not_o the_o flesh_n appear_v he_o shall_v have_v answer_v say_v you_o that_o the_o flesh_n be_v not_o there_o in_o deed_n but_o the_o virtue_n of_o the_o flesh_n i_o pray_v you_o do_v not_o he_o answer_v plain_o the_o same_o effect_n be_v not_o his_o answer_n to_o that_o question_n this_o as_o you_o confess_v yourself_o that_o the_o form_z of_o bread_n and_o wine_n be_v change_v into_o the_o virtue_n of_o the_o body_n of_o christ_n and_o what_o will_v you_o require_v more_o be_v not_o this_o as_o much_o to_o say_v as_o the_o virtue_n of_o the_o flesh_n be_v there_o but_o not_o the_o substance_n corporal_o and_o carnal_o and_o yet_o another_o three_o error_n be_v commit_v in_o the_o same_o sentence_n because_o one_o sentence_n shall_v not_o be_v without_o three_o error_n at_o the_o least_o in_o your_o translation_n for_o whereas_o theophilact_v have_v but_o one_o accusative_a case_n your_o put_v thereto_o other_o two_o mo_z of_o your_o own_o head_n and_o as_o you_o once_o teach_v barn_n so_o now_o you_o will_v make_v theophilact_v your_o scholar_n to_o say_v what_o you_o will_v have_v he_o but_o that_o the_o truth_n may_v appear_v what_o theophilact_v say_v i_o shall_v rehearse_v his_o own_o word_n in_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n translate_v into_o latin_a be_v these_o condescendens_fw-la nobis_fw-la benignus_fw-la deus_fw-la speciem_fw-la quidem_fw-la panis_fw-la et_fw-la vini_fw-la seruat_fw-la in_fw-la potestatem_fw-la autemcarnis_fw-la et_fw-la sanguinis_fw-la transelementat_fw-la and_o in_o english_a they_o be_v thus_o much_o to_o say_v the_o merciful_a god_n condesend_v to_o our_o infermitie_n conserve_v still_o the_o kind_n of_o bread_n and_o wine_n but_o turn_v they_o into_o the_o virtue_n of_o his_o flesh_n and_o blound_n to_o this_o sentence_n you_o do_v add_v of_o yonr_n own_o authority_n these_o word_n the_o bread_n &_o wine_n which_o word_n theophilact_v have_v not_o which_o be_v a_o untrue_a part_n of_o he_o that_o pretend_v to_o be_v a_o true_a interpreter_n and_o by_o add_v those_o word_n you_o alter_v clear_o the_o author_n meaning_n for_o where_o the_o author_n meaning_n be_v that_o we_o shall_v abhor_v to_o eat_v christ_n flesh_n and_o drink_v his_o blood_n in_o their_o proper_a form_n and_o kind_a yet_o almighty_a god_n have_v ordain_v that_o in_o his_o holy_a supper_n we_o shall_v receive_v the_o form_z and_o kind_n of_o bread_n and_o wine_n and_o that_o those_o kind_n shall_v be_v turn_v unto_o they_o that_o worthy_o receive_v the_o same_o into_o the_o virtue_n and_o effect_n of_o christ_n very_a flesh_n and_o blood_n although_o they_o remain_v still_o in_o the_o same_o kind_n and_o form_n of_o bread_n and_o wine_n and_o so_o by_o he_o the_o nature_n and_o kind_n of_o bread_n and_o wine_n remain_v and_o yet_o the_o same_o be_v turn_v into_o the_o virtue_n of_o flesh_n and_o blood_n so_o that_o the_o word_n form_z be_v the_o accusative_a case_n aswell_o to_o the_o verb_n tourn_v as_o to_o the_o verb_n conserve_v but_o you_o to_o make_v theophilact_fw-mi serve_v your_o purpose_n add_v of_o your_o own_o head_n two_o other_o accusative_a case_n that_o be_v to_o say_v bread_n and_o wine_n beside_o theophilacte_n word_n wherein_o all_o man_n may_v consider_v how_o little_a you_o regard_v the_o truth_n that_o to_o maintain_v your_o untrue_a doctrine_n once_o devise_v by_o yourselves_o care_v not_o what_o untruth_n you_o use_v beside_o to_o corrupt_v all_o doctor_n make_v so_o many_o fault_n in_o translation_n of_o one_o sentence_n and_o if_o the_o word_n allege_v upon_o mark_n be_v not_o theophilactes_n word_n but_o the_o word_n of_o theophilus_n alexandrinus_n as_o you_o say_v at_o the_o least_o theophilact_fw-mi must_v borrow_v they_o of_o theophilus_n because_o the_o word_n be_v all_o one_o xvi_o line_n together_o save_v this_o word_n ueritie_n which_o theophilact_v tourn_v into_o virtue_n and_o then_o it_o be_v to_o be_v think_v that_o he_o will_v not_o alter_v that_o word_n wherein_o all_o the_o contention_n stand_v without_o some_o consideration_n and_o special_o when_o theophilus_n speak_v of_o the_o verity_n of_o christ_n body_n as_o you_o say_v if_o theophilact_v have_v think_v the_o body_n have_v be_v there_o will_v he_o have_v refuse_v the_o word_n and_o change_v verity_n into_o virtue_n bring_v his_o own_o faith_n into_o suspicion_n and_o geve_v occasion_n of_o error_n unto_o other_o and_o where_o to_o excuse_v your_o error_n in_o translation_n you_o say_v that_o the_o word_n by_o you_o allege_v in_o the_o name_n of_o theophilus_n alexandrinus_n be_v not_o theophilactes_n word_n and_o i_o deny_v that_o they_o be_v theophilus_n word_n so_o then_o be_v they_o no_o body_n word_n which_o be_v no_o detriment_n to_o my_o cause_n at_o all_o because_o i_o take_v he_o for_o none_o of_o my_o witness_n but_o it_o be_v in_o a_o manner_n a_o clear_a overthrow_n of_o your_o cause_n which_o take_v he_o for_o your_o chief_n &_o principal_a witness_n say_v that_o no_o catholic_a writer_n among_o the_o greek_n have_v more_o plain_o set_v forth_o the_o truth_n of_o the_o presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n then_o theophilactus_fw-la have_v and_o here_o upon_o you_o make_v your_o issue_n and_o yet_o have_v i_o a_o good_a cause_n to_o call_v they_o theophilactes_n word_n for_o as_o much_o as_o i_o find_v they_o in_o his_o work_n print_v abroad_o save_v one_o word_n which_o you_o have_v untrue_o corrupt_v because_o that_o word_n please_v you_o not_o and_o yet_o be_o i_o not_o bind_v to_o admit_v that_o your_o witness_n be_v name_v theophilus_n except_o you_o have_v better_a proof_n thereof_o then_o this_o that_o one_o say_v he_o have_v he_o in_o a_o corner_n and_o so_o allege_v he_o it_o be_v your_o part_n to_o prove_v your_o own_o witness_n and_o not_o my_o part_n that_o stand_v herein_o only_o at_o defence_n and_o yet_o to_o every_o indiferent_a man_n i_o have_v show_v sufficient_a matter_n to_o reject_v he_o hear_v now_o my_o answer_n to_o s._n hierom._n beside_o this_o our_o adversary_n do_v allege_v s._n hierom_n upon_o the_o epistle_n ad_fw-la titum_fw-la titum_fw-la that_o there_o be_v as_o great_a difference_n between_o the_o love_n call_v panis_n propositionis_fw-la and_o the_o body_n of_o christ_n as_o there_o be_v between_o a_o shadow_n of_o a_o body_n and_o the_o body_n itself_o and_o as_o there_o be_v between_o a_o image_n and_o the_o thing_n itself_o and_o between_o a_o example_n of_o thing_n to_o come_v and_o the_o thing_n that_o be_v prefigure_v by_o they_o these_o word_n of_o s._n hierom_n true_o understand_v serve_v nothing_o for_o the_o intent_n of_o the_o papist_n for_o he_o mean_v that_o the_o show_v bread_n of_o the_o law_n be_v but_o a_o dark_a shadow_n of_o christ_n to_o come_v but_o the_o sacrament_n of_o christ_n body_n be_v a_o clear_a testimony_n that_o christ_n be_v already_o come_v and_o that_o he_o have_v perform_v that_o which_o be_v promise_v and_o do_v present_o comfort_v and_o feed_v we_o spiritual_o with_o his_o precious_a body_n and_o blood_n notwithstanding_o that_o corporal_o he_o be_v ascend_v into_o heaven_n winchester_n nim_fw-mi this_o author_n travayl_v to_o answer_v s._n hierom_n and_o to_o make_v he_o the_o easy_a for_o he_o to_o deal_v with_o he_o cut_v of_o that_o follow_v in_o the_o same_o s._n hierom_n which_o shall_v make_v the_o matter_n open_a and_o manifest_a how_o effectual_o s._n hierom_n speak_v of_o the_o sacrament_n of_o christ_n body_n and_o blood_n there_o be_v say_v s._n hierome_n as_o great_a difference_n between_o the_o loaf_n call_v pane_n propositionis_fw-la and_o the_o body_n of_o christ_n as_o there_o be_v between_o the_o shadow_n of_o a_o body_n and_o the_o body_n itself_o and_o as_o there_o be_v between_o a_o image_n and_o the_o true_a thing_n itself_o and_o between_o a_o example_n of_o thing_n to_o come_v and_o the_o thing_n that_o be_v prefigure_v by_o they_o therefore_o as_o mekenes_n patience_n sobriety_n moderation_n abstinence_n of_o gain_n hospitality_n also_o and_o liberality_n shall_v be_v chief_o in_o a_o bishop_n and_o among_o all_o layeman_n a_o excellency_n in_o they_o so_o there_o shall_v be_v in_o he_o a_o special_a chastity_n and_o as_o i_o shall_v say_v chastity_n that_o be_v priestly_a that_o he_o shall_v not_o only_o abstain_v from_o unclean_a work_n but_o also_o from_o the_o cante_fw-la of_o his_o eye_n and_o his_o mind_n free_a from_o error_n of_o thought_n that_o shall_v make_v the_o body_n of_o christ._n these_o be_v s._n hieroms_n word_n in_o this_o place_n by_o the_o latter_a part_n whreof_o appear_v plain_o how_o s._n hierome_n mean_v of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n of_o which_o the_o loaf_n that_o be_v pane_n propositionis_fw-la be_v a_o shadow_n as_o s._n hierome_n say_v that_o bread_n be_v the_o image_n and_o this_o the_o truth_n that_o the_o
as_o it_o be_v in_o the_o very_a body_n of_o christ._n for_o as_o the_o body_n of_o christ_n before_o his_o resurrection_n and_o after_o be_v all_o one_o in_o nature_n substance_n bigness_n form_n and_o fashion_n and_o yet_o it_o be_v not_o call_v as_o a_o other_o common_a body_n but_o with_o addition_n for_o the_o dignity_n of_o his_o exaltation_n it_o be_v call_v a_o heavenly_a a_o godly_a a_o immortal_a and_o the_o lord_n body_n so_o likewise_o the_o bread_n and_o wine_n before_o the_o consecration_n and_o after_o be_v all_o one_o in_o nature_n substance_n bigness_n form_n and_o fashion_n and_o yet_o it_o be_v not_o call_v as_o other_o common_a bread_n but_o for_o the_o dignity_n whereunto_o it_o be_v take_v it_o be_v call_v with_o addition_n heavenly_a bread_n the_o bread_n of_o life_n and_o the_o bread_n of_o thanks_n giveng_n the_o five_o that_o no_o man_n ought_v to_o be_v so_o arrogant_a and_o presumptuous_a to_o affirm_v for_o a_o certain_a truth_n in_o religion_n any_o thing_n which_o be_v not_o speak_v of_o in_o holy_a scripture_n and_o this_o be_v speak_v to_o the_o great_a and_o utter_a condemnation_n of_o the_o papist_n which_o make_v and_o unmake_v new_a article_n of_o our_o faith_n from_o time_n to_o time_n at_o their_o pleasure_n without_o any_o scripture_n at_o all_o yea_o quite_o and_o clean_o contrary_a to_o scripture_n and_o yet_o will_v they_o have_v all_o man_n bind_v to_o believe_v what_o soever_o they_o invent_v upon_o peril_n of_o damnation_n and_o everlasting_a fire_n and_o yet_o will_v they_o constrain_v with_o fire_n and_o faggot_n all_o man_n to_o consent_v contrary_a to_o the_o manifest_a word_n of_o god_n to_o these_o their_o error_n in_o this_o matter_n of_o the_o holy_a sacrament_n of_o christ_n body_n and_o blood_n first_o that_o there_o remain_v no_o bread_n nor_o wine_n after_o the_o consecration_n but_o that_o christ_n flesh_n and_o blood_n be_v make_v of_o they_o second_o that_o christ_n body_n be_v real_o corporal_o substantial_o sensible_o and_o natural_o in_o the_o bread_n and_o wine_n three_o that_o wicked_a person_n do_v eat_v and_o drink_v christ_n very_a body_n and_o blood_n four_o that_o priest_n offer_v christ_n every_o day_n and_o make_v of_o he_o a_o new_a sacrifice_n propiciatory_a for_o sin_n thus_o for_o shortness_n of_o time_n i_o do_v make_v a_o end_n of_o theodoretus_n with_o other_o old_a ancient_a writer_n which_o do_v most_o clear_o affirm_v that_o to_o eat_v christ_n body_n and_o to_o drink_v his_o blood_n be_v figurative_a speech_n and_o so_o be_v these_o sentense_n likewise_o which_o christ_n speak_v at_o his_o supper_n this_o be_v my_o body_n this_o be_v my_o blood_n winchester_n the_o author_n bring_v in_o theodoret_n a_o greek_n theodoretus_n who_o to_o discuss_v particular_o be_v long_o &_o tedious_a one_o notable_a place_n there_o be_v in_o he_o which_o touch_v the_o point_n of_o the_o matter_n which_o place_n peter_n martyr_n allege_v in_o greek_n and_o then_o translate_v it_o into_o latin_a not_o exact_o as_o other_o have_v do_v to_o the_o truth_n but_o as_o he_o have_v do_v i_o will_v write_v in_o here_o and_o then_o will_v i_o write_v the_o same_o translate_v into_o english_a by_o one_o that_o have_v translate_v peter_n marter_n book_n and_o then_o will_v i_o add_v the_o translation_n of_o this_o author_n and_o final_o the_o very_a truth_n of_o the_o latin_a as_o i_o will_v abide_v by_o and_o join_v a_o issue_n with_o this_o author_n in_o it_o whereby_o thou_o reader_n shall_v perceive_v with_o what_o sincerity_n thing_n be_v handle_v peter_n martyr_n have_v of_o theodoret_n this_o in_o latin_a martyr_v which_o the_o same_o theodoret_n in_o a_o disputation_n with_o a_o heretic_n make_v the_o catholic_a man_n to_o say_v captus_fw-la es_fw-la ijs_fw-la quae_fw-la tetenderas_fw-la retibus_fw-la neque_fw-la enim_fw-la post_fw-la sancti_fw-la ficationem_fw-la mistica_fw-la simbola_fw-la illa_fw-la propria_fw-la sva_fw-la natura_fw-la egrediuntur_fw-la manent_fw-la enim_fw-la in_o priori_fw-la sva_fw-la substantia_fw-la &_o figura_fw-la &_o specie_fw-la adeoque_fw-la &_o videntur_fw-la &_o palpantur_fw-la quemadmodum_fw-la &_o antea_fw-la intelliguntur_fw-la autem_fw-la quae_fw-la facta_fw-la sunt_fw-la &_o creduntur_fw-la &_o adorantur_fw-la tanquam_fw-la ea_fw-la existentia_fw-la quae_fw-la creduntur_fw-la he_o that_o translate_v peter_n martyr_n in_o english_a do_v express_v these_o word_n thus_o lo_o thou_o be_v new_o catch_v in_o the_o same_o net_n which_o thou_o have_v set_v to_o catch_v i_o in_o for_o those_o same_o mystical_a sign_n do_v not_o depart_v away_o out_o of_o their_o own_o proper_a nature_n after_o the_o hallow_n of_o they_o for_o they_o remain_v still_o in_o their_o former_a substance_n and_o their_o former_a shape_n and_o their_o former_a kind_n and_o be_v even_o as_o well_o see_v and_o feel_v as_o they_o be_v afore_o but_o the_o thing_n that_o be_v do_v be_v understand_v and_o be_v beleve_v and_o be_v worship_v even_o as_o though_o they_o be_v in_o very_a deed_n the_o thing_n that_o be_v beleve_v this_o be_v the_o common_a translation_n into_o english_a of_o peter_n marter_n book_n translate_v which_o this_o author_n do_v translate_v after_o his_o fashion_n thus_o thou_o be_v take_v with_o thy_o own_o net_n for_o the_o sacramental_a sign_n go_v not_o from_o their_o own_o nature_n after_o the_o sanctification_n but_o continue_v in_o their_o former_a substance_n form_n and_o figure_n and_o be_v see_v and_o touch_v as_o well_o as_o before_o yet_o in_o our_o mind_n we_o do_v consider_v what_o they_o be_v make_v and_o do_v repute_n and_o esteem_v they_o and_o have_v they_o in_o reverence_n according_a to_o the_o same_o thing_n that_o they_o be_v take_v for_o thus_o be_v the_o translation_n of_o this_o author_n i_o english_a of_o this_o latin_a be_v thus_o thou_o be_v take_v with_o the_o same_o net_n thou_o do_v lay_v forth_o for_o the_o mystical_a token_n after_o the_o sanctification_n go_v not_o away_o out_o of_o their_o proper_a nature_n for_o they_o abide_v in_o their_o former_a substance_n shape_n and_o form_n and_o so_o far_o forth_o that_o they_o may_v be_v see_v and_o feel_v as_o they_o may_v before_o but_o they_o be_v understand_v that_o they_o be_v make_v and_o be_v beleve_v and_o be_v worship_v as_o be_v the_o same_o thing_n which_o he_o beleve_v this_o be_v my_o translation_n who_o in_o the_o first_o sentence_n mean_v not_o to_o vary_v from_o the_o other_o translation_n touch_v the_o remain_n of_o substance_n shape_n form_n or_o figure_n i_o will_v use_v all_o these_o name_n but_o in_o the_o second_o part_n where_o theodoret_n speak_v of_o our_o belief_n what_o the_o token_n be_v make_v and_o where_o he_o say_v those_o token_n be_v worship_v as_o be_v the_o same_o thing_n which_o he_o beleve_v thou_o may_v see_v reader_n how_o this_o author_n fly_v the_o word_n believe_v and_o worship_n which_o the_o common_a translation_n in_o english_a do_v plain_o and_o true_o express_v how_o soever_o the_o translator_n swerve_v by_o colour_n of_o the_o word_n tanquam_fw-la which_o there_o after_o the_o greek_a signify_v the_o truth_n and_o not_o the_o similitude_n only_o like_v as_o saint_n paul_n vocat_fw-la ea_fw-la quae_fw-la non_fw-la sunt_fw-la tanquam_fw-la sint_fw-la which_o be_v to_o make_v to_o be_v indeed_o not_o as_o though_o they_o be_v and_o the_o greek_a be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o it_o be_v a_o absurdity_n to_o believe_v thing_n otherwise_o then_o they_o be_v as_o though_o they_o be_v and_o very_a idolatry_n to_o worship_v witting_o that_o be_v not_o as_o though_o it_o be_v in_o deed_n and_o therefore_o in_o these_o two_o word_n that_o they_o beleve_v that_o they_o be_v make_v and_o be_v worship_v be_v declare_v by_o theodoret_n his_o faith_n of_o the_o very_a true_a real_a presence_n of_o christ_n glorious_a flesh_n whereunto_o the_o deity_n be_v unite_v which_o flesh_n s._n augustine_n consonant_o to_o this_o theodoret_n say_v must_v be_v worship_v before_o it_o be_v receive_v the_o word_n worship_v put_v here_o in_o english_a be_v to_o express_v the_o word_n adorantur_fw-la put_v by_o peter_n in_o latin_a signify_v adore_v be_v the_o verb_n in_o greek_a of_o such_o signification_n as_o be_v use_v to_o express_v godly_a worship_n with_o bow_v of_o the_o knee_n now_o reader_n what_o shall_v i_o say_v by_o this_o author_n that_o convei_v these_o two_o word_n of_o beleve_v and_o worship_v and_o in_o stead_n of_o they_o come_v in_o with_o reverence_n take_v repute_v and_o esteem_v whereof_o thou_o may_v esteem_v how_o this_o place_n of_o theodoret_n pinch_v this_o author_n who_o can_v not_o but_o see_v that_o adore_a of_o the_o sacrament_n signify_v the_o presence_n of_o the_o body_n of_o christ_n to_o be_v adore_v which_o else_o be_v a_o absurdity_n and_o therefore_o the_o author_n take_v pain_n to_o
more_o than_o the_o assertion_n of_o this_o author_n special_o when_o thou_o have_v red_a how_o he_o have_v handle_v hilray_n cyrill_n theophilact_fw-mi and_o damascene_fw-la as_o i_o shall_v hereafter_o touch_v caunterbury_n whether_o i_o make_v a_o exposition_n of_o cyprian_a by_o my_o own_o devise_n i_o leave_v to_o the_o judgement_n of_o the_o indifferent_a reader_n and_o if_o i_o so_o do_v why_o do_v not_o you_o prove_v the_o same_o substantial_o against_o i_o for_o your_o own_o bare_a word_n without_o any_o proof_n i_o trust_v the_o indifferent_a reader_n will_v not_o allow_v have_v such_o experience_n of_o you_o as_o he_o have_v and_o if_o cyprian_n of_o all_o other_o have_v write_v most_o plain_o against_o i_o as_o you_o say_v without_o proof_n who_o think_v that_o you_o will_v have_v omit_v here_o cyprian_n word_n and_o have_v flee_v to_o melancthon_n epinus_n and_o epinus_n for_o succour_n and_o why_o do_v you_o allege_v their_o authority_n for_o you_o which_o in_o no_o wise_a you_o admit_v when_o they_o be_v bring_v against_o you_o but_o it_o seem_v that_o you_o be_v faint_a heart_a in_o this_o matter_n and_o begin_v to_o shrink_v and_o like_o one_o that_o refuse_v the_o combat_n and_o find_v the_o shift_n to_o put_v a_o other_o in_o his_o place_n even_o so_o it_o seem_v you_o will_v draw_v back_o yourself_o from_o the_o danger_n and_o set_v i_o to_o fight_v with_o other_o man_n that_o in_o the_o mean_a time_n you_o may_v be_v a_o idle_a looker_n on_o and_o if_o you_o as_o grand_a capitayne_n take_v they_o but_o as_o mean_a soldier_n to_o fight_v in_o your_o quarrel_n you_o shall_v have_v little_a aid_n at_o their_o hand_n for_o their_o writing_n declare_v open_o that_o they_o be_v against_o you_o more_o than_o i_o although_o in_o this_o place_n you_o bring_v they_o for_o your_o part_n and_o report_v they_o to_o say_v more_o and_o otherwise_o then_o they_o say_v indeed_o and_o as_o for_o cyprian_a and_o s._n augustine_n here_o by_o you_o allege_v they_o serve_v nothing_o for_o your_o purpose_n nor_o speak_v nothing_o against_o i_o by_o epinus_n own_o judgement_n for_o epinus_n say_v that_o eucharistia_n be_v call_v a_o sacrifice_n because_o it_o be_v a_o remembrance_n of_o the_o true_a sacrifice_n which_o be_v offer_v upon_o the_o cross_a and_o that_o in_o it_o be_v dispense_v the_o very_a body_n and_o blood_n yea_o the_o very_a death_n of_o christ_n as_o he_o allege_v of_o s._n augustine_n in_o that_o place_n the_o holy_a sacrifice_n whereby_o he_o blot_v out_o and_o cancel_a the_o obligation_n of_o death_n which_o be_v against_o we_o nail_v it_o upon_o the_o cross_n and_o in_o his_o own_o person_n win_v the_o victory_n and_o triumph_v against_o the_o prince_n &_o power_n of_o darkness_n this_o passion_n death_n and_o victory_n of_o christ_n be_v dispense_v and_o distribute_v in_o the_o lord_n holy_a supper_n and_o daily_o among_o christ_n holy_a people_n and_o yet_o all_o this_o require_v no_o corporal_a presence_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n nor_o the_o word_n of_o cyprian_a ad_fw-la quirinum_fw-la neither_o for_o if_o they_o do_v then_o be_v christ_n flesh_n corporal_o present_a in_o the_o sacrifice_n of_o the_o old_a testament_n 1500._o year_n before_o he_o be_v bear_v for_o of_o those_o sacrifice_n speak_v that_o text_n allege_v by_o cyprian_a ad_fw-la quirinum_fw-la 94._o whereof_o epinus_n and_o you_o gather_v these_o word_n that_o the_o body_n of_o our_o lord_n be_v our_o sacrifice_n in_o flesh_n and_o how_o so_o ever_o you_o wrest_v melancthon_n or_o epinus_n they_o condemn_v clear_o your_o doctrine_n that_o christ_n body_n be_v corporal_o contain_v under_o the_o form_n or_o accident_n of_o bread_n and_o wine_n next_o in_o my_o book_n of_o hilarius_n but_o hylarius_n think_v they_o be_v plain_a for_o they_o in_o this_o matter_n who_o word_n they_o translate_v thus_o if_o the_o word_n be_v make_v very_o flesh_n and_o we_o very_o receive_v the_o word_n be_v flesh_n trinitare_fw-la in_o our_o lord_n meat_n how_o shall_v not_o christ_n be_v think_v to_o dwell_v natural_o in_o we_o who_o be_v bear_v man_n have_v take_v unto_o he_o the_o nature_n of_o our_o flesh_n that_o can_v not_o be_v sever_v &_o have_v put_v together_o the_o nature_n of_o his_o flesh_n to_o the_o nature_n of_o his_o eternity_n under_o the_o sacrament_n of_o the_o communion_n of_o his_o flesh_n unto_o us._n for_o so_o we_o be_v all_o one_o because_o the_o father_n be_v in_o christ_n and_o christ_n in_o us._n wherefore_o whosoever_o will_v deny_v the_o father_n to_o be_v natural_o in_o christ_n he_o must_v deny_v first_o either_o himself_n to_o be_v natural_o in_o christ_n or_o christ_n to_o be_v natural_o in_o he_o for_o the_o be_v of_o the_o father_n in_o christ_n and_o the_o be_v of_o christ_n in_o we_o make_v we_o to_o be_v one_o in_o they_o and_o therefore_o if_o christ_n have_v take_v very_o the_o flesh_n of_o our_o body_n and_o the_o man_n that_o be_v very_o bear_v of_o the_o virgin_n mary_n be_v christ_n and_o also_o we_o receive_v under_o thè_z true_a mystery_n the_o flesh_n of_o his_o body_n by_o mean_n whereof_o we_o shall_v be_v one_o for_o the_o father_n be_v in_o christ_n and_o christ_n in_o we_o how_o shall_v that_o be_v call_v the_o unity_n of_o will_n when_o the_o natural_a property_n bring_v to_o pass_v by_o the_o sacrament_n be_v the_o sacrament_n of_o unity_n thus_o do_v the_o papist_n the_o adversary_n of_o god_n word_n &_o of_o his_o truth_n allege_v the_o authority_n of_o hilarius_n either_o perverse_o and_o purposely_o as_o it_o seem_v untrue_o recite_v he_o and_o wra_v his_o word_n to_o their_o purpose_n or_o else_o not_o true_o understand_v he_o for_o although_o he_o say_v that_o christ_n be_v natural_o in_o we_o yet_o he_o say_v also_o that_o we_o be_v natural_o in_o he_o and_o nevertheless_o in_o so_o say_v he_o mean_v not_o of_o the_o natural_a and_o corporal_a presence_n of_o the_o substance_n of_o christ_n body_n and_o of_o we_o for_o as_o our_o body_n be_v not_o after_o that_o sort_n within_o his_o body_n so_o be_v not_o his_o body_n after_o that_o sort_n within_o our_o body_n but_o he_o mean_v that_o christ_n in_o his_o incarnation_n receyve_v of_o we_o a_o mortal_a nature_n and_o unite_v the_o same_o unto_o his_o divinity_n and_o so_o be_v we_o natural_o in_o he_o and_o the_o sacrament_n of_o baptism_n &_o of_o his_o holy_a supper_n if_o we_o right_o use_v the_o same_o do_v most_o assure_o certify_v we_o that_o we_o be_v partaker_n of_o his_o godly_a nature_n have_v give_v unto_o we_o by_o he_o immortality_n and_o life_n everlasting_a and_o so_o be_v christ_n natural_o in_o us._n and_o so_o be_v we_o one_o with_o christ_n and_o christ_n with_o we_o not_o only_o in_o will_n and_o mind_n but_o also_o in_o very_o natural_a property_n and_o so_o conclude_v hylarius_n against_o arrius_n that_o christ_n be_v one_o with_o his_o father_n not_o in_o purpose_n and_o will_v only_o but_o also_o in_o very_a nature_n and_o as_o the_o union_n between_o christ_n and_o we_o in_o baptism_n be_v spiritual_a and_o require_v no_o real_a and_o corporal_a presence_n so_o likewise_o our_o union_n with_o christ_n in_o his_o holy_a supper_n be_v spiritual_a and_o therefore_o require_v no_o real_a and_o coporall_a presence_n and_o therefore_o hilarius_n speak_v thereof_o both_o the_o sacrament_n make_v no_o difference_n between_o our_o union_n with_o christ_n in_o baptism_n and_o our_o union_n with_o he_o in_o his_o holy_a supper_n and_o say_v further_a that_o as_o christ_n be_v in_o we_o so_o be_v we_o in_o he_o which_o the_o papist_n can_v understand_v corporal_o and_o real_o except_o they_o will_v say_v that_o all_o our_o body_n be_v corporal_o within_o christ_n body_n thus_o be_v hylarius_n answer_v unto_o both_o plain_o and_o short_o winchester_n this_o answer_n to_o hylary_n in_o the_o lxxviii_o leaf_n require_v a_o plain_a precise_a issue_n worthy_a to_o be_v try_v apparent_a at_o hand_n the_o allegation_n of_o hylary_n touch_v special_o i_o who_o do_v say_v and_o maintain_v that_o i_o cite_v hylary_n true_o as_o the_o copy_n do_v serve_v and_o translate_v he_o true_o in_o english_a after_o the_o same_o word_n in_o latin_a this_o be_v one_o issue_n which_o i_o qualyfy_v with_o the_o copy_n issue_n because_o i_o have_v hilary_n now_o better_a correct_v which_o better_a correction_n set_v forth_o more_o lively_a the_o truth_n then_o the_o other_o do_v and_o therefore_o that_o i_o do_v translate_v be_v not_o so_o much_o to_o the_o advantage_n of_o that_o i_o allege_v hylary_n for_o as_o be_v that_o in_o the_o book_n that_o i_o have_v now_o better_o correct_v hilary_n word_n in_o the_o book_n new_o correct_v be_v these_o hylarius_fw-la si_fw-mi enim_fw-la verè_fw-la verbum_fw-la caro_fw-la factum_fw-la est_fw-la &_o nos_fw-la
