Selected quad for the lemma: word_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
word_n	ghost_n	holy_a	trinity_n	4,905	5	9.7302	5	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A07802	The dovvnefall of poperie proposed by way of a new challenge to all English Iesuits and Iesuited or Italianized papists: daring them all iointly, and euery one of them seuerally, to make answere thereunto if they can, or haue any truth on their side; knowing for a truth that otherwise all the world will crie with open mouths, fie vpon them, and their patched hotch-potch religion.	Bell, Thomas, fl. 1593-1610.	1604 (1604)	STC 1818; ESTC S113800	116,542	172

the_o catholic_a church_n and_o there_o have_v reckon_v up_o the_o consent_n of_o people_n and_o nation_n authority_n begin_v with_o miracle_n nourish_v with_o hope_n increase_v with_o charity_n establish_v with_o antiquity_n succession_n of_o priest_n from_o saint_n peter_n seat_n and_o the_o name_n of_o catholic_a he_o add_v that_o though_o these_o thing_n be_v great_a motive_n to_o keep_v he_o in_o the_o unity_n of_o the_o church_n yet_o must_v the_o truth_n of_o the_o scripture_n be_v prefer_v before_o they_o all_o in_o regard_v whereof_o he_o promise_v to_o give_v more_o credit_n to_o manichaeus_n than_o to_o the_o church_n and_o to_o yield_v unto_o his_o doctrine_n if_o he_o shall_v be_v able_a to_o prove_v it_o out_o of_o the_o scripture_n in_o the_o mean_a while_o he_o must_v give_v he_o leave_v to_o prefer_v the_o credit_n of_o the_o catholic_a church_n before_o his_o bare_a word_n especial_o see_v the_o church_n but_o not_o manichaeus_n be_v the_o outward_a mean_n and_o external_a help_n that_o bring_v he_o to_o the_o faith_n of_o the_o gospel_n the_o second_o objection_n the_o baptism_n of_o infant_n be_v a_o matter_n of_o faith_n but_o not_o contain_v in_o the_o holy_a scripture_n ergo_fw-la not_o all_o thing_n necessary_a for_o man_n salvation_n be_v therein_o to_o be_v find_v the_o answer_n i_o answer_v that_o it_o be_v contain_v in_o the_o scripture_n and_o i_o prove_v it_o by_o sundry_a reason_n the_o first_o argument_n be_v draw_v from_o the_o covenant_n for_o infant_n be_v within_o the_o covenant_n ought_v not_o to_o be_v debar_v from_o the_o sign_n and_o seal_v thereof_o 7._o i_o will_v establish_v my_o covenant_n between_o i_o and_o thou_o and_o thy_o seed_n after_o thou_o in_o their_o generation_n for_o a_o everlasting_a covenant_n to_o be_v god_n to_o thou_o and_o to_o thy_o seed_n after_o thou_o 15._o again_o you_o be_v the_o child_n of_o the_o prophet_n and_o of_o the_o covenant_n which_o god_n make_v to_o our_o father_n 22._o say_v to_o abraham_n even_o in_o thy_o seed_n shall_v all_o the_o family_n of_o the_o earth_n be_v bless_v 25._o again_o repent_v and_o be_v every_o one_o of_o you_o baptised_a in_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n 39_o for_o the_o remission_n of_o sin_n and_o you_o shall_v receive_v the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n for_o the_o promise_n be_v make_v to_o you_o and_o to_o your_o child_n and_o to_o all_o that_o be_v a_o far_o off_o even_o so_o many_o as_o the_o lord_n our_o god_n shall_v call_v 16._o again_o if_o the_o first_o fruit_n be_v holy_a the_o whole_a lump_n also_o be_v holy_a and_o if_o the_o root_n be_v holy_a the_o bough_n also_o 14._o again_o suffer_v the_o young_a child_n and_o stay_v they_o not_o from_o come_v unto_o i_o for_o to_o such_o belong_v the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o where_o saint_n