for_o his_o good_a neither_o can_v this_o sense_n be_v reject_v because_o the_o fact_n of_o christ_n be_v propose_v to_o we_o for_o example_n for_o unto_o a_o example_n it_o be_v sufficient_a that_o there_o be_v a_o certain_a general_a similitude_n though_o the_o difference_n be_v in_o a_o special_a respect_n of_o which_o nevertheless_o mention_v sometime_o be_v make_v for_o denote_v the_o thing_n more_o certain_o which_o be_v manifest_o evident_a from_o the_o exhortation_n of_o peter_n 1_o pet._n 2.19_o he_o will_v have_v we_o be_v patient_a in_o bear_v affliction_n which_o we_o suffer_v innocent_o he_o bring_v the_o example_n of_o christ_n who_o say_v he_o himself_o also_o suffer_v this_o be_v sufficient_a for_o a_o comparison_n but_o he_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o we_o which_o belong_v not_o the_o comparison_n but_o clear_o express_v the_o thing_n itself_o that_o be_v the_o suffering_n of_o christ_n therefore_o patience_n be_v a_o common_a thing_n but_o that_o manner_n be_v different_a otherways_o paul_n shall_v in_o vain_a ask_v if_o paul_n be_v crucify_v for_o believer_n 1_o cor._n 1.13_o for_o he_o also_o can_v have_v be_v crucify_v for_o the_o church_n that_o be_v for_o the_o use_n of_o the_o church_n as_o he_o say_v he_o suffer_v for_o the_o church_n col._n 1.24_o and_o afterward_o he_o himself_o be_v for_o the_o great_a good_a of_o the_o church_n behead_v peter_n and_o other_o apostle_n crucify_v but_o neither_o paul_n nor_o any_o other_o man_n can_v be_v crucify_v in_o that_o manner_n that_o christ_n be_v by_o suffer_v punishment_n in_o our_o stead_n therefore_o that_o word_n pro_fw-la express_v here_o something_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o herodotuus_fw-la lib._n 1._o the_o phrygian_a adrastus_n be_v pollute_v with_o manslaughter_n need_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o expiatory_a sacrifice_n croesus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d expiate_v he_o and_o he_o say_v there_o be_v the_o same_o way_n of_o expiate_v among_o the_o lydian_n and_o greek_n in_o hermogenes_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d neither_o purge_v from_o iniquity_n plat._n 2._o de_fw-fr rep._n say_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abolishment_n and_o cleansing_n of_o vnrighteousness_n be_v put_v for_o the_o same_o plutarch_n concern_v the_o roman_n interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v averrunca_fw-la thing_n that_o turn_v away_o the_o divine_a anger_n there_o be_v nothing_o more_o frequent_a in_o virgil_n and_o other_o than_o the_o word_n placandi_fw-la of_o appease_v in_o holy_a thing_n the_o force_n whereof_o horace_n so_o express_v mactata_fw-la veniet_fw-la mitior_fw-la hostia_fw-la she_o will_v come_v meek_a sacrifice_n be_v slay_v livius_n have_v often_o pacem_fw-la deos_fw-la exposcere_fw-la to_o beg_v peace_n of_o the_o go_n plinius_n say_v beast_n be_v acceptable_a in_o the_o atonement_n of_o the_o go_n ovid_n primo_fw-la fastorum_fw-la say_v the_o god_n be_v reconcile_v to_o man_n by_o sacrifice_n which_o word_n we_o show_v before_o to_o signify_v the_o same_o with_o the_o word_n placandi_fw-la of_o make_v atonement_n to_o purge_v and_o purify_v be_v translate_v from_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v thence_o because_o guiltiness_n seem_v to_o be_v a_o certain_a uncleanness_n the_o word_n purify_n be_v in_o suetonius_n and_o plinius_n lucan_n say_v purgare_fw-la moenia_fw-la lustro_fw-la but_o lustrare_fw-la be_v more_o receive_v concern_v the_o original_a whereof_o we_o speak_v before_o so_o lustrare_fw-la exercitum_fw-la be_v in_o livius_n ovid_n expound_v it_o by_o expurgare_fw-la 13_o met._n ego_fw-la lustror_fw-la ab_fw-la illis_fw-la expurgante_fw-la nefas_fw-la novies_fw-la mihi_fw-la carmine_fw-la dicto_fw-la i_o be_o purify_v by_o they_o nine_o time_n a_o sin-purging_a verse_n have_v be_v to_o i_o servius_n in_o virgil_n lustramurque_fw-la jovi_fw-la and_o we_o be_v purify_v to_o jupiter_n 3_o aen._n he_o expound_v it_o we_o be_v purge_v we_o be_v expiate_v seneca_n in_o troas_n himself_o explain_v lustrale_fw-mi sacrum_fw-la quo_fw-la piantur_fw-la rate_n a_o purify_n sacrifice_n wherewith_o ship_n be_v expiate_v and_o papinius_n call_v menoeceus_n caput_fw-la lustrale_fw-la a_o purify_n head_n which_o he_o so_o expound_v terrigenam_fw-la cuncto_fw-la patriae_fw-la pro_fw-la sanguine_fw-la poscunt_fw-la they_o require_v the_o earth_n bear_v man_n for_o all_o the_o counrey_n blood_n also_o date_fw-la gaudia_fw-la thebis_fw-la quoe_fw-la pepigi_fw-la &_o toto_fw-la quae_fw-la sanguine_fw-la prodigus_fw-la emi_fw-fr give_v joy_n to_o thebes_n which_o i_o covenant_v and_o which_o i_o buy_v with_o all_o the_o blood_n therefore_o lustrale_fw-la sacrum_fw-la a_o purify_n sacrifice_n be_v that_o which_o buy_v blood_n that_o be_v which_o redeem_v by_o blood_n which_o belong_v to_o the_o prove_v of_o those_o thing_n which_o be_v former_o dispute_v by_o we_o concern_v redemption_n and_o it_o must_v be_v observe_v in_o the_o first_o place_n that_o when_o expiatory_a sacrifice_n be_v discourse_v of_o there_o be_v mention_v make_v of_o blood_n because_o according_a to_o the_o most_o ancient_a law_n of_o god_n give_v to_o noah_n gen._n 9.4_o and_o thence_o propagate_v to_o all_o people_n blood_n be_v instead_o of_o the_o life_n and_o therefore_o be_v call_v by_o the_o name_n of_o life_n hence_o that_o of_o virgil_n sanguine_a quaerendi_fw-la reditus_fw-la animáque_fw-la litandum_fw-la with_o blood_n return_v must_v be_v seek_v and_o expiation_n make_v by_o life_n which_o word_n macrobius_n explain_v out_o of_o trebatius_n say_v those_o sacrifice_n be_v call_v animal_n or_o belong_v unto_o life_n sin_n themselves_o be_v proper_o say_v to_o be_v expiate_v that_o be_v to_o be_v satisfy_v for_o whether_o by_o pay_v the_o due_a punishment_n or_o another_o thing_n that_o succeed_v into_o the_o place_n of_o due_a punishment_n as_o behold_v in_o virgil_n et_fw-la culpam_fw-la miserorum_fw-la morte_fw-la piabunt_fw-la they_o will_v expiate_v the_o fault_n by_o the_o death_n of_o those_o miserable_a wretch_n that_o be_v they_o shall_v cause_v they_o to_o be_v punish_v plinius_n war_n use_v to_o expiate_v the_o luxury_n of_o the_o people_n cicero_n the_o immortal_a god_n expiate_v thy_o crime_n upon_o our_o soldier_n and_o in_o the_o same_o there_o be_v often_o scelera_fw-la supplicio_fw-la expiare_fw-la to_o expiate_v crime_n with_o punishment_n and_o in_o sallust_n to_o expiate_v slaughter_n with_o slaughter_n and_o blood_n with_o blood_n yea_o also_o the_o word_n supplicium_fw-la be_v first_o in_o holy_a thing_n whence_o it_o be_v translate_v to_o punishment_n but_o in_o sacrifice_n piare_fw-la be_v to_o expiate_v by_o the_o succession_n of_o another_o thing_n into_o the_o place_n of_o due_a punishment_n hence_o plautus_n man_n '_o piaculum_fw-la oportet_fw-la fieri_fw-la propter_fw-la stultitiam_fw-la tuam_fw-la ut_fw-la meum_fw-la tergum_fw-la stultitiae_fw-la tuus_fw-la suba'as_o succedaneum_fw-la shall_v i_o be_v make_v a_o sacrifice_n for_o thy_o folly_n that_o thou_o may_v put_v my_o back_n in_o the_o room_n of_o thou_o for_o thy_o folly_n hence_o cato_n cùm_fw-la sis_fw-la ipse_fw-la nocens_fw-la moritur_fw-la cur_n victimo_fw-la pro_fw-la te_fw-la when_o thou_o be_v faulty_a thyself_o why_o die_v a_o sacrifice_n for_o thou_o where_o for_o thou_o signify_v in_o thy_o place_n and_o in_o the_o same_o place_n he_o say_v those_o that_o offer_v sacrifice_n hope_v for_o their_o own_o safety_n by_o the_o death_n of_o another_o hence_o the_o sacrifice_n themselves_o be_v proper_o piacula_fw-la ea_fw-la prima_fw-la piacula_fw-la sunto_fw-la virg._n aen._n 6._o make_v these_o the_o first_o sacrifice_n téque_fw-la piacula_fw-la nulla_fw-la resolvent_fw-la and_o no_o sacrifice_n will_v expiate_v thou_o horatius_n which_o also_o ovid_n call_v piamina_fw-la februa_fw-la romani_fw-la dixêre_fw-la piaminá_fw-la patres_fw-la the_o roman_a father_n call_v expiation_n februa_n the_o force_n of_o which_o word_n he_o himself_o present_o express_v quo_fw-la crimina_fw-la nostra_fw-la piantur_fw-la whereby_o our_o crime_n be_v expiate_v and_o plinius_n call_v those_o thing_n piamenta_fw-la improper_o piacula_fw-la be_v crimina_fw-la propter_fw-la quae_fw-la piacula_fw-la debentur_fw-la crime_n for_o which_o sacrifice_n be_v due_a as_o servius_n well_o observe_v on_o that_o verse_n of_o virgil_n distulit_fw-la in_o seram_fw-la commissa_fw-la piacula_fw-la mortem_fw-la he_o defer_v his_o crime_n he_o commit_v unto_o a_o late_a death_n but_o though_o as_o we_o say_v piare_fw-la properly_z be_v here_o to_o suffer_v punishment_n and_o therefore_o be_v proper_o say_v of_o the_o guilt_n itself_o and_o debt_n yet_o it_o begin_v to_o be_v take_v for_o word_n of_o a_o near_a signification_n placare_fw-la lustrare_fw-la to_o make_v atonement_n to_o purify_v by_o sacrifice_n so_o cicero_n say_v cereris_fw-la numen_fw-la expiandum_fw-la so_o livius_n that_o the_o manifest_a murder_n may_v be_v expiate_v by_o some_o sacrifice_n his_o father_n be_v command_v ut_fw-la filium_fw-la expiaret_fw-la that_o be_v lustraret_fw-la to_o purge_v his_o son_n by_o sacrifice_n so_o seneca_n in_o troas_n say_v piare_fw-la rate_n that_o be_v lustrare_fw-la to_o make_v atonement_n for_o the_o ship_n also_o in_o another_o author_n prodigia_fw-la piare_fw-la to_o expiate_v the_o prodigy_n for_o the_o wickedness_n for_o which_o the_o anger_n that_o be_v raise_v be_v declare_v by_o prodigy_n there_o be_v a_o place_n where_o the_o jew_n be_v discourse_v of_o by_o the_o same_o author_n there_o happen_v prodigy_n which_o the_o nation_n that_o be_v subject_a to_o superstition_n and_o a_o enemy_n to_o religion_n judge_v unlawful_a to_o expiate_v by_o vow_n or_o sacrifice_n where_o by_o the_o by_o that_o may_v be_v observe_v we_o say_v before_o that_o the_o expiation_n in_o the_o law_n of_o the_o jew_n be_v not_o set_v forth_o to_o expiate_v every_o kind_n of_o anger_n of_o god_n by_o these_o thing_n it_o manifest_o appear_v that_o purge_v sacrifice_n and_o expiation_n belong_v to_o the_o appease_n of_o the_o deity_n and_o so_o to_o the_o obtain_v impunity_n of_o the_o sin_n that_o have_v be_v commit_v which_o plinius_n so_o express_v a_o ancient_a opinion_n obtain_v in_o former_a time_n that_o all_o thing_n be_v februa_n whereby_o the_o guiltiness_n of_o evil_a deed_n may_v be_v purge_v and_o sin_n take_v away_o neither_o must_v that_o remarkable_a place_n of_o porphyrius_n concern_v expiatory_a sacrifice_n be_v omit_v for_o all_o divine_n have_v agree_v in_o this_o that_o in_o expiatory_a sacrifice_n they_o shall_v not_o have_v touch_v the_o thing_n sacrifice_v and_o that_o they_o shall_v use_v purge_n none_o go_v into_o the_o city_n or_o into_o his_o own_o house_n unless_o first_o he_o wash_v his_o garment_n or_o body_n
