word_n preach_v v_o 17._o 3._o by_o a_o prophetical_a testimony_n of_o scripture_n he_o show_v that_o the_o gospel_n be_v preach_v to_o the_o gentile_n and_o their_o belief_n follow_v thereupon_o v_o 18._o 2._o but_o it_o be_v reject_v of_o the_o jew_n as_o he_o show_v by_o three_o testimony_n of_o scripture_n the_o first_o compare_v the_o gentile_n and_o jew_n together_o v_o 19_o the_o other_o two_o show_v the_o set_n forth_o of_o their_o condition_n several_o of_o the_o gentile_n accept_v of_o god_n v_o 20._o of_o the_o jew_n reject_v god_n v_o 21._o 3._o the_o question_n and_o doubt_n discuss_v quest._n 1._o of_o the_o general_a scope_n and_o intendment_n of_o the_o apostle_n in_o this_o chapter_n 1._o the_o jew_n have_v two_o special_a bulwark_n as_o it_o be_v which_o they_o use_v in_o defence_n of_o themselves_o the_o one_o be_v that_o the_o promise_n of_o god_n be_v make_v unto_o they_o and_o therefore_o they_o can_v not_o miscarry_v the_o other_o that_o they_o have_v the_o law_n by_o the_o keep_n whereof_o they_o hope_v to_o be_v justify_v these_o two_o bulwark_n the_o apostle_n beat_v down_o as_o in_o the_o former_a chapter_n he_o show_v that_o the_o promise_n of_o god_n belong_v not_o to_o all_o but_o to_o the_o true_a israel_n of_o god_n so_o in_o this_o chapter_n he_o shake_v the_o other_o part_n of_o their_o foundation_n show_v that_o it_o be_v not_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n but_o of_o faith_n whereby_o we_o be_v justify_v before_o god_n martyr_n 2._o and_o more_o particular_o the_o apostle_n by_o occasion_n of_o those_o word_n chap._n 9_o verse_n 32._o that_o the_o jew_n obtain_v not_o righteousness_n because_o they_o seek_v it_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n not_o by_o faith_n reprove_v in_o this_o chapter_n three_o error_n of_o the_o jew_n and_o deliver_v these_o three_o verity_n as_o opposite_a unto_o they_o 1._o whereas_o the_o jew_n believe_v to_o be_v justify_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n he_o show_v that_o there_o be_v a_o other_o kind_n of_o righteousness_n namely_o of_o faith_n whereby_o we_o be_v justify_v before_o god_n to_o v_o 9_o 2._o whereas_o the_o jew_n think_v that_o the_o gospel_n of_o christ_n and_o the_o doctrine_n of_o first_o be_v not_o available_a but_o only_o for_o those_o of_o the_o circumcision_n which_o question_n do_v much_o trouble_v the_o church_n for_o the_o decide_n whereof_o a_o council_n of_o the_o apostle_n be_v call_v together_o act._n 15._o the_o apostle_n show_v that_o herein_o there_o be_v no_o difference_n at_o all_o between_o the_o jew_n and_o the_o gentile_a to_o v_o 14._o 3._o he_o also_o show_v that_o the_o gospel_n of_o christ_n be_v as_o well_o to_o be_v preach_v unto_o the_o gentile_n as_o the_o jew_n which_o be_v another_o thing_n whereat_o they_o of_o the_o circumcision_n do_v stick_v &_o this_o the_o apostle_n declare_v at_o large_a from_o v_o 14._o to_o the_o end_n tolet_n annot_n 1._o faius_n quest._n 2._o how_o saint_n paul_n pray_v for_o their_o salvation_n who_o in_o the_o former_a chapter_n be_v show_v to_o be_v reject_v of_o god_n v_o 1._o my_o heart_n desire_n and_o prayer_n etc._n etc._n 1._o tolet_n answer_v unto_o this_o question_n that_o praedictio_fw-la non_fw-la necessitatem_fw-la imponit_fw-la etc._n etc._n the_o foretell_v of_o a_o thing_n impose_v not_o a_o necessity_n it_o only_o foreshow_v what_o be_v to_o come_v and_o therefore_o though_o saint_n paul_n have_v foretell_v in_o the_o former_a chapter_n of_o the_o rejection_n of_o the_o jew_n yet_o he_o may_v pray_v for_o their_o conversion_n &c._n &c._n annot_n 1._o but_o this_o do_v not_o satisfy_v for_o if_o s._n paul_n have_v foretell_v of_o their_o rejection_n and_o yet_o shall_v pray_v for_o their_o salvation_n he_o shall_v have_v pray_v against_o his_o knowledge_n 2._o pet._n martyr_n answer_v that_o before_o he_o entreat_v of_o election_n and_o reprobation_n which_o can_v be_v alter_v and_o therefore_o there_o he_o turn_v himself_o unto_o wish_v and_o vow_v that_o he_o may_v be_v accurse_v so_o they_o be_v save_v not_o unto_o prayer_n but_o here_o he_o treat_v of_o the_o justice_n of_o faith_n which_o be_v the_o gift_n of_o god_n and_o may_v be_v attain_v by_o prayer_n but_o neither_o do_v this_o satisfy_v for_o it_o be_v in_o vain_a to_o pray_v for_o faith_n to_o be_v give_v unto_o they_o which_o be_v not_o elect_v for_o to_o they_o it_o can_v be_v give_v 3._o therefore_o this_o be_v the_o better_a solution_n that_o although_o saint_n paul_n know_v in_o general_a that_o the_o nation_n of_o the_o jew_n be_v cast_v off_o yet_o neither_o be_v all_o in_o particular_a reject_v as_o he_o say_v c._n 11.1_o have_v god_n cast_v away_o his_o people_n god_n forbid_v for_o i_o also_o be_o a_o israelite_n and_o for_o such_o the_o apostle_n may_v pray_v neither_o yet_o be_v they_o cast_v off_o for_o ever_o but_o for_o a_o time_n until_o the_o fullness_n of_o the_o gentile_n be_v come_v