authority_n of_o they_o equal_a with_o that_o of_o the_o bible_n for_o as_o the_o canonical_a scripture_n be_v dictate_v by_o divine_a inspiration_n so_o these_o law_n they_o hold_v be_v from_o god_n himself_o and_o be_v of_o the_o same_o authority_n with_o those_o scripture_n they_o make_v no_o difference_n between_o the_o inspire_a write_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o book_n of_o mishnaioth_n or_o the_o talmud_n which_o be_v in_o truth_n a_o amassment_n only_o of_o the_o tradition_n of_o the_o jew_n and_o of_o the_o diverse_a decision_n of_o the_o school_n of_o hillel_n and_o shammai_n of_o the_o different_a determination_n of_o r._n akiba_n and_o r._n eliezer_n of_o r._n simeon_n and_o r._n joshua_n etc._n etc._n bandy_n against_o one_o another_o or_o rather_o if_o we_o speak_v plain_a they_o be_v a_o rhapsody_n of_o idle_a dream_n groundless_a fable_n curse_a error_n superstitious_a rite_n and_o practice_n yea_o if_o we_o shall_v instance_n in_o the_o babylonick_a talmud_n of_o horrid_a blasphemy_n against_o christ_n of_o obloquy_n against_o the_o mosaic_a law_n itself_o and_o of_o contradiction_n even_o to_o the_o law_n of_o nature_n these_o be_v part_n of_o the_o book_n so_o high_o prize_v by_o the_o jewish_a master_n these_o go_v along_o with_o their_o oral_a law_n which_o be_v first_o give_v by_o god_n himself_o and_o consequent_o be_v of_o the_o same_o original_a with_o the_o canon_n of_o scripture_n but_o they_o go_v yet_o high_o for_o they_o do_v not_o only_o equalise_v these_o tradition_n with_o scripture_n but_o they_o prefer_v they_o before_o it_o they_o do_v not_o only_o say_v in_o a_o proverbial_a manner_n that_o traditae_fw-la they_o can_v stand_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o write_a law_n without_o the_o help_n of_o the_o unwritten_a one_o i_o e._n the_o oral_a law_n which_o they_o talk_v of_o and_o that_o locupletissima_fw-la the_o word_n of_o the_o law_n as_o they_o be_v find_v in_o the_o text_n be_v poor_a and_o want_v but_o as_o they_o be_v expound_v by_o the_o doctor_n have_v great_a riches_n and_o abundance_n in_o they_o and_o again_o that_o pilo_fw-la very_o great_a and_o weighty_a matter_n depend_v upon_o these_o little_a tradition_n which_o they_o contend_v for_o but_o they_o be_v so_o bold_a and_o presumptuous_a as_o to_o proceed_v further_o and_o give_v a_o far_o great_a deference_n to_o these_o tradition_n and_o doctrine_n of_o their_o wise_a man_n as_o they_o call_v they_o than_o to_o the_o holy_a scripture_n themselves_o for_o they_o tell_v we_o that_o verbis_fw-la their_o doctor_n have_v do_v more_o good_a viz._n as_o to_o strengthen_v and_o confirm_v of_o religion_n by_o their_o own_o say_n than_o by_o the_o word_n of_o this_o holy_a book_n itself_o and_o according_o their_o advice_n be_v legis_fw-la my_o son_n attend_v more_o to_o what_o the_o scribe_n say_v than_o to_o what_o be_v say_v by_o the_o law_n though_o i_o know_v this_o may_v admit_v of_o another_o sense_n viz._n that_o we_o ought_v to_o look_v more_o to_o the_o sense_n of_o the_o law_n than_o the_o bare_a letter_n of_o it_o but_o that_o in_o the_o talmud_n be_v plain_a and_o can_v have_v no_o other_o mean_v 11._o to_o read_v the_o holy_a scripture_n and_o to_o be_v studious_a in_o search_v out_o the_o sense_n of_o it_o be_v good_a and_o not_o good_a i._n e._n it_o be_v not_o of_o any_o considerable_a advantage_n but_o to_o turn_v over_o the_o mishnah_n night_n and_o day_n be_v a_o virtue_n which_o will_v have_v a_o great_a reward_n hereafter_o and_o to_o learn_v the_o gemara_n be_v a_o incomparable_a virtue_n yea_o the_o jew_n blasphemous_o say_v that_o god_n himself_o study_v in_o the_o talmud_n every_o day_n here_o you_o see_v they_o prefer_v their_o deliver_v law_n before_o the_o write_a one_o they_o make_v the_o infallible_a scripture_n truckle_n to_o the_o fabulous_a tradition_n of_o the_o mishnah_n to_o this_o purpose_n it_o be_v a_o note_a say_v of_o the_o hebrew_n rabbi_n that_o the_o text_n of_o the_o bible_n be_v like_a water_n the_o mishnah_n like_o wine_n and_o the_o six_o book_n of_o the_o talmud_n be_v like_o the_o sweet_a honeyed_a wine_n thus_o to_o magnify_v the_o tradition_n of_o their_o father_n they_o vilify_v the_o scripture_n they_o be_v not_o content_a with_o the_o rite_n and_o injunction_n write_v in_o the_o law_n which_o in_o way_n of_o contempt_n they_o call_v 〈…〉_z the_o precept_n of_o the_o law_n but_o they_o admire_v those_o most_o which_o be_v take_v from_o their_o wise_a man_n which_o they_o call_v the_o precept_n of_o the_o rabbin_n and_o which_o be_v summary_o contain_v in_o the_o talmud_n these_o they_o hold_v to_o be_v of_o great_a value_n than_o the_o other_o the_o person_n that_o be_v skilled_a in_o these_o be_v slile_v by_o they_o tannaim_n profound_a master_n and_o doctor_n but_o they_o that_o study_v the_o scripture_n only_o be_v but_o karaim_n poor_a reader_n and_o man_n of_o the_o letter_n all_o this_o show_v how_o these_o man_n depretiate_v the_o write_a word_n of_o god_n and_o exalt_v above_o it_o their_o oral_a law_n which_o be_v a_o mere_a fiction_n and_o forgery_n as_o to_o the_o pretence_n of_o its_o be_v give_v to_o moses_n by_o god_n and_o therefore_o be_v not_o own_v by_o the_o karaint_n among_o they_o who_o stick_v close_o to_o the_o text_n nor_o by_o some_o of_o their_o perushim_n their_o sober_a sort_n of_o expositor_n who_o think_v those_o tradition_n be_v derogatory_n to_o the_o holy_a scripture_n second_o papist_n as_o well_n as_o jeâ—s_n disparage_v the_o holy_a scripture_n and_o deny_v its_o perfection_n nor_o by_o the_o way_n be_v this_o the_o only_a thing_n wherein_o they_o agree_v with_o the_o jew_n a_o great_a part_n of_o their_o religion_n be_v no_o other_o than_o jewish_a rite_n and_o ceremony_n these_o modern_a talmudist_n will_v not_o own_o the_o sufficiency_n of_o the_o sacred_a write_n they_o have_v their_o cabala_n the_o doctrine_n receive_v from_o their_o ancestor_n they_o be_v for_o their_o oral_a law_n deliver_v from_o one_o to_o another_o they_o supply_v the_o defect_n of_o scripture_n so_o they_o be_v wont_n to_o speak_v with_o their_o tradition_n they_o be_v of_o the_o same_o mind_n with_o the_o jew_n that_o jud._n there_o must_v be_v a_o fence_n make_v about_o the_o law_n that_o it_o must_v be_v hedge_v in_o with_o tradition_n the_o scripture_n be_v not_o a_o perfect_a rule_n of_o faith_n and_o manner_n say_v they_o but_o the_o thing_n which_o be_v necessary_a to_o salvation_n be_v partly_o contain_v in_o the_o scripture_n and_o partly_o in_o unwritten_a tradition_n a_o very_a absurd_a and_o wild_a doctrine_n because_o they_o have_v no_o way_n to_o prove_v any_o thing_n to_o be_v necessary_a to_o salvation_n but_o by_o prove_v it_o to_o be_v find_v in_o the_o scripture_n whatever_o be_v or_o be_v necessary_a for_o the_o universal_a church_n be_v reveal_v in_o these_o write_n and_o no_o new_a doctrine_n necessary_a to_o salvation_n be_v deliver_v since_o to_o the_o church_n or_o any_o particular_a person_n but_o notwithstanding_o the_o absurdity_n of_o this_o tenent_n they_o hold_v it_o fast_o and_o make_v it_o a_o great_a article_n of_o their_o belief_n for_o they_o be_v teach_v by_o a_o ecumenical_a council_n as_o they_o repute_v it_o that_o unwritten_a tradition_n be_v of_o equal_a authority_n with_o the_o scripture_n that_o they_o be_v to_o be_v receive_v 4._o with_o the_o same_o pious_a affection_n and_o reverence_n those_o be_v the_o word_n wherewith_o the_o infallible_a write_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v to_o be_v entertain_v and_o consequent_o they_o be_v to_o be_v make_v a_o rule_n of_o faith_n equal_a with_o the_o scripture_n but_o they_o rest_v not_o here_o they_o not_o only_o equal_a humane_a and_o ecclesiastical_a tradition_n with_o the_o write_a word_n of_o god_n but_o follow_v the_o step_v of_o the_o old_a talmudist_n they_o proceed_v yet_o further_o prefer_v tradition_n before_o scripture_n thus_o a_o renown_a divine_a in_o their_o church_n tell_v we_o plain_o that_o 8._o tradition_n be_v exceed_o necessary_a for_o the_o welfare_n of_o the_o church_n yea_o that_o they_o be_v more_o requisite_a than_o the_o scripture_n itself_o and_o this_o he_o endeavour_v to_o make_v good_a with_o he_o concur_v several_a other_o of_o their_o writer_n who_o we_o find_v extol_v tradition_n but_o at_o the_o same_o time_n speak_v very_o mean_o and_o slight_o of_o the_o holy_a writ_n hence_o they_o blasphemous_o call_v it_o a_o nose_n of_o wax_n and_o a_o leaden_a rule_n and_o many_o such_o vilify_a term_n be_v use_v by_o pighius_fw-la and_o melchior_n canus_n and_o etc._n other_o great_a doctor_n of_o that_o church_n we_o deny_v not_o the_o usefulness_n nay_o even_o the_o necessity_n nay_o the_o perpetuity_n of_o tradition_n viz._n that_o tradition_n whereby_o the_o doctrine_n which_o be_v entrust_v in_o the_o
they_o they_o be_v once_o doubt_v of_o that_o for_o the_o future_a they_o may_v be_v unquestionable_a and_o to_o come_v down_o to_o latter_a time_n what_o if_o two_o or_o three_o man_n of_o late_a as_o hemmingius_n baldwin_n eckard_n think_v revelation_n some_o of_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n apocryphal_a and_o what_o if_o luther_n himself_o seem_v to_o say_v as_o much_o what_o do_v this_o signify_v in_o respect_n of_o the_o universal_a and_o concurrent_a judgement_n of_o other_o and_o as_o for_o the_o rest_n of_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n they_o be_v never_o doubt_v of_o at_o all_o but_o have_v the_o approbation_n of_o the_o whole_a church_n and_o that_o the_o new_a testament_n be_v first_o write_v in_o greek_a as_o we_o now_o receive_v it_o be_v attest_v by_o the_o universal_a consent_n of_o the_o ancient_n who_o make_v enquiry_n into_o these_o thing_n only_o two_o book_n be_v except_v by_o some_o for_o though_o many_o of_o the_o lightfoot_n learned_a modern_n maintain_v that_o st._n matthew_n gospel_n be_v write_v original_o in_o greek_a yet_o it_o be_v not_o to_o be_v deny_v that_o some_o of_o the_o augustine_n father_n hold_v it_o be_v write_v first_o in_o hebrew_a for_o the_o sake_n of_o the_o believe_a jew_n and_o if_o you_o will_v believe_v st._n ecclesiast_n jerom_n the_o original_a hebrew_n be_v extant_a in_o his_o time_n and_o he_o translate_v the_o gospel_n into_o latin_a from_o that_o copy_n who_o turn_v it_o into_o greek_a be_v not_o certain_a but_o it_o be_v either_o by_o st._n matthew_n himself_o or_o by_o some_o apostolical_a person_n inspire_v by_o the_o holy_a ghost_n so_o that_o the_o greek_a we_o now_o have_v be_v from_o the_o same_o spirit_n and_o of_o the_o same_o authority_n with_o the_o other_o the_o father_n likewise_o general_o say_v that_o st._n paâ—â—_n write_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n in_o their_o own_o tongue_n and_o that_o st._n luke_n or_o st._n clement_n turn_v it_o into_o greek_a the_o contrary_n be_v hold_v by_o some_o modern_n particular_o cajetan_n among_o the_o romanist_n and_o by_o many_o of_o the_o reformed-way_n but_o except_v i_o say_v these_o two_o book_n it_o be_v universal_o agree_v that_o the_o whole_a new_a testament_n be_v write_v in_o greek_a and_o one_o reason_n may_v be_v because_o so_o great_a a_o number_n of_o jew_n live_v among_o the_o greek_n and_o use_v their_o tongue_n and_o therefore_o this_o part_n of_o the_o bible_n be_v sit_o write_v in_o greek_a as_o the_o other_o be_v long_o before_o translate_v into_o that_o tongue_n for_o the_o use_n of_o the_o jew_n for_o the_o sake_n of_o these_o disperse_a jew_n therefore_o call_v the_o disperse_v among_o the_o gentile_n or_o according_a to_o the_o original_a the_o dispersion_n of_o the_o greek_n john_n 7._o 35._o who_o understand_v and_o speak_v the_o greek_a language_n the_o new_a testament_n be_v put_v forth_o in_o that_o tongue_n moreover_o this_o be_v the_o most_o general_o receive_v language_n at_o that_o time_n and_o therefore_o the_o fit_a for_o the_o propagate_a the_o gospel_n this_o be_v a_o very_a good_a argument_n for_o though_o i_o do_v not_o think_v the_o jâ—ws_n at_o jerusalem_n speak_v no_o other_o than_o the_o greek_a tongue_n among_o themselves_o as_o isaac_n vossius_fw-la confident_o hold_v and_o be_v therein_o right_o blame_v and_o confute_v by_o the_o late_a french_a critic_n yet_o i_o be_o satisfy_v that_o the_o greek_a tongue_n be_v universal_o understand_v and_o be_v with_o the_o latin_a juvenal_n the_o language_n of_o the_o empire_n and_o therefore_o be_v most_o proper_a for_o the_o communicate_v the_o christian_a religion_n to_o the_o world_n poet._n tully_n acquaint_v we_o that_o in_o all_o the_o roman_a empire_n greek_n be_v vulgar_o understand_v it_o be_v no_o wonder_n therefore_o that_o the_o new_a testament_n be_v write_v in_o that_o tongue_n and_o that_o st._n paul_n write_v not_o only_o to_o the_o galatian_n etc._n etc._n but_o to_o the_o roman_n in_o greek_a for_o they_o all_o understand_v it_o it_o be_v the_o modish_a and_o courtly_a way_n of_o speech_n at_o rome_n as_o the_o french_a be_v now_o with_o we_o their_o very_a woman_n affect_v to_o learn_v and_o speak_v greek_a for_o which_o they_o be_v jeer_v by_o the_o satirist_n who_o call_v rome_n the_o greek_a city_n in_o short_a all_o the_o eastern_a people_n speak_v greek_n more_o or_o less_o from_o the_o time_n that_o alexander_n the_o great_a and_o his_o captain_n spread_v their_o dominion_n in_o the_o east_n the_o syrian_n egyptian_n persian_n and_o people_n of_o the_o lesser_a asia_n be_v acquaint_v with_o that_o language_n the_o jew_n of_o any_o considerable_a quality_n understand_v greek_n as_o well_o as_o their_o own_o tongue_n whence_o josephus_n a_o jewish_a priest_n or_o of_o the_o priestly_a stock_n write_v his_o book_n in_o greek_a the_o evangelist_n and_o apostle_n than_o may_v well_o write_v in_o the_o same_o tongue_n it_o be_v so_o common_a and_o every_o where_o understand_v especial_o it_o be_v no_o wonder_n on_o another_o account_n that_o st._n paul_n write_v in_o greek_a for_o it_o be_v his_o native_a tongue_n he_o be_v of_o tarsus_n which_o be_v a_o city_n of_o greece_n we_o may_v then_o very_o just_o look_v upon_o the_o greek_a language_n as_o the_o original_a text_n of_o the_o new_a testament_n and_o it_o be_v general_o agree_v that_o these_o greek_a copy_n which_o we_o now_o have_v and_o use_v be_v true_a and_o authentic_a though_o in_o some_o thing_n they_o differ_v and_o none_o be_v observe_v to_o oppose_v this_o but_o those_o who_o do_v it_o upon_o some_o interest_n and_o design_n i._n e._n to_o maintain_v some_o peculiar_a opinion_n which_o they_o have_v take_v up_o the_o variety_n of_o readins_n shall_v not_o prejudice_v we_o much_o less_o ought_v we_o to_o alter_v the_o readins_n of_o the_o copy_n and_o to_o substitute_v new_a one_o at_o our_o pleasure_n which_o be_v the_o fault_n of_o theodore_n beza_n though_o on_o other_o account_v a_o excellent_a person_n and_o one_o that_o have_v high_o deserve_v of_o the_o church_n of_o god_n yet_o he_o be_v unsufferable_o bold_a in_o coin_v new_a readins_n of_o the_o text._n when_o he_o can_v find_v the_o sense_n of_o a_o place_n he_o present_o question_n the_o truth_n of_o the_o copy_n and_o produce_v a_o new_a read_n which_o have_v bring_v a_o great_a scandal_n upon_o his_o annotation_n on_o the_o new_a testament_n which_o otherwise_o be_v fraught_v with_o admirable_a learning_n and_o discover_v his_o profound_a skill_n in_o divine_a criticism_n it_o be_v certain_a that_o the_o greek_a and_o latin_a manuscript_n which_o he_o pretend_v to_o be_v a_o cheat_n for_o questionless_a they_o will_v have_v be_v take_v notice_n of_o in_o the_o first_o age_n of_o christianity_n if_o there_o have_v be_v any_o such_o thing_n therefore_o it_o be_v downright_a imposture_n and_o beza_n be_v gross_o delude_v by_o it_o let_v we_o from_o his_o miscarriage_n learn_v to_o be_v cautious_a and_o not_o to_o venture_v so_o bold_o upon_o alter_v the_o greek_a copy_n this_o be_v a_o very_a rash_a and_o unaccountable_a undertake_n especial_o in_o a_o single_a person_n and_o much_o more_o when_o it_o be_v very_o usual_a and_o frequent_a to_o speak_v next_o both_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n together_o the_o authority_n of_o they_o be_v establish_v by_o consider_v this_o that_o though_o bellarmine_n and_o other_o of_o the_o roman_a communion_n who_o be_v follow_v by_o lewis_n cappel_n and_o some_o other_o that_o go_v under_o the_o name_n of_o protestant_n cry_v out_o that_o the_o bible_n be_v alter_v and_o corrupt_v by_o the_o negligence_n of_o the_o transcriber_n and_o that_o the_o text_n be_v uncertain_a by_o reason_n of_o the_o different_a readins_n and_o variety_n of_o translation_n which_o be_v do_v out_o of_o design_n viz._n to_o debase_v the_o authority_n of_o the_o holy_a write_n and_o to_o make_v man_n fly_v to_o tradition_n and_o rest_v whole_o in_o the_o authority_n of_o the_o church_n and_o i_o wish_v i_o may_v not_o add_v thereby_o to_o undermine_v some_o of_o the_o foundation_n of_o religion_n yet_o this_o be_v certain_a that_o the_o various_a readins_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v not_o so_o many_o as_o be_v pretend_v and_o all_o the_o various_a copy_n in_o hebrew_n and_o greek_a which_o be_v find_v in_o all_o nation_n at_o this_o day_n do_v agree_v in_o all_o material_a point_n and_o the_o scripture_n be_v translate_v from_o those_o copy_n into_o many_o language_n concur_v in_o the_o same_o substantial_a thing_n again_o as_o to_o those_o various_a readins_n which_o be_v produce_v we_o may_v just_o allege_v the_o word_n of_o a_o scripture_n excellent_a man_n they_o be_v not_o argument_n say_v he_o of_o the_o scripture_n corruption_n but_o of_o god_n providence_n and_o of_o human_a
knowledge_n and_o insight_n into_o these_o divine_a truth_n which_o be_v here_o contain_v be_v the_o effect_n of_o observe_v and_o practise_v the_o holy_a precept_n of_o this_o book_n this_o than_o we_o ought_v to_o urge_v upon_o ourselves_o to_o come_v to_o the_o read_n of_o scripture_n with_o defecate_n and_o purge_v mind_n with_o love_n to_o what_o it_o dictate_v and_o with_o obedience_n to_o it_o this_o shall_v be_v our_o principal_a care_n to_o live_v well_o and_o to_o walk_v according_a to_o this_o excellent_a rule_n all_o our_o religion_n and_o the_o whole_a conduct_n of_o our_o action_n in_o this_o world_n depend_v upon_o the_o scripture_n therefore_o let_v we_o be_v direct_v and_o govern_v by_o the_o infallible_a maxim_n precept_n promise_n and_o threaten_n of_o this_o book_n we_o see_v man_n live_v by_o custom_n by_o the_o dictate_v of_o other_o or_o by_o their_o own_o opinion_n which_o oftentimes_o prove_v erroneous_a and_o lead_v they_o into_o unwarrantable_a practice_n but_o they_o will_v not_o be_v thus_o misguided_a if_o they_o consult_v these_o lively_a oracle_n of_o god_n this_o sure_a word_n of_o prophecy_n if_o they_o regulate_v their_o action_n by_o this_o exact_a canon_n and_o hereby_o we_o be_v certain_a to_o improve_v our_o knowledge_n in_o this_o holy_a book_n for_o by_o live_v according_a to_o it_o we_o shall_v the_o better_o understand_v it_o by_o mind_v the_o practical_a content_n of_o it_o we_o shall_v have_v a_o full_a discovery_n of_o its_o principle_n and_o doctrine_n last_o that_o we_o may_v attain_v to_o a_o right_a understanding_n of_o the_o sense_n of_o scripture_n that_o we_o may_v have_v a_o due_a perception_n of_o the_o mean_v of_o what_o be_v deliver_v here_o let_v we_o most_o earnest_o invoke_v the_o divine_a aid_n and_o assistance_n he_o that_o read_v this_o book_n without_o prayer_n can_v never_o expect_v to_o be_v bless_v with_o a_o complete_a knowledge_n of_o it_o for_o it_o be_v the_o sole_a work_n of_o the_o divine_a spirit_n to_o illuminate_v our_o mind_n effectual_o there_o be_v require_v the_o special_a help_n of_o this_o heavenly_a instructor_n to_o direct_v we_o into_o truth_n wherefore_o he_o be_v call_v 13._o the_o spirit_n of_o truth_n and_o 20._o the_o unction_n from_o the_o holy_a one_o whereby_o we_o know_v all_o thing_n the_o same_o spirit_n that_o indict_v these_o holy_a write_n must_v enlighten_v our_o mind_n to_o understand_v they_o which_o i_o find_v thus_o express_v in_o the_o word_n of_o our_o church_n scripture_n the_o revelation_n of_o the_o holy_a ghost_n inspire_v the_o true_a meaning_n of_o the_o scripture_n into_o we_o in_o truth_n we_o can_v without_o it_o attain_v true_a saving-knowledg_n and_o a_o learned_a and_o pious_a son_n of_o our_o mother_n give_v his_o suffrage_n in_o these_o word_n country-parson_n wicked_a man_n however_o learned_a do_v not_o know_v the_o scripture_n because_o they_o feel_v they_o not_o and_o because_o they_o be_v not_o understand_v but_o with_o the_o same_o spirit_n that_o write_v they_o see_v then_o a_o spiritual_a illumination_n be_v requisite_a in_o order_n to_o the_o comprehend_v of_o scripture-truths_n we_o ought_v with_o great_a fervour_n and_o zeal_n to_o request_v it_o we_o ought_v with_o a_o singular_a devotion_n to_o repair_v to_o this_o infallible_a teacher_n and_o with_o mighty_a importunity_n beseech_v he_o to_o 18._o open_v our_o eye_n that_o we_o may_v behold_v wondrous_a thing_n out_o of_o the_o divine_a law_n and_o to_o conduct_v our_o reason_n aright_o in_o our_o enquiry_n into_o this_o sacred_a volume_n and_o he_o that_o command_v we_o to_o implore_v his_o help_n will_v certain_o vouchsafe_v it_o to_o all_o sincere_a and_o devout_a supplicant_n the_o eye_n of_o our_o understanding_n shall_v be_v irradiate_v with_o a_o celestial_a beam_n and_o we_o shall_v feel_v a_o internal_a operation_n of_o the_o spirit_n on_o our_o heart_n communicate_v light_n and_o wisdom_n by_o the_o assistance_n of_o this_o bless_a guide_n we_o shall_v not_o miscarry_v in_o our_o search_n and_o endeavour_n this_o divine_a book_n shall_v be_v lay_v open_a to_o we_o and_o we_o shall_v have_v its_o mystery_n and_o depth_n disclose_v to_o we_o so_o far_o as_o be_v convenient_a for_o we_o and_o no_o rational_a man_n ought_v to_o desire_v any_o more_o yea_o as_o it_o be_v with_o some_o of_o those_o that_o have_v study_v for_o the_o philosophic_a elixir_n though_o they_o attain_v not_o to_o it_o yet_o in_o their_o impetuous_a search_n after_o it_o they_o find_v out_o many_o excellent_a thing_n admirable_o useful_a for_o mankind_n which_o be_v a_o recompense_n of_o their_o labour_n so_o though_o we_o may_v fall_v short_a of_o some_o grand_a secret_n which_o be_v treasure_v up_o in_o this_o inspire_a volume_n yet_o we_o shall_v not_o faâ—l_v of_o some_o choice_a discovery_n that_o will_v make_v we_o amends_o for_o our_o most_o laborious_a inquiry_n we_o shall_v mighty_o improve_v our_o knowledge_n and_o we_o shall_v likewise_o be_v under_o the_o special_a benediction_n of_o heaven_n the_o rabbin_n tell_v we_o that_o when_o r._n jonathan_n write_v his_o targum_fw-la on_o the_o bible_n if_o at_o any_o time_n the_o least_o fly_v light_v upon_o his_o paper_n it_o be_v present_o consume_v with_o fire_n from_o heaven_n but_o though_o this_o be_v romantic_a and_o after_o the_o rate_n of_o the_o rabbin_n yet_o it_o be_v a_o sober_a trutlâ—_n that_o god_n will_v protect_v we_o in_o read_v and_o study_v the_o holy_a scripture_n while_o we_o be_v thus_o employ_v nothing_o shall_v disturb_v or_o hurt_v we_o the_o divine_a arm_n will_v defend_v and_o prosper_v we_o and_o we_o shall_v peruse_v this_o book_n with_o that_o happy_a success_n which_o we_o pray_v for_o in_o short_a by_o continual_a converse_v with_o this_o book_n which_o be_v the_o only_a one_o that_o have_v no_o errata_n we_o shall_v know_v how_o to_o correct_v all_o the_o failure_n of_o our_o notion_n and_o of_o our_o life_n we_o shall_v enrich_v our_o mind_n with_o a_o stock_n of_o excellent_a principle_n and_o we_o shall_v be_v thorough_o furnish_v unto_o all_o good_a work_n we_o shall_v be_v conduct_v to_o the_o high_a improvement_n of_o knowledge_n and_o sanctity_n in_o this_o life_n and_o to_o the_o most_o consummate_v happiness_n in_o another_o finis_fw-la book_n write_v by_o the_o reverend_n mr._n john_n edward_n a_fw-la enquiry_n into_o several_a 〈◊〉_d text_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n which_o contain_v some_o difficulty_n in_o they_o with_o a_o probable_a resolution_n of_o they_o in_o two_o volume_n in_o 8â—_n a_o discourse_n concern_v the_o authority_n stile_n and_o perfection_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n vol._n i._o with_o a_o continue_a illustration_n of_o several_a difficult_a text_n throughout_o the_o whole_a work_n a_o discourse_n concern_v the_o authority_n stile_n and_o perfection_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n vol._n ii_o wherein_o the_o author_n be_v former_a undertake_n be_v further_a prosecute_v viz._n a_o enquiry_n into_o several_a remarkable_a text_n which_o contain_v some_o difficulty_n in_o they_o at_fw-fr discoeurs_fw-fr concern_v the_o authority_n stile_n and_o perfection_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n vol._n iii_o treat_v of_o the_o excellency_n and_o perfection_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o illustrate_v several_a difficult_a text_n occur_v in_o this_o undertake_n all_o sell_v by_o jonathan_n robinson_n john_n taylor_n and_o john_n wyat._n wyat._n plataic_n plataic_n panegyr_n &_o plataic_n plataic_n plataic_n plataic_n orat._n 2._o ad_fw-la nicocl_n nicocl_n panegyr_n orat._n orat._n orat._n ad_fw-la philip._n philip._n panegyr_n ad_fw-la philip._n epist._n ad_fw-la philip._n epist._n ad_fw-la mitylen_n mitylen_n panegyr_n orat._n orat._n plataic_n orat._n 1._o 1._o orat._n ad_fw-la philip._n philip._n panegyr_n orat._n plataic_n orat._n bis_fw-la bis_fw-la olynth_n 1._o 1._o philip._n 1._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d clem._n alex._n in_o protrept_n protrept_n gen._n 9_o 27._o 27._o deut._n 28._o 49_o etc._n etc._n etc._n 1_o king_n 13._o 2._o 2._o antiqu._n 1._o 11._o c._n 1._o 1._o dr._n jackson_n jackson_n dan._n 2._o 2._o temporum_fw-la conscius_fw-la &_o totius_fw-la mundi_fw-la polyhistor_n epist._n ad_fw-la paulin._n paulin._n ver._n 2._o 2._o ver._n 20._o 20._o ver._n 5._o 5._o ibid._n ibid._n john_n 21._o 18._o 18._o ver._n 22._o 22._o earum_fw-la rerum_fw-la quae_fw-la foâ—â—uitae_n putantur_fw-la praedictio_fw-la atque_fw-la praesentio_fw-la de_fw-fr divinat_fw-la l._n 1._o 1._o lib._n 3._o c._n 8._o 8._o colloqu_n mensal_n mensal_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d orig._n cont_n celâ—_n l._n 6._o 6._o lib._n 1._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d isid._n pelus_n ep._n l._n 5._o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d just._n mart._n dialog_n cum_fw-la tryph._n tryph._n arnob._n lib._n 1._o 1._o sozom._n l._n 1._o c._n 11._o 11._o gr._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mark_v 2