sin_n have_v the_o same_o force_n as_o oft_o as_o it_o be_v join_v with_o suffering_n hitherto_o belong_v those_o christ_n die_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o our_o sin_n 1_o cor._n 15.3_o christ_n suffer_v once_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o sin_n 1_o pet._n 3.18_o christ_n give_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o our_o sin_n gal._n 1.4_o christ_n offer_v a_o sacrifice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o sin_n hebr._n 10.12_o and_o yet_o in_o these_o place_n socinus_n will_v have_v the_o final_a cause_n and_o not_o the_o impulsive_a to_o be_v denote_v yea_o which_o be_v more_o he_o add_v that_o by_o the_o word_n pro_fw-la for_o and_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o there_o be_v never_o a_o impulsive_a cause_n declare_v but_o always_o a_o final_a many_o place_n do_v evince_v that_o this_o latter_a on_o which_o socinus_n rely_v be_v not_o true_a for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d use_n to_o signify_v no_o less_o the_o impulsive_a cause_n than_o the_o final_a cause_n the_o gentile_n be_v say_v to_o praise_n god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o mercy_n rom._n 15.9_o that_o thanks_o may_v be_v give_v on_o our_o behalf_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d faith_n paul_n 2_o cor._n 1.11_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o you_o eph._n 1.16_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eph._n 5.20_o we_o pray_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o christ_n sake_n 2_o cor._n 5.21_o great_a be_v my_o glory_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o your_o behalf_n 2._o cor._n 7.4_o and_o 9.2_o and_o 12.5_o strait_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o christ_n 2_o cor._n 12.10_o i_o give_v thanks_o to_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o you_o 1_o cor._n 1.4_o god_n will_v rebuke_v the_o wicked_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o all_o their_o ungodly_a deed_n judas_n 15._o so_o also_o the_o latin_n say_v pro_fw-la beneficiis_fw-la gratias_fw-la agere_fw-la aut_fw-la reddere_fw-la to_o give_v or_o render_v thanks_o for_o benefit_n as_o cicero_n do_v very_o often_o the_o same_o say_v vlcisei_fw-la pro_fw-la injuriis_fw-la to_o revenge_v for_o injury_n pro_fw-la magnitudine_fw-la sceleris_fw-la poenas_fw-la persolvere_fw-la to_o suffer_v punishment_n for_o the_o greatness_n of_o the_o crime_n supplicia_fw-la pro_fw-la maleficiis_fw-la metuere_fw-la to_o fear_v punishment_n for_o evil_a deed_n as_o plautus_n castigare_fw-la pro_fw-la commerita_fw-la noxia_fw-la to_o chastise_v for_o a_o deserve_a crime_n and_o terentius_n pro_fw-la dictis_fw-la &_o factis_fw-la ulcisci_fw-la to_o take_v vengeance_n for_o word_n and_o deed_n in_o all_o these_o place_n pro_fw-la for_o signify_v not_o the_o final_a cause_n but_o the_o impulsive_a so_o also_o when_o christ_n be_v say_v pro_fw-la peccatis_fw-la passus_fw-la aut_fw-la mortuus_fw-la to_o have_v suffer_v or_o die_v for_o sin_n the_o matter_n itself_o suffer_v not_o the_o final_a cause_n to_o be_v understand_v as_o socinus_n will_v have_v it_o for_o because_o there_o be_v a_o twofold_a end_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o end_n to_o who_o and_o the_o end_n for_o who_o as_o the_o end_n to_o who_o the_o medicine_n be_v make_v be_v the_o disease_a man_n the_o end_n for_o the_o sake_n whereof_o be_v health_n and_o neither_o of_o they_o agree_v to_o sin_n for_o whether_o you_o say_v with_o socinus_n that_o it_o be_v the_o end_n of_o christ_n death_n that_o we_o shall_v be_v draw_v back_o or_o remove_v from_o our_o sin_n or_o whether_o also_o that_o we_o may_v obtain_v the_o remission_n of_o sin_n that_o we_o may_v omit_v that_o this_o end_n according_a to_o his_o opinion_n can_v not_o be_v attribute_v unto_o death_n but_o very_o remote_o neither_o of_o they_o can_v be_v express_v by_o these_o word_n propter_fw-la peccata_fw-la for_o sin_n or_o pro_fw-la peccatis_fw-la for_o sin_n for_o the_o end_n to_o who_o will_v be_v man_n but_o the_o end_n for_o what_o be_v not_o for_o sin_n but_o for_o that_o which_o be_v most_o contrary_a to_o sin_n the_o destruction_n or_o remission_n of_o sin_n who_o ever_o say_v a_o drug_n or_o medicine_n be_v take_v for_o death_n that_o be_v to_o prevent_v death_n but_o it_o be_v therefore_o say_v to_o be_v take_v for_o the_o disease_n because_o the_o disease_n drive_v we_o thitherto_o it_o follow_v therefore_o that_o the_o impulsive_a cause_n shall_v be_v understand_v here_o wherefore_o when_o also_o the_o particle_n min_n among_o the_o hebrew_n denote_v the_o antecedent_n or_o impulsive_a cause_n as_o psal_n 38.9_o and_o elsewhere_o often_o that_o place_n of_o isai_n 53.5_o can_v be_v translate_v better_a and_o more_o agreeable_o to_o other_o scripture_n than_o dolore_fw-la afficitur_fw-la ob_fw-la defectiones_fw-la nostras_fw-la atteritur_fw-la ob_fw-la iniquitates_fw-la nostras_fw-la he_o be_v afflict_v for_o our_o fault_n he_o be_v bruise_v for_o our_o iniquity_n and_o that_o roman_n 6.10_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d die_v unto_o sin_n what_o other_o thing_n can_v it_o signify_v but_o mortuus_fw-la est_fw-la ob_fw-la peccatum_fw-la he_o die_v for_o sin_n but_o the_o impulsive_a cause_n though_o it_o may_v be_v manifold_a yet_o in_o this_o place_n it_o must_v be_v take_v for_o meritorious_a for_o the_o discourse_n be_v of_o punishment_n as_o we_o shall_v present_o show_v now_o sin_n be_v the_o cause_n of_o punishment_n no_o otherways_o than_o by_o way_n of_o merit_n neither_o can_v it_o be_v show_v that_o these_o word_n ob_fw-la peccata_fw-la for_o sin_n or_o propter_fw-la peccata_fw-la for_o sin_n be_v any_o otherways_o take_v in_o the_o holy_a scripture_n than_o in_o this_o signification_n of_o merit_n especial_o when_o they_o be_v join_v with_o suffering_n that_o place_n do_v not_o prove_v the_o contrary_a 1_o king_n 14.16_o god_n will_v deliver_v israel_n for_o the_o sin_n of_o jeroboam_n for_o the_o sin_n of_o jeroboam_n in_o that_o place_n signify_v the_o kind_n itself_o of_o the_o sin_n to_o wit_n idolatry_n unto_o which_o jeroboam_n stir_v up_o the_o people_n for_o the_o follow_a word_n make_v that_o evident_a quibus_fw-la peccavit_fw-la &_o quibus_fw-la peccare_fw-la fecit_fw-la israelem_fw-la which_o he_o sin_v and_o which_o he_o make_v israel_n to_o sin_n for_o this_o be_v the_o true_a interpretation_n than_o that_o bring_v by_o socinus_n qui_fw-la peccavit_fw-la &_o qui_fw-la peccare_fw-la fecit_fw-la israelem_fw-la who_o sin_v and_o who_o make_v israel_n to_o sin_n therefore_o those_o sin_n whereof_o jeroboam_n be_v the_o author_n and_o the_o people_n the_o follower_n deserve_v that_o punishment_n of_o be_v deliver_v up_o though_o i_o may_v also_o mention_v that_o sacred_a write_n do_v testify_v that_o the_o follower_n of_o other_o man_n sin_n be_v just_o punish_v not_o only_o for_o their_o own_o but_o also_o for_o other_o man_n sin_n which_o be_v so_o evident_a that_o socinus_n himself_o be_v compel_v to_o confess_v that_o a_o man_n may_v be_v punish_v for_o other_o man_n sin_n if_o he_o be_v partaker_n of_o the_o crime_n but_o that_o place_n of_o psalm_n 39.12_o which_o socinus_n cit_v make_v evident_o against_o he_o in_o increpationibus_fw-la propter_fw-la iniquitatem_fw-la corripuisti_fw-la aliquem_fw-la &_o liquefieri_fw-la fecisti_fw-la ut_fw-la tineam_fw-la desiderium_fw-la ejus_fw-la with_o rebuke_n thou_o have_v correct_v man_n for_o iniquity_n and_o have_v make_v his_o beauty_n to_o consume_v like_o a_o moth_n that_o be_v if_o thou_o will_v punish_v a_o man_n as_o much_o as_o his_o sin_n deserve_v very_o that_o man_n life_n will_v not_o be_v worth_a the_o enjoy_n of_o it_o for_o by_o this_o argument_n he_o endeavour_v to_o move_v god_n to_o pity_n as_o elsewhere_o if_o thou_o mark_v iniquity_n that_o be_v if_o thou_o strict_o require_v punishment_n for_o they_o who_o shall_v stand_v or_o endure_v psal_n 130.3_o therefore_o that_o remain_v unshaken_a that_o the_o phrase_n ob_fw-la peccata_fw-la for_o sin_n do_v denote_v the_o impulsive_a cause_n and_o indeed_o the_o meritorious_a for_o that_o socinus_n somewhere_o seek_v this_o way_n of_o escape_n that_o he_o say_v it_o be_v sufficient_a for_o the_o truth_n of_o this_o phrase_n that_o any_o kind_n of_o occasion_n be_v signify_v first_o that_o be_v contrary_a to_o his_o position_n in_o which_o he_o have_v say_v that_o the_o word_n pro_fw-la for_o be_v never_o refer_v to_o a_o impulsive_a cause_n but_o always_o to_o a_o final_a cause_n because_o a_o occasion_n be_v no_o way_n a_o final_a cause_n but_o if_o it_o deserve_v to_o be_v call_v a_o cause_n it_o ought_v to_o be_v refer_v to_o a_o impulsive_a moreover_o both_o the_o custom_n of_o scripture_n and_o usual_a speech_n do_v clear_o confute_v such_o a_o exposition_n of_o the_o word_n pro_fw-la peccatis_fw-la for_o sin_n and_o ob_fw-la peccata_fw-la for_o sin_n hence_o it_o may_v be_v understand_v how_o erroneous_o socinus_n deny_v that_o there_o may_v be_v find_v a_o antecedent_n cause_v of_o the_o
death_n of_o christ_n beside_o the_o will_n of_o god_n and_o christ_n which_o be_v manifest_o contrary_a to_o the_o say_n of_o paul_n if_o there_o be_v righteousness_n by_o the_o law_n than_o christ_n die_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o vain_a gal._n 2.21_o where_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o vain_a by_o the_o acknowledgement_n of_o socinus_n signify_v without_o cause_n but_o there_o shall_v have_v be_v add_v without_o a_o antecedent_n cause_n which_o be_v the_o original_n and_o most_o frequent_a signification_n of_o this_o word_n the_o original_n of_o it_o be_v from_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v a_o gift_n that_o be_v such_o a_o gift_n as_o have_v not_o a_o antecedent_n cause_v of_o right_n whence_o it_o begin_v to_o be_v translate_v also_o to_o other_o thing_n in_o which_o the_o antecedent_n cause_o be_v not_o find_v so_o david_n psalm_n 25.19_o speak_v of_o his_o enemy_n say_v they_o hate_v i_o hinam_fw-la in_o vain_a that_o be_v when_o i_o have_v give_v they_o no_o cause_n of_o hatred_n which_o christ_n apply_v to_o himself_o john_n 15.25_o say_v they_o hate_v i_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o a_o cause_n just_a in_o the_o same_o signification_n the_o place_n of_o paul_n itself_o of_o which_o we_o be_v treat_v suffer_v not_o another_o cause_n than_o a_o antecedent_n to_o be_v understand_v for_o the_o cause_n which_o socinus_n devise_v to_o wit_n that_o they_o who_o mend_v their_o life_n shall_v be_v assure_v of_o the_o pardon_n of_o their_o sin_n this_o final_a cause_n appertain_v unto_o the_o preach_a and_o the_o resurrection_n but_o not_o to_o death_n which_o when_o socinus_n see_v here_o he_o will_v have_v christ_n understand_v by_o the_o name_n of_o death_n and_o also_o that_o preach_a and_o the_o resurrection_n be_v include_v both_o wre_o and_o contrary_a to_o the_o mind_n of_o paul_n for_o paul_n deny_v that_o christ_n die_v for_o all_o signify_v that_o there_o be_v some_o peculiar_a cause_n which_o shall_v belong_v to_o the_o death_n of_o christ_n for_o otherways_o he_o can_v have_v preach_v for_o a_o certain_a cause_n and_o for_o a_o certain_a cause_n have_v receive_v a_o reward_n for_o according_a to_o socinus_n the_o resurrection_n be_v only_o refer_v hither_o and_o not_o have_v die_v moreover_o that_o paul_n have_v a_o peculiar_a respect_n to_o the_o death_n of_o christ_n that_o which_o go_v before_o make_v it_o sufficient_o evident_a who_o give_v himself_o for_o i_o for_o that_o give_v every_o where_o in_o the_o scripture_n signify_v death_n and_o paul_n call_v this_o same_o thing_n the_o grace_n of_o god_n deny_v that_o that_o be_v despise_v or_o reject_v by_o he_o and_o immediate_o give_v a_o reason_n for_o if_o righteousness_n come_v by_o the_o law_n christ_n then_o die_v in_o vain_a signify_v by_o the_o contrary_a that_o this_o be_v the_o peculiar_a cause_n why_o christ_n give_v himself_o and_o die_v because_o we_o by_o the_o law_n be_v not_o just_a but_o guilty_a of_o punishment_n therefore_o our_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d iniquity_n be_v the_o antecedent_n cause_v of_o the_o death_n of_o christ_n the_o other_o efficient_a cause_n be_v christ_n himself_o and_o that_o a_o willing_a cause_n i_o lay_v down_o my_o life_n say_v christ_n no_o man_n take_v it_o from_o i_o but_o i_o lay_v it_o down_o of_o myself_o john_n 10.18_o christ_n give_v himself_o for_o we_o for_o the_o church_n gal._n 2.20_o eph._n 5.2_o and_o 5.25_o the_o cause_n that_o move_v christ_n be_v his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d love_n to_o mankind_n this_o be_v say_v he_o my_o command_n that_o you_o love_v one_o another_o as_o i_o love_v you_o great_a love_n than_o this_o have_v no_o man_n that_o a_o man_n shall_v lay_v down_o his_o life_n for_o his_o friend_n you_o be_v my_o friend_n john_n 15.13_o in_o the_o faith_n of_o the_o son_n of_o god_n that_o love_v i_o and_o give_v himself_o for_o i_o gal._n 2.20_o who_o love_v we_o and_o wash_v we_o from_o our_o sin_n in_o his_o blood_n apoc._n 1.5_o christ_n love_v we_o and_o give_v himself_o for_o we_o a_o oblation_n eph._n 5.2_o christ_n love_v the_o church_n and_o give_v himself_o for_o she_o eph._n 5.25_o the_o matter_n be_v both_o the_o torment_n go_v before_o death_n and_o chief_o death_n itself_o isaiah_n call_v torment_n by_o a_o pathetical_a name_n haburah_n a_o wound_n isai_n 53.5_o and_o 1_o pet._n 2.24_o call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d stripe_n therefore_o we_o also_o see_v mention_n make_v of_o the_o cross_n where_o this_o argument_n be_v handle_v he_o reconcile_v both_o to_o god_n by_o the_o cross_n ephes_n 2.16_o have_v make_v peace_n by_o the_o blood_n of_o the_o cross_n 1_o col._n 12._o neither_o shall_v only_o those_o corporal_a pain_n be_v