Selected quad for the lemma: word_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
word_n greek_a latin_a translate_v 3,558 5 9.2013 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A18610 The religion of protestants a safe vvay to salvation. Or An ansvver to a booke entitled Mercy and truth, or, charity maintain'd by Catholiques, which pretends to prove the contrary. By William Chillingworth Master of Arts of the University of Oxford Chillingworth, William, 1602-1644.; Knott, Edward1582-1656. Mercy and truth. Part 1. 1638 (1638) STC 5138; ESTC S107216 579,203 450

There are 5 snippets containing the selected quad. | View original text

thing_n take_v the_o allege_v place_n of_o s._n athanasius_n and_o s._n austin_n in_o this_o sense_n which_o be_v your_o own_o and_o they_o will_v not_o press_v we_o any_o thing_n at_o all_o we_o will_v say_v with_o athanasius_n that_o only_o four_o gospel_n be_v to_o be_v receive_v because_o the_o canon_n of_o the_o holy_a and_o catholic_a church_n understand_v of_o all_o age_n since_o the_o perfection_n of_o the_o canon_n have_v so_o determine_v 54_o we_o will_v subscribe_v to_o s._n austin_n and_o say_v that_o we_o also_o will_v not_o believe_v the_o gospel_n unless_o the_o authority_n of_o the_o catholic_a church_n do_v move_v we_o mean_v by_o the_o church_n the_o church_n of_o all_o age_n and_o that_o succession_n of_o christian_n which_o take_v in_o christ_n himself_o and_o his_o apostle_n neither_o will_v zwinglius_fw-la have_v need_v to_o cry_v out_o upon_o this_o say_n have_v he_o conceive_v as_o you_o now_o do_v that_o by_o the_o catholic_a church_n the_o church_n of_o all_o age_n since_o christ_n be_v to_o be_v understand_v as_o for_o the_o council_n of_o carthage_n it_o may_v speak_v not_o of_o such_o book_n only_o as_o be_v certain_o canonical_a and_o for_o the_o regulate_v of_o faith_n but_o also_o of_o those_o which_o be_v only_o profitable_a and_o lawful_a to_o be_v read_v in_o the_o church_n which_o in_o england_n be_v a_o very_a slender_a argument_n that_o the_o book_n be_v canonical_a where_o every_o body_n know_v that_o apocryphal_a book_n be_v read_v as_o well_o as_o canonical_a but_o howsoever_o if_o you_o understand_v by_o father_n not_o only_o their_o immediate_a father_n and_o predecessor_n in_o the_o gospel_n but_o the_o succession_n of_o they_o from_o the_o apostle_n they_o be_v right_a in_o the_o thesis_n that_o whatsoever_o be_v receive_v from_o these_o father_n as_o canonical_a be_v to_o be_v so_o esteem_v though_o in_o the_o application_n of_o it_o to_o this_o or_o that_o particular_a book_n they_o may_v happy_o err_v and_o think_v that_o book_n receive_v as_o canonical_a which_o be_v only_o receive_v as_o profitable_a to_o be_v read_v and_o think_v that_o book_n receive_v always_o and_o by_o all_o which_o be_v reject_v by_o some_o and_o doubt_v of_o by_o many_o 55_o but_o we_o can_v be_v certain_a in_o what_o language_n the_o scripture_n remain_v uncorrupted_a not_o so_o certain_a i_o grant_v as_o of_o that_o which_o we_o can_v demonstrate_v but_o certain_a enough_o moral_o certain_a as_o certain_a as_o the_o nature_n of_o the_o thing_n will_v bear_v so_o certain_a we_o may_v be_v and_o god_n require_v no_o more_o we_o may_v be_v as_o certain_a as_o s._n austin_n be_v who_o in_o his_o second_o book_n of_o baptism_n against_o the_o donatist_n c._n 3._o plain_o imply_v the_o scripture_n may_v possible_o be_v corrupt_v he_o mean_v sure_a in_o matter_n of_o little_a moment_n such_o as_o concern_v not_o the_o covenant_n between_o god_n and_o man._n but_o thus_o he_o say_v the_o same_o s._n austin_n in_o his_o 48._o epist._n clear_o intimate_v rogat_fw-la that_o in_o his_o judgement_n the_o only_a preservative_n of_o the_o scripture_n integrity_n be_v the_o translate_n it_o into_o so_o many_o language_n and_o the_o general_a and_o perpetual_a use_n and_o read_n of_o it_o in_o the_o church_n for_o want_v whereof_o the_o work_n of_o particular_a doctor_n be_v more_o expose_v to_o danger_n in_o this_o kind_n but_o the_o canonical_a scripture_n be_v by_o this_o mean_v guard_v with_o universal_a care_n and_o diligence_n be_v not_o obnoxious_a to_o such_o attempt_n and_o this_o assurance_n of_o the_o scripture_n incorruption_n be_v common_a to_o we_o with_o he_o we_o therefore_o be_v as_o certain_a hereof_o as_o s._n austin_n be_v &_o that_o i_o hope_v be_v certain_a enough_o yet_o if_o this_o do_v not_o satisfy_v you_o i_o say_v far_o we_o be_v as_o certain_a hereof_o as_o your_o own_o pope_n sixtus_n quintus_n be_v he_o in_o his_o preface_n to_o his_o bible_n tell_v we_o praefat_fw-la that_o in_o the_o pervestigation_n of_o the_o true_a and_o genuine_a text_n it_o be_v perspicuous_o manifest_a to_o all_o man_n that_o there_o be_v no_o argument_n more_o ●●rme_a and_o certain_a to_o be_v rely_v upon_o than_o the_o faith_n of_o ancient_a book_n now_o this_o ground_n we_o have_v to_o build_v upon_o as_o well_o as_o he_o have_v and_o therefore_o our_o certainty_n be_v as_o great_a and_o stand_v upon_o as_o certain_a ground_n as_o he_o do_v 56_o this_o be_v not_o all_o i_o have_v to_o say_v in_o this_o matter_n for_o i_o will_v add_v moreover_o that_o we_o be_v as_o certain_a in_o what_o language_n the_o scripture_n be_v uncorrupted_a as_o any_o man_n in_o your_o church_n be_v until_o clement_n the_o 8_o set_v forth_o your_o own_o approve_a edition_n of_o your_o vulgar_a translation_n for_o you_o do_v not_o nor_o can_v without_o extreme_a impudence_n deny_v that_o until_o then_o there_o be_v great_a variety_n of_o copies_n currant_n in_o divers_a part_n of_o your_o church_n and_o those_o