Selected quad for the lemma: word_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
word_n father_n son_n trinity_n 5,711 5 9.8537 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A42564 The history of the church of Malabar from the time of its being first discover'd by the Portuguezes in the year 1501 giving an account of the persecutions and violent methods of the Roman prelates, to reduce them to the subjection of the Church of Rome : together with the Synod of Diamper celebrated in the year of our Lord 1599, with some remarks upon the faith and doctrine of the Christians of St. Thomas in the Indies, agreeing with the Church of England, in opposition to that of Rome / done out of Portugueze into English, by Michael Geddes ... Geddes, Michael, 1650?-1713. 1694 (1694) Wing G446; ESTC R2995 279,417 508

There are 10 snippets containing the selected quad. | View original text

command_v that_o all_o that_o be_v above_o relate_v be_v punctual_o observe_v according_a to_o the_o decree_n of_o the_o holy_a council_n of_o trent_n which_o have_v be_v receive_v by_o this_o church_n in_o this_o synod_n declare_v all_o marriage_n not_o celebrate_v in_o this_o form_n or_o not_o by_o the_o parish-priest_n before_o two_o witness_n to_o be_v null_a and_o the_o party_n not_o to_o be_v marry_v neither_o be_v they_o to_o be_v permit_v to_o live_v together_o as_o man_n and_o wife_n and_o the_o priest_n who_o shall_v presume_v to_o marry_v without_o leave_n from_o the_o parish-priest_n or_o ordinary_a shall_v be_v suspend_v from_o their_o order_n and_o benefice_n for_o one_o year_n without_o indulgence_n and_o the_o marriage_n shall_v be_v declare_v void_a and_o the_o party_n shall_v be_v oblige_v to_o marry_v again_o in_o the_o aforesaid_a form_n the_o synod_n do_v furthermore_o declare_v that_o the_o contract_a may_v be_v marry_v by_o the_o parish-priest_n of_o either_o of_o the_o party_n though_o the_o ordinary_a custom_n be_v to_o be_v marry_v by_o the_o parish-priest_n where_o the_o woman_n live_v decree_n ii_o whereas_o matrimony_n ought_v to_o be_v celebrate_v with_o word_n signify_v a_o present_a consent_n and_o in_o many_o place_n of_o this_o diocese_n it_o be_v common_o celebrate_v with_o word_n signify_v only_o a_o consent_n for_o the_o time_n to_o come_v therefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o when_o the_o person_n that_o be_v to_o be_v marry_v come_v to_o the_o door_n of_o the_o church_n the_o parish-priest_n or_o some_o other_o priest_n having_z his_o or_o the_o prelate_n licence_n be_v in_o his_o surplice_n with_o his_o steal_v and_o at_o least_o two_o witness_n present_a shall_v ask_v they_o if_o they_o be_v please_v to_o marry_v and_o if_o they_o say_v they_o be_v or_o express_v their_o consent_n by_o some_o other_o evident_a sign_n the_o priest_n then_o shall_v take_v one_o end_n of_o his_o steal_v and_o lay_v it_o on_o the_o palm_n of_o his_o left_a hand_n shall_v take_v the_o right_a hand_n of_o the_o bride_n and_o lay_v it_o on_o the_o steal_v and_o lay_v the_o palm_n of_o the_o right_a hand_n of_o the_o bridegroom_n on_o the_o palm_n of_o the_o right_a hand_n of_o the_o bride_n in_o form_n of_o a_o cross_n and_o cover_v both_o their_o hand_n with_o the_o other_o end_n of_o the_o steal_v and_o lay_v his_o own_o right_a hand_n upon_o all_o so_o that_o the_o hand_n of_o both_o party_n and_o both_o the_o end_n of_o the_o steal_v be_v betwixt_o the_o priest_n hand_n after_o have_v bless_v they_o with_o the_o sign_n of_o the_o cross_n he_o shall_v say_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n amen_n and_o shall_v make_v the_o bride_n say_v first_o i_o n._n receive_v thou_o n._n for_o my_o lawful_a husband_n so_o as_o the_o holy_a mother_n church_n of_o rome_n do_v command_v and_o shall_v afterward_o make_v the_o bridegroom_n say_v the_o same_o word_n i_o n._n receive_v thou_o n._n for_o my_o lawful_a wife_n so_o as_o the_o holy_a mother_n church_n of_o rome_n do_v command_v and_o after_o they_o have_v both_o say_v these_o word_n the_o priest_n shall_v say_v i_o by_o the_o authority_n i_o have_v do_v join_v you_o in_o matrimony_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n amen_n after_o which_o he_o shall_v sprinkle_v they_o both_o with_o holy_a water_n say_v by_o this_o sprinkle_n of_o holy_a water_n the_o lord_n give_v you_o health_n and_o blessing_n amen_n and_o if_o neither_o of_o the_o party_n be_v ever_o marry_v before_o they_o shall_v then_o be_v carry_v before_o the_o hig●_n altar_n where_o be_v upon_o their_o knee_n the_o pries●_n shall_v give_v they_o the_o blessing_n as_o they_o be_v in_o th●_n roman_n ceremonial_a of_o the_o administration_n of_o th●_n sacrament_n which_o be_v to_o be_v translate_v into_o syria●_n and_o to_o be_v use_v in_o all_o church_n but_o if_o either_o of_o the_o party_n have_v be_v marry_v before_o he_o shall_v not_o then_o give_v they_o the_o say_v blessing_n but_o dismiss_v they_o after_o have_v say_v a_o prayer_n in_o the_o church_n decree_n iii_o that_o there_o may_v be_v no_o fraud_n in_o matrimony_n and_o that_o the_o impediment_n which_o if_o they_o be_v know_v will_v hinder_v the_o same_o may_v be_v discover_v and_o that_o in_o all_o thing_n we_o may_v conform_v ourselves_o to_o the_o decree_n of_o the_o holy_a council_n of_o trent_n the_o synod_n do_v command_v that_o what_o be_v ordain_v by_o the_o say_v holy_a council_n be_v punctual_o observe_v to_o wit_n that_o the_o party_n to_o be_v marry_v shall_v have_v their_o banns_n publish_v by_o the_o vicar_n or_o by_o one_o appoint_v by_o he_o on_o three_o sunday_n or_o holiday_n in_o the_o church_n where_o the_o bridegroom_n and_o bride_n live_v when_o the_o people_n be_v assemble_v at_o mass_n in_o this_o form_n n._n bear_v in_o such_o a_o place_n do_v purpose_n to_o marry_v n._n the_o daughter_n of_o n._n and_o n._n bear_v in_o such_o a_o place_n wherefore_o if_o there_o be_v any_o that_o know_v any_o impediment_n they_o must_v declare_v it_o upon_o pain_n of_o excommunication_n and_o the_o vicar_n in_o case_n he_o have_v any_o lawful_a impediment_n declare_v unto_o he_o shall_v not_o marry_v the_o party_n before_o he_o have_v make_v the_o prelate_n acquaint_v therewith_o that_o so_o he_o may_v determine_v what_o be_v just_a to_o be_v do_v therein_o which_o publication_n can_v be_v dispense_v with_o by_o any_o but_o by_o the_o prelate_n or_o one_o represent_v he_o and_o in_o case_n it_o be_v probable_a that_o if_o such_o publication_n be_v make_v there_o be_v those_o that_o will_v malicious_o endeavour_v to_o hinder_v the_o marriage_n though_o in_o such_o a_o case_n the_o party_n may_v be_v receive_v without_o they_o yet_o for_o the_o better_a discovery_n of_o other_o impediment_n that_o may_v happen_v to_o be_v therein_o they_o can_v be_v join_v together_o nor_o receive_v the_o blessing_n though_o capable_a thereof_o before_o the_o publication_n be_v make_v in_o the_o church_n without_o the_o prelate_n shall_v be_v please_v to_o dispense_v therewith_o to_o who_o prudence_n and_o judgement_n the_o holy_a council_n of_o trent_n have_v commit_v the_o whole_a of_o this_o matter_n and_o the_o priest_n who_o shall_v receive_v any_o couple_n without_o a_o licence_n from_o the_o prelate_n before_o such_o publication_n have_v be_v make_v shall_v be_v suspend_v from_o his_o office_n and_o benefice_n for_o six_o month_n decree_n iu._n this_o synod_n conform_v itself_o in_o all_o thing_n to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n do_v command_v that_o in_o every_o parish_n there_o be_v a_o book_n as_o be_v order_v as_o to_o baptism_n wherein_o the_o vicar_n of_o the_o church_n shall_v write_v the_o name_n of_o the_o marry_a person_n and_o the_o place_n day_n of_o the_o month_n and_o year_n and_o the_o name_n of_o the_o two_o witness_n common_o call_v the_o padrinhos_n where_o they_o be_v marry_v register_n they_o thus_o on_o such_o a_o day_n of_o such_o a_o month_n and_o year_n i_o n._n vicar_n of_o the_o church_n name_v the_o saint_n to_o who_o it_o be_v dedicate_v in_o such_o a_o part_n name_v where_o the_o say_a church_n be_v do_v join_v n_n the_o son_n of_o n_n and_o n._n to_o n._n the_o daughter_n of_o n._n and_o of_o n._n bear_v in_o such_o a_o place_n both_o at_o the_o gate_n of_o the_o church_n according_a to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n the_o witness_n be_v n._n and_o n._n to_o which_o the_o vicar_n and_o the_o two_o witness_n shall_v sign_v their_o name_n and_o when_o any_o priest_n shall_v by_o a_o licence_n from_o the_o vicar_n or_o prelate_n marry_v any_o couple_n he_o shall_v write_v on_o such_o a_o day_n of_o such_o a_o month_n and_o year_n i_o n._n a_o priest_n by_o a_o licence_n from_o the_o vicar_n of_o such_o a_o place_n or_o from_o the_o bishop_n if_o he_o grant_v the_o licence_n do_v receive_v at_o the_o gate_n of_o the_o church_n n._n name_v he_o the_o son_n of_o n._n and_o n._n name_v his_o parent_n bear_v in_o such_o a_o place_n name_v the_o town_n according_a to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n the_o witness_n be_v n._n and_o n._n to_o which_o the_o say_v two_o witness_n and_o priest_n shall_v put_v their_o name_n which_o book_n shall_v be_v keep_v among_o the_o register_n of_o the_o church_n and_o the_o prelate_n at_o his_o visitation_n shall_v see_v that_o there_o be_v no_o fault_n or_o neglect_n therein_o decree_n v._n as_o holy_a matrimony_n be_v a_o sacrament_n and_o as_o such_o convey_v grace_n it_o ought_v therefore_o to_o be_v receive_v with_o great_a purity_n and_o holiness_n wherefore_o this_o synod_n conform_v
the_o course_n he_o be_v to_o take_v in_o the_o reduction_n of_o the_o church_n who_o seem_v to_o approve_v of_o every_o thing_n that_o be_v propose_v to_o he_o the_o archbishop_n go_v daily_o to_o matin_n and_o vesper_n which_o be_v sing_v by_o those_o of_o the_o seminary_n in_o chaldee_n but_o come_v to_o understand_v at_o last_o for_o he_o understand_v chaldee_n no_o more_o than_o he_o do_v malavar_n that_o they_o pray_v therein_o for_o the_o patriarch_n of_o babylon_n still_v he_o the_o universal_a pastor_n of_o the_o church_n a_o title_n that_o all_o patriarch_n as_o well_o as_o the_o pope_n have_v assume_v to_o themselves_o for_o some_o hundred_o of_o year_n nay_o by_o what_o gregory_n i._n have_v say_v of_o that_o title_n i_o do_v not_o know_v but_o the_o pope_n may_v be_v one_o of_o the_o last_o that_o assume_v it_o he_o resolve_v not_o to_o permit_v so_o wicked_a a_o thing_n to_o be_v do_v any_o long_a notwithstanding_o all_o that_o the_o good_a jesuit_n who_o out_o of_o policy_n have_v all_o along_o comply_v with_o it_o can_v say_v to_o dissuade_v he_o and_o so_o have_v one_o evening_n without_o communicate_v his_o design_n to_o any_o one_o call_v all_o the_o jesuit_n master_n of_o the_o seminary_n and_o the_o archdeacon_n and_o his_o caçanares_n together_o at_o his_o lodging_n have_v first_o make_v a_o speech_n to_o they_o to_o prove_v that_o the_o pope_n be_v the_o only_a head_n of_o the_o church_n on_o earth_n and_o that_o the_o bishop_n of_o babylon_n be_v a_o heretic_n and_o schismatic_a he_o pull_v out_o of_o his_o pocket_n a_o excommunication_n latae_fw-la sententiae_fw-la command_v his_o secretary_n to_o read_v it_o with_o a_o audible_a voice_n and_o his_o interpreter_n to_o declare_v it_o to_o those_o that_o do_v not_o understand_v latin_a in_o malavar_n by_o which_o he_o command_v that_o no_o