understand_v by_o the_o name_n of_o torment_n but_o chief_o those_o very_a grievous_a suffering_n of_o mind_n which_o the_o evangelist_n signify_v by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v sorrowful_a to_o be_v astonish_v to_o be_v heavy_a in_o respect_n of_o which_o chief_a christ_n cry_v out_o that_o he_o be_v forsake_v of_o god_n the_o other_o part_n of_o the_o matter_n death_n itself_o be_v urge_v in_o many_o place_n i_o lay_v down_o my_o life_n john_n 10.18_o he_o reconcile_v we_o by_o death_n coloss_n 1.22_o death_n come_v between_o for_o the_o redemption_n of_o transgression_n hebr._n 9.15_o this_o death_n in_o the_o holy_a scripture_n be_v consider_v chief_o with_o two_o quality_n as_o bloody_a and_o as_o ignominious_a that_o quality_n of_o bloody_a death_n be_v denote_v by_o the_o word_n blood_n this_o be_v the_o blood_n of_o the_o new_a covenant_n which_o be_v pour_v forth_o for_o many_o for_o the_o remission_n of_o sin_n matth._n 26.28_o luke_n 22.20_o god_n purchase_v the_o church_n with_o his_o own_o blood_n act_v 20.28_o god_n have_v appoint_v christ_n for_o a_o propitiation_n by_o faith_n in_o his_o blood_n rom._n 3.25_o justify_v in_o his_o blood_n rom._n 5.9_o we_o have_v redemption_n by_o his_o blood_n the_o remission_n of_o sin_n eph._n 1.7_o you_o that_o sometime_o be_v afar_o off_o be_v make_v near_o by_o the_o blood_n of_o christ_n for_o he_o be_v our_o peace_n eph._n 2.13_o we_o have_v redemption_n by_o his_o blood_n col._n 1.14_o have_v make_v peace_n by_o the_o blood_n of_o the_o cross_n col._n 1.14_o not_o by_o the_o blood_n of_o bull_n or_o goat_n but_o by_o his_o own_o blood_n he_o enter_v into_o the_o holy_a place_n have_v obtain_v eternal_a redemption_n hebr._n 10.12_o without_o shed_v of_o blood_n there_o be_v no_o remission_n hebr._n 10.22_o you_o be_v come_v to_o the_o blood_n of_o sprinkle_v that_o speak_v better_a thing_n than_o that_o of_o abel_n hebr._n 12.24_o according_a to_o the_o purification_n of_o the_o blood_n of_o jesus_n christ_n 1_o pet._n 1.2_o the_o blood_n of_o jesus_n christ_n cleanse_v we_o from_o all_o sin_n 1_o john_n 1.7_o christ_n wash_v we_o from_o our_o sin_n in_o his_o blood_n apocal._n 1.5_o but_o the_o other_o quality_n of_o a_o ignominious_a death_n be_v signify_v by_o the_o very_a name_n of_o the_o cross_n for_o in_o that_o very_a punishment_n there_o be_v great_a ignominy_n whence_o it_o be_v say_v he_o suffer_v the_o cross_n have_v despise_v the_o shame_n hebr._n 1.2_o and_o by_o the_o name_n of_o contempt_n which_o isaiah_n use_v isai_n 53.3_o here_o by_o the_o by_o it_o may_v be_v observe_v that_o not_o only_o in_o the_o place_n now_o allege_v and_o other_o like_v they_o that_o either_o only_a or_o chief_o treat_v of_o the_o remission_n of_o sin_n there_o be_v mention_v make_v of_o death_n cross_n blood_n but_o that_o in_o very_a many_o place_n the_o apostle_n do_v profess_v they_o know_v nothing_o they_o teach_v nothing_o but_o christ_n and_o he_o crucify_v 1_o cor._n 1.23_o and_o 2.2_o and_o that_o therefore_o the_o gospel_n itself_o be_v by_o they_o call_v the_o word_n of_o the_o cross_n 1_o cor._n 1.12_o moreover_o christ_n appoint_v the_o sacred_a sacrament_n of_o his_o supper_n not_o peculiar_o for_o a_o commemoration_n of_o his_o life_n or_o resurrection_n but_o of_o his_o death_n and_o the_o shed_n of_o his_o blood_n 1_o cor._n 11.26_o which_o thing_n have_v be_v so_o often_o repeat_v do_v manifest_o show_v that_o some_o proper_a and_o peculiar_a effect_n shall_v be_v attribute_v unto_o this_o death_n and_o blood_n which_o socinus_n can_v do_v for_o the_o whole_a life_n of_o christ_n give_v a_o example_n of_o holiness_n more_o than_o his_o death_n itself_o which_o be_v complete_v in_o a_o short_a time_n but_o the_o confirmation_n of_o that_o promise_n of_o celestial_a life_n consist_v proper_o in_o the_o resurrection_n of_o christ_n unto_o which_o death_n be_v only_o as_o a_o way_n
so_o that_o the_o scripture_n look_v towards_o this_o shall_v have_v make_v mention_n of_o the_o resurrection_n not_o of_o death_n very_o not_o so_o often_o and_o with_o mark_n of_o emphasis_n adjoin_v socinus_n himself_o lib._n 1._o cap._n 3._o endeavour_v to_o show_v that_o the_o way_n of_o salvation_n be_v confirm_v by_o the_o effusion_n of_o blood_n when_o he_o have_v take_v away_o the_o true_a cause_n which_o we_o defend_v can_v not_o substitute_v any_o other_o probable_a cause_n of_o that_o confirmation_n neither_o can_v he_o bring_v any_o other_o true_a difference_n why_o that_o aught_o to_o be_v attribute_v to_o the_o death_n of_o christ_n only_o and_o not_o to_o the_o death_n of_o other_o martyr_n also_o neither_o can_v socinus_n ever_o explain_v how_o christ_n oblige_v god_n to_o we_o which_o he_o himself_o grant_v to_o be_v true_a in_o some_o sense_n if_o god_n have_v promise_v nothing_o for_o the_o shed_n of_o blood_n the_o form_n be_v the_o suffering_n of_o punishment_n for_o our_o sin_n which_o socinus_n lib._n 3._o cap._n 9_o and_o lib._n 2._o cap._n 4._o stiff_o deny_v wherefore_o we_o will_v brief_o prove_v this_o very_a thing_n the_o hebrew_n that_o they_o may_v signify_v that_o which_o the_o latin_n call_v poenas_fw-la pendere_fw-la to_o suffer_v punishment_n they_o have_v no_o phrase_n more_o usual_a than_o this_o far_o peccatum_fw-la to_o bear_v sin_n like_o unto_o which_o be_v a_o expression_n of_o the_o latin_n lucre_n delicta_fw-la to_o suffer_v sin_n that_o be_v the_o punishment_n of_o sin_n if_o any_o do_v not_o discover_v the_o blasphemer_n he_o feret_fw-la peccatum_fw-la shall_v bear_v his_o sin_n leu._n 5.1_o qui_fw-la nuditatem_fw-la sororis_fw-la sue_v retexit_fw-la peccatum_fw-la suum_fw-la ferto_fw-la he_o that_o have_v uncover_v his_o sister_n nakedness_n let_v he_o bear_v his_o sin_n leu._n 20.17_o so_o expiatory_a sacrifice_n be_v say_v to_o bear_v the_o iniquity_n of_o they_o that_o offer_v they_o leu._n 10.17_o because_o their_o blood_n be_v for_o the_o soul_n of_o man_n leu._n 17.11_o neither_o only_o conjunct_o but_o also_o separately_z these_o word_n be_v find_v in_o the_o same_o sense_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o bear_v judgement_n be_v say_v gal._n 5.10_o ferre_n ob_fw-la peccata_fw-la to_o bear_v for_o sin_n ezech._n 18.20_o and_o sin_n be_v say_v to_o overtake_v a_o man_n that_o be_v the_o punishment_n of_o sin_n and_o by_o the_o same_o phrase_n peter_n say_v christ_n carry_v up_o our_o sin_n in_o his_o body_n unto_o the_o gross_a 1_o pet._n 2.24_o he_o can_v have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o carry_v but_o because_o he_o will_v also_o signify_v his_o ascent_n up_o to_o the_o cross_n therefore_o he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o carry_v up_o that_o be_v he_o carry_v up_o in_o go_v which_o do_v diminish_v nothing_o from_o the_o say_a phrase_n but_o add_v something_o to_o it_o therefore_o the_o syrian_a translate_v it_o portavit_fw-la &_o ascendere_fw-la fecit_fw-la he_o carry_v and_o make_v to_o ascend_v socinus_n that_o he_o may_v weaken_v the_o strength_n of_o this_o place_n first_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v he_o take_v away_o but_o contrary_a to_o the_o nature_n and_o use_n of_o the_o word_n for_o neither_o do_v the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d suffer_v that_o interpretation_n neither_o have_v any_o greek_a author_n so_o use_v that_o word_n also_o in_o the_o new_a testament_n it_o no_o where_o occur_v in_o that_o signification_n but_o it_o signify_v either_o to_o carry_v up_o luke_n 24.51_o or_o to_o lead_v up_o matth._n 17._o mark_v 9.2_o and_o because_o the_o sacrifice_n be_v carry_v into_o a_o upper_a place_n that_o be_v into_o a_o altar_n therefore_o they_o also_o be_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v carry_v up_o hebr._n 2.27_o james_n 2.21_o whence_o also_o christ_n himself_o be_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o have_v carry_v up_o himself_o hebr._n 7.27_o and_o we_o be_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o carry_v up_o praise_n or_o spiritual_a sacrifice_n hebr._n 13.15_o and_o 1_o pet._n 2.24_o socinus_n cite_v one_o place_n only_o hebr._n 9.28_o where_o he_o will_v have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o carry_v up_o sin_n to_o be_v nothing_o else_o but_o to_o take_v away_o but_o without_o cause_n and_o without_o example_n and_o the_o sense_n of_o the_o place_n not_o require_v it_o for_o the_o two_o come_n of_o christ_n be_v oppose_v the_o one_o against_o the_o other_o the_o former_a in_o which_o he_o do_v bear_v our_o sin_n the_o other_o in_o which_o he_o be_v to_o come_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o sin_n that_o be_v not_o load_v not_o burden_v with_o any_o sin_n but_o set_v at_o liberty_n and_o free_v from_o they_o but_o these_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d opposite_a to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o sin_n and_o peccata_fw-la auferre_fw-la to_o take_v away_o sin_n but_o to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o sin_n and_o peccatis_fw-la oneratum_fw-la esse_fw-la to_o be_v burden_v with_o sin_n whence_o it_o appear_v that_o in_o that_o place_n to_o the_o hebrew_n also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v either_o to_o carry_v up_o to_o wit_n unto_o the_o cross_n as_o in_o the_o place_n of_o peter_n and_o that_o apposite_o for_o here_o also_o be_v a_o allusion_n to_o sacrifice_n but_o the_o cross_n be_v as_o a_o altar_n or_o simple_o to_o suffer_v as_o in_o thucydides_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o suffer_v danger_n therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v far_o to_o bear_v not_o auferre_fw-la to_o take_v away_o which_o the_o text_n of_o peter_n itself_o prove_v for_o the_o discourse_n be_v not_o concern_v any_o benefit_n of_o christ_n but_o concern_v his_o great_a patience_n which_o be_v show_v not_o by_o take_v away_o but_o by_o suffer_v that_o socinus_n add_v that_o with_o this_o sense_n whereby_o christ_n be_v say_v to_o bear_v our_o sin_n that_o which_o follow_v do_v not_o right_o enough_o cohere_v it_o be_v say_v without_o cause_n for_o peter_n do_v manifest_o declare_v that_o christ_n do_v so_o bear_v our_o sin_n that_o he_o may_v deliver_v we_o also_o from_o punishment_n whence_o he_o present_o add_v by_o his_o wound_n you_o be_v make_v whole_a but_o these_o cohere_v very_o well_o together_o if_o christ_n undergo_v such_o hard_a thing_n that_o he_o may_v obtain_v the_o pardon_n of_o sin_n very_o you_o that_o have_v obtain_v it_o aught_o to_o beware_v of_o sin_n in_o time_n to_o come_v god_n have_v give_v to_o we_o that_o be_v free_v from_o the_o hand_n of_o our_o enemy_n we_o shall_v serve_v he_o in_o all_o holiness_n and_o righteousness_n luke_n 1.74_o behold_v thou_o be_v make_v whole_a sin_v no_o more_o john_n 5.14_o you_o be_v buy_v with_o a_o price_n glorify_v therefore_o god_n in_o your_o body_n 1_o cor._n 7.20_o neither_o do_v paul_n any_o other_o thing_n in_o the_o seven_o and_o follow_v chapter_n to_o the_o roman_n but_o show_v that_o we_o ought_v to_o be_v stir_v up_o by_o the_o great_a benefit_n of_o god_n and_o christ_n to_o live_v holy_o like_v unto_o that_o place_n of_o peter_n yea_o whither_o peter_n certain_o have_v a_o eye_n as_o it_o also_o appear_v by_o the_o word_n follow_v you_o be_v heal_v by_o his_o stripe_n be_v that_o of_o isai_n 53.11_o my_o righteous_a servant_n shall_v justify_v many_o and_o shall_v bear_v their_o sin_n in_o hebrew_n it_n be_v we_o avonotam_fw-la how_o jisbal_n now_o the_o word_n avon_n signify_v iniquity_n and_o also_o the_o punishment_n of_o iniquity_n as_o 2_o king_n 7.9_o but_o the_o word_n sabal_n signify_v to_o bear_v or_o sustain_v and_o as_o oft_o as_o to_o bear_v be_v put_v with_o the_o name_n of_o sin_n or_o iniquity_n that_o in_o every_o tongue_n and_o especial_o in_o hebraism_n signify_v to_o bear_v punishment_n for_o indeed_o nasha_n sometime_o signify_v to_o take_v away_o but_o sabal_n signify_v not_o so_o therefore_o here_o apparent_o christ_n be_v say_v that_o he_o will_v bear_v the_o punishment_n of_o they_o that_o be_v justify_v this_o phrase_n admit_v of_o no_o other_o interpretation_n neither_o do_v it_o hinder_a that_o this_o bear_n of_o iniquity_n seem_v to_o be_v put_v by_o the_o prophet_n after_o death_n for_o it_o be_v very_o after_o death_n not_o in_o time_n but_o in_o order_n as_o the_o effect_n the_o cause_n exist_v together_o with_o it_o but_o socinus_n say_v that_o this_o word_n sabal_n be_v join_v to_o sin_n do_v not_o always_o include_v some_o imputation_n but_o that_o it_o be_v enough_o if_o it_o signify_v a_o man_n be_v afflict_v upon_o any_o occasion_n of_o another_o man_n deed_n he_o prove_v that_o by_o no_o example_n neither_o do_v the_o holy_a scripture_n speak_v so_o at_o any_o time_n