deceive_v by_o he_o i_o will_v write_v here_o the_o very_a word_n of_o cirill_n in_o greek_a as_o they_o be_v of_o decolampadius_n bring_v forth_o and_o publish_v in_o his_o name_n whereby_o the_o reader_n that_o understand_v the_o greek_a as_o many_o do_v at_o this_o time_n may_v judge_v of_o decolampadius_n conscience_n in_o handle_v this_o matter_n the_o word_n of_o ciril_n be_v allege_v of_o decoclampadius_n to_o be_v these_o in_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o word_n be_v by_o decolampadius_n translate_v in_o this_o wise_a nun_n igitur_fw-la â—um_fw-la qui_fw-la videtur_fw-la filium_fw-la &_o christum_fw-la alium_fw-la a_o deo_fw-la verbo_fw-la qui_fw-la ex_fw-la deo_fw-la esse_fw-la affirmant_fw-la cvi_fw-la apostolatus_fw-la functio_fw-la tributa_fw-la sit_fw-la non_fw-la enim_fw-la sacramentum_fw-la nostrum_fw-la hominis_fw-la manducationem_fw-la asserit_fw-la mentes_fw-la credentium_fw-la ad_fw-la crassas_fw-la cogitationes_fw-la irreligiose_fw-la introtrudens_fw-la &_o humanis_fw-la cogitationibus_fw-la subijcere_fw-la enitens_fw-la ea_fw-la qua_fw-la sola_fw-la &_o pura_fw-la &_o inexquisita_fw-la fide_fw-la capiuntur_fw-la this_o be_v decolampadius_n translation_n of_o the_o greek_a as_o the_o same_o be_v by_o decolampadius_n allege_v which_o compare_v with_o the_o greek_a and_o the_o congruite_n and_o phrase_n of_o the_o greek_a tongue_n consider_v do_v plain_o open_v a_o corruption_n in_o the_o greek_a text_n first_o in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o shall_v be_v a_o participle_n in_o the_o singular_a number_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o which_o participle_n depend_v of_o the_o three_o person_n reprove_v of_o cirill_n and_o nominative_a case_n to_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o have_v the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o accusative_a case_n for_o congruity_n will_v not_o suffer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v the_o nominative_a case_n as_o decolampadius_n make_v it_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v then_o depend_v on_o it_o which_o be_v the_o masculine_a gender_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o neuter_n and_o beside_o that_o the_o sense_n have_v so_o no_o good_a reason_n to_o attribute_v assertion_n to_o the_o mystery_n by_o the_o way_n of_o declaration_n the_o mystery_n of_o nature_n secret_a have_v need_n of_o declaration_n and_o make_v none_o but_o hide_v rather_o and_o the_o mystery_n can_v declare_v proper_o that_o shall_v lead_v or_o subdue_v man_n to_o vain_a imagination_n but_o cirill_n intend_v to_o reprove_v the_o conclution_n of_o he_o that_o attribute_v to_o that_o be_v see_v in_o christ_n the_o nature_n meaning_n the_o person_n of_o his_o humanity_n the_o office_n of_o the_o apostle_n and_o so_o thereby_o seem_v to_o make_v in_o christ_n two_o several_a person_n esteem_v that_o be_v see_v a_o other_o son_n from_o the_o second_o person_n show_v how_o that_o man_n so_o 〈◊〉_d conclude_v do_v affirm_v a_o absurdity_n that_o be_v to_o say_v 〈◊〉_d declare_v that_o mystery_n of_o our_o humanam_fw-la commixtionem_fw-la for_o so_o have_v the_o public_a translation_n and_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o shall_v signify_v eat_v of_o a_o man_n as_o decolampadius_n will_v have_v it_o and_o can_v with_o this_o construction_n to_o make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o accusative_a case_n have_v any_o sense_n and_o then_o that_o man_n so_o conclude_v may_v be_v say_v therewith_o 〈◊〉_d leaâ—ing_v the_o mind_n of_o they_o that_o believe_v into_o slender_a and_o dark_a imagination_n or_o thought_n and_o so_o 〈◊〉_d go_v about_o to_o bring_v under_o man_n reason_v such_o thing_n as_o be_v take_v or_o understand_v by_o a_o only_o simple_a bare_a and_o no_o curious_a faâ—th_n and_o this_o be_v utter_v by_o cirill_n by_o interogation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o continue_v unto_o the_o last_o word_n of_o all_o that_o be_v here_o write_v in_o greek_a end_v in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o decolampadius_n to_o frame_v these_o word_n to_o his_o purpose_n corrupt_v the_o participle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereby_o he_o may_v cut_v of_o the_o interrogative_n and_o then_o be_v he_o yet_o fain_o to_o add_v evident_o that_o be_v not_o in_o the_o greek_a a_o copulative_a causal_n enim_fw-la and_o then_o when_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v by_o the_o cut_n of_o the_o interrogation_n and_o the_o addition_n of_o enim_fw-la make_v the_o nominative_a case_n then_o can_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d depend_v of_o it_o because_o of_o the_o gender_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o of_o the_o article_n determine_v the_o principal_a mystery_n in_o christ_n person_n and_o after_o public_a translation_n it_o shall_v seem_v the_o greek_a word_n be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o in_o the_o public_a translation_n be_v express_v with_o these_o two_o word_n humanam_fw-la commâ—xtionem_fw-la this_o one_o place_n and_o there_o be_v no_o moâ—_n like_a may_v show_v with_o what_o conscience_n decolampadius_n handle_v the_o matter_n of_o the_o sacrament_n who_o be_v learn_v in_o the_o greek_a tongue_n much_o exercise_v in_o translation_n and_o have_v once_o write_v a_o grammar_n of_o the_o greek_a and_o yet_o in_o this_o place_n abuse_v himself_o and_o the_o reader_n in_o pervert_v cirill_n against_o all_o congruite_n of_o the_o speech_n against_o the_o proper_a signification_n of_o the_o word_n against_o the_o convenient_a connection_n of_o the_o matter_n with_o depravation_n of_o the_o phrase_n and_o corruption_n of_o certain_a word_n all_o against_o the_o common_a and_o public_a translation_n and_o when_o he_o have_v do_v all_o this_o conclude_v in_o the_o end_n that_o he_o have_v translate_v the_o greek_a faithful_o when_o there_o be_v by_o he_o use_v no_o good_a faith_n at_o all_o but_o credit_n and_o estimation_n of_o learning_n by_o he_o abuse_v to_o deceive_v well_o meaning_n simplicity_n and_o serve_v for_o some_o defence_n to_o such_o as_o be_v bold_a to_o use_v and_o follow_v his_o authority_n in_o this_o matter_n as_o the_o author_n of_o the_o book_n seem_v to_o have_v follow_v he_o herein_o for_o else_o the_o public_a authentic_a translation_n which_o be_v abroad_o as_o i_o say_v of_o the_o print_n of_o basill_n and_o colon_n have_v no_o such_o matter_n and_o therefore_o the_o fault_n of_o the_o author_n be_v to_o leave_v public_a truth_n and_o search_v matter_n whisper_v in_o corner_n but_o thus_o much_o must_v be_v grant_v though_o in_o the_o principal_a matter_n that_o in_o the_o mystery_n of_o the_o sacrament_n we_o must_v exclude_v all_o grossness_n and_o yet_o for_o the_o truth_n of_o god_n secret_a work_n in_o the_o sacrament_n grant_v also_o that_o in_o such_o as_o receive_v the_o sacrament_n worthy_o christ_n dwell_v in_o they_o corporal_o as_o cirill_n say_v and_o natural_o and_o carnal_o as_o hilary_n say_v and_o with_o this_o true_a understanding_n after_o the_o simplicity_n of_o a_o christian_a faith_n which_o be_v in_o these_o father_n hilary_n and_o cirill_n the_o contention_n of_o these_o three_o envious_a word_n in_o gross_a capacity_n gross_o take_v natural_a carnal_a and_o corporal_a which_o carnality_n have_v engender_v may_v soon_o be_v much_o assuage_v and_o this_o author_n also_o consider_v with_o himself_o how_o much_o he_o have_v be_v oversee_v in_o the_o understanding_n of_o they_o and_o the_o speciality_n in_o this_o place_n of_o himself_o and_o decolampadius_n may_v take_v occasion_n to_o repent_v and_o call_v home_n himself_o who_o wonderful_o wander_v in_o this_o matter_n of_o the_o sacrament_n and_o have_v lose_v his_o right_a way_n break_v up_o hedge_n and_o leap_v over_o ditche_n with_o a_o wondrous_a travail_n to_o go_v whether_o he_o will_v not_o be_v not_o yet_o as_o appear_v determine_v where_o he_o will_v rest_v by_o the_o variety_n of_o his_o own_o doctrine_n as_o may_v appear_v in_o sundry_a place_n if_o they_o be_v compare_v together_o caunterbury_n i_o say_v very_o true_o when_o i_o say_v that_o such_o answer_n as_o i_o make_v to_o hilary_n will_v serve_v for_o cirill_n for_o so_o will_v it_o do_v indeed_o although_o you_o wrangle_v and_o strive_v therein_o never_o so_o much_o for_o cirill_n and_o hilary_n entreat_v both_o of_o one_o matter_n that_o we_o be_v unite_v together_o and_o with_o christ_n not_o only_o in_o will_n but_o also_o in_o nature_n and_o be_v make_v one_o not_o only_o in_o consent_n of_o godly_a religion_n but_o also_o that_o christ_n take_v our_o corporal_a nature_n upon_o he_o have_v make_v we_o partaker_n of_o his_o godly_a nature_n knit_v we_o together_o with_o he_o unto_o his_o father_n and_o to_o his_o holy_a spirit_n now_o let_v the_o
that_o this_o day_n be_v know_v to_o write_v any_o treaty_n upon_o the_o sacrament_n and_o write_v not_o much_o after_o one_o hundred_o year_n after_o christ_n ascension_n he_o write_v in_o his_o second_o apology_n that_o the_o bread_n water_n and_o wine_n in_o this_o sacrament_n be_v not_o to_o be_v take_v as_o other_o common_a meat_n and_o drink_v be_v but_o they_o be_v meat_n ordain_v purposely_o to_o geve_v thanks_n to_o god_n and_o therefore_o be_v call_v eucharistia_n and_o be_v call_v also_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ._n and_o that_o it_o be_v lawful_a for_o none_o to_o eat_v or_o drink_v of_o they_o but_o that_o profess_v christ_n and_o live_v according_a to_o the_o same_o and_o yet_o the_o same_o meat_n and_o drink_n say_v he_o be_v change_v into_o our_o flesh_n and_o blood_n and_o nourish_v our_o body_n by_o which_o say_v it_o be_v evident_a that_o justinus_n think_v that_o the_o bread_n and_o wine_n remain_v still_o for_o else_o it_o can_v not_o have_v be_v turn_v into_o our_o flesh_n and_o blood_n to_o nourish_v our_o body_n winchester_n i_o will_v spend_v no_o mo_z word_n herein_o justinus_n but_o have_v avoid_v this_o author_n reason_v against_o transubstantiation_n now_o let_v we_o examine_v his_o authority_n first_o he_o begin_v with_o justine_n the_o martyr_n who_o word_n be_v not_o true_o by_o this_o author_n here_o report_v which_o be_v these_o true_o translate_v out_o of_o the_o greek_a when_o the_o priest_n have_v end_v his_o thanks_n geve_v and_o prayer_n and_o all_o the_o people_n have_v say_v amen_o they_o who_o we_o call_v deacon_n geve_v to_o every_o one_o then_o present_a a_o part_n of_o the_o bread_n and_o of_o the_o wine_n and_o water_n consecrate_v and_o carry_v part_n to_o those_o that_o be_v absent_a and_o this_o be_v that_o food_n which_o be_v among_o we_o call_v eucharistia_n whereof_o it_o be_v lawful_a for_o no_o man_n to_o be_v partaker_n except_o he_o be_v persuade_v those_o thing_n to_o be_v true_a that_o be_v teach_v we_o and_o be_v baptize_v in_o the_o water_n of_o regeneration_n in_o remission_n of_o sin_n and_o order_v his_o life_n after_o the_o manner_n which_o christ_n have_v teach_v for_o we_o do_v not_o take_v these_o for_o common_a bread_n or_o drink_n but_o like_a as_o jesus_n christ_n our_o saviour_n incarnate_a by_o the_o word_n of_o god_n have_v flesh_n and_o blood_n for_o our_o salvation_n even_o so_o we_o be_v teach_v the_o food_n wherewith_o our_o flesh_n and_o blood_n be_v nourish_v by_o alteration_n when_o it_o be_v consecrate_v by_o the_o prayer_n of_o his_o word_n to_o be_v the_o flesh_n and_o blood_n of_o the_o same_o jesus_n incarnate_a for_o the_o apostle_n in_o those_o their_o work_n which_o be_v call_v gospel_n teach_v that_o jesus_n do_v so_o command_v they_o and_o after_o he_o have_v take_v the_o bread_n and_o end_v his_o thanks_n geve_v say_v do_v this_o in_o my_o remembrance_n this_o be_v my_o body_n and_o likewise_o take_v the_o cup_n after_o he_o have_v give_v thanks_n say_v this_o be_v my_o blood_n and_o do_v give_v they_o to_o his_o apostle_n only_o issue_n and_o here_o i_o make_v a_o issue_n with_o this_o author_n that_o he_o witting_o corrupt_v justine_n in_o the_o allegation_n of_o he_o who_o write_v not_o in_o such_o form_n of_o word_n as_o this_o author_n allege_v out_o of_o his_o second_o apology_n nor_o have_v any_o such_o speech_n the_o bread_n water_n and_o wine_n in_o this_o sacrament_n be_v meat_n ordain_v purposely_o to_o give_v thanks_n to_o god_n and_o therefore_o be_v call_v eucharistia_n nor_o have_v not_o these_o word_n they_o be_v call_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n but_o have_v in_o plain_a word_n that_o we_o be_v teach_v this_o food_n consecrate_v by_o god_n word_n to_o be_v the_o flesh_n and_o blood_n of_o christ_n as_o christ_n in_o his_o incarnation_n take_v flesh_n and_o blood_n nor_o have_v not_o this_o form_n of_o word_n place_v to_o have_v that_o understanding_n how_o the_o same_o meat_n and_o drink_n be_v change_v into_o our_o flesh_n and_o blood_n for_o the_o word_n in_o justine_n speak_v of_o alteration_n of_o the_o food_n have_v a_o understanding_n of_o the_o food_n as_o it_o be_v before_o the_o consecration_n show_v how_o christ_n use_v those_o creature_n in_o this_o mystery_n which_o by_o alteration_n nourish_v our_o flesh_n and_o blood_n for_o the_o body_n of_o christ_n which_o be_v the_o very_a celestial_a substance_n of_o the_o host_n consecrate_v be_v not_o change_v but_o without_o all_o alteration_n spiritual_o nourish_v the_o body_n and_o soul_n of_o they_o that_o worthy_o receive_v the_o same_o to_o immortality_n whereby_o appear_v this_o author_n conclusion_n that_o bread_n and_o wine_n remain_v still_o which_o be_v turn_v into_o our_o flesh_n and_o blood_n be_v not_o deduce_v upon_o justines_n word_n true_o understand_v but_o be_v a_o gloze_n invent_v by_o this_o author_n and_o a_o pervert_v of_o justines_n word_n and_o their_o true_a meaning_n whereupon_o i_o may_v say_v and_o conclude_v even_o as_o this_o author_n err_v in_o his_o reason_n of_o mother_n wit_n against_o transubstantiation_n even_o so_o err_v he_o in_o the_o first_o allegation_n of_o his_o authority_n by_o plain_a misreport_n let_v it_o be_v further_o name_v or_o think_v one_o as_o the_o thing_n deserve_v caunterbury_n in_o this_o holy_a martyr_n justinus_n i_o do_v not_o go_v about_o to_o be_v a_o translator_n of_o he_o nor_o i_o bound_v not_o myself_o precise_o to_o follow_v the_o form_n of_o his_o word_n which_o no_o translator_n be_v bind_v unto_o but_o i_o set_v forth_o only_o his_o sense_n and_o meaning_n for_o where_o justine_n have_v a_o good_a long_a process_n in_o this_o matter_n i_o take_v no_o more_o but_o that_o be_v direct_o to_o the_o purpose_n of_o transubstantiation_n which_o be_v the_o matter_n be_v here_o in_o question_n and_o the_o long_a word_n of_o justine_n i_o knit_v up_o together_o in_o as_o few_o word_n as_o i_o can_v render_v the_o sense_n true_o and_o not_o vary_v far_o from_o the_o word_n and_o this_o have_v i_o do_v issue_n not_o willing_o to_o corrupt_v justine_n as_o you_o malicious_o deprave_v and_o thereupon_o will_v i_o join_v with_o you_o in_o your_o issue_n but_o i_o do_v it_o to_o recite_v to_o the_o reader_n justines_n mind_n short_o and_o plain_o where_o as_o you_o profess_v to_o observe_v scrupulous_o the_o word_n observe_v in_o deed_n neither_o the_o word_n nor_o the_o sentence_n of_o justine_n but_o this_o be_v your_o fashion_n when_o you_o lack_v good_a matter_n to_o answer_v than_o to_o find_v something_o to_o fill_v up_o your_o book_n you_o turn_v the_o matter_n into_o trifle_v and_o cavilation_n in_o word_n you_o say_v that_o justine_n have_v not_o this_o speech_n the_o bread_n water_n and_o wine_n in_o this_o sacrameut_n be_v meat_n ordain_v purposely_o to_o give_v thanks_n to_o god_n and_o yet_o by_o your_o own_o translation_n he_o have_v the_o same_o thing_n in_o effect_n and_o yet_o in_o deed_n the_o word_n be_v neither_o as_o you_o nor_o as_o i_o say_v and_o as_o they_o be_v in_o greek_a they_o can_v be_v express_v in_o english_a but_o by_o a_o paraphrasis_fw-la the_o word_n be_v these_o in_o greke_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o our_o tongue_n as_o never_o as_o may_v be_v english_v signify_v thus_o the_o bread_n and_o wine_n and_o water_n of_o thanks_n give_v or_o as_o ireneus_fw-la say_v in_o which_o thanks_n be_v give_v and_o neither_o have_v justine_n this_o word_n sacrameut_n as_o i_o say_v nor_o this_o word_n consecrate_a as_o you_o say_v may_v not_o all_o man_n therefore_o evident_o see_v that_o your_o chief_a study_n be_v to_o make_v cavilation_n &_o dayly_v in_o wordesâ—_n and_o all_o the_o rest_n of_o my_o say_n which_o you_o deny_v to_o be_v in_o justine_n be_v there_o very_o plain_o in_o sense_n as_o i_o will_v be_v judge_v by_o the_o indifferent_a reader_n and_o what_o need_v i_o willing_o to_o corrupt_v justine_n when_o his_o word_n after_o your_o allegation_n serve_v more_o for_o my_o purpose_n against_o your_o feign_a transubstantiation_n then_o as_o i_o allege_v they_o myself_o for_o if_o the_o deacon_n give_v to_o every_o one_o present_a a_o part_n of_o the_o bread_n wine_n and_o water_n consecrate_v and_o send_v part_n to_o they_o that_o be_v absent_a as_o you_o report_v justines_n word_n do_v not_o then_o bread_n wine_n and_o water_n remain_v after_o consecration_n see_v that_o they_o be_v distribute_v to_o diverse_a man_n in_o part_n for_o i_o think_v you_o will_v not_o say_v that_o the_o body_n of_o christ_n be_v divide_v into_o part_n so_o that_o one_o man_n receave_v a_o hand_n and_o a_o other_o a_o leg_n and_o justine_n say_v further_a that_o the_o same_o food_n of_o bread_n wine_n and_o water_n call_v
what_o be_v this_o to_o make_v foundation_n of_o a_o argument_n upon_o a_o secret_a copy_n of_o a_o epistle_n utter_v at_o one_o time_n in_o diverse_a sense_n i_o shall_v touch_v one_o special_a point_n peter_n martyr_n say_v in_o latin_a who_o the_o translator_n in_o english_a therein_o follow_v that_o the_o bread_n be_v repute_v worthy_a the_o name_n of_o the_o lord_n body_n this_o author_n english_n the_o same_o place_n term_v it_o exalt_v to_o the_o name_n of_o the_o lord_n body_n which_o word_n of_o exalt_v come_v near_a to_o the_o purpose_n of_o this_o author_n to_o have_v the_o bread_n but_o a_o figure_n and_o therewith_o never_o the_o holy_a of_o itself_o but_o a_o figure_n can_v never_o be_v account_v worthy_a the_o name_n of_o our_o lord_n body_n the_o very_a thing_n of_o the_o sacrament_n unless_o there_o be_v the_o thing_n in_o deed_n as_o there_o be_v by_o conversion_n as_o the_o church_n true_o teach_v be_v not_o hear_v reader_n a_o marvellous_a diversity_n in_o report_n and_o the_o same_o so_o set_v forth_o as_o thou_o that_o can_v but_o read_v english_a master_n evident_o see_v it_o god_n order_v it_o so_o as_o such_o variety_n and_o contradiction_n shall_v so_o manifest_o appear_v where_o the_o truth_n be_v impugn_a again_o this_o author_n make_v chrysostom_n to_o speak_v strange_o in_o the_o end_n of_o this_o authority_n that_o the_o divine_a nature_n rest_v in_o the_o body_n of_o christ_n as_o though_o the_o nature_n of_o man_n be_v the_o stay_n to_o the_o divine_a nature_n where_o as_o in_o that_o union_n the_o rest_n be_v a_o ineffable_a mystery_n the_o two_o nature_n in_o christ_n to_o have_v one_o substance_n call_v and_o term_v a_o hipostasie_n and_o therefore_o he_o that_o have_v translate_v peter_n martyr_n into_o english_a do_v translate_v it_o thus_o the_o divine_a constitution_n the_o nature_n of_o the_o body_n adjoin_v these_o two_o both_o together_o make_v one_o son_n and_o one_o person_n thou_o reader_n may_v compare_v the_o book_n that_o be_v abroad_o of_o peter_n martyr_n in_o latin_a of_o peter_n martyr_n in_o english_a and_o this_o author_n book_n with_o that_o i_o write_v and_o so_o deem_v whither_o i_o say_v true_a or_o no._n but_o to_o the_o purpose_n of_o s._n chrisostomes_n word_n if_o they_o be_v his_o word_n he_o direct_v his_o argument_n to_o show_v by_o the_o mystery_n of_o the_o sacrament_n that_o as_o in_o it_o there_o be_v no_o confusion_n of_o nature_n but_o each_o remain_v in_o his_o property_n so_o likewise_o in_o christ_n the_o nature_n of_o his_o godhead_n do_v not_o confound_v the_o nature_n of_o his_o manhood_n if_o the_o visible_a creature_n be_v in_o the_o sacrament_n by_o the_o presence_n of_o christ_n body_n there_o true_o present_a invisible_a also_o as_o that_o body_n be_v impalpable_a also_o as_o that_o body_n be_v incorruptible_a also_o as_o that_o be_v than_o be_v the_o visible_a nature_n alter_v and_o as_o it_o be_v confound_v which_o chrysostom_n say_v be_v not_o so_o for_o the_o nature_n of_o the_o bread_n remain_v by_o which_o word_n of_o nature_n be_v convenient_o signify_v the_o property_n of_o nature_n for_o proof_n whereof_o to_o show_v remain_v of_o the_o property_n without_o alteration_n chrysostom_n make_v only_o the_o resemblance_n and_o before_o i_o have_v show_v how_o nature_n signify_v the_o propriety_n of_o nature_n and_o may_v signify_v the_o outward_a part_n of_o nature_n that_o be_v to_o say_v the_o accident_n be_v substance_n in_o his_o proper_a signification_n the_o inward_a nature_n of_o the_o thing_n of_o the_o conversion_n whereof_o be_v special_o understand_v transubstantiation_n caunterbury_n where_o you_o like_v not_o my_o translation_n of_o chrisostomes_n word_n i_o trow_v you_o will_v have_v i_o to_o learn_v of_o you_o to_o translate_v you_o use_v such_o sincerity_n and_o plainness_n in_o your_o translation_n let_v the_o learned_a reader_n be_v judge_n i_o do_v translate_v the_o word_n myself_o out_o of_o the_o copy_n of_o florence_n more_o true_o than_o it_o seem_v you_o will_v have_v do_v but_o when_o you_o see_v the_o word_n of_o chrysostom_n so_o manifest_a and_o clear_a against_o your_o feign_a transubstantiation_n for_o he_o say_v that_o the_o nature_n of_o bread_n remain_v still_o you_o crafty_o