person_n secular_a or_o ecclesiastic_a do_v from_o henceforward_o presume_v to_o pray_v for_o the_o patriarch_n of_o babylon_n he_o command_v the_o archdeacon_n and_o caçanares_n to_o sign_v it_o and_o find_v the_o archdeacon_n have_v a_o great_a mind_n to_o have_v shuffle_v it_o off_o he_o say_v to_o he_o sign_v it_o father_n for_o it_o be_v full_a time_n the_o axe_n be_v lay_v to_o the_o root_n of_o the_o tree_n to_o which_o the_o archdeacon_n return_v no_o answer_n but_o sign_v it_o without_o say_v a_o word_n as_o do_v all_o the_o other_o caçanares_n after_o which_o it_o be_v fix_v to_o the_o gate_n of_o the_o church_n the_o christian_n of_o the_o village_n when_o they_o come_v to_o hear_v of_o what_o have_v be_v do_v run_v as_o if_o they_o have_v be_v mad_a in_o a_o body_n to_o the_o arch-deacon's_a lodging_n where_o with_o one_o voice_n they_o set_v up_o a_o most_o lamentable_a howl_v cry_v out_o that_o the_o archbishop_n of_o goa_n with_o his_o portugueze_n be_v come_v to_o destroy_v their_o religion_n and_o have_v affront_v their_o patriarch_n by_o who_o they_o have_v be_v govern_v for_o above_o 1200_o year_n and_o after_o have_v exclaim_v against_o the_o archbishop_n at_o a_o most_o bitter_a rate_n and_o bewail_v their_o great_a misery_n in_o have_v stranger_n come_v among_o they_o to_o destroy_v the_o religion_n they_o have_v be_v bear_v and_o breed_v in_o they_o tell_v their_o cassanares_n that_o if_o they_o will_v but_o give_v way_n to_o it_o they_o will_v either_o sacrifice_n their_o life_n in_o defence_n of_o their_o religion_n or_o be_v revenge_v on_o those_o that_o have_v affront_v it_o but_o the_o archdeacon_n have_v make_v a_o sign_n that_o he_o desire_v to_o be_v hear_v they_o all_o hold_v their_o peace_n he_o tell_v they_o there_o be_v a_o time_n for_o all_o thing_n and_o that_o that_o be_v not_o a_o time_n for_o revenge_n but_o dissimulation_n that_o it_o be_v true_a he_o have_v sign_v the_o excommunication_n but_o that_o he_o do_v it_o pure_o out_o of_o fear_n for_o they_o be_v to_o consider_v that_o beside_o the_o strength_n the_o archbishop_n have_v bring_v along_o with_o he_o he_o have_v engage_v the_o king_n of_o cochim_n in_o who_o country_n they_o be_v to_o protect_v he_o in_o all_o he_o do_v and_o who_o if_o they_o shall_v offer_v any_o affront_n to_o the_o archbishop_n will_v certain_o revenge_v it_o on_o their_o life_n and_o estate_n as_o to_o himself_o he_o be_v resolve_v to_o die_v in_o defence_n of_o the_o religion_n of_o his_o country_n soon_o than_o consent_v to_o the_o introduction_n of_o popery_n add_v the_o portugueze_n if_o they_o like_v their_o own_o religion_n may_v live_v in_o it_o in_o god_n name_n and_o he_o know_v no_o body_n that_o will_v trouble_v they_o for_o it_o but_o that_o he_o see_v no_o reason_n why_o they_o shall_v thus_o disturb_v and_o persecute_v people_n in_o their_o own_o country_n because_o they_o will_v not_o turn_v papist_n or_o change_v their_o old_a religion_n for_o they_o and_o that_o as_o to_o the_o archbishop_n the_o thing_n that_o make_v he_o so_o furious_a to_o destroy_v the_o authority_n of_o the_o patriarch_n of_o babylon_n be_v that_o he_o may_v make_v himself_o primate_n of_o the_o indies_n to_o which_o he_o hope_v none_o of_o the_o christian_n of_o malabar_n will_v ever_o consent_v or_o will_v ever_o be_v persuade_v to_o forsake_v their_o old_a religion_n for_o that_o of_o popery_n at_o this_o they_o all_o give_v a_o great_a shout_n crying_z they_o will_v lose_v their_o life_n and_o all_o they_o have_v in_o the_o world_n before_o they_o will_v do_v it_o but_o none_o of_o the_o forementioned_a amoucos_n be_v among_o they_o it_o be_v like_a at_o that_o time_n they_o go_v no_o further_o the_o portugueze_v upon_o this_o uproar_n do_v not_o forbear_v to_o blame_v the_o archbishop_n for_o have_v publish_v such_o a_o excommunication_n contrary_a to_o the_o advice_n of_o all_o that_o be_v about_o he_o advise_v he_o to_o hasten_v aboard_o his_o galley_n if_o he_o will_v secure_v his_o person_n he_o tell_v they_o he_o be_v so_o far_o from_o repent_v for_o what_o he_o have_v do_v that_o be_v it_o to_o do_v again_o he_o will_v do_v it_o and_o that_o instead_o of_o retreat_v to_o cochim_n he_o will_v go_v next_o morning_n to_o paru_n paru_n be_v the_o metropolis_n of_o a_o kingdom_n wherein_o the_o noble_a body_n of_o all_o the_o christian_n of_o st._n thomas_n live_v but_o withal_o the_o most_o violent_a against_o popery_n as_o they_o have_v sufficient_o manifest_v on_o several_a occasion_n for_o though_o don_n jorge_n du_fw-fr cruz_n and_o don_n joan_n du_fw-fr cruz_n both_o native_n of_o the_o country_n have_v be_v send_v by_o the_o portugueze_v to_o rome_n in_o the_o time_n of_o gregory_n xiii_o who_o have_v do_v they_o great_a honour_n there_o and_o have_v grant_v they_o many_o indulgence_n for_o their_o church_n and_o withal_o a_o privilege_a altar_n therein_o yet_o their_o countryman_n do_v not_o only_o slight_v all_o those_o indulgence_n but_o will_v not_o so_o much_o as_o suffer_v they_o though_o of_o two_o of_o the_o noble_a family_n in_o the_o country_n to_o officiate_v in_o any_o of_o their_o church_n and_o at_o last_o force_v they_o to_o leave_v the_o kingdom_n their_o own_o brethren_n and_o kinsfolk_n have_v the_o first_o hand_n in_o their_o expulsion_n the_o christian_n of_o paru_n though_o thus_o affect_v to_o the_o roman_a church_n have_v according_a to_o the_o forementioned_a agreement_n prepare_v great_a festivity_n for_o the_o reception_n of_o the_o archbishop_n hope_v by_o such_o compliment_n to_o have_v keep_v he_o from_o do_v any_o business_n but_o have_v the_o night_n before_o he_o come_v hear_v of_o what_o he_o have_v do_v at_o vaipicotta_n to_o their_o patriarch_n they_o turn_v all_o their_o festivity_n into_o arm_n and_o be_v so_o much_o incense_v against_o he_o that_o when_o he_o land_a he_o be_v meet_v by_o eight_o or_o ten_o person_n only_o that_o wait_v on_o the_o archdeacon_n the_o archbishop_n though_o he_o read_v trouble_v and_o dejection_n in_o all_o their_o countenance_n seem_v to_o take_v no_o notice_n of_o it_o but_o with_o his_o cross_n carry_v before_o he_o go_v direct_o to_o the_o church_n which_o contrary_a to_o custom_n he_o find_v full_a of_o arm_a man_n without_o so_o much_o as_o one_o woman_n or_o child_n among_o they_o whereupon_o be_v apprehensive_a lest_o his_o guard_n and_o servant_n if_o they_o continue_v ashore_o may_v come_v to_o blow_n with_o the_o malavar_n who_o he_o see_v so_o much_o dispose_v to_o quarrel_n he_o command_v they_o all_o aboard_o except_o two_o priest_n who_o be_v to_o assist_v at_o the_o office_n the_o archbishop_n have_v put_v on_o his_o pontifical_n and_o give_v his_o blessing_n to_o the_o congregation_n make_v a_o long_a discourse_n to_o they_o show_v they_o that_o there_o be_v but_o one_o true_a religion_n which_o be_v the_o roman_a and_o that_o all_o christian_n be_v under_o a_o
of_o purgatory_n to_o be_v a_o article_n of_o faith_n of_o no_o long_a stand_v in_o the_o church_n multa_fw-la inquit_fw-la sunt_fw-la de_fw-la quibus_fw-la in_o primitiuâ_fw-la ecclesiâ_fw-la nulla_fw-la quaestio_fw-la factura_fw-la fuerat_fw-la quae_fw-la tamen_fw-la posteriorum_fw-la diligentiâ_fw-la subortis_fw-la dubitationibus_fw-la jam_fw-la evaserunt_fw-la perspicua_fw-la nemo_fw-la certè_fw-la jam_fw-la dubitat_fw-la orthodoxus_n a_o purgatorium_fw-la sit_fw-la de_fw-la quo_fw-la tamen_fw-la apud_fw-la priscos_fw-la illos_fw-la nulla_fw-la vel_fw-la quàm_fw-la rarissima_fw-la fiebat_fw-la mentio_fw-la sed_fw-la &_o graecis_fw-la ad_fw-la hunc_fw-la usque_fw-la diem_fw-la non_fw-la est_fw-la creditum_fw-la purgatorium_fw-la esse_fw-la legat_n qui_fw-la velit_fw-la graecorum_n veterum_fw-la commentarios_fw-la &_o nullum_fw-la quantum_fw-la opinor_fw-la aut_fw-la quàm_fw-la rarissimum_fw-la de_fw-la purgatorio_fw-la sermonem_fw-la inveniet_fw-la quamdiu_fw-la enim_fw-la nulla_fw-la fuerat_fw-la de_fw-la purgatorio_fw-la cura_fw-la nemo_fw-la quaesivit_fw-la indulgentias_fw-la nam_fw-la ex_fw-la illo_fw-la pendet_fw-la omnis_fw-la indulgentiarum_fw-la existimatio_fw-la quum_fw-la itaque_fw-la pugatorium_fw-la tam_fw-la serò_fw-la cognitum_fw-la ac_fw-la receptum_fw-la ecclesiae_fw-la fuerit_fw-la universae_fw-la quis_fw-la jam_fw-la de_fw-la indulgentiis_fw-la mirari_fw-la potest_fw-la quòd_fw-la in_o principio_fw-la nascentis_fw-la ecclesiae_fw-la nullus_fw-la fuerat_fw-la earum_fw-la usus_fw-la coeperunt_fw-la igitur_fw-la indulgentiae_fw-la post_fw-la quam_fw-la ad_fw-la purgatorii_fw-la cruciatus_fw-la aliquando_fw-la trepidatum_fw-la est_fw-la purgatory_n and_o that_o the_o soul_n which_o be_v cleanse_v from_o their_o sin_n do_v receive_v benefit_n from_o the_o prayer_n and_o devotion_n of_o the_o faithful_a i_o do_v likewise_o affirm_v that_o faith_n that_o the_o soul_n of_o the_o just_a this_o be_v the_o common_a opinion_n of_o the_o ancient_a father_n namely_o irenaeus_n at_o the_o end_n of_o his_o 5_o book_n justin_n quaest_n 76th_o tertullian_n in_o his_o four_o book_n against_o martion_n origen_n in_o his_o seven_o homily_n upon_o leviticus_n and_o a_o great_a many_o other_o place_n lactantius_n in_o the_o 21_o chap._n of_o his_o seven_o book_n victorinus_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o word_n i_o see_v under_o the_o altar_n ambrose_n in_o his_o second_o book_n of_o cain_n and_o abel_n chrysostom_n in_o his_o 39th_o homily_n upon_o those_o word_n if_o in_o this_o life_n only_o in_o the_o one_a to_o the_o corinth_n the_o author_n of_o the_o imperfect_a work_n in_o his_o 34th_o homily_n upon_o st._n matthew_n austin_n in_o his_o enarration_n upon_o the_o 36th_o psalm_n theodoret_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o 11_o to_o the_o heb._n oecumenius_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o same_o place_n theophylact_v in_o his_o commentary_n upon_o the_o 23d_o of_o st._n luke_n aretho_n on_o those_o word_n how_o long_o o_o lord_n etc._n etc._n euthymius_n upon_o the_o 23d_o of_o st._n luke_n and_o bernard_n in_o his_o sermon_n upon_o all-saint_n day_n and_o to_o pope_n john_n the_o 22d_o be_v charge_v with_o have_v believe_v this_o doctrine_n bellarmin_n return_v the_o follow_a answer_n joannem_fw-la hunc_fw-la 22dum_fw-la reverâ_fw-la sensisse_fw-la animas_fw-la non_fw-la visuras_fw-la deum_fw-la nisi_fw-la post_fw-la resurrectionem_fw-la caeterum_fw-la hoc_fw-la sensisse_fw-la quando_fw-la adhuc_fw-la sentire_fw-la licebat_fw-la sine_fw-la periculo_fw-la haeresis_fw-la nulla_fw-la enim_fw-la adhuc_fw-la praecesserat_fw-la ecclesiae_fw-la definitio_fw-la which_o confession_n make_v the_o doctrine_n of_o pray_v to_o saint_n and_o of_o purgatory_n and_o of_o indulgence_n to_o be_v very_o new_a article_n of_o faith_n the_o soul_n of_o the_o just_a and_o faithful_a which_o at_o their_o departure_n out_o of_o this_o life_n have_v entire_o satisfy_v for_o the_o punishment_n due_a to_o the_o sin_n that_o they_o have_v commit_v as_o also_o those_o in_o purgatory_n which_o have_v make_v a_o end_n of_o satisfy_v for_o their_o sin_n according_a to_o the_o divine_a pleasure_n and_o ordination_n as_o also_o those_o who_o after_o baptism_n have_v commit_v no_o sin_n do_v at_o the_o moment_n of_o their_o death_n go_v immediate_o into_o heaven_n where_o they_o behold_v god_n as_o he_o be_v and_o i_o do_v condemn_v and_o anathematise_v the_o heresy_n of_o those_o who_o