declare_v to_o have_v go_v before_o for_o neither_o do_v the_o angel_n make_v mention_n of_o enmity_n when_o they_o proclaim_v that_o peace_n be_v to_o come_v upon_o the_o earth_n luke_n 2.14_o nor_o the_o apostle_n when_o he_o say_v we_o have_v peace_n with_o god_n rom._n 5.1_o and_o as_o the_o hebrew_n put_v sin_n for_o punishment_n as_o it_o appear_v beside_o other_o place_n now_o allege_v zachar._n 14.19_o and_o gen._n 4.13_o so_o also_o the_o same_o call_v he_o sin_n who_o suffer_v the_o punishment_n as_o also_o the_o latin_n take_v piaculum_fw-la both_o for_o the_o crime_n and_o also_o for_o he_o that_o suffer_v the_o punishment_n of_o the_o crime_n whence_o it_o be_v that_o instead_o of_o peccatum_fw-la sin_n the_o scripture_n call_v the_o piacular_a host_n or_o propitiatory_a sacrifice_n sin_n leu._n 4.29_o and_o 5.6_o therefore_o isaiah_n follow_v this_o form_n of_o speech_n say_v concern_v christ_n tashim_n asham_fw-mi naphsho_fw-la he_o make_v his_o soul_n sin_n that_o be_v he_o make_v his_o soul_n obnoxious_a to_o the_o punishment_n of_o sin_n neither_o do_v paul_n speak_v otherways_o for_o god_n make_v he_o that_o know_v no_o sin_n to_o become_v sin_n that_o we_o may_v be_v the_o righteousness_n of_o god_n in_o he_o 2_o cor._n 5.2_o it_o appear_v in_o the_o word_n of_o paul_n that_o in_o both_o member_n the_o adjunct_n be_v take_v for_o the_o subject_a socinus_n that_o he_o may_v invalidate_v the_o authority_n of_o that_o place_n of_o paul_n by_o the_o word_n sin_n will_v have_v to_o be_v understand_v a_o man_n suppose_v by_o man_n to_o be_v a_o sinner_n first_o without_o example_n for_o no_o where_n be_v the_o hebrew_n or_o greek_a word_n so_o take_v moreover_o paul_n attribute_n this_o action_n to_o god_n that_o he_o make_v christ_n sin_n but_o yet_o that_o the_o jew_n and_o other_o do_v judge_v of_o christ_n as_o if_o he_o have_v be_v a_o wicked_a and_o flagitious_a man_n god_n be_v in_o no_o way_n the_o author_n of_o that_o thing_n yea_o on_o the_o contrary_a by_o a_o voice_n from_o heaven_n and_o by_o work_a miracle_n he_o do_v that_o which_o make_v the_o innocency_n of_o christ_n manifest_v unto_o all_o man_n moreover_o that_o new_a interpretation_n of_o socinus_n can_v in_o no_o way_n agree_v to_o the_o word_n of_o isaiah_n which_o contain_v the_o like_a phrase_n for_o that_o which_o paul_n say_v god_n do_v isaiah_n attribute_n the_o same_o to_o christ_n to_o wit_n that_o he_o make_v his_o soul_n sin_n or_o that_o he_o make_v himself_o sin_n moreover_o paul_n oppose_v sin_n and_o righteousness_n we_o be_v make_v the_o righteousness_n of_o god_n that_o be_v we_o be_v justify_v or_o deliver_v from_o divine_a punishment_n but_o christ_n that_o that_o may_v come_v to_o pass_v be_v make_v sin_n that_o be_v he_o suffer_v divine_a punishment_n there_o be_v also_o another_o antithesis_fw-la to_o be_v observe_v in_o these_o same_o word_n of_o paul_n for_o god_n make_v he_o that_o know_v no_o sin_n that_o be_v who_o deserve_v no_o punishment_n to_o become_v sin_n that_o be_v he_o will_v have_v he_o suffer_v punishment_n christ_n be_v innocent_a not_o only_o towards_o the_o humane_a but_o also_o the_o divine_a law_n therefore_o the_o force_n of_o the_o opposition_n require_v that_o he_o shall_v also_o have_v suffer_v the_o punishment_n of_o the_o divine_a law_n moreover_o it_o be_v a_o thing_n that_o daily_o come_v to_o pass_v that_o the_o innocent_a be_v evil_o entreat_v by_o the_o wicked_a but_o here_o the_o apostle_n observe_v some_o excellent_a thing_n and_o what_o other_o thing_n can_v this_o be_v but_o that_o god_n lay_v punishment_n on_o he_o that_o deserve_v it_o not_o not_o unlike_o those_o former_a place_n be_v that_o of_o paul_n to_o the_o galatian_n 3.13_o christ_n redeem_v we_o from_o the_o curse_n of_o the_o law_n be_v make_v a_o curse_n for_o we_o for_o it_o be_v write_v curse_a be_v he_o that_o hang_v on_o a_o tree_n that_o the_o blessing_n of_o abraham_n in_o christ_n jesus_n may_v come_v unto_o the_o gentile_n here_o we_o have_v the_o less_o difficulty_n in_o understand_v the_o sense_n of_o paul_n word_n when_o he_o say_v christ_n be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v a_o curse_n or_o execration_n because_o he_o himself_o interpret_v himself_o and_o allege_v moses_n the_o author_n of_o his_o say_n he_o show_v that_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o curse_n he_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d accurse_a and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d paul_n himself_o be_v interpreter_n be_v he_o that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d under_o the_o curse_n execration_n say_v socinus_n in_o this_o place_n be_v the_o very_a punishment_n of_o execration_n which_o be_v true_a for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o curse_n in_o many_o place_n signify_v the_o punishment_n proceed_v from_o the_o sanction_n of_o the_o law_n 2_o pet._n 2.14_o matth._n 25.41_o and_o here_o the_o mention_n of_o the_o law_n be_v add_v forbid_v the_o curse_n to_o be_v otherways_o take_v and_o the_o same_o socinus_n confess_v that_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d curse_n be_v in_o christ_n the_o cross_n itself_o therefore_o the_o cross_n of_o christ_n signify_v punishment_n and_o that_o be_v it_o which_o we_o say_v perhaps_o socinus_n will_v grant_v that_o the_o cross_n be_v a_o punishment_n because_o it_o be_v lay_v upon_o christ_n by_o pilate_n the_o judge_n in_o way_n of_o a_o punishment_n but_o this_o do_v not_o contain_v all_o that_o paul_n say_v for_o that_o he_o may_v prove_v that_o christ_n be_v make_v liable_a to_o punishment_n he_o cite_v moses_n open_o say_v that_o those_o who_o be_v hang_v to_o wit_n according_a to_o the_o law_n of_o god_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d accurse_v of_o god_n wherefore_o the_o same_o word_n also_o be_v to_o be_v supply_v in_o paul_n cite_v moses_n and_o refer_v these_o word_n to_o christ_n as_o if_o he_o have_v say_v that_o christ_n be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d accurse_v of_o god_n that_o be_v liable_a to_o the_o punishment_n inflict_v by_o god_n and_o that_o very_o ignominious_a for_o the_o apostle_n when_o they_o refer_v the_o passion_n of_o christ_n to_o our_o use_n they_o do_v not_o therein_o look_v at_o the_o deed_n of_o man_n but_o at_o the_o fact_n of_o god_n himself_o as_o be_v manifest_a by_o many_o place_n before_o mention_v to_o all_o these_o thing_n this_o also_o may_v be_v add_v that_o death_n itself_o that_o be_v the_o destruction_n of_o that_o person_n which_o be_v make_v up_o of_o a_o body_n and_o soul_n inasmuch_o as_o it_o be_v inflict_v by_o god_n have_v always_o some_o signification_n of_o punishment_n not_o that_o god_n have_v no_o power_n otherways_o to_o inflict_v it_o upon_o man_n for_o he_o be_v lord_n of_o the_o creature_n but_o because_o it_o seem_v good_a otherways_o to_o his_o goodness_n that_o the_o state_n of_o this_o peculiar_a controversy_n may_v be_v right_o understand_v we_o deny_v not_o that_o man_n when_o he_o be_v create_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d earthly_a who_o have_v a_o certain_a vital_a strength_n but_o not_o a_o life-giving_a strength_n as_o paul_n teach_v we_o 1_o cor._n 15.45,46_o and_o therefore_o that_o be_v the_o condition_n of_o the_o body_n that_o it_o will_v have_v perish_v unless_o god_n sustain_v it_o yet_o we_o contend_v that_o by_o the_o decree_n of_o god_n he_o be_v not_o to_o die_v if_o he_o have_v continue_v in_o innocency_n the_o nobleness_n and_o eminency_n of_o that_o creature_n prove_v this_o as_o be_v the_o only_a creature_n that_o be_v say_v to_o be_v make_v after_o the_o image_n of_o god_n that_o be_v endue_v with_o a_o mind_n and_o freewill_n which_o be_v the_o foundation_n of_o his_o dominion_n over_o other_o creature_n for_o he_o can_v be_v lord_n of_o other_o thing_n who_o be_v not_o lord_n of_o his_o own_o action_n therefore_o this_o excellency_n above_o other_o creature_n be_v a_o argument_n that_o something_o more_o than_o a_o temporal_a use_n be_v regard_v in_o the_o creation_n of_o man._n and_o now_o what_o be_v more_o clear_a than_o that_o divine_a word_n if_o thou_o eat_v thou_o shall_v die_v here_o the_o discourse_n be_v concern_v the_o act_n of_o death_n whether_o it_o be_v to_o be_v violent_a or_o without_o violence_n therefore_o death_n itself_o will_v not_o have_v happen_v unto_o man_n unless_o the_o condition_n of_o sin_n have_v be_v no_o less_o clear_a and_o general_a be_v that_o of_o paul_n the_o wage_n that_o be_v the_o punishment_n of_o sin_n be_v death_n rom._n 6.23_o before_o he_o have_v say_v by_o sin_n come_v death_n and_o so_o death_n pass_v upon_o all_o man_n all_o man_n say_v he_o therefore_o he_o treat_v of_o the_o common_a event_n of_o all_o mankind_n therefore_o by_o man_n that_o be_v by_o human_a
the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o remove_v from_o himself_o so_o a_o tree_n let_v we_o go_v the_o bark_n remittit_fw-la librum_fw-la a_o horsman_n let_v we_o go_v the_o bridle_n so_o the_o ear_n be_v remit_v aures_fw-la remittuntur_fw-la and_o by_o translation_n custodia_fw-la custody_n disciplina_fw-la discipline_n animus_n the_o mind_n and_o in_o many_o place_n remitti_fw-la and_o intendi_fw-la be_v opposite_a hence_o the_o debt_n be_v say_v remitti_fw-la when_o there_o be_v no_o account_n make_v of_o it_o and_o so_o punishment_n neither_o be_v that_o word_n apply_v to_o punishment_n for_o debt_n nor_o to_o debt_n for_o punishment_n but_o to_o both_o for_o another_o thing_n in_o which_o those_o agree_v with_o one_o another_o it_o may_v be_v add_v that_o in_o some_o sense_n it_o may_v be_v say_v that_o punishment_n be_v owe_v to_o a_o man_n not_o proper_o because_o no_o man_n here_o be_v real_o a_o creditor_n but_o for_o some_o resemblance_n for_o because_o as_o the_o creditor_n have_v power_n of_o exact_v the_o debt_n that_o be_v due_a to_o he_o so_o the_o governor_n have_v power_n of_o punish_v and_o the_o accuser_n of_o require_v punishment_n therefore_o sometime_o we_o be_v say_v catachrestical_o to_o owe_v punishment_n either_o to_o a_o governor_n as_o to_o god_n or_o to_o a_o accuser_n as_o to_o the_o devil_n though_o neither_o be_v the_o devil_n injure_v if_o punishment_n be_v not_o inflict_v on_o a_o man_n neither_o do_v it_o consist_v with_o the_o justice_n of_o god_n to_o remit_v in_o infinitum_fw-la infinite_o any_o kind_n of_o punishment_n neither_o of_o which_o can_v have_v place_n in_o real_a creditor_n chap._n iii_o of_o what_o manner_n be_v the_o act_n of_o god_n in_o this_o business_n and_o it_o be_v show_v that_o it_o be_v a_o relaxation_n of_o the_o law_n or_o dispensation_n the_o part_n which_o god_n undertake_v in_o this_o business_n have_v be_v examine_v it_o will_v be_v easy_a to_o give_v some_o name_n to_o the_o act_n itself_o and_o first_o because_o god_n be_v here_o to_o be_v look_v upon_o as_o we_o have_v prove_v as_o a_o governor_n it_o follow_v that_o this_o act_n be_v a_o act_n of_o jurisdiction_n general_o so_o call_v whence_o it_o follow_v that_o the_o discourse_n be_v not_o here_o of_o acceptilation_n take_v a_o debt_n for_o pay_v as_o socinus_n think_v for_o that_o be_v not_o a_o act_n of_o jurisdiction_n that_o its_o own_o genus_fw-la may_v be_v more_o near_o attribute_v unto_o this_o act_n the_o act_n itself_o may_v be_v consider_v either_o with_o relation_n to_o the_o divine_a sanction_n or_o as_o modern_a lawyer_n speak_v the_o penal_a law_n or_o without_o that_o relation_n which_o we_o therefore_o add_v because_o though_o no_o law_n have_v express_v punishment_n yet_o natural_o the_o human_a act_n itself_o whether_o have_v a_o intrins●…al_a pravity_n from_o the_o unchangeable_a nature_n of_o the_o thing_n or_o also_o extrinsical_a for_o the_o contrary_a command_n of_o god_n for_o that_o very_a cause_n deserve_v some_o punishment_n and_o that_o a_o heavy_a one_o that_o be_v it_o be_v just_a that_o man_n be_v a_o sinner_n shall_v be_v