very_a frequent_a in_o various_a lection_n all_o which_o copy_n may_v possible_o be_v false_a in_o some_o thing_n but_o more_o than_o one_o sort_n of_o they_o can_v not_o possible_o be_v true_a in_o all_o thing_n neither_o be_v it_o less_o impudence_n to_o pretend_v that_o any_o man_n in_o your_o church_n can_v until_o clement_n time_n have_v any_o certainty_n what_o that_o one_o true_a copy_n and_o read_n be_v if_o there_o be_v any_o one_o perfect_o true_a some_o indeed_o that_o have_v get_v sixtus_n his_o bible_n may_v after_o the_o edition_n of_o that_o very_a likely_a think_v themselves_o cocksure_a of_o a_o perfect_a true_a uncorrupted_a translation_n without_o be_v behold_v to_o clement_n but_o how_o foul_o they_o be_v abuse_v and_o deceive_v that_o think_v so_o the_o edition_n of_o clemens_n differ_v from_o that_o of_o sixtus_n in_o a_o great_a multitude_n of_o place_n do_v sufficient_o demonstrate_v 57_o this_o certainty_n therefore_o in_o what_o language_n the_o scripture_n remain_v uncorrupted_a be_v it_o necessary_a to_o have_v it_o or_o be_v it_o not_o if_o it_o be_v not_o i_o hope_v we_o may_v do_v well_o enough_o without_o it_o if_o it_o be_v necessary_a what_o become_v of_o your_o church_n for_o 1500_o year_n together_o all_o which_o time_n you_o must_v confess_v she_o have_v no_o such_o certainty_n no_o one_o man_n be_v able_a true_o and_o upon_o good_a ground_n to_o say_v this_o or_o that_o copy_n of_o the_o bible_n be_v pure_a and_o perfect_a and_o uncorrupted_a in_o all_o thing_n and_o now_o at_o this_o present_a though_o some_o of_o you_o be_v grow_v to_o a_o high_a degree_n of_o presumption_n in_o this_o point_n yet_o be_v you_o as_o far_o as_o ever_o from_o any_o true_a and_o real_a and_o rational_a assurance_n of_o the_o absolute_a purity_n of_o your_o authentic_a translation_n which_o i_o suppose_v myself_o to_o have_v prove_v unanswerable_o in_o divers_a place_n 58_o in_o the_o sixteen_o division_n it_o be_v object_v to_o protestant_n in_o a_o long_a discourse_n transcribe_v out_o of_o the_o protestant_n apology_n that_o their_o translation_n of_o the_o scripture_n be_v very_o different_a and_o by_o each_o other_o mutual_o condemn_v luther_n translation_n by_o zwinglius_fw-la and_o other_o that_o of_o the_o zwinglian_o by_o luther_n the_o translation_n of_o oecolampadius_n by_o the_o divine_n of_o basill_n that_o of_o castalio_n by_o beza_n that_o of_o beza_n by_o castalio_n that_o of_o calvin_n by_o carolus_n molinaeus_n that_o of_o geneva_n by_o m._n park_n &_o king_n james._n and_o last_o one_o of_o our_o translation_n by_o the_o puritan_n 59_o all_o which_o may_v have_v be_v as_o just_o object_v against_o that_o great_a variety_n of_o translation_n extant_a in_o the_o primitive_a church_n &_o m●de_a use_n of_o by_o the_o father_n and_o doctor_n of_o it_o for_o which_o i_o desire_v not_o that_o my_o word_n but_o s._n augustine_n may_v be_v take_v they_o which_o have_v translate_v the_o scripture_n out_o of_o the_o hebrew_n into_o greek_a may_v be_v number_v but_o the_o latin_a interpreter_n be_v innumerable_a for_o whensoever_o any_o one_o in_o the_o first_o time_n of_o christianity_n meet_v with_o a_o greek_a bible_n and_o seem_v to_o himself_o to_o have_v some_o ability_n in_o both_o language_n he_o present_o venture_v upon_o a_o interpretation_n so_o he_o in_o his_o second_o book_n of_o christian_a doctrine_n cap._n 11._o of_o all_o these_o that_o which_o be_v call_v the_o italian_a translation_n be_v esteem_v best_o so_o we_o may_v learn_v from_o the_o same_o s._n austin_n in_o the_o 15._o chap._n of_o the_o same_o book_n among_o all_o these_o interpretation_n say_v he_o let_v the_o italian_a be_v prefer_v for_o it_o keep_v close_a to_o the_o letter_n and_o be_v perspicuous_a in_o the_o sense_n yet_o so_o far_o be_v the_o church_n of_o that_o time_n
of_o a_o more_o powerful_a principality_n there_o be_v a_o necessity_n that_o all_o the_o church_n that_o be_v all_o the_o faithful_a round_o about_o shall_v resort_v in_o which_o the_o apostolic_a tradition_n have_v be_v always_o observe_v by_o those_o who_o be_v round_o about_o if_o any_o man_n say_v i_o have_v be_v too_o bold_a a_o critic_n in_o substitute_v observata_fw-la instead_o of_o conseruata_fw-la i_o desire_v he_o to_o know_v that_o the_o conjecture_n be_v not_o i_o and_o therefore_o as_o i_o expect_v no_o praise_n for_o it_o so_o i_o hope_v i_o shall_v be_v far_o from_o censure_n but_o i_o will_v entreat_v he_o to_o consider_v whether_o it_o be_v not_o likely_a that_o the_o same_o greek_n word_n signify_v observo_fw-la and_o conservo_fw-la the_o translater_n of_o irenaeus_n who_o can_v hardly_o speak_v latin_a may_v not_o easy_o mistake_v and_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d conservata_fw-la est_fw-la instead_o of_o observata_fw-la est_fw-la or_o whether_o it_o be_v not_o likely_a that_o those_o man_n which_o ancien_o write_v book_n and_o understand_v they_o nor_o may_v not_o easy_o commit_v such_o a_o error_n or_o whether_o the_o sense_n of_o the_o place_n can_v be_v salve_v any_o other_o way_n if_o it_o can_v in_o god_n name_n let_v it_o if_o not_o i_o hope_v he_o be_v not_o to_o be_v condemn_v who_o with_o such_o a_o little_a alteration_n have_v make_v that_o sense_n which_o he_o find_v non_fw-la sense_n 30_o but_o whether_o you_o will_v have_v it_o observata_fw-la or_o conservata_fw-la the_o new_a sumpsimus_fw-la or_o the_o old_a mumpsimus_fw-la possible_o it_o may_v be_v something_o to_o irenaus_n but_o to_o we_o or_o our_o cause_n it_o be_v no_o way_n material_a for_o if_o the_o rest_n be_v right_o translate_v neither_o