in_o and_o therefore_o he_o pray_v for_o their_o conversion_n which_o be_v expect_v and_o whereof_o he_o prophesi_v c._n 11._o pareus_n quest._n 3._o why_o the_o apostle_n do_v thus_o insinuate_v himself_o by_o profess_v his_o love_n unto_o the_o jew_n v_o 1._o 1._o the_o apostle_n be_v to_o entreat_v of_o the_o fall_v away_o of_o the_o jew_n and_o of_o the_o vocation_n of_o the_o gentile_n a_o matter_n very_o odious_a unto_o the_o jew_n first_o do_v use_v this_o insinuation_n that_o they_o shall_v not_o think_v that_o he_o speak_v of_o any_o evil_a will_n unto_o his_o nation_n like_v as_o physician_n do_v anoine_v the_o lip_n of_o the_o cup_n which_o contain_v the_o bitter_a potion_n with_o honey_n lest_o at_o the_o first_o the_o patient_a taste_v the_o bitterness_n thereof_o shall_v reject_v it_o and_o rhetorician_n do_v first_o seek_v to_o procure_v the_o favour_n and_o good_a will_n of_o their_o auditory_a so_o the_o apostle_n be_v to_o deliver_v the_o truth_n will_v first_o avoid_v all_o needless_a offence_n and_o if_o the_o property_n of_o the_o scorpion_n be_v first_o with_o his_o foreclawe_n to_o lay_v fast_o hold_v on_o a_o thing_n that_o it_o may_v sting_v with_o the_o tail_n much_o more_o be_v it_o lawful_a to_o fasten_v upon_o man_n affection_n to_o heal_v they_o and_o do_v they_o good_a 2._o but_o while_o this_o way_n and_o method_n of_o insinuation_n be_v take_v preacher_n must_v take_v heed_n that_o they_o offend_v not_o in_o flattery_n and_o use_v nothing_o but_o gloase_a insinuation_n as_o the_o false_a prophet_n that_o preach_v nothing_o but_o please_a thing_n to_o the_o people_n &_o sow_v pillow_n under_o their_o elbow_n ezech._n 13.3_o and_o again_o it_o must_v be_v consider_v when_o such_o discreet_a insinuation_n attemper_v with_o friendly_a admonition_n be_v like_a to_o do_v good_a and_o when_o the_o disease_n be_v desperate_a for_o then_o sharp_a speech_n and_o rough_a and_o tart_a reprehension_n be_v most_o seasonable_a as_o our_o bless_a saviour_n spare_v not_o the_o pharisy_n but_o call_v they_o a_o generation_n of_o viper_n and_o hypocrite_n and_o herod_n he_o â—â—â—â—meth_v a_o fox_n as_o paul_n call_v ananias_n paint_v wall_n act._n 23.3_o martyr_n quest._n 4._o how_o the_o jew_n be_v say_v to_o have_v zeal_n but_o not_o according_a to_o knowledge_n 1._o that_o which_o the_o apostle_n here_o call_v zeal_n be_v nothing_o else_o but_o indignatio_fw-la ob_fw-la rei_fw-la amatae_fw-la 〈◊〉_d a_o indignation_n or_o grief_n for_o the_o hurt_n do_v unto_o a_o thing_n which_o be_v love_v with_o a_o desire_n to_o repel_v the_o wrong_n offer_v par._n or_o ob_fw-la amantis_fw-la iniurtam_fw-la for_o the_o wrong_n offer_v to_o the_o lover_n when_o either_o he_o can_v enjoy_v the_o thing_n love_v or_o have_v other_o partner_n mart._n but_o this_o latter_a be_v proper_o call_v jealousy_n the_o other_o zeal_n the_o first_o be_v of_o god_n towards_o we_o he_o be_v say_v to_o be_v a_o jealous_a god_n when_o as_o his_o people_n who_o he_o love_v go_v a_o whoar_n after_o other_o the_o other_o be_v towards_o god_n when_o his_o faithful_a servant_n be_v zealous_a of_o his_o glory_n to_o see_v it_o any_o way_n hinder_v or_o impair_v so_o there_o be_v three_o thing_n concur_v in_o zeal_n first_o a_o thing_n must_v be_v vehement_o love_v second_o a_o wrong_a be_v offer_v either_o to_o the_o lover_n or_o to_o the_o thing_n love_v three_o there_o must_v be_v thereupon_o a_o grief_n and_o indignation_n conceive_v 2._o the_o apostle_n here_o make_v two_o kind_n of_o zeal_n there_o be_v a_o right_a and_o perfect_a zeal_n join_v with_o knowledge_n and_o a_o erroneous_a zeal_n which_o have_v no_o knowledge_n but_o more_o distinct_o zeal_n may_v be_v thus_o consider_v there_o be_v a_o true_a and_o unfeigned_a zeal_n and_o a_o dissemble_a and_o pretend_a zeal_n of_o this_o
give_v they_o but_o this_o be_v to_o make_v the_o gift_n rather_o such_o as_o can_v be_v change_v then_o to_o make_v god_n unchangeable_a 2._o ambrose_n have_v a_o strange_a interpretation_n understand_v this_o to_o be_v mean_v only_o of_o those_o which_o be_v receive_v by_o baptism_n of_o who_o such_o exact_a repentance_n be_v not_o require_v and_o thomas_n also_o propound_v this_o interpretation_n for_o one_o but_o two_o thing_n make_v again_o this_o sense_n both_o because_o here_o be_v relation_n unto_o god_n that_o repent_v not_o not_o unto_o man_n and_o they_o be_v gift_n which_o be_v not_o here_o report_v of_o not_o sin_n for_o which_o repentance_n be_v require_v of_o man_n beside_o it_o be_v also_o untrue_a that_o man_n if_o they_o be_v of_o year_n be_v admit_v to_o baptism_n without_o repentance_n the_o contrary_n be_v evident_a matth._n 3.8_o where_o john_n baptist_n exhort_v to_o repentance_n and_o amendment_n of_o life_n those_o which_o come_v to_o be_v baptize_v and_o so_o do_v saint_n peter_n act._n 2.38_o repent_v and_o be_v baptize_v 3._o stapleton_n and_o pererius_n have_v find_v out_o here_o a_o new_a