or_o historical_a and_o you_o will_v present_o find_v that_o the_o way_n oâ—_n expression_n in_o they_o be_v different_a from_o what_o the_o author_n of_o themselves_o will_v have_v use_v if_o they_o have_v be_v leave_v to_o their_o own_o genius_n they_o will_v have_v deliver_v thing_n in_o another_o method_n and_o manner_n than_o you_o see_v they_o in_o the_o style_n of_o they_o therefore_o show_v the_o author_n in_o short_a have_v the_o scripture_n be_v write_v in_o the_o common_a way_n of_o other_o writer_n this_o will_v have_v disparage_v they_o and_o we_o shall_v have_v have_v no_o reason_n to_o think_v that_o they_o be_v divine_o inspire_v which_o be_v the_o thing_n i_o be_o now_o prove_v nay_o i_o will_v adjoin_v this_o that_o the_o very_a word_n and_o phrase_n of_o scripture_n be_v dictate_v by_o the_o spirit_n the_o very_a particular_a expression_n and_o mode_n of_o speech_n be_v under_o the_o particular_a guidance_n and_o direction_n of_o the_o holy_a ghost_n i_o know_v there_o be_v many_o of_o a_o contrary_a judgement_n among_o who_o the_o worthy_a writer_n who_o i_o last_o quote_v be_v not_o the_o least_o confident_a and_o positive_o assert_n that_o the_o style_n and_o language_n of_o scripture_n be_v not_o dictate_v by_o the_o holy_a ghost_n but_o the_o matter_n only_o the_o word_n say_v he_o be_v leave_v to_o the_o writer_n themselves_o who_o as_o man_n of_o sense_n can_v express_v their_o mind_n in_o fit_a term_n and_o to_o prove_v that_o the_o word_n be_v not_o dictate_v by_o the_o spirit_n he_o urge_v this_o that_o christ_n and_o his_o apostle_n quote_v place_n out_o of_o the_o old_a testament_n as_o they_o be_v translate_v by_o the_o seventy_o which_o be_v not_o verbatim_o now_o say_v he_o they_o will_v have_v cite_v the_o passage_n in_o the_o very_a original_a phrase_n and_o word_n if_o these_o have_v be_v from_o divine_a inspiration_n it_o be_v evident_a therefore_o that_o they_o be_v not_o because_o the_o apostle_n use_v other_o word_n and_o term_n far_o different_a from_o those_o in_o the_o hebrew_n but_o this_o be_v no_o valid_a argument_n if_o you_o right_o consider_v it_o for_o though_o the_o apostle_n think_v fit_a for_o some_o reason_n which_o i_o shall_v have_v occasion_n afterward_o to_o offer_v to_o you_o to_o make_v use_n of_o the_o septuagint_n version_n which_o be_v but_o a_o paraphrase_n in_o many_o place_n on_o the_o original_a text_n yet_o it_o do_v not_o follow_v hence_o that_o the_o very_a word_n of_o the_o original_a be_v not_o dictate_v by_o the_o holy_a ghost_n neither_o our_o saviour_n nor_o the_o evangelist_n and_o apostle_n do_v hereby_o declare_v that_o the_o hebrew_n text_n be_v not_o inspire_v and_o that_o even_o as_o to_o the_o phrase_n and_o word_n but_o all_o that_o we_o gather_v from_o their_o use_n of_o the_o greek_a translation_n be_v this_o that_o they_o find_v it_o convenient_a at_o that_o time_n for_o reason_n which_o shall_v afterward_o be_v allege_v to_o quote_v some_o place_n as_o they_o be_v render_v by_o those_o translator_n and_o not_o exact_o according_a to_o the_o original_a this_o do_v not_o necessary_o imply_v much_o less_o prove_v that_o the_o penman_n of_o the_o old_a testament_n be_v not_o assist_v by_o the_o spirit_n in_o the_o very_a word_n which_o they_o use_v but_o the_o contrary_n be_v ground_v on_o very_o good_a reason_n for_o these_o sacred_a write_n be_v of_o a_o more_o excellent_a and_o transcendent_a nature_n than_o all_o other_o in_o the_o world_n beside_o it_o be_v meet_v that_o they_o shall_v surpass_v they_o all_o in_o this_o viz._n the_o divinity_n of_o the_o very_a style_n if_o you_o grant_v not_o this_o you_o acknowledge_v these_o write_n in_o one_o respect_n at_o least_o and_o that_o no_o inconsiderable_a one_o to_o be_v no_o better_o than_o the_o common_a write_n of_o other_o man_n which_o certain_o can_v but_o be_v look_v upon_o as_o a_o great_a vilify_n of_o the_o bible_n christ_n promise_v his_o disciple_n that_o when_o they_o shall_v be_v bring_v before_o governor_n and_o king_n for_o his_o sake_n it_o shall_v be_v give_v they_o what_o they_o shall_v speak_v for_o as_o he_o add_v it_o be_v not_o they_o that_o speak_v but_o the_o spirit_n of_o their_o father_n that_o speak_v in_o they_o mat._n 10._o 19_o 20._o and_o be_v it_o not_o most_o reasonable_a to_o think_v that_o the_o same_o spirit_n teach_v the_o writer_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n what_o they_o shall_v speak_v and_o commit_v to_o writing_n and_o give_v they_o word_n to_o that_o purpose_n especial_o if_o you_o consider_v that_o this_o be_v a_o book_n which_o be_v to_o last_o to_o all_o generation_n in_o the_o church_n anâ—_n be_v design_v for_o the_o use_n of_o the_o faithful_a and_o for_o the_o confute_v of_o their_o adversary_n to_o the_o world_n end_n and_o according_o be_v to_o be_v produce_v upon_o all_o occasion_n and_o therefore_o be_v to_o be_v of_o a_o extraordinary_a composure_n and_o every_o word_n and_o syllable_n be_v to_o be_v from_o god_n and_o the_o direction_n of_o his_o holy_a spirit_n st._n peter_n assure_v we_o that_o the_o writer_n of_o the_o old_a testament_n 21._o speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n their_o speak_v and_o consequent_o their_o write_n because_o this_o be_v according_a to_o that_o be_v by_o the_o special_a motion_n and_o influence_n of_o the_o infallible_a spirit_n therefore_o their_o very_a word_n for_o those_o be_v necessary_o include_v in_o speak_v be_v dictate_v and_o direct_v by_o the_o same_o spirit_n and_o the_o other_o great_a apostle_n tell_v we_o indefinite_o and_o absolute_o and_o without_o any_o restriction_n that_o 16._o 〈◊〉_d scripture_n be_v give_v by_o inspiration_n of_o god_n now_o if_o 〈◊〉_d the_o scripture_n be_v by_o divine_a inspiration_n it_o follow_v that_o the_o very_a word_n of_o it_o be_v for_o the_o word_n and_o expression_n and_o manner_n of_o speech_n be_v a_o part_n of_o the_o scripture_n wherefore_o if_o we_o grant_v that_o the_o whole_a be_v by_o inspiration_n we_o must_v necessary_o grant_v likewise_o that_o the_o part_n of_o it_o be_v for_o the_o part_n constitute_v the_o whole_a we_o have_v reason_n therefore_o to_o assert_v that_o every_o word_n in_o scripture_n be_v indict_v by_o god_n and_o that_o every_o letter_n and_o syllable_n of_o it_o be_v exact_a and_o that_o there_o be_v nothing_o want_v nothing_o superfluous_a no_o fault_n nor_o blemish_n in_o the_o style_n and_o phraseology_n of_o it_o i_o can_v but_o here_o take_v notice_n of_o the_o fond_a presumption_n of_o some_o of_o the_o jewiâ—â—_o rabbi_n and_o masorite_n who_o alter_v some_o word_n and_o expression_n in_o scripture_n and_o put_v other_o into_o their_o place_n they_o forsooth_o in_o a_o more_o modest_a way_n as_o they_o pretend_v read_v instead_o of_o urine_n in_o 2_o king_n 18._o 27._o isa._n 36._o 12._o the_o water_n of_o the_o foot_n instead_o of_o shagal_n they_o read_v shacab_n in_o all_o text_n for_o gnapholim_n deut._n 28._o 27._o 1_o sam._n 5._o 6._o they_o read_v techorim_n so_o in_o other_o place_n where_o they_o think_v some_o word_n be_v obscene_a they_o substitute_v other_o in_o their_o room_n these_o man_n will_v be_v more_o modest_a than_o the_o scripture_n and_o more_o chaste_a than_o the_o holy_a ghost_n and_o yet_o they_o herein_o contradict_v themselves_o for_o some_o of_o they_o have_v say_v the_o hebrew_n tongue_n be_v call_v holy_a because_o it_o have_v nothing_o obscence_n in_o it_o nothing_o of_o that_o nature_n can_v be_v utter_v and_o express_v in_o it_o this_o we_o be_v certain_a of_o that_o there_o can_v be_v better_a and_o fit_a word_n than_o what_o the_o scripture_n have_v for_o the_o spirit_n indict_v they_o all_o and_o therefore_o the_o practice_n of_o the_o conceit_a rabbi_n be_v to_o be_v explode_v 8._o there_o be_v not_o one_o jota_n or_o the_o least_o apex_n in_o scripture_n which_o be_v put_v there_o to_o no_o purpose_n and_o the_o same_o father_n as_o true_o say_v in_o another_o place_n gen._n it_o speak_v nothing_o in_o vain_a nothing_o by_o chance_n and_o the_o reason_n be_v because_o all_o of_o it_o word_n no_o less_o than_o matter_n be_v dictate_v and_o deliver_v from_o above_o by_o a_o unerring_a spirit_n yet_o i_o speak_v not_o this_o as_o if_o the_o sacred_a writer_n of_o the_o bible_n be_v so_o tie_v up_o by_o the_o spirit_n that_o they_o can_v or_o do_v not_o make_v use_n of_o their_o own_o natural_a or_o acquire_v skill_n though_o the_o word_n be_v dictate_v by_o the_o spirit_n yet_o the_o penman_n may_v write_v and_o speak_v according_a to_o the_o improvement_n they_o have_v make_v in_o speech_n i_o do_v not_o by_o what_o i_o have_v say_v exclude_v the_o peculiar_a eloquence_n or_o strain_n of_o the_o writer_n or_o their_o use_v the_o help_n of_o their_o education_n
industry_n to_o preserve_v scripture_n from_o corruption_n we_o may_v gather_v from_o this_o diversity_n of_o readins_n that_o man_n have_v be_v very_o inquisitive_a and_o careful_a in_o their_o compare_v of_o copy_n but_o we_o can_v thence_o argue_v that_o the_o text_n be_v adulterate_v yea_o rather_o we_o may_v infer_v that_o it_o be_v not_o for_o from_o this_o compare_v and_o vie_v of_o copy_n we_o come_v to_o know_v and_o be_v ascertain_v which_o be_v the_o true_a and_o authentic_a one_o and_o we_o may_v far_o add_v with_o the_o same_o excellent_a author_n that_o it_o be_v moral_o impossible_a since_o our_o saviour_n time_n and_o indeed_o for_o many_o hundred_o year_n before_o that_o that_o the_o scripture_n particular_o of_o the_o old_a testament_n shall_v have_v be_v corrupt_v for_o the_o multitude_n of_o copy_n be_v then_o such_o have_v be_v since_o much_o more_o such_o and_o so_o far_o disperse_v that_o neither_o one_o man_n nor_o one_o body_n of_o man_n can_v ever_o get_v they_o into_o their_o hand_n to_o corrupt_v they_o and_o if_o some_o few_o or_o mâ—â—â—ny_a copy_n have_v be_v corrupt_v but_o not_o all_o thâ—â—_n sincere_a number_n will_v have_v detect_v the_o corrupt_a again_o let_v it_o be_v consider_v that_o the_o ancient_a orthodox_n writer_n of_o the_o church_n do_v all_o ciâ—â—_n these_o scripture_n as_o we_o now_o have_v they_o in_o everything_o material_a yea_o that_o most_o heretic_n have_v plead_v these_o same_o scripture_n and_o deny_v they_o not_o to_o be_v genuine_a to_o establish_v we_o yet_o further_o we_o must_v remember_v that_o these_o write_n have_v be_v open_o read_v to_o the_o people_n in_o all_o their_o solemn_a assembly_n in_o the_o several_a age_n since_o christianity_n begin_v and_o they_o be_v thus_o constant_o use_v can_v not_o possible_o be_v alter_v and_o corrupt_v beside_o that_o all_o private_a christian_n be_v exhort_v to_o read_v and_o use_v they_o in_o their_o family_n whereby_o they_o become_v so_o know_v and_o familiar_a that_o whenever_o any_o alteration_n be_v make_v they_o can_v present_o observe_v it_o last_o notwithstanding_o the_o author_n of_o a_o theologico-politic_a late_a tractate_n have_v bring_v divers_a objection_n against_o the_o usual_a tradition_n that_o such_o and_o such_o book_n of_o the_o bible_n be_v write_v by_o the_o author_n who_o name_n they_o bear_v and_o though_o mr._n hobbs_n before_o he_o have_v do_v the_o same_o yet_o neither_o of_o they_o have_v effect_v it_o with_o any_o success_n this_o be_v all_o they_o have_v do_v they_o have_v only_o show_v that_o they_o be_v not_o so_o civil_a to_o the_o holy_a write_n as_o they_o be_v to_o the_o profane_a one_o for_o it_o be_v every_o whit_n as_o clear_v that_o the_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n be_v write_v by_o the_o person_n under_o who_o name_n they_o go_v as_o that_o any_o other_o write_n be_v put_v out_o by_o those_o who_o name_n they_o bear_v nor_o can_v these_o man_n vouchsafe_v to_o show_v that_o civility_n to_o these_o sacred_a book_n which_o even_o jew_n and_o gentile_n have_v do_v for_o when_o both_o â—hese_n oppose_v these_o book_n you_o will_v not_o find_v that_o they_o ever_o question_v the_o author_n but_o the_o doctrine_n only_o we_o be_v therefore_o to_o look_v upon_o these_o man_n and_o such_o as_o take_v part_n with_o they_o as_o act_v with_o high_a prejudice_n than_o either_o jew_n or_o heathen_n do_v and_o according_o we_o be_v to_o slight_v what_o they_o say_v unless_o it_o be_v thus_o far_o that_o from_o their_o impotent_a and_o malicious_a cavil_n we_o may_v be_v further_o confirm_v in_o this_o persuasion_n that_o these_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v indeed_o write_v by_o those_o author_n under_o who_o name_n they_o be_v now_o receive_v that_o these_o scripture_n which_o we_o now_o have_v be_v the_o same_o which_o the_o primitive_a church_n receive_v from_o the_o apostle_n that_o the_o copy_n we_o have_v of_o the_o bible_n be_v not_o corrupt_v that_o god_n have_v preserve_v the_o scripture_n both_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n from_o all_o considerable_a change_n and_o depravation_n his_o providence_n not_o suffer_v any_o such_o thing_n that_o the_o canon_n of_o scripture_n which_o be_v now_o receive_v be_v the_o very_a same_o that_o it_o be_v at_o first_o and_o which_o be_v the_o sum_n of_o all_o that_o the_o truth_n and_o authority_n of_o it_o be_v impregnable_a it_o may_v be_v expect_v i_o shall_v speak_v of_o the_o apocryphal_a book_n which_o i_o have_v not_o reckon_v among_o the_o inspire_a write_n for_o do_v this_o i_o have_v good_a reason_n for_o i_o find_v they_o exclude_v from_o the_o canon_n of_o scripture_n by_o those_o that_o be_v the_o best_a judge_n of_o it_o i_o mean_v the_o jew_n who_o be_v the_o great_a keeper_n of_o the_o scripture_n they_o never_o take_v these_o into_o the_o number_n of_o the_o book_n of_o holy_a writ_n and_o that_o for_o these_o two_o reason_n first_o because_o they_o be_v not_o write_v by_o the_o prophet_n the_o jew_n believe_v that_o the_o spirit_n of_o prophecy_n cease_v among_o they_o as_o soon_o as_o malachi_n have_v do_v prophesy_v they_o own_v no_o divine_a inspiration_n after_o his_o time_n and_o according_o receive_v not_o the_o apocryphal_a book_n into_o the_o canon_n of_o scripture_n i._n e._n book_n divine_o inspire_v 〈◊〉_d be_v write_v after_o malachi_n time_n who_o be_v 〈◊〉_d last_o prophet_n be_v not_o canonical_a be_v not_o of_o 〈◊〉_d authority_n and_o therefore_o be_v not_o emphatical_a call_v scripture_n for_o as_o st._n paul_n inform_v we_o 〈◊〉_d scripture_n be_v give_v by_o inspiration_n of_o god_n 2_o tim._n 3._o 〈◊〉_d that_o be_v the_o mark_n and_o criterion_n of_o scripture_n 〈◊〉_d be_v back_v by_o st._n peter_n 2_o pet._n 1._o 21._o holy_a man_n 〈◊〉_d god_n speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n 〈◊〉_d those_o write_n which_o be_v not_o by_o inspiration_n 〈◊〉_d god_n nor_o from_o the_o immediate_a motion_n of_o the_o 〈◊〉_d ghost_n be_v not_o to_o be_v reckon_v as_o holy_a scriptuâ—â—_n and_o such_o be_v the_o apocryphal_a write_n they_o werâ—â—_n write_v after_o the_o cessation_n of_o prophecy_n and_o diviâ—â—_n inspiration_n and_o so_o they_o be_v not_o of_o divine_a authority_n and_o can_v be_v esteem_v canonical_a scripture_o second_o the_o jew_n receive_v not_o the_o apocrypha_fw-la 〈◊〉_d to_o their_o canon_n because_o it_o be_v write_v in_o greek_n not_o in_o hebrew_n as_o all_o the_o canonical_a book_n be_v for_o god_n will_v not_o they_o say_v give_v they_o scripture_n in_o a_o unknown_a tongue_n the_o oracle_n of_o goâ—_n be_v to_o be_v commit_v to_o his_o people_n in_o the_o authentic_a language_n which_o be_v that_o of_o the_o jew_n the_o apocryphal_a write_n be_v not_o such_o be_v reject_v by_o they_o and_o not_o take_v into_o the_o canon_n of_o sacred_a writ_n and_o as_o they_o be_v not_o receive_v by_o the_o jewiâ—_n church_n so_o not_o by_o the_o christian_a one_o you_o can_v but_o observe_v that_o christ_n and_o the_o apostle_n who_o frequent_o quote_v the_o canonical_a book_n never_o quoâ—â—_n any_o of_o the_o apocryphal_a one_o which_o give_v we_o to_o understand_v that_o they_o be_v not_o repute_v as_o inspire_a write_n otherwise_o it_o be_v most_o reasonable_a to_o think_v that_o our_o saviour_n or_o his_o apostle_n and_o evangelist_n will_v at_o one_o time_n or_o other_o have_v cite_v some_o one_o passage_n at_o least_o out_o of_o these_o book_n it_o be_v their_o great_a work_n as_o you_o may_v see_v to_o prove_v the_o truth_n of_o what_o they_o deliver_v from_o the_o holy_a scripture_n which_o be_v inspire_v by_o god_n in_o former_a time_n they_o embrace_v all_o occasion_n of_o establish_v christianity_n upon_o the_o write_n of_o the_o inspire_a prophet_n who_o go_v before_o therefore_o if_o the_o apocryphal_a writer_n have_v be_v of_o that_o number_n they_o will_v certain_o have_v be_v quote_v by_o they_o and_o because_o they_o be_v not_o it_o be_v a_o argument_n that_o they_o be_v not_o inspire_a writer_n again_o the_o christian_a church_n which_o immediate_o succeed_v that_o which_o be_v in_o the_o day_n of_o christ_n and_o the_o apostle_n receive_v not_o these_o write_n as_o divine_o inspire_v and_o therefore_o exclude_v they_o from_o the_o canon_n of_o scripture_n look_v into_o the_o write_n of_o the_o ancient_a father_n of_o the_o church_n who_o without_o doubt_n make_v it_o their_o business_n to_o search_v into_o the_o canon_n of_o scripture_n and_o to_o be_v satisfy_v which_o be_v the_o divine_o inspire_a book_n and_o there_o you_o will_v see_v that_o those_o of_o the_o eastern_a church_n receive_v only_o the_o jew_n canon_n of_o scripture_n as_o to_o the_o old_a testament_n thus_o 19_o origen_n recite_v the_o canonical_a book_n of_o it_o as_o they_o be_v now_o reckon_v viz._n two_o
and_o twenty_o after_o the_o number_n of_o the_o hebrew_n letter_n and_o 4._o cyril_n of_o jerusalem_n have_v these_o express_a word_n read_v these_o two_o and_o twenty_o book_n but_o have_v nothing_o to_o do_v with_o the_o apocryphal_a one_o study_n and_o meditate_v only_o on_o these_o scripture_n which_o we_o confident_o read_v in_o the_o church_n the_o apostle_n and_o first_o bishop_n be_v true_a guide_n and_o be_v more_o wise_a and_o religious_a than_o thou_o be_v and_o these_o be_v the_o man_n that_o deliver_v these_o scripture_n to_o we_o thou_o then_o be_v a_o son_n of_o the_o church_n do_v not_o go_v beyond_o her_o bound_n and_o order_n but_o acknowledge_v and_o study_v only_o the_o two_o and_o twenty_o book_n of_o the_o old_a â—â—â—stament_n and_o other_o father_n of_o the_o churâ—â—_n as_o melito_n bishop_n of_o sardis_n athanasius_n amphiloâ—â—us_n epiphanius_n eusebius_n gregory_n nazianzen_n gâ—â—gory_n the_o great_a basil_n chrysostom_n testify_v that_o 〈◊〉_d book_n and_o no_o other_o of_o the_o old_a testament_n which_o we_o receive_v now_o be_v the_o canonical_a booâ—â—_n of_o old_a and_o receive_v so_o by_o the_o first_o christiâ—â—_n those_o eminent_a light_n of_o the_o latin_a church_n râ—t_n jerom_n hilary_n disow_v as_o uncanonical_a 〈◊〉_d book_n of_o apocrypha_fw-la the_o two_o latter_a especial_o 〈◊〉_d very_o positive_a eustock_n jerom_o express_o tell_v we_o that_o 〈◊〉_d canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n be_v but_o 〈◊〉_d and_o twenty_o just_o the_o number_n of_o the_o hebrew_n alâ—phabet_n and_o no_o more_o and_o he_o enumerate_v the_o particular_a book_n which_o constitute_v the_o whole_a 〈◊〉_d say_v indeed_o that_o some_o make_v they_o four_o and_o twâ—â—ty_a but_o it_o be_v the_o same_o account_n for_o they_o reckâ—â—_n ruth_n and_o lamentation_n separately_z but_o as_o for_o 〈◊〉_d other_o he_o say_v they_o be_v not_o part_v of_o inspire_a scripture_n and_o the_o church_n do_v not_o receive_v theâ—_n among_o the_o canonical_a write_n so_o psalm_n hilary_n giu_v we_o the_o just_a catalogue_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n and_o peremptory_o affirm_v that_o there_o 〈◊〉_d but_o two_o and_o twenty_o canonical_a book_n of_o it_o in_o all_o which_o be_v the_o same_o with_o the_o thirty_o nine_o according_a to_o the_o reckon_n in_o our_o bibles_n to_o father_n wâ—_n may_v add_v synod_n and_o council_n as_o that_o antieâ—â—_n one_o of_o laodicea_n convened_a a._n d._n 364._o which_o draw_v up_o a_o catalogue_n of_o the_o book_n of_o scripture_n and_o make_v mention_v only_o of_o these_o which_o we_o now_o receive_v but_o leave_v out_o the_o apocryphal_a one_o this_o canon_n be_v receive_v afterward_o and_o confirm_v by_o the_o council_n of_o chalcedon_n one_o of_o the_o first_o four_o general_n council_n and_o the_o six_o general_n council_n hold_v at_o constantinople_n a._n d._n 680._o express_o ratify_v the_o decree_n of_o that_o old_a laodicean_n council_n and_o particular_o this_o that_o the_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n be_v but_o two_o and_o twenty_o there_o be_v another_o reason_n also_o beside_o the_o universal_a suffrage_n of_o the_o christian_a church_n why_o the_o apocryphal_a book_n be_v eject_v out_o of_o the_o canon_n viz._n because_o some_o thing_n in_o they_o be_v false_a and_o contrary_a to_o the_o canonical_a scripture_n as_o in_o ecclesiasticus_fw-la 46._o 20._o 2_o esdras_n 6._o 40._o and_o some_o thing_n be_v vicious_a as_o in_o 2_o maccab._n 14._o 42._o after_o all_o this_o it_o be_v easy_a to_o answer_v what_o the_o romanist_n say_v on_o the_o other_o side_n they_o quote_v the_o three_o council_n of_o carthage_n which_o they_o tell_v we_o receive_v the_o apocryphal_a book_n into_o the_o canon_n and_o among_o the_o father_n st._n augustin_n they_o say_v own_v they_o beside_o that_o two_o pope_n viz._n innocent_a the_o first_o and_o gelasius_n take_v those_o book_n which_o we_o style_v apocryphal_a into_o the_o canon_n as_o for_o the_o council_n which_o they_o allege_v it_o be_v but_o a_o provincial_a one_o and_o therefore_o be_v not_o to_o be_v set_v against_o those_o more_o authentic_a