will_n conservata_fw-la afford_v you_o any_o argument_n against_o we_o nor_o observata_fw-la help_v we_o to_o any_o evasion_n for_o though_o at_o the_o first_o hear_v the_o glorious_a attribute_n here_o give_v and_o that_o just_o to_o the_o church_n of_o rome_n the_o confound_a heretic_n with_o her_o tradition_n and_o say_v it_o be_v necessary_a for_o all_o church_n to_o resort_v to_o she_o may_v sound_v like_o argument_n for_o you_o yet_o he_o that_o be_v attentive_a i_o hope_v will_v easy_o discover_v that_o it_o may_v be_v good_a and_o rational_a in_o irenaeus_n have_v to_o do_v with_o heretic_n who_o somewhat_o like_o those_o who_o will_v be_v the_o only_a catholic_n decline_v a_o trial_n by_o scripture_n as_o not_o contain_v the_o truth_n of_o christ_n perfect_o and_o not_o fit_a to_o decide_v controversy_n without_o recourse_n to_o tradition_n i_o say_v he_o will_v easy_o perceive_v that_o it_o may_v be_v rational_a in_o iraeneus_n to_o urge_v they_o with_o any_o tradition_n of_o more_o credit_n than_o their_o own_o especial_o a_o tradition_n consonant_a to_o scripture_n and_o even_o contain_v in_o it_o and_o yet_o that_o it_o may_v be_v irrational_a in_o you_o to_o urge_v we_o who_o do_v not_o decline_v scripture_n but_o appeal_n to_o it_o as_o a_o perfect_a rule_n of_o faith_n with_o a_o tradition_n which_o we_o pretend_v be_v many_o way_n repugnant_a to_o scripture_n and_o repugnant_a to_o a_o tradition_n far_o more_o general_a than_o itself_o which_o give_v testimony_n to_o scripture_n and_o last_o repugnant_a to_o itself_o as_o give_v attestation_n both_o to_o scripture_n and_o to_o doctrine_n plain_o contrary_a to_o scripture_n second_o that_o the_o authority_n of_o the_o roman_a church_n be_v then_o a_o far_o great_a argument_n of_o the_o truth_n of_o her_o tradition_n when_o it_o be_v unite_v with_o all_o other_o apostolic_a church_n than_o now_o when_o it_o be_v divide_v from_o they_o according_a to_o that_o of_o tertullian_n have_v the_o church_n err_v they_o will_v have_v vary_v but_o that_o which_o be_v the_o same_o in_o all_o can_v be_v error_n but_o tradition_n and_o therefore_o though_o irenaeus_n his_o argument_n may_v be_v very_o probable_a yet_o you_o may_v be_v worth_a nothing_o three_o that_o fourteen_o hundred_o year_n may_v have_v make_v a_o great_a deal_n of_o alteration_n in_o the_o roman_a church_n as_o river_n though_o near_o the_o fountain_n they_o may_v retain_v their_o native_a and_o unmixed_a sincerity_n yet_o in_o long_a progress_n can_v but_o take_v in_o much_o mixture_n that_o come_v not_o from_o the_o fountain_n and_o therefore_o the_o roman_a tradition_n though_o then_o pure_a may_v now_o be_v corrupt_a and_o impure_a and_o so_o this_o argument_n be_v one_o of_o those_o thing_n which_o be_v the_o worse_a for_o wear_v may_v in_o irenaeus_n his_o time_n be_v strong_a and_o vigorous_a and_o after_o decline_v and_o decay_v may_v long_o since_o have_v fall_v to_o nothing_o especial_o consider_v that_o irenaeus_n play_v the_o historian_n only_o and_o not_o the_o prophet_n and_o say_v only_o that_o the_o apostolic_a tradition_n have_v be_v always_o there_o as_o in_o other_o apostolic_a church_n conserve_v or_o observe_v choose_v you_o whither_o but_o that_o it_o shall_v be_v always_o so_o he_o say_v not_o neither_o have_v he_o any_o warrant_n he_o know_v well_o enough_o that_o there_o be_v foretell_v a_o great_a fall_v away_o of_o the_o church_n of_o christ_n to_o anti-christ_n that_o the_o roman_a church_n in_o particular_a be_v forewarn_v that_o she_o also_o 11._o nay_o the_o whole_a church_n of_o the_o gentile_n may_v fall_v if_o they_o look_v not_o to_o their_o stand_n and_o therefore_o to_o secure_v she_o that_o she_o shall_v stand_v for_o ever_o he_o have_v no_o reason_n nor_o authority_n four_o that_o it_o appear_v manifest_o out_o of_o this_o book_n of_o irenaeus_n quote_v by_o you_o that_o the_o doctrine_n of_o the_o chiliast_n be_v in_o his_o judgement_n apostolic_a tradition_n as_o also_o it_o be_v esteem_v for_o aught_o appear_v to_o the_o contrary_a by_o all_o the_o doctor_n and_o saint_n and_o martyr_n of_o or_o about_o his_o time_n for_o all_o that_o speak_v of_o it_o or_o who_o judgement_n in_o the_o point_n be_v any_o way_n record_v be_v for_o it_o and_o justine_n martyr_n profess_v that_o all_o good_a and_o orthodox_n christian_n of_o his_o time_n believe_v it_o tryphon_n and_o those_o that_o do_v not_o he_o reckon_v among_o heretic_n now_o i_o demand_v be_v this_o tradition_n one_o of_o those_o that_o be_v conserve_v and_o observe_v in_o the_o church_n of_o rome_n or_o be_v it_o not_o if_o not_o have_v irenaeus_n know_v so_o much_o he_o must_v have_v retract_v this_o commendation_n of_o that_o church_n if_o it_o be_v than_o the_o tradition_n of_o the_o present_a church_n of_o rome_n contradict_v the_o ancient_n and_o account_v it_o heretical_a and_o then_o sure_o it_o can_v be_v no_o certain_a note_n of_o heresy_n to_o depart_v from_o they_o who_o have_v depart_v from_o themselves_o and_o prove_v themselves_o subject_a unto_o error_n by_o hold_v contradiction_n five_o and_o last_o that_o out_o of_o the_o story_n of_o the_o church_n it_o be_v as_o manifest_a as_o the_o light_n at_o noon_n that_o though_o irenaeus_n do_v esteem_v the_o roman_a tradition_n a_o great_a argument_n of_o the_o doctrine_n which_o he_o there_o deliver_v and_o defend_v against_o the_o heretic_n of_o his_o time_n viz_o that_o there_o be_v one_o god_n yet_o he_o be_v very_o far_o from_o think_v that_o church_n be_v and_o ever_o shall_v be_v a_o safe_a keeper_n and_o a_o infallible_a witness_n of_o tradition_n in_o