exposition_n that_o god_n be_v say_v not_o to_o repent_v he_o not_o that_o the_o gift_n once_o bestow_v can_v be_v take_v away_o but_o because_o god_n have_v no_o cause_n to_o repent_v he_o for_o that_o though_o his_o gift_n be_v take_v from_o one_o they_o with_o great_a profit_n be_v give_v to_o another_o as_o the_o rejection_n of_o the_o jew_n be_v the_o occasion_n of_o call_v the_o gentile_n but_o this_o strange_a interpretation_n be_v very_o impertinent_a to_o the_o apostle_n purpose_n who_o intend_v by_o this_o assertion_n to_o prove_v the_o certainty_n of_o the_o call_n of_o the_o jew_n see_v the_o confutation_n hereof_o controv._n 17._o follow_v 4._o for_o the_o better_a and_o more_o full_a explication_n of_o these_o word_n this_o word_n poenitere_fw-la to_o repent_v be_v take_v two_o way_n either_o proper_o and_o so_o it_o signify_v a_o change_n of_o the_o mind_n and_o purpose_n which_o wish_v a_o thing_n undo_v and_o not_o to_o be_v which_o be_v and_o in_o this_o sense_n god_n can_v repent_v he_o of_o any_o thing_n which_o he_o have_v do_v nor_o of_o any_o gift_n bestow_v no_o not_o upon_o the_o wicked_a for_o howsoever_o they_o abuse_v they_o ungracious_o yet_o the_o lord_n have_v reason_n to_o do_v as_o he_o do_v he_o that_o repent_v either_o fail_v in_o his_o counsel_n not_o foresee_v all_o thing_n or_o in_o his_o power_n not_o be_v able_a to_o effect_v what_o he_o intend_v but_o god_n have_v no_o defect_n or_o want_n either_o in_o counsel_n or_o power_n therefore_o proper_o he_o can_v repent_v there_o be_v a_o other_o use_n of_o this_o word_n to_o repent_v when_o it_o signify_v a_o change_n not_o in_o he_o that_o will_v and_o purpose_v but_o in_o the_o thing_n will_v and_o so_o god_n be_v say_v to_o repent_v not_o that_o he_o change_v but_o they_o change_v and_o alter_v upon_o who_o the_o gift_n be_v confer_v and_o show_v themselves_o unworthy_a of_o they_o so_o here_o be_v a_o figure_n call_v a_o metonymy_n when_o the_o effect_n be_v take_v for_o the_o cause_n repentance_n she_o signify_v mutation_n and_o change_n whereof_o repentance_n be_v the_o cause_n and_o thus_o haymo_n well_o expound_v poenitentia_fw-la pro_fw-la mutatione_n accipitur_fw-la repentance_n be_v take_v for_o a_o change_n 5._o neither_o be_v all_o the_o gift_n of_o god_n without_o repentance_n but_o such_o gift_n as_o depend_v upon_o election_n neither_o be_v every_o vocation_n unchangeable_a but_o only_o the_o internal_a and_o spiritual_a god_n have_v choose_v saul_n to_o be_v king_n of_o israel_n and_o furnish_v he_o with_o excellent_a gift_n but_o they_o be_v only_o temporal_a though_o he_o have_v a_o temporal_a election_n to_o the_o kingdom_n yet_o it_o follow_v not_o that_o he_o be_v eternal_o elect_v for_o god_n have_v foresee_v and_o so_o decree_v that_o saul_n shall_v not_o continue_v in_o the_o kingdom_n which_o be_v appoint_v unto_o david_n haymo_n then_o here_o well_o expound_v sine_fw-la mutatione_n sunt_fw-la dona_fw-la &_o vecatio_fw-la dei_fw-la etc._n etc._n the_o gift_n and_o call_n of_o god_n be_v without_o repentance_n as_o he_o say_v before_o who_o he_o predestinate_v he_o call_v etc._n etc._n not_o in_o such_o gift_n and_o calling_n as_o it_o be_v say_v many_o be_v call_v but_o few_o choose_v etc._n etc._n so_o the_o ordinar_n and_o interlin_n gloss_n do_v well_o interpret_v vocatio_fw-la id_fw-la est_fw-la electio_fw-la quae_fw-la ab_fw-la aeterno_fw-la the_o vocation_n that_o be_v election_n which_o be_v from_o everlasting_a be_v without_o repentance_n that_o be_v without_o change_n quest._n 31._o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 31._o so_o now_o have_v they_o not_o believe_v by_o your_o mercy_n 1._o for_o the_o application_n of_o the_o word_n some_o read_v so_o now_o have_v they_o not_o obey_v or_o be_v become_v contumace_n stubborn_a and_o contumacious_a beza_n syrian_a interpreter_n gryneus_n with_o other_o but_o it_o be_v rather_o interpret_v have_v not_o believe_v as_o martyr_n the_o vulgar_a latin_a and_o our_o english_a translation_n upon_o these_o reason_n 1._o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v both_o incredulity_n and_o contumacy_n or_o disobedience_n be_v derive_v of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o persuade_v now_o as_o well_o the_o unbeliever_n as_o the_o disobedient_a and_o stubborn_a be_v not_o persuade_v 2._o the_o apostle_n through_o this_o chapter_n make_v unbelief_n the_o cause_n of_o the_o reject_v of_o the_o jew_n v_o 20._o where_o though_o a_o other_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v yet_o in_o the_o same_o sense_n 3._o the_o next_o verse_n be_v better_a read_v god_n have_v shut_v up_o all_o under_o unbelief_n then_o under_o disobedience_n as_o may_v appear_v by_o the_o like_a place_n gal._n 3.22_o the_o scripture_n have_v conclude_v all_o under_o sin_n that_o the_o promise_n by_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n shall_v be_v give_v to_o they_o that_o believe_v