matthew_n have_v little_a child_n 17._o than_o s._n luke_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d infant_n which_o can_v neither_o understand_v 14._o nor_o come_v again_o your_o child_n be_v holy_a young_a child_n therefore_o must_v be_v baptize_v the_o second_o argument_n be_v draw_v from_o the_o analogy_n of_o the_o figure_n of_o the_o old_a testament_n for_o circumcision_n to_o which_o baptism_n succeed_v 11._o do_v pertain_v to_o both_o age_n as_o well_o to_o young_a as_o to_o old_a in_o who_o also_o you_o be_v circumcise_v with_o circumcision_n make_v without_o hand_n by_o put_v off_o the_o body_n of_o the_o flesh_n subject_a to_o sin_n by_o the_o circumcision_n of_o christ_n bury_v with_o he_o in_o baptism_n in_o who_o you_o be_v also_o rise_v again_o through_o the_o faith_n of_o the_o operation_n of_o god_n who_o raise_v he_o up_o from_o the_o dead_a thus_o say_v saint_n paul_n by_o who_o word_n we_o may_v learn_v sufficient_o that_o baptism_n do_v succeed_v to_o circumcision_n for_o the_o same_o end_n use_v and_o purpose_n viz._n that_o by_o it_o we_o may_v put_v off_o the_o body_n of_o sinful_a flesh_n be_v bury_v together_o with_o christ_n and_o rise_v again_o with_o he_o through_o faith_n the_o three_o argument_n be_v draw_v from_o the_o practice_n of_o the_o church_n 19_o for_o the_o apostle_n of_o our_o lord_n jesus_n be_v command_v to_o baptise_v all_o sort_n of_o people_n without_o exception_n go_v therefore_o and_o teach_v all_o nation_n baptise_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n again_o we_o read_v in_o the_o history_n apostolical_a that_o the_o whole_a house_n of_o lydia_n be_v baptize_v 15._o neither_o young_a nor_o old_a be_v except_v 33._o again_o we_o may_v find_v in_o the_o act_n that_o the_o keeper_n of_o the_o prison_n at_o philippos_n be_v baptize_v &_o all_o they_o of_o his_o household_n incontinent_a 16._o again_o in_o another_o place_n we_o may_v read_v that_o the_o whole_a family_n of_o stepha●●s_n be_v baptize_v not_o one_o at_o all_o exempt_v the_o objection_n infant_n have_v no_o faith_n ergo_fw-la they_o may_v not_o be_v baptize_v the_o answer_n i_o deny_v the_o antecedent_n because_o their_o faith_n and_o profession_n be_v this_o to_o be_v bear_v of_o the_o faithful_a in_o the_o unity_n of_o the_o catholic_a church_n again_o though_o they_o have_v not_o actual_a faith_n 42._o yet_o have_v they_o faith_n fundamentallie_o and_o by_o inclination_n in_o which_o sense_n our_o lord_n jesus_n do_v reckon_v they_o among_o the_o faithful_a when_o he_o say_v in_o this_o manner_n whosoever_o shall_v offend_v one_o of_o these_o little_a one_o that_o believe_v in_o i_o it_o be_v better_a for_o he_o if_o a_o millstone_n be_v hang_v about_o his_o neck_n and_o he_o be_v cast_v into_o the_o sea_n infant_n therefore_o when_o they_o be_v baptize_v in_o the_o church_n for_o faithful_a be_v then_o deem_v to_o believe_v after_o their_o manner_n who_o albeit_o they_o have_v not_o faith_n in_o act_n yet_o have_v they_o the_o spirit_n and_o virtue_n or_o foundation_n of_o faith_n by_o god_n operation_n in_o they_o neither_o ought_v this_o thing_n to_o seem_v strange_a unto_o us._n for_o if_o the_o infant_n of_o the_o wicked_a one_o have_v infidelity_n and_o impiety_n though_o not_o in_o act_n yet_o in_o inclination_n by_o nature_n as_o writer_n grant_v then_o true_o may_v it_o be_v say_v that_o the_o infant_n of_o the_o faithful_a have_v faith_n and_o piety_n though_o not_o in_o act_n yet_o in_o inclination_n by_o