punish_v if_o we_o consider_v it_o thus_o the_o act_n of_o god_n of_o which_o we_o treat_v will_v be_v the_o punishment_n of_o one_o to_o procure_v freedom_n from_o punishment_n to_o another_o concern_v the_o justice_n of_o which_o act_n we_o shall_v present_o discourse_v but_o if_o furthermore_o we_o look_v back_o to_o the_o sanction_n or_o the_o penal_a act_n the_o act_n itself_o will_v be_v a_o way_n to_o indulgence_n or_o a_o moderation_n of_o the_o same_o law_n which_o indulgence_n at_o this_o day_n we_o call_v dispensation_n which_o may_v be_v define_v a_o act_n of_o a_o superior_a whereby_o the_o obligation_n of_o a_o stand_a law_n about_o certain_a person_n or_o thing_n be_v take_v away_o this_o be_v the_o sanction_n man_n eat_v of_o the_o forbid_a fruit_n shall_v sure_o die_v gen._n 2.17_o where_o by_o one_o kind_n of_o sin_n every_o kind_n of_o sin_n be_v signify_v as_o the_o same_o law_n express_v be_v more_o clear_o explain_v curse_v be_v he_o that_o continue_v not_o in_o all_o the_o precept_n of_o the_o law_n dur._n 27.26_o gal._n 3.10_o but_o by_o the_o word_n death_n and_o curse_n in_o these_o place_n we_o understand_v chief_o eternal_a death_n therefore_o it_o be_v the_o same_o sense_n as_o if_o the_o law_n have_v be_v express_v after_o this_o manner_n let_v every_o man_n sin_v bear_v the_o punishment_n of_o eternal_a death_n therefore_o there_o be_v not_o here_o the_o execution_n of_o that_o law_n for_o if_o god_n shall_v have_v execute_v the_o law_n no_o sinner_n can_v have_v be_v save_v from_o the_o punishment_n of_o eternal_a death_n but_o now_o we_o know_v that_o there_o be_v no_o condemnation_n to_o they_o that_o believe_v because_o they_o be_v deliver_v from_o death_n rom._n 8.2_o gal._n 3.31_o moreover_o this_o act_n be_v not_o a_o abrogation_n of_o the_o law_n for_o a_o law_n that_o be_v abrogate_a have_v no_o power_n of_o bind_v but_o unbeliever_n be_v yet_o subject_a to_o the_o same_o law_n therefore_o it_o be_v write_v that_o the_o wrath_n of_o god_n abide_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o they_o that_o believe_v not_o joh._n 3.36_o and_o that_o the_o wrath_n of_o god_n come_v upon_o they_o to_o the_o uttermost_a 1_o thess_n 2.16_o also_o the_o interpretation_n of_o the_o law_n be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o moderation_n for_o that_o interpretation_n show_v that_o some_o fact_n or_o person_n have_v not_o be_v comprehend_v under_o the_o obligation_n of_o the_o law_n as_o the_o work_n of_o religion_n and_o mercy_n be_v never_o comprehend_v under_o the_o forbid_v of_o work_v on_o the_o sabbath_n matth._n 12.5_o and_o 6._o but_o all_o man_n as_o have_v be_v shut_v up_o under_o sin_n rom._n 11.32_o gal._n 3.22_o yea_o those_o also_o that_o be_v deliver_v by_o nature_n or_o of_o themselves_o be_v the_o son_n of_o wrath_n eph._n 2.3_o that_o be_v they_o be_v oblige_v to_o the_o sanction_n of_o the_o law_n therefore_o the_o obligation_n be_v not_o declare_v to_o be_v none_o but_o this_o be_v the_o business_n that_o that_o obligation_n which_o be_v may_v be_v take_v away_o that_o be_v that_o there_o may_v be_v a_o relaxation_n or_o dispensation_n of_o the_o law_n here_o it_o may_v be_v ask_v whether_o that_o penal_a law_n be_v relaxable_a for_o there_o be_v some_o law_n unrelaxable_a either_o absolute_o or_o upon_o conditition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o absolute_o unrelaxable_a be_v those_o of_o which_o the_o opposite_a contain_v a_o immutable_a pravity_n in_o itself_o by_o reason_n of_o the_o nature_n of_o the_o thing_n itself_o as_o for_o example_n the_o law_n which_o forbid_v perjury_n and_o bear_v false_a witness_n against_o a_o neighbour_n for_o as_o we_o say_v that_o god_n can_v lie_v hebr._n 6.18_o or_o deny_v himself_o 2._o tim._n 3.13_o so_o no_o less_o right_o shall_v we_o say_v that_o god_n can_v do_v or_o approve_v evil_a action_n or_o grant_v a_o power_n to_o do_v they_o but_o law_n unrelaxable_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upon_o supposition_n be_v those_o that_o be_v make_v by_o a_o definite_a decree_n which_o the_o scripture_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unchangableness_n or_o unrepentableness_n of_o will_n such_o as_o be_v the_o law_n of_o damn_v they_o that_o be_v not_o willing_a to_o believe_v in_o christ_n hebr._n 3.18_o but_o all_o positive_a law_n be_v absolute_o relaxable_a neither_o shall_v man_n fly_v to_o a_o hypothetical_a necessity_n by_o a_o definite_a decree_n when_o there_o be_v no_o sign_n appear_v of_o such_o a_o decree_n but_o that_o some_o be_v afraid_a lest_o if_o we_o grant_v that_o we_o do_v a_o injury_n to_o god_n as_o if_o we_o make_v he_o mutable_a in_o that_o they_o be_v great_o deceive_v for_o the_o law_n be_v not_o something_o internal_a in_o god_n or_o the_o very_a will_n of_o god_n but_o a_o certain_a effect_n of_o his_o will._n but_o it_o be_v very_o certain_a that_o the_o effect_n of_o the_o divine_a will_n be_v mutable_a neither_o do_v god_n in_o promulgate_a a_o positive_a law_n which_o he_o will_v at_o sometime_o relax_v signify_v that_o he_o will_v another_o thing_n than_o he_o real_o will_v for_o god_n serious_o show_v that_o he_o will_v that_o the_o law_n shall_v be_v ratify_v and_o oblige_v yet_o retain_v the_o power_n of_o relax_v which_o be_v join_v to_o positive_a law_n of_o its_o own_o nature_n neither_o can_v it_o be_v understand_v by_o any_o sign_n to_o be_v abdicate_v of_o god_n very_o it_o be_v another_o thing_n if_o there_o adhere_v to_o a_o popositive_a law_n either_o a_o oath_n or_o promise_n both_o of_o which_o be_v observe_v hebr._n 6.18_o for_o a_o oath_n
after_o we_o be_v justify_v by_o faith_n rom._n 5.1_o before_o we_o be_v son_n o_o wrath_n eph._n 2.3_o for_o our_o sin_n be_v the_o cause_n of_o separtion_n that_o be_v they_o make_v god_n averse_a from_o we_o isai_n 59.2_o this_o anger_n exclude_v peace_n or_o friendship_n but_o not_o any_o kind_n of_o love_n general_o so_o call_v as_o appear_v john_n 3.16_o and_o 1_o john_n 4.10_o and_o very_o socinus_n himself_o suppose_v that_o sin_n be_v not_o forgive_v to_o man_n before_o repentance_n but_o he_o can_v be_v say_v to_o be_v reconcile_v or_o as_o socinus_n express_v it_o thorough_o reconcile_v who_o yet_o impute_v sin_n which_o thing_n that_o it_o may_v be_v more_o clear_o understand_v there_o be_v very_o three_o moment_n that_o i_o may_v so_o say_v of_o divine_a will_n to_o be_v distinguish_v the_o first_o be_v before_o the_o come_n to_o pass_v of_o the_o death_n of_o christ_n either_o real_o or_o in_o the_o decree_n and_o foreknowledge_n of_o god_n in_o this_o moment_n god_n be_v angry_a at_o a_o sinner_n but_o so_o as_o he_o do_v not_o abhor_v all_o way_n and_o reason_n of_o lay_v down_o his_o wrath_n the_o second_o moment_n be_v when_o christ_n death_n be_v now_o come_v to_o pass_v in_o which_o god_n do_v not_o only_o appoint_v but_o also_o promise_n that_o he_o will_v lay_v down_o his_o wrath_n the_o three_o be_v when_o a_o man_n believe_v with_o a_o true_a faith_n in_o christ_n and_o christ_n according_a to_o the_o form_n of_o the_o covenant_n commend_v the_o believer_n to_o god_n here_o now_o god_n lay_v down_o his_o anger_n and_o receive_v a_o man_n into_o favour_n but_o because_o verb_n active_a and_o passive_a answer_v to_o the_o same_o use_v to_o have_v a_o twofold_a signification_n either_o that_o they_o be_v confine_v within_o virtue_n and_o efficacy_n or_o that_o they_o include_v effect_v also_o it_o follow_v that_o in_o the_o first_o moment_n neither_o of_o these_o have_v place_n and_o therefore_o in_o respect_n thereof_o god_n may_v be_v call_v only_o reconcileable_a in_o the_o second_o and_o three_o he_o be_v right_o say_v to_o be_v reconcile_v the_o two_o sense_n that_o i_o mention_v be_v distinguish_v in_o the_o former_a sense_n god_n be_v say_v to_o have_v reconcile_v the_o world_n to_o himself_o and_o we_o reconcile_v to_o god_n when_o we_o be_v enemy_n in_o the_o latter_a be_v that_o be_v you_o reconcile_v to_o god_n and_o we_o receive_v reconciliation_n and_o the_o same_o be_v the_o signification_n of_o the_o word_n redemption_n and_o expiation_n and_o that_o expression_n whereby_o christ_n be_v say_v sometime_o to_o have_v die_v for_o all_o sometime_o for_o some_o moreover_o that_o must_v be_v observe_v that_o the_o word_n reconciliation_n do_v not_o exclude_v satisfaction_n or_o all_o performance_n and_o expense_n for_o in_o livius_n there_o be_v that_o by_o that_o gift_n he_o may_v reconcile_v unto_o himself_o the_o mind_n of_o his_o country_n man_n and_o elsewhere_o in_o many_o place_n the_o like_a may_v be_v see_v so_o that_o upon_o that_o account_n christ_n shall_v no_o less_o be_v call_v our_o reconciler_n which_o very_a thing_n the_o scripture_n also_o show_v when_o it_o add_v to_o reconciliation_n the_o mention_n of_o blood_n chap._n viii_o concern_v our_o redemption_n purchase_v by_o the_o death_n of_o christ_n that_o we_o may_v come_v to_o the_o second_o class_n of_o testimony_n which_o be_v of_o redemption_n before_o all_o thing_n it_o must_v be_v put_v beyond_o controversy_n that_o redemption_n and_o the_o like_a word_n in_o holy_a scripture_n be_v apply_v to_o our_o deliverance_n from_o deserve_a punishment_n which_o appear_v to_o be_v so_o gal._n 3.13_o rom._n 3.24_o and_o especial_o eph._n 1.7_o and_o coloss_n 1.14_o neither_o do_v socinus_n deny_v it_o yea_o also_o those_o place_n which_o say_v that_o we_o be_v redeem_v from_o iniquity_n and_o vain_a conversation_n as_o tit._n 2.14_o and_o 1_o pet._n 1.18_o belong_v to_o the_o same_o for_o it_o be_v a_o very_a frequent_a thing_n for_o sin_n to_o be_v put_v for_o the_o punishment_n of_o sin_n and_o in_o that_o place_n to_o titus_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v add_v that_o be_v to_o expiate_v which_o we_o shall_v afterward_o explain_v and_o after_o that_o in_o the_o place_n of_o peter_n the_o mention_n of_o a_o lamb_n that_o be_v a_o sacrifice_n make_v this_o evident_a because_o the_o scripture_n in_o many_o place_n bear_v witness_v that_o this_o redemption_n be_v ascribe_v to_o the_o death_n of_o christ_n as_o the_o cause_n as_o eph._n 1.7_o rom._n 3.24_o hebr._n 10.12_o socinus_n can_v not_o deny_v it_o but_o how_o the_o death_n of_o christ_n be_v the_o cause_n of_o redemption_n this_o be_v it_o that_o be_v in_o controversy_n for_o we_o say_v that_o the_o death_n of_o christ_n be_v therefore_o the_o cause_n of_o redemption_n because_o thereby_o he_o move_v god_n to_o deliver_v we_o from_o punishment_n but_o socinus_n deny_v this_o thing_n but_o though_o there_o be_v something_o ambiguous_a in_o these_o testimony_n in_o which_o mention_n of_o redemption_n be_v make_v it_o will_v be_v sufficient_a to_o bring_v other_o place_n of_o the_o same_o argument_n for_o interpret_n they_o of_o which_o sort_n we_o have_v cite_v many_o which_o signify_v not_o obscure_o that_o christ_n die_v for_o our_o sin_n suffer_v punishment_n for_o we_o and_o so_o obtain_v we_o the_o remission_n of_o sin_n to_o wit_n god_n be_v reconcile_v by_o his_o death_n yet_o we_o hope_v that_o the_o same_o opinion_n may_v be_v prove_v clear_o enough_o by_o these_o place_n which_o use_v the_o word_n redemption_n and_o other_o like_v it_o now_o there_o be_v a_o twofold_a phrase_n in_o scripture_n one_o which_o name_v the_o redemption_n of_o sin_n another_o which_o name_v our_o redemption_n by_o a_o divers_a kind_n of_o speak_v but_o with_o the_o same_o signification_n that_o former_a phrase_n hebr._n 9.15_o where_o the_o death_n of_o christ_n be_v say_v to_o have_v be_v cause_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o redemption_n of_o transgression_n but_o that_o by_o this_o kind_n of_o speak_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o latin_a culpas_fw-la delicta_fw-la crimina_fw-la redimere_fw-la to_o redeem_v fault_n offence_n crime_n there_o be_v not_o only_o signify_v the_o cause_n move_v to_o deliver_v but_o such_o also_o as_o include_v compensation_n or_o satisfaction_n it_o be_v so_o manifest_a that_o socinus_n ought_v to_o have_v confess_v that_o also_o therefore_o since_o this_o be_v the_o most_o usual_a signification_n of_o that_o word_n it_o be_v not_o allow_v we_o to_o recede_v from_o it_o except_z two_o thing_n be_v prove_v that_o sometime_o though_o less_o frequent_o another_o thing_n be_v signify_v by_o that_o expression_n and_o that_o there_o be_v here_o just_a