and_o general_a council_n which_o i_o produce_v nor_o must_v that_o one_o single_a father_n who_o they_o name_n stand_v out_o against_o that_o great_a number_n of_o greek_a and_o latin_a father_n who_o i_o mention_v the_o pope_n bear_v a_o great_a name_n among_o our_o adversary_n but_o they_o be_v but_o two_o and_o must_v not_o be_v compare_v with_o those_o council_n and_o that_o multitude_n of_o father_n who_o be_v on_o our_o side_n or_o if_o they_o lie_v such_o great_a stress_n on_o a_o pope_n i_o can_v name_v they_o one_o and_o he_o one_o of_o the_o most_o eminent_a they_o ever_o have_v viz._n pope_n gregory_n the_o great_a who_o 17._o declare_v that_o the_o book_n of_o maccabee_n a_o main_a piece_n of_o the_o apocryphal_a writing_n be_v no_o part_n of_o the_o canon_n of_o scripture_n wâ—_n may_v set_v this_o one_o pope_n for_o he_o be_v great_a enough_o against_o the_o other_o two_n beside_o their_o own_o 〈◊〉_d be_v against_o they_o the_o apocryphal_a book_n be_v 〈◊〉_d receive_v as_o part_v of_o holy_a inspire_a scripture_n by_o iâ—â—dorus_n damascen_n nicephorus_n rabanus_n maurus_n hâ—go_n lyranus_fw-la cajetan_n and_o other_o who_o be_v of_o greâ—â—_n repute_v in_o the_o church_n of_o rome_n we_o regard_v 〈◊〉_d what_o the_o pack_v council_n of_o trent_n have_v decree_v viz._n 4._o that_o beside_o the_o two_o and_o twenty_o book_n 〈◊〉_d the_o hebrew_n canon_n those_o also_o of_o tobias_n juditâ—_n the_o wisdom_n of_o solomon_n ecclesiasticus_fw-la maccabeâ—â—â—_n baruch_n be_v to_o be_v receive_v as_o canonical_a and_o thâ—_n they_o be_v of_o equal_a authority_n with_o the_o canon_n oâ—_n the_o old_a and_o new_a testament_n what_o be_v this_o to_o the_o general_a suffrage_n of_o the_o primitive_a council_n father_n and_o writer_n who_o have_v reject_v the_o apocryphal_a book_n and_o receive_v but_o twenty_o two_o into_o the_o canon_n of_o scripture_n belong_v to_o the_o old_a testament_n you_o see_v what_o ground_n we_o have_v no_o other_o than_o the_o universal_a church_n we_o reject_v some_o book_n as_o apocryphal_a because_o they_o be_v general_o reject_v by_o the_o ancient_a primitive_a church_n and_o we_o receive_v the_o rest_n as_o canonical_a because_o they_o be_v believe_v and_o own_v to_o be_v so_o by_o the_o universal_a consent_n of_o the_o church_n see_v this_o admirable_o make_v good_a in_o bishop_n cousins_n history_n of_o the_o canon_n of_o scripture_n yet_o aâ—ter_v all_o that_o have_v be_v say_v we_o count_v the_o apocrypha_n write_n worthy_a to_o be_v read_v and_o peruse_v the_o there_o be_v some_o thing_n amiss_o in_o they_o yet_o we_o give_v great_a deference_n and_o respect_n to_o they_o as_o contain_v many_o historical_a truth_n and_o furnish_v we_o witâ—_n matter_n of_o jewish_a antiquity_n as_o likewise_o because_o there_o be_v many_o doctrinal_a and_o moral_a truth_n in_o they_o especial_o in_o the_o book_n of_o wisdom_n and_o ecâ—lesiasticus_n for_o this_o reason_n i_o say_v we_o bear_v great_a respect_n to_o they_o and_o rank_v they_o next_o to_o the_o holy_a canon_n and_o prefer_v they_o before_o all_o profane_a author_n this_o be_v do_v by_o the_o ancient_a father_n who_o frequent_o allege_v they_o in_o their_o sermon_n and_o discourse_n which_o be_v one_o reason_n i_o question_v not_o why_o these_o apocryphal_a book_n come_v to_o be_v make_v canonical_a by_o some_o of_o the_o church_n of_o rome_n namely_o because_o they_o be_v so_o often_o quote_v by_o the_o father_n and_o in_o some_o church_n read_v public_o but_o this_o be_v no_o proof_n of_o their_o be_v canonical_a but_o only_o let_v we_o know_v that_o these_o book_n be_v in_o their_o kind_a useful_a and_o profitable_a as_o indeed_o they_o be_v therefore_o st._n proverb_n jerom_n say_v the_o church_n receive_v not_o these_o book_n into_o the_o canon_n of_o scripture_n though_o she_o allow_v they_o to_o be_v read_v and_o concern_v these_o write_n our_o church_n say_v well_o quote_v st._n jerom_n for_o it_o 6._o she_o do_v read_v they_o for_o example_n of_o life_n and_o instruction_n of_o manner_n but_o yet_o do_v not_o apply_v they_o to_o establish_v any_o doctrine_n which_o give_v we_o a_o exact_a account_n of_o the_o nature_n of_o these_o book_n namely_o that_o they_o contain_v excellent_a rule_n of_o life_n and_o be_v very_o serviceable_a to_o inform_v we_o of_o our_o duty_n as_o to_o several_a weighty_a thing_n but_o they_o be_v not_o dictate_v by_o the_o holy_a ghost_n as_o the_o other_o book_n of_o scripture_n be_v they_o be_v not_o the_o infallible_a standard_n of_o divine_a doctrine_n and_o therefore_o be_v not_o to_o be_v apply_v and_o make_v use_n of_o to_o that_o purpose_n this_o and_o the_o other_o reason_n before_o mention_v may_v prevail_v with_o we_o to_o think_v that_o these_o write_n aught_o not_o to_o be_v
number_v among_o the_o book_n of_o canonical_a scripture_n and_o thus_o we_o have_v argue_v from_o the_o tradition_n and_o the_o testimony_n of_o the_o church_n and_o if_o this_o be_v do_v as_o it_o ought_v to_o be_v do_v it_o be_v valid_a for_o the_o truth_n of_o the_o copy_n the_o canonicalness_n of_o the_o book_n and_o the_o like_a be_v not_o decidable_a by_o scripture_n itself_o but_o in_o the_o way_n that_o all_o other_o controversy_n of_o that_o nature_n be_v as_o you_o will_v prove_v any_o other_o book_n to_o be_v authentic_a so_o you_o must_v prove_v the_o bible_n to_o be_v viz._n by_o sufficient_a and_o able_a testimony_n there_o be_v the_o same_o reason_n to_o believe_v the_o sacred_a history_n that_o there_o be_v to_o believe_v any_o other_o historical_a write_n that_o be_v extant_a nay_o the_o testimony_n on_o behalf_n of_o the_o holy_a scriptureâ—_n be_v more_o pregnant_a than_o any_o that_o be_v bring_v for_o other_o write_n beside_o all_o that_o can_v be_v say_v for_o the_o sacred_a volume_n of_o the_o bible_n which_o be_v wont_a to_o be_v say_v for_o other_o write_n i_o have_v show_v you_o that_o there_o be_v some_o thing_n peculiar_a to_o this_o above_o aâ—â—_n other_o the_o main_a thing_n we_o have_v insist_v upon_o be_v this_o that_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n have_v be_v faithful_o convey_v to_o we_o and_o that_o they_o be_v vouch_v by_o the_o constant_a and_o universal_a tradition_n both_o of_o the_o jewish_a and_o christian_a church_n and_o that_o these_o book_n and_o no_o other_o be_v of_o the_o canon_n of_o scripture_n for_o to_o be_v of_o the_o canon_n of_o scripture_n be_v no_o other_o than_o to_o be_v own_v by_o the_o universal_a church_n for_o divine_o inspire_a write_n the_o church_n witness_v and_o confirm_v the_o authority_n of_o the_o canonical_a scripture_n for_o she_o receive_v they_o as_o divine_a and_o she_o deliver_v they_o to_o we_o as_o such_o yet_o i_o do_v not_o say_v that_o the_o church_n testify_v these_o book_n to_o be_v the_o holy_a scripture_n give_v a_o absolute_a and_o entire_a authority_n to_o they_o a_o clerk_n in_o the_o parliament_n or_o any_o other_o court_n writes_z down_z and_o testiâ—ies_n that_o such_o a_o act_n or_o decree_n or_o order_n be_v pass_v by_o the_o king_n magistrate_n or_o people_n and_o he_o witness_n that_o he_o have_v faithful_o keep_v these_o by_o he_o and_o that_o they_o be_v the_o very_a same_o that_o at_o such_o a_o time_n be_v make_v by_o the_o foresay_a authority_n but_o the_o authority_n of_o this_o act_n decree_n or_o order_n rest_v not_o in_o the_o clerk_n but_o whole_o in_o the_o king_n magistrate_n or_o people_n so_o the_o church_n record_v and_o keep_v the_o sacred_a write_n of_o the_o bible_n and_o bear_v witness_v that_o they_o have_v be_v faithful_o preserve_v and_o that_o they_o be_v the_o genuine_a write_n of_o those_o person_n who_o name_n be_v presix_v to_o they_o bâ—t_v the_o divine_a authority_n of_o the_o scripture_n depend_v not_o on_o the_o church_n but_o on_o the_o book_n and_o author_n themselves_o namely_o their_o be_v inspire_v and_o indeed_o this_o authority_n of_o the_o scripture_n can_v depend_v on_o the_o church_n because_o the_o church_n itself_o depend_v on_o the_o scripture_n these_o must_v be_v prove_v before_o the_o church_n can_v pretend_v to_o be_v any_o such_o thing_n as_o a_o church_n we_o can_v know_v the_o church_n but_o by_o the_o scripture_n therefore_o the_o scripture_n must_v be_v know_v before_o the_o church_n it_o follow_v then_o that_o the_o papist_n be_v very_o unreasonable_a and_o absurd_a in_o make_v the_o ultimate_a resolution_n of_o faith_n to_o be_v into_o the_o testimony_n and_o authority_n of_o the_o church_n this_o we_o disow_v as_o a_o great_a falsity_n but_o yet_o it_o be_v rational_a to_o hold_v that_o the_o church_n testimony_n be_v one_o good_a argument_n and_o proof_n of_o the_o truth_n of_o the_o sacred_a scripture_n according_a to_o that_o know_a say_v of_o st._n augustine_n i_o shall_v not_o believe_v the_o gospel_n if_o the_o authority_n of_o the_o church_n do_v not_o move_v i_o not_o that_o he_o find_v the_o gospel_n i._n e._n the_o doctrine_n of_o christianity_n and_o the_o truth_n of_o it_o on_o the_o testimony_n of_o the_o church_n as_o the_o papist_n be_v wont_a to_o infer_v from_o these_o word_n and_o frequent_o quote_v they_o to_o this_o purpose_n no_o the_o father_n meaning_n be_v this_o that_o by_o the_o testimony_n and_o consent_n of_o the_o church_n he_o believe_v the_o book_n of_o the_o gospel_n to_o be_v very_o that_o book_n which_o be_v write_v by_o the_o evangelist_n this_o be_v the_o sense_n of_o the_o place_n as_o be_v plain_a from_o the_o scope_n of_o it_o for_o he_o speak_v there_o of_o the_o copy_n or_o write_n not_o the_o doctrine_n contain_v in_o they_o the_o good_a father_n rely_v on_o this_o that_o so_o great_a a_o number_n of_o know_v and_o honest_a person_n as_o the_o church_n be_v make_v up_o of_o do_v assert_v the_o evangelical_n write_n to_o be_v the_o write_n of_o such_o as_o be_v real_o inspire_v by_o the_o holy_a ghost_n and_o that_o they_o be_v true_a and_o genuine_a and_o not_o corrupt_v and_o the_o whole_a body_n of_o sacred_a scripture_n be_v attest_v by_o the_o same_o universal_a suffrage_n of_o the_o church_n i._n e._n the_o unanimous_a consent_n of_o the_o apostle_n and_o of_o the_o first_o christian_n and_o of_o those_o that_o immediate_o succeed_v they_o several_a of_o which_o lay_v down_o their_o life_n to_o vindicate_v the_o truth_n of_o these_o write_n this_o be_v the_o external_n testimony_n give_v to_o the_o holy_a scripture_n it_o be_v the_o general_a persuasion_n and_o attestation_n of_o the_o ancient_a church_n that_o these_o be_v the_o scripture_n of_o truth_n that_o they_o be_v pen_v by_o holy_a prophet_n and_o apostle_n immediate_o direct_v by_o the_o spirit_n who_o therefore_o can_v not_o err_v it_o be_v usual_a heretofore_o among_o the_o pagan_a lawgiver_n to_o attribute_v their_o law_n to_o some_o deity_n though_o they_o be_v of_o their_o own_o invention_n intend_v thereby_o to_o conciliate_v reverence_n to_o they_o and_o to_o commend_v they_o to_o the_o people_n but_o here_o be_v no_o such_o cheat_n put_v upon_o we_o god_n himself_o be_v real_o the_o author_n of_o the_o holy_a scripture_n these_o sacred_a law_n come_v immediate_o from_o he_o they_o be_v of_o divine_a inspiration_n there_o be_v no_o doubt_n to_o be_v make_v of_o the_o divinity_n of_o the_o scripture_n and_o consequent_o there_o be_v assurance_n of_o the_o infallibility_n of_o they_o chap._n iii_o the_o authority_n of_o the_o bible_n manifest_v from_o the_o testimony_n of_o enemy_n and_o stranger_n especial_o of_o pagan_n these_o confirm_v what_o the_o old_a testament_n say_v concern_v the_o creation_n the_o production_n of_o adam_n and_o eve_n their_o fall_n with_o the_o several_a circumstance_n of_o it_o enoch_n translation_n the_o longevity_n of_o the_o patriarch_n the_o giant_n in_o those_o time_n the_o universal_a flood_n the_o build_n of_o the_o tower_n of_o babel_n i_o have_v propound_v some_o of_o the_o chief_a argument_n which_o may_v induce_v we_o to_o believe_v the_o truth_n and_o certainty_n of_o the_o holy_a write_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n i_o will_v now_o choose_v out_o another_o for_o the_o sake_n chief_o of_o the_o learned_a and_o curious_a which_o i_o purpose_v to_o enlarge_v upon_o yea_o to_o make_v the_o subject_a of_o my_o whole_a ensue_a discourse_n i_o consider_v then_o that_o we_o have_v in_o this_o matter_n not_o only_o the_o testimony_n of_o friend_n but_o of_o enemy_n and_o stranger_n and_o it_o be_v a_o maxim_n in_o the_o civil_a law_n and_o vouch_v by_o all_o man_n of_o reason_n that_o the_o testimony_n of_o a_o enemy_n be_v most_o considerable_a the_o jewish_a and_o christian_a church_n as_o i_o have_v show_v already_o give_v their_o testimony_n to_o the_o scripture_n but_o beside_o these_o witness_n there_o be_v other_o there_o be_v the_o attestation_n of_o foreigner_n and_o adversary_n these_o full_o testify_v the_o truth_n of_o what_o be_v deliver_v in_o the_o holy_a bible_n we_o have_v the_o approbation_n of_o heathen_a writer_n to_o confirm_v many_o of_o the_o thing_n relate_v in_o the_o old_a testament_n and_o both_o profess_a heathen_n and_o jew_n for_o we_o must_v now_o look_v upon_o these_o latter_a as_o profess_a enemy_n when_o we_o be_v to_o speak_v of_o the_o christian_a concern_v attest_v sundry_a thing_n of_o the_o new_a testament_n and_o vouch_v the_o truth_n and_o authority_n of_o they_o here_o than_o i_o will_v distinct_o proceed_v and_o first_o begin_v with_o the_o old_a testament_n and_o let_v you_o see_v in_o several_a particular_n that_o even_o the_o pagan_a world_n give_v testimony_n to_o this_o sacred_a volume_n
of_o mere_a fiction_n whence_o 10._o eusebius_n complain_v that_o there_o be_v nothing_o but_o mere_a fable_n in_o the_o greek_a history_n if_o they_o may_v be_v call_v history_n before_o the_o begin_n of_o the_o olympiad_n that_o famous_a greek_a epoch_n or_o computation_n which_o begin_v from_o the_o instauration_n of_o the_o olympic_a game_n by_o iphitus_n but_o when_o this_o be_v be_v not_o very_o clear_a for_o some_o say_v it_o be_v in_o the_o time_n of_o azariab_n king_n of_o judah_n above_o two_o hundred_o year_n after_o the_o death_n of_o solomon_n other_o say_v in_o the_o reign_n of_o vzziah_n king_n of_o judah_n a._n m._n 3173._o other_o fix_v it_o a._n m._n 3189_o eight_o year_n before_o the_o birth_n of_o romulus_n and_o remus_n four_o hundred_o and_o seven_o year_n after_o the_o destruction_n of_o troy_n other_o place_n the_o olympiad_n low_a about_o a._n m._n 3228_o other_o a._n m._n 3256_o about_o seven_o hundred_o and_o fifty_o year_n before_o christ._n varro_n division_n of_o time_n into_o unknown_a fabulous_a and_o historical_a the_o last_o of_o which_o he_o begin_v not_o till_o the_o greek_a olympiad_n prove_v this_o very_a thing_n the_o most_o ancient_a greek_a historian_n be_v archiloâ—us_a aristeas_n proconnesius_n hecataeus_n milesius_n charon_n lampsacenus_n etc._n etc._n but_o nothing_o of_o their_o write_n be_v preserve_v herodotus_n be_v the_o ancient_a greek_a historian_n we_o have_v extant_a and_o therefore_o be_v call_v the_o father_n of_o history_n but_o he_o begin_v his_o historical_a relation_n but_o a_o little_a before_o the_o prophetic_a history_n of_o ezra_n nehemiah_n and_o daniel_n make_v a_o end_n you_o will_v find_v this_o argument_n prosecute_v by_o 1._o clemens_n alexandrinus_n who_o show_v that_o the_o learning_n and_o knowledge_n of_o the_o hebrew_n be_v before_o that_o of_o the_o greek_n as_o much_o as_o the_o jewish_a nation_n be_v before_o the_o seven_o wise_a man_n and_o the_o sacred_a history_n before_o the_o argolick_a he_o show_v that_o thales_n and_o solon_n two_o of_o their_o wise_a man_n live_v about_o the_o forty_o six_o and_o the_o fifty_o olympiad_n and_o pythagoras_n about_o the_o sixty_o second_o than_o which_o the_o jew_n be_v much_o old_a by_o the_o confession_n of_o philo_n pythagoreus_n aristobulus_n peripateticus_n and_o megasthenes_n he_o compare_v the_o age_n of_o moses_n with_o bacchus_n the_o seven_o wise_a man_n and_o some_o of_o the_o grecian_a god_n and_o prove_v that_o he_o be_v above_o six_o hundred_o year_n before_o any_o of_o these_o he_o demonstrate_v from_o chronological_a computation_n that_o hâ—ggai_n aâ—d_v zachary_n be_v elder_a than_o pythagoras_n and_o that_o solomon_n be_v much_o seniour_n to_o the_o wise_a men._n and_o all_o this_o be_v in_o order_n to_o this_o that_o the_o greek_n as_o well_o as_o the_o chaldean_n and_o egyptian_n have_v their_o knowledge_n from_o the_o hebrew_n and_o not_o these_o from_o they_o see_v then_o that_o the_o ancient_a pagan_a writer_n be_v short_a of_o the_o holy_a scripture_n see_v all_o author_n and_o writer_n be_v after_o moses_n for_o he_o indeed_o be_v before_o all_o the_o great_a thing_n that_o be_v in_o pagan_a history_n 400_o year_n before_o the_o trojan_a war_n which_o be_v the_o first_o start_v of_o history_n with_o the_o greek_a and_o roman_a author_n his_o law_n have_v the_o precedency_n of_o all_o other_o whatsoever_o yea_o the_o very_a name_n of_o law_n be_v scarce_o extant_a at_o that_o time_n in_o all_o homer_n you_o can_v find_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o have_v no_o write_a rule_n to_o direct_v their_o manner_n by_o the_o will_n of_o their_o prince_n be_v the_o only_a law_n since_o these_o thing_n be_v thus_o the_o transcendent_a antiquity_n of_o the_o write_n of_o the_o old_a testament_n be_v hence_o undeniable_o prove_v these_o be_v the_o ancient_a memorial_n in_o the_o world_n these_o be_v the_o old_a monument_n of_o truth_n and_o consequent_o the_o jew_n be_v the_o first_o people_n that_o have_v these_o thing_n set_v before_o they_o and_o as_o a_o consequent_a of_o that_o all_o other_o take_v from_o they_o from_o this_o compare_v the_o antiquity_n of_o writer_n it_o be_v clear_a that_o moses_n law_n and_o the_o custom_n of_o the_o patriarch_n be_v not_o borrow_v from_o the_o pagan_n as_o some_o have_v imagine_v but_o that_o the_o chaldean_n phaenician_o and_o egyptian_n yea_o that_o the_o arabian_n and_o persian_n as_o might_n have_v be_v show_v and_o as_o the_o learned_a dr._n stillingfleet_n now_o a_o worthy_a prelate_n of_o our_o church_n have_v prove_v in_o his_o admirable_a discourse_n on_o this_o subject_a and_o that_o the_o greek_n and_o latin_n have_v derive_v their_o mystery_n from_o the_o hebrew_n and_o that_o all_o the_o gentile_a theologer_n borrow_v their_o great_a truth_n from_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n for_o these_o be_v the_o ancient_a and_o first_o record_n it_o be_v most_o reasonable_a to_o believe_v that_o those_o that_o come_v after_o they_o take_v from_o they_o and_o that_o these_o sacred_a write_n yield_v matter_n to_o those_o other_o this_o be_v the_o first_o reason_n to_o prove_v that_o the_o pagan_a historian_n philosopher_n and_o poet_n be_v behold_v to_o the_o scripture_n second_o i_o will_v prove_v it_o from_o the_o way_n of_o communicate_v those_o scriptural_a truth_n and_o history_n to_o they_o 1._o this_o happen_v by_o reason_n of_o the_o commerce_n which_o the_o jew_n have_v with_o the_o neighbour_a nation_n chaldean_n phaenician_o egyptian_n and_o other_o especial_o in_o king_n solomon_n time_n there_o be_v a_o great_a commerce_n between_o the_o hebrew_n and_o these_o latter_a and_o then_o it_o be_v probable_a the_o egyptian_n learn_v many_o thing_n of_o the_o jew_n as_o solomon_n marry_v a_o wife_n thence_o so_o it_o be_v likely_a they_o affect_v some_o of_o the_o rite_n and_o manner_n of_o his_o people_n and_o espouse_v their_o custom_n and_o usage_n together_o with_o their_o notion_n and_o opinion_n it_o must_v be_v remember_v also_o that_o the_o chaldean_n phaenician_o and_o egyptian_n be_v the_o nation_n which_o greece_n trade_v with_o and_o so_o this_o country_n have_v a_o opportunity_n of_o receive_v the_o jewish_a tradition_n and_o custom_n at_o the_o second_o hand_n and_o hence_o it_o be_v that_o you_o have_v the_o footstep_n of_o they_o so_o frequent_o in_o the_o greek_a author_n as_o well_o poet_n as_o other_o nay_o to_o speak_v more_o general_o judea_n be_v very_o well_o situate_v for_o the_o propagate_a of_o law_n and_o usage_n to_o all_o other_o nation_n for_o it_o be_v place_v in_o that_o climate_n of_o the_o world_n which_o be_v fit_a for_o this_o purpose_n viz._n in_o the_o middle_n of_o the_o then_o inhabit_a earth_n to_o which_o convenient_a situation_n perhaps_o the_o psalmist_n refer_v in_o psal._n 74._o 12._o god_n work_v salvation_n in_o the_o midst_n of_o the_o earth_n and_o so_o that_o of_o ezekiel_n concern_v jerusalem_n i_o have_v set_v it_o in_o the_o midst_n of_o the_o nation_n ch._n 5._o v._n 5._o second_o a_o great_a part_n of_o the_o hebrew_n be_v disperse_v over_o all_o the_o world_n by_o divine_a providence_n have_v a_o opportunity_n of_o communicate_v these_o thing_n to_o the_o gentile_n the_o main_a body_n of_o they_o be_v send_v into_o assyria_n and_o babylon_n by_o nehuchadnezzar_n where_o they_o have_v converse_v with_o those_o â—_z seventy_o year_n and_o a_o part_n of_o they_o be_v carry_v at_o the_o same_o time_n into_o egypt_n with_o jeremiah_n it_o be_v not_o to_o be_v doubt_v that_o they_o carry_v with_o they_o the_o holy_a write_n which_o be_v then_o extant_a and_o out_o of_o they_o they_o daily_o impart_v the_o passage_n of_o the_o history_n of_o the_o creation_n of_o the_o world_n and_o noah_n flood_n and_o the_o propagation_n of_o mankind_n and_o other_o the_o like_a particular_n contain_v in_o those_o book_n afterward_o when_o they_o be_v beat_v by_o pompey_n and_o make_v slave_n they_o be_v carry_v captive_a into_o egypt_n syria_n greece_n rome_n beside_o that_o in_o the_o time_n of_o the_o maccabee_n some_o have_v free_o leave_v their_o country_n and_o go_v into_o egypt_n to_o make_v proselyte_n there_o when_o they_o be_v thus_o scatter_v into_o these_o foreign_a country_n it_o be_v no_o wonder_n that_o the_o people_n in_o these_o part_n attain_v to_o some_o knowledge_n of_o the_o sacred_a book_n and_o of_o the_o tradition_n of_o the_o jew_n they_o must_v needs_o hear_v and_o learn_v something_o of_o those_o matter_n converse_v familiar_o with_o the_o jew_n 3._o the_o jewish_a notion_n and_o custom_n may_v easy_o be_v communicate_v to_o the_o gentile_n see_v moses_n write_n be_v translate_v into_o greek_a in_o the_o time_n of_o the_o persian_a monarchy_n if_o not_o before_o it_o as_o 3._o eusebius_n report_v from_o megasibenes_n a_o man_n well_o skill_v in_o history_n and_o who_o