general_a inasmuch_o as_o in_o his_o own_o life_n his_o action_n proclaim_v the_o contrary_n for_o when_o victor_n bishop_n of_o rome_n obtrude_v the_o roman_a tradition_n touch_v the_o time_n of_o easter_n upon_o the_o asian_a bishop_n under_o the_o pain_n of_o excommunication_n and_o damnation_n irenaeus_n and_o all_o the_o other_o western_a bishop_n though_o agree_v with_o he_o in_o his_o observation_n yet_o sharp_o reprehend_v he_o for_o excommunicate_v the_o asian_a bishop_n for_o their_o disagree_v plain_o show_v that_o they_o esteem_v that_o not_o a_o necessary_a doctrine_n and_o a_o sufficient_a ground_n of_o excommunication_n which_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o his_o adherent_n do_v so_o account_v of_o for_o otherwise_o how_o can_v they_o have_v reprehend_v he_o for_o excommunicate_v they_o have_v they_o conceive_v the_o cause_n of_o his_o excommunication_n just_a and_o sufficient_a and_o beside_o evident_o declare_v that_o they_o esteem_v not_o separation_n from_o the_o roman_a church_n a_o certain_a mark_n of_o heresy_n see_v they_o esteem_v not_o they_o heretic_n though_o separate_v and_o cut_v off_o from_o the_o roman_a church_n cardinal_n perron_n to_o avoid_v the_o stroke_n of_o this_o convince_a argument_n raise_v a_o cloud_n of_o eloquent_a word_n 32._o which_o because_o you_o borrow_v they_o of_o he_o in_o your_o second_o part_n i_o will_v here_o insert_v and_o with_o short_a censure_n dispel_v and_o let_v his_o idolater_n see_v that_o truth_n be_v
have_v a_o single_a relation_n to_o another_o or_o as_o all_o concur_v to_o make_v one_o company_n or_o congregation_n which_o we_o call_v the_o church_n and_o this_o be_v the_o most_o principal_a reference_n and_o union_n of_o one_o man_n with_o another_o because_o the_o chief_a unity_n be_v that_o of_o the_o whole_a to_o which_o the_o particular_a unity_n of_o part_n be_v subordinate_a this_o unity_n or_o oneness_n if_o so_o i_o may_v call_v it_o be_v effect_v by_o charity_n unite_n all_o the_o member_n of_o the_o church_n in_o one_o mystical_a body_n contrary_a to_o which_o be_v schism_n from_o the_o greek_a word_n signify_v scissure_v or_o division_n wherefore_o upon_o the_o whole_a matter_n we_o find_v that_o schism_n as_o the_o angellicall_a doctor_n s._n thomas_n define_v it_o be_v a_o voluntary_a separation_n 3._o from_o the_o unity_n of_o that_o charity_n whereby_o all_o the_o member_n of_o the_o church_n be_v unite_v from_o hence_o he_o deduce_v that_o schism_n be_v a_o special_a and_o particular_a vice_n distinct_a from_o heresy_n because_o they_o be_v opposite_a to_o two_o different_a virtue_n heresy_n to_o faith_n schism_n to_o charity_n to_o which_o purpose_n he_o fit_o allege_v s._n hierome_n upon_o these_o word_n tit._n 3._o a_o man_n that_o be_v a_o heretic_n after_o the_o first_o and_o second_o admonition_n avoid_v say_v i_o conceive_v that_o there_o be_v this_o difference_n betwixt_o schism_n and_o heresy_n that_o heresy_n involve_v some_o perverse_a assertion_n schism_n for_o episcopal_a dissension_n do_v separate_a man_n from_o the_o church_n the_o same_o doctrine_n be_v deliver_v by_o s._n austin_n in_o these_o word_n heretic_n 10._o and_o schismatic_n call_v their_o congregation_n church_n but_o heretic_n corrupt_v the_o faith_n by_o believe_v of_o god_n false_a thing_n but_o schismatic_n by_o wicked_a division_n break_v from_o fraternal_a charity_n although_o they_o believe_v what_o we_o believe_v therefore_o the_o heretic_n belong_v not_o to_o the_o church_n because_o she_o love_v god_n nor_o the_o schismatique_a because_o she_o love_v her_o neighbour_n and_o in_o another_o place_n he_o say_v it_o be_v wont_a to_o be_v demand_v 11._o how_o schismatic_n be_v distinguish_v from_o heretic_n and_o this_o difference_n be_v find_v that_o not_o a_o divers_a faith_n but_o the_o divide_a society_n of_o communion_n do_v make_v schismatic_n it_o be_v then_o evident_a that_o schism_n be_v different_a from_o heresy_n nevertheless_o say_v s._n thomas_n supra_fw-la as_o he_o who_o be_v deprive_v of_o faith_n must_v needs_o want_v charity_n so_o every_o heretic_n be_v a_o schismatique_a but_o not_o conversive_o every_o schismatique_n be_v a_o heretic_n though_o because_o want_v of_o charity_n dispose_v and_o make_v way_n to_o the_o destruction_n of_o faith_n according_a to_o those_o word_n of_o the_o apostle_n which_o a_o good_a conscience_n some_o cast_v off_o have_v suffer_v shipwreck_n in_o their_o faith_n schism_n speedy_o degenerate_v to_o heresy_n as_o s._n hierome_n after_o the_o rebearsed_a word_n teach_v say_v though_o schism_n in_o the_o beginning_n may_v in_o some_o sort_n be_v understand_v different_a from_o heresy_n yet_o there_o be_v no_o schism_n which_o do_v not_o feign_v some_o heresy_n to_o itself_o that_o so_o it_o may_v seem_v to_o have_v depart_v from_o the_o church_n upon_o good_a reason_n nevertheless_o when_o schism_n proceed_v original_o from_o heresy_n heresy_n as_o be_v in_o that_o case_n the_o predominant_a quality_n in_o these_o two_o peccant_a humour_n give_v the_o denomination_n of_o a_o heretic_n as_o on_o the_o other_o side_n we_o be_v wont_n especial_o in_o the_o beginning_n or_o for_o a_o while_n to_o call_v schismatic_n those_o man_n who_o first_o begin_v with_o only_a schism_n though_o in_o process_n of_o time_n they_o fall_v into_o some_o heresy_n and_o by_o that_o mean_n be_v indeed_o both_o schismatic_n and_o heretic_n 4._o the_o reason_n why_o both_o heresy_n and_o schism_n be_v repugnant_a to_o the_o be_v of_o a_o good_a catholic_a be_v because_o the_o catholic_a or_o universal_a church_n signify_v one_o