Selected quad for the lemma: word_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
word_n	greek_a	latin_a	translate_v	3,558	5	9.2013	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A03549	The second tome of homilees of such matters as were promised, and intituled in the former part of homilees. Set out by the aucthoritie of the Queenes Maiestie: and to be read in euery parishe church agreeably.; Certain sermons or homilies appointed to be read in churches. Book 2.	Jewel, John, 1522-1571.; Church of England. Homelie against disobedience and wylfull rebellion.; Church of England.	1571 (1571)	STC 13669; ESTC S106160	342,286	618

house_n of_o god_n be_v a_o place_n appoint_v by_o the_o holy_a scripture_n where_o the_o lyvely_a word_n of_o god_n ought_v to_o be_v read_v teach_v &_o hear_v the_o lord_n holy_a name_n call_v upon_o by_o public_a prayer_n hearty_a thanks_n give_v to_o his_o majesty_n for_o his_o infinite_a and_o unspeakable_a benefit_n bestow_v upon_o we_o his_o holy_a sacrament_n due_o and_o reverent_o minister_v &_o that_o therefore_o all_o that_o be_v godly_a in_o deed_n ought_v both_o with_o diligence_n at_o time_n appoint_v to_o repair_v together_o to_o the_o say_a church_n and_o there_o with_o all_o reverence_n to_o use_v and_o behave_v themselves_o before_o the_o lord_n and_o that_o the_o say_a church_n thus_o godly_a use_v by_o the_o servant_n of_o the_o lord_n in_o the_o lord_n true_a service_n for_o the_o effectuous_a presence_n of_o god_n grace_n wherewith_o he_o do_v by_o his_o holy_a word_n and_o promise_n endue_v his_o people_n there_o present_a and_o assemble_v to_o the_o attainment_n aswell_o of_o commodity_n worldly_a necessary_a for_o we_o as_o also_o of_o all_o heavenly_a gift_n &_o life_n everlasting_a be_v call_v by_o the_o word_n of_o god_o as_o it_o be_v in_o deed_n the_o temple_n of_o the_o lord_n and_o the_o house_n of_o god_n and_o that_o therefore_o the_o due_a reverence_n thereof_o be_v stir_v up_o in_o the_o heart_n of_o the_o godly_a by_o the_o consideration_n of_o these_o true_a ornament_n of_o the_o say_a house_n of_o god_n and_o not_o by_o any_o outward_a ceremony_n or_o costly_a and_o glorious_a deck_n of_o the_o say_a house_n or_o temple_n of_o the_o lord_n contrary_a to_o the_o which_o most_o manifest_a doctrine_n of_o the_o scripture_n &_o contrary_a to_o the_o usage_n of_o the_o primitive_a church_n which_o be_v most_o pure_a and_o uncorrupt_a and_o contrary_a to_o the_o sentence_n and_o judgement_n of_o the_o most_o ancient_a learned_a and_o godly_a doctor_n of_o the_o church_n as_o hereafter_o shall_v appear_v the_o corruption_n of_o these_o latter_a day_n have_v bring_v into_o the_o church_n infinite_a multitude_n of_o image_n and_o the_o same_o with_o other_o part_n of_o the_o temple_n also_o have_v deck_v with_o gold_n and_o silver_n paint_v with_o colour_n set_v they_o with_o stone_n &_o pearl_n clothe_v they_o with_o silk_n and_o precious_a vesture_n phantase_v untrue_o that_o to_o be_v the_o chief_a deck_n &_o adourn_a of_o the_o temple_n or_o house_n of_o god_n and_o that_o all_o people_n shall_v be_v the_o more_o move_v to_o the_o due_a reverence_n of_o the_o same_o if_o all_o corner_n thereof_o be_v glorious_a and_o glister_a with_o gold_n and_o precious_a stone_n whereas_o in_o deed_n they_o by_o the_o say_a image_n and_o such_o glorious_a deck_n of_o the_o temple_n have_v nothing_o at_o all_o profit_v such_o as_o be_v wise_a and_o of_o understanding_n but_o have_v thereby_o great_o hurt_v the_o simple_a and_o unwise_a occasion_v they_o thereby_o to_o commit_v most_o horrible_a idolatry_n and_o the_o covetous_a person_n by_o the_o same_o occasion_n seem_v to_o worship_n &_o peradventure_o worship_a in_o deed_n not_o only_o the_o image_n but_o also_o the_o matter_n of_o they_o gold_n and_o silver_n as_o that_o vice_n be_v of_o all_o other_o in_o the_o scripture_n peculiar_o call_v idolatry_n or_o worship_v of_o image_n against_o the_o which_o 3_n foul_a abuse_n and_o great_a enormity_n shall_v be_v allege_v unto_o you_o first_o the_o authority_n of_o god_n holy_a word_n aswell_o out_o of_o the_o old_a testament_n as_o of_o the_o new_a and_o second_o the_o testimony_n of_o the_o holy_a and_o ancient_a learned_a father_n and_o doctor_n out_o of_o their_o own_o work_n and_o ancient_a history_n ecclesiastical_a both_o that_o you_o may_v at_o once_o know_v their_o judgement_n and_o withal_o understand_v what_o manner_n of_o ornament_n be_v in_o the_o temple_n in_o the_o primative_a church_n in_o those_o time_n which_o be_v most_o pure_a and_o sincere_a three_o the_o reason_n and_o argument_n make_v for_o the_o defence_n of_o image_n or_o idol_n and_o the_o outrageous_a deck_v of_o temple_n and_o