demonstration_n have_v outdo_v they_o and_o â—ost_o that_o have_v write_v on_o it_o among_o our_o own_o countryman_n these_o deserve_o be_v to_o be_v number_v viz._n sir_n walter_n raleigh_n who_o among_o several_a other_o passage_n have_v these_o remarkable_a â—ords_n 3_o the_o heathen_n do_v great_o enrich_v their_o invention_n by_o vent_v the_o steal_a treasure_n of_o divine_a letter_n alter_v by_o profane_a addition_n and_o disguise_v by_o poetical_a conversion_n as_o if_o they_o have_v be_v conceive_v out_o of_o their_o own_o speculation_n next_o to_o this_o worthy_a knight_n the_o famous_a proleg_n mr._n selâ—â—â—_n may_v be_v mention_v who_o aver_v that_o the_o â—ost_o impious_a custom_n among_o the_o gentile_n have_v â—â—eir_n original_a from_o scripture-history_n which_o 〈◊〉_d confirm_v by_o several_a example_n you_o will_v 〈◊〉_d the_o reverend_a 〈…〉_z bishop_n montague_n though_o â—â—is_o author_n adversary_n in_o another_o point_n agree_v with_o he_o in_o this_o the_o heathen_n say_v he_o of_o old_a make_v use_v of_o many_o thing_n which_o be_v take_v from_o the_o divine_a polity_n in_o the_o old_a testament_n but_o be_v afterward_o cloak_v and_o disguise_v by_o the_o malice_n and_o fraud_n of_o the_o devil_n the_o judicious_a dr._n 〈◊〉_d have_v two_o distinct_a chapter_n of_o the_o gentile_a story_n and_o fiction_n be_v â—orrowed_v â—rom_o the_o bible_n i_o will_v mention_v a_o passage_n or_o two_o out_o of_o some_o other_o place_n of_o his_o work_n 10._o if_o moses_n say_v he_o be_v forty_o day_n in_o the_o mount_n to_o receive_v law_n from_o god_n own_o mouth_n minos_n will_v be_v jupiter_n auditor_n in_o his_o den_n or_o cave_n for_o the_o same_o purpose_n in_o emulation_n of_o shiloh_n or_o kirjath-jearim_a whilst_o the_o ark_n of_o god_n remain_v there_o the_o heathen_n have_v dodona_n and_o for_o jerusalem_n they_o have_v delphi_n garnish_v with_o rich_a donative_n as_o if_o it_o have_v be_v the_o intend_a parallel_n of_o the_o holy_a city_n and_o he_o have_v these_o remarkable_a word_n in_o the_o same_o place_n any_o judicious_a man_n from_o the_o continual_a and_o serious_a observation_n of_o this_o great_a register_n of_o truth_n he_o mean_v the_o scripture_n may_v find_v out_o the_o original_a of_o all_o the_o principal_a head_n or_o common_a place_n of_o poetical_a fiction_n or_o ancient_a tradition_n which_o can_v be_v imagine_v shall_v ever_o have_v come_v into_o man_n fancy_n unless_o from_o the_o imitation_n of_o the_o historical_a truth_n a_o worthy_a prelate_n who_o i_o have_v already_o name_v have_v giveâ—_n we_o his_o suffrage_n most_o free_o in_o this_o cause_n and_o have_v undertake_v to_o defend_v it_o in_o the_o close_a of_o his_o origines_fw-la sacrae_fw-la i_o can_v produce_v half_a 〈◊〉_d hundred_o more_o author_n of_o good_a note_n anâ—_n learning_n but_o i_o forbear_v because_o i_o have_v donâ—_n sufficient_o from_o these_o i_o have_v quote_v you_o may_v see_v that_o what_o i_o have_v maintain_v in_o this_o discourse_n be_v no_o idle_a fancy_n no_o notion_n take_v up_o by_o shallow_a head_n but_o that_o the_o deep_a judgement_n the_o most_o judicious_a and_o impartial_a pen_n have_v adopt_v it_o for_o a_o truth_n we_o have_v it_o upon_o the_o authority_n of_o all_o these_o excellent_a person_n and_o many_o more_o in_o former_a in_o late_a and_o even_o in_o our_o present_a time_n as_o well_o as_o upon_o the_o plain_a evidence_n reason_n and_o argument_n before_o allege_v that_o the_o ancient_a philosopher_n and_o poet_n borrow_v from_o the_o bible_n that_o many_o of_o the_o gentile_a fable_n be_v found_v on_o the_o most_o sacred_a verity_n that_o the_o scripture_n be_v the_o source_n and_o fountain_n from_o whence_o many_o of_o their_o opinion_n custom_n and_o practice_n spring_v that_o most_o of_o the_o gentile_a theology_n arise_v from_o the_o mistake_a and_o deprave_a sense_n of_o the_o holy_a write_n of_o the_o old_a testament_n from_o the_o whole_a let_v i_o offer_v these_o three_o or_o four_o consectary_n 1_o we_o can_v with_o any_o show_n of_o reason_n admit_v of_o that_o opinion_n which_o hold_v that_o the_o jew_n borrow_v all_o or_o most_o of_o their_o religious_a rite_n and_o ceremony_n from_o the_o gentile_n this_o though_o it_o bid_v desiance_n to_o that_o reason_n and_o testimony_n which_o i_o have_v produce_v have_v have_v some_o abettor_n and_o patron_n thus_o 4._o origen_n acquaint_v we_o that_o celsus_n stiff_o maintain_v that_o the_o mosaic_a history_n be_v borrow_v from_o the_o fable_n of_o heathen_n and_o with_o he_o other_o heathen_n at_o that_o time_n concur_v and_o to_o defend_v their_o idolatrous_a tradition_n and_o usage_n assert_v that_o scripture_n history_n be_v a_o corruption_n of_o some_o of_o their_o fable_n the_o story_n of_o the_o flood_n they_o say_v be_v take_v from_o deucalion_n and_o paradise_n from_o alcinous's_n garden_n and_o the_o burn_a of_o sodom_n and_o gomorrah_n from_o phaeton_n set_v the_o world_n on_o fire_n etc._n etc._n but_o origen_n show_v the_o absurdity_n of_o these_o allegation_n from_o the_o antiquity_n of_o those_o relation_n in_o sacred_a scripture_n and_o thence_o prove_v that_o the_o greek_n have_v these_o from_o the_o jew_n and_o not_o on_o the_o contrary_n he_o make_v it_o evident_a that_o the_o jewish_a nation_n have_v the_o original_a tradition_n and_o that_o other_o be_v corrupt_v and_o change_v from_o these_o by_o the_o heathen_n this_o pagan_a conceit_n which_o be_v take_v up_o on_o purpose_n as_o a_o evasion_n against_o christianity_n be_v revive_v by_o some_o writer_n of_o late_a but_o by_o none_o more_o design_o and_o industrious_o carry_v on_o and_o improve_v than_o by_o a_o late_a learned_a man_n of_o our_o own_o who_o have_v deliver_v such_o admirable_a and_o choice_a thing_n on_o occasion_n of_o pursue_v this_o subject_n and_o have_v snew_v himself_o so_o great_a a_o master_n of_o all_o kind_n of_o literature_n that_o we_o can_v scarce_o be_v displease_v with_o his_o notion_n that_o 〈◊〉_d at_o the_o head_n of_o all_o i_o will_v not_o pretend_v tâ—enter_n the_o list_n with_o this_o great_a champion_n be_v conscious_a to_o my_o own_o inability_n but_o this_o i_o will_v do_v i_o will_v set_v some_o great_a man_n upon_o he_o though_o i_o have_v partly_o do_v it_o already_o and_o leave_v he_o to_o grapple_v with_o they_o josephus_n the_o learned_a jew_n be_v a_o competent_a judge_n in_o this_o matter_n viz._n whether_o the_o jew_n â—orrowed_v their_o sacred_a and_o religious_a rite_n from_o the_o gentile_n or_o whether_o on_o the_o contrary_a these_o borrow_a from_o they_o let_v we_o bear_v what_o he_o say_v 2._o there_o have_v be_v a_o long_a time_n say_v he_o among_o most_o nation_n a_o great_a zeal_n and_o emulation_n towards_o our_o way_n of_o religion_n and_o worship_n there_o be_v not_o a_o city_n among_o the_o greek_n or_o barbarian_n yea_o not_o any_o nation_n which_o have_v not_o receive_v from_o we_o the_o custom_n of_o rest_a on_o the_o seven_o day_n and_o of_o fast_v and_o of_o light_v up_o of_o candle_n and_o several_a thing_n which_o relate_v to_o meat_n forbid_v we_o by_o our_o law_n be_v also_o observe_v by_o foreign_a nation_n here_o this_o know_a person_n acquaint_v we_o that_o the_o gentile_n be_v follower_n of_o the_o jew_n not_o these_o of_o they_o and_o particular_o mention_n some_o â—ites_n which_o they_o receive_v from_o they_o with_o this_o agree_v what_o two_o considerable_a soâ—â—â—â—_n rabbi_n have_v say_v viz._n our_o law_n be_v the_o law_n of_o truth_n and_o all_o nation_n glory_n in_o it_o and_o every_o one_o of_o they_o have_v take_v a_o branch_n from_o our_o law_n and_o in_o it_o they_o glory_n for_o the_o law_n that_o be_v among_o the_o gentile_n be_v as_o it_o be_v branch_n cut_v off_o from_o our_o law_n whence_o it_o undeniable_o follow_v that_o the_o jewish_a law_n and_o ceremony_n be_v not_o take_v from_o â—hose_n of_o the_o pagan_n christian_n agree_v in_o this_o with_o the_o jew_n thus_o justin_n martyr_n in_o his_o dialogue_n with_o a_o jew_n express_o declare_v that_o as_o circumcision_n have_v its_o original_a from_o abraham_n so_o the_o sabbath_n and_o sacrifice_n and_o offering_n and_o feast_n have_v they_o from_o moses_n and_o not_o from_o the_o gentile_n and_o tertullian_n speak_v of_o the_o devil_n be_v seduce_v and_o pervert_v of_o heretic_n tell_v we_o that_o he_o do_v the_o like_a also_o among_o the_o pagan_n for_o prescript_n he_o ape_n the_o most_o sacred_a and_o divine_a thing_n even_o in_o the_o idolatrous_a and_o mysterious_a worship_n of_o the_o gentile_n and_o make_v use_v of_o they_o therein_o to_o profane_v and_o impious_a purpose_n this_o have_v be_v the_o general_a sense_n of_o the_o christian_a church_n whether_o papist_n or_o protestant_n upon_o those_o word_n in_o deut._n 12._o 30._o estius_n conclude_v and_o all_o understanding_n man_n may_v do_v so_o too_o that_o institutas_fw-la from_o thence_o
use_n of_o this_o testimony_n especial_o that_o the_o first_o of_o these_o in_o his_o dialogue_n with_o trypho_n where_o his_o design_n be_v to_o convert_v that_o jew_n to_o christianity_n omit_v it_o whole_o but_o to_o he_o that_o consider_v thing_n aright_o this_o will_v not_o seem_v strange_a for_o if_o he_o look_v into_o these_o father_n he_o will_v find_v that_o their_o grand_a enterprise_n and_o design_n be_v to_o convince_v the_o jew_n out_o of_o the_o old-testament_n which_o they_o profess_a they_o hearty_o believe_v and_o embrace_v and_o therefore_o those_o learned_a and_o pious_a writer_n fix_v here_o and_o be_v not_o solicitous_a to_o go_v any_o far_o what_o need_n be_v there_o of_o fly_v to_o human_a author_n when_o this_o divine_a and_o inspire_a volume_n furnish_v they_o with_o abundant_a argument_n and_o proof_n against_o judaism_n it_o will_v have_v be_v unnecessary_a and_o superfluous_a to_o allege_v the_o testimony_n of_o this_o person_n though_o never_o so_o credible_a when_o they_o have_v so_o many_o infallible_a author_n to_o vouch_v they_o and_o the_o religion_n which_o they_o have_v espouse_v again_o this_o late_a critic_n tell_v we_o that_o this_o testimony_n be_v against_o iosephus_n mind_n he_o be_v a_o jewish_a priest_n a_o legal_a sacrificer_n and_o most_o tenacious_a of_o the_o jewish_a religion_n he_o be_v of_o the_o sect_n of_o the_o pharisee_n and_o one_o of_o the_o prince_n of_o the_o mosaic_a church_n therefore_o it_o be_v unlikely_a that_o he_o will_v leave_v any_o such_o thing_n upon_o record_n in_o his_o write_n those_o that_o know_v iosephus_n sect_n and_o life_n can_v believe_v say_v he_o that_o these_o word_n be_v he_o yes_o they_o very_o well_o may_v for_o he_o do_v not_o absolute_o assert_v our_o saviour_n to_o be_v the_o true_a messiah_n but_o only_o that_o he_o be_v the_o person_n who_o be_v call_v christ_n and_o that_o excellent_a worth_n and_o even_o divinity_n appear_v in_o he_o and_o he_o far_o bear_v witness_n that_o this_o excellent_a person_n who_o be_v of_o old_a prophesy_v of_o be_v not_o treat_v according_a to_o his_o transcendent_a merit_n but_o be_v barbarous_o put_v to_o death_n by_o his_o countryman_n and_o yet_o that_o in_o a_o miraculous_a manner_n he_o be_v revive_v and_o thereby_o give_v a_o undeniable_a proof_n of_o his_o innocency_n and_o integrity_n all_o this_o though_o it_o be_v a_o most_o remarkable_a attestation_n of_o our_o saviour_n yet_o may_v have_v be_v say_v as_o real_o it_o be_v by_o a_o jewish_a sacrificer_n by_o a_o strict_a pharisee_fw-mi by_o a_o tenacious_a asserter_n of_o the_o mosaic_a riligion_n the_o whole_a testimony_n be_v but_o the_o result_n of_o a_o unprejudiced_a and_o honest_a mind_n such_o as_o this_o historian_n be_v master_n of_o and_o if_o it_o be_v true_a what_o this_o criticizer_n mention_n and_o attempt_n to_o prove_v out_o of_o origen_n that_o josephus_n have_v before_o this_o writ_n against_o christ_n the_o testimony_n thereby_o become_v the_o more_o remarkable_a because_o it_o be_v a_o great_a argument_n of_o the_o irresistible_a power_n of_o the_o truth_n and_o that_o there_o be_v a_o wonderful_a change_n wrought_v in_o this_o person_n and_o true_o this_o objector_n himself_o mention_n that_o which_o may_v induce_v we_o to_o believe_v it_o for_o we_o read_v say_v he_o in_o iosephus_n book_n which_o he_o write_v of_o his_o own_o life_n that_o he_o have_v go_v through_o all_o the_o jewish_a sect_n be_v admit_v at_o last_o into_o the_o discipline_n of_o banus_fw-la a_o disciple_n of_o john_n the_o baptist._n thus_o this_o author_n answer_v himself_o and_o what_o he_o have_v before_o object_v namely_o that_o this_o historian_n write_v against_o his_o own_o mind_n if_o these_o word_n of_o he_o be_v true_a it_o be_v not_o likely_a that_o he_o speak_v contrary_a to_o his_o persuasion_n if_o he_o be_v enter_v into_o the_o discipline_n of_o john_n baptist_n who_o have_v be_v christ_n forerunner_n for_o thereby_o this_o author_n imbibe_v a_o good_a opinion_n to_o say_v no_o more_o of_o the_o founder_n of_o christianity_n what_o this_o critic_n far_o say_v that_o if_o this_o testimony_n be_v iosephus_n he_o will_v have_v say_v a_o great_a deal_n more_o than_o he_o do_v be_v very_o frivolous_a and_o not_o worth_a take_v notice_n of_o and_o so_o be_v that_o that_o the_o style_n plain_o betray_v the_o cheat_n it_o be_v frigid_a and_o lax_n putid_v and_o inert_a as_o he_o say_v whereas_o it_o be_v evident_a to_o any_o competent_a judge_n that_o the_o language_n be_v nothing_o of_o this_o nature_n but_o be_v like_o the_o rest_n of_o the_o historian_n style_n last_o we_o be_v behold_v to_o he_o for_o find_v out_o the_o author_n of_o the_o cheat_n who_o he_o affirm_v be_v eusebius_n as_o if_o he_o have_v live_v before_o or_o at_o the_o same_o time_n with_o josephus_n that_o be_v as_o if_o one_o of_o the_o four_o century_n be_v contemporary_a with_o he_o that_o flourish_v in_o the_o first_o he_o peremptory_o tell_v we_o that_o 11._o eusebius_n clap_v in_o this_o passage_n mere_o out_o of_o design_n namely_o to_o gratify_v a_o party_n of_o christian_n and_o to_o carry_v on_o the_o cause_n and_o that_o we_o may_v give_v credit_n to_o this_o he_o fall_v very_o severe_o on_o this_o worthy_a man_n and_o both_o ignorant_o and_o malicious_o find_v fault_n with_o he_o this_o be_v the_o course_n that_o our_o angry_a critic_n take_v but_o no_o sober_a and_o judicious_a person_n can_v allow_v of_o it_o for_o it_o may_v be_v plain_o discern_v that_o this_o writer_n be_v resolve_v upon_o it_o to_o run_v down_o this_o testimony_n of_o the_o jewish_a historian_n by_o any_o kind_n of_o artifice_n whatsoever_o but_o when_o we_o come_v to_o examine_v the_o method_n he_o take_v they_o be_v find_v to_o be_v of_o no_o force_n what_o he_o offer_v for_o proof_n be_v groundless_a precarious_a and_o inconsistent_a after_o all_o that_o he_o have_v say_v this_o jewish_a testimony_n and_o the_o credit_n of_o its_o author_n remain_v impregnable_a what_o though_o we_o have_v grant_v that_o in_o some_o thing_n he_o be_v faulty_a and_o where_o be_v their_o a_o historian_n that_o be_v not_o what_o though_o he_o omit_v some_o remarkable_a occurrence_n and_o mistake_v the_o order_n of_o time_n of_o which_o he_o can_v not_o come_v to_o a_o certain_a knowledge_n notwithstanding_o this_o his_o testimony_n in_o this_o matter_n may_v be_v valid_a nay_o we_o have_v all_o the_o reason_n imaginable_a to_o believe_v it_o be_v such_o for_o he_o be_v capable_a of_o attain_v to_o a_o full_a knowledge_n of_o what_o he_o here_o write_v there_o be_v then_o no_o ground_n to_o think_v that_o he_o impose_v upon_o his_o reader_n or_o speak_v against_o his_o persuasion_n but_o on_o the_o contrary_a it_o be_v reasonable_a to_o look_v upon_o he_o as_o one_o that_o free_o utter_v his_o mind_n and_o show_v himself_o to_o be_v ingenuous_a faithful_a and_o impartial_a such_o be_v he_o esteem_v to_o be_v by_o those_o etc._n ancient_a writer_n who_o have_v oceasion_n to_o make_v use_n of_o his_o testimony_n and_o such_o be_v his_o character_n with_o all_o those_o person_n who_o have_v since_o use_v the_o same_o in_o confirmation_n of_o the_o history_n of_o the_o gospel_n and_o true_o it_o be_v a_o full_a and_o pregnant_a ratification_n of_o it_o a_o attest_v no_o less_o than_o the_o life_n death_n and_o resurrection_n of_o our_o saviour_n this_o latter_a especial_o be_v attest_v by_o a_o jewish_a priest_n be_v considerable_a this_o person_n know_v nothing_o of_o that_o cheat_n which_o the_o jew_n labour_v at_o first_o to_o put_v upon_o some_o and_o therewith_o to_o stifle_v the_o truth_n of_o christ_n rise_v from_o the_o dead_a namely_o that_o 13._o his_o disciple_n come_v by_o night_n and_o steal_v he_o away_o he_o tell_v we_o plain_o and_o express_o that_o christ_n be_v restore_v to_o life_n on_o the_o three_o day_n after_o he_o be_v put_v death_n which_o be_v exact_o according_a to_o the_o narrative_a in_o the_o gospel_n i_o will_v conclude_v then_o with_o the_o word_n which_o a_o pious_a father_n use_v after_o he_o have_v recite_v iosephus_n testimony_n of_o christ_n 4._o if_o our_o very_a enemy_n say_v he_o dare_v not_o oppose_v the_o truth_n who_o will_v show_v himself_o so_o obstinate_a as_o not_o to_o give_v credit_n to_o those_o thing_n which_o be_v as_o clear_a as_o the_o sun_n yea_o much_o clear_a if_o jew_n and_o pagan_n bear_v witness_n to_o christ_n we_o christian_n be_v oblige_v to_o listen_v to_o their_o testimony_n and_o to_o abominate_a the_o practice_n of_o those_o who_o endeavour_n and_o that_o with_o no_o little_a art_n and_o pain_n to_o enervate_a and_o destroy_v it_o again_o josephus_n confirm_v the_o truth_n of_o the_o evangelical_n history_n by_o relate_v several_a other_o thing_n which_o be_v record_v there_o thus_o 7._o he_o speak_v
master_n clothe_v his_o divine_a doctrine_n in_o he_o choose_v this_o way_n of_o deliver_v thing_n to_o they_o on_o purpose_n to_o work_v the_o more_o powerful_o on_o their_o affection_n a_o fit_a parable_n move_v the_o mind_n with_o a_o wonderful_a force_n and_o efficacy_n it_o represent_v matter_n to_o we_o in_o their_o lively_a colour_n and_o moâ—t_o natural_a shape_v and_o apply_v they_o to_o the_o particular_a circumstance_n we_o be_v in_o so_o that_o it_o seem_v to_o say_v in_o the_o final_a close_o of_o it_o as_o that_o parabolical_a prophet_n to_o david_n tâ—ou_fw-mi be_v the_o man._n it_o come_v up_o close_o to_o we_o and_o with_o great_a plainness_n and_o freedom_n tell_v we_o our_o case_n and_o affect_v we_o proportionable_o to_o have_v dominion_n or_o authority_n and_o to_o speak_v in_o a_o parabolical_a way_n be_v express_v by_o the_o mashal_n same_o word_n in_o the_o hebrew_n this_o be_v most_o certain_a that_o our_o saviour_n reduce_v this_o criticism_n into_o practice_n and_o by_o this_o move_a way_n of_o preach_v let_v the_o world_n see_v that_o 22._o he_o teach_v as_o one_o that_o have_v authority_n thus_o i_o have_v brief_o show_v you_o the_o nature_n of_o parable_n and_o give_v some_o account_n of_o our_o saviour_n so_o frequent_o use_v they_o i_o shall_v only_o add_v that_o useful_a rule_n of_o st._n chrysostom_n which_o be_v to_o be_v observe_v by_o we_o if_o we_o will_v right_o understand_v the_o nature_n of_o the_o style_n of_o scripture_n in_o this_o mystical_a way_n of_o express_v itself_o etc._n we_o must_v not_o say_v he_o over-curious_o five_o every_o word_n and_o passage_n that_o we_o meet_v with_o in_o parable_n but_o our_o main_a business_n must_v be_v to_o understand_v the_o scope_n and_o design_n at_o which_o they_o aim_v and_o for_o which_o this_o sort_n of_o discourse_n be_v compose_v and_o have_v gather_v this_o out_o we_o ought_v to_o inquire_v no_o further_o it_o be_v in_o vain_a to_o busy_v ourselves_o any_o long_o and_o that_o of_o maldonate_fw-it be_v a_o very_o good_a rule_n for_o the_o right_a interpret_n of_o parable_n we_o mâ—st_v know_v this_o 16._o that_o it_o be_v in_o vain_a to_o observe_v any_o accuracy_n in_o compare_v person_n with_o person_n and_o to_o be_v curious_a in_o suit_v particular_a thing_n to_o thing_n but_o we_o be_v to_o look_v at_o the_o grand_a matter_n and_o as_o it_o lie_v before_o we_o in_o gross_a so_o he_o for_o this_o be_v to_o be_v remember_v that_o there_o be_v several_a circumstance_n insert_v into_o parable_n mere_o to_o adorn_v and_o set_v off_o the_o matter_n and_o to_o make_v the_o representation_n and_o similitude_n more_o graceful_a therefore_o we_o must_v not_o insist_v on_o every_o particular_a and_o think_v that_o a_o argument_n may_v be_v draw_v from_o all_o the_o circumstance_n which_o we_o meet_v with_o in_o such_o discourse_n no_o the_o main_a thing_n which_o be_v the_o design_n be_v to_o be_v attend_v to_o in_o a_o parable_n if_o we_o observe_v this_o rule_n we_o shall_v gain_v a_o sufficient_a knowledge_n of_o our_o saviour_n mean_v in_o his_o parable_n but_o otherwise_o we_o shall_v busy_v our_o head_n to_o little_a purpose_n and_o mistake_v the_o true_a design_n and_o intention_n of_o our_o lord_n in_o this_o kind_n of_o instruction_n there_o be_v other_o passage_n in_o the_o new_a testament_n wherein_o a_o secondary_a or_o mystical_a sense_n be_v to_o be_v observe_v as_o the_o 24_o chapter_n of_o st._n matthew_n one_o part_n of_o which_o according_a to_o most_o expositor_n speak_v of_o the_o forerunner_n of_o ierusalem_n destruction_n and_o the_o other_o part_n of_o the_o sign_n of_o christ_n come_v to_o judgement_n but_o if_o you_o look_v narrow_o into_o the_o whole_a chapter_n you_o will_v observe_v that_o these_o forerunner_n and_o sign_n of_o both_o sort_n be_v intermix_v and_o so_o promiscuous_o place_v that_o it_o be_v difficult_a to_o tell_v precise_o which_o precede_v the_o destruction_n of_o jerusalem_n and_o which_o the_o day_n of_o judgement_n which_o give_v i_o this_o hint_n first_o of_o all_o that_o this_o whole_a chapter_n or_o the_o great_a part_n of_o it_o be_v to_o be_v understand_v as_o those_o other_o place_n of_o scripture_n beforementioned_a in_o a_o double_a sense_n viz._n a_o primary_n and_o a_o secondary_a in_o the_o former_a you_o must_v understand_v our_o saviour_n speak_v of_o those_o prodigy_n and_o calamity_n which_o shall_v befall_v the_o jew_n before_o the_o final_a overthrow_n of_o their_o city_n and_o temple_n in_o the_o latter_a you_o must_v conceive_v he_o foretell_v the_o dreadful_a sign_n and_o concomitant_n of_o the_o last_o day_n wherein_o not_o only_a jew_n but_o all_o the_o world_n be_v concern_v here_o be_v a_o twofold_a mean_v of_o chriâ—t's_n word_n here_o be_v a_o double_a literal_a or_o historical_a sense_n and_o the_o latter_a of_o they_o be_v not_o so_o obvious_a and_o evident_a as_o the_o other_o and_o that_o be_v the_o reason_n why_o it_o have_v not_o be_v find_v out_o may_v be_v call_v the_o mystical_a sense_n for_o it_o be_v so_o indeed_o in_o comparison_n of_o the_o other_o whereas_o then_o expositor_n be_v divide_v in_o interpret_n this_o chapter_n some_o refer_v some_o passage_n in_o it_o to_o the_o devastation_n of_o jerusalem_n and_o other_o interpret_n other_o part_n whole_o of_o the_o day_n of_o judgement_n we_o may_v compromise_v the_o matter_n and_o reconcile_v the_o different_a interpreter_n by_o assert_v that_o both_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n and_o the_o calamity_n of_o the_o last_o day_n be_v understand_v by_o both_o part_n of_o the_o chapter_n except_v only_o one_o or_o two_o particular_a expression_n which_o may_v seem_v to_o refer_v altogether_o to_o one_o of_o these_o in_o short_a the_o forerunner_n and_o harbinger_n of_o the_o ruin_n of_o the_o jew_n and_o of_o the_o last_o come_v of_o our_o saviour_n be_v the_o same_o so_o that_o while_o he_o speak_v of_o one_o he_o also_o foretell_v the_o other_o this_o show_v that_o there_o be_v a_o double_a meaning_n a_o simple_a and_o a_o compound_n one_o in_o the_o very_a same_o word_n of_o this_o chapter_n when_o the_o apostle_n in_o eph._n 5._o have_v speak_v of_o the_o marry_a state_n and_o of_o the_o duty_n of_o husband_n and_o wife_n and_o particular_o of_o the_o love_n of_o the_o one_o and_o the_o submission_n of_o the_o other_o he_o tell_v we_o in_o the_o close_a that_o this_o part_n of_o his_o epistle_n have_v a_o high_a mean_v than_o every_o ordinary_a reader_n of_o it_o will_v find_v out_o for_o beside_o the_o literal_a import_n of_o the_o word_n there_o â—s_v a_o more_o sublime_a and_o spiritual_a one_o this_o be_v a_o great_a mystery_n say_v he_o and_o i_o speak_v concern_v christ_n and_o the_o church_n v_o 32._o those_o word_n in_o gen._n 2._o 24._o mention_v immediate_o before_o have_v a_o mystical_a as_o well_o as_o a_o literal_a mean_v they_o be_v to_o be_v understand_v of_o the_o sacred_a union_n of_o chriâ—â—_n and_o his_o church_n as_o well_o as_o of_o the_o conjugal_a union_n of_o man_n and_o wife_n for_o marriage_n be_v a_o emblem_n of_o the_o sacred_a and_o inviolable_a tie_n between_o christ_n and_o believer_n and_o according_o whilst_o the_o apostle_n discourse_v in_o that_o part_n of_o the_o chapter_n concern_v the_o love_n and_o submission_n of_o husband_n and_o wife_n he_o let_v we_o know_v that_o it_o be_v to_o be_v understand_v in_o a_o secondary_a sense_n of_o christ_n love_n to_o his_o church_n and_o of_o the_o church_n subjection_n unto_o christ._n and_o divers_a other_o passage_n in_o st._n paul_n epistle_n have_v beside_o their_o literal_a a_o spiritual_a inward_a and_o mysterious_a acception_n even_o as_o to_o this_o the_o apostle_n word_n be_v true_a viz._n that_o he_o speak_v the_o wisdom_n of_o god_n in_o a_o mystery_n i_o cor._n 2._o 7._o thus_o i_o have_v abundant_o prove_v the_o double_a sense_n which_o be_v to_o be_v find_v in_o many_o place_n of_o the_o sacred_a write_n and_o it_o be_v easy_a to_o evince_v it_o from_o many_o more_o instance_n if_o it_o be_v requisite_a i_o will_v only_o here_o in_o the_o close_o produce_v the_o word_n of_o a_o very_a profound_a and_o judicious_a man_n a_o worthy_a light_n of_o our_o church_n that_o i_o may_v not_o be_v think_v to_o be_v â—ingular_a in_o what_o i_o have_v assert_v under_o this_o head_n i._n many_o passage_n say_v he_o as_o well_o in_o the_o prophet_n as_o other_o sacred_a oracle_n admit_v of_o amphibology_n and_o ambiguous_a sense_n and_o the_o same_o prophecy_n be_v oftentimes_o fulfil_v according_a to_o both_o sense_n and_o he_o instance_n in_o several_a again_o a_o little_a after_o he_o have_v these_o admirable_a word_n 2._o see_v our_o sacred_a oracle_n be_v give_v many_o hundred_o of_o year_n before_o the_o event_n foretell_v by_o they_o and_o since_o exhibit_v