cause_n why_o the_o less_o usual_a signification_n shall_v be_v prefer_v before_o the_o more_o usual_a neither_o of_o these_o be_v prove_v by_o socinus_n for_o he_o bring_v no_o place_n of_o sacred_a or_o profane_a writer_n where_o to_o redeem_v transgression_n sin_n fault_n offence_n signify_v any_o other_o thing_n but_o that_o which_o we_o say_v in_o the_o sentence_n of_o solomon_n prov._n 16.6_o there_o be_v a_o hebrew_n word_n chaphar_n which_o do_v not_o proper_o answer_v the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o very_a thing_n socinus_n also_o acknowledge_v when_o he_o say_v expiation_n rather_o than_o redemption_n be_v signify_v by_o that_o word_n it_o may_v be_v add_v that_o the_o most_o native_a signification_n of_o that_o word_n be_v to_o cover_v and_o thence_o it_o be_v draw_v to_o other_o thing_n by_o a_o certain_a resemblance_n neither_o do_v it_o follow_v because_o the_o word_n chaphar_n which_o among_o the_o hebrew_n as_o many_o other_o because_o of_o the_o penury_n of_o primitive_a word_n in_o that_o tongue_n be_v of_o many_o signification_n so_o that_o it_o may_v signify_v both_o other_o thing_n and_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o redeem_v that_o therefore_o likewise_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v have_v all_o the_o signification_n that_o chaphar_n have_v because_o the_o use_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v simple_a among_o the_o greek_n answer_v its_o own_o original_a but_o other_o word_n of_o the_o greek_n express_v other_o signification_n of_o the_o word_n chaphar_n in_o dan._n 4.24_o there_o be_v a_o hebrew_n word_n pharak_fw-mi which_o be_v not_o of_o equal_a force_n with_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o both_o proper_o and_o frequent_o it_o signify_v to_o tear_v to_o break_v to_o pluck_v up_o and_o for_o this_o also_o to_o deliver_v howbeit_o though_o we_o shall_v interpret_v redimere_fw-la in_o this_o place_n with_o the_o ancient_n nothing_o compel_v to_o take_v this_o word_n out_o of_o the_o signification_n that_o we_o defend_v
that_o we_o shall_v follow_v that_o can_v at_o all_o be_v apply_v to_o the_o remission_n of_o sin_n that_o happen_v not_o to_o christ_n wherefore_o then_o be_v that_o so_o often_o repeat_v mention_n of_o death_n in_o this_o business_n of_o redemption_n socinus_n bring_v two_o thing_n first_o because_o in_o death_n there_o be_v some_o expense_n which_o be_v not_o in_o the_o resurrection_n therefore_o the_o mention_n of_o death_n be_v fit_a for_o redemption_n also_o because_o the_o love_n of_o god_n and_o christ_n be_v more_o declare_v by_o death_n as_o touch_v the_o first_o we_o go_v back_o to_o the_o same_o thing_n for_o if_o by_o the_o death_n of_o christ_n the_o effect_n of_o our_o deliverance_n do_v not_o follow_v of_o itself_o which_o be_v the_o profession_n of_o socinus_n himself_o express_v in_o manifest_a word_n there_o be_v no_o need_n that_o christ_n and_o his_o apostle_n shall_v have_v mention_v either_o redemption_n or_o price_n especial_o so_o often_o since_o deliverance_n may_v be_v express_v more_o convenient_o in_o other_o word_n but_o that_o other_o consideration_n though_o it_o may_v belong_v to_o those_o sentence_n that_o commemorate_v the_o love_n of_o god_n yet_o be_v not_o very_o suitable_o bring_v to_o explain_v other_o sentence_n which_o do_v not_o nor_o yet_o the_o very_a word_n redemption_n it_o may_v also_o here_o be_v mention_v that_o love_n be_v not_o show_v by_o this_o thing_n because_o it_o be_v not_o so_o much_o the_o cause_n as_o the_o naked_a occasion_n of_o our_o good_a socinus_n think_v he_o pursue_v our_o opinion_n when_o he_o say_v that_o the_o scripture_n so_o treat_v of_o the_o redemption_n purchase_v by_o the_o death_n of_o christ_n that_o it_o set_v something_o manifest_a before_o the_o eye_n but_o not_o that_o it_o may_v declare_v some_o hide_a virtue_n such_o as_o he_o think_v that_o to_o be_v which_o we_o deduce_v from_o scripture_n but_o when_o he_o say_v this_o he_o wound_v not_o we_o but_o rather_o furnish_v we_o with_o a_o dart_n against_o themselves_o for_o those_o thing_n which_o be_v god_n who_o know_v but_o the_o spirit_n of_o god_n and_o he_o to_o who_o he_o will_v reveal_v they_o 1_o cor._n 2.10,11_o but_o that_o the_o death_n of_o christ_n be_v procure_v by_o god_n for_o this_o purpose_n that_o the_o punishment_n of_o our_o sin_n may_v be_v require_v of_o he_o and_o that_o he_o may_v become_v our_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d isaiah_n say_v it_o long_o before_o christ_n himself_o say_v it_o neither_o do_v the_o holy_a rite_n in_o the_o old_a covenant_n signify_v any_o other_o thing_n so_o that_o he_o who_o shall_v take_v notice_n of_o these_o thing_n can_v not_o be_v ignorant_a of_o god_n will_n and_o decree_n about_o this_o business_n though_o i_o may_v now_o also_o say_v that_o nature_n itself_o say_v that_o death_n be_v the_o wage_n of_o sin_n this_o will_n of_o god_n be_v know_v by_o oracle_n there_o be_v afterward_o gather_v the_o great_a love_n of_o god_n towards_o we_o as_o john_n speak_v 1_o epist_n 4.10_o and_o paul_n rom._n 5.10_o neither_o be_v it_o any_o other_o thing_n that_o be_v signify_v by_o the_o word_n witness_n 1_o tim._n 2.6_o as_o it_o be_v easy_a to_o understand_v by_o those_o thing_n that_o go_v before_o vers_n 4._o and_o very_o the_o word_n of_o scripture_n themselves_o simple_o understand_v bring_v these_o thing_n with_o they_o whereas_o it_o be_v so_o impossible_a for_o any_o man_n to_o gather_v that_o consequence_n of_o deliverance_n from_o death_n which_o socinus_n deduce_v through_o so_o many_o degree_n and_o so_o various_o from_o the_o word_n of_o scripture_n themselves_o that_o it_o can_v be_v easy_o understand_v out_o of_o socinus_n himself_o what_o he_o will_v have_v to_o be_v the_o proper_a sense_n of_o scripture_n in_o these_o expression_n therefore_o true_a redemption_n have_v be_v prove_v by_o we_o as_o just_a now_o true_a reconciliation_n have_v be_v prove_v but_o either_o of_o those_o be_v prove_v that_o which_o be_v intend_v be_v prove_v to_o wit_n that_o we_o be_v deliver_v by_o the_o punishment_n of_o christ_n which_o he_o pay_v for_o our_o sin_n not_o that_o all_o redemption_n and_o reconciliation_n be_v such_o but_o because_o the_o subject_a matter_n admit_v of_o no_o other_o therefore_o it_o be_v vain_a and_o nothing_o to_o the_o purpose_n that_o socinus_n so_o often_o say_v both_o that_o a_o man_n may_v be_v appease_v though_o nothing_o be_v perform_v and_o also_o that_o a_o man_n may_v be_v true_o redeem_v that_o owe_v nothing_o and_o therefore_o without_o payment_n for_o we_o treat_v of_o that_o propitiation_n and_o redemption_n which_o the_o scripture_n declare_v to_o be_v make_v by_o the_o performance_n of_o something_o to_o wit_n by_o death_n and_o of_o that_o redemption_n by_o which_o the_o same_o scripture_n testify_v that_o we_o be_v deliver_v from_o deserve_a punishment_n but_o such_o a_o performance_n which_o free_v the_o debtor_n of_o punishment_n from_o punishment_n be_v both_o right_o and_o proper_o call_v satisfaction_n which_o socinus_n see_v that_o he_o may_v take_v away_o satisfaction_n he_o take_v away_o also_o propitiation_n and_o true_a redemption_n here_o i_o think_v good_a to_o censure_v some_o other_o thing_n which_o he_o do_v not_o discourse_n of_o whilst_o he_o handle_v the_o argument_n of_o redemption_n yet_o he_o discourse_v of_o they_o elsewhere_o as_o belong_v to_o this_o argument_n he_o will_v not_o have_v the_o word_n mediator_n to_o signify_v any_o other_o thing_n in_o the_o holy_a scripture_n but_o the_o interpreter_n of_o god_n two_o place_n do_v persuade_v i_o of_o another_o thing_n the_o one_o 1_o tim._n 2.5_o where_o there_o be_v say_v to_o be_v one_o mediator_n of_o god_n and_o man_n jesus_n christ_n who_o give_v himself_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o all_o the_o other_o hebr._n 9.15_o where_o christ_n be_v call_v the_o mediator_n of_o the_o new_a covenant_n that_o death_n intervening_a for_o the_o redemption_n of_o transgression_n they_o that_o be_v call_v may_v obtain_v eternal_a life_n to_o which_o fit_o may_v be_v add_v a_o three_o hebr._n 12.24_o which_o shall_v be_v discourse_v of_o afterward_o it_o appear_v here_o that_o mediation_n be_v place_v in_o redemption_n itself_o neither_o be_v the_o word_n contrary_a for_o it_o belong_v no_o less_o to_o the_o office_n of_o a_o mediator_n to_o be_v in_o the_o room_n of_o man_n with_o god_n than_o to_o be_v in_o the_o room_n of_o god_n with_o men._n neither_o be_v a_o mediator_n only_o among_o the_o unlearned_a call_v he_o that_o appease_v a_o man_n but_o also_o among_o those_o who_o speak_v elegant_o whence_o suidas_n interpret_v that_o word_n peacemaker_n elsewhere_o socinus_n say_v the_o dignity_n of_o the_o person_n make_v nothing_o for_o the_o estimation_n of_o the_o punishment_n and_o consequent_o that_o the_o divine_a nature_n of_o christ_n and_o his_o great_a perfection_n bring_v no_o value_n to_o the_o punishment_n but_o we_o believe_v otherways_o to_o wit_n that_o this_o punishment_n be_v thence_o to_o be_v esteem_v that_o he_o who_o suffer_v the_o punishment_n be_v god_n though_o he_o suffer_v not_o as_o god_n for_o hitherto_o belong_v that_o expression_n whereby_o god_n be_v say_v to_o have_v purchase_v the_o church_n with_o his_o own_o blood_n act_v 20.23_o after_o which_o manner_n also_o elsewhere_o the_o lord_n of_o glory_n be_v say_v to_o have_v be_v crucify_v 1_o cor._n 2.8_o also_o the_o dignity_n of_o the_o whole_a person_n that_o be_v christ_n contribute_v not_o a_o little_a to_o this_o estimation_n therefore_o in_o the_o scripture_n it_o be_v call_v emphatical_o the_o blood_n of_o the_o lord_n 1_o cor._n 11.27_o the_o blood_n of_o christ_n hebr._n 9.14_o the_o blood_n of_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n 1_o john_n 1.7_o both_o the_o most_o perfect_a innocency_n and_o holiness_n of_o christ_n come_v into_o the_o same_o estimation_n hence_o it_o be_v call_v precious_a blood_n to_o wit_n of_o the_o lamb_n without_o blame_n 1_o pet._n 1.19_o make_v allusion_n to_o the_o custom_n receive_v not_o only_o by_o the_o hebrew_n but_o also_o the_o gentile_n that_o they_o sacrifice_v beast_n excellent_a for_o whiteness_n and_o all_o beauty_n of_o body_n which_o because_o they_o be_v exempt_v from_o the_o whole_a flock_n thence_o by_o a_o word_n invent_v in_o holy_a thing_n but_o present_o translate_v to_o profane_v they_o be_v call_v eximiae_fw-la excellent_a to_o the_o same_o purpose_n belong_v these_o also_o my_o righteous_a servant_n shall_v justify_v many_o isai_n 53.11_o he_o make_v he_o that_o know_v no_o sin_n to_o become_v sin_n 2_o cor._n 5.21_o but_o that_o socinus_n dispute_v because_o the_o divinity_n itself_o do_v not_o suffer_v therefore_o that_o this_o come_v not_o into_o the_o consideration_n of_o punishment_n it_o be_v just_a as_o if_o you_o shall_v say_v that_o it_o be_v the_o same_o