church_n with_o gold_n silver_n pearl_n and_o precious_a stone_n shall_v be_v confute_v and_o so_o this_o whole_a matter_n conclude_v but_o least_o any_o shall_v take_v occasion_n by_o the_o way_n of_o doubt_v by_o word_n or_o name_n it_o be_v think_v good_a here_o to_o note_v first_o of_o all_o that_o although_o in_o common_a speech_n we_o use_v to_o call_v the_o likeness_n or_o similitude_n of_o man_n or_o other_o thing_n image_n and_o not_o idol_n yet_o the_o scripture_n use_v the_o say_v two_o word_n idol_n and_o image_n indifferent_o for_o one_o thing_n always_o they_o be_v word_n of_o diverse_a tongue_n and_o sound_n but_o one_o in_o sense_n and_o signification_n in_o the_o scripture_n the_o one_o be_v take_v of_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o idol_n and_o the_o other_o of_o the_o latin_a word_n imago_fw-la a_o image_n and_o so_o both_o use_v as_o english_a term_n in_o the_o translate_n of_o scripture_n indifferent_o accord_v as_o the_o septuaginta_fw-la have_v in_o their_o translation_n in_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o saint_n hierome_n in_o his_o translation_n of_o the_o same_o place_n 5._o in_o latin_a have_v simulachra_fw-la in_o english_a image_n and_o in_o the_o new_a testament_n that_o which_o saint_n john_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d saint_n hierome_n like_o wise_n translate_v simulacrum_fw-la as_o in_o all_o other_o like_o place_n of_o scripture_n usual_o he_o do_v so_o translate_v and_o militis_fw-la tertullian_n a_o most_o ancient_a doctor_n and_o well_o learned_a in_o both_o the_o tongue_n greek_a &_o latin_a interpret_a this_o place_n of_o saint_n john_n beware_v of_o idol_n that_o be_v to_o say_v say_v tertullian_n of_o the_o image_n themselves_o the_o latin_a word_n which_o he_o use_v be_v effigy_n and_o imago_fw-la to_o say_v a_o image_n and_o therefore_o it_o force_v not_o whether_o in_o this_o process_n we_o use_v the_o one_o term_n or_o the_o other_o or_o both_o together_o sing_v they_o both_o though_o not_o in_o common_a english_a speech_n yet_o in_o scripture_n signify_v one_o thing_n and_o though_o some_o to_o blind_a man_n eye_n have_v heretofore_o crafty_o go_v about_o to_o make_v they_o to_o be_v take_v for_o word_n of_o diverse_a signification_n in_o matter_n of_o religion_n and_o have_v therefore_o usual_o name_v the_o likeness_n or_o similitude_n of_o a_o thing_n set_v up_o amongst_o the_o heathen_a in_o their_o temple_n or_o other_o place_n to_o be_v worship_v a_o idol_n but_o the_o like_a similitude_n with_o we_o set_v up_o in_o the_o church_n the_o place_n of_o worship_a they_o call_v a_o image_n as_o though_o these_o two_o word_n idol_n and_o image_n inscripture_n do_v differ_v in_o propriety_n and_o sense_n which_o as_o be_v aforesaid_a differ_v only_o in_o sound_n and_o language_n and_o in_o meaning_n be_v in_o deed_n all_o one_o special_o in_o the_o scripture_n and_o matter_n of_o religion_n and_o our_o image_n also_o have_v be_v and_o be_v and_o if_o they_o be_v public_o suffer_v in_o church_n and_o temple_n ever_o will_v be_v also_o worship_v and_o so_o idolatry_n commit_v to_o they_o as_o in_o the_o last_o part_n of_o this_o homily_n shall_v at_o large_a be_v declare_v and_o prove_v wherefore_o our_o image_n in_o temple_n and_o church_n be_v in_o deed_n none_o other_o but_o idol_n as_o unto_o the_o which_o idolatry_n have_v be_v be_v and_o ever_o will_v be_v commit_v and_o first_o of_o all_o the_o scripture_n of_o the_o old_a testament_n condemn_v and_o abhor_v aswell_o all_o idolatry_n or_o worship_a of_o image_n as_o also_o the_o very_a idol_n or_o image_n themselves_o special_o in_o temple_n be_v so_o many_o and_o plentiful_a that_o it_o be_v almost_o a_o infinite_a work_n and_o to_o be_v contain_v in_o no_o small_a volume_n to_o record_n all_o the_o place_n concern_v the_o same_o for_o when_o god_n have_v choose_v to_o himself_o a_o peculiar_a and_o special_a people_n from_o amongst_o all_o other_o nation_n that_o know_v not_o god_n but_o worship_v idol_n and_o false_a god_n he_o give_v unto_o they_o certain_a ordinance_n and_o law_n to_o be_v keep_v and_o observe_v of_o his_o say_a people_n but_o concern_v none_o other_o matter_n do_v he_o geve_v either_o more_o or_o more_o earnest_a and_o express_a law_n to_o his_o say_a people_n than_o those_o that_o concern_v the_o true_a worship_a of_o he_o and_o the_o avoid_n and_o flee_a of_o idol_n and_o image_n and_o idolatry_n for_o that_o that_o both_o the_o say_a idolatry_n be_v most_o repugnant_a to_o the_o right_a worship_v of_o he_o and_o his_o true_a glory_n above_o all_o other_o vice_n and_o that_o he_o know_v the_o proneness_n and_o inclination_n of_o man_n corrupt_a kind_n and_o nature_n to_o