think_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_o be_v in_o a_o terrestrial_a paradise_n till_o the_o day_n of_o judgement_n and_o that_o the_o damn_a be_v not_o torment_v any_o otherwise_o than_o by_o the_o certainty_n they_o have_v of_o the_o torment_n they_o be_v to_o enter_v into_o after_o the_o day_n of_o judgement_n and_o i_o do_v confess_v and_o affirm_v that_o the_o saint_n now_o reign_v with_o christ_n in_o heaven_n be_v to_o be_v reverence_v and_o invoke_v and_o that_o they_o offer_v prayer_n to_o god_n for_o we_o who_o relic_n be_v likewise_o to_o be_v reverence_v on_o earth_n and_o moreover_o that_o the_o ecclesiâ_fw-la the_o image_n gyraldus_n a_o learned_a papist_n in_o the_o 18_o page_n of_o the_o history_n of_o the_o god_n speak_v of_o image_n in_o the_o church_n of_o rome_n say_v at_o de_fw-la istiusmodi_fw-la magis_fw-la mutire_fw-la possumus_fw-la quam_fw-la palam_fw-la loqui_fw-la idcircò_fw-la satius_fw-la ea_fw-la fuerit_fw-la hippocrati_fw-la &_o angeronae_fw-la consignare_fw-la illud_fw-la certè_fw-la non_fw-la praetermittam_fw-la nos_fw-la dico_fw-la christianos_n ut_fw-la aliquando_fw-la romanos_fw-la fuisse_fw-la sine_fw-la imaginibus_fw-la in_o primitiuâ_fw-la quae_fw-la voco_fw-la ecclesiâ_fw-la image_n of_o our_o lord_n christ_n and_o of_o our_o lady_n the_o glorious_a virgin_n mary_n and_o of_o all_o the_o other_o saint_n be_v to_o be_v keep_v use_v and_o reverence_v with_o due_a honour_n and_o veneration_n i_o do_v also_o believe_v that_o our_o lady_n the_o most_o holy_a virgin_n mary_n be_v the_o proper_a and_o true_a mother_n of_o god_n and_o aught_o to_o be_v call_v so_o by_o the_o faithful_a for_o have_v bring_v forth_o according_a to_o the_o flesh_n without_o any_o pain_n or_o passion_n the_o true_a son_n of_o god_n and_o that_o she_o always_o continue_v a_o virgin_n in_o and_o after_o her_o deliverance_n have_v never_o be_v defile_v by_o any_o actual_a sin_n i_o do_v confess_v that_o the_o power_n of_o grant_v indulgence_n be_v leave_v to_o the_o church_n by_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o use_n whereof_o i_o do_v affirm_v to_o be_v healthful_a and_o profitable_a to_o all_o christian_a people_n i_o do_v acknowledge_v the_o holy_a catholic_n and_o apostolic_a roman_a church_n to_o be_v the_o head_n mother_n and_o mistress_n of_o all_o other_o church_n in_o the_o world_n and_o do_v hold_v all_o that_o be_v not_o subject_a and_o obedient_a to_o she_o to_o be_v heretical_a schismatical_a and_o disobedient_a to_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o his_o command_n and_o to_o the_o order_n that_o he_o leave_v in_o the_o church_n and_o to_o be_v alien_n from_o eternal_a salvation_n i_o do_v promise_n and_o swear_v true_a obedience_n to_o the_o pope_n the_o roman_a bishop_n the_o successor_n of_o the_o bless_a prince_n of_o the_o apostle_n st._n peter_n and_o vicar_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n on_o earth_n the_o head_n of_o the_o whole_a church_n on_o earth_n and_o doctor_n and_o master_n of_o the_o same_o and_o the_o father_n prelate_n and_o pastor_n of_o all_o christian_n and_o do_v confess_v that_o all_o who_o deny_v obedience_n to_o the_o say_a roman_a bishop_n the_o vicar_n of_o christ_n be_v transgressor_n of_o the_o divine_a command_n and_o can_v attain_v to_o eternal_a life_n i_o do_v without_o any_o scruple_n receive_v approve_v and_o confess_v all_o other_o matter_n define_v and_o declare_v in_o the_o sacred_a canon_n and_o general_a council_n and_o chief_o in_o the_o holy_a council_n of_o trent_n and_o do_v in_o the_o same_o manner_n condemn_v reject_v and_o anathematise_v every_o thing_n that_o be_v contrary_a to_o the_o same_o together_o with_o all_o heresy_n condemn_v reject_v and_o anathematise_v by_o the_o say_a church_n namely_o the_o diabolical_a and_o perverse_a heresy_n of_o nestorius_n together_o with_o its_o perverse_a author_n nestorius_n and_o its_o false_a teacher_n memory_n teacher_n theodorus_n they_o shall_v not_o have_v be_v so_o hard_o upon_o theodorus_n for_o pope_n honorius_n sake_n who_o by_o name_n be_v condemn_v together_o with_o he_o by_o the_o 5_o general_n council_n and_o i_o be_o mistake_v if_o pighius_fw-la and_o some_o other_o popish_a writer_n have_v not_o for_o that_o very_a reason_n labour_v hard_a to_o vindicate_v theodorus_n memory_n theodorus_n and_o he_o and_o diodorus_n du_fw-mi pin_n in_o his_o four_o century_n of_o christianity_n p._n 189._o say_v as_o to_o what_o concern_v his_o doctrine_n of_o the_o incarnation_n we_o can_v better_o judge_v of_o it_o if_o we_o have_v his_o book_n but_o there_o be_v no_o great_a probability_n that_o one_o who_o be_v praise_v esteem_v and_o cherish_v by_o meletius_n st._n basil_n st._n gregory_n nazianzen_n st._n epiphanius_n and_o even_o by_o st._n athanasius_n and_o his_o successor_n peter_n and_o timothy_n of_o alexandria_n who_o be_v also_o consider_v in_o a_o general_n council_n as_o one_o of_o the_o
reign_v with_o christ_n in_o the_o heaven_n be_v to_o be_v venerate_v and_o invoke_v by_o the_o faithful_a desire_v of_o god_n a_o remedy_n for_o our_o want_n through_o their_o intercession_n and_o of_o they_o that_o they_o will_v intercede_v for_o we_o which_o they_o do_v daily_o by_o offer_v up_o our_o prayer_n and_o petition_n to_o god_n that_o the_o body_n and_o relic_n of_o saint_n ought_v to_o be_v have_v in_o veneration_n in_o be_v careful_o keep_v kiss_v and_o adore_v by_o the_o faithful_a and_o place_v under_o the_o holy_a altar_n and_o other_o consecrate_a place_n upon_o the_o account_n of_o their_o have_v be_v lively_a member_n of_o christ_n and_o the_o temple_n of_o the_o holy_a spirit_n and_o because_o they_o be_v to_o be_v raise_v again_o at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o and_o clothe_v with_o eternal_a glory_n in_o heaven_n and_o god_n vouchsafe_v many_o blessing_n upon_o earth_n by_o they_o chap._n xi_o furthermore_o that_o the_o image_n of_o our_o lord_n christ_n and_o of_o our_o lady_n the_o glorious_a virgin_n mary_n and_o of_o the_o holy_a angel_n that_o be_v paint_v after_o our_o manner_n and_o of_o other_o saint_n which_o the_o church_n believe_v to_o be_v in_o heaven_n aught_o to_o be_v keep_v and_o use_v in_o all_o decent_a place_n not_o only_o in_o the_o house_n of_o the_o faithful_a but_o chief_o in_o church_n and_o altar_n and_o to_o be_v reverence_v and_o adore_v with_o due_a veneration_n and_o with_o the_o same_o that_o be_v due_a to_o the_o person_n they_o represent_v not_o that_o we_o believe_v that_o there_o be_v any_o thing_n of_o divinity_n or_o she_o or_o virtue_n if_o there_o be_v nothing_o of_o virtue_n in_o one_o image_n more_o than_o another_o why_o do_v people_n go_v so_o many_o hundred_o mile_n to_o pray_v to_o some_o particular_a image_n of_o the_o virgin_n mary_n when_o there_o be_v scarce_o a_o church_n or_o chapel_n in_o their_o way_n wherein_o there_o be_v not_o a_o image_n of_o she_o virtue_n in_o they_o for_o which_o they_o ought_v to_o be_v honour_v or_o that_o we_o put_v our_o hope_n and_o confidence_n in_o they_o as_o the_o image_n the_o heathen_n the_o learned_a heathen_n make_v the_o very_a same_o declaration_n concern_v their_o worship_v of_o image_n heathen_n do_v in_o their_o idol_n but_o because_o the_o honour_n which_o we_o pay_v to_o they_o refer_v to_o what_o they_o represent_v so_o that_o in_o prostrate_v ourselves_o before_o their_o image_n we_o adore_v christ_n and_o reverence_v the_o saint_n who_o image_n they_o be_v in_o like_a manner_n we_o adore_v the_o sign_n of_o the_o cross_n with_o the_o worship_n of_o judico_fw-la of_o latria_n the_o say_n that_o this_o latria_n or_o supreme_a worship_n be_v only_a relative_n can_v excuse_v it_o from_o be_v idolatrous_a without_o excuse_v the_o gross_a worship_n among_o the_o heathen_a it_o be_v impossible_a in_o nature_n to_o give_v any_o other_o worship_n than_o what_o be_v relative_a to_o a_o image_n when_o worship_v as_o such_o martinus_n peresius_n aila_n bishop_n of_o guidez_n in_o spain_n in_o the_o three_o part_n of_o his_o book_n of_o tradition_n p._n 223._o pass_v a_o severe_a but_o just_a censure_n upon_o the_o worship_n here_o establish_v cujus_fw-la doctrinae_fw-la nullum_fw-la quod_fw-la ego_fw-la viderim_fw-la afferunt_fw-la validum_fw-la fundamentum_fw-la quod_fw-la possit_fw-la fideles_fw-la ad_fw-la id_fw-la quod_fw-la docent_fw-la obligari_fw-la nam_fw-la neque_fw-la scripturam_fw-la neque_fw-la tracitionem_fw-la ecclesiae_fw-la neque_fw-la communem_fw-la sensum_fw-la sanctorum_fw-la neque_fw-la concilii_fw-la generalis_fw-la determinationem_fw-la aliquam_fw-la nec_fw-la etiam_fw-la rationem_fw-la quâ_fw-la hoc_fw-la efficaciter_fw-la suaderi_fw-la possit_fw-la adducunt_fw-la et_fw-fr p._n 226._o certain_z haud_z dissimile_n imò_fw-la fortè_fw-la maj●s_fw-la scandalum_fw-la infirmis_fw-la paratur_fw-la qui_fw-la have_v distinctiones_fw-la prorsus_fw-la ignorant_a nec_fw-la possunt_fw-la nisi_fw-la errando_fw-la intelligere_fw-la ut_fw-la ego_fw-la ipse_fw-la in_o multis_fw-la simplicibus_fw-la experimento_fw-la deprehendi_fw-la cum_fw-la ab_fw-la eye_v sciscitarer_fw-la quid_fw-la de_fw-la hac_fw-la re_fw-la sentirent_fw-la in_fw-la eo_fw-la quod_fw-la dicitur_fw-la eâdem_fw-la adoratione_n adorandum_fw-la esse_fw-la imaginem_fw-la quâ_fw-la &_o rem_fw-la cujus_fw-la est_fw-la nam_fw-la cum_fw-la videant_fw-la simulachrum_fw-la operosè_fw-la sculptum_fw-la affabrè_fw-la expolitum_fw-la in_fw-la eminenti_fw-la loco_fw-la templi_fw-la positum_fw-la ipsumque_fw-la à_fw-la multitudine_fw-la veneratum_fw-la &_o super_fw-la haec_fw-la audiant_fw-la quòd_fw-la eodem_fw-la honore_fw-la debeat_fw-la honorari_fw-la quo_fw-la &_o res_fw-la cujus_fw-la est_fw-la colitur_fw-la certè_fw-la in_o multis_fw-la simplicibus_fw-la periculosissimus_fw-la erroris_fw-la affectus_fw-la facilè_fw-la potest_fw-la adgenerari_fw-la quo_fw-la putent_fw-la aliquid_fw-la numinis_fw-la latere_fw-la in_o imagine_v sic_fw-la quoque_fw-la rei_fw-la repraesentatae_fw-la tum_fw-la nomen_fw-la tum_fw-la gloriam_fw-la ad_fw-la imaginem_fw-la facilè_fw-la possunt_fw-la transfer_v quod_fw-la maximè_fw-la periculosum_fw-la esse_fw-la judico_fw-la latria_n which_o be_v due_a only_a to_o god_n because_o it_o be_v a_o sign_n represent_v the_o son_n of_o god_n our_o lord_n jesus_n christ_n upon_o the_o cross_n and_o which_o he_o himself_o have_v tell_v we_o will_v be_v the_o sign_n of_o the_o son_n of_o man_n in_o the_o day_n of_o judgement_n and_o with_o the_o same_o worship_n of_o latria_n we_o adore_v the_o image_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n because_o they_o represent_v he_o chap._n xii_o furthermore_o the_o church_n profess_v that_o every_o person_n as_o soon_o as_o he_o be_v bear_v have_v a_o guardian_n angel_n give_v he_o who_o business_n it_o be_v to_o excite_v people_n to_o what_o be_v good_a and_o to_o deliver_v they_o from_o many_o evil_n which_o they_o will_v otherwise_o have_v fall_v into_o which_o angel_n protect_v and_o accompany_v people_n through_o their_o whole_a life_n do_v all_o it_o can_v to_o keep_v they_o from_o sin_n and_o all_o other_o evil_n that_o so_o it_o may_v bring_v they_o to_o eternal_a life_n and_o be_v always_o suggest_v good_a thing_n to_o their_o free_a will_n from_o which_o we_o receive_v many_o blessing_n as_o well_o spiritual_a as_o temporal_a notwithstanding_o we_o neither_o see_v they_o nor_o understand_v