for_o a_o shift_n fall_v to_o the_o carp_n of_o the_o translation_n because_o you_o can_v answer_v to_o the_o matter_n and_o yet_o the_o word_n of_o chrysostom_n cite_v by_o master_n peter_n martyr_n in_o latin_a out_o of_o florence_n copy_n and_o my_o translation_n and_o the_o translation_n of_o master_n peter_n book_n in_o english_a do_v agree_v full_o here_o in_o sense_n although_o the_o word_n be_v not_o all_o one_o which_o neither_o be_v require_v nor_o light_o find_v in_o any_o two_o translator_n so_o that_o all_o your_o wrangle_n in_o the_o diversity_n of_o the_o translation_n be_v but_o a_o fleight_n and_o common_a practice_n of_o you_o when_o you_o can_v answer_v the_o matter_n to_o seek_v fault_n in_o the_o translation_n where_o none_o be_v and_o for_o the_o special_a point_n wherein_o you_o do_v note_v a_o marvellous_a diversity_n in_o report_n and_o will_v gather_v thereof_o no_o truth_n to_o be_v where_o such_o diversity_n be_v let_v the_o reader_n be_v judge_v what_o a_o wonderful_a diversity_n it_o be_v the_o latin_a be_v this_o panis_n dignus_fw-la habitus_fw-la est_fw-la dominici_fw-la corporis_fw-la appellatione_fw-la the_o translator_n of_o m._n peter_n martyr_n book_n say_v the_o bread_n be_v repute_v worthy_a the_o name_n of_o the_o lord_n body_n my_o translation_n have_v the_o bread_n be_v exalt_v to_o the_o name_n of_o the_o body_n of_o the_o lord_n when_o a_o man_n be_v make_v a_o lord_n or_o knight_n if_o one_o say_v of_o he_o that_o he_o be_v repute_v worthy_a the_o name_n of_o a_o lord_n or_o knight_n and_o a_o other_o say_v that_o he_o be_v exalt_v to_o the_o name_n of_o a_o lord_n or_o knight_n what_o difference_n be_v between_o these_o two_o say_n be_v not_o this_o a_o wonderful_a diversity_n i_o pray_v thou_o judge_v indifferent_o good_a reader_n signify_v but_o say_v you_o a_o figure_n can_v never_o be_v count_v worthy_a the_o name_n of_o the_o thing_n unless_o the_o thing_n be_v there_o in_o deed_n wrangle_v then_o with_o s._n john_n chrysostom_n himself_o and_o not_o with_o i_o who_o say_v that_o the_o bread_n be_v exalt_v to_o the_o name_z of_o the_o lord_n body_z or_o be_v repute_v worthy_a the_o name_n of_o the_o lord_n body_n after_o the_o sanctification_n and_o yet_o the_o nature_n of_o the_o bread_n remain_v still_o which_o can_v not_o be_v as_o you_o say_v if_o the_o body_n of_o christ_n be_v there_o present_a and_o who_o hear_v ever_o such_o a_o doctrine_n as_o you_o here_o make_v that_o the_o thing_n must_v be_v real_o and_o corporal_o present_a where_o the_o figure_n be_v for_o so_o must_v every_o man_n be_v corporal_o bury_v in_o deed_n 6._o when_o he_o be_v baptize_v which_o be_v a_o figure_n of_o our_o burial_n and_o when_o we_o receive_v the_o sacrament_n of_o christ_n body_n then_o be_v accomplish_v the_o resurrection_n of_o our_o body_n for_o that_o sacrament_n you_o affirm_v to_o be_v the_o figure_n thereof_o but_o your_o doctrine_n herein_o be_v clean_o contrary_a to_o the_o judgement_n of_o lactantius_n 1._o and_o other_o old_a writer_n who_o teach_v that_o figure_n be_v in_o vain_a and_o serve_v to_o no_o purpose_n when_o the_o thing_n by_o they_o signify_v be_v present_a and_o where_o you_o think_v it_o strange_a to_o say_v that_o the_o divine_a nature_n be_v or_o rest_v in_o the_o body_n of_o christ_n it_o be_v nothing_o else_o but_o to_o declare_v your_o ignorance_n in_o god_n word_n and_o ancient_a author_n in_o read_v of_o who_o forasmuch_o as_o you_o have_v not_o be_v much_o exercise_v it_o be_v no_o marvel_n though_o their_o speech_n seem_v strange_a unto_o you_o the_o greek_a word_n of_o chrysostom_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o pray_v you_o english_a and_o then_o we_o shall_v see_v what_o a_o strange_a speech_n you_o will_v make_v 1_o do_v you_o never_o hear_v tell_v at_o the_o least_o that_o the_o word_n be_v incarnate_v or_o verbum_fw-la caro_fw-la factum_fw-la est_fw-la and_o what_o signify_v this_o word_n incarnate_a but_o god_n to_o be_v make_v man_n and_o his_o divine_a nature_n to_o be_v in_o flesh_n do_v not_o s._n john_n bid_v we_o beware_v 4._o that_o we_o believe_v not_o every_o spirit_n for_o there_o be_v many_o false_a prophet_n and_o every_o spirit_n say_v he_o that_o confess_v not_o jesus_n christ_n to_o have_v come_v in_o flesh_n be_v not_o of_o god_n but_o be_v the_o spirit_n of_o antichrist_n be_v this_o then_o a_o strange_a speech_n to_o you_o that_o the_o divine_a nature_n rest_v in_o the_o flesh_n that_o be_v to_o say_v in_o the_o body_n of_o christ_n which_o
that_o the_o two_o nature_n in_o christ_n his_o divinity_n and_o his_o humanity_n be_v not_o confound_v and_o for_o ignorance_n of_o confusion_n you_o confound_v all_o together_o gelasius_n and_o theodorete_n prove_v that_o the_o two_o nature_n in_o christ_n be_v not_o confound_v because_o they_o remain_v both_o in_o their_o own_o substance_n and_o property_n so_o that_o the_o remain_v declare_v no_o confusion_n which_o shall_v be_v confound_v if_o they_o remain_v not_o if_o a_o drop_n of_o milk_n be_v put_v into_o a_o pot_n of_o wine_n by_o and_o by_o it_o lose_v the_o first_o nature_n and_o substance_n and_o be_v confound_v with_o the_o nature_n and_o substance_n of_o wine_n and_o if_o wine_n and_o milk_n be_v put_v together_o in_o equale_a quantity_n then_o both_o be_v confound_v because_o neither_o remain_v neither_o perfect_a wine_n with_o his_o substance_n &_o natural_a propriety_n nor_o perfect_a milk_n with_o the_o substance_n &_o propriety_n of_o milk_n but_o a_o confusion_n a_o humble_a iomble_o or_o hotch_v potch_v a_o posset_n or_o syllabub_n be_v make_v of_o they_o both_o together_o like_v as_o in_o man_n body_n the_o four_o element_n be_v confound_v to_o the_o constitution_n of_o the_o same_o not_o one_o of_o the_o element_n remain_v in_o his_o proper_a substance_n form_n &_o pure_a natural_a quality_n so_o that_o if_o one_o nature_n remain_v not_o the_o same_o be_v confound_v and_o if_o there_o be_v more_o nature_n that_o lose_v their_o substance_n they_o be_v all_o confound_v except_o there_o be_v a_o utter_a consumption_n or_o adnihilation_n of_o the_o thing_n that_o lose_v his_o substance_n and_o therefore_o the_o argument_n which_o all_o the_o old_a ecclesiastical_a author_n use_v to_o save_v the_o confusion_n of_o the_o two_o nature_n in_o christ_n be_v to_o prove_v that_o they_o both_o remain_v and_o if_o we_o may_v learn_v that_o by_o the_o similitude_n of_o the_o sacrament_n as_o gelasius_n and_o theodoret_n teach_v and_o you_o here_o confess_v the_o same_o then_o must_v needs_o the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n remain_v or_o else_o be_v there_o none_o example_n nor_o similitude_n of_o the_o remain_v of_o two_o nature_n in_o christ_n but_o of_o their_o confusion_n as_o by_o your_o feign_a doctrine_n the_o substance_n of_o bread_n be_v confound_v with_o the_o body_n of_o christ_n neither_o being_n adnihilate_v nor_o remain_v but_o transubstantiate_v confound_v and_o convert_v into_o the_o substance_n of_o christ_n body_n and_o thus_o with_o your_o well_o understand_v of_o the_o matter_n you_o confound_v all_o together_o where_o as_o i_o with_o my_o ignorance_n not_o blaspheme_v that_o holy_a union_n and_o mystery_n of_o christ_n incarnation_n do_v save_o all_o the_o nature_n whole_a without_o mixtion_n confusion_n or_o transubstantiation_n either_o of_o the_o divine_a &_o human_a nature_n in_o christ_n or_o of_o the_o soul_n and_o body_n in_o man_n or_o of_o the_o bread_n &_o wine_n in_o the_o sacrament_n but_o all_o the_o substance_n &_o nature_n be_v save_v &_o remain_v clear_o with_o their_o natural_a property_n &_o condition_n that_o the_o proportion_n in_o that_o point_n may_v be_v like_a and_o one_o to_o be_v the_o true_a image_n and_o similitude_n of_o the_o other_o but_o sure_o more_o gross_a ignorance_n or_o wilful_a impiety_n than_o you_o have_v show_v in_o this_o matter_n have_v not_o light_o be_v see_v or_o read_v of_o and_o where_o you_o say_v that_o i_o by_o oversight_n or_o the_o printer_n by_o negligence_n have_v leave_v out_o a_o not_z not._n if_o i_o shall_v have_v put_v in_o that_o not_z of_o my_o own_o head_n contrary_a to_o the_o original_n in_o greek_a and_o to_o all_o the_o translatour_n in_o latin_a and_o the_o translation_n of_o master_n peter_n martyr_n also_o i_o shall_v have_v be_v as_o far_o oversee_v as_o you_o be_v which_o as_o it_o seem_v of_o purpose_n confound_v and_o corrupt_v you_o care_v not_o whether_o any_o author_n word_n or_o their_o meaning_n and_o as_o for_o my_o fork_a dilemma_n you_o shall_v never_o be_v able_a to_o answer_v there_o to_o but_o the_o more_o you_o travail_n therein_o the_o more_o you_o shall_v entangle_v yourself_o for_o either_o you_o must_v grant_v as_o unwilling_a as_o you_o be_v that_o the_o nature_n and_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n remain_v after_o the_o consecration_n or_o else_o that_o the_o nature_n and_o substance_n of_o christ_n humanity_n and_o divinity_n remain_v not_o after_o his_o incarnation_n wherein_o err_v not_o only_a eutiche_n who_o you_o say_v i_o shall_v have_v put_v for_o nestorius_n but_o also_o martion_n ebion_n ualentinus_fw-la nestorius_n and_o other_o as_o in_o my_o book_n i_o have_v declare_v and_o one_o thing_n be_v principal_o to_o be_v note_v in_o your_o answer_n to_o theodoret_n how_o you_o can_v sophisticate_a and_o falsefy_v all_o man_n say_n be_v they_o never_o so_o plain_a for_o where_o between_o i_o and_o the_o papist_n the_o matter_n here_o in_o contention_n be_v this_o whether_o the_o bread_n and_o wine_n remain_v in_o their_o proper_a nature_n and_o substauce_n or_o no._n i_o say_v that_o they_o remain_v and_o the_o papist_n say_v that_o they_o remain_v not_o the_o issue_n be_v in_o this_o point_n whether_o they_o remain_v or_o remain_v not_o i_o bring_v for_o i_o chrysostom_n who_o say_v the_o nature_n of_o bread_n remain_v i_o bring_v gelasius_n who_o say_v that_o there_o cease_v not_o the_o substance_n or_o nature_n of_o bread_n and_o wine_n i_o bring_v this_o theodoret_n who_o word_n be_v these_o the_o bread_n and_o wine_n after_o consecration_n lose_v not_o their_o proper_a nature_n but_o keep_v their_o former_a substance_n form_n and_o figure_n now_o how_o can_v any_o man_n devise_n to_o speak_v the_o truth_n in_o more_o plain_a word_n than_o these_o be_v for_o they_o say_v the_o very_a same_o word_n that_o i_o say_v and_o yet_o because_o the_o truth_n be_v not_o like_v here_o must_v be_v devise_v a_o crafty_a lawyer_n gloze_n of_o they_o that_o never_o seek_v other_o but_o to_o calumniate_v the_o truth_n and_o must_v be_v say_v against_o all_o learning_n reason_n and_o speech_n that_o substance_n be_v take_v for_o the_o visible_a and_o palpable_a quality_n or_o accident_n well_o yet_o then_o you_o confess_v that_o those_o old_a ancient_a author_n agree_v with_o i_o in_o word_n and_o say_v as_o i_o do_v that_o the_o bread_n and_o wine_n be_v not_o transubstantiate_v but_o remain_v in_o their_o former_a substance_n and_o then_o the_o issue_n plain_o pass_v with_o i_o by_o the_o testimony_n of_o these_o three_o witness_n until_o such_o time_n as_o you_o can_v prove_v that_o these_o author_n speak_v one_o thing_n and_o mean_v a_o other_o and_o that_o quality_n and_o accident_n be_v substance_n and_o if_o you_o understand_v whereunto_o the_o argument_n of_o theodoret_n and_o gelasius_n tend_v you_o will_v not_o say_v that_o they_o speak_v against_o the_o eutiche_n any_o more_o than_o they_o do_v against_o the_o nestorian_n for_o if_o the_o bread_n and_o wine_n remain_v not_o as_o you_o say_v but_o be_v swallow_v up_o of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n then_o likewise_o in_o the_o principal_a mystery_n either_o the_o deity_n must_v be_v swallow_v up_o of_o the_o humanity_n or_o the_o humanity_n of_o the_o deity_n the_o contrary_a whereof_o be_v not_o only_o against_o the_o eutichian_o but_o also_o against_o the_o nestorian_n martioniste_n and_o all_o other_o that_o deny_v any_o of_o his_o two_o nature_n to_o remain_v perfect_o in_o christ._n and_o where_o as_o you_o with_o all_o the_o rout_n of_o the_o papist_n both_o private_o and_o open_o report_v i_o to_o be_v unlearned_a and_o ignorant_a because_o you_o will_v thereby_o impair_v my_o credit_n in_o this_o weighty_a matter_n of_o our_o faith_n my_o knowledge_n be_v not_o any_o whit_n the_o less_o because_o the_o papist_n say_v it_o be_v nothing_o nor_o you_o any_o deal_n the_o more_o because_o the_o papist_n do_v say_v that_o you_o only_o be_v learn_v who_o for_o any_o thing_n that_o ever_o i_o can_v perceive_v in_o you_o i_o have_v find_v more_o full_a of_o word_n and_o talk_v then_o of_o learning_n and_o yet_o the_o note_n of_o ignorance_n i_o nothing_o pass_v of_o if_o thereby_o the_o truth_n and_o god_n glory_n shall_v not_o be_v hinder_v now_o after_o the_o reproof_n of_o your_o doctrine_n of_o transubstantiation_n by_o all_o the_o old_a writer_n of_o christ_n church_n i_o write_v in_o my_o book_n after_o this_o manner_n now_o forasmuch_o as_o it_o be_v prove_v sufficient_o as_o well_o by_o the_o holy_a scripture_n rome_n as_o by_o natural_a operation_n by_o natural_a reason_n by_o all_o our_o sense_n and_o by_o the_o most_o old_a and_o best_a learned_a author_n and_o holy_a martyr_n of_o christ_n church_n that_o the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n do_v remain_v and_o be_v receive_v of_o
body_n from_o his_o spirit_n affirm_v that_o in_o baptism_n we_o receive_v but_o his_o spirit_n and_o in_o the_o communion_n but_o his_o flesh_n and_o that_o christ_n spirit_n renu_v our_o life_n but_o increase_v it_o not_o and_o that_o his_o flesh_n increce_v our_o life_n but_o geve_v it_o not_o and_o against_o all_o nature_n reason_n and_o truth_n you_o confound_v the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n with_o the_o substance_n of_o christ_n body_n and_o blood_n in_o such_o wise_a as_o you_o make_v but_o one_o nature_n and_o person_n of_o they_o all_o and_o against_o scripture_n and_o all_o comformity_n of_o nature_n you_o confound_v and_o jumble_v so_o together_o the_o natural_a member_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n that_o you_o leave_v no_o distinction_n proportion_n nor_o fashion_n of_o man_n body_n at_o all_o and_o can_v your_o church_n be_v take_v for_o the_o true_a natural_a mother_n of_o the_o true_a doctrine_n of_o christ_n that_o thus_o unnatural_o speak_v devyde_v and_o confound_v christ_n body_n mother_n if_o solomon_n be_v alive_a he_o will_v sure_o geve_v judgement_n that_o christ_n shall_v be_v take_v from_o that_o woman_n that_o speak_v so_o unnatural_o and_o so_o unlike_o his_o mother_n and_o be_v give_v to_o the_o true_a church_n of_o the_o faithful_a that_o never_o digress_v from_o the_o truth_n of_o god_n word_n nor_o from_o the_o true_a speech_n of_o christ_n natural_a body_n but_o speak_v according_a to_o the_o same_o that_o christ_n body_n although_o it_o be_v inseparable_a annex_v unto_o his_o godhead_n yet_o it_o have_v all_o the_o natural_a condition_n and_o property_n of_o a_o very_a man_n body_n occupy_v one_o place_n and_o be_v of_o a_o certain_a height_n and_o measure_n have_v all_o member_n distinct_a and_o set_v in_o good_a order_n and_o proportion_n and_o yet_o the_o same_o body_n join_v unto_o his_o divinitye_n be_v not_o only_o the_o beginning_n but_o also_o the_o contynuance_n and_o consummation_n of_o our_o eternal_a and_o celestial_a life_n by_o he_o we_o be_v regenerate_v by_o he_o we_o be_v feed_v and_o nourish_v from_o time_n to_o time_n as_o he_o have_v teach_v we_o most_o certain_o to_o believe_v by_o his_o holy_a word_n and_o sacrament_n which_o remain_v in_o their_o former_a substance_n and_o nature_n as_o christ_n do_v in_o his_o without_o mixtion_n or_o confusion_n this_o be_v the_o true_a and_o natural_a speak_v in_o this_o matter_n like_o a_o true_a natural_a mother_n and_o like_o a_o true_a and_o right_o believe_v christian_n man_n marry_o of_o that_o doctrine_n which_o you_o teach_v i_o can_v deny_v but_o the_o church_n of_o rome_n be_v the_o mother_n thereof_o faith_n which_o in_o scripture_n be_v call_v babylon_n because_o of_o commixtion_n or_o confusion_n which_o in_o all_o her_o do_n and_o teachinge_n so_o do_v mix_v and_o confound_v error_n with_o truth_n superstition_n with_o religion_n godliness_n with_o hypocrisy_n scripture_n with_o tradition_n that_o she_o show_v herself_o always_o uniform_a and_o consonant_a to_o confound_v all_o the_o doctrine_n of_o christ_n yea_o christ_n himself_o show_v herself_o to_o be_v christ_n stepmother_n and_o the_o true_a natural_a mother_n of_o antichrist_n and_o for_o the_o conclusion_n of_o your_o matter_n here_o i_o doubt_v not_o but_o the_o indifferent_a reader_n shall_v easy_o perceive_v what_o spirit_n move_v you_o to_o write_v your_o book_n for_o see_v that_o your_o book_n be_v so_o full_a of_o craft_n sleight_n shift_n obliquity_n &_o manifest_a untruth_n it_o may_v be_v easy_o judge_v that_o what_o soever_o pretence_n be_v make_v of_o truth_n yet_o nothing_o be_v less_o intend_v than_o that_o truth_n shall_v either_o have_v victory_n or_o appear_v and_o be_v see_v at_o all_o winchester_n and_o that_o thou_o reader_n may_v by_v these_o mark_n judge_v of_o that_o be_v here_o entreat_v by_o the_o author_n against_o the_o melt_v bless_a sacrament_n silence_n i_o shall_v note_v certain_a evident_a and_o manifest_a untruth_n which_o this_o author_n be_v not_o afraid_a to_o utter_v a_o matter_n wonderful_a consider_v his_o dignity_n if_o he_o that_o be_v name_v be_v the_o author_n in_o deed_n which_o shall_v be_v a_o great_a stay_n of_o contradiction_n if_o any_o thing_n be_v to_o be_v regard_v against_o the_o truth_n first_o i_o will_v note_v unto_o the_o reader_n how_o this_o author_n term_v the_o faith_n of_o the_o real_a and_o substantial_a presence_n of_o christ_n body_n and_o blood_n in_o the_o sacrament_n untruth_n to_o be_v the_o faith_n of_o the_o papistes_fw-fr which_o say_v what_o foundation_n it_o have_v thou_o may_v consider_v of_o that_o follow_v luther_n that_o profess_v open_o to_o abhor_v at_o that_o may_v be_v note_v papish_a defend_v stout_o the_o presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n and_o to_o be_v present_a real_o and_o substantial_o even_o with_o the_o same_o word_n and_o term_n buce_a that_o be_v here_o in_o england_n in_o a_o solemn_a work_n that_o he_o write_v upon_o the_o gospel_n profess_v the_o same_o faith_n of_o the_o real_a and_o substantial_a presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n which_o be_v affirm_v to_o have_v be_v beleve_v of_o all_o the_o church_n of_o christ_n from_o the_o begin_n hitherto_o justus_n jonas_n have_v translate_v a_o catechism_n out_o of_o dutch_a into_o latin_a now_o teach_v in_o the_o city_n of_o noremberge_n in_o germany_n where_o hosiander_n be_v chief_a preacher_n in_o which_o catechism_n they_o be_v account_v for_o no_o true_a christian_a man_n that_o deny_v the_o presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n the_o word_n real_o and_o substantial_o be_v not_o express_v as_o they_o be_v in_o bucer_n but_o the_o word_n true_o be_v there_o and_o as_o buter_n say_v that_o be_v substantial_o which_o catechism_n be_v translate_v into_o english_a in_o this_o author_n name_n about_o two_o year_n past_a philip_n melancton_n no_o papist_n nor_o priest_n write_v a_o very_a wise_a epistle_n in_o this_o matter_n to_o decolampadius_n and_o signifi_v sober_o his_o belief_n of_o the_o presence_n of_o christ_n very_a body_n in_o the_o sacrament_n and_o to_o prove_v the_o same_o to_o have_v be_v the_o faith_n of_o the_o old_a church_n from_o the_o beginning_n allege_v the_o say_n of_o irene_n cyprian_n chrysostom_n hillary_n cirill_n ambrose_n and_o theophilacte_n which_o author_n he_o esteme_v both_o worthy_a credit_n and_o to_o affirm_v the_o presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n plain_o without_o ambiguity_n he_o answer_v to_o certain_a place_n of_o s._n augustine_n and_o say_v all_o decolampadius_n enterprise_n to_o depend_v upon_o conjecture_n and_o argument_n applausible_a to_o idle_a wit_n with_o much_o more_o wise_a matter_n as_o that_o epistle_n do_v purport_n which_o be_v set_v out_o in_o a_o book_n of_o a_o good_a volume_n among_o the_o other_o epistle_n of_o decolampadius_n so_o as_o no_o man_n may_v suspect_v any_o thing_n counterfayte_v in_o the_o matter_n one_o hippinus_n or_o oepinus_fw-la of_o hamborough_n great_o esteem_v among_o the_o lutherian_o have_v write_v a_o book_n to_o the_o king_n majesty_n that_o now_o be_v publish_v abroad_o in_o print_n wherein_o much_o inve_v against_o the_o church_n of_o rome_n do_v in_o the_o matter_n of_o the_o sacrament_n write_v as_o follow_v encharistia_n be_v call_v by_o itself_o a_o sacrifice_n because_o it_o be_v a_o remembrance_n of_o the_o true_a sacrifice_n offer_v upon_o the_o cross_n and_o that_o in_o it_o be_v dispense_v the_o true_a body_n &_o true_a blood_n of_o christ_n which_o be_v plain_o the_o same_o in_o essence_n that_o be_v to_o say_v substance_n and_o the_o same_o blood_n in_o essence_n signifi_v though_o the_o manner_n of_o presence_n be_v spiritual_a yet_o the_o substance_n of_o that_o be_v present_a be_v the_o same_o with_o that_o in_o heaven_n erasmus_n note_v a_o man_n that_o dare_v and_o do_v speak_v of_o all_o abuse_n in_o the_o church_n liberal_o take_v for_o no_o papist_n &_o among_o we_o to_o much_o esteem_v as_o his_o peraphrasis_n of_o the_o gospel_n be_v order_v to_o be_v have_v in_o every_o church_n of_o this_o realm_n declare_v in_o diverse_a of_o his_o work_n most_o manifest_o his_o faith_n of_o the_o presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n &_o by_o his_o epistle_n recommend_v to_o the_o world_n the_o work_n of_o algerus_n in_o that_o matter_n of_o the_o sacrament_n sacrament_n who_o he_o note_v well_o exercise_v in_o the_o scripture_n and_o the_o old_a doctor_n cyprian_n hilary_n ambrose_n hierome_n augustine_n basill_n chrysostom_n and_o for_o erasmus_n own_o judgement_n he_o say_v we_o have_v a_o inviolable_a fountation_n of_o christ_n own_o word_n this_o be_v my_o body_n rehearse_v again_o by_o s._n paul_n sign_n he_o say_v further_a the_o body_n of_o christ_n be_v hide_v under_o those_o sign_n and_o show_v also_o upon_o what_o