same_o import_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o somniis_fw-la philo._n i_o conceive_v this_o may_v be_v the_o plain_a sense_n of_o the_o evangelist_n word_n however_o i_o propound_v it_o only_o by_o way_n of_o conjecture_n and_o be_o willing_a in_o this_o as_o in_o other_o thing_n to_o submit_v to_o the_o arbitration_n of_o the_o wise._n i_o will_v mention_v another_o instance_n of_o this_o agreement_n of_o the_o style_n of_o pagan_a and_o inspire_a writer_n it_o be_v usual_o among_o the_o former_a to_o honour_v a_o good_a man_n with_o the_o title_n of_o the_o friend_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v usual_a in_o homer_n and_o among_o the_o philosopher_n plato_n especial_o it_o be_v very_o frequent_a who_o be_v the_o friend_n of_o god_n be_v excellent_o discourse_v of_o by_o this_o brave_a man_n in_o his_o four_o book_n of_o law_n a_o religious_a man_n be_v a_o friend_n of_o god_n say_v 4._o max._n tyrius_n with_o who_o concur_v another_o epicur_fw-fr eminent_a moralist_n direct_o assert_v that_o good_a man_n be_v the_o friend_n of_o the_o deity_n epictetus_n and_o arrianus_n speak_v of_o god_n as_o a_o friend_n and_o the_o best_a friend_n caâ—byses's_n advice_n to_o his_o son_n cyrus_n be_v be_v thou_o the_o friend_n of_o god_n as_o 8._o xenophon_n relate_v in_o short_a it_o be_v the_o common_a style_n and_o language_n of_o the_o best_a moralist_n as_o socrates_n antoninus_n seneca_n plotinus_n beside_o those_o before_o name_v to_o call_v a_o virtuous_a person_n a_o friâ—nd_n or_o one_o belove_v of_o god_n especial_o this_o epithet_n be_v give_v he_o if_o he_o prosper_v in_o his_o virtuous_a erterprise_n if_o he_o find_v success_n in_o his_o laudable_a endeavour_n yea_o epictetus_n that_o excellent_a stoic_a philosopher_n and_o great_a master_n of_o ethic_n be_v honour_v with_o this_o 〈◊〉_d title_n as_o the_o high_a that_o can_v be_v when_o he_o leave_v the_o world_n as_o we_o learn_v from_o his_o epitaph_n the_o same_o expression_n we_o meet_v with_o often_o in_o scripture_n the_o same_o honourable_a epithet_n be_v vouchsafe_v there_o to_o holy_a men._n abraham_n the_o father_n of_o the_o faithful_a be_v particular_o signalise_v by_o it_o and_o that_o no_o less_o than_o thrice_o 2_o chron._n 20._o 7._o isa._n 41._o 8._o jam._n 2._o 23._o of_o moses_n it_o be_v say_v that_o god_n speak_v to_o he_o as_o to_o his_o friend_n exod._n 33._o 11._o solomon_n be_v name_v jedidiah_n i._n e._n the_o belove_a of_o the_o lord_n 2_o sam._n 13._o 25._o in_o that_o mystical_a book_n of_o the_o canticle_n this_o name_n be_v attribute_v to_o both_o those_o entire_a lover_n christ_n and_o the_o church_n 1._o eat_v o_o you_o friend_n drink_z o_o beloved_n say_v the_o former_a 16._o this_o be_v my_o belove_a this_o be_v my_o friend_n say_v the_o latter_a in_o which_o place_n ring_v and_o dod_n be_v the_o like_a endear_n title_n with_o obâ—b_n which_o be_v the_o word_n use_v in_o the_o text_n beforementioned_a and_o this_o further_o i_o can_v observe_v to_o you_o that_o the_o word_n obeb_fw-mi and_o obebim_n which_o be_v translate_v friend_n and_o friend_n in_o those_o place_n may_v be_v render_v so_o in_o many_o 4._o other_o where_o our_o translator_n english_a they_o he_o or_o those_o that_o love_n god_n in_o the_o evangelical_n write_n the_o same_o style_n be_v observable_a thus_o those_o word_n in_o lâ—ke_n 12._o 4._o be_v speak_v by_o our_o saviour_n particular_o to_o his_o dear_a companion_n and_o disciple_n where_o he_o call_v they_o his_o friend_n and_o in_o three_o verse_n together_o these_o his_o faithful_a follower_n and_o associate_n and_o with_o they_o all_o true_a believer_n and_o holy_a man_n be_v style_v his_o friend_n joh._n 15._o 13_o 14_o 15._o and_o hear_v what_o a_o honourable_a epitaph_n our_o saviour_n bestow_v on_o laâ—arus_n john_n 11._o 11._o our_o friend_n lazarus_n sleep_v what_o be_v more_o usual_a in_o the_o language_n of_o the_o new_a testament_n than_o to_o say_v a_o wicked_a man_n be_v dead_a this_o my_o son_n be_v dead_a say_v the_o father_n of_o the_o prodigal_a son_n luke_n 15._o 24._o give_v we_o to_o understand_v that_o the_o profligate_v and_o debauch_v be_v moral_o dead_a and_o so_o some_o think_v this_o term_n be_v to_o be_v understand_v in_o the_o former_a part_n of_o those_o word_n let_v the_o dead_a bury_v their_o dead_a mat._n 8._o 22._o of_o the_o widow_n giâ—en_o to_o luxury_n it_o be_v say_v she_o be_v dead_a while_o she_o live_v i_o tim._n 5._o 6._o and_o to_o be_v dead_a in_o sin_n be_v in_o scripture-phraseology_a apply_v after_o the_o same_o manner_n ephes._n 2._o 1_o 5._o col._n 2._o 13._o and_o in_o several_a other_o place_n the_o like_a mode_n of_o speech_n be_v observable_a to_o which_o the_o ancient_a philosopher_n be_v no_o stranger_n in_o who_o account_n vicious_a man_n be_v repute_v as_o dead_a hence_o a_o alex._n ancient_a writer_n of_o the_o church_n observe_v that_o even_o in_o the_o barbaric_a philosophy_n they_o be_v wont_a to_o call_v those_o dead_a who_o abandon_v the_o right_a sentiment_n of_o thing_n which_o they_o have_v and_o make_v their_o soul_n slave_n to_o the_o animal_n passion_n not_o only_o pythagoras_n himself_o be_v wont_a to_o place_v a_o coffin_n in_o the_o room_n of_o his_o outcast_a scholar_n as_o if_o they_o have_v be_v dead_a but_o his_o follower_n and_o the_o platonist_n in_o imitation_n of_o he_o have_v the_o same_o practice_n among_o they_o for_o it_o be_v a_o acknowledge_a notion_n that_o virtue_n make_v we_o live_v and_o consequent_o that_o wicked_a man_n do_v not_o proper_o live_v but_o that_o in_o true_a morality_n they_o be_v right_o say_v to_o be_v dead_a plut._n there_o be_v want_v in_o they_o a_o inward_a principle_n of_o life_n as_o the_o spartan_a say_v after_o all_o his_o trial_n of_o erect_v a_o dead_a body_n into_o a_o live_a posture_n hence_o vice_n be_v deserve_o style_v hierocl_n the_o death_n of_o the_o rational_a part_n of_o man_n and_o epictet_n the_o mortality_n of_o the_o soul_n with_o relation_n to_o which_o guise_n of_o speech_n intermortui_fw-la mores_fw-la be_v in_o plautus_n corrupt_a and_o vicious_a manner_n and_o the_o like_a phrase_n be_v use_v by_o the_o jew_n the_o wicked_a say_v they_o be_v dead_a while_o they_o live_v and_o again_o they_o tell_v we_o that_o â—ab_n a_o dead_a carcase_n be_v better_a than_o a_o disciple_n that_o be_v void_a of_o knowledge_n and_o true_a wisdom_n and_o other_o such_o like_a expression_n there_o be_v not_o only_o among_o the_o hebrew_n but_o the_o arabian_n once_o more_o i_o will_v observe_v how_o the_o scripture_n speak_v as_o the_o best_a moralist_n do_v viz._n when_o it_o call_v death_n a_o sleep_n the_o hebrew_n verb_n shacab_n signify_v to_o lie_v down_o to_o sleep_v gen._n 19_o 4._o and_o likewise_o to_o die_v â—_o sam._n 7._o 12._o isa._n 14._o 8._o whence_o to_o sleep_n with_o their_o father_n be_v a_o usual_a phrase_n in_o the_o historical_a book_n of_o the_o old_a testament_n thence_o the_o grave_n be_v call_v a_o bed_n isa._n 57_o 2._o gneres_n be_v both_o lectus_fw-la and_o feretrum_fw-la the_o bed_n of_o those_o that_o sleep_n and_o the_o bed_n or_o bier_n of_o those_o that_o be_v dead_a as_o perhaps_o our_o saxon_a word_n grave_n or_o grab_n as_o other_o german_n write_v it_o be_v from_o grabatus_fw-la the_o psalmist_n mention_n the_o sleep_n of_o death_n psal._n 13._o 3._o and_o it_o seem_v this_o be_v the_o style_n of_o the_o ancient_a arab_n as_o appear_v from_o job_n 7._o 21._o i_o shall_v sleep_v in_o the_o dust._n if_o we_o descend_v to_o the_o new_a testament_n we_o shall_v read_v there_o that_o lazarus_n sleep_v joh._n 11._o 11._o and_o of_o st._n stephen_n it_o be_v say_v that_o 60._o he_o fall_v asleep_a and_o of_o other_o holy_a man_n that_o 14._o they_o sleep_v in_o jesus_n and_o 18._o be_v fall_v asleep_a in_o christ._n when_o a_o good_a man_n die_v he_o lay_v himself_o down_o to_o rest_n he_o betake_v himself_o to_o his_o repose_n bid_v the_o world_n good_a night_n he_o shut_v his_o eye_n and_o open_v they_o no_o more_o till_o the_o morning_n of_o the_o resurrection_n the_o like_a expression_n be_v in_o use_n among_o the_o pagan_n to_o sleep_v and_o to_o die_v be_v synonymous_a term_n with_o they_o with_o the_o prince_n of_o poet_n sleep_v be_v not_o only_o 14._o the_o brother_n of_o death_n but_o it_o be_v the_o very_a word_n to_o express_v 7._o death_n itself_o nox_fw-la est_fw-la perpetuò_fw-la una_fw-la dormienda_fw-la say_v catullus_n perpetuus_n sopor_fw-la be_v horace_n language_n nox_fw-la perpetua_fw-la be_v propertius_n which_o be_v the_o same_o with_o virgil_n nox_fw-la aeterna_fw-la allude_v to_o which_o phrase_n be_v that_o of_o 1._o tully_n and_o other_o good_a author_n decumbere_fw-la to_o lie_v down_o to_o betake_v himself_o to_o sleep_v i._n e._n
for_o be_v it_o likely_a he_o will_v back_v this_o with_o a_o serious_a text_n of_o scripture_n i_o answer_v it_o be_v likely_a for_o hereby_o he_o let_v they_o see_v that_o there_o be_v substantial_a and_o real_a truth_n at_o the_o bottom_n of_o this_o sarcasm_n he_o let_v they_o know_v that_o he_o be_v very_o grave_a and_o in_o good_a earnest_n whilst_o he_o speak_v to_o they_o after_o a_o ironic_a rate_n you_o be_v say_v he_o very_o well_o verse_v in_o scripture_n i_o know_v you_o be_v ready_a to_o quote_v that_o place_n against_o i_o in_o exodus_fw-la thou_o shall_v not_o speak_v evil_a of_o the_o ruler_n of_o the_o people_n this_o it_o be_v sir_n to_o be_v so_o well_o skilled_a in_o the_o law_n you_o can_v but_o be_v very_o good_a people_n certain_o and_o particular_o you_o must_v be_v very_o obedient_a to_o your_o ruler_n and_o be_v never_o hear_v to_o use_v any_o irreverent_a language_n towards_o they_o it_o be_v therefore_o a_o unpardonable_a crime_n in_o i_o that_o i_o call_v your_o high_a priest_n your_o paint_a piece_n of_o justice_n a_o white_v wall_n yea_o it_o be_v a_o unsufferable_a fault_n not_o to_o know_v that_o this_o person_n among_o all_o those_o that_o sit_v on_o this_o reverend_a bench_n be_v the_o high_a priest_n especial_o when_o there_o be_v two_o of_o they_o at_o a_o time_n o_o by_o all_o mean_v every_o man_n and_o woman_n be_v bind_v to_o know_v that_o this_o individual_a person_n be_v the_o jewish_a pope_n the_o supreme_a and_o infallible_a head_n of_o your_o church_n what_o a_o dull_a ignorant_a creature_n be_v i_o that_o i_o wish_v not_o this_o that_o i_o shoulâ—_n not_o know_v that_o this_o be_v the_o prince_n of_o this_o reverend_a senate_n even_o this_o worthy_a gentleman_n this_o simoniacal_a merchant_n that_o buy_v his_o place_n of_o the_o roman_a governor_n how_o shall_v i_o understand_v that_o this_o person_n be_v my_o judge_n at_o this_o time_n this_o i_o conceive_v may_v be_v the_o meaning_n of_o the_o apostle_n word_n he_o prudent_o order_v they_o and_o jirk_n his_o adversary_n but_o with_o safety_n to_o himself_o and_o this_o ironical_a way_n seem_v the_o rather_o to_o be_v that_o which_o the_o apostle_n here_o choose_v because_o you_o present_o find_v in_o the_o next_o verse_n that_o he_o pursue_v this_o prudential_a way_n of_o speak_v and_o cry_v out_o in_o the_o council_n man_n and_o brethren_n i_o be_o a_o pharisee_fw-mi though_o he_o be_v none_o at_o that_o time_n only_o he_o hold_v the_o doctrine_n of_o the_o resurrection_n which_o the_o pharisee_n maintain_v and_o so_o may_v be_v say_v to_o be_v of_o that_o sect_n if_o of_o any_o but_o there_o be_v a_o ironical_a strain_n in_o it_o and_o so_o his_o discourse_n be_v all_o of_o a_o piece_n this_o be_v the_o apprehension_n which_o i_o have_v of_o these_o word_n but_o i_o be_o not_o very_o forward_o to_o urge_v it_o upon_o any_o only_o i_o will_v say_v this_o that_o i_o have_v not_o pitch_v upon_o this_o interpretation_n if_o some_o of_o those_o that_o be_v usual_o propound_v have_v not_o displease_v i_o this_o sense_n of_o the_o word_n be_v certain_o preferable_a to_o that_o of_o oecumenius_n who_o tell_v we_o in_o plain_a term_n that_o the_o apostle_n 5._o dissemble_v and_o st._n jerom_n blame_v he_o for_o his_o conduct_n in_o this_o business_n nor_o be_v there_o any_o ground_n so_o far_o as_o i_o see_v for_o dr._n lightfoot'_v account_n of_o these_o word_n viz._n that_o the_o meaning_n of_o they_o be_v either_o 1._o that_o st._n paul_n own_v not_o ananias_n for_o a_o lawful_a high_a priest_n or_o 2._o he_o own_v not_o any_o lawful_a high_a priesthood_n now_o ananias_n be_v a_o usurper_n get_v the_o place_n by_o money_n and_o â—raud_n for_o though_o all_o this_o be_v true_a yet_o it_o be_v utter_o inconsistent_a with_o what_o follow_v for_o it_o be_v write_v thou_o shall_v not_o speak_v evil_a of_o etc._n etc._n where_o there_o be_v a_o acknowledgement_n of_o his_o be_v the_o ruler_n of_o the_o people_n beside_o i_o wist_v not_o and_o i_o own_o he_o not_o to_o be_v the_o high_a priest_n be_v two_o different_a thing_n so_o that_o this_o can_v be_v the_o right_a import_n of_o the_o word_n other_o therefore_o say_v the_o apostle_n be_v to_o be_v understand_v in_o the_o most_o plain_a and_o obvious_a signification_n viz._n that_o he_o real_o know_v not_o that_o ananias_n be_v the_o high_a priest_n because_o it_o be_v probable_a say_v they_o this_o great_a man_n appear_v not_o at_o that_o time_n in_o his_o pontifical_a habit_n come_v to_o the_o council_n perhaps_o in_o haste_n which_o may_v incline_v the_o apostle_n to_o think_v it_o be_v not_o he_o who_o sit_v there_o to_o judge_v he_o but_o no_o man_n can_v prove_v that_o the_o high_a priest_n come_v to_o the_o sanhedrim_n in_o haste_n or_o that_o he_o be_v not_o in_o his_o robe_n proper_a to_o his_o office_n and_o therefore_o this_o answer_n be_v not_o satisfactory_a but_o they_o tell_v we_o that_o in_o those_o day_n there_o be_v two_o high_a priest_n one_o buy_v the_o place_n and_o the_o other_o execute_v the_o office_n therefore_o it_o be_v no_o easy_a matter_n to_o know_v which_o of_o the_o two_o be_v the_o high_a priest_n indeed_o which_o make_v st._n paul_n profess_v before_o the_o council_n that_o he_o wist_v not_o that_o the_o person_n who_o command_v he_o to_o be_v smite_v on_o the_o mouth_n be_v the_o high_a priest_n if_o he_o have_v know_v he_o say_v they_o to_o be_v he_o he_o will_v not_o have_v speak_v as_o he_o do_v of_o this_o great_a ruler_n of_o the_o people_n but_o grant_v there_o be_v two_o high_a priest_n at_o that_o time_n yet_o it_o be_v likely_a that_o one_o who_o execute_v the_o office_n be_v distinguish_v from_o the_o other_o in_o some_o manner_n that_o be_v easy_o discernible_a so_o that_o st._n paul_n can_v not_o pretend_v he_o have_v no_o notice_n of_o he_o however_o st._n paul_n know_v that_o this_o very_a person_n who_o order_v he_o to_o be_v smite_v be_v one_o of_o his_o judge_n for_o he_o express_o say_v that_o he_o sit_v there_o to_o judge_v he_o after_o the_o law_n and_o on_o that_o account_n be_v a_o ruler_n and_o consequent_o he_o be_v not_o to_o speak_v evil_a of_o he_o much_o less_o to_o curse_v he_o for_o he_o be_v not_o to_o uâ—e_v malediction_n towards_o any_o as_o himself_o acknowledge_v rom._n 12._o 14._o this_o interpretation_n therefore_o be_v not_o to_o be_v admit_v but_o if_o the_o sense_n which_o i_o have_v before_o offer_v be_v dislike_v than_o i_o know_v no_o other_o but_o this_o that_o when_o st._n paul_n say_v he_o wist_v not_o that_o he_o be_v the_o high_a priest_n the_o meaning_n be_v that_o he_o remember_v not_o he_o consider_v not_o that_o he_o be_v such_o a_o person_n and_o so_o be_v unaware_o surprise_v and_o precipitate_v into_o passion_n and_o speak_v unbecome_o of_o this_o great_a man._n it_o be_v want_n of_o consider_v and_o attend_v that_o betray_v he_o to_o that_o passionate_a and_o unseemly_a language_n or_o be_v move_v and_o exasperate_v â—e_n do_v not_o consider_v that_o he_o be_v before_o so_o great_a a_o person_n this_o be_v no_o improbable_a interpretation_n if_o you_o can_v be_v sure_a that_o these_o two_o word_n to_o know_v and_o to_o consider_v be_v sometime_o equivalent_a in_o the_o style_n of_o scripture_n but_o if_o you_o can_v satisfy_v yourselves_o as_o to_o this_o i_o think_v you_o may_v safe_o recur_v to_o the_o first_o interpretation_n and_o look_v upon_o st._n paul_n word_n as_o a_o ironical_a speech_n especial_o if_o you_o consider_v that_o his_o style_n be_v very_o full_a of_o they_o this_o i_o shall_v make_v good_a to_o you_o from_o several_a instance_n in_o his_o epistle_n as_o that_o in_o 1_o coâ—_n 11._o 6._o if_o the_o woman_n be_v not_o cover_v let_v she_o also_o be_v shâ—â—n_v if_o she_o lay_v her_o veil_n aside_o and_o appear_v in_o the_o public_a assembly_n wihtout_a a_o cover_v than_o i_o say_v let_v she_o also_o be_v shear_v or_o shave_v let_v her_o hair_n be_v cut_v close_o to_o the_o skin_n let_v she_o go_v like_o some_o of_o the_o crop_v philosopher_n among_o the_o stoic_n not_o that_o he_o will_v have_v she_o do_v so_o but_o only_o by_o this_o sarcastic_a way_n of_o speak_v he_o signifieâ—_n that_o one_o be_v as_o decent_a as_o the_o other_o it_o be_v as_o disgraceful_a to_o be_v uncover_v as_o to_o be_v shave_v for_o it_o be_v the_o lâ—â—dable_a custom_n then_o â—n_a the_o christian_a church_n for_o the_o woman_n to_o bewail_v and_o it_o be_v disgraceful_a and_o reproachful_a for_o any_o of_o that_o sex_n to_o appear_v barefaced_a in_o the_o time_n of_o worship_n again_o those_o word_n in_o 2_o cor._n 10._o 12._o we_o dare_v not_o make_v ourselves_o of_o the_o number_n or_o compare_v
strengthen_v and_o support_v we_o under_o our_o heavy_a cross_n and_o make_v our_o life_n happy_a whatever_o befall_v we_o all_o which_o be_v undeniable_a argument_n of_o the_o perfection_n of_o scripture_n whence_o we_o be_v enable_v to_o believe_v aright_o to_o live_v well_o and_o to_o rejoice_v thus_o these_o holy_a write_n be_v indict_v that_o 17._o we_o may_v be_v perfect_a thorough_o furnish_v unto_o all_o good_a work_n and_o thus_o scripture_n must_v needs_o be_v perfect_a because_o its_o design_n be_v to_o make_v we_o so_o but_o i_o be_o sensible_a that_o several_a devout_a and_o practical_a writer_n have_v enlarge_v on_o this_o subject_a and_o therefore_o i_o will_v say_v no_o more_o of_o it_o because_o my_o present_a discourse_n be_v design_v to_o be_v chief_o critical_a let_v it_o suffice_v that_o i_o have_v brief_o assert_v the_o perfection_n of_o the_o holy_a scripture_n as_o to_o the_o three_o forementioned_a particular_n and_o that_o i_o have_v show_v that_o this_o perfection_n be_v not_o communicable_a to_o any_o other_o write_n under_o heaven_n such_o be_v the_o peculiar_a excellency_n of_o the_o bible_n wherefore_o it_o behove_v we_o to_o take_v notice_n and_o beware_v of_o those_o man_n who_o oppose_v or_o rather_o deny_v this_o excellency_n and_o perfection_n first_o the_o circumcise_a doctor_n show_v themselves_o great_a oppugner_n of_o it_o whilst_o they_o excessive_o magnify_v their_o tradition_n and_o even_o prefer_v they_o before_o the_o sacred_a text._n we_o must_v know_v then_o that_o the_o jew_n talk_v much_o of_o their_o est_fw-la cabala_n or_o as_o that_o word_n signify_v the_o receive_a doctrine_n among_o they_o which_o be_v propagate_v by_o oral_a tradition_n and_o continual_a succession_n this_o their_o cabala_n be_v twofold_a first_o that_o which_o deal_v in_o mysterious_a criticism_n and_o curiosity_n about_o word_n and_o letter_n to_o which_o belong_v the_o masore_v which_o as_o i_o have_v show_v in_o another_o discourse_n be_v serviceable_a for_o the_o preservation_n of_o the_o bible_n second_o that_o which_o by_o they_o be_v call_v the_o oral_a law_n or_o the_o law_n deliver_v from_o one_o to_o another_o as_o a_o exposition_n on_o the_o write_a law_n it_o may_v not_o be_v impertinent_a to_o give_v the_o reader_n a_o short_a account_n of_o this_o oral_a law_n which_o they_o so_o much_o boast_v of_o this_o be_v either_o before_o moses_n and_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o patriarch_n propagate_v by_o word_n of_o mouth_n before_o the_o law_n be_v commit_v to_o write_v it_o consist_v of_o the_o seven_o precept_n of_o the_o son_n of_o noah_n of_o the_o apothegm_n sentence_n and_o paradox_n of_o the_o wise_a man_n in_o the_o first_o age_n or_o it_o be_v in_o and_o after_o moses_n time_n who_o be_v reckon_v the_o great_a author_n of_o the_o cabala_n because_o he_o deliver_v it_o viva_fw-la voce_fw-la to_o the_o jew_n say_v the_o rabbin_n at_o the_o same_o time_n that_o he_o give_v they_o the_o decalogue_n and_o the_o other_o write_a law_n this_o torah_n gnal_n peh_fw-it as_o they_o style_v it_o this_o oral_a law_n be_v the_o exposition_n of_o those_o write_a law_n and_o be_v mean_v they_o say_v in_o deut._n 4._o 14._o the_o lord_n command_v i_o at_o that_o time_n to_o teach_v you_o statute_n and_o judgement_n and_o for_o this_o they_o allege_v deut._n 12._o 21._o which_o they_o tell_v we_o refer_v to_o some_o special_a command_n of_o god_n about_o kill_v and_o see_v we_o read_v no_o such_o special_a command_n about_o it_o in_o the_o write_a law_n it_o be_v reasonable_a to_o conclude_v that_o it_o be_v to_o be_v understand_v of_o the_o oral_a one_o that_o must_v be_v the_o sense_n of_o those_o word_n there_o as_o i_o have_v command_v thou_o that_o moses_n receive_v this_o law_n on_o mount_n sinai_n 34._o rabbi_n bechai_n prove_v by_o the_o same_o token_n that_o he_o know_v by_o this_o law_n how_o long_o time_n he_o be_v upon_o that_o mount_n for_o when_o god_n teach_v he_o the_o write_a law_n than_o he_o know_v it_o be_v day_n because_o he_o can_v not_o write_v in_o the_o dark_a but_o when_o god_n give_v he_o the_o oral_a law_n he_o know_v then_o that_o it_o be_v night_n a_o most_o profound_a answer_n to_o the_o difficulty_n how_o moses_n can_v tell_v that_o he_o be_v 40_o day_n and_o night_n on_o the_o mount_n well_o god_n they_o say_v deliver_v this_o law_n to_o moses_n moses_n deliver_v it_o to_o joshua_n joshua_n to_o the_o seventy_o elder_n they_o to_o ezra_n who_o some_o say_v commit_v it_o to_o writing_n for_o he_o be_v the_o chief_a cabalist_n next_o to_o moses_n but_o the_o book_n which_o he_o compose_v of_o this_o matter_n be_v lose_v and_o so_o it_o go_v on_o after_o the_o old_a way_n again_o viz._n by_o tradition_n and_o come_v to_o the_o prophet_n of_o who_o zechary_n and_o malachi_n be_v the_o last_o and_o from_o they_o the_o great_a sanhedrim_n have_v it_o and_o at_o last_o it_o be_v make_v into_o a_o book_n that_o it_o may_v not_o be_v lose_v by_o reason_n of_o the_o dispersion_n of_o the_o jew_n he_o that_o compile_v this_o volume_n or_o book_n be_v rabbi_n judah_n who_o for_o the_o singular_a holiness_n of_o his_o life_n be_v call_v hakkadosh_n the_o saint_n he_o flourish_v in_o the_o day_n of_o the_o emperor_n antoninus_n pius_n about_o a_o hundred_o and_o twenty_o year_n after_o our_o saviour_n passion_n the_o title_n which_o he_o give_v to_o it_o be_v mishnah_n i._n e._n the_o repetition_n of_o the_o divine_a law_n or_o a_o large_a explication_n of_o it_o give_v immediate_o to_o moses_n by_o god_n and_o by_o tradition_n derive_v to_o the_o jew_n this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o iterate_a or_o second_a law_n be_v divide_v by_o he_o into_o six_o general_a sedarim_n i._n e._n so_o many_o head_n or_o subject_n of_o which_o it_o treat_v and_o every_o sedar_n be_v divide_v into_o book_n every_o book_n into_o chapter_n or_o pirka_n about_o a_o hundred_o year_n after_o this_o famous_a rabbi_n have_v reduce_v the_o tradition_n of_o the_o jew_n into_o one_o volume_n the_o learned_a doctor_n begin_v to_o comment_v upon_o it_o and_o first_o the_o jerusalem_n talmud_n call_v so_o because_o it_o be_v make_v for_o the_o jew_n that_o live_v in_o judea_n especial_o in_o jerusalem_n be_v finish_v by_o r._n jochanan_n about_o a._n d._n 240._o the_o comment_n which_o he_o and_o the_o other_o rabbi_n make_v on_o the_o mishnah_n be_v call_v the_o gemara_n the_o supplemental_a exposition_n of_o that_o volume_n of_o jewish_a tradition_n next_o the_o babylonick_a talmud_n be_v put_v forth_o by_o the_o learned_a jew_n at_o babylon_n who_o gather_v their_o tradition_n into_o a_o more_o complete_a and_o exact_a body_n as_o they_o think_v for_o the_o benefit_n of_o their_o countryman_n in_o those_o part_n of_o the_o world_n it_o be_v compile_v by_o rabbi_n ascanio_n and_o his_o companion_n about_o a._n d._n 500_o and_o consist_v as_o the_o former_a talmud_n of_o the_o mishnaioth_n and_o the_o gemara_n the_o one_o be_v the_o text_n the_o other_o be_v the_o comment_n or_o the_o decision_n of_o the_o doctor_n on_o the_o book_n of_o the_o mishnah_n so_o then_o the_o oral_a law_n which_o the_o jew_n so_o much_o boast_v of_o and_o set_v so_o high_a a_o value_n upon_o be_v contain_v in_o the_o two_o talmud_n which_o be_v make_v up_o of_o the_o mishnah_n and_o the_o gemara_n the_o mishnah_n be_v that_o which_o r._n judah_n compile_v the_o gemara_n be_v the_o work_n of_o r._n jochanan_n and_o ascanio_n and_o other_o rabbi_n and_o both_o be_v a_o complete_a body_n of_o the_o civil_a and_o canon_n law_n of_o the_o jew_n whoso_o name_v the_o talmud_n name_v all_o judaism_n say_v lightfoot_n these_o as_o he_o add_v be_v the_o jew_n council_n of_o trent_n they_o be_v the_o last_o and_o full_a determination_n which_o they_o have_v about_o all_o their_o religious_a opinion_n rite_n and_o usage_n thus_o i_o have_v exhibit_v a_o brief_a account_n of_o the_o whole_a talmudick_n system_n wherein_o the_o oral_a law_n be_v comprise_v explain_v and_o descant_v upon_o and_o it_o be_v not_o to_o be_v deny_v that_o there_o may_v be_v a_o very_a excellent_a use_v make_v of_o this_o collection_n of_o jewish_a tradition_n it_o may_v be_v serviceable_a in_o sundry_a instance_n to_o expound_v the_o mosaic_a law_n to_o acquaint_v we_o with_o the_o jewish_a antiquity_n to_o illustrate_v several_a place_n in_o the_o old_a testament_n yea_o to_o interpret_v many_o passage_n in_o the_o new_a which_o have_v reference_n to_o the_o receive_a practice_n and_o usage_n of_o the_o jew_n but_o the_o jew_n who_o be_v the_o person_n who_o i_o be_o now_o blame_v make_v very_o ill_a use_n of_o it_o because_o they_o immoderate_o extol_v these_o tradition_n call_v they_o torah_n shebegnal_n peh_n their_o infallible_a oracle_n and_o esteem_v the_o