congregation_n or_o company_n of_o faithful_a people_n and_o therefore_o imply_v not_o only_a faith_n to_o make_v they_o faithful_a believer_n but_o also_o communion_n or_o common_a union_n to_o make_v they_o one_o in_o charity_n which_o exclude_v separation_n and_o division_n and_o therefore_o in_o the_o apostle_n creed_n communion_n of_o saint_n be_v immediate_o join_v to_o the_o catholic_a church_n 5._o from_o this_o definition_n of_o schism_n may_v be_v infer_v that_o the_o guilt_n thereof_o be_v contract_v not_o only_o by_o division_n from_o the_o universal_a church_n but_o also_o by_o a_o separation_n from_o a_o particular_a church_n or_o diocese_n which_o agree_v with_o the_o universal_a in_o this_o manner_n meletius_n be_v a_o schismatique_a but_o not_o a_o heretic_n because_o as_o we_o read_v in_o s._n epiphanius_n 68_o he_o be_v of_o the_o right_a faith_n for_o his_o faith_n be_v not_o alter_v at_o any_o time_n from_o the_o holy_a catholic_a church_n etc._n etc._n he_o make_v a_o sect_n but_o depart_v not_o from_o faith_n yet_o because_o he_o make_v to_o himself_o a_o particular_a congregation_n against_o s._n peter_n archbishop_n of_o alexandria_n his_o lawful_a superior_a and_o by_o that_o mean_v bring_v in_o a_o division_n in_o that_o particular_a church_n he_o be_v a_o schismatique_n and_o it_o be_v well_o worth_a the_o note_n that_o the_o meletian_o build_v new_a church_n put_v this_o title_n upon_o they_o the_o church_n of_o martyr_n and_o upon_o the_o ancient_a church_n of_o those_o who_o succeed_v peter_n be_v inscribe_v the_o catholic_a church_n for_o so_o it_o be_v a_o new_a sect_n must_v have_v a_o new_a name_n which_o though_o it_o be_v never_o so_o gay_a and_o specious_a as_o the_o church_n of_o martyr_n the_o reform_a church_n etc._n etc._n yet_o the_o novelty_n show_v that_o it_o be_v not_o the_o catholic_a nor_o a_o true_a church_n and_o that_o schism_n may_v be_v commit_v by_o division_n from_o a_o particular_a church_n we_o read_v in_o optatus_n milevitanus_fw-la parmen_fw-la these_o remarkable_a word_n which_o do_v well_o declare_v who_o be_v schismatics_n bring_v by_o he_o to_o prove_v that_o not_o c●cilianus_fw-la but_o parmenianas_fw-la be_v a_o schismatique_a for_o caecilianus_n go_v not_o out_o from_o majorinus_n thy_o grandfather_n he_o mean_v his_o next_o predecessor_n but_o one_o in_o the_o bishopric_n but_o majorinus_n from_o caecilianus_n neither_o do_v caecilianus_n depart_v from_o the_o chair_n of_o peter_n or_o of_o cyprian_a who_o be_v but_o a_o particular_a bishop_n but_o majorinus_n in_o who_o chair_n thou_o sit_v which_o have_v no_o beginning_n before_o majorinus_n himself_o see_v it_o be_v manifest_o know_v that_o these_o thing_n be_v so_o do_v it_o evident_o appear_v that_o you_o be_v heir_n both_o of_o traditor_n that_o be_v of_o those_o who_o deliver_v up_o the_o holy_a bible_n to_o be_v burn_v and_o of_o schismatic_n and_o it_o seem_v that_o this_o kind_n of_o schism_n must_v principal_o be_v admit_v by_o protestant_n who_o acknowledge_v no_o one_o visible_a head_n of_o the_o whole_a church_n but_o hold_v that_o every_o particular_a diocese_n church_n or_o country_n be_v govern_v by_o itself_o independent_o of_o any_o one_o person_n or_o general_n council_n to_o which_o all_o christian_n have_v obligation_n to_o submit_v their_o judgement_n and_o will_n 6._o as_o for_o the_o grievousnesse_n or_o quantity_n of_o schism_n which_o be_v the_o second_o point_n propose_v s._n thomas_n teach_v that_o among_o sin_n against_o our_o neighbour_n schism_n schism_n 3._o be_v the_o most_o grievous_a because_o it_o be_v against_o the_o spiritual_a good_a of_o the_o multitude_n or_o community_n and_o therefore_o as_o in_o a_o kingdom_n or_o commonwealth_n there_o be_v as_o great_a difference_n between_o the_o crime_n of_o rebellion_n or_o sedition_n and_o debate_n among_o private_a man_n as_o there_o be_v inequality_n betwixt_o one_o man_n and_o a_o whole_a kingdom_n so_o in_o the_o church_n schism_n be_v as_o much_o more_o grievous_a than_o sedition_n in_o a_o kingdom_n as_o the_o spiritual_a good_a of_o soul_n surpass_v the_o civil_a and_o political_a weal_n and_o s._n thomas_n add_v further_a and_o they_o loose_v the_o spiritual_a power_n of_o jurisdiction_n and_o if_o they_o go_v about_o to_o absolve_v from_o sin_n or_o to_o excommunicate_v their_o action_n be_v invalid_a which_o he_o prove_v out_o of_o the_o canon_n novatianus_n causa_fw-la 7._o quest_n 1._o which_o say_v he_o that_o keep_v neither_o the_o unity_n of_o spirit_n nor_o the_o peace_n of_o agreement_n and_o separate_v himself_o from_o the_o bond_n of_o the_o church_n and_o the_o colleague_n of_o priest_n can_v neither_o have_v the_o power_n nor_o dignity_n of_o a_o bishop_n the_o power_n also_o of_o order_n for_o example_n to_o consecrate_v the_o eucharist_n to_o ordain_v priest_n &c._n &c._n