where_o by_o sin_n must_v be_v understand_v unbelief_n as_o opposite_a unto_o faith_n and_o belief_n afterward_o mention_v 4._o origen_n and_o chrysostome_n do_v so_o interpret_v this_o place_n of_o the_o incredulity_n both_o of_o gentile_n and_o jew_n the_o apostle_n say_v your_o mercy_n not_o active_o whereby_o they_o show_v mercy_n but_o passive_o whereby_o they_o receive_v mercy_n the_o cause_n be_v put_v for_o the_o effect_n as_o before_o v_o 22._o the_o apostle_n say_v if_o thou_o continue_v in_o his_o goodness_n that_o be_v in_o faith_n receive_v by_o his_o goodness_n the_o apostle_n say_v you_o propter_fw-la efficientiam_fw-la because_o it_o be_v effectual_a towards_o they_o but_o afterward_o he_o say_v that_o he_o may_v show_v mercy_n on_o all_o propter_fw-la sufficientiam_fw-la because_o it_o be_v sufficient_a for_o all_o 3._o now_o concern_v the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o word_n there_o be_v diverse_a interpretation_n 1._o the_o vulgar_a latin_a read_v in_o vestrum_fw-la miserecordiam_fw-la for_o your_o mercy_n whereupon_o some_o give_v this_o sense_n they_o have_v not_o believe_v ut_fw-la vos_fw-la miserecordiam_fw-la consequamini_fw-la that_o you_o may_v obtain_v mercy_n haymo_n osiander_n but_o beza_n and_o erasmus_n both_o refuse_v this_o because_o as_o much_o in_o effect_n be_v say_v before_o in_o the_o end_n of_o the_o former_a verse_n you_o have_v obtain_v mercy_n through_o their_o unbelief_n but_o these_o particle_n even_o as_o even_o so_o do_v show_v a_o opposition_n of_o the_o part_n not_o a_o repetition_n 2._o ambrose_n read_v in_o vestra_fw-la miserecordia_fw-la in_o your_o mercy_n that_o be_v at_o this_o time_n wherein_o you_o have_v receive_v mercy_n so_o also_o haymo_n but_o beside_o that_o there_o be_v no_o preposition_n in_o the_o original_n but_o the_o word_n be_v put_v in_o the_o dative_a case_n which_o be_v with_o the_o greek_n use_v for_o the_o ablative_a the_o jew_n be_v unbeliever_n and_o reject_v the_o gospel_n before_o it_o be_v preach_v unto_o the_o gentile_n and_o therefore_o it_o be_v not_o at_o the_o same_o time_n 3._o erasmus_n read_v they_o have_v not_o believe_v per_fw-la vestram_fw-la miserecordiam_fw-la by_o your_o mercy_n that_o be_v the_o mercy_n show_v to_o the_o gentile_n be_v a_o occasion_n of_o the_o unbelief_n of_o the_o jew_n but_o beza_n reject_v this_o also_o upon_o these_o two_o reason_n both_o because_o the_o jew_n be_v first_o unbeliever_n before_o mercy_n be_v show_v to_o the_o gentile_n therefore_o thereby_o they_o be_v not_o harden_v and_o again_o the_o mercy_n show_v to_o the_o gentile_n shall_v provoke_v the_o jew_n to_o follow_v they_o v_o 11._o they_o shall_v not_o then_o thereby_o be_v make_v further_o off_o 4._o wherefore_o theophylact_n do_v come_v near_o to_o the_o apostle_n sense_n then_o the_o rest_n who_o think_v
thus_o far_o we_o have_v proceed_v in_o such_o question_n as_o concern_v the_o person_n of_o this_o apostle_n now_o follow_v such_o matter_n as_o be_v to_o be_v observe_v touch_v his_o write_n and_o special_o this_o epistle_n to_o the_o roman_n 16._o quest._n of_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n the_o number_n of_o they_o 1._o the_o epistle_n which_o s._n paul_n write_v be_v in_o all_o 14._o in_o number_n he_o write_v nine_o of_o they_o to_o the_o 7._o church_n 1._o to_o the_o roman_n 2._o to_o the_o corinthian_n 1._o to_o the_o galatian_n 1._o to_o the_o ephesian_n 1._o to_o the_o philippian_n 1._o to_o the_o colossian_n 2._o to_o the_o thessalonian_n and_o one_o to_o the_o hebrew_n and_o 4._o beside_o to_o private_a person_n 2._o to_o timothy_n 1._o to_o titus_n 1._o to_o philemon_n the_o reason_n of_o this_o number_n gregory_n who_o anselmus_n follow_v yield_v to_o be_v this_o this_o number_n of_o 14._o consist_v of_o 10._o which_o signify_v the_o moral_a law_n and_o of_o four_o which_o note_v the_o 4._o evangelist_n show_v the_o harmony_n and_o consent_n of_o law_n and_o gospel_n and_o that_o s._n paul_n jegis_n &_o euangelij_fw-la secreta_fw-la rimatus_fw-la esset_fw-la have_v search_v out_o the_o secret_n both_o of_o the_o law_n and_o gospel_n but_o this_o reason_n be_v too_o curious_a cyrillus_n de_fw-fr hierosâ—lym_n catech._n 10._o better_a show_v the_o reason_n why_o s._n paul_n do_v write_v more_o epistle_n than_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n non_fw-la quod_fw-la minor_fw-la esset_fw-la petrus_n ant_n joannes_n not_o because_o peter_n or_o john_n be_v less_o or_o inferior_a sed_fw-la quia_fw-la antea_fw-la fuit_fw-la mimicus_fw-la but_o because_o he_o have_v be_v a_o enemy_n before_o it_o please_v god_n he_o shall_v write_v most_o that_o we_o may_v be_v the_o better_o persuade_v that_o he_o teach_v the_o truth_n 2._o these_o epistle_n of_o s._n paul_n be_v extant_a some_o other_o he_o do_v write_v which_o be_v not_o extant_a as_o 1._o cor._n 5.9_o he_o make_v mention_n of_o a_o epistle_n which_o he_o have_v write_v