same_o place_n a_o argument_n be_v produce_v from_o the_o effect_n of_o the_o legal_a sacrifice_n to_o the_o effect_n of_o this_o that_o be_v offer_v by_o the_o spirit_n how_o much_o more_o etc._n etc._n vers_fw-la 14._o so_o it_o be_v allow_v to_o we_o to_o argue_v after_o this_o manner_n most_o certain_o the_o legal_a sacrifice_n take_v away_o carnal_a guiltiness_n by_o move_a god_n to_o remission_n therefore_o much_o more_o the_o sacrifice_n offer_v by_o the_o spirit_n take_v away_o spiritual_a guilt_n by_o move_a god_n also_o to_o remission_n unto_o the_o same_o purpose_n belong_v those_o place_n in_o which_o christ_n be_v call_v a_o lamb._n neither_o will_v it_o be_v much_o to_o the_o purpose_n though_o lamb_n have_v not_o be_v use_v to_o be_v sacrifice_v in_o the_o law_n for_o sin_n for_o so_o also_o it_o will_v have_v be_v lawful_a for_o holy_a man_n to_o name_v one_o beast_n for_o another_o that_o both_o the_o comparison_n may_v consist_v in_o the_o general_a signification_n of_o a_o beast_n and_o a_o lamb_n rather_o than_o a_o ram_n or_o a_o goat_n be_v name_v the_o innocency_n of_o the_o sacrifice_n may_v be_v express_v for_o therefore_o also_o peter_n add_v without_o blame_n or_o spot_n 1_o pet._n 1.19_o and_o at_o the_o same_o time_n by_o a_o certain_a compend_n of_o word_n there_o may_v have_v be_v a_o eye_n upon_o the_o prophecy_n of_o isai_n 53.7_o in_o the_o interpretation_n whereof_o be_v the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act_v 8.32_o but_o it_o be_v also_o certain_a that_o a_o lamb_n be_v use_v in_o the_o expiate_a of_o pollution_n leu._n 14.12_o numb_a 6.12_o which_o pollution_n in_o the_o old_a law_n so_o near_o resemble_v sin_n that_o they_o also_o receive_v the_o name_n of_o sin_n whence_o also_o that_o lamb_n in_o both_o place_n be_v say_v to_o be_v offer_v for_o guilt_n or_o sin_n and_o in_o the_o other_o place_n it_o be_v express_o add_v because_o he_o sin_v about_o the_o dead_a body_n the_o effect_n also_o be_v the_o same_o in_o some_o respect_n for_o person_n defile_v be_v not_o admit_v to_o the_o society_n of_o the_o jewish_a commonwealth_n but_o by_o such_o a_o expiation_n moreover_o the_o sacrifice_n of_o the_o passover_n which_o it_o be_v certain_a be_v for_o the_o most_o part_n a_o lamb_n exod._n 12.5_o in_o its_o first_o institution_n have_v something_o expiatory_a for_o god_n say_v that_o he_o look_v on_o the_o blood_n thereof_o will_v turn_v away_o from_o the_o hebrew_n that_o destruction_n which_o otherways_o they_o be_v to_o have_v have_v common_a with_o the_o egyptian_n by_o the_o imitation_n of_o who_o they_o have_v defile_v themselves_o exod._a 12.13_o hebr._n 11.28_o but_o also_o the_o law_n show_v that_o a_o lamb_n be_v use_v to_o be_v offer_v for_o sin_n to_o wit_n the_o sin_n of_o a_o rash_a oath_n leu._n 5.4,6_o but_o when_o christ_n be_v call_v a_o lamb_n not_o only_a peter_n show_v that_o a_o sacrifice_n be_v understand_v say_v that_o we_o be_v redeem_v by_o the_o blood_n of_o a_o lamb_n i_o pet._n 1.18_o but_o also_o john_n in_o the_o revelation_n in_o many_o place_n and_o among_o other_o where_o he_o say_v he_o be_v slay_v rev._n 5.6_o 9.11_o and_o 13.8_o but_o no_o other_o sacrifice_n but_o a_o sacrifice_n for_o sin_n can_v be_v understand_v because_o as_o peter_n witness_v it_o be_v redemptory_a such_o be_v only_a sacrifice_n for_o sin_n whence_o it_o be_v more_o than_o manifest_a that_o when_o the_o baptist_n say_v christ_n be_v the_o lamb_n which_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n john_n 1.29_o sin_n past_a be_v there_o treat_v of_o not_o future_a and_o the_o take_v away_o of_o sin_n by_o the_o obtain_n of_o remission_n with_o god_n not_o by_o the_o ingenerate_a of_o faith_n neither_o be_v it_o true_a that_o socinus_n say_v that_o only_o the_o highpriest_n do_v bear_v the_o figure_n of_o christ_n and_o only_o the_o anniversary_n expiation_n the_o figure_n of_o his_o sacrifice_n for_o though_o there_o be_v a_o more_o excellent_a figure_n in_o the_o highpriest_n and_o that_o solemn_a sacrifice_n which_o therefore_o the_o holy_a spirit_n pursue_v with_o a_o singular_a care_n in_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n yet_o it_o can_v be_v deny_v that_o other_o priest_n and_o other_o expiatory_a sacrifice_n look_v the_o same_o way_n more_o obscure_o that_o same_o epistle_n show_v this_o cap._n 9_o vers_fw-la 13._o where_o every_o carnal_a purification_n by_o sacrifice_n be_v compare_v with_o the_o spiritual_a purification_n by_o christ_n and_o much_o more_o verse_n 21._o and_o the_o follow_a verse_n where_o after_o it_o have_v be_v say_v in_o the_o general_n that_o almost_o all_o thing_n in_o the_o law_n be_v purge_v by_o sacrifice_n and_o that_o there_o be_v no_o remission_n of_o sin_n without_o shed_v of_o blood_n there_o be_v afterward_o subjoin_v therefore_o there_o be_v a_o necessity_n that_o the_o resemblance_n of_o celestial_a thing_n shall_v be_v purge_v by_o these_o thing_n so_o also_o chap._n 10._o vers_fw-la 11._o daily_a sacrifice_n be_v compare_v with_o the_o sacrifice_n of_o christ_n the_o sense_n of_o which_o place_n socinus_n overthrow_v expound_v daily_o for_o yearly_a without_o example_n for_o that_o he_o bring_v a_o place_n hebr._fw-la 7.27_o to_o confirm_v this_o interpretation_n it_o be_v vain_a because_o he_o false_o pretend_v that_o the_o priest_n ought_v to_o have_v offer_v for_o himself_o in_o the_o anniversary_n sacrifice_n only_o for_o on_o the_o contrary_a he_o ought_v to_o have_v offer_v for_o himself_o as_o oft_o as_o he_o be_v conscious_a to_o himself_o of_o sin_n leu._n 4.3_o also_o he_o show_v that_o the_o sacrifice_n of_o the_o passover_n be_v a_o figure_n of_o the_o sacrifice_n that_o be_v perform_v by_o christ_n john_n 19.36_o and_o paul_n 1_o cor._n 5.7_o but_o though_o these_o thing_n can_v suffice_v yet_o i_o think_v good_a to_o explain_v somewhat_o more_o plentiful_o the_o native_a of_o a_o expiatory_a sacrifice_n according_a to_o the_o common_a understanding_n of_o the_o heathen_a or_o rather_o according_a to_o the_o most_o ancient_a tradition_n spread_v abroad_o through_o all_o the_o earth_n it_o can_v be_v doubt_v that_o there_o be_v sacrifice_n before_o the_o law_n of_o moses_n under_o the_o state_n of_o the_o natural_a law_n as_o it_o be_v call_v the_o rite_n whereof_o have_v be_v command_v by_o god_n those_o that_o survive_v the_o flood_n be_v disperse_v through_o all_o the_o earth_n transmit_v unto_o posterity_n and_o religion_n remain_v for_o some_o time_n uncorrupted_a not_o only_o among_o the_o posterity_n of_o shem_n but_o also_o japhet_n perhaps_o also_o ham_n until_o the_o worship_n of_o many_o and_o therefore_o false_a god_n succeed_v in_o its_o room_n but_o then_o also_o have_v change_v their_o god_n the_o rite_n and_o ceremony_n remain_v be_v translate_v from_o a_o pious_a to_o a_o wicked_a use_n a_o great_a testimony_n against_o themselves_o of_o the_o truth_n be_v receive_v but_o detain_v in_o unrighteousness_n as_o say_v the_o apostle_n rom._n 1.18_o therefore_o those_o nation_n esteem_v it_o for_o a_o certain_a thing_n that_o the_o god_n be_v offend_v and_o angry_a at_o the_o sin_n of_o man_n and_o that_o from_o this_o anger_n great_a calamity_n partly_o private_a and_o partly_o public_a use_v to_o follow_v see_v that_o excellent_a book_n of_o plutarch_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v those_o that_o be_v heavy_o punish_v by_o god_n in_o which_o if_o instead_o of_o god_n you_o write_v god_n you_o will_v find_v many_o thing_n worthy_a to_o be_v say_v by_o a_o christian_n that_o anger_n be_v gather_v from_o cause_n or_o effect_n from_o cause_n if_o any_o wicked_a deed_n come_v to_o be_v know_v from_o effect_n foretoken_n prodigy_n and_o celestial_a sign_n see_v cicero_n concern_v the_o answer_n of_o soothsayer_n lucan_n 1._o of_o pharsalia_n the_o greek_a and_o roman_a historian_n in_o many_o place_n yet_o they_o hope_v this_o anger_n can_v be_v turn_v away_o by_o certain_a sacrifice_n by_o these_o the_o deity_n be_v say_v to_o be_v reconcile_v the_o guilty_a whether_o it_o be_v one_o person_n or_o a_o whole_a people_n to_o be_v purge_v or_o according_a to_o the_o ancient_a word_n to_o be_v februate_v and_o the_o sin_n itself_o to_o be_v expiate_v or_o cleanse_v wherefore_o the_o same_o sacrifice_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d propitiatory_a cleanse_v and_o purify_n and_o in_o latin_a placamina_fw-la februa_fw-la piamina_fw-la propitiation_n cleansing_n expiation_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o propitiate_v be_v apply_v by_o homer_n and_o other_o very_o often_o to_o sacrifice_n there_o be_v in_o plutarch_n concern_v romulus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o cleanse_v the_o city_n with_o purge_n this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v also_o call_v
town_n with_o curse_n that_o all_o the_o evil_n of_o the_o city_n may_v fall_v upon_o he_o and_o so_o he_o be_v sacrifice_v to_o the_o immortal_a go_n all_o which_o be_v gather_v together_o into_o one_o we_o shall_v see_v that_o plinius_n not_o without_o cause_n cry_v out_o concern_v these_o sacrifice_n so_o those_o thing_n agree_v with_o all_o the_o world_n though_o it_o be_v at_o variance_n and_o unknown_a to_o itself_o thus_o we_o have_v discourse_v by_o the_o by_o concern_v humane_a sacrifice_n in_o which_o the_o heathen_a sin_v not_o only_o that_o they_o sacrifice_v unto_o false_a god_n but_o also_o because_o they_o have_v no_o command_n to_o worship_n god_n after_o that_o manner_n such_o as_o abraham_n have_v but_o that_o custom_n of_o the_o gentile_n in_o expiate_v the_o sin_n of_o man_n or_o sacrifice_v of_o beast_n bring_v no_o little_a light_n to_o the_o understanding_n of_o the_o nature_n of_o a_o expiatory_a sacrifice_n and_o the_o proper_a name_n of_o that_o argument_n and_o so_o much_o the_o less_o can_v this_o labour_n be_v de●…i●…d_v because_o socinus_n say_v that_o the_o baptist_n when_o he_o call_v christ_n the_o lamb_n of_o god_n have_v respect_n unto_o sacrifice_n in_o the_o general_n by_o which_o not_o only_o among_o the_o hebrew_n but_o also_o among_o the_o heathen_a sin_n be_v believe_v to_o be_v expiate_v and_o it_o be_v a_o undoubted_a thing_n that_o see_v the_o divine_a writer_n to_o the_o hebrew_n in_o this_o very_a argument_n of_o expiatory_a sacrifice_n often_o use_v the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o use_v it_o in_o that_o sense_n which_o the_o greek_a tongue_n have_v receive_v whence_o it_o be_v easy_a to_o understand_v what_o that_o signify_v that_o christ_n be_v call_v a_o sacrifice_n for_o sin_n or_o expiation_n for_o whereas_o socinus_n bring_v three_o interpretation_n the_o first_o that_o the_o death_n of_o christ_n by_o beget_v faith_n in_o we_o draw_v we_o from_o sin_n in_o time_n to_o come_v the_o second_o that_o death_n itself_o be_v a_o certain_a thing_n antecedent_n to_o the_o obtain_v remission_n of_o sin_n the_o three_o that_o it_o bear_v testimony_n as_o it_o be_v to_o the_o remission_n itself_o or_o the_o decree_n make_v concern_v it_o of_o these_o three_o only_o the_o second_o belong_v hereto_o not_o that_o christ_n do_v not_o also_o those_o other_o thing_n and_o that_o much_o more_o effectual_o than_o socinus_n think_v but_o because_o those_o thing_n belong_v not_o to_o sacrifice_n for_o sin_n for_o socinus_n confess_v that_o the_o similitude_n of_o legal_a sacrifice_n for_o sin_n and_o of_o the_o sacrifice_n perform_v by_o christ_n consist_v in_o expiation_n to_o which_o may_v be_v join_v the_o like_a sacrifice_n of_o the_o gentile_n consider_v not_o according_a to_o the_o thing_n but_o according_a to_o the_o opinion_n of_o the_o gentile_n but_o these_o sacrifice_n do_v not_o withdraw_v from_o sin_n especial_o by_o procure_v the_o belief_n of_o any_o thing_n neither_o do_v they_o bear_v testimony_n to_o remission_n perform_v or_o certain_o decree_v but_o as_o socinus_n acknowledge_v they_o be_v a_o certain_a antecedent_n thing_n requisite_a unto_o remission_n which_o those_o word_n of_o the_o law_n show_v he_o shall_v make_v atonement_n and_o it_o shall_v be_v forgive_v therefore_o in_o this_o the_o comparison_n consist_v and_o it_o be_v necessary_a that_o expiation_n shall_v signify_v the_o same_o when_o it_o be_v apply_v to_o legal_a sacrifice_n and_o when_o it_o be_v apply_v to_o christ_n because_o the_o writer_n to_o the_o hebrew_n bring_v both_o from_o the_o same_o decree_n to_o wit_n that_o without_o shed_v of_o blood_n there_o shall_v be_v no_o remission_n but_o expiation_n must_v be_v make_v in_o blood_n hebr._n 9.21_o it_o hinder_v not_o that_o it_o be_v say_v hebr._n 10.4_o that_o it_o be_v not_o possible_a that_o the_o blood_n of_o bull_n and_o goat_n shall_v take_v away_o sin_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o conscience_n must_v be_v repeat_v from_o what_o be_v say_v before_o as_o appear_v manifest_o if_o you_o compare_v the_o like_a place_n with_o this_o chap._n 9_o vers_fw-la 9_o and_o 14._o the_o blood_n of_o beast_n take_v away_o sin_n that_o be_v temporal_a guiltiness_n but_o not_o spiritual_a guiltiness_n as_o we_o show_v before_o neither_o can_v you_o without_o a_o remarkable_a wrest_n interpret_v that_o in_o the_o apocalypse_v who_o wash_v we_o from_o our_o sin_n as_o if_o it_o signify_v who_o declare_v that_o we_o be_v wash_v or_o 1_o john_n 1.7_o where_o it_o be_v say_v the_o blood_n of_o christ_n cleanse_v we_o from_o all_o sin_n as_o if_o it_o signify_v it_o declare_v we_o to_o be_v clean_o for_o both_o the_o property_n of_o the_o word_n and_o the_o perpetual_a use_n of_o scripture_n in_o this_o argument_n contradict_v it_o socinus_n confess_v that_o guiltiness_n in_o many_o place_n be_v signify_v by_o the_o name_n of_o uncleanness_n hence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o take_v away_o that_o guiltiness_n