out_o of_o principle_n receive_v by_o they_o be_v all_o peremptory_a that_o though_o novelty_n be_v a_o certain_a note_n of_o falsehood_n yet_o no_o antiquity_n less_o than_o apostolical_a be_v a_o certain_a note_n of_o truth_n yet_o this_o i_o say_v not_o as_o if_o i_o do_v acknowledge_v what_o you_o pretend_v that_o protestant_n do_v confess_v the_o father_n against_o they_o in_o this_o point_n for_o the_o point_n here_o issuable_a be_v not_o whether_o s._n peter_n be_v head_n of_o the_o church_n nor_o whether_o the_o bishop_n of_o rome_n have_v any_o priority_n in_o the_o church_n nor_o whether_o he_o have_v authority_n over_o it_o give_v he_o by_o the_o church_n but_o whether_o by_o divine_a right_n and_o by_o christ_n appointment_n he_o be_v head_n of_o the_o catholic_a church_n now_o have_v peruse_v brere_o i_o can_v find_v any_o one_o protestant_n confess_v any_o one_o father_n to_o have_v concur_v in_o opinion_n with_o you_o in_o this_o point_n and_o the_o reader_n have_v reason_n to_o suspect_v that_o you_o also_o out_o of_o all_o the_o father_n can_v not_o find_v any_o one_o authority_n pertinent_a to_o this_o purpose_n for_o otherwise_o you_o be_v much_o to_o blame_v cite_v so_o few_o to_o make_v choice_n of_o such_o as_o be_v impertinent_a for_o let_v the_o understand_a reader_n peruse_v the_o 55._o epist._n of_o s._n cyprian_n with_o any_o ordinary_a attention_n out_o of_o which_o you_o take_v your_o first_o place_n and_o i_o be_o confident_a he_o shall_v find_v that_o he_o mean_v nothing_o else_o by_o the_o word_n quote_v by_o you_o but_o that_o in_o one_o particular_a church_n at_o one_o time_n there_o ought_v to_o be_v but_o one_o bishop_n and_o that_o he_o shall_v be_v obey_v in_o all_o thing_n lawful_a the_o non-performance_n whereof_o be_v one_o of_o the_o most_o ordinary_a cause_n of_o heresy_n against_o the_o faith_n and_o schism_n from_o the_o communion_n of_o the_o church_n universal_a he_o shall_v find_v second_o and_o that_o by_o many_o convince_a argument_n that_o though_o he_o write_v to_o cornelius_n bishop_n of_o rome_n yet_o he_o speak_v not_o of_o he_o but_o of_o himself_o then_o bishop_n of_o carthage_n against_o who_o a_o faction_n of_o schismatic_n have_v then_o set_v up_o another_o and_o therefore_o here_o your_o ingenuity_n be_v to_o be_v commend_v above_o many_o of_o your_o side_n for_o whereas_o they_o ordinary_o abuse_v this_o place_n to_o prove_v that_o in_o the_o whole_a church_n there_o ought_v to_o be_v but_o one_o priest_n and_o one_o judge_n you_o seem_v somewhat_o diffident_a hereof_o and_o thereupon_o say_v that_o these_o word_n plain_o condemn_v luther_n whether_o he_o will_v understand_v they_o as_o speak_v of_o the_o universal_a or_o of_o every_o particular_a church_n but_o whether_o they_o condemn_v luther_n be_v another_o question_n the_o question_n here_o be_v whether_o they_o plain_o prove_v the_o pope_n supremacy_n over_o all_o other_o bishop_n which_o certain_o they_o be_v as_o far_o from_o prove_v as_o from_o prove_v the_o supremacy_n of_o any_o other_o bishop_n see_v it_o be_v evident_a they_o be_v intend_v not_o of_o one_o bishop_n over_o the_o whole_a catholic_a church_n but_o of_o one_o bishop_n in_o one_o particular_a church_n 99_o and_o no_o less_o impertinent_a be_v your_o say_n out_o of_o optatus_n if_o it_o be_v well_o look_v into_o though_o at_o the_o first_o sight_n it_o may_v seem_v otherwise_o because_o optatus_n his_o scene_n happen_v to_o be_v rome_n whereas_o s._n cyprian_n be_v carthage_n the_o truth_n be_v the_o donatist_n have_v set_v up_o at_o rome_n a_o bishop_n of_o their_o faction_n not_o with_o intent_n to_o make_v he_o bishop_n of_o the_o whole_a church_n but_o of_o that_o church_n in_o particular_a now_o optatus_n go_v upon_o s._n cyprian_n above_o mention_v ground_n of_o one_o bishop_n in_o one_o church_n prove_v they_o schismatic_n for_o so_o do_v and_o he_o prove_v it_o by_o this_o argument_n s._n peter_n be_v first_o bishop_n of_o rome_n neither_o do_v the_o apostle_n attribute_v to_o themselves_o each_o one_o his_o particular_a chair_n understand_v in_o that_o city_n for_o in_o other_o places_z other_o i_o hope_v have_v chair_n beside_o s._n peter_n and_o therefore_o he_o be_v a_o schismatique_a who_o against_o that_o one_o single_a chair_n erect_v another_o understand_v as_o before_o in_o that_o place_n make_v another_o bishop_n of_o that_o diocese_n beside_o he_o who_o be_v lawful_o elect_v to_o it_o 100_o but_o yet_o by_o the_o way_n he_o style_v s._n peter_n head_n of_o the_o apostle_n and_o say_v that_o from_o thence_o he_o be_v call_v cephas_n ans._n perhaps_o he_o be_v abuse_v into_o this_o opinion_n by_o think_v cephas_n derive_v from_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o head_n whereas_o it_o be_v a_o syriack_n word_n and_o signify_v a_o stone_n beside_o s._n peter_n may_v be_v head_n of_o the_o apostle_n that_o be_v first_o in_o order_n and_o honour_n among_o they_o and_o not_o have_v supreme_a authority_n over_o they_o and_o indeed_o that_o s._n peter_n shall_v have_v authority_n overall_a the_o apostle_n and_o yet_o exercise_v no_o one_o act_n of_o authority_n over_o any_o one_o of_o they_o and_o that_o they_o shall_v show_v to_o he_o no_o sign_n of_o subjection_n i_o think_v be_v as_o strange_a as_o that_o a_o king_n of_o england_n for_o twenty_o five_o year_n shall_v do_v no_o act_n of_o regality_n nor_o receive_v any_o one_o acknowledgement_n of_o it_o as_o strange_a i_o think_v it_o be_v that_o you_o so_o many_o age_n after_o shall_v know_v this_o so_o certain_o as_o you_o pretend_v to_o do_v and_o that_o the_o apostle_n after_o that_o those_o word_n be_v speak_v in_o their_o hear_n by_o virtue_n whereof_o s._n peter_n be_v pretend_v to_o have_v be_v make_v their_o head_n shall_v still_o be_v so_o ignorant_a of_o it_o as_o to_o question_v which_o of_o they_o shall_v be_v the_o great_a yet_o more_o strange_a that_o our_o saviour_n shall_v not_o bring_v they_o out_o of_o their_o error_n by_o tell_v they_o s._n peter_n be_v the_o man_n but_o rather_o confirm_v it_o by_o say_v the_o king_n of_o the_o gentile_n exercise_v authority_n over_o they_o but_o it_o shall_v not_o be_v so_o among_o they_o no_o less_o a_o wonder_n be_v it_o that_o s._n paul_n shall_v so_o far_o forget_v s._n peter_n and_o himself_o as_o that_o first_o mention_v he_o often_o he_o shall_v do_v it_o without_o