to_o the_o corinthian_n before_o that_o for_o thus_o he_o say_v i_o write_v unto_o you_o in_o a_o epistle_n that_o you_o shall_v not_o company_n together_o with_o fornicator_n which_o word_n chrysostome_n think_v to_o have_v relation_n to_o the_o 2._o and_o 7._o verse_n of_o the_o chapter_n but_o the_o 11._o verse_n follow_v but_o now_o i_o have_v write_v unto_o you_o do_v show_v that_o it_o be_v at_o another_o time_n that_o he_o so_o have_v write_v indeed_o those_o word_n of_o the_o apostle_n ephes._n 3.3_o as_o i_o have_v write_v before_o or_o above_o in_o few_o word_n may_v have_v relation_n to_o the_o begin_n of_o the_o same_o epistle_n c._n 1._o v._n 9_o yet_o in_o this_o place_n it_o may_v be_v gather_v that_o s._n paul_n have_v write_v a_o former_a epistle_n to_o the_o corinthian_n pareus_n which_o may_v be_v his_o meaning_n where_o he_o say_v this_o be_v the_o three_o time_n that_o i_o come_v unto_o you_o 2._o cor._n 13.1_o which_o he_o may_v understand_v of_o his_o three_o epistle_n which_o he_o have_v write_v unto_o the_o corinthian_n for_o that_o some_o of_o the_o apostle_n write_n may_v be_v miss_v in_o the_o new_a testament_n as_o some_o of_o the_o prophet_n in_o the_o old_a testament_n as_o solomon_n be_v say_v to_o have_v speak_v three_o thousand_o proverb_n and_o a_o thousand_o and_o five_o song_n 1._o king_n 4.32_o whereof_o the_o great_a part_n be_v lose_v may_v be_v grant_v without_o any_o inconvenience_n see_v that_o part_n of_o the_o scripture_n which_o the_o lord_n have_v think_v good_a to_o preserve_v for_o the_o edify_n of_o his_o church_n be_v find_v to_o be_v sufficient_a 3._o yet_o diverse_a book_n be_v forge_v and_o foist_v in_o under_o s._n paul_n name_n as_o augustine_n cit_v the_o apocalypse_n or_o revelation_n of_o s._n paul_n in_o 16._o c._n joan._n whereof_o nicephâ—rus_n also_o make_v mention_n lib._n 12._o c._n 34._o which_o they_o say_v be_v find_v in_o paul_n father_n house_n at_o tarfus_n in_o a_o marble_n coffet_v in_o the_o time_n of_o theodosius_n the_o emperor_n which_o be_v prove_v to_o be_v false_a by_o the_o confession_n of_o a_o old_a man_n such_o be_v the_o book_n of_o the_o act_n of_o paul_n mention_v by_o the_o same_o nicepherus_n lib._n 12._o c._n 46._o 4._o of_o the_o same_o sort_n be_v the_o epistle_n to_o the_o laodicean_n imagine_v to_o be_v of_o s._n paul_n writing_n 1._o which_o neither_o be_v s._n paul_n writing_n but_o the_o church_n reject_v it_o laodicean_n that_o there_o may_v be_v but_o 14._o epistle_n in_o all_o to_o show_v that_o the_o apostle_n have_v attain_v to_o the_o secret_n of_o the_o law_n and_o gospel_n for_o run_v signify_v the_o law_n and_o four_o the_o evangelist_n thus_o anselmus_n in_o 4._o epist_n ad_fw-la colossens_n follow_v gregor_n lib._n 35._o moral_n c._n 25._o for_o the_o church_n have_v no_o authority_n to_o reject_v any_o part_n of_o the_o apostolical_a write_n 2._o neither_o be_v it_o of_o s._n paul_n writing_n but_o now_o perish_v as_o bellarmine_n think_v lib._n 4._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la c._n 4.3_o nor_o yet_o be_v that_o epistle_n sometime_o extant_a of_o s._n paul_n writing_n as_o epiphanius_n make_v mention_v thereof_o in_o the_o heresy_n of_o the_o marcionite_n for_o s._n hierome_n well_o say_v legunt_fw-la quidam_fw-la ad_fw-la laodiceuse_n sed_fw-la ab_fw-la omnibus_fw-la exploditur_fw-la some_o do_v read_v also_o the_o epistle_n to_o the_o laodicean_n but_o it_o be_v reject_v of_o all_o cate-log_n scriptor_n for_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o laodicea_n coloss._n 4.16_o which_o the_o vulgar_a latin_a corrupt_o translate_v quae_fw-la laodicensium_fw-la est_fw-la which_o be_v of_o the_o laodicean_n 4._o neither_o be_v it_o the_o same_o epistle_n which_o the_o apostle_n have_v write_v from_o laodicea_n which_o some_o think_v to_o have_v be_v the_o first_o epistle_n unto_o timothy_n for_o it_o be_v evident_a coloss._n c._n 2.1_o that_o s._n paul_n when_o he_o write_v this_o epistle_n have_v not_o see_v the_o laodicean_n 5._o so_o philastrius_n har_z 59_o make_v mention_n of_o such_o a_o epistle_n which_o be_v take_v to_o be_v s._n paul_n but_o it_o be_v not_o public_o receive_v because_o of_o some_o doubtful_a sentence_n thrust_v in_o by_o some_o but_o it_o be_v not_o s._n paul_n epistle_n neither_o in_o part_n nor_o whole_a for_o the_o reason_n before_o allege_v as_o theodoret_n think_v that_o it_o be_v a_o seyned_a and_o forge_a epistle_n 6._o sixtus_n senens_fw-la write_v that_o there_o be_v a_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o laodicean_n to_o be_v find_v in_o paris_n in_o a_o old_a book_n in_o the_o library_n of_o sorbon_n and_o at_o padway_n in_o the_o library_n of_o s._n john_n but_o that_o be_v not_o s._n paul_n epistle_n for_o it_o contain_v nothing_o worthy_a of_o he_o and_o whatsoever_o that_o epistle_n have_v be_v more_o distinct_o handle_v in_o the_o epistle_n to_o the_o colossian_n so_o that_o there_o