how_o they_o do_v it_o and_o these_o we_o call_v our_o guardian_n angel_n chap._n xiii_o furthermore_o that_o the_o catholic_n church_n be_v one_o and_o the_o same_o all_o over_o the_o world_n have_v for_o its_o pastor_n the_o chief_a bishop_n of_o rome_n successor_n in_o the_o chair_n of_o the_o bless_a prince_n of_o the_o apostle_n st._n peter_n to_o who_o and_o by_o he_o to_o his_o successor_n our_o lord_n jesus_n christ_n deliver_v the_o full_a power_n of_o rule_v and_o govern_v his_o whole_a church_n from_o whence_o it_o be_v that_o the_o roman_a church_n be_v the_o head_n of_o the_o whole_a church_n and_o the_o father_n master_n and_o doctor_n of_o all_o christian_n and_o the_o prelate_n of_o all_o in_o common_a and_o of_o all_o priest_n bishop_n archbishop_n primate_fw-la and_o patriarch_n of_o whatsoever_o church_n they_o be_v as_o also_o the_o pastor_n of_o all_o emperor_n king_n prince_n and_o lord_n in_o a_o word_n of_o all_o that_o be_v christian_n and_o of_o all_o the_o faithful_a people_n hence_o it_o be_v that_o all_o that_o be_v not_o under_o the_o obedience_n of_o the_o say_v roman_a bishop_n the_o vicar_n of_o christ_n upon_o earth_n be_v out_o of_o a_o state_n of_o salvation_n and_o shall_v be_v condemn_v to_o hell_n as_o heretic_n and_o schismatic_n for_o their_o disobedience_n to_o the_o command_v of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o the_o order_n that_o he_o leave_v in_o his_o church_n chap._n fourteen_o furthermore_o that_o one_o and_o the_o same_o god_n be_v the_o author_n of_o the_o new_a and_o old_a testament_n of_o the_o prophet_n and_o the_o gospel_n the_o saint_n of_o both_o those_o testament_n be_v inspire_v in_o the_o write_n of_o they_o with_o the_o same_o holy_a spirit_n and_o so_o the_o catholic_n church_n receive_v all_o the_o canonical_a book_n of_o both_o testament_n which_o contain_v in_o they_o nothing_o but_o what_o be_v infallible_o true_a and_o be_v dictate_v by_o the_o holy_a spirit_n to_o wit_n of_o the_o old_a testament_n the_o five_o book_n of_o moses_n genesis_n exodus_fw-la leviticus_n number_n deuteronomy_n as_o also_o joshua_n the_o two_o book_n of_o judge_n ruth_n the_o four_o book_n of_o king_n the_o two_o book_n of_o chronicle_n the_o first_o book_n of_o esdras_n the_o second_o which_o be_v call_v nehemias_n tobit_n judith_n esther_n job_n the_o psalm_n of_o david_n be_v 150_o the_o proverb_n ecclesiaste_n the_o song_n of_o song_n the_o book_n of_o wisdom_n ecclesiasticus_fw-la the_o four_o great_a prophet_n viz._n isaiah_n jeremiah_n ezekiel_n daniel_n the_o twelve_o lesser_a viz._n hosea_n joel_n amos_n obadiah_n jonah_n micah_n nahum_n habakkuk_n zephaniah_n haggai_n zechariah_n malachi_n and_o the_o first_o and_o second_o of_o maccabee_n and_o of_o the_o new_a testament_n st._n matthew_n
st._n mark_n st._n luke_n and_o st._n john_n the_o act_n of_o the_o apostle_n write_v by_o st._n luke_n the_o fourteen_o epistle_n of_o st._n paul_n viz._n one_o to_o the_o roman_n two_o to_o the_o corinthian_n one_o to_o the_o galatian_n one_o to_o the_o ephesian_n one_o to_o the_o philippian_n one_o to_o the_o colossian_n two_o to_o the_o thessalonian_o two_o to_o timothy_n one_o to_o titus_n one_o to_o philemon_n and_o to_o the_o hebrew_n two_o of_o the_o apostle_n st._n peter_n three_o of_o the_o apostle_n st._n john_n one_o of_o the_o apostle_n st._n james_n one_o of_o the_o apostle_n st._n judas_n and_o the_o revelation_n of_o the_o apostle_n st._n john_n all_o which_o book_n with_o all_o their_o part_n be_v canonical_a and_o contain_v in_o they_o nothing_o but_o what_o be_v infallible_o true_a decree_n ii_o the_o synod_n declare_v that_o in_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n use_v in_o this_o church_n and_o write_v in_o the_o syrian_a or_o syriack_n tongue_n there_o be_v want_v in_o the_o gospel_n of_o st._n john_n the_o beginning_n of_o the_o 8_o chapter_n the_o history_n of_o the_o adulteress_n that_o be_v carry_v before_o our_o lord_n christ_n as_o also_o in_o the_o 10_o of_o st._n luke_n where_o it_o be_v say_v that_o christ_n send_v seventy_o two_o disciple_n it_o be_v say_v he_o send_v seventy_o disciple_n and_o in_o the_o 6_o of_o st._n matthew_n the_o word_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n for_o ever_o be_v add_v to_o the_o end_n of_o the_o lord_n prayer_n there_o be_v also_o want_v in_o the_o say_a book_n the_o second_o epistle_n of_o st._n peter_n the_o second_o and_o three_o epistle_n of_o st._n john_n and_o that_o of_o judas_n and_o the_o revelation_n of_o st._n john_n and_o in_o the_o four_o chapter_n of_o the_o first_o epistle_n of_o st._n john_n this_o verse_n be_v want_v have_v be_v impious_o leave_v out_o qui_fw-la solvit_fw-la jesum_fw-la non_fw-la est_fw-la ex_fw-la deo_fw-la and_o in_o the_o 5_o chapter_n of_o the_o same_o epistle_n these_o word_n be_v want_v there_o be_v three_o that_o bear_v record_n in_o heaven_n the_o father_n the_o word_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o these_o three_o be_v one_o and_o in_o the_o old_a testament_n there_o be_v want_v the_o book_n of_o esther_n tobit_n and_o wisdom_n all_o which_o the_o synod_n command_v to_o be_v translate_v and_o the_o passage_n that_o be_v want_v to_o be_v restore_v to_o their_o purity_n according_a to_o the_o chaldee_n copy_n which_o be_v emend_v and_o the_o vulgar_a latin_a edition_n make_v use_v of_o by_o holy_a mother_n church_n that_o so_o this_o church_n may_v have_v the_o holy_a scripture_n entire_a and_o may_v use_v it_o with_o all_o its_o part_n as_o it_o be_v write_v and_o as_o it_o be_v to_o be_v use_v in_o the_o universal_a church_n to_o which_o end_n the_o synod_n desire_v the_o reverend_a father_n francisco_n roz_n of_o the_o society_n of_o jesus_n and_o professor_n of_o the_o syrian_a tongue_n in_o the_o college_n of_o vaipicotta_n in_o this_o bishopric_n that_o he_o will_v be_v please_v to_o take_v the_o trouble_n thereof_o upon_o he_o for_o which_o he_o be_v so_o well_o qualify_v by_o reason_n of_o his_o great_a skill_n both_o in_o the_o syrian_a language_n and_o the_o scripture_n decree_n iii_o whereas_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o pillar_n that_o support_v our_o holy_a faith_n and_o as_o it_o be_v the_o foundation_n whereon_o it_o stand_v and_o wherein_o the_o truth_n and_o purity_n thereof_o be_v to_o be_v meet_v with_o which_o have_v make_v all_o heretic_n in_o their_o endeavour_n to_o destroy_v the_o say_a faith_n constant_o and_o industrious_o to_o corrupt_v the_o text_n of_o the_o divine_a scripture_n partly_o by_o take_v away_o such_o passage_n as_o do_v manifest_o contradict_v their_o error_n and_o by_o pervert_v other_o place_n so_o as_o to_o make_v they_o saint_n they_o seem_v to_o favour_v they_o it_o be_v hard_o to_o give_v any_o other_o reason_n than_o this_o why_o the_o church_n of_o rome_n though_o since_o the_o time_n of_o the_o council_n of_o trent_n she_o have_v correct_v some_o hundred_o of_o error_n in_o the_o vulgar_a latin_a do_v not_o think_v fit_a to_o correct_v that_o in_o the_o 3d._n of_o genesis_n which_o they_o apply_v to_o the_o virgin_n mary_n nor_o that_o in_o the_o 11_o of_o isaiah_n which_o they_o make_v use_v of_o to_o promote_v pilgrimage_n to_o jerusalem_n nor_o that_o in_o the_o 11_o to_o the_o hebrew_n which_o seem_v to_o make_v for_o the_o adoration_n of_o image_n nor_o that_o in_o the_o first_o chapter_n of_o the_o 2d_o epist_n of_o st._n peter_n which_o seem_v to_o give_v some_o countenance_n to_o the_o invocation_n of_o saint_n seem_v to_o favour_v they_o which_o have_v also_o happen_v in_o this_o bishopric_n through_o its_o have_v be_v govern_v by_o bishop_n who_o be_v nestorian_a heretic_n and_o that_o use_v the_o same_o practice_n upon_o the_o holy_a scripture_n that_o be_v in_o their_o hand_n in_o favour_n of_o their_o heresy_n as_o in_o the_o 20_o of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n where_o st._n paul_n say_v take_v heed_n to_o yourselves_o and_o the_o whole_a church_n over_o which_o the_o holy_a spirit_n have_v make_v you_o bishop_n to_o rule_v the_o church_n of_o god_n which_o he_o purchase_v with_o his_o blood_n the_o word_n god_n be_v impious_o change_v for_o that_o of_o christ_n and_o it_o be_v say_v that_o christ_n have_v make_v they_o to_o govern_v his_o church_n which_o he_o purchase_v with_o his_o own_o blood_n because_o the_o nestorian_n be_v instigate_v by_o the_o devil_n will_v not_o acknowledge_v according_a to_o the_o catholic_n truth_n that_o god_n suffer_v and_o shed_v his_o blood_n for_o we_o and_o in_o the_o four_o chapter_n of_o the_o first_o epistle_n of_o st._n john_n this_o verse_n be_v leave_v out_o qui_fw-la solvit_fw-la jesum_fw-la non_fw-la est_fw-la ex_fw-la deo_fw-la because_o it_o contradict_v the_o nestorian_n who_o do_v impious_o divide_v christ_n by_o make_v he_o to_o have_v two_o person_n and_o in_o the_o 3d._a chap._n of_o the_o same_o epistle_n where_o it_o be_v say_v in_o this_o we_o know_v the_o love_n of_o god_n because_o he_o lay_v down_o his_o life_n for_o we_o the_o word_n god_n be_v malicious_o leave_v out_o and_o that_o of_o christ_n put_v in_o its_o stead_n say_v that_o in_o this_o we_o know_v the_o love_n of_o christ_n etc._n etc._n and_o so_o it_o favour_v the_o nestorian_a heresy_n which_o deny_v god_n to_o have_v dye_v for_o we_o and_o in_o the_o 2d_o chap._n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n where_o the_o apostle_n say_v we_o have_v see_v jesus_n for_o the_o passion_n of_o his_o death_n crown_v with_o glory_n and_o honour_n that_o he_o by_o the_o grace_n of_o god_n shall_v taste_v death_n fo●_n all_o man_n the_o surian_a the_o better_a to_o make_v a_o difference_n of_o person_n in_o christ_n which_o be_v what_o nestorius_n teach_v have_v impious_o add_v we_o have_v see_v jesus_n for_o the_o passion_n of_o his_o death_n crown_v with_o honour_n and_o glory_n that_o the_o grace_n of_o god_n praeter_fw-la deum_fw-la or_o beside_o god_n may_v taste_v death_n for_o all_o and_o in_o the_o 6_o of_o st._n luke_n where_o our_o lord_n christ_n say_v lend_v hope_v for_o nothing_o again_o to_o favour_n and_o justify_v their_o usury_n they_o have_v make_v it_o lend_v and_o from_o thence_o hope_v for_o something_o all_o which_o place_n be_v deprave_a and_o corrupt_v by_o heretic_n the_o synod_n command_v to_o be_v correct_v in_o all_o their_o book_n and_o to_o be_v restore_v according_a to_o the_o purity_n and_o truth_n of_o the_o vulgar_a edition_n use_v by_o holy_a mother_n church_n entreat_v the_o most_o illustrious_a metropolitan_a forthwith_o to_o visit_v the_o church_n of_o this_o diocese_n either_o in_o person_n or_o by_o some_o well_o skill_v in_o the_o syrian_a tongue_n who_o he_o shall_v be_v please_v to_o depute_v decree_n iu._n the_o synod_n be_v inform_v that_o the_o christian_n of_o this_o diocese_n by_o reason_n of_o the_o communication_n they_o have_v with_o infidel_n and_o by_o live_v among_o they_o have_v imbibe_v several_a of_o their_o error_n and_o ignorances_n namely_o three_o that_o be_v the_o common_a error_n of_o all_o the_o infidel_n of_o these_o part_n the_o first_o be_v that_o there_o be_v a_o judgement_n a_o transmigration_n this_o be_v not_o the_o doctrine_n of_o this_o church_n as_o appear_v plain_o from_o what_o be_v say_v in_o twenty_o place_n of_o this_o synod_n of_o her_o believe_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_o depart_v this_o life_n be_v in_o a_o terrestrial_a paradise_n where_o they_o be_v to_o remain_v till_o the_o day_n of_o judgement_n transmigration_n of_o soul_n which_o after_o death_n go_v either_o into_o the_o body_n