any_o title_n of_o honour_n second_o speak_v of_o the_o several_a degree_n of_o man_n in_o the_o church_n he_o shall_v not_o give_v s._n peter_n the_o high_a but_o place_v he_o in_o equipage_n with_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n and_o say_v god_n have_v appoint_v not_o first_o peter_n than_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n but_o first_o apostle_n second_o prophet_n certain_o if_o the_o apostle_n be_v all_o first_o to_o i_o it_o be_v very_o probable_a that_o no_o one_o of_o they_o be_v before_o the_o rest_n for_o by_o first_o all_o man_n understand_v either_o that_o which_o be_v before_o all_o or_o that_o before_o which_o be_v nothing_o now_o in_o the_o former_a sense_n the_o apostle_n can_v not_o be_v all_o first_o for_o then_o every_o one_o of_o they_o must_v have_v be_v before_o every_o one_o of_o the_o rest_n and_o therefore_o they_o must_v be_v first_o in_o the_o other_o sense_n and_o therefore_o no_o man_n and_o therefore_o not_o s._n peter_n must_v be_v before_o any_o of_o they_o three_o and_o last_o that_o speak_v of_o himself_o in_o particular_a and_o perhaps_o compare_v himself_o with_o s._n peter_n in_o particular_a rather_o than_o any_o other_o he_o shall_v say_v in_o plain_a term_n i_o be_o in_o nothing_o inferior_a to_o the_o very_o chief_a apostle_n but_o beside_o all_o this_o though_o we_o shall_v grant_v against_o all_o these_o probability_n and_o many_o more_o that_o optatus_n mean_v that_o s._n peter_n be_v head_n of_o the_o apostle_n not_o in_o our_o but_o in_o your_o sense_n and_o that_o s._n peter_n indeed_o be_v so_o yet_o still_o you_o be_v very_o far_o from_o show_v that_o in_o the_o judgement_n of_o optatus_n the_o bishop_n of_o rome_n be_v to_o be_v at_o all_o much_o less_o by_o divine_a right_n successor_n to_o s._n peter_n in_o this_o his_o headship_n &_o authority_n for_o what_o incongruity_n be_v there_o if_o we_o say_v that_o he_o may_v succeed_v s._n peter_n in_o that_o part_n of_o his_o care_n the_o government_n of_o that_o particular_a church_n as_o sure_o he_o do_v even_o while_n s._n peter_n be_v live_v and_o yet_o that_o neither_o he_o nor_o any_o man_n be_v to_o succeed_v he_o in_o his_o apostleship_n nor_o in_o his_o government_n of_o the_o church_n universal_a especial_o see_v s._n peter_n and_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n by_o lay_v the_o foundation_n of_o the_o
that_o time_n do_v than_o whosoever_o communicate_v with_o he_o can_v but_o communicate_v with_o the_o catholic_a church_n and_o then_o by_o accident_n one_o may_v true_o say_v such_o a_o one_o communicate_v with_o you_o that_o be_v with_o the_o catholic_a church_n and_o that_o to_o communicate_v with_o he_o be_v to_o communicate_v with_o the_o catholic_a church_n as_o if_o titius_n and_o sompronius_fw-la be_v together_o he_o that_o be_v in_o company_n with_o titius_n can_v but_o be_v at_o that_o time_n in_o company_n with_o sempronius_n as_o if_o a_o general_n be_v march_v to_o some_o place_n with_o a_o army_n he_o that_o than_o be_v with_o the_o general_n must_v at_o that_o time_n be_v with_o the_o army_n and_o a_o man_n may_v say_v without_o absurdity_n such_o a_o time_n i_o be_v with_o the_o general_n that_o be_v with_o the_o army_n and_o that_o to_o be_v with_o the_o general_n be_v to_o be_v with_o the_o army_n or_o as_o if_o a_o man_n hand_n be_v join_v to_o his_o body_n the_o finger_n which_o be_v join_v to_o the_o hand_n be_v join_v to_o the_o body_n and_o a_o man_n may_v say_v true_o of_o it_o this_o finger_n be_v join_v to_o the_o hand_n that_o be_v to_o the_o body_n and_o to_o be_v join_v to_o the_o hand_n be_v to_o be_v join_v to_o the_o body_n because_o all_o these_o thing_n be_v by_o accident_n true_a and_o yet_o i_o hope_v you_o will_v not_o deny_v but_o the_o finger_n may_v possible_o be_v join_v to_o the_o hand_n and_o yet_o not_o to_o the_o body_n the_o hand_n be_v cut_v off_o from_o the_o body_n and_o a_o man_n may_v another_o time_n be_v with_o his_o general_n and_o not_o with_o his_o army_n he_o be_v absent_a from_o the_o army_n and_o therefore_o by_o like_a reason_n your_o collection_n be_v sophistical_a be_v in_o effect_n but_o this_o to_o communicate_v with_o such_o a_o bishop_n of_o rome_n who_o do_v communicate_v with_o the_o catholic_a church_n be_v to_o communicate_v with_o the_o catholic_a church_n therefore_o absolute_o and_o always_o it_o must_v be_v true_a that_o to_o communicate_v with_o he_o be_v by_o consequent_a to_o communicate_v with_o the_o catholic_a church_n and_o to_o be_v divide_v from_o his_o communion_n be_v to_o be_v a_o heretic_n 28_o in_o urge_v the_o place_n of_o irenaeus_n you_o have_v show_v much_o more_o ingenuity_n than_o many_o of_o your_o fellow_n for_o whereas_o they_o usual_o begin_v at_o declare_v the_o tradition_n of_o the_o etc._n etc._n and_o conceal_v what_o go_v before_o you_o have_v set_v it_o down_o though_o not_o so_o complete_o as_o you_o shall_v have_v do_v yet_o sufficient_o to_o show_v that_o what_o authority_n in_o the_o matter_n he_o attribute_v to_o the_o roman_a church_n in_o particular_a the_o same_o for_o the_o kind_n though_o perhaps_o not_o in_o the_o same_o degree_n he_o attribute_v to_o all_o other_o apostolic_a church_n either_o therefore_o you_o must_v say_v that_o he_o conceive_v the_o testimony_n of_o other_o apostolic_a church_n divine_a and_o infallible_a which_o certain_o he_o do_v not_o neither_o do_v you_o pretend_v he_o do_v and_o if_o he_o have_v the_o confess_v error_n and_o heresy_n which_o after_o they_o fall_v into_o will_v demonstrate_v plain_o that_o he_o have_v err_v or_o else_o