be_v no_o reason_n why_o s._n paul_n shall_v will_v the_o colossian_n to_o read_v that_o epistle_n 7._o this_o epistle_n then_o from_o laodicea_n be_v some_o epistle_n which_o either_o the_o laodicean_n write_v to_o s._n paul_n whereunto_o he_o partly_o make_v answer_n in_o that_o epistle_n to_o the_o colossian_n as_o chrysostome_n theodoret_n oecumeneus_fw-la or_o which_o they_o have_v write_v to_o the_o colossian_n beza_n quest._n 17._o of_o the_o order_n of_o time_n wherein_o s._n paul_n several_a epistle_n be_v write_v this_o epistle_n to_o the_o roman_n though_o it_o be_v place_v first_o yet_o be_v think_v to_o have_v be_v write_v last_o of_o all_o those_o which_o s._n paul_n do_v write_v before_o he_o be_v imprison_v at_o rome_n his_o epistle_n than_o be_v think_v to_o have_v be_v write_v in_o this_o order_n 1._o the_o former_a epistle_n to_o the_o thessalonian_n seem_v to_o have_v be_v first_o write_v which_o he_o send_v unto_o they_o from_o athens_n by_o tychicus_n for_o from_o thessalonica_n he_o remoove_v to_o berea_n from_o thence_o to_o athens_n act._n 17.2_o and_o the_o same_o year_n while_o he_o be_v at_o athens_n he_o do_v write_v the_o second_o epistle_n also_o to_o the_o thessalonian_n explain_v in_o the_o latter_a that_o which_o he_o have_v write_v in_o the_o first_o concern_v the_o come_n of_o christ_n and_o the_o end_n of_o the_o world_n this_o be_v about_o the_o 17._o year_n of_o his_o apostleship_n and_o the_o 9_o year_n of_o the_o reign_n of_o claudius_n the_o emperor_n pareus_n chrysostome_n give_v this_o conjecture_n why_o the_o epistle_n to_o the_o thessalonian_n shall_v be_v write_v before_o those_o to_o the_o corinthian_n because_o he_o say_v 2._o cor._n 9.2_o that_o achaia_n be_v prepare_v a_o year_n ago_o whereby_o he_o signify_v that_o he_o
the_o last_o place_n according_a to_o the_o original_n with_o reference_n as_o be_v say_v before_o 5_o by_o who_o we_o have_v receive_v grace_n and_o apostleship_n for_o obedience_n to_o the_o faith_n that_o obedience_n may_v be_v give_v to_o the_o faith_n b._n g._n among_o all_o the_o gentile_n for_o his_o name_n that_o they_o may_v obey_v the_o faith_n of_o his_o name_n t._n in_o his_o name_n among_o all_o heathen_a b.g._n 6_o among_o who_o you_o be_v also_o the_o call_v of_o jesus_n christ_n the_o call_v in_o jesus_n christ._n t._n 7_o to_o all_o that_o be_v at_o rome_n b._n you_o that_o be_v b._n g._n be._n v._o they_o that_o be_v l._n t._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v call_v to_o be_v saint_n grace_n be_v to_o you_o and_o peace_n grace_n with_o you_o t._n from_o god_n our_o father_n and_o from_o the_o lord_n jesus_n christ._n 8_o first_o very_o i_o give_v thanks_o to_o my_o god_n i_o thank_v my_o god_n b.g._n but_o in_o the_o original_n it_o be_v put_v in_o the_o dative_a to_o god_n through_o jesus_n christ_n for_o you_o all_o because_o your_o faith_n be_v publish_v in_o the_o whole_a world_n not_o heard_z t._n or_o renown_v r._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d annunciator_n publish_v 9_o for_o god_n be_v my_o witness_n who_o i_o serve_v in_o my_o spirit_n with_o my_o spirit_n b._n in_o the_o gospel_n of_o his_o son_n that_o without_o cease_v i_o make_v mention_n of_o you_o v.b.g.be._n make_v memory_n of_o you_o r.l._n which_o phrase_n be_v neither_o good_a in_o latin_a or_o english_a 10_o always_o in_o my_o prayer_n beseech_v if_o by_o any_o mean_n sometime_o at_o the_o length_n t.b.l._n v._o at_o one_o time_n or_o other_o b.g._n i_o may_v have_v a_o prosperous_a journey_n by_o the_o will_n of_o god_n to_o come_v unto_o you_o 11_o for_o i_o long_o to_o see_v you_o that_o i_o may_v impart_v unto_o you_o be._n l._n bestow_v among_o you_o b.g._n some_o spiritual_a gift_n that_o you_o may_v be_v establish_v be._n b._n or_o confirm_v t.u._n to_o confirm_v you_o l._n r._n but_o the_o word_n be_v in_o the_o passive_a 12_o that_o be_v to_o be_v comfort_v together_o among_o you_o be._n in_o you_o l._n r._n with_o you_o b.g._n to_o be_v exhort_v together_o b._n par._n but_o the_o apostle_n be_v comfort_v rather_o then_o exhort_v by_o their_o faith_n by_o our_o mutual_a faith_n you_o and_o i_o 13_o now_o i_o will_v not_o have_v you_o ignorant_a brethren_n be._n par._n l._n or._n i_o will_v have_v you_o know_v t.b._n how_o that_o i_o have_v oftentimes_o purpose_v to_o come_v unto_o you_o but_o have_v be_v let_v hitherto_o that_o i_o may_v have_v some_o fruit_n also_o among_o you_o be._n par._n in_o you_o l._n t.r._n the_o greek_a preposition_n signify_v in_o proper_o but_o here_o it_o be_v take_v for_o among_z as_o also_o among_o other_o gentile_n 14_o both_o to_o the_o grecian_n and_o to_o the_o barbarian_n both_o to_o the_o wise_a and_o unwise_a be_o i_o a_o debtor_n to_o every_o man_n be_o i_o a_o debtor_n to_o preach_v t._n this_o be_v not_o in_o the_o original_n 15_o so_o that_o as_o much_o as_o in_o i_o be_v i_o be_o ready_a to_o preach_v the_o gospel_n to_o you_o also_o