church_n hand_n by_o the_o prophet_n and_o apostle_n shall_v by_o she_o be_v deliver_v over_o to_o her_o child_n to_o the_o world_n end_n which_o way_n of_o transmission_n be_v the_o great_a prop_n of_o our_o religion_n beside_o the_o apostle_n enjoin_v the_o 15._o thessalonian_n to_o hold_v fast_o the_o tradition_n which_o they_o have_v be_v teach_v whether_o by_o word_n or_o his_o epistle_n for_o he_o have_v use_v two_o way_n of_o deliver_v the_o truth_n to_o they_o namely_o preach_v and_o write_v and_o other_o apostle_n commit_v the_o chief_a and_o necessary_a head_n of_o their_o doctrine_n to_o write_v so_o that_o the_o tradition_n mean_v here_o be_v the_o reveal_v truth_n of_o the_o gospel_n deliver_v by_o the_o apostle_n and_o evangelist_n and_o be_v no_o other_o than_o what_o christ_n deliver_v to_o they_o according_a to_o that_o of_o st._n paul_n cor._n i_o deliver_v to_o you_o that_o which_o also_o i_o receive_v whence_o they_o have_v the_o name_n of_o tradition_n i._n e._n they_o be_v evangelical_n doctrine_n deliver_v to_o we_o from_o those_o that_o be_v teach_v they_o by_o christ._n and_o whether_o they_o be_v impart_v by_o word_n or_o by_o epistle_n by_o preach_v or_o write_v they_o be_v the_o same_o the_o same_z as_o to_o substance_n the_o otherwise_o there_o may_v be_v some_o difference_n but_o that_o which_o we_o condemn_v and_o that_o most_o just_o the_o papist_n for_o be_v this_o that_o they_o magnify_v and_o rely_v upon_o tradition_n which_o have_v no_o affinity_n with_o the_o doctrine_n of_o christ_n and_o the_o apostle_n yea_o which_o contradict_v it_o in_o many_o thing_n and_o yet_o they_o equalise_v these_o with_o the_o word_n of_o god_n and_o sometime_o prefer_v they_o and_o the_o authority_n of_o the_o church_n before_o that_o of_o the_o sacred_a write_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n thus_o one_o say_v caranza_n the_o church_n sometime_o do_v thing_n contrary_a to_o the_o scripture_n sometime_o beside_o they_o therefore_o the_o church_n be_v the_o rule_n and_o standard_n of_o the_o thing_n that_o be_v deliver_v in_o the_o scripture_n and_o therefore_o we_o believe_v the_o church_n though_o she_o act_v counter_a to_o the_o formal_a decision_n of_o the_o scripture_n and_o a_o 1._o other_o famous_a doctor_n give_v it_o for_o good_a divinity_n that_o the_o decree_n and_o determination_n of_o a_o council_n be_v bind_v though_o they_o be_v not_o confirm_v by_o any_o probable_a testimony_n of_o scripture_n nay_o though_o they_o be_v beyond_o and_o above_o the_o determination_n of_o scripture_n thus_o the_o holy_a write_n of_o the_o bible_n be_v most_o impious_o disparage_v and_o vilisy_v by_o the_o pontifician_n whereas_o there_o be_v nothing_o defective_a or_o redundant_fw-la nothing_o want_v or_o superfluous_a in_o these_o write_n they_o assert_v in_o the_o open_a face_n of_o the_o world_n that_o they_o be_v short_a and_o imperfect_a and_o therefore_o have_v need_n of_o be_v supply_v by_o tradition_n which_o in_o some_o thing_n be_v of_o great_a value_n and_o authority_n than_o they_o again_o that_o the_o church_n of_o rome_n oppugn_v or_o rather_o deny_v the_o perfection_n of_o the_o scripture_n may_v be_v evince_v from_o their_o constant_a care_n and_o endeavour_v to_o keep_v they_o in_o a_o unknown_a tongue_n it_o be_v true_a they_o have_v translate_v they_o but_o 1._o there_o be_v a_o kind_n of_o necessity_n of_o do_v it_o the_o protestant_n have_v turn_v they_o into_o so_o many_o tongue_n by_o this_o mean_n they_o be_v compel_v as_o it_o werâ—_n to_o let_v some_o of_o their_o people_n see_v what_o the_o bible_n be_v in_o their_o own_o language_n but_o 2._o it_o be_v so_o corrupt_o translate_v that_o it_o be_v make_v to_o patronize_v several_a of_o their_o superstitious_a folly_n and_o error_n and_o yet_o 3._o they_o dare_v not_o commit_v these_o translation_n to_o common_a view_n although_o in_o all_o country_n where_o people_n be_v convert_v to_o christianity_n in_o elder_a time_n the_o scripture_n be_v turn_v into_o their_o language_n and_o every_o one_o be_v permit_v yea_o exhort_v to_o read_v it_o as_o be_v prove_v by_o many_o writer_n 47._o the_o learned_a dr._n stillingfleet_n particular_o yet_o the_o church_n of_o rome_n deny_v the_o common_a people_n the_o use_n of_o it_o as_o a_o thing_n hurtful_a and_o pernicious_a the_o bible_n as_o some_o bad_a book_n be_v tolerate_v to_o be_v read_v with_o great_a caution_n and_o restriction_n in_o some_o country_n only_o and_o by_o some_o person_n it_o be_v like_o the_o sibyl_n prophecy_n of_o old_a among_o the_o roman_n not_o to_o be_v look_v into_o without_o the_o permission_n and_o authority_n of_o the_o senate_n none_o can_v read_v it_o without_o a_o licence_n from_o their_o superior_n so_o dangerous_a a_o thing_n be_v the_o bible_n from_o this_o practice_n the_o people_n general_o imbibe_n a_o strong_a prejudice_n against_o the_o scripture_n and_o believe_v they_o can_v be_v good_a for_o they_o because_o the_o pope_n and_o their_o pastor_n tell_v they_o they_o be_v not_o wherefore_o as_o he_o one_o who_o be_v once_o of_o the_o communion_n of_o the_o church_n of_o â—ome_o have_v well_o observe_v as_o soon_o as_o ever_o any_o man_n embrace_v popery_n he_o present_o throw_v the_o bible_n out_o of_o his_o hand_n as_o altogether_o useless_a to_o say_v no_o worse_o which_o unreasonable_a and_o wicked_a behaviour_n of_o they_o be_v one_o great_a reason_n or_o motive_n as_o he_o profess_v of_o his_o return_v to_o the_o church_n of_o england_n again_o for_o what_o considerate_a man_n can_v think_v that_o to_o be_v a_o true_a church_n which_o teach_v its_o member_n to_o slight_a and_o reject_v the_o word_n of_o god_n which_o be_v the_o source_n of_o all_o divine_a truth_n and_o without_o which_o we_o can_v neither_o believe_v nor_o practice_v aright_o we_o can_v neither_o have_v comfort_n here_o nor_o arrive_v to_o happiness_n hereafter_o this_o indeed_o be_v not_o only_o to_o null_n â—â—e_v perfection_n of_o scripture_n but_o to_o abolish_v the_o whole_a body_n of_o scripture_n itself_o a_o three_o sort_n of_o person_n that_o be_v opposer_n of_o the_o perfection_n of_o scripture_n be_v enthusiast_n and_o such_o who_o act_n out_o of_o a_o true_o fanatic_a principle_n such_o be_v the_o familist_n heretofore_o who_o pretence_n to_o the_o spirit_n be_v so_o high_a that_o they_o exclude_v and_o renounce_v the_o letter_n of_o scripture_n which_o according_a to_o their_o style_n paradox_n be_v a_o dark_a lantern_n a_o liveless_a carcase_n a_o book_n shut_v up_o and_o seal_v with_o seven_o seal_n the_o scabbard_n not_o the_o sword_n of_o the_o spirit_n or_o if_o it_o be_v a_o sword_n it_o be_v the_o sword_n of_o antichrist_n wherewith_o he_o kill_v christ._n this_o be_v the_o impious_a jargon_n of_o these_o high-flown_a man_n who_o make_v no_o other_o use_n of_o the_o bible_n than_o to_o allegorise_v it_o and_o to_o turn_v it_o all_o into_o mystery_n these_o have_v be_v follow_v by_o other_o of_o a_o like_a fanatic_a spirit_n who_o have_v make_v it_o a_o great_a part_n of_o their_o religion_n to_o despise_v and_o reproach_v the_o sacred_a writ_n a_o thâ—ologico-pollâ—icus_a late_a enthusiast_n or_o rather_o one_o that_o pretend_v to_o be_v such_o but_o design_n the_o overthrow_n of_o all_o religion_n tell_v the_o world_n that_o the_o bible_n be_v found_v in_o imagination_n that_o god_n revelation_n in_o scripture_n be_v ever_o according_a to_o the_o fancy_n of_o the_o prophet_n or_o other_o person_n he_o speak_v to_o and_o that_o all_o the_o phrase_n and_o speech_n all_o the_o discovery_n and_o manifestation_n yea_o all_o the_o historical_a passage_n in_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v adapt_v to_o these_o the_o quaker_n come_v next_o and_o refuse_v to_o own_o the_o scripture_n to_o be_v the_o word_n of_o god_n and_o the_o perfect_a rule_n by_o which_o we_o be_v to_o direct_v our_o life_n it_o be_v a_o great_a error_n and_o falsity_n say_v râ—â—â—lation_n one_o of_o the_o most_o considerable_a person_n of_o that_o persuasion_n that_o the_o scripture_n be_v a_o fill_v up_o canon_n and_o the_o only_a rule_n of_o faith_n and_o obedience_n in_o all_o thing_n and_o that_o no_o more_o scripture_n be_v to_o be_v write_v or_o give_v forth_o from_o the_o spirit_n of_o the_o lord_n with_o who_o agree_v 60._o another_o of_o as_o great_a repute_n among_o that_o tribe_n i_o see_v no_o necessity_n say_v he_o of_o believe_v that_o the_o canon_n of_o scripture_n be_v fill_v up_o and_o again_o the_o scripture_n say_v he_o be_v not_o to_o be_v esteem_v the_o principal_a ground_n of_o all_o truth_n and_o knowledge_n nor_o yet_o the_o adequate_a primary_n rule_n of_o faith_n and_o manner_n but_o they_o be_v only_o a_o secondary_a rule_n subordinate_a to_o the_o spirit_n and_o according_o he_o add_v that_o the_o inward_a inspiration_n and_o revelation_n which_o man_n
cheer_v be_v use_v when_o for_o some_o great_a offence_n a_o man_n be_v exclude_v from_o ecclesiastical_a communion_n debar_v the_o congregation_n cut_v off_o from_o be_v a_o member_n of_o the_o church_n thus_o the_o cheer_v be_v the_o same_o with_o cherem_n which_o be_v the_o middle_a sort_n of_o excommunication_n among_o the_o jew_n between_o nidui_n which_o be_v a_o separation_n from_o company_n and_o converse_n and_o shammata_fw-la which_o be_v a_o devote_v to_o satan_n and_o utter_a destruction_n thus_o you_o see_v what_o course_n they_o take_v in_o those_o early_a time_n to_o animadvert_v on_o those_o that_o be_v faulty_a and_o it_o be_v the_o more_o considerable_a because_o it_o be_v of_o god_n own_o appointment_n hence_o we_o conclude_v these_o infliction_n be_v appoint_v and_o execute_v with_o great_a reason_n and_o equity_n with_o singular_a wisdom_n and_o prudence_n and_o such_o as_o become_v the_o divine_a author_n of_o they_o and_o the_o alwise_a governor_n of_o that_o people_n it_o can_v be_v expect_v i_o shall_v insist_v on_o the_o particular_a law_n and_o constitution_n of_o their_o civil_a government_n they_o be_v so_o many_o and_o various_a these_o may_v be_v consult_v in_o the_o old_a testament_n itself_o which_o present_v we_o with_o the_o most_o complete_a rule_n of_o civil_a polity_n and_o such_o as_o to_o a_o great_a part_n of_o they_o be_v sit_v to_o the_o government_n of_o all_o nation_n in_o the_o world_n the_o greek_n be_v famous_a for_o their_o law_n and_o so_o be_v the_o old_a roman_n who_o borrow_v a_o considerable_a part_n of_o their_o law_n from_o they_o and_o particular_o cause_v those_o of_o the_o twelve_o table_n the_o first_o beginning_n of_o their_o law_n to_o be_v fetch_v thence_o by_o their_o decemviri_fw-la and_o we_o see_v they_o contain_v excellent_a thing_n in_o they_o and_o the_o encomium_n of_o the_o learnede_a man_n be_v large_a on_o the_o law_n of_o the_o empire_n the_o pandect_n be_v fraught_v with_o the_o decision_n and_o response_n of_o wise_a and_o experience_a lawyer_n and_o the_o code_n be_v fame_v for_o the_o decree_n and_o constitution_n of_o emperor_n yea_o how_o large_a and_o elaborate_a have_v the_o where_o great_a sage_n of_o our_o nation_n be_v in_o commendation_n of_o the_o english_a law_n tell_v we_o that_o they_o be_v ratio_fw-la the_o high_a reason_n and_o nothing_o else_o but_o reason_n that_o they_o be_v so_o reasonable_a that_o praesumendum_fw-la nothing_o that_o be_v unjust_a can_v be_v so_o much_o as_o suppose_v to_o be_v in_o they_o and_o therefore_o that_o legibus_fw-la no_o man_n must_v presume_v to_o be_v wise_a than_o these_o law_n if_o these_o be_v the_o eulogium_n of_o mere_a humane_a constitution_n of_o what_o transcendent_a worth_n and_o excellency_n must_v we_o needs_o allow_v those_o law_n to_o be_v which_o though_o calculate_v for_o civil_a and_o humane_a government_n be_v original_o divine_a and_o heavenly_a and_o frame_v by_o insinite_a wisdom_n itself_o such_o be_v the_o law_n of_o the_o jew_n which_o in_o this_o sacred_a volume_n be_v transmit_v to_o we_o and_o consequent_o they_o far_o surpass_v they_o infinite_o surmount_v all_o other_o under_o heaven_n and_o no_o law_n whatsoever_o be_v prior_n to_o these_o as_o josephus_n against_o appion_n very_o clear_o demonstrate_v moses_n be_v the_o ancient_a lawgiver_n and_o lycurgus_n draco_n solon_n and_o other_o publisher_n of_o law_n who_o the_o greek_n boast_v of_o be_v but_o upstart_n in_o respect_n of_o he_o you_o do_v not_o so_o much_o as_o meet_v with_o the_o word_n law_n in_o homer_n or_o orpheus_n or_o musâ—us_n the_o antientost_a greek_a author_n as_o 6._o bodinus_fw-la observe_v indeed_o the_o nation_n have_v no_o write_a law_n at_o first_o tully_n livy_n justin_n and_o other_o historian_n acquaint_v we_o that_o the_o verbal_a command_n of_o king_n and_o prince_n be_v their_o law_n but_o afterward_o when_o they_o have_v law_n commit_v to_o writing_n such_o as_o can_v be_v read_v whence_o they_o have_v the_o name_n of_o leges_fw-la they_o derive_v they_o from_o the_o hebrew_n more_o especial_o it_o may_v be_v prove_v that_o the_o ancient_a attic_a and_o roman_a law_n be_v borrow_v from_o moses_n and_o that_o other_o wise_a law_n giver_n and_o ruler_n have_v take_v some_o of_o their_o best_a constitution_n hence_o then_o in_o the_o next_o place_n if_o we_o look_v abroad_o and_o inquire_v into_o the_o government_n of_o the_o heathen_a nation_n we_o shall_v there_o also_o be_v assist_v by_o the_o anitent_n record_n of_o the_o bible_n and_o as_o to_o many_o thing_n that_o concern_v their_o king_n and_o government_n we_o can_v inform_v ourselves_o otherwise_o than_o from_o this_o sacred_a history_n here_o we_o read_v of_o four_o eastern_a king_n such_o as_o they_o be_v for_o melech_n be_v a_o large_a word_n and_o signify_v any_o ruler_n the_o king_n of_o shinar_n the_o king_n of_o ellasar_n the_o king_n of_o elam_n the_o king_n of_o nation_n gen._n 14._o 1_o 2._o which_o be_v the_o first_o peeping_n out_o of_o the_o kingdom_n of_o babylon_n assyria_n persia_n and_o greece_n for_o shinar_n be_v babylon_n as_o all_o agree_v ellasar_n be_v assyria_n some_o region_n near_o to_o euphrates_n as_o may_v be_v gather_v from_o isa._n 37._o 12._o elam_n be_v the_o usual_a name_n of_o persia_n and_o by_o nation_n be_v mean_v greece_n especial_o the_o grecian_a isle_n where_o there_o be_v a_o great_a conflux_n of_o several_a nation_n but_o these_o name_n be_v not_o to_o be_v take_v in_o this_o extent_n here_o for_o we_o can_v suppose_v that_o five_o great_a king_n and_o some_o of_o they_o of_o very_o distant_a country_n will_v come_v to_o sight_n the_o king_n of_o sodom_n a_o petty_a prince_n therefore_o the_o place_n here_o name_v must_v not_o be_v think_v to_o be_v those_o wide_a region_n which_o afterward_o be_v know_v by_o those_o name_n and_o the_o person_n who_o be_v here_o call_v king_n must_v not_o be_v conceive_v to_o be_v any_o other_o than_o governor_n or_o magistrate_n of_o city_n for_o so_o the_o title_n of_o king_n be_v to_o be_v understand_v in_o some_o text_n of_o the_o old_a testament_n and_o particular_o in_o this_o history_n where_o the_o five_o king_n of_o canaan_n be_v mention_v we_o read_v that_o abimelech_n which_o afterward_o become_v the_o name_n of_o the_o king_n of_o palestine_n be_v one_o of_o the_o first_o king_n of_o this_o country_n and_o that_o the_o particular_a seat_n of_o his_o government_n be_v gerar_n gen._n 20._o 2._o we_o be_v inform_v that_o about_o this_o time_n which_o be_v about_o 400_o year_n after_o the_o flood_n there_o be_v king_n of_o egypt_n and_o that_o pharaob_n be_v the_o royal_a name_n even_o then_o gen._n 12._o 15._o no_o book_n that_o we_o can_v trust_v to_o make_v mention_n of_o these_o early_a kingdom_n and_o royal_a throne_n such_o as_o they_o be_v but_o moses_n history_n yea_o here_o be_v a_o considerable_a account_n of_o the_o four_o grand_a monarchy_n or_o empire_n of_o the_o world_n as_o they_o be_v usual_o style_v we_o be_v tell_v here_o that_o nimrod_n be_v a_o mighty_a one_o in_o the_o earth_n gen._n 10._o 8._o and_o a_o mighty_a hunter_n before_o the_o lord_n v_o 9_o by_o which_o character_n and_o what_o we_o may_v infer_v from_o it_o it_o appear_v that_o he_o be_v the_o first_o that_o exercise_v a_o imperial_a and_o kingly_a power_n in_o the_o world_n though_o he_o have_v not_o here_o the_o title_n of_o king_n the_o word_n gibbor_n which_o we_o render_v mighty_a be_v in_o the_o version_n of_o the_o seventy_o a_o giant_n which_o express_v not_o only_o the_o greatness_n of_o his_o stature_n but_o the_o exorbitancy_n of_o his_o power_n which_o he_o exert_v over_o other_o with_o a_o unlimited_a sway_n and_o arbitrariness_n and_o when_o it_o be_v say_v he_o be_v a_o mighty_a hunter_n i_o grant_v it_o may_v set_v forth_o what_o warlike_a exercise_n he_o be_v give_v to_o as_o livy_n remark_n of_o romulus_n and_o remus_n that_o they_o be_v addict_v to_o this_o manly_a recreation_n and_o that_o it_o be_v a_o sign_n of_o the_o vigour_n of_o their_o mind_n and_o the_o strength_n and_o agility_n of_o their_o body_n and_o so_o xenophon_n in_o the_o life_n of_o cyrus_n observe_v that_o it_o be_v a_o military_a exercise_n and_o become_v a_o great_a man._n but_o i_o conceive_v there_o be_v something_o more_o intimate_v to_o we_o in_o his_o be_v represent_v as_o a_o hunter_n and_o a_o mighty_a hunter_n and_o before_o the_o lord_n for_o this_o may_v signify_v to_o we_o his_o fierce_a pursuit_n of_o man_n as_o well_o as_o beast_n his_o tyrannize_a and_o usurp_a dominion_n over_o the_o people_n and_o that_o in_o desiance_n of_o god_n before_o who_o he_o be_v not_o ashamed_a to_o act_v thus_o wicked_o he_o be_v of_o the_o race_n of_o chush_fw-mi the_o son_n of_o cham_n and_o be_v the_o
same_o person_n be_v the_o author_n of_o vocal_a music_n it_o be_v so_o natural_a and_o usual_a to_o join_v this_o with_o the_o other_o these_o inspire_a write_n be_v the_o first_o that_o teâ—â—_n we_o on_o what_o occasion_n these_o several_a fort_n of_o muâ—â—â—_n be_v use_v of_o old_a as_o namely_o first_o in_o a_o religious_a way_n harmony_n both_o vocal_a and_o instrumental_a be_v primitive_o consecrate_v to_o god_n as_o we_o learn_v from_o exod._n 15._o where_o it_o be_v say_v that_o they_o not_o only_o sing_v unto_o the_o lord_n v_o 1._o and_o that_o alternate_o for_o miriam_n ansâ—ored_v they_o viz._n the_o person_n that_o â—ung_v before_o she_o repeat_v their_o song_n â—_o 21._o which_o sâ—ews_v the_o antiquity_n of_o that_o alternate_a way_n of_o sing_v but_o they_o make_v use_v of_o timbrel_n v_o 20._o and_o afterward_o in_o david_n reign_n it_o more_o solemn_o become_v a_o religious_a exercise_n he_o so_o often_o make_v use_n of_o it_o in_o his_o own_o personal_a and_o private_a devotion_n for_o he_o be_v not_o only_o a_o excellent_a poet_n and_o compose_v psalm_n and_o hymn_n which_o by_o the_o by_o show_v that_o poetry_n be_v a_o accomplishment_n worthy_a of_o a_o prince_n yea_o of_o a_o saint_n but_o he_o play_v with_o great_a skill_n on_o musical_a instrument_n hence_o he_o mention_n his_o harp_n and_o other_o instrument_n often_o in_o his_o book_n of_o psalm_n and_o it_o appear_v from_o what_o we_o read_v in_o 1_o sam._n 16._o 19_o that_o he_o be_v initiate_v into_o this_o art_n betimes_o and_o be_v very_o eminent_a in_o it_o when_o he_o be_v a_o young_a man_n otherwise_o he_o will_v not_o have_v be_v send_v for_o to_o court_n but_o he_o not_o only_o make_v and_o play_v his_o psalm_n but_o he_o sing_v they_o and_o be_v so_o famous_a for_o it_o that_o he_o be_v by_o way_n of_o eminency_n style_v 1._o the_o sweet_a psalmist_n or_o singer_n of_o israel_n nor_o be_v music_n his_o own_o entertainment_n only_o but_o it_o be_v by_o he_o constitute_v a_o part_n of_o the_o public_a worship_n he_o be_v poetical_a and_o musical_a indict_v hymn_n and_o his_o skilful_a musician_n 25._o set_v they_o to_o grave_n and_o serious_a tune_n and_o then_o they_o be_v devote_v to_o the_o church_n and_o do_v still_o remain_v pattern_n of_o devotion_n and_o so_o shall_v to_o all_o age_n to_o the_o religious_a use_n of_o music_n both_o of_o voice_n and_o instrument_n those_o word_n in_o psal._n 68_o 25._o refer_v the_o singer_n sharim_n the_o prince_n or_o chief_a master_n of_o sing_v â—ent_v before_o the_o nogenim_n the_o player_n on_o instrument_n follow_v after_o among_o they_o or_o in_o the_o middle_n of_o they_o according_a to_o the_o hebrew_n viz._n between_o the_o singing-man_n and_o player_n be_v the_o damsel_n play_v with_o timbrel_n so_o that_o both_o sex_n be_v wont_a to_o join_v in_o consort_n at_o the_o joyful_a bring_v forth_o and_o procession_n of_o the_o ark_n which_o be_v here_o mean_v and_o call_v the_o go_n of_o god_n in_o the_o sanctuary_n v_o 24._o to_o this_o belong_v 13._o sam._n 6._o 5._o david_n and_o all_o the_o house_n of_o israel_n play_v before_o the_o lord_n on_o all_o manner_n of_o instrument_n viz._n at_o the_o removal_n of_o the_o ark._n and_o those_o musical_a instrument_n be_v particular_o and_o distinct_o mention_v in_o the_o next_o word_n harp_n psaltery_n timbrel_n cornet_n cymbal_n afterward_o in_o solomon_n time_n when_o the_o temple_n be_v erect_v and_o singing-man_n and_o diverse_a order_n and_o degree_n of_o musician_n be_v appoint_v some_o be_v master_n other_o scholar_n and_o candidate_n as_o we_o may_v inform_v ourselves_o from_o 1_o chron._n 15._o 22._o &_o 25._o 7._o neâ—_n 12._o 46._o music_n be_v a_o considerable_a part_n of_o divine_a service_n and_o there_o be_v not_o only_o sing_v of_o psalm_n but_o play_v upon_o instrument_n of_o which_o some_o be_v 1._o neginoth_n such_o as_o yield_v a_o sound_n by_o touch_n or_o stroke_n other_o be_v 1._o nechiloth_n wind-instrument_n this_o be_v the_o pompous_a service_n of_o the_o jewish_a church_n this_o be_v the_o temple-musick_n which_o begin_v not_o as_o dr._n lightfoot_n think_v till_o the_o pour_v out_o of_o the_o drink-offering_a when_o the_o cup_n of_o salvation_n as_o the_o psalmist_n call_v it_o go_v about_o and_o here_o also_o it_o may_v be_v observe_v that_o the_o religious_a and_o prophetic_a rapture_n of_o holy_a