occasion_n man_n have_v err_v in_o read_v the_o old_a father_n and_o wish_v that_o they_o which_o have_v follow_v berengarius_fw-la in_o error_n error_n will_v also_o follow_v he_o in_o repentance_n i_o will_v not_o reader_n encombre_n thou_o with_o mo_z word_n of_o erasmus_n peter_n martyr_n of_o oxford_n take_v for_o no_o papist_n in_o a_o treatise_n he_o make_v of_o late_a of_o the_o sacrament_n which_o be_v now_o translate_v into_o english_a show_v how_o as_o touch_v the_o real_a presence_n of_o christ_n body_n it_o be_v not_o only_o the_o sentence_n of_o the_o papist_n but_o of_o other_o also_o who_o the_o say_v peter_n nevertheless_o do_v with_o as_o many_o shift_n and_o lie_n as_o he_o may_v impugn_v for_o that_o point_n sacrament_n as_o well_o as_o he_o do_v the_o papist_n for_o transubstantiation_n but_o yet_o he_o do_v not_o as_o this_o author_n do_v impute_v that_o faith_n of_o the_o real_a presence_n of_o christ_n body_n and_o blood_n to_o the_o only_a papist_n whereupon_o reader_n here_o i_o join_v with_o the_o author_n a_o issue_n that_o the_o faith_n of_o the_o real_a and_o substantial_a presence_n of_o christ_n body_n and_o blood_n in_o the_o sacrament_n be_v not_o the_o devise_n of_o papist_n or_o their_o faith_n only_o issue_n as_o this_o author_n do_v considerate_o slander_v it_o to_o be_v and_o desire_v therefore_o that_o according_a to_o salamons_n judgement_n this_o may_v serve_v for_o a_o note_n and_o mark_n truth_n to_o geve_v sentence_n for_o the_o true_a mother_n of_o the_o child_n for_o what_o shall_v this_o mean_v so_o without_o shame_n open_o and_o untrue_o to_o call_v this_o faith_n papishe_a but_o only_o with_o the_o envious_a word_n of_o papist_n to_o overmatche_v the_o truth_n caunterbury_n this_o explication_n of_o the_o true_a catholic_a faith_n note_v to_o the_o reader_n certain_a evident_a &_o manifest_a untruth_n utter_v by_o i_o as_o he_o say_v which_o i_o also_o pray_v thou_o good_a reader_n to_o note_v for_o this_o intent_n that_o thou_o may_v take_v the_o rest_n of_o my_o say_n for_o true_a which_o he_o note_v not_o for_o false_a &_o doubtless_o they_o shall_v not_o have_v escape_v note_v as_o well_o as_o the_o other_o if_o they_o have_v be_v untrue_a as_o he_o say_v the_o other_o be_v and_o if_o i_o can_v prove_v these_o thing_n also_o true_a whichhe_n note_v for_o manifest_a and_o evident_a untruth_n than_o i_o think_v it_o be_v reason_n that_o all_o my_o say_n shall_v be_v allow_v for_o true_a if_o those_o be_v prove_v true_a which_o only_o be_v reject_v as_o untrue_a but_o this_o untruth_n be_v to_o be_v note_v in_o he_o general_o that_o he_o either_o ignorant_o mistake_v or_o willing_o misreport_v almost_o all_o that_o i_o say_v but_o now_o note_v good_a reader_n the_o evident_a and_o manifest_a untruth_n which_o i_o utter_v as_o he_o say_v untruth_n the_o first_o be_v that_o the_o faith_n of_o the_o real_a presence_n be_v the_o faith_n of_o the_o papist_n a_o other_o be_v that_o these_o â—_z my_o flesh_n be_v very_o meat_n i_o do_v translate_v thus_o my_o flesh_n be_v very_a meat_n a_o other_o be_v that_o i_o handle_v not_o sincere_o the_o word_n of_o s._n augustine_n speak_v of_o the_o eat_n of_o christ_n body_n the_o four_o be_v that_o by_o these_o word_n this_o be_v my_o body_n christ_n intend_v not_o to_o make_v the_o bread_n his_o body_n but_o to_o signify_v that_o such_o as_o receive_v that_o worthy_o be_v member_n of_o christ_n body_n these_o be_v the_o heinous_a and_o manifest_a error_n which_o i_o have_v utter_v as_o touch_v the_o first_o that_o the_o faith_n of_o the_o real_a and_o substancial_a presence_n of_o christ_n body_n and_o blood_n in_o the_o sacrament_n be_v the_o faith_n of_o the_o papist_n papist_n this_o be_v no_o untruth_n but_o a_o most_o certain_a truth_n for_o you_o confess_v yourself_o and_o defend_v in_o this_o book_n that_o it_o be_v your_o faith_n and_o so_o do_v likewise_o all_o the_o papistes_fw-fr and_o here_o i_o will_v make_v a_o issue_n with_o you_o that_o the_o papist_n believe_v the_o real_a corporal_a and_o natural_a presence_n of_o christ_n body_n and_o blood_n in_o the_o sacrament_n answer_v i_o direct_o without_o colour_n whether_o it_o be_v so_o or_o not_o if_o they_o believe_v not_o so_o than_o they_o believe_v as_o i_o do_v for_o i_o believe_v not_o so_o and_o then_o let_v they_o open_o confess_v that_o my_o belief_n be_v true_a and_o if_o they_o believe_v so_o then_o say_v i_o true_a when_o i_o say_v that_o it_o be_v the_o papist_n faith_n and_o then_o be_v my_o saying_n no_o manifest_a untruth_n but_o a_o mere_a truth_n &_o so_o the_o verdict_n in_o the_o issue_n pass_v upon_o my_o side_n by_o your_o own_o confession_n and_o here_o the_o reader_n may_v note_v well_o that_o once_o again_o you_o be_v fain_o to_o fly_v for_o succour_n unto_o m._n luther_n bucer_n jonas_n melancthon_n &_o aepinus_n epinus_n who_o name_n be_v wont_a to_o be_v so_o hateful_a unto_o you_o that_o you_o can_v never_o with_o patience_n abide_v the_o hear_n of_o they_o &_o yet_o their_o say_n help_v you_o nothing_o at_o all_o for_o although_o these_o man_n in_o this_o &_o many_o other_o thing_n have_v in_o time_n past_a and_o yet_o peradventure_o some_o do_v the_o veil_n of_o old_a darkness_n not_o clear_o in_o every_o point_n remove_v from_o their_o eye_n agree_v with_o the_o papist_n in_o part_n of_o this_o matter_n yet_o they_o agree_v not_o in_o the_o whole_a and_o therefore_o it_o be_v true_a nevertheless_o that_o this_o faith_n which_o you_o teach_v be_v the_o papist_n faith_n for_o if_o you_o will_v conclude_v that_o this_o be_v not_o the_o papist_n faith_n because_o luther_n bucer_n &_o other_o believe_v in_o many_o thing_n as_o the_o papist_n do_v they_o by_o the_o same_o reason_n you_o may_v conclude_v that_o the_o papist_n believe_v not_o that_o christ_n be_v bear_v crucify_v dye_v rise_v again_o &_o ascend_v into_o heaven_n which_o thing_n luther_n bucer_n &_o the_o other_o constant_o do_v teach_v &_o believe_v and_o yet_o the_o faith_n of_o the_o real_a presence_n may_v be_v call_v rather_o the_o faith_n of_o the_o papist_n then_o of_o the_o other_o not_o only_o because_o the_o papist_n do_v so_o believe_v but_o special_o for_o that_o the_o papist_n be_v the_o first_o author_n and_o inventor_n of_o that_o faith_n and_o have_v be_v the_o chief_a spreader_n abroad_o of_o it_o and_o be_v the_o cause_n that_o other_o be_v blind_v with_o the_o same_o error_n but_o here_o may_v the_o reader_n note_v one_o thing_n by_o the_o way_n that_o it_o be_v a_o foul_a clout_n that_o you_o will_v refuse_v to_o wipe_v your_o nose_n withal_o when_o you_o take_v such_o man_n to_o prove_v your_o matter_n who_o you_o have_v hitherto_o account_v most_o vile_a and_o filthy_a heretic_n and_o yet_o now_o you_o be_v glad_a to_o fly_v to_o they_o for_o succour_n who_o you_o take_v for_o god_n enemy_n and_o to_o who_o you_o have_v ever_o have_v a_o singular_a hatred_n you_o pretend_v that_o you_o stay_v yourself_o upon_o ancient_a writer_n and_o why_o run_v you_o now_o to_o such_o man_n for_o aid_n as_o be_v not_o only_o new_a but_o also_o as_o you_o think_v be_v evil_a and_o corrupt_a in_o judgement_n and_o to_o such_o as_o think_v you_o by_o your_o write_n and_o do_n as_o rank_n a_o papiste_n as_o be_v any_o at_o rome_n and_o yet_o not_o one_o of_o these_o new_a man_n who_o you_o allege_v do_v thorough_o agree_v with_o your_o doctrine_n either_o in_o transubstantiation_n or_o in_o carnal_a eat_n and_o drink_v of_o christ_n flesh_n and_o blood_n or_o in_o the_o sacrifice_n of_o christ_n in_o the_o mass_n nor_o yet_o thorough_o in_o the_o real_a presence_n for_o they_o affirm_v not_o such_o a_o gross_a presence_n of_o christ_n body_n as_o expel_v the_o substance_n of_o bread_n and_o be_v make_v by_o conversion_n thereof_o into_o the_o substance_n of_o christ_n body_n and_o be_v eat_v with_o the_o mouth_n and_o yet_o if_o they_o do_v the_o ancient_a author_n that_o be_v next_o unto_o christ_n time_n who_o i_o have_v allege_v may_v not_o geve_v place_n unto_o these_o new_a man_n in_o this_o matter_n although_o they_o be_v man_n of_o excellent_a learning_n and_o judgement_n how_o so_o ever_o it_o like_v you_o to_o accept_v they_o but_o i_o may_v conclude_v that_o your_o faith_n in_o the_o sacrament_n be_v popish_a until_o such_o time_n as_o you_o can_v prove_v that_o your_o doctrine_n of_o transubstantiation_n and_o of_o the_o real_a presence_n be_v universal_o receive_v and_o believe_v before_o the_o bishop_n of_o rome_n define_v and_o determine_v the_o same_o and_o when_o you_o have_v prove_v that_o then_o will_v i_o grant_v that_o in_o your_o first_o note_n you_o have_v convince_v i_o of_o a_o evident_a
incarnation_n also_o of_o which_o eat_v and_o not_o of_o sacramental_a eat_n he_o speak_v in_o the_o sixth_o of_o john_n my_o flesh_n be_v very_a meat_n and_o my_o blood_n be_v very_a drink_n 6_o he_o that_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n dwell_v in_o i_o and_o i_o in_o he_o and_o cyrill_n i_o grant_v agree_v to_o nestorius_n in_o the_o substance_n of_o the_o thing_n that_o be_v eat_v which_o be_v christ_n very_a flesh_n but_o in_o the_o manner_n of_o eat_v they_o vary_a for_o nestorius_n imagine_v a_o carnal_a eat_n as_o the_o papist_n do_v with_o mouth_n and_o tear_v with_o tooth_n but_o cyrill_n in_o the_o same_o place_n say_v 11._o that_o christ_n be_v eat_v only_o by_o a_o pure_a faith_n and_o not_o that_o he_o be_v eat_v corporal_o with_o our_o mouth_n as_o other_o meat_n be_v nor_o that_o he_o be_v eat_v in_o the_o sacrament_n only_o nestorius_n and_o it_o seem_v you_o understand_v not_o the_o matter_n of_o nestorius_n who_o do_v not_o esteem_v christ_n to_o be_v make_v of_o two_o several_a nature_n and_o several_a person_n as_o you_o report_v of_o he_o but_o his_o error_n be_v that_o christ_n have_v in_o he_o natural_o but_o one_o nature_n and_o one_o person_n affirm_v that_o he_o be_v a_o pure_a man_n and_o not_o god_n by_o nature_n but_o that_o the_o godhead_n by_o grace_n inhabit_v as_o he_o do_v in_o other_o man_n baptism_n and_o where_o you_o say_v that_o in_o baptism_n we_o receive_v the_o spirit_n of_o christ_n and_o in_o the_o sacrament_n of_o his_o body_n and_o blood_n we_o receeve_v his_o very_a flesh_n and_o blood_n this_o your_o say_n be_v no_o small_a derogation_n to_o baptism_n wherein_o we_o receive_v not_o only_o the_o spirit_n of_o christ_n but_o also_o christ_n himself_o whole_a body_n and_o soul_n manhood_n and_o godhead_n unto_o everlasting_a life_n as_o well_o as_o in_o the_o holy_a communion_n for_o s._n paul_n say_v quicunque_fw-la in_o christo_fw-la baptizati_fw-la estis_fw-la christum_n induistis_fw-la 3_o as_o many_o as_o be_v baptize_v in_o christ_n put_v christ_n upon_o they_o nevertheless_o this_o be_v do_v in_o diverse_a respect_n for_o in_o baptism_n it_o be_v do_v in_o respect_n of_o regeneration_n and_o in_o the_o holy_a communion_n in_o respect_n of_o nourishment_n and_o augmentation_n eat_n but_o your_o understanding_n of_o the_o sixth_o chapter_n of_o john_n be_v such_o as_o never_o be_v utter_v of_o any_o man_n before_o your_o time_n and_o as_o declare_v you_o to_o be_v utter_o ignorant_a of_o god_n mystery_n for_o who_o ever_o say_v or_o teach_v before_o this_o time_n that_o the_o sacrament_n be_v the_o cause_n why_o christ_n say_v if_o we_o eat_v not_o the_o flesh_n of_o the_o son_n of_o man_n we_o have_v not_o life_n in_o us._n 6_o the_o spiritual_a eat_n of_o his_o flesh_n and_o drink_v of_o his_o blood_n by_o faith_n by_o digest_v his_o death_n in_o our_o mind_n as_o our_o only_a price_n ransom_n and_o redemption_n from_o eternal_a damnation_n be_v the_o cause_n wherefore_o christ_n say_v that_o if_o we_o eat_v not_o his_o flesh_n and_o drink_v not_o his_o blood_n we_o have_v not_o life_n in_o we_o and_o if_o we_o eat_v his_o flesh_n and_o drink_v his_o blood_n we_o have_v everlasting_a life_n and_o if_o christ_n have_v never_o ordain_v the_o sacrament_n yet_o shall_v we_o have_v eat_v his_o flesh_n and_o droncken_a his_o blood_n and_o have_v have_v thereby_o everlasting_a life_n as_o all_o the_o faithful_a do_v before_o the_o the_o sacrament_n be_v ordain_v and_o do_v daily_o when_o they_o receive_v not_o the_o sacrament_n and_o so_o do_v the_o holy_a man_n that_o wander_v in_o the_o wilderness_n and_o in_o all_o their_o life_n tune_n very_o seldom_o receive_v the_o sacrament_n and_o many_o holy_a martyr_n either_o exile_v or_o keep_v in_o prison_n do_v daily_o feed_v of_o the_o food_n of_o christ_n body_n and_o drink_v daily_o the_o blood_n that_o spring_v out_o of_o his_o side_n or_o else_o they_o can_v not_o have_v have_v everlasting_a life_n as_o christ_n himself_o say_v in_o the_o gospel_n of_o s._n john_n and_o yet_o they_o be_v not_o suffer_v with_o other_o christian_a people_n to_o have_v the_o use_n of_o the_o sacrament_n and_o therefore_o your_o argument_n in_o this_o place_n be_v but_o a_o fallax_fw-la a_o non_fw-la causa_fw-la ut_fw-la causa_fw-la which_o be_v another_o trick_n of_o the_o devil_n sophistry_n and_o that_o in_o the_o sixth_o of_o john_n christ_n speak_v neither_o of_o corporal_a nor_o sacramental_a eat_n of_o his_o flesh_n the_o time_n manifest_o show_v for_o christ_n speak_v of_o the_o same_o present_a time_n that_o be_v then_o say_v the_o bread_n which_o i_o will_v geve_v be_v my_o flesh_n 6._o and_o he_o that_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n dwell_v in_o i_o and_o in_o he_o and_o have_v everlasting_a life_n at_o which_o time_n the_o sacramental_a bread_n be_v not_o yet_o christ_n flesh_n for_o the_o sacrament_n be_v not_o then_o yet_o ordain_v and_o yet_o at_o that_o time_n all_o that_o beléeve_v in_o christ_n do_v eat_v his_o flesh_n and_o drink_v his_o blood_n or_o else_o they_o can_v not_o have_v dwell_v in_o christ_n nor_o christ_n in_o they_o 8._o moreover_o you_o say_v yourself_o that_o in_o the_o sixth_o of_o s._n johns_n gospel_n when_o christ_n say_v 1._o the_o bread_n be_v my_o flesh_n by_o the_o word_n flesh_n he_o mean_v his_o whole_a humanity_n as_o be_v mean_v in_o this_o sentence_n the_o word_n be_v make_v flesh_n which_o he_o mean_v not_o in_o the_o word_n body_n when_o he_o say_v of_o bread_n this_o be_v my_o body_n where_o by_o he_o mean_v not_o his_o whole_a humanity_n but_o his_o flesh_n only_o &_o neither_o his_o blood_n nor_o his_o soul_n and_o in_o the_o vi_fw-la of_o john_n christ_n make_v not_o bread_n his_o flesh_n when_o he_o say_v the_o bread_n be_v my_o flesh_n but_o he_o expound_v in_o those_o word_n what_o bread_n it_o be_v that_o he_o mean_v of_o when_o he_o promise_v they_o bread_n that_o shall_v geve_v they_o eternal_a life_n he_o declare_v in_o those_o word_n that_o himself_o be_v the_o bread_n that_o shall_v geve_v life_n because_o they_o shall_v not_o have_v their_o fantasy_n of_o any_o bread_n make_v of_o corn_n and_o so_o the_o eat_n of_o that_o heavenly_a bread_n can_v not_o be_v understand_v of_o the_o sacrament_n nor_o of_o corporal_a eat_n with_o the_o mouth_n but_o of_o spiritual_a eat_n by_o faith_n as_o all_o the_o old_a author_n do_v most_o clear_o expound_v and_o declare_v and_o see_v that_o there_o be_v no_o corporal_a eat_n but_o chaw_v with_o the_o tooth_n or_o swallow_a as_o all_o man_n do_v know_v if_o we_o eat_v christ_n corporal_o they_o you_o must_v confess_v that_o we_o either_o swallow_v up_o christ_n flesh_n or_o chaw_v &_o tear_v it_o with_o our_o tooth_n as_o pope_n nicholas_n constrain_v berengarius_fw-la to_o confess_v which_o s._n augustine_n say_v be_v a_o wicked_a &_o heinous_a thing_n but_o in_o few_o word_n to_o answer_v to_o this_o second_o evident_a &_o manifest_a untruth_n as_o you_o object_n against_o i_o i_o will_v wish_v you_o as_o true_o to_o understand_v these_o word_n of_o the_o sixth_o chap._n of_o john_n as_o i_o have_v true_o translate_v they_o winchester_n now_o where_o the_o author_n to_o exclude_v the_o mystery_n of_o corporal_a manducation_n bring_v forth_o of_o s._n augustine_n such_o word_n as_o entreat_v of_o the_o effect_n and_o operation_n of_o the_o worthy_a receive_n of_o the_o sacrament_n the_o handle_n be_v not_o so_o sincéere_a as_o this_o matter_n require_v for_o as_o hereafter_o shall_v be_v entreat_v that_o be_v not_o worthy_o and_o well_o do_v may_v because_o the_o principal_a intent_n fail_v be_v call_v not_o do_v and_o so_o s._n augustine_n say_v let_v he_o not_o think_v to_o eat_v the_o body_n of_o christ_n that_o dwell_v not_o in_o christ_n not_o because_o the_o body_n of_o christ_n be_v not_o receive_v which_o by_o s._n augustine_n mind_n evil_a man_n do_v to_o their_o condemnation_n but_o because_o the_o effect_n of_o life_n fail_v and_o so_o the_o author_n by_o state_n to_o exclude_v the_o corporal_a manducation_n of_o christ_n most_o precious_a body_n utter_v such_o word_n as_o may_v sound_v christ_n to_o have_v teach_v the_o dwell_n in_o christ_n to_o be_v a_o eat_n which_o dwelling_n may_v be_v without_o this_o corporal_a manducation_n in_o he_o that_o can_v attayn_v the_o use_n of_o it_o and_o dwell_v in_o christ_n be_v a_o effect_n of_o the_o worthy_a manducation_n and_o not_o the_o manducation_n itself_o which_o christ_n do_v order_n to_o be_v practise_v in_o the_o most_o precious_a sacrament_n institute_v in_o his_o supper_n here_o thou_o reader_n may_v see_v how_o this_o doctrine_n of_o christ_n as_o i_o have_v declare_v it_o open_v the_o
that_o christ_n flesh_n be_v a_o spiritual_a meat_n and_o his_o blood_n a_o spiritual_a drink_n and_o that_o the_o eat_n and_o drink_v of_o his_o flesh_n and_o blood_n may_v not_o be_v understand_v literal_o but_o spiritual_o it_o be_v manifest_v by_o origen_n own_o word_n in_o his_o seven_o homily_n upon_o the_o book_n call_v leviticus_fw-la 7._o where_o he_o show_v that_o those_o word_n must_v be_v understand_v figurative_o and_o whosoever_o understand_v they_o otherwise_o they_o be_v deceive_v and_o take_v harm_n by_o their_o own_o gross_a understanding_n winchester_n origines_fw-la origen_n word_n be_v very_o plain_a and_o mean_v also_o which_o speak_v of_o manifestation_n and_o exhibition_n which_o be_v two_o thing_n to_o be_v verify_v three_o way_n in_o our_o religion_n that_o be_v to_o say_v in_o the_o word_n and_o regeneration_n and_o the_o sacrament_n of_o bread_n and_o wine_n as_o this_o author_n term_v it_o which_o origen_n say_v not_o so_o but_o thus_o the_o flesh_n of_o the_o word_n of_o god_n not_o mean_v in_o every_o of_o these_o after_o one_o sort_n but_o after_o the_o truth_n of_o the_o scripture_n in_o each_o of_o they_o christ_n in_o his_o word_n be_v manifest_a and_o exhibit_v unto_o we_o and_o by_o faith_n that_o be_v of_o hear_n dwell_v in_o we_o spiritual_o for_o so_o we_o have_v his_o spirit_n of_o baptism_n s._n paul_n say_v as_o many_o as_o be_v baptyse_v be_v clad_v in_o christ_n now_o in_o the_o sacrament_n of_o breed_v &_o wine_n by_o origen_n rule_n christ_n shall_v be_v manifest_v and_o exhibit_v unto_o we_o after_o the_o scripture_n origen_n so_o as_o the_o sacrament_n of_o bread_n and_o wine_n shall_v not_o only_o signify_v christ_n that_o be_v to_o say_v preach_v he_o but_o also_o exhibit_v he_o sensible_o as_o origen_n word_n be_v report_v here_o to_o be_v so_o as_o christ_n word_n this_o be_v my_o body_n shall_v be_v word_n not_o of_o fygure_n or_o show_v but_o of_o exhibit_v christ_n body_n unto_o we_o and_o sensible_o as_o this_o author_n allege_v he_o which_o shall_v signify_v to_o be_v receive_v with_o our_o mouth_n error_n as_o christ_n command_v when_o he_o say_v take_v eat_v etc._n etc._n diverse_o from_o the_o other_o two_o way_n in_o which_o by_o christ_n spirit_n we_o be_v make_v participant_a of_o the_o benefit_n of_o his_o passion_n wrought_v in_o his_o manhood_n speak_v but_o in_o this_o sacrament_n we_o be_v make_v participant_a of_o his_o godhead_n by_o his_o humanity_n exhibit_v unto_o we_o for_o food_n and_o so_o in_o this_o mystery_n we_o receive_v he_o man_n and_o god_n and_o in_o the_o other_o by_o mean_a of_o his_o godhead_n be_v participant_a of_o the_o effect_n of_o his_o passion_n suffer_v in_o his_o manhood_n in_o this_o sacrament_n christ_n manhood_n be_v represent_v and_o true_o present_a whereunto_o the_o godhead_n be_v most_o certain_o unite_v whereby_o we_o receive_v a_o pledge_n of_o the_o regeneration_n of_o our_o flesh_n to_o be_v in_o the_o general_a resurrection_n spiritual_a with_o our_o soul_n as_o we_o have_v be_v in_o baptism_n make_v spiritual_a by_o regeneration_n of_o the_o soul_n which_o in_o the_o full_a redemption_n of_o our_o body_n shall_v be_v make_v perfect_a and_o therefore_o this_o author_n may_v not_o compare_v baptism_n with_o the_o sacrament_n thorough_o in_o which_o baptism_n christ_n manhood_n be_v not_o real_o present_a although_o the_o virtue_n and_o effect_n of_o his_o most_o precious_a blood_n be_v there_o but_o the_o truth_n of_o the_o mystery_n of_o this_o sacrament_n be_v to_o have_v christ_n body_n his_o flesh_n and_o blood_n exhibit_v whereunto_o eat_v and_o drink_v be_v by_o christ_n in_o his_o supper_n apropriate_v in_o which_o supper_n christ_n say_v this_o be_v my_o body_n which_o bucer_n note_v and_o that_o christ_n say_v not_o this_o be_v my_o spirit_n this_o be_v my_o virtue_n wherefore_o after_o origenes_n teach_v if_o christ_n be_v not_o only_o manifest_v but_o also_o exhibit_v sensible_o in_o thâ—_n sacrament_n sensible_o then_o be_v he_o in_o the_o sacrament_n indeed_o that_o be_v to_o say_v real_o really_n and_o then_o be_v he_o there_o substantial_o substantial_o because_o the_o substance_n of_o the_o body_n be_v there_o and_o be_v there_o corporal_o also_o corporal_o because_o the_o very_a body_n be_v there_o and_o natural_o naturally_n because_o the_o natural_a body_n be_v there_o not_o understand_v corporal_o and_o natural_o in_o the_o manner_n of_o presence_n nor_o sensible_o neither_o for_o than_o be_v the_o manner_n of_o presence_n within_o man_n capacity_n and_o that_o be_v false_a and_o therefore_o the_o catholic_a teach_n be_v that_o the_o manner_n of_o christ_n presence_n in_o the_o sacrament_n be_v spiritual_a and_o supernatural_a not_o corporal_a not_o carnal_a not_o natural_a not_o sensible_a not_o perceptible_a but_o only_o spiritual_a the_o how_o and_o manner_n whereof_o god_n know_v and_o we_o assure_v by_o his_o word_n know_v only_o the_o truth_n to_o be_v so_o that_o it_o be_v there_o indeed_o and_o therefore_o real_o to_o be_v also_o receive_v with_o our_o hand_n and_o mouth_n and_o so_o sensible_o there_o the_o body_n that_o suffer_v and_o therefore_o his_o natural_a body_n there_o the_o body_n of_o very_a flesh_n and_o therefore_o his_o carnal_a body_n the_o body_n true_o and_o therefore_o his_o corporal_a body_n there_o but_o as_o for_o the_o manner_n of_o presence_n that_o be_v only_o spiritual_a as_o i_o say_v before_o and_o here_o in_o the_o inculcation_n of_o these_o word_n i_o be_o tedious_a to_o a_o learned_a reader_n but_o yet_o this_o author_n enforce_v i_o thereunto_o who_o with_o these_o word_n carnal_o corporal_o gross_o sensible_o natural_o apply_v they_o to_o the_o manner_n of_o presence_n do_v malicious_o and_o crafty_o carry_v away_o the_o reader_n from_o the_o simplicity_n of_o his_o faith_n and_o by_o such_o absurdity_n as_o these_o word_n gross_o understand_v import_n astoni_v the_o simple_a reader_n in_o consideration_n of_o the_o matter_n and_o use_v these_o word_n as_o dust_n afore_o their_o eye_n which_o to_o wipe_v away_o i_o be_o enforce_v to_o repeat_v the_o understanding_n of_o these_o word_n often_o than_o elswere_v necessary_a these_o thing_n well_o consider_v no_o man_n do_v more_o plain_o confound_v this_o author_n then_o this_o say_n of_o origene_n as_o he_o allege_v it_o whatsoever_o other_o sentence_n he_o will_v pycke_v out_o of_o origene_n when_o he_o use_v liberty_n of_o allegory_n to_o make_v he_o seem_v to_o say_v otherwise_o and_o as_o i_o have_v declare_v a_o fore_n to_o understand_v christ_n word_n spiritual_o be_v to_o understand_v they_o as_o the_o spirit_n of_o god_n have_v teach_v the_o church_n and_o to_o eastern_a god_n mystery_n most_o true_a in_o the_o substance_n of_o the_o thing_n so_o to_o be_v although_o the_o manner_n excede_v our_o capacity_n which_o be_v a_o spiritual_a understanding_n of_o the_o same_o and_o here_o also_o this_o author_n put_v in_o for_o figurative_o spiritual_o to_o deceive_v the_o reader_n caunterbury_n you_o observe_v my_o word_n here_o concern_v origene_n so_o captious_o as_o though_o i_o have_v go_v about_o scrupulous_o to_o translate_v his_o say_n word_n by_o word_n which_o i_o do_v not_o but_o because_o they_o be_v very_o long_o i_o go_v about_o only_o to_o rehearse_v the_o effect_n of_o his_o mind_n brefe_o and_o plain_o which_o i_o have_v do_v faithful_o and_o true_o although_o you_o captious_o carp_v and_o reprehend_v the_o same_o and_o where_o as_o crafty_o to_o alter_v the_o say_n of_o origene_n you_o go_v about_o to_o put_v a_o diversity_n of_o the_o exhibition_n of_o christ_n in_o these_o three_o thing_n in_o his_o word_n in_o baptism_n and_o in_o his_o holy_a supper_n as_o though_o in_o his_o word_n and_o in_o baptism_n he_o be_v exhibit_v spiritual_o &_o in_o his_o holy_a supper_n sensible_o to_o be_v eat_v with_o our_o mouth_n this_o distinction_n you_o have_v dream_v in_o your_o sleep_v or_o imagine_v of_o purpose_n for_o christ_n after_o one_o sort_n be_v exhibit_v in_o all_o these_o three_o in_o his_o word_n in_o baptism_n and_o in_o the_o lord_n supper_n that_o be_v to_o say_v spiritual_o and_o for_o so_o much_o in_o one_o sort_n as_o before_o you_o have_v confess_v yourself_o and_o origene_n put_v no_o such_o diversity_n as_o you_o here_o imagine_v but_o declare_v one_o manner_n of_o give_v of_o christ_n unto_o we_o in_o his_o word_n in_o baptism_n and_o in_o the_o lord_n supper_n that_o be_v to_o say_v in_o all_o these_o iii._o secundum_fw-la speciem_fw-la that_o as_o unto_o the_o jew_n christ_n be_v give_v in_o figure_n so_o to_o we_o he_o be_v give_v in_o specie_fw-la that_o be_v to_o say_v in_o rei_fw-la veritate_fw-la in_o his_o very_a nature_n mean_v nothing_o else_o but_o that_o unto_o the_o jew_n he_o be_v promise_v in_o figure_n and_o to_o we_o after_o his_o incarnation_n