that_o aâ—â—_n in_o rome_n verbat_fw-la that_o which_o be_v in_o i_o be_v ready_a to_o preach_v 16_o for_o i_o be_o not_o ashamed_a of_o the_o gospel_n of_o christ_n for_o it_o be_v the_o power_n of_o god_n unto_o salvation_n to_o every_o one_o that_o believe_v to_o the_o jew_n first_o and_o also_o to_o the_o grecian_a 17_o for_o by_o it_o the_o righteousness_n of_o god_n be_v reveal_v from_o faith_n to_o faith_n as_o it_o be_v write_v but_o the_o just_a shall_v live_v by_o faith_n 18_o for_o the_o wrath_n of_o god_n be_v reveal_v from_o heaven_n against_o upon_o l._n all_o ungodliness_n and_o unrighteousness_n of_o man_n which_o withhold_v the_o truth_n in_o unrighteousness_n 19_o forasmuch_o as_o that_o which_o may_v be_v know_v of_o god_n be._n g.u.b._n which_o be_v know_v of_o god_n l.r._n the_o knowledge_n of_o god_n t._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o signify_v that_o rather_o which_o may_v be_v know_v be_v manifest_a in_o they_o for_o god_n have_v show_v it_o unto_o they_o 20_o for_o the_o invisible_a thing_n of_o he_o from_o the_o creation_n of_o the_o world_n or_o since_o the_o foundation_n t.l._n parnell_n not_o through_o the_o creation_n of_o the_o world_n v.g.b._n see_v qu._n 51.2_o be_v understand_v by_o his_o work_n be_v see_v both_o his_o eternal_a power_n and_o godhead_n which_o word_n the_o geneven_n transpose_v to_o the_o begin_n of_o the_o verse_n that_o they_o shall_v be_v without_o excuse_n t._n not_o so_o that_o they_o be_v inexcusable_a l._n r._n b._n or_o to_o the_o intent_n that_o they_o shall_v be_v without_o excuse_n b.g._n par._n see_v qu._n 54._o 21_o because_n that_o when_o they_o know_v god_n they_o glorify_v he_o not_o as_o god_n neither_o be_v thankful_a but_o become_v vain_a in_o their_o imagination_n and_o their_o foolish_a heart_n be_v darken_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be._n l._n blind_v b._n full_a of_o darkness_n g._n 22_o when_o they_o profess_v themselves_o to_o be_v wise_a b.g._n say_v themselves_o to_o be_v wise_a l.r._n count_v b._n think_v t._n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v better_a translate_v profess_v they_o become_v fool_n 23_o and_o they_o turn_v for_o they_o turn_v be._n g._n but_o the_o word_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o glory_n of_o the_o corruptible_a god_n into_o the_o similitude_n of_o the_o image_n by_o the_o similitude_n etc._n etc._n v._o into_o the_o form_a image_n be._n make_v after_o the_o similitude_n etc._n etc._n b._n but_o in_o the_o original_n it_o be_v in_o the_o similitude_n of_o a_o corriptible_a man_n and_o of_o bird_n and_o of_o four_o footed_a beast_n and_o of_o creep_a thing_n 24_o wherefore_o god_n give_v they_o up_o to_o their_o heart_n lust_n unto_o uncleanness_n not_o to_o unclean_a lust_n of_o their_o heart_n t._n or_o to_o uncleanness_n through_o the_o lust_n of_o their_o heart_n v.b._n to_o dishonour_v or_o disgrace_n ignominia_fw-la afficiant_fw-la t.u.l._n defile_v be._n b.g._n but_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v to_o disgrace_v their_o own_o body_n between_o themselves_o 25_o which_o turn_v the_o truth_n of_o god_n into_o a_o lie_n not_o his_o truth_n for_o a_o lie_n v.b._n and_o worship_v and_o serve_v the_o creature_n beside_o the_o creator_n or_o forsake_v the_o creator_n not_o above_o the_o creator_n v._o or_o more_o than_o the_o creator_n b._n or_o rather_o than_o the_o creator_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beside_o who_o be_v bless_v for_o ever_o amen_n for_o this_o cause_n god_n give_v they_o up_o to_o vile_a affection_n for_o even_o the_o woman_n do_v change_v the_o natural_a use_n into_o that_o which_o be_v beside_o nature_n contrary_a to_o nature_n l.b.g._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prater_n and_o use_v that_o which_o be_v not_o of_o nature_n t._n but_o here_o he_o interprete_v rather_o than_o translate_v 27_o likewise_o the_o male_n the_o man_n b.g._n but_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d male_n leave_v the_o natural_a use_n of_o the_o woman_n and_o burn_v in_o their_o lust_n one_o towards_o a_o other_o and_o the_o male_n with_o male_n man_n with_o man_n b.g._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d male_n wrought_v filthiness_n and_o receive_v in_o themselves_o such_o recompense_n of_o their_o error_n as_o be_v meet_v as_o they_o shall_v l._n as_o be_v according_a b._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o it_o beheove_v or_o be_v meet_v 28_o for_o as_o they_o regard_v not_o to_o know_v god_n even_o so_o god_n deliver_v they_o to_o a_o reprobate_a mind_n g.u._n rather_o then_o a_o lewd_a mind_n b._n reprobate_a sense_n l._n vain_a mind_n t._n mind_n void_a of_o judgement_n b.p._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reprobate_a mind_n to_o do_v those_o thing_n which_o be_v not_o convenient_a 29_o be_v full_a of_o all_o unrighteousness_n fornication_n wickedness_n covetousness_n maliciousness_n rather_o than_o iniquity_n malice_n fornication_n wickedness_n l._n b._n for_o the_o order_n be_v invert_v for_o the_o most_o greek_a copy_n and_o the_o syriak_n put_v fornication_n in_o the_o second_o place_n see_v qu._n 73._o follow_v full_a of_o enure_v murder_n debate_n deceit_n evil_o condition_v v.b._n take_v thing_n in_o the_o worse_a part_n g._n full_a of_o evil_a thought_n t._n malignity_n l.be._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d churlishnes_n morosity_n 30_o whisperer_n backbiter_n hater_n of_o god_n not_o hateful_a to_o god_n l._n for_o the_o