that_o he_o conceive_v the_o testimony_n of_o the_o roman_a church_n only_o humane_a and_o credible_a though_o perhaps_o more_o credible_a than_o any_o one_o church_n beside_o as_o one_o man_n testimony_n be_v more_o credible_a than_o another_o but_o certain_o much_o more_o credible_a which_o be_v enough_o for_o his_o purpose_n than_o that_o secret_a tradition_n to_o which_o those_o heretic_n pretend_v against_o who_o he_o write_v overbear_v they_o with_o a_o argument_n of_o their_o own_o kind_n far_o strong_a than_o their_o own_o now_o if_o irenaeus_n think_v the_o testimony_n of_o the_o roman_a church_n in_o this_o point_n only_o humane_a and_o fallible_a then_o sure_o he_o can_v never_o think_v either_o adhere_n to_o it_o a_o certain_a mark_n of_o a_o catholic_a or_o separation_n from_o it_o a_o certain_a mark_n of_o a_o heretic_n 29_o again_o whereas_o your_o great_a achilles_n cardinal_n perron_n in_o french_a as_o also_o his_o noble_a translatresse_n mislead_v by_o he_o in_o english_a know_v that_o man_n resort_v to_o rome_n will_v do_v his_o cause_n little_a service_n have_v make_v bold_a with_o the_o latin_a tongue_n as_o he_o do_v very_o often_o with_o the_o greek_a and_o render_v ad_fw-la hanc_fw-la ecclesiam_fw-la necesse_fw-la est_fw-la omnem_fw-la convenire_fw-la ecclesiam_fw-la to_o this_o church_n it_o be_v necessary_a that_o every_o church_n shall_v agree_v you_o have_v translate_v it_o as_o it_o shall_v be_v to_o this_o church_n it_o be_v necessary_a that_o all_o church_n resort_n wherein_o you_o have_v show_v more_o sincerity_n and_o have_v have_v more_o regard_n to_o make_v the_o author_n speak_v sense_n for_o if_o he_o have_v say_v by_o show_v the_o tradition_n of_o the_o roman_a church_n we_o confound_v all_o heretic_n for_o to_o this_o church_n all_o church_n must_v agree_v what_o have_v this_o be_v but_o to_o give_v for_o a_o reason_n that_o which_o be_v more_o questionable_a than_o the_o thing_n in_o question_n as_o be_v neither_o evident_a in_o itself_o and_o plain_o deny_v by_o his_o adversary_n and_o not_o at_o all_o prove_v nor_o offer_v to_o be_v prove_v here_o or_o elsewhere_o by_o irenaeus_n to_o speak_v thus_o therefore_o have_v be_v weak_a and_o ridiculous_a but_o on_o the_o other_o side_n if_o we_o conceive_v he_o to_o say_v thus_o you_o heretic_n decline_v a_o trial_n of_o your_o doctrine_n by_o scripture_n as_o be_v corrupt_v and_o imperfect_a and_o not_o fit_a to_o determine_v controversy_n without_o recourse_n to_o tradition_n and_o instead_o hereof_o you_o fly_v for_o refuge_n to_o a_o secret_a tradition_n which_o you_o pretend_v that_o you_o receive_v from_o your_o ancestor_n and_o they_o from_o the_o apostle_n certain_o your_o calumny_n against_o scripture_n be_v most_o unjust_a and_o unreasonable_a but_o yet_o moreover_o assure_v yourselves_o that_o if_o you_o will_v be_v try_v by_o tradition_n even_o by_o that_o also_o you_o will_v be_v overthrow_v for_o our_o tradition_n be_v far_o more_o famous_a more_o constant_a and_o in_o all_o respect_n more_o credible_a then_o that_o which_o you_o pretend_v to_o it_o be_v easy_a for_o i_o to_o muster_v up_o against_o you_o the_o uninterrupted_a succession_n of_o all_o the_o church_n found_v by_o the_o apostle_n all_o conspire_v in_o their_o testimony_n against_o you_o but_o because_o it_o be_v too_o long_o to_o number_v up_o the_o succession_n of_o all_o church_n i_o will_v content_v myself_o with_o the_o tradition_n of_o the_o most_o ancient_a and_o most_o glorious_a church_n of_o rome_n which_o alone_o be_v sufficient_a for_o the_o confutation_n and_o confusion_n of_o your_o doctrine_n as_o be_v in_o credit_n and_o authority_n as_o far_o beyond_o the_o tradition_n you_o build_v upon_o as_o the_o light_n of_o the_o sun_n be_v beyond_o the_o light_n of_o the_o glow-worm_n for_o to_o this_o church_n by_o reason_n it_o be_v place_v in_o the_o imperial_a city_n whither_o all_o man_n affair_n do_v necessary_o draw_v they_o or_o by_o reason_n of_o the_o powerful_a principality_n it_o have_v over_o all_o the_o adjacent_a church_n there_o be_v and_o always_o have_v be_v a_o necessity_n of_o a_o perpetual_a recourse_n of_o all_o the_o faithful_a round_o about_o who_o if_o there_o have_v be_v any_o alteration_n in_o the_o church_n of_o rome_n can_v not_o in_o all_o probability_n but_o have_v observe_v it_o but_o they_o to_o the_o contrary_a have_v always_o observe_v in_o this_o church_n the_o very_a tradition_n which_o come_v from_o the_o apostle_n and_o no_o other_o i_o say_v if_o we_o conceive_v his_o meaning_n thus_o his_o word_n will_v be_v intelligible_a and_o rational_a which_o if_o in_o stead_n of_o resort_n we_o put_v in_o agree_v will_v be_v quite_o lose_v herein_o therefore_o we_o have_v be_v behold_v to_o your_o honesty_n which_o make_v i_o think_v you_o do_v not_o witting_o falsify_v but_o only_o twice_o in_o this_o sentence_n mistake_v vndique_fw-la for_o ubique_fw-la and_o translate_v it_o every_o where_o and_o of_o what_o place_n soever_o in_o stead_n of_o round_o about_o for_o that_o it_o be_v necessary_a for_o all_o the_o faithful_a of_o what_o place_n soever_o to_o resort_v to_o rome_n be_v not_o true_a that_o the_o apostolic_a tradition_n have_v always_o be_v conserve_v there_o from_o those_o who_o be_v every_o where_o be_v not_o sense_n now_o instead_o of_o conservata_fw-la read_v observata_fw-la as_o in_o all_o probability_n it_o shall_v be_v and_o translate_v undique_fw-la true_o round_o about_o and_o then_o the_o sense_n will_v be_v both_o plain_a and_o good_a for_o than_o it_o must_v be_v render_v thus_o for_o to_o this_o church_n by_o reason_n