if_o you_o have_v not_o rub_v shame_n out_o of_o your_o forehead_n you_o will_v not_o have_v say_v that_o he_o say_v not_o so_o and_o be_v take_v with_o so_o manifest_a a_o untruth_n for_o although_o you_o like_v a_o grammarian_n ruffle_n in_o your_o case_n gender_n number_n and_o person_n and_o in_o matter_n of_o no_o learning_n trouble_v the_o reader_n to_o show_v yourself_o learned_a corrupt_v the_o greek_a latin_a and_o english_a to_o draw_v they_o to_o your_o purpose_n yet_o shall_v you_o never_o prove_v that_o cirill_n speak_v of_o any_o other_o eat_v of_o christ_n but_o by_o faith_n and_o to_o make_v the_o matter_n plain_n which_o it_o seem_v you_o yet_o understand_v not_o i_o shall_v short_o rehearse_v as_o well_o the_o argument_n of_o nestorius_n as_o the_o answer_n of_o cirill_n nestorius_n the_o heretic_n say_v nestorius_n that_o christ_n be_v but_o a_o pure_a man_n and_o not_o god_n and_o that_o he_o have_v but_o a_o common_a body_n such_o as_o other_o man_n have_v whereunto_o the_o godhead_n be_v only_a assistant_n as_o it_o be_v to_o other_o man_n and_o to_o prove_v the_o same_o he_o allege_v christ_n own_o word_n when_o he_o say_v he_o that_o eat_v my_o flesh_n etc._n etc._n and_o he_o that_o eat_v i_o and_z as_o the_o live_v father_n send_v i_o 6._o and_o forasmuch_o as_o christ_n say_v that_o he_o have_v flesh_n and_o be_v eat_v and_o send_v and_o god_n can_v be_v eat_v nor_o send_v say_v nestorius_n therefore_o conclude_v he_o that_o christ_n be_v not_o god_n but_o man_n who_o flesh_n may_v be_v eat_v and_o send_v who_o gross_a argumentation_n cirill_n confute_v say_v that_o by_o his_o rude_a reason_n of_o eat_v he_o draw_v man_n mind_n wicked_o to_o fancy_n of_o the_o eat_n of_o man_n flesh_n mean_v of_o the_o eat_n thereof_o with_o tooth_n and_o mouth_n and_o so_o to_o imagine_v carnal_o and_o gross_o such_o thing_n of_o christ_n as_o be_v understand_v to_o be_v do_v with_o a_o only_a and_o pure_a faith_n and_o as_o nestorius_n make_v his_o argument_n of_o the_o eat_n of_o man_n flesh_n even_o so_o do_v cirill_n make_v his_o answer_n of_o the_o eat_n of_o the_o same_o and_o not_o of_o the_o commixtion_n thereof_o for_o unto_o what_o purpose_n shall_v commixtion_n serve_v in_o that_o place_n and_o whereunto_o shall_v christ_n body_n be_v commixt_v or_o why_o shall_v cirill_n charge_v nestorius_n with_o commixtion_n in_o christ_n see_v that_o he_o be_v charge_v with_o the_o clean_a contrary_n as_o you_o say_v that_o he_o separate_v the_o nature_n in_o christ_n and_o do_v not_o confound_v and_o commix_v they_o and_o furthermore_o if_o nestorius_n have_v make_v his_o argument_n of_o the_o eat_n and_o cirill_n have_v make_v his_o answer_n of_o the_o commixtion_n they_o have_v fowghten_v andabatarum_n more_o as_o the_o proverb_n say_v like_o two_o blind_a man_n that_o when_o the_o one_o strike_v in_o one_o place_n the_o other_o hold_v up_o his_o buckler_n to_o defend_v in_o a_o other_o place_n therefore_o may_v all_o man_n judge_v that_o have_v any_o judgement_n at_o all_o how_o unjust_o you_o judge_v and_o condemn_v that_o godly_a and_o excellent_a learned_a man_n decolampadius_n for_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o you_o say_v will_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n in_o greek_a i_o think_v be_v never_o read_v nor_o have_v in_o that_o place_n neither_o sense_n nor_o reason_n and_o what_o a_o heady_a and_o intolerable_a arrogancy_n be_v this_o of_o you_o of_o your_o own_o vain_a conjecture_v to_o alter_v the_o greek_a text_n without_o any_o greek_a copy_n to_o ground_n yourself_o upon_o alter_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d contrary_n to_o the_o translation_n of_o decolampadius_n and_o musculus_fw-la not_o whisper_v in_o corner_n as_o you_o with_o your_o rail_a word_n will_v defame_v the_o matter_n but_o publish_v abroad_o to_o the_o world_n and_o at_o the_o end_n you_o conclude_v altogether_o with_o interrogation_n contrary_a to_o the_o two_o translation_n which_o yourself_o do_v allege_v be_v print_v the_o one_o at_o basill_n and_o the_o other_o at_o colen_n and_o you_o use_v such_o a_o licence_n to_o alter_v and_o change_v all_o thing_n at_o your_o pleasure_n be_v offend_v with_o decolampadius_n for_o change_v of_o any_o case_n gender_n number_n verb_n or_o participle_n yea_o for_o one_o tittell_a or_o prick_n of_o interrogation_n which_o liberty_n have_v ever_o be_v suffer_v in_o all_o interpreter_n so_o they_o go_v not_o from_o the_o true_a sense_n but_o you_o can_v spy_v a_o little_a mote_n in_o another_o man_n eye_n that_o can_v not_o see_v a_o great_a block_n in_o your_o own_o nevertheless_o if_o i_o shall_v divine_v without_o the_o book_n as_o you_o do_v i_o will_v rather_o think_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o such_o small_a error_n in_o one_o letter_n be_v easy_o commit_v in_o the_o print_n and_o than_o conclude_v with_o a_o interrogation_n as_o you_o will_v have_v it_o the_o sense_n of_o the_o greek_a shall_v be_v this_o in_o english_a do_v not_o nestorius_n affirm_v that_o he_o who_o be_v see_v and_o send_v be_v a_o other_o son_n and_o christ_n beside_o the_o word_n which_o be_v god_n of_o god_n do_v not_o he_o say_v that_o our_o sacrament_n be_v the_o eat_n of_o a_o man_n unreverent_o lead_v faithful_a mind_n unto_o vain_a and_o gross_a imagination_n and_o go_v about_o to_o compass_v with_o man_n phantasy_n those_o thing_n which_o be_v receive_v only_o with_o a_o pure_a and_o simple_a faith_n where_o cirill_n in_o these_o word_n reprove_v nestorius_n in_o that_o he_o say_v that_o our_o sacrament_n be_v the_o eat_n of_o a_o man_n do_v not_o he_o himself_o affirm_v the_o contrary_a that_o our_o sacrament_n be_v not_o the_o eat_n of_o a_o man_n as_o i_o say_v in_o my_o book_n for_o else_o why_o shall_v he_o reprehend_v nestorius_n for_o say_v the_o contrary_a and_o do_v not_o cirill_n say_v also_o that_o this_o sacrament_n be_v receive_v only_o with_o a_o pure_a and_o simple_a faith_n and_o yet_o you_o find_v fault_n with_o i_o because_o i_o say_v that_o cirill_n affirm_v the_o receive_n in_o this_o sacrament_n to_o be_v only_o by_o faith_n which_o your_o saying_n be_v so_o manifest_a contrary_n to_o cirill_n word_n i_o refer_v i_o to_o the_o judgement_n of_o all_o indifferent_a reader_n what_o trust_n be_v to_o be_v give_v to_o you_o in_o this_o matter_n and_o as_o for_o decolampadius_n if_o the_o printer_n in_o the_o steed_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d print_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o may_v soon_o chance_v in_o print_v than_o may_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o nominative_a case_n notwithstanding_o all_o your_o vehement_a inveigh_v &_o vain_a babble_n against_o decolampadius_n yet_o after_o your_o scurrilty_a and_o rail_n against_o decolampadius_n you_o temper_v yourself_o somewhat_o say_v that_o in_o such_o as_o receive_v the_o sacrament_n worthy_o christ_n dwell_v corporal_o as_o cirill_n say_v and_o natural_o and_o carnal_o as_o hilary_n say_v this_o be_v the_o three_o evidence_n which_o you_o geve_v against_o yourself_o signify_v that_o christ_n be_v not_o corporal_o in_o they_o that_o receive_v not_o the_o sacrament_n worthy_o and_o here_o you_o begin_v to_o smack_v of_o some_o true_a understanding_n when_o you_o say_v that_o christ_n dwell_v in_o they_o that_o worthy_o receive_v the_o sacrament_n so_o that_o you_o will_v add_v thereto_o that_o he_o dwell_v not_o only_o in_o they_o when_o they_o receive_v the_o sacrament_n but_o whensoever_o by_o a_o lively_a faith_n they_o spiritual_o eat_v his_o flesh_n and_o drink_v his_o blood_n and_o where_o you_o say_v that_o by_o the_o variety_n of_o my_o doctrine_n it_o appear_v that_o i_o be_o not_o yet_o determine_v whether_o to_o go_v you_o keep_v still_o your_o old_a condition_n and_o show_v yourself_o to_o be_v always_o one_o man_n in_o this_o point_n to_o charge_v other_o man_n with_o your_o own_o fault_n for_o where_o as_o my_o doctrine_n be_v thorough_o uniform_a and_o constant_a you_o be_v so_o variable_a and_o uncertain_a that_o you_o agree_v with_o no_o man_n nor_o with_o yourself_o neither_o as_o i_o intend_v by_o god_n grace_v particular_o to_o set_v out_o in_o the_o end_n of_o my_o book_n and_o in_o these_o two_o author_n hilary_n and_o cirill_n you_o vary_v three_o time_n from_o your_o answer_n unto_o my_o iiii_o book_n for_o here_o you_o say_v no_o more_o but_o that_o christ_n be_v corporal_o in_o they_o that_o receive_v the_o sacrament_n worthy_o and_o in_o the_o answer_n to_o my_o iiii_o book_n
creature_n of_o bread_n and_o wine_n be_v much_o bind_v unto_o you_o and_o can_v no_o less_o do_v then_o take_v you_o for_o their_o saviour_n for_o if_o you_o can_v make_v they_o holy_a and_o godly_a then_o shall_v you_o glorify_v they_o and_o so_o bring_v they_o to_o eternal_a bliss_n and_o then_o may_v you_o aswell_o save_v the_o true_a labour_a bullock_n and_o innocent_a sheep_n and_o lamb_n and_o so_o understand_v the_o prophet_n homines_fw-la &_o iumenta_fw-la saluabis_fw-la domine_fw-la 39_o but_o to_o admonish_v the_o reader_n say_v you_o how_o the_o bread_n and_o wine_n have_v no_o holiness_n this_o fortune_n of_o speech_n not_o understand_v of_o the_o people_n engender_v some_o scruple_n that_o need_v not_o by_o which_o your_o say_n i_o can_v tell_v what_o the_o people_n may_v understand_v but_o that_o you_o have_v a_o great_a scruple_n that_o you_o have_v lose_v your_o holy_a bread_n and_o yet_o s._n paul_n speak_v not_o of_o your_o holy_a bread_n as_o you_o imagine_v be_v utter_o ignorant_a as_o appear_v in_o the_o scripture_n but_o he_o speak_v general_o of_o all_o manner_n of_o meat_n which_o christian_n people_n receive_v with_o thanks_n give_v unto_o god_n whether_o it_o be_v bread_n wine_n or_o water_n fish_n flesh_n white_a meat_n herb_n or_o what_o manner_n of_o meat_n and_o drink_v so_o ever_o it_o be_v and_o the_o sanctify_a bread_n which_o s._n augustine_n write_v 26._o to_o be_v give_v to_o they_o that_o be_v catechise_v be_v not_o holy_a in_o itself_o but_o be_v call_v holy_a for_o the_o use_n and_o signification_n and_o i_o express_v s._n cyprian_n mind_n true_o and_o not_o a_o whit_n discrepant_a from_o my_o doctrine_n here_o when_o i_o say_v that_o the_o divinitye_n may_v be_v say_v to_o be_v pour_v or_o put_v sacramental_o into_o the_o bread_n cyprianus_n as_o the_o spirit_n of_o god_n be_v say_v to_o be_v in_o the_o water_n of_o baptism_n when_o it_o be_v true_o minister_v or_o in_o his_o word_n when_o it_o be_v sincere_o preach_v with_o the_o holy_a spirit_n work_v mighty_o in_o the_o heart_n of_o the_o hearer_n and_o yet_o the_o water_n in_o itself_o be_v but_o a_o visible_a element_n nor_o the_o preacher_n word_n of_o itself_o be_v but_o a_o sound_n in_o the_o air_n which_o as_o soon_o as_o it_o be_v hard_a vanish_v away_o and_o have_v in_o itself_o no_o holiness_n at_o all_o although_o for_o the_o use_n &_o ministry_n thereof_o it_o may_v be_v call_v holy_a and_o so_o likewise_o may_v be_v say_v of_o the_o sacrament_n which_o as_o s._n augustine_n say_v be_v as_o it_o be_v god_n visible_a word_n bread_n and_o whereas_o you_o rehearse_v out_o of_o my_o word_n in_o a_o other_o place_n that_o as_o hot_a and_o burn_a iron_n be_v iron_n still_o &_o yet_o have_v the_o force_n of_o fire_n so_o the_o bread_n and_o wine_n be_v turn_v into_o the_o virtue_n of_o christ_n flesh_n and_o blood_n you_o neither_o report_v my_o word_n true_o nor_o understand_v they_o true_o for_o i_o declare_v in_o my_o book_n virtue_n to_o be_v in_o they_o that_o godly_a receive_v bread_n and_o wine_n and_o not_o in_o the_o bread_n and_o wine_n and_o i_o take_v virtue_n there_o to_o signify_v might_n and_o strength_n or_o force_n as_o i_o name_v it_o which_o in_o the_o greek_a be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o which_o sense_n we_o say_v that_o there_o be_v virtue_n in_o herb_n in_o word_n and_o in_o stone_n and_o not_o to_o signify_v virtue_n in_o holiness_n which_o in_o greek_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o of_o a_o person_n be_v call_v virtuous_a who_o faith_n and_o conversation_n be_v godly_a but_o you_o sophistical_o and_o fraudulent_o do_v of_o purpose_n abuse_v the_o word_n virtue_n to_o a_o other_o signification_n than_o i_o mean_v to_o approve_v by_o my_o word_n your_o own_o vain_a error_n that_o bread_n shall_v be_v virtuous_a &_o holy_a make_v in_o your_o argument_n a_o fallax_fw-la or_o craft_n call_v equivocation_n for_o where_o my_o meaning_n be_v that_o the_o death_n of_o christ_n and_o the_o effusion_n of_o his_o blood_n have_v effect_n and_o strength_n in_o they_o that_o true_o receive_v the_o sacrament_n of_o his_o flesh_n and_o blood_n you_o turn_v the_o matter_n quite_o as_o though_o i_o shall_v say_v that_o the_o bread_n be_v godly_a and_o virtuous_a which_o be_v very_o frantic_a and_o ungodly_a opinion_n and_o nothing_o pertain_v to_o my_o application_n of_o the_o similitude_n of_o iron_n but_o this_o be_v the_o mother_n of_o many_o error_n both_o in_o interpretation_n of_o scripture_n and_o also_o in_o understanding_n of_o old_a ancient_a writer_n when_o the_o mind_n and_o intent_n of_o he_o that_o make_v a_o similitude_n be_v not_o consider_v but_o the_o similitude_n be_v apply_v unto_o other_o matter_n than_o the_o meaning_n be_v which_o fault_n may_v be_v just_o note_v in_o you_o here_o when_o you_o reason_n by_o the_o similitude_n of_o hot_a burn_a iron_n that_o bread_n may_v conceive_v such_o virtue_n as_o it_o may_v be_v call_v virtuous_a and_o holy_a for_o my_o only_a purpose_n be_v by_o that_o similitude_n to_o teach_v that_o iron_n remain_v in_o his_o proper_a nature_n &_o substance_n by_o conceave_a of_o fire_n may_v work_v a_o other_o thing_n they_o be_v the_o nature_n of_o iron_n and_o so_o likewise_o bread_n remain_v in_o be_v proper_a nature_n and_o substance_n in_o the_o ministration_n of_o the_o sacrament_n have_v a_o other_o use_n then_o to_o feed_v the_o body_n for_o it_o be_v a_o memorial_n of_o christ_n death_n that_o by_o exercise_n of_o our_o faith_n our_o soul_n may_v receive_v the_o more_o heavenly_a food_n but_o this_o be_v a_o strange_a manner_n of_o speech_n which_o neither_o scripture_n nor_o approve_a author_n ever_o use_v before_o you_o to_o call_v the_o sacrametal_a bread_n virtuous_a as_o you_o do_v but_o into_o such_o absurdity_n man_n do_v common_o fall_v when_o they_o will_v of_o purpose_n impugn_v the_o evident_a truth_n but_o be_v there_o ever_o any_o man_n so_o oversene_v say_v you_o as_o this_o author_n be_v who_o see_v not_o s._n ambrose_n in_o these_o three_o latter_a speech_n to_o speak_v as_o plain_o as_o in_o the_o first_o be_v there_o ever_o any_o man_n so_o destitute_a of_o reason_n say_v i_o but_o that_o he_o understand_v this_o that_o when_o bread_n be_v ball_v bread_n it_o be_v call_v by_o the_o proper_a name_n as_o it_o be_v in_o deed_n speech_n and_o when_o bread_n be_v call_v the_o body_n of_o christ_n it_o take_v the_o name_n of_o a_o thing_n which_o it_o be_v not_o in_o deed_n but_o be_v so_o call_v by_o a_o figurative_a speech_n speech_n and_o call_v say_v you_o in_o the_o word_n of_o christ_n signify_v make_v which_o if_o it_o signify_v when_o bread_n be_v call_v bread_n then_o be_v call_v of_o bread_n a_o make_n of_o bread_n and_o thus_o be_v answer_v your_o demand_n why_o this_o word_n call_v in_o the_o one_o signify_v the_o truth_n and_o in_o the_o other_o not_o because_o that_o the_o one_o be_v a_o plain_a speech_n and_o the_o other_o a_o figurative_a for_o else_o by_o our_o reason_n out_o of_o reason_n when_o the_o cup_n which_o christ_n use_v in_o his_o last_o supper_n be_v call_v a_o cup_n and_o when_o it_o be_v call_v christ_n blood_n all_o be_v one_o calling_n and_o be_v of_o like_a truth_n without_o figure_n so_o that_o the_o cup_n be_v christ_n blood_n in_o deed_n and_o likewise_o the_o stone_n that_o flow_v out_o water_n be_v call_v a_o stone_n 20._o and_o when_o it_o be_v call_v christ_n 10._o &_o the_o ark_n also_o when_o it_o be_v call_v the_o ark_n &_o when_o it_o be_v call_v god_n 4._o all_o these_o must_v be_v one_o speech_n and_o of_o like_a truth_n if_o it_o be_v true_a which_o you_o here_o say_v but_o as_o the_o ark_n be_v a_o ark_n the_o stone_n a_o stone_n &_o bread_n very_a bread_n and_o the_o cup_n a_o cup_n plain_o without_o figurative_a speech_n so_o when_o they_o be_v call_v god_n christ_n the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n this_o can_v not_o be_v alike_o call_v but_o must_v needs_o be_v understand_v by_o a_o figurative_a speech_n 12._o for_o as_o christ_n in_o the_o scripture_n be_v call_v a_o lamb_n for_o his_o innocency_n &_o meekness_n a_o lion_n for_o his_o might_n and_o power_n a_o door_n and_o way_n whereby_o we_o enter_v into_o his_o father_n house_n wheat_n &_o corn_n for_o the_o property_n of_o die_v before_o they_o rise_v up_o &_o bring_v increase_n so_o be_v he_o call_v bread_n and_o bread_n be_v call_v his_o body_n &_o wine_n his_o blood_n for_o the_o property_n of_o feed_v &_o nourish_v so_o that_o these_o &_o all_o like_a speech_n where_o as_o one_o substance_n be_v call_v by_o the_o name_n of_o a_o other_o substance_n diverse_a and_o distinct_a in_o
serve_v to_o the_o sustentation_n and_o increase_n of_o it_o therefore_o the_o bread_n now_o also_o be_v change_v into_o the_o flesh_n of_o our_o lord_n and_o how_o be_v it_o then_o that_o it_o appear_v not_o flesh_n but_o bread_n that_o we_o shall_v not_o loath_a the_o eat_n of_o it_o for_o if_o flesh_n do_v appear_v we_o shall_v be_v unpleasant_o dispose_v to_o the_o communion_n of_o it_o now_o our_o lord_n condescend_v to_o our_o infirmity_n the_o mystical_a meat_n appear_v such_o to_o we_o as_o those_o we_o have_v be_v accustom_v unto_o hitherto_o i_o have_v faithful_o express_v theophilacte_n word_n out_o of_o latin_a of_o oecolampadius_n translation_n without_o term_v the_o substantial_a point_n of_o her_o wise_a they_o the_o word_n purport_v in_o latin_a by_o which_o may_v appear_v what_o be_v theophilactes_n meaning_n what_o doctrine_n he_o geve_v of_o the_o sacrament_n and_o how_o his_o own_o word_n upon_o saint_n mark_v be_v to_o be_v understand_v when_o he_o say_v speciem_fw-la quidem_z panis_fw-la &_o vim_o seruat_fw-la in_fw-la vertutem_fw-la autem_fw-la carnis_fw-la &_o sanguinis_fw-la transelementat_fw-la incorupt_v of_o which_o word_n this_o author_n make_v a_o great_a matter_n when_o they_o be_v not_o allege_v for_o his_o but_o as_o they_o be_v his_o seruare_fw-la speciem_fw-la may_v be_v well_o translate_v form_n and_o appearance_n because_o upon_o s._n john_n before_o allege_v he_o say_v of_o the_o bread_n it_o appear_v and_o as_o for_o these_o word_n the_o virtue_n of_o christ_n flesh_n and_o blood_n must_v be_v understand_v to_o agree_v with_o the_o plain_a place_n of_o theophilact_fw-mi upon_o s._n john_n and_o upon_o s._n mark_v also_o to_o signify_v not_o only_a virtue_n but_o verity_n of_o the_o flesh_n and_o blood_n of_o christ._n for_o if_o theophilact_v by_o that_o speech_n mean_v the_o virtue_n of_o the_o body_n of_o christ_n and_o not_o the_o verytie_n of_o the_o very_a body_n as_o thor_n say_v he_o do_v why_o shall_v theophilact_fw-mi both_o upon_o s._n mark_v and_o also_o upon_o s._n john_n ask_v this_o question_n why_o do_v not_o the_o flesh_n appear_v if_o himself_o by_o those_o word_n shall_v teach_v there_o be_v only_o present_v the_o virtue_n of_o his_o flesh_n who_o and_o he_o have_v mean_v so_o will_v not_o have_v ask_v the_o question_n or_o if_o he_o have_v will_v have_v answer_v it_o thâ—s_v according_o there_o be_v no_o flesh_n in_o deed_n but_o the_o virtue_n of_o the_o flesh_n and_o that_o have_v be_v a_o plain_a answer_n and_o such_o as_o he_o will_v have_v make_v this_o author_n will_v ask_v then_o why_o do_v theophilact_v use_v this_o phrase_n to_o say_v change_v into_o the_o virtue_n of_o the_o body_n of_o christ_n hereunto_o i_o answer_v that_o this_o word_n virtue_n in_o phrase_n of_o speech_n many_o time_n oâ—â—ly_o fill_v the_o speech_n and_o be_v comprehend_v in_o the_o signification_n of_o his_o genetive_n follow_v and_o therefore_o as_o luke_n in_o the_o xxii_o chap._n say_v à _fw-la dextris_fw-la vertutis_fw-la dei_fw-la so_o in_o the_o act_n in_o the_o same_o sentence_n be_v speak_v à _fw-la dextris_fw-la dei_fw-la both_o out_o of_o one_o pen_n and_o à _fw-la dextris_fw-la virtutis_fw-la dei_fw-la be_v no_o more_o to_o say_v then_o à _fw-la dextris_fw-la dei_fw-la and_o so_o be_v virtutem_fw-la carnis_fw-la &_o sanguinis_fw-la no_o more_o to_o say_v but_o in_o carnem_fw-la &_o sanguinem_fw-la which_o sentence_n the_o same_o theophilact_fw-mi with_o upon_o s._n john_n before_o allege_v in_o this_o say_n the_o bread_n be_v change_v into_o flesh_n anâ—â—_n mark_v in_o this_o phrase_n into_o the_o virtue_n of_o flesh_n be_v like_o these_o speech_n à _fw-la dextris_fw-la dei_fw-la and_o à _fw-la dextris_fw-la virtutis_fw-la dei._n which_o and_o if_o have_v like_v this_o author_n to_o have_v consider_v he_o shall_v have_v take_v theophilactes_n speech_n as_o theophilact_fw-mi understand_v himself_o and_o say_v the_o word_n allege_v in_o the_o name_n of_o theophilus_n alexandrinus_n be_v not_o theophilactes_n word_n and_o then_o he_o have_v say_v for_o so_o much_o true_a which_o will_v do_v well_o among_o and_o the_o word_n be_v not_o indeed_o theophilacte_v word_n nor_o be_v not_o allege_v for_o he_o now_o when_o this_o author_n say_v they_o be_v not_o theophilus_n alexandrinus_n word_n that_o be_v a_o large_a negative_a and_o will_v be_v hardly_o prove_v otherwise_o then_o by_o addition_n of_o the_o author_n knowledge_n for_o any_o thing_n that_o he_o can_v find_v and_o so_o there_o shall_v be_v no_o absurdity_n to_o grant_v it_o and_o thus_o i_o return_v to_o my_o issue_n with_o this_o author_n that_o theophilact_v himself_o have_v no_o such_o meaning_n express_v in_o word_n as_o this_o author_n attribute_v unto_o he_o but_o a_o evident_a contrary_a meaning_n save_v herein_o i_o will_v agree_v with_o this_o author_n that_o theophilact_fw-mi ment_fw-mi not_o gross_o sensible_o &_o carnal_o as_o these_o word_n sound_v in_o carnal_a man_n judgement_n for_o we_o may_v not_o so_o think_v of_o god_n mystery_n the_o work_n whereof_o be_v not_o carnal_a nor_o corporal_a for_o the_o manner_n of_o it_o but_o the_o manner_n spiritual_a and_o yet_o in_o the_o sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n because_o christ_n be_v in_o his_o very_a true_a flesh_n present_v he_o may_v be_v say_v so_o carnal_o present_a and_o natural_o after_o hilary_n and_o corporal_o after_o cyrill_n corporal_o under_o stand_v the_o word_n of_o the_o truth_n of_o that_o be_v present_a christ_n very_a bydy_n and_o flesh_n and_o not_o of_o the_o manner_n of_o the_o presence_n which_o be_v only_o spiritual_a supernatural_a and_o above_o man_n capacity_n and_o therefore_o a_o high_a mystery_n a_o great_a miracle_n spiritual_o a_o wonderful_a work_n which_o it_o be_v wholesome_a to_o believe_v simple_o with_o a_o sincere_a faith_n and_o dangerous_a to_o search_v and_o examine_v with_o a_o curious_a imagination_n such_o as_o idleness_n and_o arogancy_n will_v tempt_v a_o man_n unto_o and_o by_o divise_v of_o a_o figure_n or_o metaphor_n bring_v it_o within_o the_o compasâ—e_n of_o our_o busy_a reason_n caunterbury_n this_o be_v a_o pretty_a sleight_n of_o you_o to_o passover_o the_o author_n name_n say_v that_o you_o find_v it_o so_o allege_v in_o a_o author_n and_o tell_v not_o in_o what_o author_n there_o be_v sure_o some_o hide_a mystery_n in_o this_o matter_n that_o you_o will_v not_o have_v his_o name_n know_v for_o if_o you_o have_v find_v any_o approve_a author_n who_o have_v father_v these_o word_n upon_o theophilus_n alexandrinus_n i_o doubt_v not_o but_o i_o shall_v have_v herd_n he_o here_o name_v it_o shall_v have_v serve_v so_o much_o for_o your_o purpose_n for_o to_o what_o purpose_n shall_v you_o conceal_v his_o name_n if_o you_o have_v any_o such_o author_n but_o shall_v i_o open_v the_o mystery_n of_o this_o matter_n shall_v i_o by_o conjecture_n tell_v the_o author_n which_o you_o follow_v as_o you_o by_o conjecture_n gather_v of_o he_o the_o name_n of_o theophilus_n thomas_n de_fw-fr aquino_n in_o his_o cathena_fw-la aurea_fw-la cit_v the_o word_n by_o you_o allege_v in_o these_o letter_n aurea_fw-la theoph._n which_o letter_n be_v indiferent_a aswell_o to_o theophilus_n as_o to_o theophilactes_n so_o that_o you_o may_v have_v christen_v the_o child_n whether_o you_o will_v by_o the_o name_n of_o theophilus_n or_o of_o theophilactus_fw-la and_o because_o theophilus_n be_v a_o more_o ancient_a author_n and_o of_o more_o learning_n and_o estimation_n than_o be_v theophilact_v therefore_o the_o name_n please_v you_o better_o to_o geve_v more_o credit_n to_o your_o say_n and_o so_o of_o theoph_n you_o make_v the_o whole_a name_n theophilus_n and_o because_o one_o theophilus_n be_v a_o bishop_n of_o alexandry_n you_o add_v as_o it_o be_v his_o sir_n name_n call_v he_o theophilus_n alexandâ—inus_n and_o if_o thomas_n be_v not_o the_o author_n which_o you_o follow_v in_o this_o matter_n peradventure_o it_o may_v be_v doctor_n fisher_n sometime_o bishop_n of_o rochester_n rosseun_n who_o write_v in_o the_o same_o matter_n that_o you_o do_v be_v or_o will_v be_v deceive_v as_o you_o be_v but_o what_o author_n so_o ever_o you_o follow_v you_o shall_v not_o honest_o shake_v of_o this_o matter_n except_o you_o tell_v his_o name_n for_o else_o i_o will_v say_v that_o you_o be_v fain_o to_o bring_v in_o for_o you_o feign_v author_n whisper_v in_o corner_n and_o yet_o that_o theophilus_n write_v not_o that_o word_n allege_v upon_o mark_n this_o be_v no_o small_a proof_n that_o theophilact_fw-mi have_v the_o same_o sentence_n word_n by_o word_n and_o that_o neither_o s._n hierom_n gennadius_n eusebius_n tritemius_fw-la nor_o any_o other_o that_o ever_o write_v hitherto_o make_v ever_o any_o mention_n that_o theophilus_n write_v upon_o the_o gospel_n of_o s._n mark_v and_o as_o concern_v your_o issue_n thus_o much_o i_o grant_v without_o issue_n that_o no_o catholic_a