nor_o no_o need_n of_o any_o create_a assistance_n to_o help_v she_o to_o bring_v forth_o or_o afterward_o there_o be_v nothing_o in_o she_o but_o what_o be_v pure_a the_o eternal_a word_n make_v flesh_n spring_v out_o of_o her_o womb_n the_o claustrum_fw-la of_o her_o pure_a virginity_n be_v shut_v when_o the_o time_n determine_v in_o the_o consistory_n of_o the_o holy_a trinity_n be_v come_v to_o the_o great_a spiritual_a joy_n and_o satisfaction_n of_o the_o say_v bless_a virgin_n for_o which_o reason_n she_o ought_v true_o to_o be_v style_v the_o mother_n of_o god_n and_o not_o only_o the_o mother_n of_o christ_n and_o that_o when_o she_o depart_v this_o life_n she_o be_v immediate_o carry_v up_o into_o heaven_n where_o by_o a_o particular_a privilege_n due_a to_o her_o merit_n she_o enjoy_v god_n both_o in_o body_n and_o soul_n without_o wait_v for_o the_o general_a resurrection_n there_o be_v no_o reason_n why_o that_o body_n out_o of_o which_o there_o be_v most_o holy_a flesh_n form_v for_o the_o son_n of_o god_n make_v man_n shall_v as_o other_o body_n be_v dissolve_v into_o dust_n and_o ash_n but_o that_o it_o shall_v be_v immediate_o exalt_v and_o glorify_v and_o place_v high_a above_o all_o the_o quire_n of_o angel_n as_o holy_a mother_n church_n sing_v and_o confess_v concern_v the_o whole_a of_o which_o matter_n the_o impious_a nestorian_a heretic_n have_v speak_v and_o write_v even_o in_o the_o breviaries_n use_v in_o this_o bishopric_n a_o great_a many_o blasphemy_n and_o heresy_n decree_n vii_o the_o synod_n be_v with_o great_a sorrow_n sensible_a of_o that_o heresy_n and_o perverse_a error_n sow_o by_o the_o schismatic_n in_o this_o diocese_n to_o the_o great_a prejudice_n of_o soul_n which_o be_v that_o there_o be_v one_o law_n of_o st._n thomas_n and_o another_o of_o st._n peter_n which_o make_v truth_n make_v two_o different_a by_o all_o this_o which_o the_o synod_n call_v two_o law_n the_o christian_n of_o st._n thomas_n mean_v only_o that_o the_o church_n plant_v by_o the_o apostle_n in_o divers_a region_n have_v nothing_o of_o superiority_n or_o jurisdiction_n over_o one_o another_o which_o be_v a_o most_o certain_a and_o ancient_a truth_n two_o different_a and_o distinct_a church_n and_o both_o immediate_o from_o christ_n and_o that_o the_o one_o have_v nothing_o to_o do_v with_o the_o other_o neither_o do_v the_o prelate_n of_o the_o one_o owe_v any_o obedience_n to_o the_o prelate_n of_o the_o other_o and_o that_o they_o who_o have_v follow_v the_o law_n of_o st._n peter_n have_v endeavour_v to_o destroy_v the_o law_n of_o st._n thomas_n for_o which_o they_o have_v be_v punish_v by_o he_o all_o which_o be_v a_o manifest_a error_n schism_n and_o heresy_n there_o be_v but_o one_o law_n to_o all_o christian_n which_o be_v that_o which_o be_v give_v and_o declare_v by_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n and_o preach_v by_o the_o holy_a apostle_n all_o over_o the_o world_n as_o one_o faith_n one_o baptism_n there_o be_v but_o one_o lord_n of_o all_o and_o one_o catholic_n and_o apostolic_a church_n of_o which_o our_o lord_n christ_n god_n and_o man_n who_o found_v it_o be_v the_o only_a spouse_n and_o one_o only_a universal_a pastor_n to_o who_o all_o other_o prelate_n owe_v obedience_n the_o pope_n and_o bishop_n of_o rome_n successor_n in_o the_o chair_n of_o st._n peter_n the_o prince_n of_o the_o apostle_n to_o who_o our_o lord_n jesus_n christ_n bequeath_v that_o supreme_a authority_n and_o by_o he_o to_o his_o successor_n which_o catholic_n doctrine_n be_v necessary_a to_o eternal_a life_n wherefore_o the_o synod_n do_v command_v all_o parish_n priest_n and_o preacher_n to_o treat_v often_o of_o this_o matter_n by_o reason_n of_o the_o great_a need_n there_o be_v of_o have_v this_o bishopric_n well_o instruct_v therein_o decree_v viii_o for_o that_o till_o the_o very_a time_n of_o the_o most_o illustrious_a metropolitan_a enter_v into_o this_o diocese_n there_o be_v a_o certain_a heresy_n twice_o repeat_v in_o the_o holy_a sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o twice_o more_o in_o the_o divine_a office_n in_o call_v the_o patriarch_n of_o babylon_n the_o universal_a pastor_n and_o head_n of_o the_o catholic_n church_n in_o all_o place_n and_o as_o often_o as_o they_o happen_v to_o name_v he_o a_o title_n that_o be_v due_a only_a to_o the_o most_o holy_a father_n the_o bishop_n of_o rome_n successor_n of_o the_o prince_n of_o the_o apostle_n st._n peter_n and_o vicar_n of_o christ_n on_o earth_n the_o synod_n do_v therefore_o command_v in_o virtue_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v that_o no_o person_n of_o this_o bishopric_n secular_a or_o ecclesiastical_a shall_v from_o henceforward_o presume_v by_o word_n or_o write_n either_o in_o the_o holy_a sacrifice_n of_o the_o mass_n or_o in_o the_o divine_a office_n or_o in_o any_o other_o occasion_n to_o bestow_v that_o title_n on_o the_o say_a patriarch_n of_o babylon_n or_o on_o any_o other_o prelate_n beside_o our_o lord_n the_o bishop_n of_o rome_n and_o whosoever_o shall_v dare_v to_o contravene_v this_o order_n shall_v be_v declare_v excommunicate_a and_o hold_v for_o a_o schismatic_a and_o heretic_n and_o shall_v be_v punish_v as_o such_o according_a to_o the_o holy_a canon_n and_o whereas_o the_o patriarch_n of_o babylon_n to_o who_o this_o church_n be_v subject_a be_v nestorian_n the_o head_n of_o that_o curse_a sect_n and_o schismatic_n out_o of_o the_o obedience_n of_o the_o holy_a roman_a church_n and_o alien_n from_o our_o holy_a catholic_n faith_n and_o be_v for_o that_o reason_n excommunicate_a and_o accurse_a and_o it_o not_o be_v lawful_a to_o join_v with_o such_o in_o the_o church_n in_o public_a as_o stand_v excommunicate_a wherefore_o this_o bishopric_n upon_o its_o have_v now_o yield_v a_o perfect_a obedience_n to_o the_o most_o holy_a father_n the_o pope_n christ_n vicar_n upon_o earth_n to_o which_o it_o be_v oblige_v by_o divine_a authority_n and_o upon_o pain_n of_o damnation_n shall_v not_o from_o henceforward_o have_v any_o manner_n of_o dependence_n upon_o the_o say_a patriarch_n of_o babylon_n and_o the_o present_a synod_n do_v under_o the_o say_a precept_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v prohibit_v all_o priest_n and_o curate_n from_o henceforward_o to_o name_v the_o say_a patriarch_n of_o babylon_n in_o the_o holy_a sacrifice_n of_o the_o mass_n or_o in_o any_o other_o divine_a office_n in_o the_o prayer_n of_o the_o church_n even_o without_o the_o false_a title_n of_o universal_a pastor_n but_o instead_o thereof_o shall_v name_v our_o lord_n the_o pope_n who_o be_v our_o true_a pastor_n as_o also_o of_o the_o whole_a church_n and_o after_o he_o the_o lord_n bishop_n of_o the_o diocese_n for_o the_o time_n be_v and_o whosoever_o shall_v malicious_o and_o know_o act_v the_o contrary_a shall_v be_v declare_v excommunicate_a and_o otherwise_o punish_v at_o the_o pleasure_n of_o his_o prelate_n according_a to_o his_o contumacy_n decree_n ix_o whereas_o all_o the_o breviaries_n use_v in_o this_o church_n be_v nestorian_a and_o by_o the_o command_n of_o prelate_n of_o the_o same_o sect_n on_o a_o certain_a day_n the_o impious_a and_o false_a heretic_n nestorius_n be_v commemorate_a in_o this_o bishopric_n and_o a_o day_n be_v keep_v to_o his_o honour_n and_o at_o other_o time_n theodorus_n diodorus_n abbaratho_n abraham_n narsai_n barchauma_n johanan_n hormisda_n and_o michael_n who_o be_v also_o nestorian_a heretic_n be_v likewise_o commemorate_a nestorius_n theodorus_n and_o diodorus_n be_v commemorate_a on_o the_o friday_n after_o the_o nativity_n and_o on_o the_o seven_o friday_n after_o that_o abraham_n and_o narsai_n and_o all_o the_o abovenamed_a and_o all_o of_o they_o on_o every_o thursday_n in_o the_o year_n in_o the_o say_a nestorian_a office_n and_o every_o day_n in_o the_o holy_a sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o the_o divine_a office_n and_o notwithstanding_o in_o some_o place_n they_o have_v not_o of_o late_o name_v nestorius_n theodorus_n and_o diodorus_n but_o do_v still_o continue_v to_o name_n abraham_n narsai_n abba_n barchauma_n johanan_n hormisda_n and_o michael_n in_o the_o blessing_n that_o the_o priest_n give_v to_o the_o people_n at_o the_o end_n of_o the_o mass_n wherein_o they_o desire_v hormisda_v to_o deliver_v they_o from_o evil_a be_v his_o disciple_n as_o also_o on_o all_o friday_n in_o the_o year_n they_o commemorate_v as_o saint_n the_o say_v hormisda_v joseph_n michael_n johanan_n barchauma_n barianda_fw-mi rabath_n hedsa_n machai_n hixoiau_n caurixo_n avahixo_fw-la lixo_o xaulixo_n barmun_n lixo_o metidor_n cohada_n israel_n ezekiah_n lixo_o david_n lixo_o barai_n israel_n julianus_n haudixo_n etc._n etc._n who_o be_v all_o nestorian_a heretic_n and_o as_o be_v evident_a from_o the_o say_a mass_n and_o from_o their_o life_n commemoration_n
metropolitan_a upon_o the_o account_n of_o the_o manifold_a heresy_n and_o blasphemy_n contain_v therein_o and_o the_o many_o false_a miracle_n say_v to_o be_v wrought_v by_o he_o in_o confirmation_n of_o the_o nestorian_a sect_n therefore_o the_o synod_n do_v in_o virtue_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v prohibit_v the_o observation_n of_o the_o two_o festivity_n that_o have_v be_v dedicate_v to_o his_o memory_n the_o one_o upon_o the_o first_o of_o september_n the_o other_o sixteen_o day_n after_o easter_n and_o the_o dedicate_a of_o any_o church_n to_o he_o command_v the_o abovenamed_a church_n to_o be_v dedicate_v to_o st._n hormisda_n the_o martyr_n who_o be_v also_o a_o persian_a and_o who_o festivity_n be_v celebrate_v upon_o the_o 8_o of_o august_n upon_o which_o day_n the_o feast_n of_o the_o say_a church_n shall_v be_v observe_v and_o on_o the_o retablo_fw-mi they_o be_v to_o make_v the_o picture_n wherein_o the_o martyrdom_n of_o the_o say_a saint_n shall_v be_v draw_v to_o the_o best_a advantage_n that_o so_o the_o people_n may_v learn_v to_o what_o saint_n the_o say_a church_n be_v dedicate_v and_o all_o the_o prayer_n and_o devotion_n that_o use_v to_o be_v perform_v upon_o the_o festivity_n of_o the_o heretic_n hormisda_n may_v be_v direct_v to_o this_o glorious_a saint_n decree_n xi_o see_v in_o the_o creed_n or_o holy_a symbol_n of_o faith_n ordain_v by_o the_o sacred_a apostle_n and_o declare_v by_o the_o holy_a council_n which_o be_v sing_v in_o the_o mass_n all_o the_o principal_a mystery_n and_o article_n of_o our_o faith_n be_v contain_v it_o be_v not_o fit_a that_o any_o thing_n shall_v be_v add_v to_o it_o or_o take_v from_o it_o but_o that_o it_o shall_v be_v sing_v in_o this_o bishopric_n as_o it_o be_v all_o over_o the_o universal_a church_n wherefore_o the_o synod_n do_v order_n that_o the_o word_n which_o be_v want_v in_o the_o creed_n that_o be_v say_v in_o the_o mass_n be_v add_v to_o it_o where_o speak_v of_o christ_n it_o it_o say_v that_o he_o be_v bear_v of_o the_o father_n before_o all_o time_n there_o be_v want_v god_n of_o god_n light_a of_o light_n very_a god_n of_o very_a god_n that_o so_o it_o may_v in_o all_o thing_n be_v conformable_a to_o what_o be_v sing_v in_o the_o universal_a church_n use_v also_o the_o word_n