grace_n for_o grace_n can_v be_v of_o less_o force_n through_o christ_n than_o nature_n through_o the_o fall_n of_o adam_n for_o god_n say_v plain_o 7._o i_o will_v be_v thy_o god_n and_o the_o god_n of_o thy_o seed_n after_o thou_o the_o three_o objection_n we_o believe_v the_o trinity_n of_o person_n in_o unity_n of_o substance_n but_o this_o be_v not_o in_o the_o scripture_n ergo._fw-la the_o answer_n i_o deny_v the_o assumption_n for_o the_o trinity_n of_o person_n be_v plain_o avouch_v in_o the_o holy_a gospel_n where_o it_o be_v thus_o write_v 26._o but_o the_o comforter_n which_o be_v the_o holy_a ghost_n who_o the_o father_n will_v send_v in_o my_o name_n he_o shall_v teach_v you_o all_o thing_n thus_o say_v our_o lord_n jesus_n in_o which_o word_n we_o see_v mention_v make_v of_o three_o distinct_a person_n first_o of_o the_o father_n which_o send_v second_o of_o the_o holy_a ghost_n which_o be_v send_v three_o of_o the_o son_n in_o who_o name_n he_o be_v send_v 7._o again_o in_o another_o place_n it_o be_v thus_o write_v there_o be_v three_o which_o bear_v record_n in_o heaven_n the_o father_n the_o word_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o these_o three_o be_v one_o item_n matth._n 28._o verse_n 19_o the_o four_o objection_n it_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o the_o holy_a scrpture_n that_o christ_n be_v consubstantial_a and_o of_o the_o same_o substance_n which_o the_o father_n ergo._fw-la the_o answer_n the_o antecedent_n be_v false_a 7._o for_o first_o in_o the_o pprophecy_n of_o zacharias_n i_o find_v these_o word_n arise_v o_o sword_n upon_o my_o shepherd_n and_o upon_o the_o man_n that_o be_v my_o fellow_n say_v the_o lord_n of_o host_n 6._o second_o in_o many_o place_n of_o the_o new_a testament_n 30._o first_o in_o these_o word_n i_o and_o my_o father_n be_v one_o second_o 38._o in_o these_o word_n if_o you_o believe_v not_o i_o believe_v the_o work_n that_o you_o may_v know_v and_o believe_v that_o the_o father_n be_v in_o i_o 6._o and_o i_o in_o he_o three_o in_o these_o word_n who_o be_v in_o the_o form_n of_o god_n 3._o think_v it_o no_o robbery_n to_o be_v equal_a with_o god_n 2._o four_o 23._o in_o these_o word_n she_o shall_v bring_v forth_o a_o son_n and_o thou_o shall_v call_v his_o name_n jesus_n for_o he_o shall_v save_v his_o people_n from_o their_o sin_n for_o this_o respect_n say_v holy_a

per_fw-la gratiam_fw-la he_o will_v not_o therefore_o say_v eternal_a life_n be_v the_o stipend_n of_o justice_n but_o he_o have_v rather_o say_v eternal_a life_n be_v the_o grace_n of_o god_n because_o the_o same_o merit_n to_o which_o it_o be_v render_v be_v not_o of_o ourselves_o but_o wrought_v in_o ourselves_o by_o god_n through_o grace_n the_o second_o text_n of_o holy_a scripture_n be_v contain_v in_o these_o word_n 18._o i_o count_v that_o the_o affliction_n of_o this_o present_a time_n be_v not_o worthy_a of_o the_o future_a glory_n which_o shall_v be_v reveal_v towards_o us._n loe_o all_o our_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o our_o passion_n affliction_n and_o penalty_n that_o we_o be_v able_a to_o endure_v in_o this_o life_n be_v so_o far_o from_o be_v meritorious_a of_o eternal_a life_n that_o they_o be_v in_o no_o wise_a comparable_a to_o the_o same_o theoderetus_n do_v lively_o express_v this_o verietie_n in_o these_o most_o golden_a word_n rom._n superant_fw-la certamina_fw-la coronae_fw-la non_fw-la comparantur_fw-la cum_fw-la laboribus_fw-la remunerationes_fw-la labour_n