writer_n among_o the_o greek_n have_v more_o plain_o speak_v for_o you_o than_o theophilacte_n have_v and_o yet_o when_o that_o shall_v be_v well_o examine_v it_o be_v nothing_o at_o all_o as_o i_o have_v plain_o declare_v show_v your_o untruth_n aswell_o in_o allegation_n of_o the_o author_n word_n as_o in_o falsefy_v his_o name_n and_o as_o for_o the_o catechism_n of_o germany_n by_o i_o translate_v into_o english_a catechism_n to_o this_o i_o have_v answer_v before_o and_o truth_n it_o be_v that_o either_o you_o understand_v not_o the_o phrase_n of_o the_o old_a author_n of_o the_o church_n or_o else_o of_o purpose_n you_o will_v not_o understand_v i_o but_o hereunto_o you_o shall_v have_v a_o more_o full_a answer_n when_o i_o come_v to_o the_o proper_a place_n thereof_o in_o the_o iiij_o part_n of_o my_o book_n and_o as_o concern_v the_o word_n of_o theophilact_fw-mi upon_o the_o gospel_n of_o john_n he_o speak_v to_o one_o effect_n and_o use_v much_o like_a term_n upon_o the_o gospel_n of_o matthew_n mark_v and_o john_n whereunto_o i_o have_v sufficient_o answer_v in_o my_o former_a book_n and_o because_o the_o answer_n may_v be_v the_o more_o present_a i_o shall_v rehearse_v some_o of_o my_o word_n here_o again_o although_o say_v i_o theophilactus_fw-la speak_v of_o the_o eat_n of_o the_o very_a body_n of_o christ_n and_o the_o drink_n of_o his_o very_a blood_n and_o not_o only_o of_o the_o figure_n of_o they_o and_o of_o the_o conversion_n of_o the_o bread_n and_o wine_n into_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n yet_o he_o mean_v not_o of_o a_o gross_a carnal_a corporal_a and_o sensible_a conversion_n of_o the_o bread_n and_o wine_n nor_o of_o a_o like_a eat_n and_o drink_v of_o his_o flesh_n and_o blood_n for_o so_o not_o only_o our_o stomach_n will_v yearn_v &_o our_o heart_n abhor_v to_o eat_v his_o flesh_n and_o to_o drink_v his_o blood_n but_o also_o such_o eat_n and_o drink_v can_v nothing_o profit_n and_o avayle_v we_o but_o he_o speak_v of_o the_o celestial_a and_o spiritual_a eat_n of_o christ_n and_o of_o a_o sacramental_a conversion_n of_o the_o bread_n call_v the_o bread_n not_o only_o a_o figure_n but_o also_o the_o body_n of_o christ_n geve_v we_o by_o those_o word_n to_o understand_v that_o in_o the_o sacrament_n we_o do_v not_o only_o eat_v corporal_o the_o bread_n which_o be_v a_o sacrament_n and_o figure_n of_o christ_n body_n but_o spiritual_o we_o eat_v also_o his_o very_a body_n and_o drink_v his_o very_a blood_n and_o this_o doctrine_n of_o theophilactus_fw-la be_v both_o true_a godly_a and_o comfortable_a this_o i_o write_v in_o my_o former_a book_n which_o be_v sufficient_a to_o answer_v unto_o all_o that_o you_o have_v here_o speak_v and_o as_o concern_v the_o bread_n that_o christ_n do_v eat_v and_o feed_v upon_o it_o be_v natural_o eat_v as_o other_o man_n eat_v natural_o change_v and_o cause_v a_o natural_a nourishment_n and_o yet_o the_o very_a matter_n of_o the_o bread_n remain_v although_o in_o a_o other_o form_n but_o in_o they_o that_o due_o receive_v and_o â—at_a the_o lord_n holy_a supper_n all_o be_v spiritual_a aswell_o the_o eat_n as_o the_o change_n and_o nourishment_n which_o be_v none_o impediment_n to_o the_o nature_n of_o bread_n but_o that_o it_o may_v still_o remain_v and_o where_o you_o come_v to_o the_o translation_n of_o this_o word_n species_n to_o signify_v appearance_n appearance_n this_o be_v a_o wonderful_a kind_n of_o translation_n to_o translat_fw-la specie_fw-la in_o appearance_n because_o apparet_fw-la be_v true_o translate_v appear_v with_o like_a reason_n aurum_n may_v be_v translate_v meat_n because_o edâ—re_v signify_v to_o eat_v and_o your_o other_o translation_n be_v no_o less_o wonderful_a where_o you_o turn_v the_o virtue_n of_o christ_n body_n into_o the_o verity_n virtue_n and_o yet_o to_o cloak_v your_o folly_n therein_o and_o to_o cast_v a_o mist_n before_o the_o reader_n eye_n that_o he_o shall_v not_o see_v your_o untruth_n therein_o you_o say_v that_o by_o virtue_n in_o that_o place_n must_v be_v vuderstand_v verity_n first_o what_o soever_o be_v understande_v by_o the_o word_n virtue_n your_o faith_n in_o translation_n be_v break_v for_o the_o sense_n be_v ambiguous_a yoâ—_n ought_v in_o translation_n to_o have_v keep_v the_o word_n as_o it_o be_v leave_v the_o sense_n to_o be_v expend_v by_o the_o indifferent_a reader_n and_o not_o by_o alter_v the_o word_n to_o make_v such_o a_o sense_n as_o please_v you_o which_o be_v so_o foul_a a_o fault_n in_o a_o translator_n that_o if_o decolampadius_n have_v so_o do_v he_o shall_v have_v be_v call_v a_o man_n faulty_a and_o gilthy_a a_o corruptour_n a_o deceavour_n a_o abuser_n of_o other_o man_n a_o perverter_n a_o depraver_n and_o a_o man_n without_o faith_n as_o he_o may_v be_v call_v that_o will_v translate_v verbum_fw-la caro_fw-la factum_fw-la est_fw-la the_o second_o person_n become_v man_n which_o although_o it_o be_v true_a in_o meaning_n yet_o it_o be_v not_o true_a in_o translation_n nor_o declare_v the_o faith_n of_o the_o translator_n but_o now_o as_o your_o translation_n be_v untrue_a so_o be_v the_o meaning_n also_o untrue_a and_o unexcusable_a for_o what_o man_n be_v so_o far_o destitute_a of_o all_o his_o sense_n that_o he_o know_v not_o a_o difference_n between_o the_o verity_n of_o christ_n body_n and_o the_o virtue_n thereof_o who_o can_v pretend_v ignorance_n in_o so_o manifest_a a_o thing_n do_v not_o all_o man_n know_v that_o of_o every_o thing_n the_o virtue_n be_v one_o and_o the_o substance_n a_o other_o except_o in_o god_n only_o who_o be_v of_o that_o simplicity_n without_o multiplication_n of_o any_o thing_n in_o he_o or_o diversity_n that_o his_o virtue_n his_o power_n his_o wisdom_n his_o justice_n and_o all_o that_o be_v say_v to_o be_v in_o he_o be_v neither_o qualite_n nor_o accident_n but_o all_o one_o thing_n with_o his_o very_a substance_n and_o neither_o the_o right_a hand_n of_o god_n nor_o the_o virtue_n of_o god_n which_o you_o bring_v for_o a_o example_n and_o serve_v to_o no_o purpose_n but_o to_o blind_v the_o ignorant_a reader_n be_v any_o thing_n else_o but_o the_o very_a substance_n of_o god_n although_o indiversitie_n of_o respect_n and_o consideration_n they_o have_v diversity_n of_o name_n except_o you_o will_v divide_v the_o most_o single_a substance_n of_o god_n into_o corporal_a part_n and_o member_n follow_v the_o error_n of_o the_o aâ—cropomorphites_n but_o the_o like_a be_v not_o in_o the_o body_n of_o christ_n which_o have_v distinction_n of_o integrall_a part_n and_o the_o virtue_n also_o and_o quality_n distinct_a from_o the_o substance_n and_o yet_o if_o the_o example_n be_v like_a he_o shall_v be_v a_o evil_a translator_n or_o rather_o a_o corrupter_n that_o for_o a_fw-fr dextris_fw-la virtutis_fw-la dei_fw-la will_v translate_v a_o dextris_fw-la dei_fw-la or_o contrary_a wise_a dei_fw-la and_o therefore_o all_o translator_n in_o those_o place_n follow_v the_o word_n as_o they_o be_v &_o be_v not_o so_o arrogant_a to_o alter_v one_o title_n in_o they_o thereby_o to_o make_v they_o one_o in_o word_n although_o the_o thing_n in_o substance_n be_v one_o for_o word_n have_v not_o their_o signification_n of_o the_o substance_n or_o of_o thing_n only_o but_o of_o the_o quality_n manner_n respect_n and_o consideration_n and_o so_o may_v one_o word_n signify_v diverse_a thing_n &_o one_o thing_n be_v signify_v by_o diverse_a word_n and_o therefore_o he_o that_o shall_v for_o on_o word_n take_v a_o other_o because_o they_o be_v both_o refer_v to_o one_o substance_n as_o you_o have_v do_v in_o this_o place_n shall_v make_v a_o goodly_a year_n of_o work_n of_o it_o not_o much_o unlike_a to_o he_o that_o shall_v burn_v his_o house_n and_o say_v he_o make_v it_o because_o the_o make_n &_o burn_v be_v both_o in_o one_o matter_n and_o substance_n it_o be_v much_o pity_n that_o you_o have_v not_o bestow_v your_o time_n in_o translation_n of_o good_a author_n that_o can_v skill_n so_o well_o of_o translation_n to_o make_v speciem_fw-la to_o signify_v appearance_n and_o that_o take_v virtue_n sometime_o for_o verity_n and_o sometime_o for_o nothing_o &_o a_o dextris_fw-la virtutis_fw-la dei_fw-la to_o signify_v no_o more_o but_o a_o dextris_fw-la dei_fw-la and_o virtutem_fw-la carnis_fw-la to_o signify_v no_o more_o but_o carnem_fw-la and_o virtutem_fw-la sanguinis_fw-la sanguinem_fw-la and_o why_o not_o see_v that_o such_o word_n signify_v ad_fw-la placitum_fw-la that_o be_v to_o say_v as_o please_v you_o to_o translate_v they_o and_o it_o seam_v to_o be_v a_o strange_a thing_n that_o you_o have_v so_o quick_a a_o eye_n to_o espy_v other_o man_n fault_n and_o can_v see_v in_o theophilact_fw-mi his_o plain_a answer_n but_o to_o take_v upon_o you_o to_o teach_v he_o to_o answer_v for_o when_o he_o ask_v the_o question_n why_o do_v
be_v call_v by_o damascene_fw-la the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n because_o that_o such_o person_n through_o the_o work_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v so_o knit_v and_o unite_v spiritual_o to_o christ_n flesh_n and_o blood_n and_o to_o his_o divinity_n also_o that_o they_o be_v feed_v with_o they_o unto_o everlasting_a life_n furthermore_o damascene_fw-la say_v not_o that_o the_o sacrament_n shall_v be_v worship_v and_o adore_v as_o the_o papist_n term_v it_o which_o be_v plain_a idolatrye_a but_o that_o we_o must_v worship_v christ_n god_n and_o man_n and_o yet_o we_o may_v not_o worship_v he_o in_o bread_n and_o wine_n but_o sit_v in_o heaven_n with_o his_o father_n and_o be_v spiritual_o within_o ourselves_o nor_o he_o say_v not_o that_o there_o remain_v no_o bread_n nor_o wine_n nor_o none_o other_o substance_n but_o only_o the_o substance_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n but_o he_o say_v plain_o that_o as_o a_o burn_a coal_n be_v not_o wood_n only_o but_o fire_n and_o wood_n join_v together_o so_o the_o bread_n of_o the_o communion_n be_v not_o bread_n only_o but_o bread_n join_v to_o the_o divinity_n but_o those_o that_o say_v that_o there_o be_v none_o other_o substance_n but_o the_o substance_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n do_v not_o only_o deny_v that_o there_o be_v bread_n and_o wine_n but_o by_o force_n they_o must_v deny_v also_o that_o there_o be_v either_o christ_n divinity_n or_o his_o soul_n for_o if_o the_o flesh_n and_o blood_n the_o soul_n and_o divininitie_n of_o christ_n be_v four_o substance_n and_o in_o the_o sacrament_n be_v but_o two_o of_o they_o that_o be_v to_o say_v his_o flesh_n and_o blood_n than_o where_o be_v his_o soul_n and_o divinity_n and_o thus_o these_o man_n divide_v jesus_n separate_a his_o divinity_n from_o his_o humanity_n of_o who_o s._n john_n say_v 4._o whosoever_o devide_v jesus_n be_v not_o of_o god_n but_o he_o be_v antichrist_n and_o moreover_o these_o man_n do_v so_o separate_v christ_n body_n from_o his_o member_n in_o the_o sacrament_n voluntatibus_fw-la that_o they_o leave_v he_o no_o man_n body_n at_o all_o for_o as_o damascene_fw-la say_v that_o the_o distinction_n of_o member_n pertain_v so_o much_o to_o the_o nature_n of_o man_n body_n that_o where_o there_o be_v no_o such_o distinction_n there_o be_v no_o perfect_a man_n body_n but_o by_o these_o papi_v doctrine_n there_o be_v no_o such_o distinction_n of_o member_n in_o the_o sacrament_n for_o either_o there_o be_v no_o head_n foot_n hand_n arm_n leg_n mouth_n eye_n and_o nose_n at_o all_o or_o else_o all_o his_o head_n all_o foot_n all_o hand_n all_o arm_n all_o leg_n all_o mouth_n all_o eye_n and_o all_o nose_n and_o so_o they_o make_v of_o christ_n body_n no_o man_n body_n at_o all_o thus_o be_v confute_v the_o papist_n error_n aswell_o concern_v transubstanciation_n as_o the_o real_a corporal_a and_o natural_a presence_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n which_o be_v two_o principal_a point_n purpose_v in_o the_o begin_n of_o this_o work_n now_o it_o be_v time_n some_o thing_n to_o speak_v of_o the_o three_o error_n of_o the_o papist_n which_o be_v concern_v the_o eat_n of_o christ_n very_a body_n and_o drink_v of_o his_o blood_n winchester_n damascene_fw-la last_o of_o all_o the_o author_n bussi_v himself_o with_o damascene_fw-la and_o go_v about_o to_o answer_v he_o by_o make_v of_o a_o sum_n which_o sum_n be_v so_o wrong_v account_v that_o every_o man_n that_o read_v damascene_fw-la may_v be_v auditor_n to_o control_v it_o and_o this_o will_v i_o say_v damascene_fw-la write_v so_o evident_o in_o the_o matter_n that_o peter_n martyr_n for_o a_o shift_n be_v fain_o to_o find_v fault_n in_o his_o judgement_n and_o age_n and_o yet_o he_o be_v viii_o c._n year_n old_a at_o the_o least_o and_o i_o say_v at_o the_o least_o because_o he_o be_v relieve_v of_o sum_n half_a as_o old_a again_o and_o what_o so_o ever_o his_o judgement_n be_v he_o write_v as_o melancton_n say_v his_o testimony_n of_o the_o faith_n of_o the_o sacrament_n as_o it_o be_v in_o his_o time_n i_o will_v write_v in_o here_o damasceus_fw-la word_n to_o compare_v they_o with_o the_o sum_n collect_v by_o this_o author_n whereby_o to_o disprove_v his_o particular_n plain_o but_o the_o word_n of_o damascene_fw-la be_v to_o be_v read_v translate_v already_o abroad_o as_o for_o the_o four_o substance_n which_o this_o author_n by_o account_n number_v of_o christ_n may_v have_v be_v leave_v unrecken_v by_o tale_n because_o among_o they_o that_o be_v faithful_a and_o understand_v true_o where_o soever_o the_o substance_n of_o christ_n very_a body_n be_v there_o be_v also_o understand_v by_o concomitaunce_n to_o be_v present_a the_o substance_n of_o his_o soul_n as_o very_a man_n and_o also_o of_o the_o godhead_n as_o very_o god_n concomitance_n and_o in_o the_o mater_fw-la of_o the_o sacrament_n therefore_o contend_v with_o he_o that_o will_v have_v the_o substance_n of_o bread_n there_o it_o may_v be_v say_v there_o be_v in_o the_o sacrament_n the_o only_a substance_n of_o christ_n body_n because_o the_o word_n only_o thus_o place_v exclude_v other_o strange_a substaunce_n and_o not_o the_o substance_n which_o without_o contention_n be_v know_v and_o confess_v unite_v with_o christ_n body_n and_o so_o a_o man_n may_v be_v say_v to_o be_v alone_o in_o his_o house_n when_o he_o have_v no_o stranger_n although_o he_o have_v a_o number_n of_o his_o own_o man_n and_o erasmus_n note_v how_o the_o evangile_a write_v christ_n to_o have_v pray_v alone_o and_o yet_o certain_a of_o his_o disciple_n be_v there_o and_o if_o in_o a_o contention_n raise_v whether_o the_o father_n and_o son_n be_v both_o kill_v in_o such_o a_o field_n or_o no_o i_o defend_v the_o father_n to_o have_v be_v only_o kill_v there_o and_o thereupon_o a_o wager_n lay_v shall_v i_o lose_v if_o by_o proof_n it_o appear_v that_o not_o only_o the_o father_n but_o also_o three_o or_o four_o of_o the_o father_n servant_n be_v slay_v but_o the_o son_n escape_v and_o as_o in_o this_o speech_n the_o word_n only_o serve_v to_o exclude_v that_o be_v in_o contention_n and_o not_o to_o reduce_v the_o number_n to_o one_o no_o more_o be_v it_o in_o the_o speech_n that_o this_o author_n will_v reprove_v and_o therefore_o need_v not_o to_o have_v occupy_v himself_o in_o the_o matter_n wherein_o i_o hear_v he_o once_o say_v in_o a_o good_a audience_n himself_o be_v satisfy_v in_o which_o mind_n i_o will_v he_o have_v continue_v and_o have_v so_o slender_a stuff_n as_o this_o be_v and_o the_o truth_n so_o evident_a against_o he_o not_o to_o have_v resuscitate_a this_o so_o often_o reprove_v untruth_n wherein_o never_o hitherto_o any_o one_o can_v prevail_v caunterbury_n as_o for_o damascene_fw-la need_v no_o further_a answer_n than_o i_o have_v make_v in_o my_o former_a book_n but_o i_o pray_v the_o reader_n that_o he_o will_v diligent_o examine_v the_o place_n and_o so_o to_o be_v a_o indifferent_a auditor_n betwixt_o we_o two_o now_o when_o you_o be_v call_v to_o account_v for_o the_o number_n of_o substaunce_n in_o the_o sacrament_n i_o perceive_v by_o your_o wrangle_n that_o you_o be_v somewhat_o move_v with_o this_o audite_fw-la for_o because_o you_o be_v call_v to_o account_v and_o i_o can_v not_o blame_v you_o though_o it_o somewhat_o grieve_v you_o for_o it_o touch_v the_o very_a quick_a and_o although_o i_o myself_o can_v right_v well_o understand_v your_o number_n that_o when_o you_o name_v but_o one_o you_o mean_v four_o yet_o you_o shall_v have_v consider_v before_o hand_n to_o who_o your_o book_n be_v write_v you_o write_v to_o plain_v simple_a people_n in_o the_o english_a tongue_n which_o understande_v no_o further_o but_o one_o to_o be_v one_o and_o four_o to_o be_v four_o and_o therefore_o when_o you_o say_v there_o be_v but_o one_o and_o mean_v four_o you_o attemper_v not_o your_o speech_n to_o the_o capacity_n of_o they_o to_o who_o you_o write_v now_o have_v i_o answer_v to_o all_o your_o frivolous_a cavilation_n against_o my_o thyrd_o book_n and_o fortify_v it_o so_o strong_o that_o you_o have_v spend_v all_o your_o shot_n and_o powder_n in_o vain_a and_o i_o trust_v i_o have_v either_o break_v your_o piece_n or_o peg_v they_o that_o you_o shall_v be_v able_a to_o shoot_v no_o more_o or_o if_o you_o shoot_v the_o shot_n shall_v be_v so_o faint_a that_o it_o shall_v not_o be_v able_a to_o pierce_v through_o a_o paper_n leaf_n and_o the_o life_n i_o trust_v to_o do_v to_o all_o the_o munition_n and_o ordinance_n lay_v against_o my_o four_o book_n the_o confutation_n of_o the_o four_o book_n thus_o have_v peruse_v the_o effect_n of_o the_o three_o book_n i_o will_v likewise_o peruse_v the_o four_o and_o then_o shall_v follow_v
eucharistia_n nourish_v our_o flesh_n and_o blood_n by_o alteration_n which_o they_o can_v not_o do_v if_o no_o bread_n wine_n nor_o water_n be_v there_o at_o all_o but_o here_o be_v not_o to_o be_v pass_v over_o one_o exceed_v great_a craft_n and_o untruth_n in_o your_o translation_n that_o to_o cast_v a_o mist_n before_o the_o reader_n eye_n you_o alter_v the_o order_n of_o justines_n word_n in_o that_o place_n where_o the_o pith_n of_o the_o matter_n stand_v for_o where_o justine_n say_v of_o the_o food_n of_o bread_n wine_n and_o water_n after_o the_o consecration_n that_o they_o nourish_v our_o flesh_n and_o blood_n by_o alteration_n the_o nourishment_n which_o justine_n put_v after_o consecration_n you_o untrue_o put_v it_o before_o the_o consecration_n and_o so_o wilful_o and_o crafty_o alter_v the_o order_n of_o justinus_n word_n to_o deceive_v the_o reader_n issue_n and_o in_o this_o point_n will_v i_o join_v a_o issue_n with_o you_o be_v such_o craft_n and_o untruth_n to_o be_v use_v of_o bishop_n and_o then_o in_o matter_n of_o faith_n and_o religion_n whereof_o they_o pretend_v and_o aught_o to_o be_v true_a professor_n but_o i_o marvel_v not_o so_o much_o at_o your_o sleight_n in_o this_o place_n see_v that_o in_o the_o whole_a book_n through_o out_o you_o seek_v nothing_o less_o than_o the_o truth_n and_o yet_o all_o your_o sleight_n will_v not_o serve_v you_o for_o how_o can_v the_o food_n call_v eucharistia_n nourish_v before_o the_o consecration_n see_v it_o be_v not_o eat_v until_o after_o the_o consecration_n the_o next_o author_n in_o my_o book_n be_v irene_n who_o i_o allege_v thus_o next_o he_o be_v irenaeus_n 34._o above_o 150._o year_n after_o christ_n who_o as_o it_o be_v suppose_v can_v not_o be_v deceive_v in_o the_o necessary_a point_n of_o our_o faith_n for_o he_o be_v a_o disciple_n of_o policarpus_fw-la which_o be_v disciple_n to_o s._n john_n the_o evangelist_n this_o irenaeus_n follow_v the_o sense_n of_o justinus_n whole_o in_o this_o matter_n and_o almost_o also_o his_o word_n say_v that_o the_o bread_n wherein_o we_o geve_v thanks_n unto_o god_n although_o it_o be_v of_o the_o earth_n yet_o when_o the_o name_n of_o god_n be_v call_v upon_o it_o it_o be_v not_o than_o common_a bread_n but_o the_o bread_n of_o thanks_n geve_v have_v two_o thing_n in_o it_o one_o earthly_a and_o the_o other_o heavenly_a what_o mean_v he_o by_o the_o heavenly_a thing_n but_o the_o sanctification_n which_o come_v by_o the_o invocation_n of_o the_o name_n of_o god_n and_o what_o by_o the_o earthly_a thing_n but_o the_o very_a bread_n which_o as_o he_o say_v before_o be_v of_o the_o earth_n and_o which_o also_o he_o say_v do_v nourish_v our_o body_n as_o other_o bread_n do_v which_o we_o do_v use_v winchester_n next_o justine_n be_v irene_n in_o the_o allegation_n of_o who_o this_o author_n make_v also_o a_o untrue_a report_n how_o have_v not_o this_o for_o man_n of_o word_n in_o the_o forth_o book_n contra_fw-la valentinum_n that_o the_o bread_n wherein_o we_o geve_v thanks_n unto_o god_n although_o it_o be_v of_o the_o earth_n yet_o when_o the_o name_n of_o god_n be_v call_v upon_o it_o be_v not_o thru_a common_a bread_n but_o the_o bread_n of_o thanks_n give_v have_v two_o thing_n in_o it_o one_o earthly_a and_o the_o other_o heavenly_a this_o be_v irene_n allege_v by_o this_o author_n who_o i_o say_v write_v not_o in_o such_o form_n of_o word_n for_o his_o word_n be_v these_o like_a as_o the_o bread_n which_o be_v of_o the_o earth_n receive_v the_o call_n of_o god_n be_v now_o no_o common_a bread_n but_o eucharistia_n consist_v of_o two_o thing_n earthly_a and_o heavenly_a so_o our_o body_n receive_v eucharistian_a be_v no_o more_o corruptible_a these_o be_v irenes_n word_n where_o irene_n do_v not_o call_v the_o bread_n receive_v the_o call_n of_o god_n the_o bread_n of_o thanks_n give_v but_o eucharistia_n and_o in_o this_o eucharistia_n he_o show_v how_o that_o that_o he_o call_v the_o heavenly_a thing_n be_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n and_o therefore_o say_v in_o his_o five_o book_n when_o the_o chalice_n mix_v and_o the_o bread_n break_v receive_v the_o word_n of_o god_n it_o be_v make_v eucharistia_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n of_o which_o the_o substance_n of_o our_o flesh_n be_v stay_v and_o increase_v and_o how_o say_v they_o that_o our_o flesh_n be_v not_o able_a to_o