consubstantial_a to_o the_o father_n and_o not_o what_o be_v say_v instead_o thereof_o in_o the_o surian_a son_n of_o the_o essence_n of_o the_o father_n decree_v xii_o notwithstanding_o it_o be_v contrary_a to_o the_o sacred_a canon_n that_o the_o child_n of_o christian_n shall_v go_v to_o school_n to_o heathen_a master_n nevertheless_o see_v this_o church_n be_v under_o so_o many_o heathen_a king_n who_o many_o time_n will_v not_o suffer_v any_o but_o infidel_n to_o be_v schoolmaster_n wherefore_o the_o synod_n do_v command_v and_o declare_v that_o in_o all_o school_n whether_o for_o read_v or_o write_v wherein_o the_o master_n have_v pagod_n to_o which_o they_o oblige_v their_o child_n at_o their_o come_n into_o the_o school_n to_o pay_v their_o reverence_n as_o the_o custom_n be_v that_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o christian_a parent_n or_o guardian_n to_o send_v christian_a child_n to_o such_o school_n upon_o pain_n of_o be_v proceed_v against_o as_o idolater_n but_o if_o there_o shall_v be_v any_o such_o school_n wherein_o the_o heathen_a master_n will_v consent_v that_o christian_a child_n shall_v pay_v no_o reverence_n nor_o be_v oblige_v to_o any_o heathen_a ceremony_n in_o case_n there_o be_v no_o christian_a master_n near_o they_o may_v be_v send_v to_o such_o school_n their_o parent_n instruct_v they_o that_o they_o must_v pay_v no_o reverence_n but_o only_o to_o the_o master_n and_o that_o they_o must_v use_v none_o of_o the_o ceremony_n of_o the_o heathen_a child_n that_o so_o they_o may_v not_o heathenism_n not_o suck_v in_o idolatry_n they_o will_v have_v do_v well_o to_o have_v consider_v whether_o the_o introduce_v of_o the_o adoration_n of_o image_n into_o a_o christianity_n that_o be_v plant_v amid_o heathen_n and_o under_o idolatrous_a prince_n how_o innocent_a soever_o it_o may_v be_v in_o other_o place_n be_v safe_a or_o not_o in_o malabar_n before_o they_o do_v it_o and_o whether_o the_o reconcile_a they_o to_o image_n may_v not_o dispose_v they_o to_o heathenism_n such_o in_o idolatry_n as_o mother_n milk_n furthermore_o the_o synod_n do_v earnest_o recommend_v it_o to_o all_o town_n and_o village_n to_o do_v all_o that_o be_v in_o their_o power_n to_o have_v their_o child_n educate_v by_o christian_a master_n and_o as_o for_o read_v and_o write_v to_o have_v the_o parish-priest_n to_o teach_v they_o to_o do_v that_o in_o their_o house_n but_o as_o to_o those_o master_n who_o do_v oblige_v christian_a child_n to_o do_v reverence_n to_o their_o pagod_n the_o synod_n in_o virtue_n of_o holy_a obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v do_v command_v all_o father_n of_o family_n and_o other_o that_o have_v charge_n of_o child_n not_o to_o consent_v to_o their_o go_v to_o such_o school_n and_o do_v the_o contrary_a let_v they_o be_v declare_v excommunicate_a and_o be_v rigorous_o punish_v by_o the_o prelate_n neither_o shall_v such_o child_n be_v suffer_v to_o enter_v the_o church_n as_o to_o which_o matter_n the_o vicar_n and_o priest_n ought_v to_o be_v extreme_o vigilant_a to_o prevent_v child_n being_n educate_v in_o idolatry_n and_o wheree'_a there_o be_v a_o christian_a schoolmaster_n in_o any_o town_n or_o near_o it_o the_o child_n of_o christian_n be_v not_o to_o go_v to_o school_n to_o infidel_n decree_n xiii_o the_o synod_n be_v certain_o inform_v that_o there_o be_v some_o christian_a schoolmaster_n who_o to_o conform_v themselves_o to_o other_o and_o to_o have_v the_o more_o scholar_n do_v set_v up_o pagod_n and_o idol_n in_o their_o school_n to_o which_o the_o heathen_a child_n pay_v reverence_n do_v command_v all_o the_o say_a schoolmaster_n so_o soon_o as_o it_o shall_v be_v intimate_v to_o they_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o remove_v the_o say_a pagod_n idol_n and_o reverence_n out_o of_o their_o school_n and_o not_o to_o give_v way_n to_o heathen_a child_n pay_v any_o such_o adoration_n and_o whosoever_o shall_v be_v find_v guilty_a thereof_o shall_v be_v declare_v excommunicate_a and_o deny_v the_o communion_n of_o the_o church_n and_o of_o all_o christian_n and_o die_v shall_v not_o be_v bury_v in_o holy_a ground_n nor_o have_v christian_a burial_n nor_o have_v any_o prayer_n say_v for_o they_o and_o let_v this_o decree_n be_v publish_v by_o the_o vicar_n of_o the_o church_n to_o which_o such_o do_v belong_v decree_n fourteen_o the_o purity_n of_o the_o faith_n be_v preserve_v by_o nothing_o more_o than_o by_o book_n of_o sound_n and_o holy_a doctrine_n and_o on_o the_o contrary_a there_o be_v nothing_o whereby_o the_o mind_n of_o people_n be_v more_o corrupt_v than_o by_o book_n of_o suspicious_a and_o heretical_a doctrine_n error_n be_v by_o their_o mean_n easy_o insinuate_v into_o the_o heart_n of_o the_o ignorant_a that_o read_v or_o hear_v they_o wherefore_o the_o synod_n know_v that_o this_o bishopric_n be_v full_a of_o book_n write_v in_o the_o surian_a tongue_n by_o nestorian_a heretic_n and_o person_n of_o other_o devilish_a sect_n which_o abound_v with_o heresy_n blasphemy_n and_o false_a doctrine_n do_v command_n in_o virtue_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v that_o no_o person_n of_o what_o quality_n and_o condition_n soever_o shall_v from_o henceforward_o presume_v to_o keep_v translate_v read_v or_o hear_v read_v to_o other_o any_o of_o the_o follow_a book_n the_o book_n entitle_v the_o infancy_n of_o our_o saviour_n or_o the_o history_n of_o our_o lady_n condemn_v former_o by_o the_o ancient_a saint_n for_o be_v full_a of_o blasphemy_n heresy_n and_o fabulous_a story_n where_o among_o other_o it_o be_v say_v that_o the_o annunciation_n of_o the_o angel_n be_v make_v in_o the_o temple_n of_o jerusalem_n where_o our_o lady_n be_v which_o contradict_v the_o gospel_n of_o st._n luke_n which_o say_v it_o be_v make_v in_o nazareth_n as_o also_o that_o joseph_n have_v actual_o another_o wife_n and_o child_n when_o he_o be_v betroth_v to_o the_o holy_a virgin_n and_o that_o he_o often_o reprove_v the_o child_n jesus_n for_o his_o naughty_a trick_n that_o the_o child_n jesus_n go_v to_o school_n to_o the_o rabbin_n and_o learn_v of_o they_o with_o a_o thousand_o other_o fable_n and_o blasphemy_n of_o the_o same_o nature_n and_o thing_n unworthy_a of_o our_o lord_n christ_n whereas_o the_o gospel_n say_v that_o the_o jew_n be_v astonish_v at_o his_o wisdom_n ask_v how_o he_o come_v by_o so_o much_o
flos_fw-la sanctorum_fw-la let_v their_o legend_n ●e_v as_o fabulous_a as_o they_o will_v i_o be_o sure_a they_o can_v be_v worse_a than_o those_o of_o the_o church_n of_o rome_n namely_o her_o flos_fw-la sanctorum_fw-la which_o be_v certain_o the_o dull_a romance_n that_o ever_o see_v the_o sun_n melchior_n canus_n the_o bishop_n of_o canary_n in_o his_o 11_o book_n de_fw-fr locis_fw-la theologicis_fw-la give_v this_o just_a character_n of_o they_o dolenter_fw-la hoc_fw-la dico_fw-la potiùs_fw-la quàm_fw-la contumeliosè_fw-la multo_fw-la à_fw-la laertio_fw-la severius_fw-la vitas_fw-la philosophorum_fw-la scriptas_fw-la quàm_fw-la à_fw-la christianis_fw-la vitas_fw-la sanctorum_fw-la longéque_fw-la incorruptiùs_fw-la &_o integriús_fw-la suetonium_n res_fw-la caesarum_fw-la exposuisse_fw-la quàm_fw-la exposuerint_fw-la catholici_fw-la non_fw-la res_fw-la dico_fw-la imperatorum_fw-la sed_fw-la martyrum_fw-la virginum_fw-la &_o confessorum_fw-la illi_fw-la enim_fw-la in_o pr●bis_fw-la aut_fw-la philosophis_fw-la aut_fw-la principibus_fw-la nec_fw-la vitia_fw-la nec_fw-la suspiciones_fw-la vitiorum_fw-la tacent_fw-la in_fw-la improbis_fw-la etiam_fw-la colores_fw-la virtutum_fw-la produnt_fw-la nostri_fw-la autem_fw-la plerique_fw-la vel_fw-la affectibus_fw-la inserviunt_fw-la vel_fw-la de_fw-la industriâ_fw-la quoque_fw-la ità_fw-la multa_fw-la consingunt_fw-la ut_fw-la eorum_fw-la i_o nimirum_fw-la non_fw-la solùm_fw-la p●deat_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la taedeat_fw-la in_o illo_fw-la enim_fw-la miraculorum_fw-la monstra_fw-la saepiùs_fw-la quàm_fw-la vera_fw-la miracula_fw-la legas_fw-la hanc_fw-la auream_fw-la sc_fw-la legendac_fw-la homo_fw-la scripsit_fw-la serrei_fw-it oris_fw-la plumbei_fw-la cordis_fw-la animi_fw-la certè_fw-la parùm_fw-la severi_fw-la &_o prudentis_fw-la flos_fw-la sanctorum_fw-la wherein_o be_v contain_v the_o life_n of_o a_o great_a many_o nestorian_a heretic_n who_o be_v there_o call_v saint_n and_o not_o only_o that_o entire_a book_n but_o also_o any_o of_o the_o live_v contain_v therein_o which_o may_v be_v current_a separately_z namely_o those_o of_o abraham_n style_v the_o great_a of_o george_n abbot_n cardeg_n who_o they_o call_v a_o martyr_n jacob_n abban_n saurixo_n johanan_n gauri_n raban_n sabacat_fw-la ocama_n daniel_n barcaula_n raban_n nuna_n jacob_n rabai_n the_o great_a dadixo_n jomarusia_n schalita_n ihab_n abimelech_n the_o expositor_n abraham_n another_o abraham_n natpraya_n jobcarder_n john_n ircasca_n nestorius_n jaunam_fw-la barcurra_n raban_n gabarona_n schabibi_n barcima_fw-la titus_n raban_n sapor_n gregory_n the_o metropolitan_a george_n monach_n xahucalmaran_n joseph_n nathanael_n simon_n abbot_n chabita_n zinai_n abbot_n audixo_n john_n crascaya_n barcahade_n italaah_o john_n sahadui_n aha_o xalita_n joanacoreta_n xari_fw-la another_o john_n elias_n joadarmah_n ananixo_n another_o john_n barhetta_n rabai_fw-mi simeon_n narsai_n naban_n raban_n theodorus_n rabai_n doctor_n abda_n abolaminer_n rabantarsaha_n of_o cadarvi_n xwelmaran_n sergiududa_n xwealmaran_n dadixo_n another_o abraham_n ezekieldasa_n rabai_fw-la perca_fw-la david_n barnutar_n hormisda_n pition_n solomon_n abbot_n raban_n machixo_n another_o george_n muchiqua_n another_o abraham_n apuimacan_a xaurixo_a ixosauran_n josedec_n raban_n camixo_n bardirta_n abbot_n abraham_n barmaharail_a george_n raban_n zliva_n abbot_n guiriaco_n rabanbaut_n joseph_n abbot_n zaca_n nasbian_a jesus_n abbot_n aaron_z bucatixo_n ascan_n another_o abraham_n xonxa_n abbot_n amanixo_n gasraya_n sahedona_n bishop_n joseph_n azaya_n isahaha_o bishop_n jacob_n who_o they_o call_v a_o prophet_n ixaiahu_n eunuco_n ramain_n jobar_n malchi_n who_o be_v all_o nestorian_a heretic_n and_o the_o chief_a follower_n of_o that_o curse_a sect_n as_o be_v evident_a from_o their_o life_n which_o be_v full_a of_o heresy_n blasphemy_n and_o false_a and_o else_o and_o fabulous_a miracle_n for_o people_n not_o only_o to_o condemn_v that_o in_o other_o which_o they_o themselves_o be_v visible_o and_o infinite_o more_o guilty_a of_o but_o to_o do_v it_o with_o the_o air_n and_o assurance_n of_o a_o unquestionable_a innocency_n can_v be_v deny_v to_o be_v no_o common_a privilege_n for_o be_v all_o the_o false_a miracle_n that_o have_v be_v pretend_v to_o be_v wrought_v by_o all_o the_o other_o sect_n of_o religion_n put_v together_o they_o will_v fall_v infinite_o short_a of_o what_o may_v be_v meet_v with_o in_o any_o single_a saint_n life_n or_o in_o confirmation_n of_o any_o single_a doctrine_n of_o the_o church_n of_o rome_n most_o of_o which_o too_o be_v what_o canus_n say_v of_o they_o rather_o monstra_fw-la miraculorum_fw-la than_o vera_fw-la miracula_fw-la or_o any_o thing_n else_o fabulous_a miracle_n with_o which_o they_o pretend_v to_o authorize_v their_o sect._n also_o the_o book_n call_v parisman_n or_o the_o persian_a medicine_n which_o be_v full_a of_o sorcery_n teach_v certain_a method_n whereby_o one_o may_v do_v