man_n be_v attend_v with_o and_o promote_v by_o music_n thus_o a_o company_n of_o prophet_n come_v down_o from_o the_o high_a place_n where_o they_o have_v be_v worship_v with_o a_o psaltery_a and_o a_o tabret_n and_o a_o pipe_n and_o harp_n before_o they_o 1_o sam._n 10._o 5._o praise_a god_n with_o song_n which_o the_o holy_a spirit_n dictate_v to_o they_o thus_o the_o famous_a prophet_n elisha_n call_v for_o a_o minstrel_n and_o when_o the_o minstrel_n play_v the_o hand_n of_o the_o lord_n come_v upon_o he_o 2_o king_n 3._o 15._o i_o e._n he_o be_v stir_v up_o thereby_o to_o undertake_v and_o accomplish_v great_a thing_n for_o the_o glory_n of_o god_n of_o which_o you_o read_v in_o the_o ensue_a verse_n it_o be_v no_o wonder_n therefore_o that_o music_n be_v think_v to_o be_v divine_a that_o it_o be_v as_o plato_n faith_n of_o it_o the_o invention_n 2d_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o though_o he_o speak_v this_o of_o the_o egyptian_a music_n yet_o all_o the_o learned_a know_v that_o the_o pagan_a writer_n common_o call_v that_o egyptian_a which_o be_v hebrew_n for_o they_o be_v wont_a to_o take_v the_o jew_n for_o native_n of_o egypt_n and_o then_o it_o be_v not_o to_o be_v doubt_v that_o the_o sacred_a use_n and_o improvement_n of_o music_n among_o the_o jew_n be_v refer_v to_o by_o this_o philosopher_n thus_o music_n be_v first_o dedicate_v to_o religion_n and_o divine_a worship_n but_o we_o read_v that_o upon_o other_o occasion_n also_o it_o be_v make_v use_n of_o viz._n at_o all_o solemn_a time_n of_o rejoice_v hence_o laban_n compliment_v jacob_n after_o this_o manner_n that_o if_o he_o have_v know_v of_o his_o intention_n of_o go_v away_o from_o he_o he_o will_v have_v send_v he_o away_o with_o mirth_n and_o with_o song_n with_o tabret_n and_o with_o harp_n gen._n 31._o 27._o it_o seem_v this_o be_v the_o ancient_a entertainment_n at_o their_o farewell_n and_o the_o same_o be_v use_v at_o all_o great_a festival_n the_o harp_n and_o the_o viol_n the_o tabret_n and_o pipe_n as_o well_o as_o wine_n be_v in_o their_o feast_n isa._n 5._o 12._o they_o chant_v to_o the_o sound_n of_o the_o viol_n am._n 6._o 5._o and_o therefore_o to_o express_v the_o cessation_n of_o these_o feast_n it_o be_v say_v the_o mirth_n of_o tabret_o cease_v the_o joy_n of_o the_o harp_n cease_v isa._n 24._o 8._o yea_o at_o the_o most_o innocent_a festival_n this_o be_v not_o think_v unlawful_a as_o may_v be_v gather_v from_o luk._n 15._o 25._o where_o at_o the_o solemn_a eat_v and_o drink_v which_o be_v occasion_v by_o the_o prodigal_a son_n return_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o consort_n of_o many_o voice_n and_o instrument_n as_o the_o word_n proper_o import_v this_o as_o multitude_n of_o author_n acquaint_v we_o be_v the_o general_a usage_n among_o the_o old_a greek_n and_o roman_n and_o what_o if_o i_o shall_v â—ay_n that_o this_o be_v mean_v by_o r._n homer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o perhaps_o the_o word_n anthem_n for_o music_n be_v onâ—_n of_o the_o constant_a attendant_n at_o their_o feast_n this_o likewise_o be_v the_o manner_n of_o express_v their_o mirth_n at_o tiding_n of_o victory_n and_o the_o triumphal_a return_n of_o general_n and_o captain_n thus_o iephthah_n daughter_n come_v out_o to_o meet_v he_o with_o timbrel_n judg._n 11._o 34._o when_o david_n and_o saul_n return_v from_o the_o slaughter_n of_o the_o philistine_n the_o woman_n come_v out_o of_o all_o city_n of_o israel_n sing_v and_o dance_v to_o meet_v they_o with_o tabret_o with_o joy_n and_o with_o instrument_n of_o musicâ—_n 1_o sam._n 18._o 6._o and_o it_o be_v add_v in_o the_o next_o verse_n the_o woman_n answer_v one_o another_o as_o they_o play_v which_o be_v another_o instance_n of_o alternate_a sing_v this_o be_v the_o custom_n at_o the_o coronation_n of_o king_n 2_o chron._n 23._o 13._o all_o the_o people_n of_o the_o land_n rejoice_v and_o â—ounded_v with_o trumpet_n also_o the_o singer_n with_o instrument_n of_o music_n and_o at_o all_o other_o season_n of_o mirth_n this_o be_v the_o wont_a diversion_n and_o entertainment_n yea_o it_o be_v use_v on_o special_a occasion_n to_o expel_v melancholy_a and_o to_o free_a man_n of_o their_o distemper_n both_o of_o body_n and_o mind_n otherwise_o they_o will_v not_o have_v seek_v out_o a_o man_n that_o be_v a_o cunning_a player_n on_o
a_o consequent_a of_o they_o the_o many_o disappointment_n and_o cross_n he_o meet_v with_o the_o various_a judgement_n and_o plague_n which_o be_v inflict_v on_o he_o and_o his_o people_n by_o god_n the_o book_n of_o the_o king_n be_v the_o history_n of_o the_o kingdom_n of_o israel_n and_o judah_n under_o the_o reign_v of_o their_o several_a king_n the_o first_o contain_v the_o latter_a part_n of_o the_o life_n of_o david_n and_o his_o death_n the_o glory_n and_o prosperity_n of_o that_o nation_n under_o solomon_n who_o succeed_v he_o his_o erect_n and_o consecrate_v of_o the_o temple_n at_o jerusalem_n his_o scandalous_a defection_n from_o the_o true_a religion_n the_o sudden_a decay_n of_o the_o jewish_a nation_n after_o his_o death_n when_o it_o be_v divide_v into_o two_o kingdom_n under_o rehoboam_n who_o reign_v over_o the_o two_o tribe_n of_o judah_n and_o benjamin_n and_o under_o jeroboam_fw-la who_o be_v king_n over_o the_o other_o ten_o tribe_n that_o revolt_v from_o the_o house_n of_o david_n the_o rest_n of_o it_o be_v spend_v in_o relate_v the_o act_n of_o four_o king_n of_o judah_n and_o eight_o of_o israel_n the_o second_o book_n which_o be_v a_o continuation_n of_o the_o history_n of_o the_o king_n be_v a_o relation_n of_o the_o memorable_a act_n of_o sixteen_o king_n of_o judah_n and_o twelve_o of_o israel_n and_o the_o end_n of_o both_o kingdom_n by_o the_o carry_n of_o the_o ten_o tribe_n captive_a into_o assyria_n by_o salmanasser_n and_o the_o other_o two_o into_o babylon_n by_o nabuchadnezzar_n the_o just_a reward_n of_o that_o people_n idolatry_n and_o impenitency_n after_o so_o many_o favour_n show_v to_o they_o this_o and_o the_o former_a book_n together_o comprehend_v the_o history_n of_o about_o four_o hundred_o year_n the_o chronicle_n or_o journals_n according_a to_o the_o hebrew_n be_v the_o fill_v up_o of_o those_o part_n of_o the_o history_n which_o be_v omit_v in_o the_o book_n of_o the_o king_n and_o though_o we_o know_v not_o which_o of_o these_o history_n viz._n of_o the_o king_n or_o the_o chronicle_n i_o speak_v as_o to_o the_o main_a body_n of_o the_o book_n not_o one_o particular_a passage_n as_o that_o in_o the_o close_a of_o the_o second_o book_n of_o chronicle_n where_o mention_n be_v make_v of_o the_o deliverance_n of_o the_o jew_n by_o cyrus_n which_o may_v be_v add_v afterward_o be_v write_v first_o for_o the_o book_n of_o king_n refer_v to_o the_o book_n of_o chronicle_n and_o this_o again_o send_v the_o reader_n to_o that_o yet_o this_o we_o see_v that_o this_o of_o the_o chronicle_n be_v more_o full_a and_o ample_a sometime_o than_o that_o of_o the_o king_n what_o be_v leave_v out_o or_o not_o so_o full_o set_v down_o in_o the_o one_o be_v supply_v in_o the_o other_o and_o thence_o these_o book_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n remain_n supplement_n addition_n by_o the_o greek_a interpreter_n the_o first_o book_n of_o chronicle_n relate_v the_o rise_n and_o propagation_n of_o the_o people_n of_o israel_n from_o adam_n which_o be_v the_o entire_a subject_n of_o the_o first_o nine_o chapter_n which_o consist_v whole_o of_o genealogy_n and_o then_o afterward_o most_o punctual_o and_o accurate_o give_v a_o account_n of_o the_o reign_n of_o david_n the_o second_o book_n as_o faithful_o set_v down_o the_o progress_n and_o end_n of_o the_o kingdom_n of_o judah_n even_o to_o the_o year_n of_o their_o return_n from_o the_o captivity_n in_o babylon_n these_o book_n of_o chronicle_n together_o with_o those_o of_o the_o king_n and_o samuel_n make_v up_o the_o best_a and_o choice_a history_n in_o the_o world_n here_o we_o be_v abundant_o furnish_v with_o such_o useful_a notice_n truth_n and_o maxim_n as_o these_o all_o confirm_v by_o note_a and_o illustrious_a example_n and_o such_o instance_n as_o be_v certain_a and_o unquestionable_a crown_a head_n be_v encircle_v with_o care_n and_o seldom_o find_v rest_n and_o repose_v though_o their_o life_n be_v more_o splendid_a yet_o they_o be_v not_o less_o calamitous_a than_o those_o of_o the_o common_a people_n good_a king_n be_v rare_a and_o the_o number_n of_o they_o be_v inconsiderable_a in_o comparison_n of_o those_o that_o be_v bad._n the_o best_a king_n have_v their_o fault_n and_o some_o of_o they_o of_o a_o very_a scandalous_a nature_n there_o be_v little_a piety_n in_o prince_n court_n and_o as_o little_a integrity_n and_o honesty_n the_o people_n be_v easy_o induce_v to_o follow_v the_o example_n of_o their_o governor_n and_o religion_n and_o manner_n too_o often_o vary_v according_a to_o the_o will_n of_o superior_n good_a king_n be_v the_o great_a blessing_n and_o wicked_a one_o be_v the_o great_a curse_n to_o a_o nation_n prince_n mistake_v their_o measure_n when_o they_o either_o disobey_v god_n or_o oppress_v their_o people_n tyrannical_a prince_n procure_v their_o own_o ruin_n the_o sin_n and_o vice_n of_o ruler_n prove_v fatal_a to_o their_o subject_n public_a enormity_n be_v punish_v with_o public_a and_o national_a calamity_n king_n may_v be_v know_v by_o the_o minister_n they_o choose_v and_o make_v use_n of_o those_o counsel_n that_o be_v found_v in_o religion_n be_v most_o successful_a evil_a counselor_n contrive_v their_o own_o destruction_n war_n be_v the_o effect_n and_o consequence_n of_o fight_v against_o god_n the_o success_n of_o arm_n depend_v upon_o the_o divine_a blessing_n the_o church_n be_v never_o more_o shock_a then_o under_o bad_a prince_n religion_n and_o reformation_n be_v never_o effectual_o promote_v unless_o the_o great_a one_o have_v a_o hand_n in_o they_o division_n and_o rent_n about_o religion_n have_v immediate_a influence_n on_o secular_a affair_n and_o when_o the_o church_n be_v divide_v the_o state_n be_v so_o too_o the_o revolution_n in_o both_o be_v by_o the_o particular_a disposal_n of_o the_o wise_a over-ruler_n of_o the_o world_n true_a religion_n and_o godliness_n be_v attend_v with_o earthly_a reward_n and_o blessing_n and_o the_o contrary_n bring_v down_o the_o great_a plague_n even_o in_o this_o world_n the_o worst_a time_n afford_v some_o of_o the_o best_a and_o most_o holy_a religious_a and_o zealous_a men._n whatever_o change_n and_o revolution_n happen_v in_o the_o kingdom_n of_o the_o earth_n the_o church_n of_o god_n remain_v secure_a though_o there_o be_v great_a and_o frequent_a defection_n yet_o there_o never_o be_v a_o total_a extinction_n of_o it_o in_o a_o word_n the_o church_n be_v impregnable_a this_o rock_n be_v immovable_a and_o many_o other_o proposition_n and_o maxim_n of_o the_o like_a nature_n which_o be_v of_o great_a service_n in_o the_o life_n of_o man_n be_v to_o be_v deduce_v from_o these_o excellent_a history_n ezra_n be_v a_o continuation_n of_o the_o aforesaid_a book_n of_o chronicle_n and_o comprise_v the_o history_n of_o the_o jew_n from_o the_o time_n that_o cyrus_n make_v the_o edict_n for_o their_o return_n until_o the_o twenty_o year_n of_o artaxerxes_n longimanus_fw-la which_o be_v about_o a_o hundred_o year_n for_o the_o jew_n return_v from_o babylon_n be_v at_o two_o several_a time_n viz._n first_o in_o the_o day_n of_o cyrus_n the_o first_o perâ—â—an_n monarch_n under_o the_o conduct_n of_o zerubbabel_n their_o captain_n and_o jeshua_n their_o high_a priest_n here_o be_v record_v the_o number_n of_o those_o that_o return_v cyrus_n proclamation_n for_o the_o rebuild_n of_o the_o temple_n the_o lay_v of_o the_o foundation_n of_o it_o the_o retard_v of_o the_o work_n under_o the_o reign_n of_o two_o of_o the_o king_n of_o persia_n at_o last_o the_o finish_n of_o the_o temple_n in_o darius_n reign_n the_o second_o return_n of_o the_o jew_n be_v in_o the_o reign_n of_o artaxerxes_n under_o the_o conduct_n of_o ezra_n a_o priest_n who_o have_v be_v a_o courtier_n in_o the_o persian_a court_n and_o be_v send_v into_o judea_n by_o artaxerxes_n in_o the_o seven_o year_n of_o his_o reign_n which_o be_v above_o eighty_o year_n after_o the_o first_o return_n in_o cyrus_n time_n to_o expedite_v the_o building_n of_o jerusalem_n this_o pious_a reformer_n observe_v the_o people_n 〈◊〉_d with_o stranger_n and_o infidel_n and_o their_o join_a themselves_o to_o they_o in_o marriage_n proclaim_v a_o solemn_a fast_o and_o pray_v and_o mourn_v and_o lament_v their_o gross_a miscarriage_n and_o with_o great_a earnestness_n and_o zeal_n exhort_v they_o to_o reformation_n and_o amendment_n of_o their_o way_n that_o they_o may_v thereby_o avert_v god_n wrath_n and_o conciliate_v his_o favour_n and_o pardon_n this_o be_v that_o ezra_n who_o be_v the_o penman_n of_o this_o book_n and_o who_o be_v also_o a_o restorer_n of_o the_o sacred_a book_n of_o the_o old_a testament_n and_o collect_v and_o methodise_v they_o into_o certain_a order_n and_o review_v the_o copy_n and_o amend_v all_o errata_n that_o be_v contract_v in_o the_o time_n of_o the_o captivity_n nehemiah_n who_o
wonderful_a efficacy_n of_o the_o holy_a spirit_n in_o those_o day_n the_o rejection_n of_o the_o unbelieve_a jew_n the_o utter_a destruction_n of_o their_o city_n temple_n and_o whole_a nation_n by_o the_o roman_n for_o their_o reject_v and_o crucify_a the_o messiah_n and_o other_o particular_a thing_n belong_v to_o the_o time_n of_o the_o gospel_n which_o none_o of_o the_o lesser_a prophet_n speak_v of_o but_o this_o malachi_n be_v the_o last_o of_o these_o prophet_n yea_o of_o all_o the_o prophet_n of_o that_o dispensation_n after_o he_o cease_v vision_n and_o prophecy_n in_o israel_n until_o christ_n appear_v when_o zachary_n simeon_n mary_n elizabeth_n anna_n be_v illuminate_v with_o the_o prophetic_a spirit_n he_o prophesy_v about_o 300_o year_n before_o our_o saviour_n time_n reprove_v the_o jew_n for_o their_o ungrateful_a and_o wicked_a live_n after_o their_o return_n from_o babylon_n particular_o he_o charge_v they_o with_o rebellion_n sacrilege_n adultery_n profaneness_n infidelity_n but_o especial_o he_o reprehend_v the_o priest_n for_o be_v careless_a and_o scandalous_a in_o their_o ministry_n which_o one_o thing_n be_v sufficient_a to_o give_v authority_n to_o other_o to_o be_v vicious_a at_o the_o same_o time_n he_o forget_v not_o to_o take_v notice_n of_o and_o encourage_v the_o pious_a remnant_n in_o that_o corrupt_a age_n who_o fear_v the_o lord_n and_o think_v upon_o his_o name_n who_o godly_a converse_n and_o associate_a with_o one_o another_o in_o that_o debauch_a time_n he_o assure_v they_o be_v register_v in_o a_o book_n of_o remembrance_n by_o god_n himself_o this_o prophet_n who_o have_v point_v before_o at_o the_o messiah_n to_o be_v exhibit_v for_o he_o express_o â—aith_n he_o shall_v sudden_o come_v to_o his_o temple_n now_o shut_v up_o his_o prophecy_n and_o indeed_o all_o the_o prophecy_n of_o the_o old_a testament_n with_o a_o exhortation_n to_o remember_v the_o law_n i._n e._n to_o live_v according_a to_o its_o holy_a rule_n and_o injunction_n and_o with_o a_o promise_n of_o the_o come_v of_o the_o lord_n who_o be_v to_o be_v usher_v in_o by_o elijah_n the_o prophet_n i._n e._n by_o john_n the_o baptist_n who_o come_v in_o the_o spirit_n and_o power_n of_o elias_n luke_n 1._o 17._o and_o so_o this_o close_a of_o the_o old_a testament_n refer_v to_o the_o new_a to_o which_o i_o now_o hasten_v chap._n x._o a_o account_n of_o the_o write_n of_o the_o four_o evangelist_n the_o peculiar_a time_n order_n stile_n design_n of_o their_o gospel_n the_o act_n of_o the_o apostle_n show_v to_o be_v a_o incomparable_a history_n of_o the_o primitive_a church_n the_o epistle_n of_o st._n paul_n particular_o delineate_v he_o be_v prove_v to_o be_v the_o author_n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n a_o enquiry_n into_o the_o nature_n of_o this_o apostle_n style_n and_o manner_n of_o write_v the_o excellent_a matter_n and_o design_n of_o the_o epistle_n of_o st._n james_n st._n peter_n st._n john_n st._n judas_n a_o historical_a series_n or_o order_n be_v not_o observe_v in_o the_o book_n of_o the_o revelation_n next_o follow_v the_o sacred_a book_n of_o the_o new_a testament_n the_o evangelical_n novel_n the_o new_a law_n of_o christianity_n the_o true_a authentic_o which_o present_v we_o with_o the_o actual_a discovery_n of_o the_o glorious_a light_n of_o the_o gospel_n and_o of_o the_o bless_a author_n of_o it_o these_o be_v write_v in_o greek_a for_o the_o same_o reason_n that_o joseph_n the_o jew_n choose_v to_o write_v his_o book_n not_o in_o his_o own_o language_n but_o in_o this_o because_o as_o he_o say_v himself_o in_o his_o preface_n to_o the_o jewish_a war_n he_o will_v have_v they_o read_v and_o understand_v by_o greek_n and_o roman_n and_o all_o person_n so_o aelian_a be_v a_o roman_a yet_o write_v his_o book_n of_o animal_n and_o various_a history_n etc._n etc._n in_o greek_a because_o this_o be_v the_o universal_a language_n at_o that_o time_n these_o write_n of_o the_o new_a testament_n be_v either_o history_n or_o epistle_n the_o history_n be_v the_o four_o gospel_n and_o the_o act_n of_o the_o apostle_n as_o for_o the_o former_a the_o write_n of_o the_o four_o evangelist_n there_o be_v none_o of_o they_o extant_a while_o christ_n be_v on_o earth_n for_o till_o his_o be_v take_v up_o to_o heaven_n which_o be_v the_o consummation_n of_o all_o he_o have_v before_o do_v and_o suffer_v they_o can_v not_o make_v the_o evangelical_n history_n perfect_a but_o afterward_o some_o of_o the_o apostle_n and_o disciple_n resolve_v according_a to_o their_o master_n 8._o order_n to_o go_v and_o preach_v in_o foreign_a region_n and_o to_o disperse_v the_o christian_a religion_n over_o all_o the_o world_n put_v forth_o the_o history_n of_o the_o gospel_n in_o write_v before_o they_o go_v about_o this_o great_a work_n st._n matthew_n be_v the_o first_o inspire_a person_n that_o commit_v the_o evangelical_n transaction_n to_o write_v which_o he_o do_v about_o eight_o year_n after_o christ_n passion_n a._n d._n 42._o he_o alone_o of_o all_o the_o evangelist_n say_v st._n evang._n jerom_n 〈…〉_z eusebius_n st._n 1._o augustine_n matlh_n chrysostom_n and_o most_o of_o the_o ancient_a writer_n of_o the_o church_n write_v his_o gospel_n first_o in_o hebrew_a which_o partly_o appear_v from_o this_o that_o some_o of_o the_o hebrew_n word_n be_v explain_v by_o the_o person_n who_o translate_v it_o into_o greek_a who_o it_o be_v probable_a be_v st._n matthew_n himself_o as_o the_o ancient_n general_o agree_v and_o so_o the_o hebrew_n and_o greek_a copy_n be_v both_o of_o they_o the_o original_n then_o st._n mark_n and_o st._n luke_n write_v their_o gospel_n the_o one_o about_o ten_o though_o other_o say_v twenty_o the_o other_o about_o twenty_o some_o say_v thirty_o year_n after_o our_o saviour_n death_n and_o there_o be_v some_o that_o invert_v the_o order_n and_o give_v the_o priority_n to_o st._n luke_n but_o all_o agree_v that_o st._n john_n be_v the_o last_o of_o the_o evangelist_n and_o write_v towards_o the_o latter_a end_n of_o the_o first_o century_n but_o as_o for_o the_o punctual_a time_n when_o the_o evangelist_n put_v forth_o the_o gospel_n it_o be_v doubtful_a and_o i_o do_v not_o find_v any_o certain_a ground_n whereoâ—_n we_o may_v â—ix_v a_o satisfactory_a resolution_n of_o the_o doubtâ—punc_fw-la this_o may_v be_v observe_v that_o st._n matthew_n and_o st._n john_n be_v eye-witness_n of_o what_o they_o write_v 〈◊〉_d st._n mark_n and_o st._n luke_n have_v what_o they_o write_v from_o the_o relation_n of_o other_o particular_o st._n mark_n who_o be_v st._n peter_n companion_n compose_v his_o gospel_n by_o his_o order_n and_o direction_n and_o with_o his_o especial_a approbation_n say_v eusebius_n again_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o though_o every_o evangelist_n relate_v nothing_o but_o the_o truth_n yet_o no_o one_o of_o they_o relate_v the_o whole_a truth_n concern_v christ_n life_n and_o action_n though_o the_o substance_n of_o the_o gospel_n be_v contain_v in_o every_o one_o of_o these_o writer_n yet_o some_o particular_n be_v find_v in_o one_o that_o do_v not_o occur_v in_o another_o which_o make_v it_o necessary_a to_o consult_v they_o all_o and_o to_o compare_v they_o together_o as_o for_o st._n matthew_n and_o st._n mark_n we_o may_v take_v notice_n that_o they_o do_v not_o always_o observe_v the_o order_n of_o time_n and_o the_o true_a series_n of_o the_o matter_n especial_o the_o former_a of_o these_o be_v not_o curious_a in_o this_o particular_a but_o as_o for_o thâ—_n other_o two_o evangelist_n they_o be_v very_o punctual_a and_o inviolable_o observe_v the_o order_n of_o thing_n as_o they_o happen_v except_v only_o that_o parenthesis_n for_o such_o it_o be_v in_o luke_n 3._o 19_o 20._o concern_v herod_n of_o all_o the_o evangelist_n st._n luke_n be_v the_o full_a and_o give_v the_o compleat_a mosâ—_n circumstantial_a and_o orderly_a relation_n of_o thing_n which_o he_o himself_o take_v notice_n of_o in_o his_o preface_n to_o his_o gospel_n in_o those_o word_n to_o theophilus_n it_o seâ—med_v good_a to_o i_o have_v have_v perfect_a understanding_n of_o all_o thing_n from_o the_o very_a first_o to_o write_v unto_o thou_o in_o order_n and_o yet_o though_o his_o gospel_n be_v ample_a and_o more_o methodical_a in_o the_o narrative_a or_o history_n than_o the_o rest_n yet_o he_o be_v but_o brief_a in_o relate_v thing_n that_o our_o saviour_n do_v till_o the_o last_o year_n of_o his_o preach_v st._n matthew_n have_v be_v full_a in_o they_o and_o in_o some_o other_o thing_n he_o have_v need_n of_o a_o supply_n from_o the_o rest_n of_o the_o evangelist_n and_o more_o especial_o from_o st._n john_n who_o gospel_n from_o the_o beginning_n of_o the_o 14_o chapter_n to_o the_o end_n of_o the_o 17_o contain_v those_o excellent_a discourse_n of_o our_o saviour_n before_o his_o passion_n which_o be_v whole_o