receive_v god_n gift_n who_o be_v eternal_a life_n which_o flesh_n be_v nourish_v with_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n these_o be_v also_o irenes_n word_n whereby_o appear_v what_o he_o mean_v by_o the_o heavenly_a thing_n in_o eucharistia_n which_o be_v the_o very_a presence_n of_o christ_n body_n and_o blood_n and_o for_o the_o plain_a testimony_n of_o this_o faith_n this_o irene_n have_v be_v common_o allege_v and_o special_o of_o melancton_n to_o decolampadius_n as_o one_o most_o ancient_a and_o most_o plain_o testify_v the_o same_o so_o as_o his_o very_a word_n true_o allege_v overthrow_v this_o author_n in_o the_o impugnation_n of_o christ_n real_a presence_n in_o the_o sacrament_n and_o therefore_o can_v nothing_o help_v this_o author_n purpose_n against_o transubstantiation_n be_v not_o this_o a_o goodly_a and_o godly_a entre_fw-fr of_o this_o author_n in_o the_o first_o two_o authority_n that_o he_o bring_v in_o to_o corrupt_v they_o both_o caunterbury_n who_o see_v not_o that_o as_o you_o do_v before_o in_o justine_n so_o again_o in_o irene_n you_o seek_v nothing_o else_o but_o mere_a cavilation_n and_o wrangle_a in_o word_n be_v not_o eucharistia_n call_v in_o english_a thank_v give_v if_o it_o be_v not_o tell_v you_o what_o it_o be_v call_v in_o english_a and_o do_v not_o iren_n say_v pane_n in_o qup_n gratiae_fw-la actae_fw-la sunt_fw-la that_o be_v so_o say_v bread_n wherein_o thanks_n be_v give_v what_o have_v i_o offend_v then_o in_o english_n eucharistiam_fw-la thanks_n give_v do_v not_o i_o write_v to_o english_a man_n which_o understand_v not_o what_o this_o greek_a word_n eucharistia_n mean_v what_o great_a offence_n be_v it_o then_o in_o i_o to_o put_v it_o into_o english_a that_o english_a man_n may_v understaud_v what_o be_v say_v shall_v i_o do_v as_o you_o do_v put_v greek_a for_o english_a and_o write_v so_o obscure_o that_o english_a man_n shall_v not_o know_v the_o author_n meaning_n and_o do_v you_o not_o see_v how_o much_o the_o word_n of_o ireneus_fw-la by_o you_o aleadge_v make_v against_o yourself_o these_o be_v his_o word_n after_o your_o citation_n when_o the_o chalice_n mix_v and_o the_o bread_n break_v receive_v the_o word_n of_o god_n it_o be_v make_v eucharistia_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n of_o which_o the_o substance_n of_o our_o flesh_n be_v stay_v and_o increase_v do_v not_o irene_n say_v here_o plain_o that_o the_o chalice_n mix_v and_o the_o bread_n break_v after_o the_o word_n of_o god_n which_o you_o call_v the_o word_n of_o consecration_n be_v make_v eucharistia_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n and_o not_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n and_o say_v he_o not_o further_o that_o they_o stay_v and_o increase_v the_o substance_n of_o our_o body_n but_o how_o can_v those_o thing_n stay_v and_o increase_v our_o body_n which_o be_v transubstantiate_v and_o go_v before_o we_o receive_v they_o and_o have_v you_o forget_v now_o in_o irene_n what_o you_o say_v in_o the_o next_o leaf_n before_o in_o justine_n that_o the_o alteration_n and_o nourishment_n by_o the_o food_n of_o bread_n and_o wine_n be_v understande_v before_o the_o consecration_n which_o you_o confess_v now_o to_o be_v after_o the_o consecration_n and_o when_o you_o thus_o obscure_a the_o author_n word_n pervert_v and_o corrupt_v both_o the_o word_n and_o sense_n yet_o shall_v you_o conclude_v your_o untrue_a deal_n with_o these_o word_n concern_v i_o be_v not_o this_o a_o goodly_a and_o godly_a entre_n of_o this_o author_n in_o the_o first_o two_o authority_n that_o he_o bring_v in_o to_o corrupt_v they_o both_o now_o follow_v origene_n next_z in_o my_o book_n short_o after_o ireneus_fw-la be_v origene_n origene_n about_o 200._o year_n after_o christ_n ascension_n who_o also_o affirm_v that_o the_o material_a bread_n remain_v say_v that_o the_o matter_n of_o the_o bread_n avayl_v nothing_o but_o go_v down_o into_o the_o bealy_a and_o be_v avoid_v dounward_a but_o the_o word_n of_o god_n speak_v upon_o the_o bread_n be_v it_o that_o avayl_v winchester_n as_o for_o origene_n in_o his_o own_o word_n say_v the_o matter_n of_o the_o bread_n remain_v which_o as_o i_o have_v before_o open_v origene_n it_o may_v be_v grant_v but_o yet_o he_o term_v it_o not_o as_o this_o author_n do_v to_o call_v it_o material_a bread_n when_o god_n form_v adam_n of_o clay_n
say_v the_o change_n in_o man_n soul_n by_o baptism_n to_o be_v there_o make_v the_o son_n of_o god_n be_v but_o in_o figure_n and_o signification_n not_o true_a and_o real_a in_o deed_n or_o else_o grant_v the_o true_a catholic_a doctrine_n of_o the_o turn_n of_o the_o visible_a creature_n into_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n to_o be_v likewise_o not_o in_o figure_n and_o signification_n but_o true_o real_o and_o indeed_o and_o for_o the_o thing_n change_v as_o the_o soul_n of_o man_n man_n inward_a nature_n be_v change_v so_o the_o inward_a nature_n of_o the_o bread_n be_v change_v and_o then_o be_v that_o evasion_n take_v away_o which_o this_o author_n use_v in_o a_o other_o place_n of_o sacramental_a change_n which_o shall_v be_v in_o the_o outward_a part_n of_o the_o visible_a creature_n to_o the_o use_n of_o signification_n this_o author_n note_v the_o age_n of_o emissene_n and_o i_o note_v with_o all_o how_o plain_o he_o write_v for_o confirmation_n of_o the_o catholic_a teach_v who_o indeed_o because_o of_o his_o ancient_a and_o plain_a writing_n for_o declaration_n of_o the_o matter_n in_o form_n of_o teach_v without_o contention_n be_v one_o who_o authority_n the_o church_n have_v much_o in_o allegation_n use_v to_o the_o conviction_n of_o such_o as_o have_v impugn_a the_o sacrament_n either_o in_o the_o truth_n of_o the_o presence_n of_o christ_n very_a body_n or_o transubstantiation_n for_o the_o speak_n of_o the_o inward_a change_n do_v point_n as_o it_o be_v the_o change_n of_o the_o substance_n of_o bread_n with_o resemble_v thereunto_o the_o soul_n of_o man_n change_v in_o baptism_n this_o one_o author_n not_o be_v of_o any_o reprove_v and_o of_o so_o many_o approve_a and_o by_o this_o in_o the_o allegation_n after_o this_o manner_n corrupt_v may_v suffice_v for_o to_o conclude_v all_o brabble_a against_o the_o sacrament_n caunterbury_n where_o i_o have_v corrupt_v emissene_n let_v the_o reader_n be_v judge_v but_o when_o emissene_n speak_v godly_a of_o the_o alteration_n change_n and_o turn_v of_o a_o man_n turn_v from_o the_o congregation_n of_o the_o wicked_a unto_o the_o congregation_n of_o christ_n which_o he_o call_v the_o body_n of_o the_o church_n and_o from_o the_o child_n of_o death_n unto_o the_o child_n of_o god_n this_o must_v be_v make_v a_o matter_n of_o scoff_v to_o turn_v light_a fellow_n out_o of_o the_o chancel_n into_o the_o body_n of_o the_o church_n such_o trifle_n now_o a_o day_n become_v gay_o well_o godly_a bishop_n what_o if_o in_o the_o steed_n of_o turn_v i_o have_v say_v skip_v over_o as_o the_o word_n transilisti_fw-la signify_v which_o although_o peradventure_o the_o book_n be_v false_a and_o shall_v be_v transisti_fw-la i_o have_v translate_v turn_v shall_v i_o have_v so_o escape_v a_o mock_n trow_v you_o you_o will_v then_o have_v say_v he_o that_o so_o do_v go_v not_o out_o at_o the_o chancel_n door_n into_o the_o body_n of_o the_o church_n but_o skip_v over_o the_o stall_n but_o that_o emissene_n mean_v of_o turn_v be_v clear_a aswell_o by_o the_o word_n that_o go_v before_o as_o those_o which_o go_v after_o which_o i_o refer_v to_o the_o judgement_n of_o the_o indifferent_a reader_n but_o forasmuch_o as_o you_o will_v persuade_v man_n that_o this_o author_n make_v so_o much_o for_o your_o purpose_n i_o shall_v set_v forth_o his_o mind_n plain_o that_o it_o may_v appear_v how_o much_o you_o be_v deceive_v emissenes_n mind_n be_v this_o mind_n that_o although_o our_o saviour_n christ_n have_v take_v his_o body_n hence_o from_o our_o bodily_a sight_n yet_o we_o see_v he_o by_o faith_n and_o by_o grace_n he_o be_v here_o present_a with_o we_o so_o that_o by_o he_o we_o be_v make_v new_a creature_n regenerate_v by_o he_o and_o feed_v and_o nourish_v by_o he_o which_o generation_n and_o nutrition_n in_o we_o be_v spiritual_a without_o any_o mutation_n appear_v outward_o but_o wrought_v within_o we_o invisible_o by_o the_o omnipotent_a power_n of_o god_n and_o this_o alteration_n in_o we_o be_v so_o wonderful_a that_o we_o be_v make_v new_a creature_n in_o christ_n graft_v into_o his_o body_n and_o of_o the_o same_o receive_v our_o nourishment_n and_o increase_n and_o yet_o visible_o with_o our_o bodily_a eye_n we_o see_v not_o these_o thing_n but_o they_o be_v manifest_a unto_o our_o faith_n by_o god_n word_n and_o sacrament_n and_o emissene_n declare_v none_o other_o real_a presence_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n of_o his_o body_n and_o blood_n then_o in_o the_o sacrament_n of_o baptism_n but_o spiritual_o by_o faith_n to_o be_v present_a in_o both_o and_o where_o emissene_n speak_v of_o the_o conversion_n of_o earthly_a creature_n into_o the_o substance_n of_o christ_n conversion_n he_o speak_v that_o aswell_o of_o baptism_n as_o of_o the_o lord_n supper_n as_o his_o own_o word_n plain_o declare_v if_o thou_o will_v know_v say_v he_o how_o it_o ought_v not_o to_o seem_v to_o thou_o a_o new_a thing_n and_o impossible_a that_o earthly_a and_o corruptible_a thing_n be_v turn_v into_o the_o substance_n of_o christ_n look_v upon_o thyself_o which_o be_v make_v new_a in_o baptism_n and_o yet_o he_o mean_v not_o that_o the_o water_n of_o baptism_n in_o itself_o be_v real_o turn_v into_o the_o substance_n of_o christ_n nor_o likewise_o bread_n and_o wine_n in_o the_o lord_n supper_n but_o that_o in_o the_o action_n water_n wine_n and_o bread_n as_o sacrament_n be_v sacramental_o convert_v unto_o he_o that_o due_o receave_v they_o into_o the_o very_a substance_n of_o christ._n so_o that_o the_o sacramental_a conversion_n be_v in_o the_o sacrament_n and_o the_o real_a conversion_n be_v in_o he_o that_o receave_v the_o sacrament_n which_o real_a conversion_n be_v inward_a invisible_a and_o spiritual_a for_o the_o outward_a corporal_a substance_n aswell_o of_o the_o name_n as_o of_o the_o water_n remain_v the_o same_o that_o they_o be_v before_o and_o therefore_o say_v emissene_n thou_o visible_o do_v remain_v in_o the_o same_o measure_n that_o thou_o have_v before_o but_o invisible_o thou_o be_v make_v great_a without_o any_o increase_n of_o thy_o body_n thou_o be_v the_o self_n same_o person_n and_o yet_o by_o the_o increase_n of_o faith_n thou_o be_v make_v a_o other_o man_n outward_o nothing_o be_v add_v but_o all_o the_o change_n be_v inward_o in_o these_o word_n have_v emissene_n plain_o declare_v that_o the_o conversion_n in_o the_o sacrament_n whereof_o he_o speak_v when_o he_o say_v that_o earthly_a and_o corruptible_a thing_n be_v turn_v into_o the_o substance_n of_o christ_n be_v to_o be_v understand_v in_o the_o receavour_n by_o their_o faith_n and_o that_o in_o the_o say_a conversion_n the_o outward_a substance_n remain_v the_o self_n same_o that_o be_v before_o and_o that_o emissene_n mean_v this_o as_o well_o in_o the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n as_o in_o the_o sacrament_n of_o baptism_n his_o own_o word_n plain_o declare_v so_o that_o the_o substance_n of_o christ_n as_o well_o in_o baptism_n as_o the_o lord_n supper_n be_v see_v not_o with_o our_o eye_n but_o with_o our_o faith_n and_o touch_v not_o with_o our_o body_n but_o with_o our_o mind_n and_o receive_v not_o with_o our_o hand_n but_o with_o our_o heart_n eat_v and_o drunken_a not_o with_o our_o outward_a mouth_n but_o with_o our_o inward_a man_n and_o where_o emissene_n say_v that_o christ_n have_v take_v his_o body_n from_o our_o sight_n into_o heaven_n and_o yet_o in_o the_o sacrament_n of_o his_o holy_a supper_n he_o be_v present_a with_o his_o grace_n through_o faith_n he_o do_v we_o to_o understand_v that_o he_o be_v not_o present_a in_o the_o form_n of_o bread_n and_o wine_n out_o of_o the_o ministration_n except_o you_o will_v say_v that_o faith_n and_o grace_n be_v in_o the_o bread_n when_o it_o be_v keep_v and_o hang_v up_o but_o when_o the_o bread_n and_o wine_n be_v eat_v and_o drunken_a according_a to_o christ_n institution_n then_o to_o they_o that_o so_o eat_v and_o drink_v the_o bread_n and_o wine_n be_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n according_a to_o christ_n word_n prayer_n edite_fw-la hoc_fw-la est_fw-la corpus_fw-la meum_fw-la bibite_fw-la hic_fw-la est_fw-la calix_fw-la senguinis_fw-la mei_fw-la and_o therefore_o in_o the_o book_n of_o the_o holy_a communion_n we_o do_v not_o pray_v that_o the_o creature_n of_o bread_n and_o wine_n may_v be_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n but_o that_o they_o may_v be_v to_o we_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n that_o be_v to_o say_v that_o we_o may_v so_o eat_v they_o and_o drink_v they_o that_o we_o may_v be_v partaker_n of_o his_o body_n crucify_v and_o of_o his_o blood_n shed_v for_o our_o redemption_n thus_o have_v i_o declare_v the_o truth_n of_o emissenes_n mind_n which_o be_v agreeable_a to_o god_n word_n absurdity_n and_o the_o old_a
a_o fall_n as_o you_o shall_v never_o be_v able_a to_o stand_v upright_o again_o in_o this_o matter_n and_o my_o shaft_n be_v shoot_v so_o straight_o against_o you_o and_o with_o such_o a_o force_n that_o they_o pierce_v through_o shield_n &_o haburgen_n in_o such_o sort_n that_o all_o the_o harness_n you_o have_v be_v not_o able_a to_o withstand_v they_o or_o to_o make_v one_o arrow_n to_o start_v back_o although_o to_o avoid_v the_o stroke_n you_o shift_v your_o place_n seek_v some_o mean_a to_o fly_v the_o fight_n for_o when_o i_o make_v my_o argument_n of_o transubstantiation_n you_o turn_v the_o matter_n to_o the_o real_a presence_n like_a unto_o a_o surgeon_n that_o have_v no_o knowledge_n but_o when_o the_o head_n be_v wound_v or_o sore_o he_o layth_v a_o plaster_n to_o the_o heel_n or_o as_o the_o proverb_n say_v interrogatus_fw-la de_fw-la alijs_fw-la respondet_fw-la de_fw-la caepis_fw-la when_o you_o be_v ask_v of_o garlic_n you_o answer_v of_o onion_n and_o this_o be_v one_o pretty_a sleight_n of_o sophistry_n sleight_n or_o of_o a_o subtle_a warrior_n when_o he_o see_v himself_o overmatch_v and_o not_o able_a to_o resist_v then_o by_o some_o policy_n quite_o to_o put_v of_o or_o at_o the_o least_o to_o delay_v the_o conflict_n and_o so_o do_v you_o common_o in_o this_o book_n of_o transubstantiation_n for_o when_o you_o be_v sore_o press_v therein_o than_o you_o turn_v the_o matter_n to_o the_o real_a presence_n but_o i_o shall_v so_o strayt_o pursue_v you_o that_o you_o shall_v not_o so_o escape_v for_o where_o you_o say_v that_o the_o father_n which_o use_v the_o example_n of_o the_o sacrament_n and_o of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n to_o show_v the_o unity_n of_o two_o nature_n in_o christ_n do_v believe_v that_o as_o real_o and_o as_o true_o the_o soul_n of_o man_n be_v present_a in_o the_o body_n so_o real_o and_o so_o true_o be_v the_o body_n of_o christ_n present_a in_o the_o sacrament_n the_o father_n neither_o say_v nor_o beleve_v as_o you_o here_o report_n but_o they_o teach_v that_o both_o the_o sacrament_n and_o the_o thing_n thereby_o represent_v which_o be_v christ_n body_n remain_v in_o their_o proper_a substance_n and_o nature_n the_o sign_n be_v here_o and_o the_o thing_n signify_v be_v in_o heaven_n and_o yet_o of_o these_o two_o consist_v the_o sacrifice_n of_o the_o church_n but_o it_o be_v not_o require_v that_o the_o thing_n signify_v shall_v be_v real_o and_o corporal_o present_a in_o the_o sign_n and_o figure_n as_o the_o soul_n be_v in_o the_o body_n because_o there_o be_v no_o such_o union_n of_o person_n nor_o it_o be_v not_o require_v in_o the_o soul_n and_o body_n that_o they_o shall_v be_v ever_o together_o for_o christ_n body_n and_o soul_n remain_v both_o without_o either_o corruption_n or_o transubstantiation_n when_o the_o soul_n be_v go_v down_o into_o hell_n and_o the_o body_n rest_v in_o the_o sepulchre_n and_o yet_o be_v he_o than_o a_o perfect_a man_n although_o his_o soul_n be_v not_o than_o real_o present_a with_o the_o body_n and_o it_o be_v not_o so_o great_a a_o marvel_n that_o his_o body_n shall_v be_v in_o heaven_n and_o the_o sacrament_n of_o it_o here_o as_o it_o be_v that_o his_o body_n shall_v be_v here_o and_o his_o soul_n in_o hell_n and_o if_o the_o sacrament_n be_v a_o man_n and_o the_o body_n of_o christ_n the_o soul_n of_o it_o as_o you_o dream_v in_o your_o trance_n then_o be_v the_o sacrament_n not_o in_o a_o trance_n but_o dead_a for_o the_o time_n while_o it_o be_v here_o and_o the_o soul_n in_o heaven_n and_o like_o scoff_v you_o may_v make_v of_o the_o sacrament_n of_o baptism_n as_o you_o do_v in_o the_o sacrament_n of_o christ_n body_n that_o it_o lie_v here_o in_o a_o trance_n when_o christ_n be_v the_o life_n thereof_o be_v in_o heaven_n and_o where_o you_o think_v that_o my_o second_o book_n against_o transubstantiation_n be_v a_o collection_n of_o i_o when_o i_o mind_v to_o maintain_v luther_n opinion_n against_o transubstantiation_n only_o you_o have_v no_o probation_n of_o your_o thought_n but_o still_o you_o remain_v in_o your_o dream_n traunse_n and_o vain_a fantasy_n which_o you_o have_v use_v throughout_o your_o book_n so_o that_o what_o so_o ever_o be_v in_o the_o bread_n and_o wine_n there_o be_v in_o you_o no_o transubstantiation_n nor_o alteration_n in_o this_o thing_n at_o all_o and_o what_o avayl_v it_o you_o so_o often_o to_o affirm_v this_o untruth_n that_o the_o body_n of_o christ_n be_v present_a in_o the_o sacrament_n as_o the_o soul_n of_o man_n be_v present_a in_o the_o body_n except_o you_o be_v like_a to_o they_o that_o tell_v a_o lie_n so_o often_o that_o with_o often_o repeat_v they_o think_v man_n believe_v it_o and_o sometime_o by_o often_o tell_v they_o believe_v it_o themselves_o but_o the_o author_n bring_v not_o this_o similitude_n of_o the_o body_n and_o soul_n of_o man_n to_o prove_v thereby_o the_o presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n but_o to_o prove_v the_o two_o nature_n of_o the_o godhead_n and_o the_o manhood_n in_o the_o person_n of_o christ._n let_v we_o now_o discuss_v the_o mind_n of_o chrysostom_n in_o this_o matter_n who_o i_o bring_v thus_o in_o my_o book_n monachus_fw-la s._n john_n chrisostom_n write_v against_o the_o pestilent_a error_n of_o apolinaris_n which_o affirm_v that_o the_o godhead_n and_o manhood_n in_o christ_n be_v so_o mix_v and_o confound_v together_o that_o they_o both_o make_v but_o one_o nature_n against_o who_o s._n john_n chrysostom_n write_v thus_o when_o thou_o speak_v of_o god_n thou_o must_v consider_v a_o thing_n that_o in_o nature_n be_v single_a without_o composition_n without_o conversion_n that_o be_v invisible_a immortal_a incircumscriptible_a incomprehensible_a with_o such_o like_a and_o when_o thou_o speak_v of_o man_n thou_o mean_v a_o nature_n that_o be_v weak_a subject_a to_o hunger_n thirst_n weep_v fear_n sweat_v and_o such_o like_a passion_n which_o can_v not_o be_v in_o the_o divine_a nature_n and_o when_o thou_o speak_v of_o christ_n thou_o joine_v two_o nature_n together_o in_o one_o person_n who_o be_v both_o passable_a and_o impassable_a passable_a as_o concern_v his_o flesh_n and_o impassable_a in_o his_o deite_n and_o after_o he_o conclude_v say_v wherefore_o christ_n be_v both_o god_n and_o man_n god_n by_o his_o impassable_a nature_n and_o man_n because_o he_o suffer_v he_o himself_o be_v one_o person_n one_o son_n one_o lord_n have_v the_o dominion_n and_o power_n of_o two_o nature_n join_v together_o which_o be_v not_o of_o one_o substance_n but_o each_o of_o they_o have_v his_o property_n distinct_a from_o the_o other_o and_o therefore_o remain_v there_o two_o nature_n distinct_a and_o not_o confound_v for_o as_o before_o the_o consecration_n of_o the_o bread_n we_o call_v it_o bread_n but_o when_o god_n grace_n have_v sanctify_v it_o by_o the_o priest_n it_o be_v deliver_v from_o the_o name_n of_o bread_n and_o be_v exalt_v to_o the_o name_n of_o the_o body_n of_o the_o lord_n although_o the_o nature_n of_o the_o bread_n remain_v still_o in_o it_o and_o it_o be_v not_o call_v two_o body_n but_o one_o body_n of_o god_n son_n so_o likewise_o here_o the_o divine_a nature_n rest_v in_o the_o body_n of_o christ_n and_o these_o two_o make_v one_o son_n and_o one_o person_n these_o word_n of_o s._n chrysostom_n declare_v and_o that_o not_o in_o obscure_a term_n but_o in_o plain_a word_n that_o after_o the_o consecration_n the_o nature_n of_o bread_n remain_v still_o although_o it_o have_v a_o high_a name_n and_o be_v call_v the_o body_n of_o christ_n to_o signify_v unto_o the_o godly_a eater_n of_o that_o bread_n that_o they_o spiritual_o eat_v the_o supernatural_a bread_n of_o the_o body_n of_o christ_n who_o spiritual_o be_v there_o present_a and_o dwell_v in_o they_o and_o they_o in_o he_o although_o corporal_o he_o sit_v in_o heaven_n at_o the_o right_a hand_n of_o his_o father_n winchester_n s._n chrisostomes_n word_n in_o deed_n chrisostomus_n if_o this_o author_n have_v have_v they_o either_o true_o translate_v unto_o he_o or_o have_v take_v the_o pain_n to_o have_v true_o translate_v they_o himself_o which_o as_o peter_n martyr_n say_v be_v not_o in_o print_n but_o be_v find_v in_o florence_n a_o copy_n whereof_o remain_v in_o the_o archdeacon_n or_o archbishop_n of_o caunterburies_n hand_n or_o else_o if_o this_o author_n have_v report_v the_o word_n as_o they_o be_v translate_v into_o english_a out_o of_o peter_n martyr_n book_n wherein_o some_o point_n the_o translator_n in_o english_a seem_v to_o have_v attain_a by_o guess_v the_o sense_n more_o perfect_o than_o peter_n martyr_n utter_v it_o himself_o if_o either_o of_o this_o have_v be_v do_v the_o matter_n shall_v have_v seem_v for_o so_o much_o the_o more_o plain_a but_o