enim_fw-la paruus_fw-la est_fw-la sed_fw-la magnum_fw-la lucrum_fw-la speratur_fw-la et_fw-la propterea_fw-la non_fw-la mercedem_fw-la sed_fw-la gloriam_fw-la vocavit_fw-la ea_fw-la quae_fw-la expectantur_fw-la the_o conflict_n of_o the_o crown_n do_v remain_v the_o labour_n be_v not_o comparable_a to_o the_o reward_n for_o the_o labour_n be_v small_a but_o the_o gain_n hope_v for_o be_v great_a and_o therefore_o the_o thing_n expect_v be_v not_o call_v a_o reward_n but_o glory_n anselmus_n have_v these_o word_n rom._n hoc_fw-la est_fw-la si_fw-la quis_fw-la pateretur_fw-la omnes_fw-la paenarum_fw-la acerbitates_fw-la quae_fw-la in_o tempore_fw-la presentis_fw-la aquavitae_fw-la sufferri_fw-la possunt_fw-la non_fw-la essent_fw-la omnes_fw-la illae_fw-la passiones_fw-la dignum_fw-la meritum_fw-la ad_fw-la consecutionem_fw-la futurae_fw-la gloriae_fw-la quae_fw-la ablato_fw-la omni_fw-la velamine_fw-la revelabitur_fw-la in_o nobis_fw-la if_o one_o shall_v suffer_v all_o kind_n of_o torment_n which_o can_v be_v endure_v in_o this_o life_n yet_o will_v not_o all_o those_o affliction_n torment_n or_o passion_n be_v a_o sufficient_a and_o condign_a merit_n to_o attain_v the_o future_a glory_n which_o when_o every_o veil_n be_v take_v out_o of_o the_o way_n shall_v be_v reveal_v in_o us._n mark_v well_o these_o word_n in_o this_o famous_a popish_a writer_n because_o they_o be_v most_o important_a for_o see_v he_o be_v a_o great_a papist_n his_o proof_n must_v needs_o be_v good_a against_o the_o papist_n again_o his_o word_n be_v so_o clear_a and_o manifest_a that_o no_o evasion_n can_v have_v place_n for_o he_o say_v in_o plain_a and_o express_v term_n that_o all_o which_o be_v possible_a to_o be_v do_v or_o endure_v in_o this_o world_n can_v not_o be_v a_o worthy_a or_o condign_a merit_n of_o eternal_a life_n no_o answer_n in_o truth_n can_v be_v make_v hereunto_o it_o jump_v in_o deed_n with_o the_o true_a sense_n and_o meaning_n of_o saint_n paul_n the_o three_o place_n of_o holy_a scripture_n 5._o be_v contain_v in_o these_o word_n not_o by_o the_o work_n of_o justice_n which_o we_o have_v do_v but_o according_a to_o his_o mercy_n he_o have_v save_v we_o by_o the_o laver_n of_o regeneration_n and_o renovation_n of_o the_o holy_a ghost_n these_o be_v the_o apostle_n word_n even_o as_o our_o rhemist_n have_v allege_v they_o by_o which_o word_n it_o be_v most_o clear_a and_o apparent_a that_o we_o be_v not_o only_o justify_v but_o also_o save_v of_o mere_a mercy_n and_o the_o free_a gift_n of_o god_n and_o consequent_o that_o eternal_a life_n have_v no_o merit_n on_o the_o behalf_n of_o man_n for_o after_o salvation_n once_o accomplish_v all_o merit_n be_v vain_a and_o needless_a anselmus_n have_v these_o golden_a word_n 3._o tunc_fw-la saluos_fw-la nos_fw-la fecit_fw-la qui_fw-la nostris_fw-la meritis_fw-la eramus_fw-la perditione_n digni_fw-la non_fw-la enim_fw-la ex_fw-la operibus_fw-la iustitiae_fw-la quae_fw-la fecimus_fw-la nos_fw-la processit_fw-la haec_fw-la salus_fw-la quia_fw-la nulla_fw-la opera_fw-la iustitiae_fw-la feceramus_fw-la unde_fw-la salutem_fw-la meruissemus_fw-la sed_fw-la ipse_fw-la secundum_fw-la misericordiam_fw-la svam_fw-la saluos_fw-la nos_fw-la fecit_fw-la non_fw-la secundum_fw-la merita_fw-la nostra_fw-la nobis_fw-la hanc_fw-la salutem_fw-la dedit_fw-la then_o do_v he_o save_v we_o who_o by_o our_o own_o merit_n deserve_v perdition_n for_o this_o salvation_n come_v not_o from_o the_o work_n of_o justice_n which_o we_o have_v do_v because_o