not_o always_o observe_v here_o thing_n be_v not_o relate_v constant_o in_o a_o certain_a continue_a method_n and_o series_n nor_o be_v we_o to_o understand_v or_o take_v they_o as_o write_v so_o a_o great_a and_o prevail_a mistake_v it_o have_v be_v to_o think_v that_o the_o course_n and_o order_n of_o time_n be_v due_o and_o all_o along_o observe_v in_o these_o write_n whereas_o to_o a_o considerate_a person_n it_o will_v appear_v that_o there_o be_v no_o such_o thing_n and_o that_o the_o chapter_n be_v not_o write_v and_o dispose_v in_o any_o method_n this_o because_o it_o may_v be_v look_v upon_o and_o censure_v as_o a_o new_a notion_n i_o will_v make_v good_a thus_o the_o day_n of_o judgement_n be_v represent_v and_o describe_v three_o or_o four_o time_n in_o these_o vision_n and_o revelation_n as_o first_o at_o the_o open_n of_o the_o six_o seal_n ch_n 6._o v._n 12_o to_o the_o end_n where_o the_o description_n of_o the_o last_o day_n agree_v exact_o with_o other_o in_o the_o new_a testament_n especial_o that_o of_o our_o saviour_n in_o mat._n 24._o and_o therefore_o to_o allegorise_v it_o where_o there_o be_v no_o occasion_n for_o it_o be_v unreasonable_a if_o it_o be_v say_v that_o the_o disorder_n of_o the_o sun_n moon_n and_o star_n which_o be_v here_o speak_v of_o signify_v sometime_o temporal_a judgement_n as_o the_o destruction_n of_o babylon_n isa._n 13._o 10._o and_o of_o egypt_n ezek._n 32._o 7._o i_o answer_v that_o though_o it_o do_v so_o yet_o these_o remarkable_a judgement_n and_o devastation_n be_v figure_n and_o representation_n of_o the_o last_o and_o terrible_a one_o and_o be_v so_o design_v by_o heaven_n and_o therefore_o this_o may_v well_o be_v set_v forth_o to_o we_o by_o the_o holy_a ghost_n in_o this_o manner_n nay_o the_o darken_n of_o the_o sun_n and_o moon_n and_o the_o like_a expression_n be_v but_o metaphorical_a in_o those_o former_a instance_n but_o here_o be_v proper_a natural_a and_o real_a and_o therefore_o ought_v so_o to_o be_v understand_v in_o this_o place_n again_o st._n john_n have_v another_o revelation_n of_o this_o great_a day_n in_o the_o end_n of_o the_o 11_o chapter_n from_o ver_fw-la 15_o to_o the_o close_a of_o the_o chapter_n but_o especial_o those_o plain_a word_n in_o ver_fw-la 18._o thy_o wrath_n be_v come_v and_o the_o time_n of_o the_o dead_a that_o they_o shall_v be_v judge_v place_v it_o beyond_o all_o doubt_n that_o the_o final_a judgement_n of_o the_o last_o day_n be_v here_o mean_v again_o the_o seven_o vial_n mention_v rev._n 16._o 17._o which_o contain_v the_o last_o plague_n be_v no_o other_o than_o the_o indignation_n and_o punishment_n of_o that_o day_n as_o appear_v from_o the_o prodigy_n which_o accompany_v it_o and_o particular_o from_o what_o be_v say_v ver_fw-la 20._o every_o island_n flee_v away_o and_o the_o mountain_n be_v not_o find_v which_o express_v the_o terrible_a dissolution_n of_o the_o world_n at_o that_o time_n beside_o that_o it_o be_v observable_a in_o the_o conclusion_n of_o the_o precede_a vial_n which_o make_v way_n for_o this_o last_o that_o christ_n say_v i_o come_v as_o a_o thief_n v_o 15._o which_o manner_n of_o expression_n be_v particular_o apply_v and_o make_v use_n of_o when_o the_o day_n of_o judgement_n be_v speak_v of_o mat._n 24._o 43._o 1_o thess._n 5._o 2_o 4_o 2_o pet._n 3._o 10._o and_o last_o in_o the_o 20_o chapter_n from_o the_o 11_o verse_n to_o the_o end_n there_o be_v another_o vision_n of_o this_o last_o and_o general_a appearance_n of_o the_o world_n as_o be_v universal_o acknowledge_v by_o interpreter_n and_o therefore_o we_o need_v not_o stand_v to_o clear_v it_o now_o from_o all_o this_o it_o be_v evident_a that_o there_o be_v not_o observe_v in_o the_o vision_n of_o this_o book_n a_o historical_a order_n or_o course_n of_o time_n for_o if_o there_o be_v the_o general_n day_n of_o doom_n which_o be_v the_o last_o thing_n of_o all_o can_v not_o be_v represent_v here_o three_o or_o four_o time_n this_o must_v have_v come_v in_o the_o shut_n up_o of_o all_o when_o all_o other_o thing_n be_v pass_v whereas_o now_o we_o see_v it_o be_v represent_v in_o the_o beginning_n in_o the_o middle_a and_o in_o the_o end_n of_o these_o revelation_n which_o if_o it_o be_v well_o attend_v to_o be_v one_o admirable_a key_n to_o open_v the_o secret_n of_o this_o book_n for_o hence_o we_o understand_v that_o this_o prophecy_n be_v not_o what_o it_o have_v be_v think_v to_o be_v one_o entire_a historical_a narration_n of_o what_o shall_v be_v and_o that_o first_o one_o thing_n be_v foretell_v and_o then_o what_o follow_v that_o in_o time_n be_v next_o set_v down_o and_o so_o on_o in_o order_n no_o the_o day_n of_o judgement_n be_v thrice_o at_o least_o insert_v show_v that_o the_o vision_n of_o this_o book_n end_n and_o then_o begin_v again_o and_o then_o have_v a_o period_n and_o commence_v again_o and_o after_o that_o the_o same_o or_o the_o like_a scene_n be_v open_v and_o thing_n of_o the_o same_o nature_n be_v repeat_v which_o be_v a_o most_o evident_a argument_n that_o this_o book_n consist_v of_o three_o or_o four_o grand_a prophecy_n or_o prophetic_a representation_n of_o the_o condition_n of_o christ_n church_n from_o the_o time_n when_o this_o be_v â—â—nned_v to_o the_o consummation_n of_o all_o thing_n here_o be_v represent_v by_o different_a type_n prophetic_a symbol_n and_o vision_n the_o most_o remarkable_a thing_n which_o happen_v on_o the_o stage_n of_o the_o world_n and_o theâ—_n be_v these_o three_o the_o trouble_n and_o persecution_n which_o â—befal_v the_o servant_n of_o the_o most_o high_a the_o â—â—liverâ—â—de_n of_o they_o out_o of_o those_o trial_n and_o god_n 〈◊〉_d â—â—â—â—shing_v of_o their_o enemy_n these_o you_o will_v 〈◊〉_d set_v forth_o and_o illustrate_v by_o diverse_a scheme_n and_o apparition_n by_z different_z and_o reiterated_a representation_n and_o the_o reason_n why_o thing_n though_o the_o same_o be_v diverse_o represent_v i._n e._n in_o different_a vision_n over_o and_o over_o again_o and_o why_o they_o be_v express_v in_o different_a term_n and_o word_n the_o â—â—â—son_n i_o say_v why_o they_o be_v so_o often_o repeat_v be_v â—â—â—use_v they_o so_o often_o come_v to_o pass_v in_o the_o several_a age_n of_o the_o world_n by_o the_o wise_a disposal_n of_o proviâ—â—noâ—_n these_o prophecy_n have_v be_v and_o they_o â—â—all_v be_v yet_o fulfil_v for_o the_o state_n of_o the_o church_n as_o to_o the_o cruelty_n of_o its_o enemy_n and_o persecutor_n and_o the_o wonderful_a deliverance_n from_o they_o and_o avenge_a their_o cause_n upon_o their_o head_n be_v the_o same_o in_o different_a age_n until_o the_o time_n when_o babyâ—â—â—_n shall_v fall_v and_o never_o rise_v again_o to_o use_v the_o word_n of_o a_o most_o eminent_a and_o learned_a bishop_n of_o our_o own_o â—_o one_o may_v easy_o see_v say_v he_o that_o rome_n be_v here_o intend_a and_o not_o pagan_a but_o christian_a rome_n which_o be_v degenerate_v into_o a_o idolatrous_a and_o tyrannical_a state_n it_o be_v easy_a to_o see_v in_o the_o book_n of_o the_o revelation_n that_o the_o roman_a church_n be_v doom_v in_o due_a time_n to_o destruction_n you_o see_v then_o how_o useful_a this_o book_n be_v you_o may_v be_v convince_v of_o the_o truth_n of_o what_o be_v say_v in_o the_o beginning_n of_o it_o bless_a be_v he_o that_o read_v and_o they_o that_o hear_v the_o word_n of_o this_o propheoy_n ch_n 1._o v._n 3._o thâ—_n we_o can_v so_o clear_o descny_v the_o particular_a and_o 〈◊〉_d dividual_a thing_n time_n and_o personâ—_n contain_v in_o tâ—â—_n though_o this_o last_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n be_v in_o this_o respect_n the_o obscure_a of_o they_o all_o though_o in_o some_o place_n there_o be_v apocalyps_n as_o many_o mystery_n as_o word_n yet_o thus_o far_o it_o be_v proper_o revelation_n that_o herein_o the_o state_n of_o the_o christian_a church_n and_o the_o particular_a method_n of_o god_n providence_n towards_o it_o in_o all_o time_n be_v plain_o reveal_v and_o discover_v to_o we_o plain_o i_o say_v because_o they_o be_v so_o often_o repeat_v that_o it_o be_v impossible_a to_o mistake_v they_o as_o pharaâ—â—'s_n dream_n be_v double_v to_o show_v the_o certainty_n of_o the_o thing_n represent_v gen._n 41._o 32._o so_o these_o prophecy_n and_o vision_n be_v double_v and_o tribble_v yea_o more_o than_o so_o to_o assure_v we_o of_o the_o certain_a truth_n and_o reality_n of_o these_o event_n to_o confirm_v we_o in_o this_o persuasion_n that_o though_o the_o church_n of_o christ_n here_o on_o earth_n be_v often_o trouble_v and_o persecute_v yet_o she_o have_v her_o time_n of_o restoration_n and_o revive_v and_o there_o be_v a_o time_n of_o vengeance_n and_o recompense_n to_o her_o enemy_n even_o in_o this_o world_n but_o more_o especial_o at_o the_o
be_v not_o the_o design_n of_o the_o evangelist_n to_o quote_v the_o very_a word_n but_o they_o think_v fit_a to_o use_v a_o latitude_n and_o to_o express_v the_o text_n of_o the_o old_a testament_n not_o in_o exact_a term_n but_o as_o to_o the_o mean_v and_o import_n of_o it_o so_o in_o the_o quote_v that_o text_n mic._n 5._o 2._o thou_o bethlehem_n ephratah_n though_o thou_o be_v little_a among_o the_o thousand_o of_o judah_n yet_o out_o of_o thou_o shall_v he_o come_v forth_o unto_o i_o that_o be_v to_o be_v ruler_n in_o israel_n the_o evangelist_n do_v it_o not_o verbatim_o but_o set_v it_o down_o thus_o mat._n 2._o 6._o thon_n bethlehem_n in_o the_o land_n of_o judah_n be_v not_o the_o least_o among_o the_o prince_n of_o judah_n for_o out_o of_o thou_o shall_v come_v a_o governor_n that_o shall_v rule_v my_o people_n israel_n here_o be_v six_o or_o seven_o word_n that_o be_v not_o in_o the_o hebrew_n neither_o be_v they_o in_o the_o seventy_n version_n yea_o there_o be_v a_o negative_a put_v in_o the_o place_n of_o a_o affirmative_a for_o whereas_o the_o prophet_n say_v though_o thou_o be_v little_a the_o evangelist_n say_v thou_o be_v not_o little_a or_o not_o lest_o which_o show_v that_o he_o mind_v the_o sense_n and_o scope_n of_o the_o place_n not_o the_o very_a word_n for_o though_o bethlehem_n be_v little_a consider_v in_o itself_o as_o be_v a_o small_a town_n yet_o it_o be_v not_o little_a on_o another_o account_n mention_v by_o the_o prophet_n viz._n it_o be_v have_v the_o honour_n of_o be_v the_o birth-place_n of_o our_o lord_n or_o if_o this_o insert_v of_o a_o negative_a may_v be_v solve_v another_o way_n as_o 335._o some_o have_v think_v and_o as_o i_o have_v show_v in_o another_o place_n yet_o still_o it_o be_v evident_a that_o the_o evangelist_n do_v not_o recite_v the_o very_a word_n of_o micah_n but_o change_v ephratah_n for_o the_o land_n of_o judah_n and_o thousand_o for_o prince_n and_o iâ—_n other_o word_n and_o particle_n vary_v both_o from_o the_o lxx_o and_o the_o original_a and_o in_o many_o other_o text_n i_o may_v show_v you_o that_o the_o writer_n of_o the_o new_a testament_n do_v not_o tie_v themselves_o up_o to_o the_o very_a word_n of_o the_o old_a testament_n but_o choose_v rather_o to_o paraphrase_n or_o give_v the_o mean_v in_o other_o expression_n thus_o we_o see_v the_o translation_n of_o the_o lxx_o though_o it_o be_v often_o yet_o be_v not_o always_o follow_v in_o the_o new_a testament_n likewise_o although_o the_o apostle_n in_o these_o write_n be_v immediate_o direct_v by_o the_o holy_a ghost_n yet_o they_o confine_v not_o themselves_o to_o the_o express_a word_n of_o the_o spirit_n in_o the_o original_a hebrew_n and_o we_o see_v that_o though_o not_o always_o yet_o often_o they_o follow_v the_o septuagint_n because_o it_o be_v general_o receive_v and_o they_o think_v it_o not_o fit_a to_o vary_v from_o the_o translation_n which_o be_v use_v in_o the_o church_n and_o we_o see_v likewise_o that_o when_o they_o vary_v from_o this_o translation_n it_o be_v no_o certain_a argument_n that_o they_o do_v not_o allow_v and_o approve_v of_o it_o for_o they_o intend_v not_o a_o exact_a translation_n themselves_o but_o a_o paraphrase_n and_o a_o render_v the_o sense_n rather_o than_o the_o word_n the_o result_n then_o of_o all_o be_v this_o that_o we_o ought_v to_o have_v that_o respect_n and_o esteem_v for_o the_o lxx_n version_n which_o it_o deserve_v to_o which_o purpose_n the_o paraenetic_a judicious_a examiner_n of_o it_o before_o mention_v be_v to_o be_v consult_v who_o show_v how_o necessary_a it_o be_v for_o all_o divine_n to_o be_v acquaint_v with_o it_o we_o ought_v not_o to_o extol_v it_o as_o some_o extravagant_o have_v do_v above_o the_o hebrew_n nor_o to_o depress_v and_o vilify_v it_o as_o other_o have_v do_v as_o if_o it_o be_v of_o no_o worth_a or_o authority_n we_o ought_v thus_o to_o behave_v ourselves_o we_o must_v not_o whole_o reject_v it_o because_o most_o of_o its_o fault_n and_o mistake_v proceed_v from_o the_o mere_a mistake_n of_o vowel_n or_o consonant_n from_o the_o ambiguity_n of_o word_n from_o the_o liberty_n which_o they_o take_v of_o paraphrase_v and_o from_o the_o neglect_n of_o transcriber_n but_o on_o the_o other_o hand_n we_o ought_v not_o whole_o to_o embrace_v this_o translation_n because_o it_o have_v fall_v into_o ill_a hand_n and_o have_v meet_v with_o some_o design_v man_n it_o be_v probable_a who_o have_v endeavour_v to_o deprave_v and_o corrupt_v it_o yea_o and_o have_v actual_o do_v it_o in_o some_o place_n we_o be_v concern_v therefore_o to_o read_v it_o with_o candour_n and_o caution_n with_o the_o former_a yea_o the_o old_a greek_a translation_n of_o the_o bible_n that_o be_v because_o it_o have_v be_v use_v by_o the_o sacred_a penman_n of_o the_o new_a testament_n because_o it_o may_v be_v make_v use_n of_o by_o we_o for_o the_o better_a understanding_n and_o clear_v the_o sense_n of_o the_o hebrew_n and_o to_o other_o very_a good_a purpose_n and_o because_o the_o disagreement_n between_o it_o and_o the_o hebrew_n may_v as_o to_o the_o main_n admit_v of_o a_o reconciliation_n as_o i_o have_v partly_o show_v and_o you_o may_v further_o see_v in_o the_o learned_a 2._o critical_a historian_n with_o the_o latter_a also_o i._n e._n with_o caution_n we_o must_v consult_v this_o version_n because_o we_o know_v it_o have_v just_o merit_v the_o censure_n of_o the_o learned_a not_o only_o of_o st._n jerom_n the_o best_a hebrician_n of_o all_o the_o father_n but_o of_o a_o great_a number_n of_o other_o observe_v and_o inquisitive_a writer_n who_o find_v that_o this_o translation_n do_v frequent_o and_o sometime_o very_o gross_o dissent_v from_o the_o hebrew_n and_o for_o that_o cause_n reprehend_v it_o with_o great_a seriousness_n for_o this_o they_o all_o agree_v upon_o that_o where_o the_o greek_a version_n of_o the_o 70_o be_v not_o conformable_a to_o the_o hebrew_a either_o in_o word_n or_o sense_n as_o in_o diverse_a place_n it_o be_v not_o it_o be_v pervert_v and_o corrupt_v and_o where_o it_o be_v so_o we_o must_v impeach_v this_o and_o not_o the_o hebrew_n of_o error_n and_o imperfection_n that_o assertion_n of_o the_o young_a vossius_fw-la viz._n that_o the_o 70_o interpreter_n have_v the_o authentic_a copy_n of_o the_o hebrew_n bible_n and_o translate_v exact_o by_o that_o but_o that_o the_o hebrew_n bible_n which_o we_o now_o have_v be_v corrupt_v be_v just_o to_o be_v explode_v as_o not_o only_o bold_a but_o pernicious_a wherein_o he_o extreme_o gratiâ—ies_v the_o romanist_n who_o contend_v that_o the_o hebrew_n text_n be_v deprave_v that_o they_o may_v defend_v the_o authority_n of_o the_o vulgar_a latin_n but_o those_o that_o be_v not_o lead_v by_o prejudice_n discern_v that_o this_o be_v mere_a design_n and_o that_o the_o business_n of_o those_o man_n be_v to_o defend_v the_o authority_n of_o their_o church_n by_o what_o artifices_fw-la they_o can_v wherefore_o they_o give_v no_o heed_n to_o they_o and_o particular_o in_o this_o present_a matter_n they_o despise_v their_o fond_a applaud_v of_o the_o septuagint_n and_o their_o groundless_a cavil_n against_o the_o hebrew_n text_n and_o notwithstanding_o their_o impertinent_a suggestion_n find_v reason_n to_o adhere_v to_o this_o unshaken_a truth_n that_o the_o hebrew_n text_n only_o be_v void_a of_o all_o fault_n error_n mistake_v blemish_n defect_n depravation_n and_o that_o it_o be_v this_o we_o must_v ultimate_o rely_v upon_o wherefore_o where_o there_o be_v a_o difference_n between_o the_o version_n of_o the_o 70_o seniors_n and_o the_o hebrew_n that_o be_v to_o give_v place_n to_o this_o and_o not_o this_o to_o that_o and_o last_o which_o be_v the_o rational_a conclusion_n from_o all_o that_o have_v be_v say_v there_o be_v no_o proof_n of_o the_o scripture_n imperfection_n from_o this_o disagreement_n between_o the_o hebrew_n and_o the_o greek_a next_o i_o will_v speak_v of_o the_o latin_a version_n of_o the_o bible_n which_o even_o in_o st._n augustin_n time_n be_v so_o many_o that_o they_o can_v not_o be_v number_v as_o 11._o he_o say_v himself_o all_o the_o latin_a translation_n of_o the_o old_a testament_n before_o jerom_n be_v make_v out_o of_o the_o lxx_n version_n and_o not_o out_o of_o the_o hebrew_n original_a for_o general_o the_o father_n before_o jerom_n use_v and_o adhere_v to_o the_o greek_a version_n but_o he_o attain_v to_o great_a skill_n in_o the_o hebrew_n content_v not_o himself_o with_o these_o second-hand_n version_n but_o undertake_v and_o finish_v a_o translation_n of_o his_o own_o wherein_o he_o follow_v the_o hebrew_n original_a the_o chief_a latin_a version_n be_v these_o three_o 1._o that_o which_o be_v call_v itala_n by_o st._n augustin_n by_o st._n jerom_n vulgata_fw-la and_o by_o gregory_n vetus_n this_o
of_o all_o the_o latin_a edition_n be_v the_o most_o general_o receive_v and_o use_v and_o be_v real_o the_o ancient_a of_o all_o the_o latin_a translation_n but_o this_o be_v but_o a_o translation_n of_o a_o translation_n viz._n that_o of_o the_o 70_o and_o must_v have_v undergo_v the_o same_o censure_n with_o the_o greek_a version_n of_o which_o i_o speak_v before_o if_o it_o have_v be_v now_o extant_a but_o it_o be_v not_o it_o be_v whole_o lose_v only_o the_o psalm_n remain_v and_o as_o much_o as_o be_v find_v quote_v here_o and_o there_o in_o the_o father_n and_o ancient_a writer_n 2._o st._n ierom_n version_n for_o this_o learned_a father_n observe_v the_o error_n in_o the_o several_a latin_a version_n the_o italian_a especial_o which_o be_v in_o his_o time_n do_v as_o i_o say_v before_o translate_v both_o the_o old_a and_o new_a testament_n himself_o the_o first_o he_o whole_o do_v by_o a_o new_a translation_n out_o of_o the_o hebrew_n original_a the_o second_o be_v rather_o a_o correction_n and_o emendation_n of_o the_o old_a latin_a or_o italian_a version_n than_o a_o new_a one._n the_o psalm_n because_o they_o be_v daily_o sing_v in_o the_o church_n and_o can_v not_o without_o offence_n to_o the_o people_n be_v change_v remain_v the_o same_o that_o they_o be_v in_o the_o old_a version_n there_o be_v no_o occasion_n to_o add_v any_o censure_n of_o we_o here_o concern_v this_o translation_n because_o it_o agree_v with_o the_o original_a hebrew_n only_o we_o will_v observe_v that_o when_o st._n jerom_n have_v finish_v it_o it_o be_v not_o present_o receive_v by_o the_o latin_a church_n but_o many_o bishop_n refuse_v it_o and_o st._n augustin_n particular_o forbid_v it_o to_o be_v read_v in_o his_o diocese_n so_o great_o do_v they_o esteem_v the_o greek_a version_n of_o the_o lxx_o many_o that_o be_v ignorant_a in_o the_o hebrew_n tongue_n speak_v against_o this_o translation_n as_o a_o mere_a innovation_n and_o fall_v heavy_o upon_o the_o author_n of_o it_o but_o he_o with_o great_a earnestness_n defend_v his_o work_n and_o sometime_o repay_v the_o invective_n of_o his_o adversary_n with_o too_o much_o bitterness_n though_o some_o bishop_n and_o other_o dislike_v his_o translation_n yet_o it_o be_v authorize_v and_o approve_v of_o by_o damasus_n the_o then_o bishop_n of_o rome_n by_o who_o command_n it_o be_v first_o undertake_v and_o a_o great_a number_n of_o other_o understand_a person_n who_o see_v its_o conformity_n to_o the_o hebrew_n text_n and_o perceive_v it_o be_v void_a of_o those_o mistake_v which_o the_o other_o latin_a translation_n abound_v with_o whilst_o this_o division_n ja_v both_o the_o translation_n be_v public_o read_v i._n e._n they_o read_v some_o book_n of_o the_o bible_n in_o ierom_n version_n and_o other_o in_o the_o italian_a and_o this_o last_v till_o the_o time_n of_o gregory_n the_o great_a at_o length_n another_o translation_n prevail_v viz._n 3._o the_o vulgar_a which_o we_o now_o have_v which_o be_v make_v up_o of_o both_o the_o former_a and_o be_v call_v by_o the_o romanist_n vetus_n &_o vulgata_fw-la this_o by_o degree_n get_v the_o better_a of_o all_o the_o other_o in_o the_o roman_a church_n and_o be_v general_o use_v by_o they_o and_o be_v still_o authentic_a there_o and_o be_v the_o vulgar_a latin_a which_o they_o now_o so_o commend_v yea_o which_o etc._n some_o of_o the_o church_n of_o rome_n hold_v to_o be_v of_o divine_a inspiration_n and_o consequent_o free_a from_o all_o fault_n either_o in_o word_n or_o matter_n and_o there_o be_v other_o of_o they_o as_o genebrard_n and_o mariana_n who_o extravagant_o extol_v it_o and_o they_o will_v persuade_v we_o that_o both_o the_o italian_a and_o st._n ierom_n version_n and_o comprise_v in_o this_o one_o but_o it_o be_v evident_a that_o this_o be_v not_o the_o old_a italian_a translation_n which_o be_v use_v before_o jerom_n and_o augustin_n time_n for_o that_o be_v make_v out_o of_o the_o greek_a version_n of_o the_o 70_o interpreter_n whereas_o this_o differ_v from_o it_o in_o many_o place_n nor_o be_v this_o vulgar_a latin_a of_o the_o church_n of_o rome_n st._n ierom_n version_n because_o that_o be_v exact_o according_a to_o the_o hebrew_n text_n but_o this_o though_o it_o come_v near_a to_o the_o hebrew_n than_o to_o the_o 70_o interpreter_n yet_o it_o often_o vary_v from_o the_o hebrew_n and_o add_v many_o thing_n to_o it_o as_o in_o the_o book_n of_o king_n especial_o and_o in_o other_o place_n so_o that_o this_o modern_a vulgar_a edition_n be_v not_o the_o pure_a version_n of_o jerom_n but_o mix_v of_o his_o translation_n and_o of_o the_o old_a one_o which_o be_v in_o the_o latin_a church_n before_o his_o time_n and_o this_o be_v the_o opinion_n even_o of_o those_o great_a romanist_n baronius_n and_o bellarmine_n we_o know_v then_o what_o censure_n to_o give_v of_o this_o latin_a edition_n of_o the_o bible_n it_o be_v for_o the_o great_a part_n of_o it_o very_o ancient_a and_o have_v be_v use_v many_o age_n in_o the_o church_n and_o be_v just_o reckon_v to_o be_v a_o very_a learned_a translation_n for_o which_o reason_n fagius_n who_o be_v well_o skilled_a in_o the_o hebrew_n tongue_n and_o drusius_n who_o all_o acknowledge_v to_o be_v a_o learned_a critic_n have_v a_o great_a reverence_n for_o this_o edition_n and_o give_v a_o very_a high_a character_n of_o it_o and_o beza_n and_o grotius_n prefer_v it_o before_o all_o other_o latin_a translation_n yet_o this_o be_v certain_a it_o have_v many_o thing_n faulty_a in_o it_o it_o leave_v the_o hebrew_n very_o often_o and_o follow_v the_o septuagint_n or_o the_o chaldee_n paraphrase_n or_o even_o some_o rabbin_z luoas_fw-la brugensis_n take_v notice_n of_o above_o six_o hundred_o fault_n in_o it_o and_o isidore_n clarius_n a_o spanish_a abbot_n and_o afterward_o of_o the_o council_n of_o trent_n observe_v eight_o thousand_o errata_n in_o it_o beside_o that_o it_o have_v many_o barbarous_a word_n the_o sense_n in_o many_o place_n be_v corrupt_v and_o sometime_o quite_o lose_v sometime_o it_o run_v direct_o contrary_a to_o the_o original_a text_n as_o in_o gen._n 8._o 7._o non_fw-la revertebatur_fw-la instead_o of_o revertebatir_n and_o in_o 1_o cor._n 15._o 51._o omnes_fw-la quidem_fw-la resurgemus_fw-la sed_fw-la non_fw-la omnes_fw-la immutabimur_fw-la whereas_o according_a to_o the_o greek_a it_o shall_v have_v be_v non_fw-la omnes_fw-la dormiemus_fw-la sed_fw-la omnes_fw-la mutabimur_fw-la and_o several_a instance_n may_v be_v produce_v of_o the_o like_a nature_n so_o far_o be_v the_o vulgar_a latin_a from_o be_v absolute_o authentic_a as_o the_o 4._o council_n of_o trent_n determine_v it_o to_o be_v even_o before_o that_o edition_n be_v mend_v but_o see_v how_o that_o council_n baffle_v itself_o it_o define_v the_o vulgar_a latin_a to_o be_v the_o authentic_a and_o then_o order_v it_o to_o be_v correct_v and_o print_v again_o according_o the_o pope_n set_v about_o the_o mend_n of_o it_o first_o sixtus_n the_o five_o put_v forth_o a_o mend_a copy_n and_o tie_v all_o person_n to_o that_o when_o he_o be_v dead_a gregory_n the_o fourteen_o set_v about_o the_o correct_v of_o that_o edition_n and_o afterward_o clement_a the_o eight_o amend_v pope_n gregory_n in_o many_o place_n this_o be_v do_v after_o the_o council_n of_o trent_n have_v declare_v the_o vulgar_a latin_a to_o be_v the_o authentic_a copy_n which_o with_o what_o we_o have_v suggest_v before_o be_v a_o clear_a proof_n that_o it_o deserve_v not_o that_o epithet_n but_o that_o there_o be_v and_o be_v still_o in_o it_o many_o corruption_n in_o vain_a therefore_o do_v the_o church_n of_o rome_n prefer_v this_o vulgar_a latin_a edition_n of_o the_o bible_n before_o the_o hebrew_n and_o greek_a original_n unreasonable_o do_v the_o doctor_n of_o that_o church_n complain_v of_o the_o defect_n and_o error_n of_o these_o yea_o malicious_o do_v they_o urge_v the_o disagreement_n between_o these_o especial_o the_o hebrew_n and_o the_o vulgar_a latin_a and_o thereby_o endeavour_v to_o accuse_v the_o sacred_a scripture_n of_o imperfection_n the_o sum_n be_v notwithstanding_o what_o the_o romanist_n and_o some_o other_o that_o be_v their_o abettor_n endeavour_v to_o impose_v upon_o the_o world_n the_o latter_a i._n e._n the_o vulgar_a latin_a be_v ever_o to_o be_v correct_v by_o the_o former_a viz._n the_o hebrewd_v and_o not_o this_o by_o that_o beside_o these_o 3_o old_a latin_a version_n there_o be_v other_o that_o may_v just_o be_v call_v modern_a for_o soon_o after_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1500_o there_o arise_v several_a learned_a man_n well_o skilled_a in_o the_o tongue_n who_o see_v the_o corruption_n that_o be_v in_o the_o latin_a version_n and_o compare_v these_o with_o the_o original_n endeavour_v to_o correct_v they_o by_o those_o fountain_n hence_o after_o the_o attempt_v of_o ximenius_n archbishop_n of_o toledo_n in_o hiâ—_n