mischief_n to_o their_o enemy_n and_o may_v gain_v woman_n and_o for_o a_o great_a many_o other_o lewd_a and_o prohibit_v purpose_n there_o be_v likewise_o in_o it_o strange_a name_n of_o devil_n of_o who_o they_o affirm_v that_o whosoever_o shall_v carry_v the_o name_n of_o seven_o of_o they_o about_o he_o write_v in_o a_o paper_n shall_v be_v in_o no_o danger_n of_o any_o evil_n it_o contain_v also_o many_o faith_n many_o superstitious_a exorcism_n i_o do_v not_o think_v they_o have_v a_o exorcism_n in_o any_o of_o their_o book_n that_o be_v more_o absurd_a than_o that_o we_o meet_v with_o in_o the_o sacerdotale_a romanum_n print_v at_o venice_n no_o long_o ago_o than_o the_o year_n 1576._o where_o the_o priest_n when_o he_o meet_v wi●h_v a_o sullen_a devil_n that_o will_v not_o tell_v his_o name_n nor_o give_v any_o account_n of_o himself_o be_v order_v to_o fall_v upon_o he_o with_o praecipio_fw-la tibi_fw-la sub_fw-la poenâ_fw-la excommunicationis_fw-la majoris_fw-la &_o minoris_fw-la ut_fw-la respondeas_fw-la &_o dicas_fw-la mihi_fw-la nomen_fw-la &_o diem_fw-la &_o horam_n exicûs_fw-la tui_fw-la i_o shall_v not_o make_v that_o reflection_n upon_o this_o exorcism_n which_o be_v very_o obvious_a at_o the_o first_o hear_v of_o it_o it_o be_v with_o some_o such_o exorcism_n as_o this_o doubtless_o that_o they_o get_v out_o of_o the_o devil_n that_o raise_v the_o terrible_a persecution_n in_o japan_n that_o he_o be_v send_v thither_o from_o england_n where_o he_o have_v be_v employ_v a_o great_a many_o year_n in_o persecute_v of_o roman_a catholic_n upon_o which_o the_o jesuit_n lewis_n pineyro_n the_o writer_n of_o the_o persecution_n make_v this_o grave_a remark_n that_o doubtless_o it_o be_v with_o devil_n as_o it_o be_v with_o man_n that_o some_o of_o they_o have_v particular_a talent_n for_o some_o particular_a work_n and_o that_o this_o devil_n talon_n must_v doubtless_o have_v lie_v chief_o towards_o the_o raise_n of_o bloody_a persecution_n against_o catholic_n and_o the_o christian_a faith_n superstitious_a exorcism_n for_o the_o cast_v out_o of_o devil_n mix_v some_o godly_a word_n with_o other_o that_o be_v not_o intelligible_a and_o with_o the_o invocation_n of_o the_o most_o holy_a trinity_n oftentimes_o desire_v the_o do_v of_o lewd_a thing_n and_o enormous_a sin_n join_v the_o merit_n of_o nestorius_n and_o his_o follower_n many_o time_n in_o the_o same_o prayer_n with_o those_o of_o the_o bless_a virgin_n and_o those_o of_o their_o devil_n with_o those_o of_o the_o holy_a angel_n all_o which_o be_v very_o common_a in_o this_o diocese_n most_o curate_n have_v this_o book_n and_o make_v use_n of_o it_o to_o this_o very_a day_n all_o which_o sort_n of_o book_n the_o synod_n prohibit_v in_o this_o diocese_n under_o the_o forementioned_a censure_n and_o whosoever_o from_o henceforwards_o shall_v be_v find_v to_o have_v any_o of_o they_o beside_o the_o censure_n they_o have_v incur_v thereby_o shall_v be_v severe_o punish_v by_o their_o prelate_n decree_n xv._o but_o the_o forementioned_a heresy_n be_v not_o only_o to_o be_v meet_v with_o in_o these_o book_n but_o be_v likewise_o in_o the_o common_a prayer_n and_o breviaries_n that_o they_o use_v in_o their_o church_n which_o have_v be_v compose_v by_o nestorian_a heretic_n be_v full_a of_o blasphemy_n heresy_n fable_n and_o apocryphal_a story_n whereby_o instead_o of_o praise_v god_n they_o be_v continual_o blaspheme_v he_o in_o their_o divine_a office_n in_o the_o book_n call_v the_o great_a breviary_n it_o be_v say_v that_o the_o divine_a word_n do_v not_o assume_v flesh_n ignorant_o pretend_v to_o prove_v it_o thus_o because_o if_o the_o word_n have_v assume_v flesh_n to_o what_o purpose_n be_v the_o holy_a spirit_n be_v overshadow_v the_o virgin_n in_o the_o same_o breviary_n the_o whole_a office_n of_o advent_n be_v heretical_a it_o be_v every_o where_o affirm_v therein_o that_o christ_n have_v two_o person_n and_o call_v he_o continual_o only_o the_o temple_n of_o god_n and_o in_o the_o feast_n of_o the_o nativity_n there_o be_v a_o proposition_n in_o one_o of_o the_o solemn_a antiphona_n that_o direct_o contradict_v st._n john_n in_o which_o it_o be_v say_v that_o the_o word_n be_v not_o make_v flesh_n and_o that_o all_o that_o believe_v the_o contrary_a be_v disobedient_a to_o the_o church_n and_o be_v obstinate_a rebel_n against_o the_o faith_n so_o that_o
patriarchae_fw-la totius_fw-la ecclesiae_fw-la catholicae_fw-la pastoris_fw-la name_v the_o patriarch_n of_o babylon_n by_o name_n instead_o thereof_o he_o shall_v say_v praecipuè_fw-la oportet_fw-la nos_fw-la orare_fw-la pro_fw-la incolumitate_fw-la patrum_fw-la nostrorum_fw-la domini_fw-la papae_fw-la name_v he_o also_o &_o episcopi_fw-la huius_fw-la metropolis_n name_v he_o also_o furthermore_o when_o the_o deacon_n a_o little_a before_o say_v commemoramus_fw-la autem_fw-la beatissimam_fw-la mariam_n virginem_fw-la matrem_fw-la christi_fw-la &_o salvatoris_fw-la it_o shall_v be_v say_v sanctam_fw-la matrem_fw-la dei_fw-la vivi_fw-la &_o salvatoris_fw-la &_o redemptoris_fw-la nostri_fw-la etc._n etc._n because_o the_o perverse_a nestorian_n do_v impious_o deny_v the_o bless_a virgin_n to_o be_v the_o mother_n of_o god_n as_o have_v be_v observe_v furthermore_o when_o the_o deacon_n a_o little_a low_o say_v commemoramus_fw-la quoque_fw-la patres_fw-la nostros_fw-la sanctos_fw-la &_o veritatis_fw-la doctores_fw-la dominum_fw-la &_o sanctum_fw-la nestorium_fw-la etc._n etc._n all_o which_o be_v heretical_a it_o be_v a_o impious_a thing_n sacrilegious_o to_o pray_v to_o god_n to_o preserve_v the_o doctrine_n of_o nestorius_n and_o of_o other_o heretic_n his_o follower_n in_o the_o church_n all_o the_o foremention_v have_v be_v such_o except_o st._n ephraim_n wherefore_o instead_o of_o they_o he_o shall_v say_v commemoramus_fw-la quoque_fw-la patres_fw-la nostros_fw-la sanctos_fw-la veritatis_fw-la doctores_fw-la s._n cyrillum_n etc._n etc._n and_o though_o in_o some_o missal_n the_o name_n of_o nestorius_n theodorus_n and_o diodorus_n be_v already_o leave_v out_o yet_o they_o do_v still_o remain_v in_o some_o and_o the_o name_n of_o abraham_n and_o narcissus_n two_o of_o the_o ringleader_n of_o that_o curse_a sect_n be_v in_o all_o of_o they_o wherefore_o there_o must_v be_v care_v take_v to_o have_v they_o also_o leave_v out_o furthermore_o in_o the_o begin_n of_o the_o prayer_n wherein_o the_o deacon_n say_v oportet_fw-la nos_fw-la orare_fw-la &_o exaltare_fw-la unum_fw-la deum_fw-la patrem_fw-la dominum_fw-la omnium_fw-la adoratione_n dignissimum_fw-la qui_fw-la per_fw-la christum_fw-la fecit_fw-la nobis_fw-la bonam_fw-la spem_fw-la it_o shall_v be_v say_v qui_fw-la per_fw-la jesum_fw-la christum_fw-la filium_fw-la suum_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la fecit_fw-la nobis_fw-la bonam_fw-la spem_fw-la furthermore_o where_o the_o priest_n pour_v the_o wine_n into_o the_o cup_n say_v misceatur_fw-la pretiosus_fw-la sanguis_fw-la in_o calais_n domini_fw-la nostri_fw-la jesus_n christi_fw-la it_o shall_v be_v say_v misceatur_fw-la vinum_fw-la in_o calais_n domini_fw-la nostri_fw-la that_o no_o occasion_n may_v be_v give_v to_o the_o error_n of_o call_v the_o wine_n before_o it_o be_v consecrate_v the_o precious_a blood_n of_o christ_n allude_v to_o the_o condemn_a custom_n of_o the_o greek_n who_o as_o they_o offer_v the_o bread_n and_o wine_n before_o they_o be_v consecrate_v so_o they_o adore_v they_o too_o say_v they_o do_v it_o for_o what_o they_o be_v to_o be_v and_o present_o after_o where_o the_o priest_n say_v expectans_fw-la expectavi_fw-la dominum_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la &_o sanguinem_fw-la ejus_fw-la pretiosum_fw-la super_fw-la sanctum_fw-la altar_n offeramus_fw-la it_o shall_v be_v say_v for_o the_o same_o reason_n panem_fw-la sanctum_fw-la &_o calicem_fw-la pretiosum_fw-la offeramus_fw-la and_o immediate_o after_o where_o the_o deacon_n say_v edent_fw-la pauperes_fw-la &_o saturabuntur_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la &_o sanguinem_fw-la ejus_fw-la pretiosum_fw-la super_fw-la sanctum_fw-la altar_n offeramus_fw-la he_o shall_v say_v for_o the_o same_o reason_n ede●_n pauperes_fw-la &_o saturabuntur_fw-la panem_fw-la sanctum_fw-la &_o calicem_fw-la pretiosum_fw-la etc._n etc._n furthermore_o where_o the_o priest_n with_o a_o low_a voice_n in_o the_o prayer_n which_o begin_v offeratur_fw-la &_o gloriae_fw-la immoletur_fw-la say_v &_o christus_fw-la qui_fw-la oblatus_fw-la est_fw-la pro_fw-la salute_n nostrâ_fw-la he_o shall_v say_v jesus_n christus_fw-la dominus_fw-la noster_fw-la dei_fw-la filius_fw-la qui_fw-la oblatus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n and_o where_o the_o priest_n raise_v his_o voice_n say_v gloria_fw-la patri_fw-la etc._n etc._n fiat_n commemoratio_fw-la virgin_n mariae_fw-la matris_fw-la christi_fw-la he_o shall_v say_v fiat_n commemoratio_fw-la virgin_n marie_n matris_fw-la ipsius_fw-la dei_fw-la &_o domini_fw-la nostri_fw-la jesus_n christi_fw-la and_o a_o little_a low_o where_o the_o deacon_n say_v in_o saecula_fw-la usque_fw-la in_o saecula_fw-la amen_o amen_n apostoli_fw-la ipsius_fw-la silij_fw-la &_o amici_fw-la unigenti_fw-la he_o shall_v say_v apostoli_fw-la ipsius_fw-la silij_fw-la dei_fw-la &_o amici_fw-la and_o where_o the_o priest_n begin_v pusilli_fw-la cum_fw-la majoribus_fw-la and_o say_v resurrectione_n tuâ_fw-la supergloriosâ_fw-la resuscitabis_fw-la eos_fw-la ad_fw-la gloriam_fw-la tuam_fw-la he_o shall_v say_v per_fw-la resurrectionem_fw-la tuam_fw-la supergloriosam_fw-la suscitabis_fw-la eos_fw-la furthermore_o where_o the_o deacon_n say_v effundite_fw-la coram_fw-la illo_fw-la corda_fw-la vestra_fw-la jejunio_fw-la oratione_fw-la &_o poenitentia_fw-la placaverunt_fw-la christum_fw-la patrem_fw-la quoque_fw-la &_o spiritum_fw-la ejus_fw-la sanctum_fw-la where_o in_o say_v spiritum_fw-la sanctum_fw-la ejus_fw-la they_o seem_v to_o allude_v to_o the_o error_n of_o the_o greek_n that_o the_o holy_a spirit_n proceed_v only_o from_o the_o father_n and_o not_o from_o the_o father_n and_o the_o son_n as_o from_o one_o principal_a as_o the_o catholic_n faith_n confess_v and_o because_o the_o nestorian_n by_o reason_n of_o the_o great_a communication_n they_o have_v have_v with_o the_o greek_n have_v imbibe_v some_o of_o their_o error_n that_o there_o may_v be_v therefore_o no_o countenance_n give_v to_o such_o a_o error_n it_o shall_v be_v reform_v thus_o placaverunt_fw-la patrem_fw-la filium_fw-la &_o spiritum_fw-la sanctum_fw-la furthermore_o in_o the_o prayer_n where_o the_o priest_n say_v dominus_fw-la deus_fw-la fortis_fw-la tua_fw-la est_fw-la ecclesia_fw-la sancta_fw-la catholica_fw-la quae_fw-la admirabili_fw-la christi_fw-la tui_fw-la passione_n empta_fw-la est_fw-la it_o shall_v be_v say_v quae_fw-la admirabili_fw-la christi_fw-la silij_fw-la tui_fw-la etc._n etc._n furthermore_o near_o the_o end_n of_o the_o gospel_n take_v out_o of_o that_o chapter_n of_o st._n john_n which_o as_o have_v be_v observe_v be_v corrupt_v in_o the_o syrian_a translation_n where_o it_o be_v read_v quoniam_fw-la venit_fw-la hora_fw-la in_o quâ_fw-la omnes_fw-la qui_fw-la in_o monumentis_fw-la sunt_fw-la audient_fw-la vocem_fw-la ipsius_fw-la it_o shall_v be_v read_v audient_fw-la vocem_fw-la silij_fw-la dei_fw-la as_o it_o be_v in_o the_o gospel_n furthermore_o in_o the_o creed_n that_o be_v sing_v in_o