we_o have_v do_v no_o work_n of_o justice_n by_o which_o we_o shall_v merit_v salvation_n but_o he_o according_a to_o his_o mercy_n save_v we_o and_o not_o according_a to_o our_o merit_n give_v he_o we_o this_o salvation_n the_o famous_a papist_n dionysius_n carthusianus_n 3._o expound_v saint_n paul_n even_o as_o anselmus_n do_v these_o be_v his_o word_n non_fw-la ex_fw-la operibus_fw-la iustitiae_fw-la quae_fw-la fecimus_fw-la nos_fw-la id_fw-la est_fw-la non_fw-la propter_fw-la merita_fw-la nostra_fw-la quae_fw-la nulla_fw-la fuerunt_fw-la quia_fw-la predictis_fw-la peccatis_fw-la eramus_fw-la obnoxij_fw-la sed_fw-la secundam_fw-la svam_fw-la misericordiam_fw-la saluos_fw-la nos_fw-la fecit_fw-la à_fw-la potestate_fw-la diaboli_fw-la &_o reatuaeterui_fw-la tormenti_fw-la merito_fw-la suae_fw-la conversation_n &_o passionis_fw-la not_o of_o the_o work_n of_o righteousness_n which_o we_o have_v do_v that_o be_v not_o for_o our_o merit_n which_o be_v none_o at_o all_o because_o we_o be_v subject_a to_o the_o afore_o name_v sin_n but_o according_a to_o his_o mercy_n have_v he_o save_v we_o from_o the_o power_n of_o the_o devil_n and_o guilt_n of_o eternal_a torment_n by_o the_o merit_n of_o his_o holy_a conversation_n and_o passion_n loe_o our_o salvation_n come_v not_o of_o man_n merit_n but_o of_o the_o merit_n of_o the_o son_n of_o god_n this_o shall_v suffice_v for_o the_o first_o reason_n which_o be_v draw_v from_o the_o authortiie_n of_o holy_a writ_n the_o second_o reason_n draw_v from_o the_o authority_n of_o the_o holy_a father_n saint_n austen_n have_v many_o excellent_a testimony_n in_o his_o work_n which_o do_v evident_o approve_v and_o confirm_v this_o my_o doctrine_n against_o the_o popish_a suppose_a condign_a merit_n of_o work_n but_o i_o will_v content_v myself_o with_o one_o or_o two_o at_o this_o present_a 29._o thus_o do_v he_o write_v virtus_fw-la est_fw-la charitas_fw-la quay_v quod_fw-la diligendum_fw-la est_fw-la diligitur_fw-la haec_fw-la in_o alijs_fw-la maior_fw-la in_fw-la alijs_fw-la minor_fw-la in_fw-la alijs_fw-la nulla_fw-la est_fw-la plenissima_fw-la vero_fw-la quae_fw-la iam_fw-la non_fw-la possit_fw-la augeri_fw-la quandiu_fw-la hic_fw-la homo_fw-la vivit_fw-la estin_a nemine_fw-la quandiu_fw-la autem_fw-la augeri_fw-la potest_fw-la profecto_fw-la illud_fw-la quod_fw-la minus_fw-la est_fw-la quam_fw-la debit_fw-la ex_fw-la vitio_fw-la est_fw-la ex_fw-la quo_fw-la vitio_fw-la non_fw-la est_fw-la iustus_fw-la in_o terra_fw-la qui_fw-la faciat_fw-la bonum_fw-la &_o non_fw-la peccet_fw-la ex_fw-la quo_fw-la vitio_fw-la non_fw-la iustificabitur_fw-la in_o conspectu_fw-la dei_fw-la omnis_fw-la vivens_fw-la propter_fw-la quod_fw-la vitium_fw-la si_fw-la dixerimus_fw-la quia_fw-la peccatum_fw-la non_fw-la habemus_fw-la nos_fw-la meet_v ipsos_fw-la seducimus_fw-la &_o veritas_fw-la in_o nobis_fw-la non_fw-la est_fw-la propter_fw-la quod_fw-la etiam_fw-la quantum_fw-la libet_fw-la p●ofecerimus_fw-la necessarium_fw-la est_fw-la nobis_fw-la dicere_fw-la dimitte_n nobis_fw-la debita_fw-la nostra_fw-la cum_fw-la iam_fw-la omne_fw-la in_o baptismo_fw-la dicta_fw-la facta_fw-la cogitata_fw-la dimissa_fw-la sint_fw-la charity_n be_v a_o virtue_n with_o which_o we_o lout_n that_o that_o aught_o to_o be_v love_v this_o in_o some_o be_v more_o in_o other_o less_o in_o other_o none_o at_o all_o but_o the_o perfect_a charity_n which_o can_v be_v increase_v while_o a_o man_n here_o live_v be_v find_v in_o none_o so_o long_o as_o it_o can_v be_v increase_v