or_o to_o make_v remission_n as_o the_o writer_n to_o the_o hebrew_n expound_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 9.22_o christ_n by_o himself_o make_v this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d purification_n hebr._n 13._o christ_n purge_v the_o conscience_n from_o dead_a work_n hebr._n 9.14_o that_o be_v as_o socinus_n himself_o interpret_v he_o free_v the_o conscience_n from_o guiltiness_n and_o punishment_n and_o the_o fear_n of_o punishment_n also_o in_o the_o old_a testament_n tachar_n have_v the_o same_o sense_n psalm_n 51.9_o but_o that_o which_o in_o these_o place_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o cleanse_v the_o same_o upon_o a_o like_a account_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o sprinkle_v 10.22_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v to_o wash_v in_o the_o same_o verse_n whereto_o belong_v the_o prophecy_n zach._n 13.1_o there_o be_v no_o reason_n to_o go_v from_o the_o sense_n of_o the_o apostle_n john_n in_o these_o place_n for_o though_o jesus_n be_v call_v a_o faithful_a witness_n apoc._n 1.5_o yet_o that_o wash_a shall_v not_o therefore_o be_v refer_v unto_o bear_v witness_n for_o those_o do_v not_o cohere_v immediate_o the_o faithful_a witness_n and_o he_o wash_v but_o the_o mention_n of_o his_o be_v the_o first-born_a from_o the_o dead_a come_v between_o they_o and_o the_o mention_n of_o a_o kingdom_n and_o afterward_o of_o love_n that_o it_o may_v appear_v to_o a_o blind_a man_n that_o many_o office_n and_o benefit_n of_o christ_n be_v join_v together_o to_o illustrate_v his_o dignity_n but_o in_o the_o epistle_n of_o john_n it_o be_v utter_o absurd_a to_o interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o declare_v of_o purification_n and_o not_o of_o purification_n itself_o because_o a_o little_a while_n after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v join_v the_o apostle_n reason_n from_o thing_n join_v together_o if_o you_o walk_v in_o light_n you_o have_v cleanse_v that_o be_v remission_n by_o the_o blood_n of_o christ_n because_o sin_n be_v impute_v unto_o none_o that_o walk_v in_o the_o light_n and_o the_o preach_n of_o the_o baptist_n name_v christ_n the_o lamb_n that_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n see_v it_o respect_v the_o expiatory_a sacrifice_n both_o of_o the_o hebrew_n and_o the_o gentile_n according_a to_o the_o acknowledgement_n of_o socinus_n suffer_v we_o not_o otherways_o to_o interpret_v to_o take_v away_o sin_n than_o to_o take_v away_o guiltiness_n for_o expiatory_a sacrifice_n do_v this_o but_o do_v not_o withdraw_v from_o sin_v neither_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o put_v away_o of_o sin_n hebr._n 9.26_o any_o other_o thing_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o we_o may_v be_v cleanse_v that_o we_o may_v have_v remission_n as_o appear_v by_o vers_n 22._o but_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d put_v away_o of_o sin_n be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o sacrifice_a of_o himself_o verse_n 26._o but_o though_o socinus_n endeavour_v to_o pluck_v away_o some_o place_n from_o the_o true_a sense_n yet_o be_v convince_v by_o many_o other_o he_o acknowledge_v that_o in_o the_o sacrifice_n of_o christ_n it_o be_v express_v that_o a_o expiation_n be_v make_v which_o go_v before_o the_o remission_n of_o sin_n as_o something_o requisite_a yet_o he_o deny_v that_o god_n by_o that_o sacrifice_n be_v move_v to_o pardon_v but_o he_o say_v that_o a_o certain_a faith_n be_v beget_v in_o we_o by_o which_o be_v bring_v to_o amendment_n of_o life_n at_o length_n we_o obtain_v remission_n of_o sin_n in_o which_o first_o he_o do_v little_o remember_v that_o which_o he_o say_v that_o the_o figure_n shall_v agree_v with_o
the_o manich_n cap._n 4._o christ_n undertake_v our_o punishment_n without_o guilt_n that_o thereby_o he_o may_v take_v away_o our_o guilt_n and_o also_o put_v a_o end_n to_o our_o punishment_n the_o same_o in_o the_o eight_o sermon_n concern_v time_n there_o be_v a_o twofold_a cause_n chief_o why_o the_o son_n of_o god_n become_v the_o son_n of_o man._n one_o be_v that_o as_o man_n through_o suffer_v all_o thing_n for_o we_o he_o may_v set_v we_o free_a from_o the_o bond_n of_o sin_n for_o so_o the_o prophet_n isaiah_n have_v foretell_v he_o bear_v our_o sin_n etc._n etc._n but_o the_o other_o cause_n of_o the_o lord_n passion_n be_v that_o he_o may_v stir_v we_o up_o who_o he_o redeem_v from_o sin_n and_o wickedness_n by_o his_o own_o blood_n unto_o the_o study_n of_o piety_n not_o only_o by_o the_o help_n of_o doctrine_n and_o grace_n but_o also_o by_o his_o own_o example_n de_fw-fr temp._n serm._n 51._o death_n can_v not_o be_v overcome_v but_o by_o death_n therefore_o christ_n suffer_v death_n that_o a_o unjust_a death_n may_v overcome_v just_a death_n and_o may_v deliver_v they_o that_o be_v just_o condemn_v whilst_o he_o be_v unjust_o slay_v for_o they_o and_o serm._n 141._o our_o lord_n jesus_n christ_n by_o partake_v with_o we_o of_o the_o punishment_n without_o the_o sin_n have_v take_v away_o both_o the_o sin_n and_o the_o punishment_n de_fw-fr serm._n dom._n on_o luke_n 37._o it_o be_v thy_o fault_n that_o thou_o be_v unjust_a but_o it_o be_v thy_o punishment_n that_o thou_o be_v mortal_a he_o that_o he_o may_v be_v thy_o neighbour_n he_o undertake_v thy_o punishment_n but_o he_o take_v not_o upon_o he_o thy_o sin_n or_o if_o he_o take_v it_o upon_o he_o he_o take_v it_o upon_o he_o to_o abolish_v it_o not_o to_o do_v it_o and_o present_o after_o by_o take_v upon_o he_o the_o punishment_n and_o not_o take_v upon_o he_o the_o sin_n he_o abolish_v both_o the_o sin_n and_o the_o punishment_n cyrillus_n on_o leviticus_n lib._n 10._o then_o all_o the_o people_n cry_v that_o he_o shall_v let_v barrabbas_n go_v free_a but_o delier_n up_o jesus_n to_o death_n behold_v thou_o have_v the_o goat_n that_o be_v send_v away_o alive_a into_o the_o wilderness_n carry_v with_o he_o the_o sin_n of_o the_o people_n cry_v and_o say_v crucify_v crucify_v he_o than_o be_v the_o goat_n be_v send_v alive_a into_o the_o wilderness_n and_o he_o be_v the_o goat_n that_o be_v offer_v to_o the_o lord_n for_o a_o sacrifice_n to_o make_v atonement_n for_o sin_n and_o he_o make_v a_o true_a propitiation_n for_o the_o people_n that_o believe_v in_o he_o the_o same_o against_o julian_n lib._n 9_o see_v therefore_o the_o sacrament_n and_o how_o it_o be_v well_o delineate_v by_o the_o two_o goat_n for_o the_o goat_n be_v slay_v for_o the_o sin_n of_o the_o priest_n and_o people_n according_a to_o that_o which_o be_v command_v in_o the_o law_n and_o because_o christ_n be_v sacrifice_v for_o our_o sin_n he_o be_v compare_v to_o a_o goat_n for_o so_o say_v the_o prophet_n isaiah_n we_o all_o go_v astray_o like_o sheep_n every_o man_n wander_v in_o his_o own_o way_n and_o god_n deliver_v he_o up_o for_o our_o sin_n for_o two_o goat_n be_v take_v not_o that_o there_o be_v two_o christ_n that_o be_v two_o son_n as_o some_o suppose_a but_o rather_o because_o it_o be_v requisite_a that_o he_o shall_v be_v see_v who_o be_v also_o to_o be_v slay_v for_o we_o die_v indeed_o according_a to_o the_o flesh_n but_o live_v according_a to_o the_o spirit_n the_o same_o on_o john_n lib._n 2._o cap._n 1._o one_o lamb_n be_v slay_v for_o all_o that_o he_o may_v offer_v all_o kind_n of_o man_n to_o god_n one_o for_o all_o that_o he_o may_v gain_v all_o and_o that_o all_o may_v no_o long_o live_v to_o themselves_o but_o to_o christ_n that_o die_v for_o all_o and_o that_o rise_v again_o for_o all_o for_o because_o we_o be_v in_o sin_n and_o be_v therefore_o a_o due_a debt_n to_o death_n and_o destruction_n the_o father_n give_v his_o son_n for_o our_o reddemption_n he_o give_v one_o for_o all_o both_o because_o all_o be_v in_o he_o and_o he_o be_v better_a than_o all_o the_o same_o in_o the_o homil._n that_o be_v say_v at_o ephesus_n against_o nestorius_n very_o these_o wicked_a heretic_n be_v the_o son_n of_o perdition_n and_o the_o wicked_a seed_n which_o deny_v the_o lord_n that_o buy_v they_o for_o we_o be_v buy_v with_o a_o price_n not_o corruptible_a as_o gold_n and_o silver_n but_o with_o the_o precious_a blood_n of_o christ_n as_o of_o a_o lamb_n without_o blemish_n and_o spot_n but_o how_o can_v the_o blood_n of_o a_o common_a man_n like_o we_o have_v be_v the_o redemption_n of_o the_o world_n in_o the_o exegesis_n to_o valerianus_n concern_v the_o incarnation_n of_o the_o word_n which_o be_v extant_a council_n eph._n 6._o c._n 17._o he_o who_o be_v without_o a_o body_n as_o god_n confess_v that_o he_o have_v a_o body_n prepare_v for_o he_o that_o be_v make_v a_o oblation_n for_o we_o he_o may_v heal_v we_o all_o by_o his_o stripe_n according_a to_o the_o say_n of_o the_o prophet_n but_o how_o can_v one_o die_v for_o all_o pay_v a_o sufficient_a price_n for_o all_o if_o we_o say_v that_o be_v the_o suffering_n of_o any_o mere_a man_n but_o if_o the_o word_n have_v suffer_v according_a to_o the_o flesh_n translate_v unto_o himself_o the_o suffering_n of_o his_o own_o flesh_n as_o if_o they_o be_v his_o own_o suffering_n and_o claim_v they_o to_o himself_o than_o indeed_o we_o do_v very_o well_o affirm_v that_o the_o death_n of_o one_o according_a to_o the_o flesh_n be_v of_o great_a value_n than_o the_o life_n of_o all_o man_n theodoretus_n quaest_n 9_o on_o numb_a for_o the_o lord_n christ_n only_o as_o man_n be_v unblameable_a and_o the_o prophet_n isaiah_n foreseeing_a this_o cry_v out_o who_o do_v no_o sin_n neither_o be_v guile_n find_v in_o his_o mouth_n for_o this_o cause_n also_o he_o take_v upon_o he_o the_o sin_n of_o other_o have_v none_o of_o his_o own_o for_o he_o say_v he_o do_v bear_v our_o sin_n and_o be_v in_o anguish_n for_o our_o sake_n and_o the_o great_a john_n behold_v the_o lamb_n of_o god_n that_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n for_o this_o cause_n he_o be_v free_a among_o the_o dead_a as_o have_v suffer_v death_n unjust_o the_o same_o serm._n 10._o concern_v providence_n he_o bring_v in_o the_o lord_n speak_v thus_o for_o i_o have_v pay_v the_o debt_n for_o that_o generation_n for_o not_o owe_v death_n i_o suffer_v death_n and_o be_v make_v subject_a to_o death_n i_o undertake_v death_n and_o though_o be_v unblameable_a i_o be_v reckon_v among_o they_o that_o be_v worthy_a of_o blame_n and_o be_v free_a from_o debt_n be_v reckon_v among_o the_o debtor_n i_o therefore_o pay_v the_o debt_n of_o nature_n and_o have_v suffer_v a_o unjust_a death_n i_o abolish_v the_o just_a death_n and_o i_o have_v be_v unjust_o detain_v do_v free_a they_o that_o be_v just_o detain_v from_o their_o bondage_n behold_v the_o nature_n bill_n of_o indictment_n take_v away_o o_o bitter_a death_n behold_v it_o nail_v to_o the_o cross_n behold_v it_o be_v a_o bill_n of_o wickedness_n not_o receive_v for_o the_o eye_n of_o this_o very_a body_n have_v pay_v for_o the_o eye_n that_o behold_v wicked_o the_o ear_n of_o this_o body_n for_o the_o ear_n that_o receive_v pollution_n this_o tongue_n likeways_o these_o hand_n and_o the_o other_o part_n for_o those_o member_n that_o commit_v any_o manner_n of_o sin_n but_o the_o debt_n be_v pay_v it_o be_v requisite_a that_o they_o who_o be_v keep_v in_o bondage_n upon_o this_o account_n shall_v be_v free_v from_o their_o bondage_n and_o receive_v their_o former_a liberty_n and_o return_v to_o the_o country_n of_o their_o father_n proclus_n the_o constantinopolitan_a homil_n concern_v the_o nativity_n of_o christ._n the_o nature_n of_o man_n be_v deep_o indebt_v through_o sin_n and_o be_v in_o distress_n about_o the_o debt_n for_o through_o adam_n all_o be_v make_v guilty_a of_o sin_n the_o devil_n keep_v we_o in_o slavery_n the_o first_o inventor_n of_o our_o misery_n stand_v up_o argue_v the_o debt_n upon_o we_o and_o demand_v of_o we_o justice_n therefore_o it_o be_v necessary_a that_o one_o of_o these_o two_o thing_n shall_v be_v that_o either_o death_n shall_v be_v bring_v upon_o all_o according_a to_o the_o condemnation_n because_o all_o have_v sin_v or_o that_o such_o a_o price_n shall_v be_v give_v in_o recompense_n that_o contain_v all_o righteousness_n that_o be_v require_v now_o then_o man_n can_v not_o save_v we_o for_o he_o be_v liable_a to_o the_o debt_n of_o sin_n a_o angel_n can_v not_o redeem_v the_o human_a nature_n for_o the_o be_v not_o capable_a to_o