the_o mass_n there_o be_v want_v several_a substantial_a word_n where_o speak_v of_o our_o lord_n christ_n and_o say_v that_o he_o be_v bear_v of_o the_o father_n before_o all_o world_n there_o be_v want_v god_n of_o god_n light_a of_o light_n very_a god_n of_o very_a god_n all_o which_o shall_v be_v add_v to_o it_o as_o also_o the_o word_n consubstantial_a to_o the_o father_n leave_v out_o the_o word_n that_o be_v in_o its_o place_n in_o the_o syrian_a filius_fw-la essentiae_fw-la patris_fw-la and_o the_o whole_a shall_v be_v reform_v and_o translate_v into_o the_o same_o word_n as_o it_o be_v sing_v in_o the_o catholic_n church_n in_o the_o roman_a missal_n furthermore_o present_o after_o the_o creed_n where_o the_o deacon_n pray_v for_o and_o make_v a_o commemoration_n of_o the_o holy_a apostle_n martyr_n and_o confessor_n desire_n of_o god_n that_o he_o will_v raise_v they_o up_o that_o they_o may_v be_v crown_v with_o glory_n at_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a say_v oremus_fw-la in_fw-la quam_fw-la ut_fw-la resurrectione_n quae_fw-la est_fw-la ex_fw-la mortuis_fw-la à_fw-la deo_fw-la coronâ_fw-la donentur_fw-la which_o beside_o that_o it_o be_v not_o the_o custom_n of_o the_o church_n to_o pray_v for_o the_o holy_a apostle_n martyr_n and_o confessor_n nor_o to_o desire_v any_o good_a thing_n for_o they_o who_o we_o believe_v to_o be_v in_o possession_n of_o bliss_n but_o much_o rather_o to_o kingdom_n to_o pray_v to_o they_o the_o malabar_n custom_n in_o this_o be_v much_o the_o ancient_a as_o appear_v from_o all_o the_o ancient_a liturgy_n in_o all_o which_o petition_n christian_n pray_v for_o the_o dead_a no_o otherwise_o than_o as_o we_o pray_v for_o they_o in_o the_o lord_n prayer_n in_o the_o petition_n thy_o kingdom_n come_v and_o in_o the_o office_n for_o the_o burial_n of_o the_o dead_a where_o we_o beseech_v god_n of_o his_o gracious_a goodness_n short_o to_o accomplish_v the_o number_n of_o his_o elect_n and_o to_o hasten_v his_o kingdom_n pray_v to_o they_o to_o intercede_v for_o we_o and_o to_o obtain_v for_o we_o of_o god_n who_o familiar_a friend_n they_o be_v all_o that_o we_o stand_v in_o need_n of_o and_o be_v of_o importance_n both_o as_o to_o all_o our_o spiritual_a and_o just_a temporal_a concern_v it_o seem_v to_o allude_v to_o the_o nestorian_a opinion_n that_o the_o soul_n of_o the_o saint_n be_v not_o to_o see_v god_n until_o after_o their_o body_n be_v raise_v at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o that_o till_o than_o they_o be_v in_o a_o terrestrial_a paradise_n which_o be_v impious_a
for_o they_o in_o the_o church_n and_o instead_o of_o the_o prayer_n that_o be_v to_o be_v recite_v by_o they_o in_o the_o evening_n they_o shall_v say_v thirty-three_o pater_n noster_n and_o as_o many_o ave_fw-la maries_fw-fr with_o the_o gloria_fw-la patri_fw-la etc._n etc._n as_o in_o the_o morning_n and_o when_o they_o be_v end_v they_o shall_v say_v virgin_n say_v nine_o it_o will_v have_v be_v no_o true_a roman_a devotion_n have_v not_o the_o ave_fw-la mary_fw-mi exceed_v the_o pater_n noster_n for_o one_o may_v speak_v within_o compass_n and_o say_v that_o the_o bless_a virgin_n have_v ten_o prayer_n and_o a_o hundred_o vow_n make_v to_o she_o in_o the_o church_n of_o rome_n where_o christ_n have_v one_o make_v to_o he_o and_o of_o this_o the_o tabulae_fw-la votivae_fw-la in_o their_o church_n be_v a_o clear_a demonstration_n there_o be_v few_o or_o none_o of_o these_o table_n and_o there_o be_v vast_a number_n of_o they_o in_o several_a church_n but_o what_o be_v dedicate_v sole_o to_o the_o honour_n of_o the_o bless_a virgin_n nine_o ave_fw-la maries_n to_o our_o lady_n and_o one_o pater_fw-la noster_fw-la and_o one_o ave_fw-la mary_n for_o the_o pope_n and_o another_o for_o the_o bishop_n as_o in_o the_o morning_n provide_v that_o such_o as_o have_v book_n shall_v recite_v by_o they_o and_o not_o by_o bead_n and_o such_o as_o recite_v by_o bead_n if_o they_o have_v say_v any_o of_o the_o prayer_n either_o in_o the_o morning_n or_o evening_n at_o church_n shall_v not_o be_v oblige_v to_o recite_v they_o again_o but_o shall_v only_o recite_v those_o which_o they_o may_v have_v omit_v there_o decree_n vi._n the_o synod_n do_v command_v the_o creed_n of_o st._n athanasius_n quicunque_fw-la vult_fw-la to_o be_v translate_v into_o syrian_a and_o to_o be_v put_v into_o all_o the_o breviaries_n and_o book_n of_o prayer_n of_o this_o diocese_n and_o to_o be_v read_v every_o sunday_n in_o the_o church_n immediate_o after_o morning_n service_n desire_v the_o reverend_a father_n francisco_n roz_n of_o the_o society_n of_o jesus_n to_o translate_v it_o and_o all_o the_o curate_n and_o clergy_n to_o learn_v the_o say_a creed_n by_o heart_n which_o be_v what_o the_o holy_a canon_n recommend_v to_o they_o for_o as_o much_o as_o that_o creed_n contain_v in_o it_o summary_o the_o chief_a mystery_n of_o our_o faith_n and_o be_v use_v and_o sing_v in_o the_o universal_a church_n decree_n vii_o the_o synod_n do_v earnest_o recommend_v it_o to_o all_o the_o clergyman_n and_o curate_n not_o to_o be_v absent_a from_o church_n at_o the_o time_n of_o divine_a service_n morning_n nor_o evening_n and_o that_o none_o offer_v to_o talk_v or_o divert_v themselves_o there_o any_o other_o way_n as_o have_v be_v the_o custom_n or_o to_o dispose_v themselves_o to_o sleep_v whilst_o other_o be_v recite_v who_o be_v also_o to_o take_v notice_n that_o in_o recite_v they_o ought_v not_o to_o begin_v a_o new_a verse_n before_o the_o congregation_n have_v do_v with_o the_o former_a and_o that_o though_o it_o have_v hitherto_o be_v the_o custom_n for_o the_o old_a clergyman_n that_o be_v present_a at_o divine_a service_n to_o give_v the_o casture_n that_o from_o henceforward_o the_o true_a vicar_n of_o the_o church_n be_v present_a shall_v in_o every_o thing_n be_v prefer_v to_o all_o other_o as_o he_o be_v the_o particular_a pastor_n of_o the_o church_n decree_v viii_o there_o be_v no_o reason_n why_o they_o that_o do_v not_o minister_v in_o the_o church_n shall_v be_v equal_o reward_v with_o those_o that_o do_v it_o seem_v just_a to_o the_o synod_n that_o the_o curate_n and_o other_o clergyman_n that_o be_v absent_a either_o from_o morning_n or_o evening_n service_n or_o from_o the_o mass_n of_o the_o day_n on_o sunday_n and_o holyday_n be_v mark_v by_o the_o vicar_n or_o the_o old_a clergyman_n in_o his_o absence_n that_o when_o the_o dividend_n come_v to_o be_v make_v for_o every_o time_n they_o have_v be_v absent_a so_o much_o may_v be_v deduct_v from_o their_o share_n as_o they_o that_o make_v the_o distribution_n shall_v think_v fit_a in_o proportion_n to_o the_o quantity_n of_o the_o dividend_n which_o shall_v be_v do_v only_o when_o they_o be_v not_o hinder_v by_o some_o lawful_a impediment_n as_o sickness_n or_o be_v not_o otherwise_o employ_v in_o the_o service_n of_o the_o church_n or_o by_o the_o prelate_n in_o all_o which_o case_n they_o be_v to_o be_v excuse_v and_o the_o sconce_n shall_v be_v equal_o divide_v among_o the_o rest_n decree_n ix_o the_o synod_n be_v inform_v that_o great_a number_n of_o clergyman_n do_v use_v superstitious_a and_o heathen_a exorcism_n take_v word_n out_o of_o a_o impious_a and_o prohibit_v book_n call_v parisman_n for_o the_o cast_v out_o of_o devil_n do_v command_n in_o virtue_n of_o holy_a obedience_n that_o none_o presume_v to_o use_v any_o other_o exorcism_n to_o that_o effect_n but_o such_o as_o the_o roman_a church_n make_v use_v of_o and_o have_v be_v approve_v of_o by_o the_o holy_a father_n which_o be_v to_o be_v bind_v up_o with_o the_o office_n of_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n and_o all_o clergyman_n that_o shall_v be_v find_v to_o use_v any_o other_o or_o to_o use_v any_o unknown_a superstitious_a word_n or_o ceremony_n with_o such_o as_o be_v possess_v shall_v be_v suspend_v from_o their_o office_n and_o benefice_n for_o a_o year_n and_o be_v subject_a to_o what_o other_o penalty_n the_o prelate_n shall_v be_v please_v to_o lay_v upon_o they_o according_a to_o the_o quality_n of_o the_o superstition_n they_o have_v make_v use_n of_o and_o in_o case_n they_o shall_v after_o they_o have_v be_v admonish_v and_o censure_v persist_v therein_o they_o shall_v then_o be_v excommunicate_v and_o when_o it_o shall_v appear_v that_o any_o have_v act_v thus_o upon_o any_o compact_n or_o contract_n with_o the_o devil_n which_o god_n forbid_v as_o it_o be_v say_v some_o do_v they_o shall_v be_v declare_v excommunicate_a until_o they_o have_v do_v the_o condign_a penance_n which_o the_o prelate_n shall_v have_v impose_v upon_o they_o and_o shall_v be_v moreover_o suspend_v from_o their_o office_n and_o benefice_n during_o their_o life_n without_o any_o hope_n of_o a_o dispensation_n and_o shall_v be_v yet_o further_o punish_v as_o the_o law_n require_v they_o shall_v be_v who_o be_v guilty_a of_o such_o crime_n and_o be_v convict_v of_o have_v have_v a_o compact_n with_o the_o devil_n decree_n x._o whereas_o there_o be_v several_a clergyman_n who_o according_a to_o the_o superstitious_a custom_n of_o the_o heathen_n do_v give_v good_a day_n for_o marriage_n and_o do_v several_a other_o thing_n at_o the_o request_n of_o christian_n for_o the_o heathen_n and_o for_o that_o end_n keep_v a_o account_n of_o the_o lucky_a and_o unlucky_a day_n of_o the_o gentile_n in_o their_o book_n and_o do_v use_v some_o of_o their_o prayer_n and_o do_v make_v scheme_n after_o the_o manner_n of_o astrologer_n as_o appear_v from_o several_a even_o of_o their_o church-book_n the_o synod_n do_v command_v in_o virtue_n of_o holy_a obedience_n and_o upon_o pain_n of_o the_o great_a excommunication_n that_o no_o ecclesiastical_a or_o secular_a or_o cassanar_n shall_v dare_v to_o give_v good_a or_o bad_a day_n for_o marriage_n or_o on_o any_o other_o occasion_n or_o to_o draw_v any_o thing_n out_o of_o a_o book_n of_o lot_n and_o namely_o out_o of_o that_o which_o be_v general_o bind_v up_o with_o the_o book_n call_v parisman_n or_o out_o of_o any_o other_o place_n or_o by_o whosoever_o invent_v and_o whosoever_o shall_v transgress_v herein_o shall_v be_v declare_v excommunicate_a and_o shall_v be_v suspend_v from_o their_o office_n for_o a_o year_n and_o six_o month_n from_o their_o benefice_n it_o be_v the_o duty_n of_o the_o priest_n rather_o to_o admonish_v the_o people_n to_o avoid_v all_o heathen_a superstition_n and_o to_o choose_v the_o solemn_a day_n of_o the_o church_n or_o the_o saint_n day_n who_o may_v entreat_v god_n for_o they_o for_o the_o celebration_n of_o their_o marriage_n or_o any_o other_o day_n they_o please_v all_o day_n be_v good_a to_o those_o that_o do_v good_a upon_o they_o be_v all_o equal_o the_o work_n of_o god_n hand_n those_o only_o which_o be_v spend_v in_o the_o great_a work_n and_o the_o high_a celebration_n of_o the_o divine_a mystery_n be_v the_o day_n that_o be_v to_o be_v most_o reverence_v decree_n xi_o whereas_o it_o be_v decent_a that_o priest_n be_v the_o master_n from_o who_o the_o people_n be_v to_o learn_v good_a manner_n shall_v themselves_o give_v good_a example_n the_o synod_n be_v therefore_o much_o concern_v for_o the_o scandal_n some_o give_v by_o their_o be_v disorderly_a in_o their_o eat_n and_o drink_v to_o the_o great_a disgrace_n of_o the_o sacerdotal_a office_n among_o so_o many_o infidel_n and_o do_v recommend_v moderation_n