that_o doubtless_o which_o be_v less_o than_o it_o shall_v be_v proceed_v of_o sin_n by_o reason_n of_o which_o sin_n there_o be_v not_o one_o just_a upon_o earth_n that_o do_v good_a and_o sin_v not_o by_o reason_n of_o which_o vice_n if_o we_o say_v we_o have_v no_o sin_n we_o deceive_v ourselves_o and_o the_o truth_n be_v not_o in_o we_o by_o reason_n of_o which_o sin_n how_o much_o soever_o we_o profit_v yet_o must_v we_o say_v of_o necessity_n forgive_v we_o our_o trespass_n even_o after_o that_o all_o our_o thought_n word_n and_o work_n be_v forgive_v in_o baptism_n thus_o write_v saint_n austen_n that_o mighty_a pillar_n of_o christ_n church_n out_o of_o who_o most_o golden_a word_n i_o note_v sundry_a excellent_a document_n to_o the_o great_a comfort_n of_o the_o faithful_a and_o to_o the_o everlasting_a confusion_n of_o all_o impenitent_a papist_n for_o first_o saint_n austen_n say_v that_o no_o man_n can_v have_v charity_n in_o that_o perfect_a degree_n which_o the_o law_n require_v second_o that_o the_o want_v thereof_o proceed_v of_o that_o vice_n that_o be_v inherent_a in_o us._n thirdlie_o that_o by_o reason_n of_o this_o vice_n every_o man_n be_v a_o sinner_n four_o that_o by_o

enim_fw-la fere_n de_fw-la illis_fw-la obscurit_fw-la atibus_fw-la eruitnr_fw-la quod_fw-la non_fw-la planissime_fw-la dictum_fw-la alibi_fw-la reperiatur_fw-la for_o almost_o nothing_o be_v contain_v in_o obscure_a place_n which_o be_v not_o most_o plain_o utter_v in_o some_o other_o place_n the_o same_o father_n in_o a_o other_o place_n have_v these_o word_n nec_fw-la solum_fw-la vobis_fw-la sufficiat_fw-la 55._o quod_fw-la in_o ecclesia_fw-la divinas_fw-la lectiones_fw-la auditis_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la in_o domibus_fw-la vestris_fw-la aut_fw-la ipsi_fw-la legite_fw-la aut_fw-la alios_fw-la legentes_fw-la requirite_fw-la &_o libenter_fw-la audite_fw-la let_v it_o not_o be_v enough_o for_o you_o only_o to_o hear_v god_n word_n in_o the_o church_n but_o also_o read_v it_o yourselves_o in_o your_o house_n or_o else_o procure_v other_o to_o read_v it_o and_o hear_v you_o they_o willing_a out_o of_o these_o word_n of_o this_o holy_a writer_n and_o ancient_a father_n we_o may_v learn_v many_o godly_a lesson_n first_o that_o all_o thing_n needful_a for_o our_o salvation_n be_v plain_o set_v down_o in_o the_o scripture_n second_o that_o thing_n which_o be_v obscure_o touch_v in_o some_o place_n be_v plain_o handle_v in_o other_o place_n three_o that_o the_o scripture_n be_v obscure_a in_o some_o place_n to_o exercise_v our_o wit_n and_o to_o cleanse_v the_o loathsomenesse_n of_o our_o stomach_n four_o that_o we_o must_v read_v the_o scripture_n at_o home_n in_o our_o house_n &_o not_o hear_v they_o read_v in_o the_o church_n five_o that_o if_o we_o can_v read_v they_o ourselves_o then_o must_v we_o procure_v other_o to_o read_v they_o to_o we_o and_o mark_v diligent_o what_o they_o read_v and_o hear_v they_o with_o desire_n and_o alacrity_n of_o mind_n saint_n hierome_n be_v consonant_a to_o saint_n austen_n and_o saint_n chysostome_n 133._o affirm_v that_o in_o his_o time_n which_o be_v about_o 1200_o year_n ago_o both_o monk_n man_n and_o woman_n do_v contend_v who_o can_v learn_v more_o scripture_n without_o book_n these_o be_v his_o express_a word_n solent_n &_o viri_fw-la solent_fw-la &_o monachi_fw-la solent_fw-la &_o mulierculae_fw-la hoc_fw-la inter_fw-la se_fw-la habere_fw-la certamen_fw-la ut_fw-la plures_fw-la ediscant_fw-la scripturas_fw-la &_o in_o eose_n putant_fw-la esse_fw-la meliores_fw-la si_fw-la plures_fw-la edidicerint_fw-la man_n woman_n and_o monk_n use_v to_o contend_v one_o with_o another_o who_o can_v learn_v more_o scripture_n and_o herein_o they_o think_v themselves_o better_a if_o they_o can_v learn_v more_o the_o same_o saint_n hierome_n in_o a_o other_o place_n speak_v of_o the_o education_n of_o a_o young_a maid_n of_o seven_o year_n old_a have_v these_o word_n b._n matris_fw-la nutum_fw-la pro_fw-la verbis_fw-la ac_fw-la monitis_fw-la &_o pro_fw-la imperio_fw-la habeat_fw-la amet_fw-la ut_fw-la parentem_fw-la subijciatur_fw-la ut_fw-la dominae_fw-la timeat_fw-la ut_fw-la magistram_fw-la cum_fw-la autem_fw-la virgunculam_fw-la rudem_fw-la &_o edentulam_fw-la septimus_fw-la aetatis_fw-la annus_fw-la exceperit_fw-la &_o caeperit_n erubescere_fw-la scire_fw-la quid_fw-la taceat_fw-la dubitare_fw-la quid_fw-la dicat_fw-la discat_fw-la memoriter_fw-la psalterium_fw-la &_o usque_fw-la ad_fw-la annos_fw-la pubertatis_fw-la libros_fw-la salomonis_fw-la evangelia_fw-la apostolos_fw-la &_o prophetas_fw-la svi_fw-la cordis_fw-la thesaurum_fw-la faciat_fw-la let_v her_o mother_n beck_n to_o she_o be_v in_o steed_n of_o word_n admonition_n and_o command_v let_v she_o love_v she_o as_o her_o parent_n obey_v she_o as_o her_o lady_n and_o fear_v she_o as_o her_o mistress_n and_o when_o the_o rude_a and_o toothless_a girl_n shall_v be_v seven_o year_n old_a and_o shall_v begin_v to_o be_v bashful_a to_o know_v when_o to_o be_v silent_a and_o when_o to_o speak_v then_o let_v she_o learn_v the_o psame_n by_o heart_n and_o without_o book_n and_o till_o she_o be_v twelve_o year_n of_o age_n or_o marriageable_a let_v she_o make_v the_o book_n of_o solomon_n the_o gospel_n apostle_n and_o prophet_n the_o treasure_n of_o her_o heart_n thus_o write_v saint_n hierome_n out_o of_o who_o golden_a word_n i_o note_v these_o golden_a observation_n first_o that_o both_o man_n and_o woman_n in_o his_o day_n do_v study_v and_o read_v the_o scripture_n as_o diligent_o and_o painful_o as_o the_o monk_n second_o that_o in_o his_o time_n they_o think_v themselves_o the_o happy_a people_n who_o can_v con_v by_o heart_n the_o most_o text_n of_o holy_a scripture_n whereas_o among_o the_o papist_n they_o be_v deem_v most_o holy_a that_o can_v by_o heart_n no_o scripture_n at_o all_o but_o abstain_v from_o the_o read_n thereof_o as_o from_o the_o poison_n of_o their_o soul_n three_o that_o young_a woman_n be_v but_o seven_o year_n of_o age_n must_v be_v acquaint_v with_o the_o holy_a scripture_n &_o learn_v by_o heart_n the_o book_n of_o psalm_n four_o that_o from_o seven_o year_n upward_o until_o puberty_n that_o be_v to_o say_v until_o the_o twelve_o year_n of_o their_o age_n they_o must_v read_v serious_o the_o book_n of_o solomon_n the_o gospel_n apostle_n and_o prophet_n and_o set_v their_o whole_a delight_n therein_o and_o the_o same_o holy_a father_n in_o his_o epistle_n to_o the_o godly_a matron_n celantia_n a._n do_v persuade_v she_o for_o the_o best_a course_n of_o her_o life_n to_o be_v continual_o conversant_a in_o the_o holy_a scripture_n these_o be_v his_o word_n sint_fw-la ergo_fw-la divinae_fw-la scipturae_fw-la semper_fw-la in_o manibus_fw-la tuis_fw-la &_o iugiter_fw-la mente_fw-la voluantur_fw-la let_v therefore_o the_o holy_a scripture_n be_v always_o in_o thy_o hand_n and_o let_v they_o be_v incessant_o toss_v or_o roll_v in_o thy_o mind_n saint_n theodoretus_n tell_v we_o with_o good_a like_n