body_n and_o blood_n of_o christ_n in_o all_o they_o that_o godly_a and_o according_a to_o their_o duty_n do_v receive_v the_o sacramental_a bread_n and_o wine_n and_o that_o s._n ambrose_n thus_o mean_v that_o the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n remain_v still_o after_o the_o consecration_n it_o be_v most_o clear_a by_o three_o other_o example_n of_o the_o same_o matter_n follow_v in_o the_o same_o chapter_n one_o be_v of_o they_o that_o be_v regenerate_v in_o who_o after_o their_o regeneration_n do_v still_o remain_v their_o former_a natural_a substance_n a_o other_o be_v of_o the_o incarnation_n of_o our_o saviour_n christ_n in_o the_o which_o perish_v no_o substance_n but_o remain_v aswell_o the_o substance_n of_o his_o godhead_n as_o the_o substance_n which_o he_o take_v of_o the_o bless_a virgin_n mary_n the_o three_o example_n be_v of_o the_o water_n in_o baptism_n where_o the_o water_n still_o remain_v water_n although_o the_o holy_a ghost_n come_v upon_o the_o water_n or_o rather_o upon_o he_o that_o be_v baptize_v therein_o 4._o and_o although_o the_o same_o s._n ambrose_n in_o a_o other_o book_n entitle_v de_fw-la sacramentis_fw-la do_v say_v that_o the_o bread_n be_v bread_n before_o the_o word_n of_o consecration_n but_o when_o the_o consecration_n be_v do_v of_o bread_n be_v make_v the_o body_n of_o christ_n yet_o in_o the_o same_o book_n &_o in_o the_o same_o chapter_n he_o tell_v in_o what_o mâ—â—ner_n and_o form_v the_o same_o be_v do_v by_o the_o word_n of_o christ_n not_o by_o take_v away_o the_o substance_n of_o the_o bread_n but_o add_v to_o the_o bread_n the_o grace_n of_o christ_n body_n and_o so_o call_v it_o the_o body_n of_o christ._n and_o hereof_o he_o bring_v four_o example_n the_o first_o of_o the_o regeneration_n of_o a_o man_n the_o second_o be_v of_o the_o stand_n of_o the_o water_n of_o the_o red_a sea_n the_o three_o be_v of_o the_o bitter_a water_n of_o marath_n and_o the_o four_o be_v of_o the_o iron_n that_o swim_v above_o the_o water_n in_o every_o of_o the_o which_o example_n the_o former_a substance_n remain_v still_o not_o withstand_v alteration_n of_o the_o nature_n and_o he_o conclude_v the_o whole_a matter_n in_o these_o few_o word_n if_o there_o be_v so_o much_o strength_n in_o the_o word_n of_o the_o lord_n jesu_n that_o thing_n have_v their_o beginning_n which_o never_o be_v before_o how_o much_o more_o be_v they_o able_a to_o work_v that_o those_o thing_n that_o be_v before_o shall_v remain_v and_o also_o be_v change_v into_o other_o thing_n which_o word_n do_v show_v manifest_o that_o notwithstanding_o this_o wonderful_a sacramental_a and_o spiritual_a change_v of_o the_o bread_n into_o the_o body_n of_o christ_n yet_o the_o substance_n of_o the_o bread_n remain_v the_o same_o that_o it_o be_v before_o thus_o be_v a_o sufficient_a answer_n make_v unto_o iij._n principal_a authority_n which_o the_o papist_n use_v to_o allege_v to_o establish_v their_o error_n of_o transubstantiation_n the_o first_o of_o cyprian_a the_o second_o of_o s._n john_n chrysostom_n and_o the_o three_o of_o s._n ambrose_n other_o authority_n and_o reason_n some_o of_o they_o do_v bring_v for_o the_o same_o purpose_n but_o forasmuch_o as_o they_o be_v of_o small_a moment_n and_o weight_n and_o easy_a to_o be_v answer_v unto_o i_o will_v pass_v they_o over_o at_o this_o time_n and_o not_o trouble_v the_o reader_n with_o they_o but_o leave_v they_o to_o be_v weigh_v by_o his_o discretion_n winchester_n now_o let_v we_o hear_v what_o this_o author_n will_v say_v to_o s._n ambrose_n he_o reherse_v he_o of_o good_a length_n ambrose_n but_o translate_v he_o for_o advantage_n as_o among_o other_o in_o one_o place_n where_o s._n ambrose_n say_v this_o sacrament_n which_o thou_o receive_v be_v make_v by_o the_o word_n of_o chryst._n this_o author_n translate_v be_v do_v by_o the_o word_n of_o christ_n because_o make_v must_v be_v understand_v in_o the_o substance_n of_o the_o sacrament_n chief_o before_o it_o be_v receive_v and_o do_v may_v be_v refer_v to_o the_o effect_n chief_o for_o which_o purpose_n it_o shall_v seem_v the_o author_n of_o this_o book_n can_v away_o with_o the_o word_n make_v whereat_o it_o please_v he_o in_o a_o other_o place_n of_o this_o book_n to_o be_v merry_a as_o at_o a_o absurdity_n in_o the_o papist_n when_o in_o deed_n both_o s._n ambrose_n here_o s._n cyprian_n and_o s._n hierome_n also_o in_o their_o place_n use_v the_o same_o word_n speak_v of_o this_o sacrament_n and_o of_o the_o wonderful_a work_n of_o god_n in_o ordain_v the_o substance_n of_o it_o by_o such_o a_o conversion_n as_o bread_n be_v make_v the_o body_n of_o christ._n but_o as_o touch_v the_o answer_n of_o this_o author_n to_o s._n ambrose_n it_o be_v diverse_a for_o first_o he_o do_v traverse_v the_o authority_n of_o the_o book_n which_o allegation_n have_v be_v by_o other_o heretofore_o make_v and_o answer_v unto_o in_o such_o wise_a as_o the_o book_n remain_v s._n ambrose_n still_o and_o melancthon_n say_v it_o seem_v not_o to_o he_o unlike_o he_o and_o therefore_o allege_v this_o very_a place_n out_o of_o he_o against_o decolampadius_n this_o author_n will_v not_o stick_v in_o that_o allegation_n but_o for_o answer_n say_v that_o s._n ambrose_n say_v not_o that_o the_o substance_n of_o the_o bread_n and_o wine_n be_v go_v and_o that_o be_v true_a he_o say_v not_o so_o in_o syllable_n but_o he_o say_v so_o in_o sense_n because_o he_o speak_v so_o plain_o of_o a_o change_n in_o the_o bread_n into_o that_o it_o be_v not_o whereunto_o this_o author_n for_o declaration_n of_o change_n say_v the_o bread_n and_o wine_n be_v change_v into_o a_o high_a estate_n nature_n and_o condition_n which_o three_o word_n of_o estate_n nature_n and_o condition_n be_v good_a word_n to_o express_v the_o change_n of_o the_o bread_n into_o the_o body_n of_o christ_n which_o body_n be_v of_o a_o other_o nature_n a_o other_o state_n and_o condition_n than_o the_o substance_n of_o the_o bread_n without_o comparison_n hire_n but_o then_o this_o author_n add_v to_o be_v take_v as_o holy_a meat_n and_o drink_n wherein_o if_o he_o mean_v to_o be_v take_v so_o but_o not_o to_o be_v so_o as_o his_o teach_n in_o other_o place_n of_o this_o book_n be_v the_o bread_n to_o be_v never_o the_o holy_a but_o to_o signify_v a_o holy_a thing_n then_o be_v the_o change_n nothing_o in_o deed_n touch_v the_o nature_n but_o only_o as_o a_o coward_n may_v be_v change_v in_o apparayle_a to_o play_v hercules_n or_o sampsons_n part_n in_o a_o play_n himself_o thereby_o make_v never_o the_o hardy_a man_n at_o all_o but_o only_o appoint_v to_o signify_v a_o hardy_a man_n of_o which_o man_n change_n although_o his_o estate_n and_o condition_n may_v in_o speech_n be_v call_v change_v for_o the_o time_n of_o the_o play_n yet_o no_o man_n will_v term_v it_o thus_o to_o say_v his_o nature_n be_v change_v whether_o he_o mean_v by_o the_o word_n nature_n the_o substance_n of_o the_o man_n nature_n or_o property_n for_o in_o these_o two_o point_n he_o be_v still_o the_o same_o man_n in_o hercules_n coat_n that_o he_o be_v before_o the_o play_n in_o his_o own_o so_o as_o if_o there_o be_v nothing_o but_o a_o figure_n in_o the_o bread_n then_o for_o so_o much_o this_o author_n other_o teach_n in_o this_o book_n where_o he_o say_v the_o bread_n be_v never_o the_o holy_a be_v a_o doctrine_n better_o than_o this_o to_o teach_v a_o change_n of_o the_o bread_n to_o a_o high_a nature_n when_o it_o be_v only_o appoint_v to_o signify_v a_o holy_a thing_n and_o therefore_o this_o author_n answer_v garnish_v with_o these_o three_o gay_a word_n of_o estate_n nature_n and_o condition_n be_v devise_v but_o for_o a_o shift_n such_o as_o agree_v not_o with_o other_o place_n of_o this_o book_n not_o itself_o neither_o and_o where_o s._n ambrose_n meruayl_v at_o god_n work_v in_o the_o substance_n of_o the_o sacrament_n this_o author_n shift_v that_o also_o to_o the_o effect_n in_o he_o that_o receave_v which_o be_v also_o marvellous_a in_o deed_n but_o the_o substance_n of_o the_o sacrament_n be_v by_o s._n ambrose_n special_o marvel_v at_o how_o bread_n be_v make_v the_o body_n of_o christ_n the_o visible_a matter_n outward_o remain_v and_o only_o by_o a_o inward_a change_n which_o be_v of_o the_o inward_a nature_n call_v proper_o substance_n in_o learning_n and_o a_o substance_n in_o deed_n but_o perceave_v only_o by_o understanding_n as_o the_o substance_n present_a of_o christ_n most_o precious_a body_n be_v a_o very_a substance_n in_o deed_n of_o the_o body_n invisible_o present_a but_o present_v indeed_o and_o only_o understand_v by_o most_o true_a and_o certain_a knowledge_n of_o faith_n and_o although_o this_o author_n note_v how_o in_o the_o example_n of_o
only_o into_o imagination_n contrary_a to_o the_o truth_n of_o god_n word_n but_o also_o contrary_a to_o yourself_o but_o let_v pass_v away_o these_o papistical_a invention_n and_o let_v we_o humble_o profess_v ourselves_o with_o all_o our_o sacrifice_n not_o worthy_a to_o approach_v unto_o god_n nor_o to_o have_v any_o access_n unto_o he_o but_o by_o that_o only_a propitiatory_a sacrifice_n which_o christ_n only_o make_v upon_o the_o crosse._n and_o yet_o let_v we_o with_o all_o devotion_n with_o whole_a hart_n and_o mind_n and_o with_o all_o obedience_n to_o god_n will_v come_v unto_o the_o heavenly_a supper_n of_o christ_n thank_n he_o only_o for_o propitiation_n of_o our_o sin_n in_o which_o holy_a communion_n the_o act_n of_o the_o minister_n and_o other_o be_v all_o of_o one_o sort_n none_o propitiatory_a but_o all_o of_o laudes_fw-la and_o thanks_n geve_v and_o such_o sacrifice_n be_v pleasant_a and_o acceptable_a to_o god_n as_o s._n paul_n say_v do_v of_o they_o that_o be_v good_a 4._o but_o they_o win_v not_o his_o favour_n and_o put_v away_o his_o indignation_n from_o they_o that_o be_v evil_a for_o such_o reconciliation_n can_v no_o creature_n make_v but_o christ_n alone_o and_o where_o you_o say_v that_o to_o call_v the_o daily_o offer_v a_o sacrifice_n satisfactory_a must_v have_v a_o understanding_n that_o signify_v not_o the_o action_n of_o the_o priest_n here_o you_o may_v see_v what_o a_o business_n and_o hard_a work_n it_o be_v to_o patch_v the_o papist_n rag_n together_o and_o what_o absurdity_n you_o fall_v into_o thereby_o even_o now_o you_o say_v that_o the_o act_n of_o the_o priest_n must_v needs_o be_v a_o sacrifice_n propitiatory_a and_o now_o to_o have_v a_o understanding_n for_o the_o same_o you_o be_v drive_v to_o so_o shameful_a a_o shift_n that_o you_o say_v either_o clean_a contrary_n that_o it_o be_v not_o the_o action_n of_o the_o priest_n but_o the_o presence_n of_o christ_n or_o else_o that_o the_o action_n of_o the_o priest_n be_v none_o otherwise_o satisfactory_a than_o all_o other_o christian_a man_n work_n be_v for_o otherwise_o say_v you_o the_o daily_a sacrifice_n in_o respect_n of_o the_o action_n of_o the_o priest_n can_v not_o be_v call_v satisfactory_a wherefore_o at_o length_n knowledge_v your_o popish_a doctrine_n to_o sound_v evil_a favored_o you_o confess_v again_o the_o true_a catholic_a teaching_n that_o this_o speech_n be_v to_o be_v frequent_v and_o use_v that_o the_o only_a immolation_n of_o christ_n in_o himself_o upon_o the_o altar_n of_o the_o cross_n be_v the_o very_a satisfactory_a sacrifice_n for_o reconciliation_n of_o mankind_n to_o the_o favour_n of_o god_n and_o where_o you_o say_v that_o you_o have_v not_o read_v the_o daily_a sacrifice_n of_o christ_n most_o precious_a body_n to_o be_v call_v a_o sacrifice_n satisfactory_a if_o you_o have_v not_o read_v of_o satisfactory_a mass_n it_o appear_v that_o you_o have_v read_v but_o very_o little_a of_o the_o school_n author_n and_o yet_o not_o many_o year_n ago_o you_o may_v have_v hear_v they_o preach_v in_o every_o pardon_n but_o because_o you_o have_v not_o read_v thereof_o read_v doctor_n smith_n book_n of_o the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o both_o your_o ear_n and_o eye_n shall_v be_v full_a of_o it_o who_o furious_a blasphemy_n you_o have_v with_o one_o sentence_n here_o most_o true_o reject_v wherefore_o yet_o remain_v in_o you_o some_o good_a spark_n of_o the_o spirit_n that_o you_o so_o much_o detest_v such_o abomination_n and_o yet_o such_o blasphemy_n you_o go_v about_o to_o salve_v and_o plaster_n mass_n as_o much_o as_o you_o may_v by_o subtle_a and_o crafty_a interpretation_n for_o by_o such_o exposition_n as_o you_o make_v of_o the_o satisfactory_a sing_v of_o the_o priest_n in_o do_v his_o duty_n in_o that_o he_o be_v require_v to_o do_v by_o this_o exposition_n he_o sing_v aswell_o satisfactory_a in_o say_v of_o matin_n as_o in_o say_v of_o mass_n for_o in_o both_o he_o do_v his_o duty_n that_o he_o require_v unto_o and_o so_o may_v it_o be_v defend_v that_o the_o player_n upon_o the_o organ_n play_v satisfactory_a when_o he_o do_v his_o duty_n in_o play_v as_o he_o be_v require_v and_o all_o the_o sing_v man_n in_o the_o church_n that_o have_v wage_n thereto_o sing_v satisfactory_a aswell_o as_o the_o priest_n when_o they_o sing_v accord_v to_o that_o they_o be_v hyered_a unto_o and_o then_o as_o one_o sing_v man_n or_o player_n on_o the_o organ_n receive_v a_o stipend_n of_o many_o man_n to_o play_v or_o sing_v at_o a_o certain_a time_n if_o he_o do_v his_o duty_n satisfi_v they_o all_o at_o once_o so_o may_v a_o priest_n sing_v satisfactory_a for_o many_o person_n at_o one_o time_n which_o the_o teacher_n of_o satisfactory_a mass_n utter_o condemn_v but_o if_o you_o have_v read_v duns_n you_o will_v have_v write_v more_o clerkely_n in_o these_o matter_n than_o you_o now_o do_v now_o let_v we_o hear_v what_o you_o say_v further_o winchester_n where_o the_o author_n cite_v s._n paul_n english_v he_o thus_o that_o christ_n priesthode_n can_v not_o pass_v from_o he_o to_o a_o other_o these_o word_n thus_o frame_v be_v not_o the_o simple_a and_o sincere_a expression_n of_o the_o truth_n of_o the_o text_n which_o say_v that_o christ_n have_v a_o perpetual_a priesthode_n and_o the_o greek_a have_v a_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o greek_a school_n express_v and_o expound_v by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signifi_v the_o priesthode_n of_o christ_n end_v not_o in_o he_o to_o go_v to_o a_o other_o by_o succession_n as_o in_o the_o tribe_n of_o levi_n where_o be_v among_o mortal_a man_n succession_n in_o the_o office_n of_o priesthode_n but_o christ_n live_v ever_o and_o therefore_o be_v a_o perpetual_a everlasting_a priest_n by_o who_o authority_n priesthode_n be_v now_o in_o this_o visible_a church_n as_o s._n paul_n order_v to_o timothe_n and_o tite_n and_o other_o place_n also_o confirm_v which_o priest_n visible_a minister_n to_o our_o invisible_a priest_n offer_v the_o daily_a sacrifice_n in_o christ_n church_n death_n that_o be_v to_o say_v with_o the_o very_a presence_n by_o god_n omnipotency_n wrought_v of_o the_o most_o precious_a body_n and_o blood_n of_o our_o saviour_n christ_n show_v forth_o christ_n death_n and_o celebrate_v the_o memory_n of_o his_o supper_n and_o death_n accord_v to_o christ_n institution_n so_o with_o daily_a oblation_n and_o sacrifice_n of_o the_o self_n same_o sacrifice_n to_o kindle_v in_o we_o a_o thankful_a remembrance_n of_o all_o christ_n benefit_n unto_o us._n caunterbury_n 7._o where_o you_o find_v yourself_o greve_v with_o my_o cite_n of_o s._n paul_n that_o christ_n priesthood_n can_v pass_v from_o he_o to_o another_o which_o be_v not_o say_v you_o the_o truth_n of_o the_o text_n which_o mean_v that_o the_o priesthood_n of_o christ_n end_v not_o in_o he_o to_o go_v to_o a_o other_o by_o succession_n your_o manner_n of_o speech_n herein_o be_v so_o dark_a that_o it_o geve_v no_o light_n at_o all_o for_o it_o seem_v to_o signify_v that_o christ_n priesthood_n end_v but_o not_o to_o go_v to_o other_o by_o succession_n but_o by_o some_o other_o mean_n which_o thing_n if_o you_o mean_v than_o you_o make_v the_o endless_a priesthood_n of_o christ_n to_o have_v a_o end_n and_o if_o you_o mean_v it_o not_o but_o that_o christ_n priesthood_n be_v endless_a and_o go_v to_o no_o other_o by_o succession_n nor_o other_o wise_a than_o i_o pray_v you_o what_o have_v i_o offend_v in_o say_v that_o christ_n priesthood_n can_v pass_v from_o he_o to_o a_o other_o and_o as_o for_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v any_o manner_n of_o succession_n whether_o it_o be_v by_o inheritance_n adoption_n election_n purchase_n or_o any_o other_o mean_n and_o he_o that_o be_v institute_v and_o induct_v into_o a_o benefice_n after_o a_o other_o be_v call_v his_o successor_n and_o erasmus_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quod_fw-la in_o alium_fw-la transire_fw-la non_fw-la potest_fw-la and_o so_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v quod_fw-la successione_n caret_fw-la that_o be_v to_o say_v a_o thing_n that_o have_v no_o succession_n nor_o pass_v to_o none_o other_o and_o because_o christ_n be_v a_o perpetual_a and_o everlasting_a priest_n that_o by_o one_o oblation_n make_v a_o full_a sacrifice_n of_o sin_n for_o ever_o therefore_o his_o priesthood_n neither_o need_v nor_o can_v pass_v to_o any_o other_o wherefore_o the_o minister_n of_o christ_n church_n be_v not_o now_o appoint_v priest_n to_o make_v a_o new_a sacrifice_n for_o sin_n as_o though_o christ_n have_v not_o do_v that_o at_o once_o sufficient_o for_o ever_o but_o to_o preach_v abroad_o christ_n sacrifice_n and_o to_o be_v minister_n of_o his_o word_n
moreover_o that_o christ_n himself_o come_v down_o upon_o the_o child_n &_o apparel_v he_o with_o his_o own_o self_n and_o as_o at_o the_o lord_n holy_a table_n the_o priest_n distribute_v wine_n &_o bread_n to_o feed_v the_o body_n so_o we_o must_v think_v that_o inward_o by_o faith_n we_o see_v christ_n feed_v both_o body_n and_o soul_n to_o eternal_a life_n what_o comfort_n can_v be_v devise_v any_o more_o in_o this_o world_n for_o a_o christian_a man_n and_o on_o the_o other_o side_n what_o discomfort_n be_v in_o your_o papistical_a doctrine_n what_o doubt_n what_o perplexity_n what_o absurdity_n what_o iniquity_n what_o avayl_v it_o we_o that_o there_o be_v no_o bread_n nor_o wine_n or_o that_o christ_n be_v real_o under_o the_o form_n and_o figure_n of_o bread_n and_o wine_n and_o not_o in_o we_o or_o if_o he_o be_v in_o we_o yet_o he_o be_v but_o in_o the_o lip_n or_o the_o stomach_n and_o tarry_v not_o with_o us._n or_o what_o benefit_n be_v it_o to_o a_o wicked_a man_n to_o eat_v christ_n and_o to_o receive_v death_n by_o he_o that_o be_v life_n from_o this_o your_o obscure_a perplex_a uncertain_a uncomfortable_a devilish_a and_o papistical_a doctrine_n christ_n defend_v all_o his_o and_o grant_v that_o we_o may_v come_v often_o and_o worthy_o to_o christ_n holy_a table_n to_o comfort_v our_o feeble_a and_o weak_a faith_n by_o remembrance_n of_o his_o death_n who_o only_o be_v the_o satisfaction_n and_o propitiation_n of_o our_o sin_n and_o our_o meat_n drink_n and_o food_n of_o everlasting_a life_n amen_n here_o end_v the_o answer_n of_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n thomas_n archbishop_n of_o canterbury_n etc._n etc._n unto_o the_o crafty_a and_o sophistical_a cavillation_n of_o doct._n steven_n gardiner_n devise_v by_o he_o to_o obscure_v the_o true_a sincere_a and_o godly_a doctrine_n of_o the_o most_o holy_a sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o saviour_n christ_n the_o answer_n of_o thomas_n archebishop_n of_o caunterbury_n etc._n etc._n against_o the_o false_a calumniation_n of_o doctor_n richard_n smith_n who_o have_v take_v upon_o he_o to_o confute_v the_o defence_n of_o the_o true_a &_o catholic_a doctrine_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o saviour_n christ._n i_o have_v now_o obtain_v gentle_a reader_n that_o thing_n which_o i_o have_v much_o desire_v which_o be_v that_o if_o all_o man_n will_v not_o embrace_v the_o truth_n late_o set_v forth_o by_o i_o concern_v the_o sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o saviour_n christ_n at_o the_o least_o some_o man_n will_v vouchsafe_v to_o take_v pen_n in_o hand_n and_o write_v against_o my_o book_n because_o that_o thereby_o the_o truth_n may_v both_o better_o be_v search_v out_o and_o also_o more_o certain_o know_v to_o the_o world_n and_o herein_o i_o hearty_o thank_v the_o late_a bishop_n of_o winchester_n and_o doctor_n smith_n who_o partly_o have_v satisfy_v my_o long_a desire_n save_v that_o i_o will_v have_v wish_v adversary_n more_o substantial_o learn_v in_o holy_a scripture_n more_o exercise_v in_o the_o old_a ancient_a ecclesiastical_a author_n and_o have_v a_o more_o godly_a zeal_n to_o the_o trial_n out_o of_o the_o truth_n than_o be_v these_o two_o both_o be_v crafty_a sophister_n the_o one_o by_o art_n and_o the_o other_o by_o nature_n both_o also_o be_v drown_v in_o the_o dregs_n of_o papistry_n bring_v up_o and_o confirm_v in_o the_o same_o the_o one_o by_o duns_n and_o dorbell_n and_o such_o like_a sophister_n the_o other_o by_o the_o popish_a canon_n law_n whereof_o by_o his_o degree_n take_v in_o the_o university_n he_o be_v a_o professor_n and_o as_o concern_v the_o late_a bishop_n of_o winchester_n i_o will_v declare_v his_o crafty_a sophistication_n in_o my_o answer_n unto_o his_o book_n but_o doctor_n smith_n as_o it_o appear_v by_o the_o title_n of_o his_o preface_n have_v crafty_o devise_v a_o easy_a way_n to_o obtain_v his_o purpose_n that_o the_o people_n be_v bar_v from_o the_o search_v of_o the_o truth_n may_v be_v still_o keep_v in_o blindness_n and_o error_n as_o well_o in_o this_o as_o in_o all_o other_o matter_n wherein_o they_o have_v be_v in_o time_n past_o deceive_v he_o see_v full_a well_o that_o the_o more_o diligent_o try_v matter_n be_v search_v out_o and_o discuss_v the_o more_o clear_o the_o craft_n and_o falsehood_n of_o the_o subtle_a papist_n will_v appear_v and_o therefore_o in_o the_o preface_n to_o the_o reader_n he_o exhort_v all_o man_n to_o leave_v dispute_v and_o reason_v of_o the_o fame_n by_o learning_n and_o to_o give_v firm_a credit_n unto_o the_o church_n as_o the_o title_n of_o the_o say_a preface_n declare_v manifest_o as_o who_o shall_v say_v the_o truth_n of_o any_o matter_n that_o be_v in_o question_n may_v be_v try_v out_o without_o debate_v and_o reason_v by_o the_o word_n of_o god_n whereby_o as_o by_o the_o true_a touchstone_n all_o man_n doctrine_n be_v to_o be_v try_v and_o examine_v but_o the_o truth_n be_v not_o ashamed_a to_o come_v to_o the_o light_n and_o to_o be_v try_v to_o the_o uttermost_a for_o as_o pure_a gold_n the_o more_o it_o be_v try_v the_o more_o pure_a it_o appear_v so_o be_v all_o manner_n of_o truth_n where_o as_o on_o the_o other_o side_n all_o masker_n counterfayter_n and_o false_a deceivor_n abhor_v the_o light_n and_o refuse_v the_o trial_n if_o all_o man_n without_o right_n or_o reason_n will_v geve_v credit_n unto_o this_o papist_n and_o his_o romish_a church_n against_o the_o most_o certain_a word_n of_o god_n and_o the_o old_a holy_a and_o catholic_a church_n of_o christ_n the_o matter_n shall_v be_v soon_o at_o a_o end_n and_o out_o of_o all_o controversy_n but_o for_o as_o much_o as_o the_o pure_a word_n of_o god_n and_o the_o first_o church_n of_o christ_n from_o the_o beginning_n teach_v the_o true_a catholic_a faith_n and_o smith_n with_o his_o church_n of_o rome_n do_v now_o teach_v the_o clean_a contrary_n the_o chaff_n can_v not_o be_v try_v out_o from_o the_o pure_a corn_n that_o be_v to_o say_v the_o untruth_n discern_v from_o the_o very_a truth_n without_o thresh_v window_a and_o fan_v search_v debate_v and_o reason_v themselves_o as_o for_o i_o i_o ground_n my_o belief_n upon_o god_n word_n wherein_o can_v be_v no_o error_n have_v also_o the_o consent_n of_o the_o primative_a church_n require_v no_o man_n to_o believe_v i_o further_o than_o i_o have_v god_n word_n for_o i_o but_o these_o papist_n speak_v at_o their_o pleasure_n what_o they_o lift_v and_o will_v be_v believe_v without_o god_n word_n because_o they_o bear_v man_n in_o hand_n that_o they_o be_v the_o church_n the_o church_n of_o christ_n be_v not_o found_v upon_o itself_o but_o upon_o christ_n and_o his_o word_n but_o the_o papist_n build_v their_o church_n upon_o themselves_o devise_v new_a article_n of_o the_o faith_n from_o time_n to_o time_n without_o any_o scripture_n and_o sound_v the_o same_o upon_o the_o pope_n and_o his_o clergy_n monk_n and_o friar_n and_o by_o that_o mean_v they_o be_v both_o the_o maker_n and_o judge_n of_o their_o faith_n themselves_o wherefore_o this_o papist_n like_o a_o politic_a man_n do_v right_o wise_o provide_v for_o himself_o and_o his_o church_n in_o the_o first_o entry_n of_o his_o book_n that_o all_o man_n shall_v leave_v search_v for_o the_o truth_n and_o stick_v hard_a and_o fast_o to_o the_o church_n mean_v himself_o and_o the_o church_n of_o rome_n for_o from_o the_o true_a catholic_a church_n the_o romish_a church_n which_o he_o accomt_v catholic_a have_v vary_v and_o dissent_v many_o year_n pass_v as_o the_o blind_a that_o this_o day_n do_v live_v may_v well_o see_v and_o perceive_v if_o they_o will_v not_o purposely_o wink_v and_o shut_v up_o their_o eye_n this_o i_o have_v write_v to_o answer_v the_o title_n of_o his_o preface_n council_n now_o in_o the_o begin_n of_o the_o very_a preface_n itself_o when_o this_o great_a doctor_n shall_v recite_v the_o word_n of_o ephesine_n counsel_n he_o translate_v they_o so_o unlearned_o counsel_n that_o if_o a_o young_a boy_n that_o have_v go_v to_o the_o grammar_n school_n but_o three_o year_n have_v do_v no_o better_o he_o shall_v scant_o have_v escape_v some_o schoolmaster_n hand_n with_o sixierke_n and_o beside_o that_o he_o do_v it_o so_o crafty_o to_o serve_v his_o purpose_n that_o he_o can_v be_v excuse_v of_o wilful_a depravation_n of_o the_o word_n call_v celebration_n a_o offering_n and_o refer_v the_o participle_n make_v to_o christ_n which_o shall_v be_v refer_v to_o the_o word_n partaker_n and_o leave_v out_o those_o word_n that_o shall_v declare_v that_o the_o say_a counsel_n speak_v of_o no_o propiciatory_a sacrifice_n in_o the_o mass_n but_o of_o a_o sacrifice_n of_o laud_n and_o thanks_n which_o christen_v people_n geve_v unto_o god_n