thereof_o 521._o that_o in_o his_o time_n the_o scripture_n be_v translate_v into_o all_o manner_n of_o language_n &_o that_o they_o be_v not_o only_o understand_v of_o doctor_n &_o master_n of_o the_o church_n but_o even_o of_o the_o lay-people_n and_o common_a artificer_n his_o express_a word_n i_o will_v allege_v which_o be_v these_o hebraici_n vero_fw-la libri_fw-la non_fw-la modo_fw-la in_o graecum_fw-la idioma_fw-la conversi_fw-la sunt_fw-la sed_fw-la in_o romanam_fw-la quoque_fw-la linguam_fw-la aegyptiam_fw-la persicam_fw-la indicam_fw-la armenicaque_fw-la &_o scythicam_fw-la atque_fw-la adeo_fw-la sauromaticam_fw-la semelque_fw-fr ut_fw-la dicam_fw-la in_fw-la linguas_fw-la omnes_fw-la quibus_fw-la ad_fw-la hanc_fw-la diem_fw-la nationes_fw-la utuntur_fw-la sequitur_fw-la paulò_fw-la inferius_fw-la fossoresque_fw-la adeo_fw-la ac_fw-la bubulcos_fw-la invenias_fw-la plant_v arumque_fw-la consitores_fw-la de_fw-la divina_fw-la trinitate_fw-la rerumque_fw-la omnium_fw-la creatione_fw-la discertantes_fw-la the_o hebrew_n book_n be_v turn_v not_o only_o into_o the_o greek_a tongue_n but_o also_o into_o the_o roman_a language_n also_o into_o the_o egyptian_a persian_a indian_n armenian_a and_o scythian_a as_o also_o into_o the_o sauromatick_a tongue_n &_o to_o speak_v all_o in_o a_o word_n into_o all_o tongue_n which_o this_o day_n be_v in_o use_n among_o nation_n and_o after_o he_o have_v tell_v we_o that_o the_o church-doctrine_n be_v know_v to_o all_o manner_n artisan_n of_o both_o sex_n he_o add_v that_o we_o may_v find_v ditcher_n deluer_n neatheard_n and_o gardiner_n dispute_v even_o of_o the_o bless_a trinity_n and_o of_o the_o creation_n of_o all_o thing_n whereupon_o it_o be_v evident_a that_o in_o the_o ancient_a church_n and_o in_o the_o time_n of_o old_a religion_n as_o the_o silly_a foolish_a papist_n call_v their_o romish_a invention_n which_o be_v in_o deed_n a_o new_o invent_v religion_n as_o i_o have_v prove_v in_o my_o survey_v of_o popery_n every_o nation_n have_v the_o holy_a scripture_n in_o their_o vulgar_a language_n and_o that_o in_o those_o day_n all_o the_o christian_n do_v read_v the_o holy_a scripture_n so_o serious_o that_o both_o man_n and_o woman_n of_o all_o trade_n and_o condition_n be_v able_a to_o dispute_v of_o the_o holy_a trinity_n and_o of_o the_o creation_n of_o the_o world_n which_o two_o point_n doubtless_o be_v the_o most_o difficult_a obscure_a hard_a and_o intricate_a article_n in_o the_o whole_a course_n of_o theology_n the_o jesuit_n bellarmine_n a_o wonderful_a thing_n to_o be_v hear_v and_o a_o most_o incredible_a save_v that_o the_o truth_n must_v needs_o in_o time_n have_v the_o upper_a hand_n confess_v so_o much_o unaware_o as_o be_v able_a sufficient_o to_o prove_v and_o conclude_v my_o intend_a scope_n and_o proposition_n a._n these_o be_v his_o express_a word_n his_o notatis_fw-la dico_fw-la illa_fw-la omne_fw-la scripta_fw-la esse_fw-la ab_fw-la apostolis_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la omnibus_fw-la necessariae_fw-la &_o quaeipsipalam_fw-la omnibus_fw-la vulgo_fw-la praedicaverant_fw-la alia_fw-la autem_fw-la non_fw-la omne_fw-la scripta_fw-la esse_fw-la these_o observation_n be_v mark_v i_o answer_v that_o all_o those_o thing_n be_v write_v by_o the_o apostle_n which_o be_v necessary_a for_o all_o man_n and_o which_o the_o apostle_n preach_v open_o to_o all_o the_o vulgar_a people_n but_o that_o all_o other_o thing_n be_v not_o write_v thus_o write_v our_o skilful_a jesuit_n who_o