deum_fw-la qui_fw-la spiritus_fw-la est_fw-la &_o sine_fw-la dubio_fw-la sanctus_fw-la according_a unto_o god_n who_o be_v a_o spirit_n and_o without_o all_o doubt_n holy_a 19_o quest._n of_o those_o word_n by_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a 1._o because_o it_o be_v say_v of_o the_o dead_a not_o from_o the_o dead_a origen_n understand_v it_o of_o those_o which_o be_v raise_v with_o christ_n in_o his_o resurrection_n but_o his_o power_n be_v more_o see_v in_o raise_v himself_o which_o never_o any_o do_v beside_o then_o in_o raise_v other_o which_o even_o the_o prophet_n do_v though_o not_o by_o the_o like_a power_n 2._o augustine_n follow_v the_o vulgar_a latin_a which_o read_v the_o dead_a of_o jesus_n christ_n our_o lord_n apply_v it_o unto_o the_o faithful_a which_o be_v call_v the_o dead_a of_o the_o lord_n christ_n to_o distinguish_v they_o from_o the_o infidel_n which_o be_v dead_a in_o exposition_n inchoat_fw-la but_o the_o word_n follow_v of_o jesus_n christ_n our_o lord_n be_v rather_o refer_v to_o the_o begin_n of_o the_o three_o verse_n concern_v his_o son_n etc._n etc._n and_o then_o all_o the_o rest_n follow_v enclose_v in_o a_o parenthesis_n which_o be_v make_v of_o the_o seed_n of_o david_n etc._n etc._n even_o jesus_n christ_n our_o lord_n chrysostome_n thus_o read_v because_o jesus_n christ_n rise_v from_o the_o dead_a but_o the_o greek_a construction_n will_v not_o bear_v it_o jesus_n christ_n be_v put_v in_o the_o genitive_a case_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o tolet_n interprete_v post_fw-la resurrectionem_fw-la after_o the_o resurrection_n when_o as_o christ_n by_o the_o manifold_a grace_n of_o the_o spirit_n declare_v himself_o to_o be_v the_o son_n of_o god_n but_o than_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o the_o resurrection_n whereas_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o resurrection_n 4._o some_o by_o the_o dead_a understand_v such_o as_o be_v raise_v by_o the_o first_o resurrection_n from_o the_o dead_a work_n of_o sin_n unto_o newness_n of_o life_n hugo_n cardin._n but_o that_o have_v not_o be_v so_o evident_a a_o sign_n of_o the_o divine_a power_n 5._o wherefore_o by_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a the_o resurrection_n of_o christ_n from_o the_o dead_a be_v signify_v for_o in_o scripture_n the_o resurrection_n of_o the_o dead_a be_v so_o take_v for_o the_o resurrection_n from_o the_o dead_a as_o 1._o cor._n 15.42_o hebr._n 6.2_o beza_n perexius_n and_o pareus_n observe_v well_o that_o the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v omit_v because_o it_o be_v use_v before_o that_o it_o shall_v not_o be_v twice_o repeat_v so_o he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a for_o from_o the_o dead_a by_o this_o his_o glorious_a resurrection_n christ_n manifest_v himself_o to_o be_v god_n in_o the_o flesh_n as_o joh._n 5.26_o as_o the_o father_n have_v life_n in_o himself_o so_o he_o have_v give_v unto_o the_o son_n to_o have_v life_n in_o himself_o and_o again_o joh._n 9.19_o destroy_v this_o temple_n and_o in_o three_o day_n i_o will_v raise_v it_o up_o again_o thus_o chrysostome_n expound_v this_o place_n ex_fw-la resurrectione_n per_fw-la quam_fw-la mortis_fw-la eviciâ—_n tyrannidem_fw-la by_o the_o resurrection_n whereby_o he_o overcome_v the_o tyranny_n of_o death_n likewise_o oecumenius_n understand_v the_o resurrection_n qua_fw-la ipse_fw-la dominus_fw-la jesus_n exurrexit_fw-la whereby_o the_o lord_n jesus_n himself_o rise_v again_o quest._n 20._o of_o these_o word_n v_o 5._o by_o who_o we_o have_v receive_v grace_n and_o apostleship_n 1._o by_o who_o that_o be_v as_o origen_n ambrose_n lyranus_fw-la expound_v per_fw-la christum_fw-la mediatorem_fw-la by_o christ_n the_o mediator_n of_o god_n and_o man_n and_o make_v this_o the_o sense_n that_o he_o be_v call_v of_o god_n to_o be_v a_o apostle_n by_o the_o mediation_n of_o christ_n but_o chrysostome_n better_a understand_v christ_n here_o as_o the_o principal_a author_n of_o his_o call_n which_o be_v indifferent_o sometime_o ascribe_v unto_o christ_n sometime_o unto_o the_o holy_a ghost_n as_o act._n 13.2_o the_o holy_a ghost_n say_v separate_a i_n barnabas_n and_o saul_n and_o hereby_o s._n paul_n show_v a_o difference_n between_o his_o call_n and_o of_o other_o that_o he_o be_v immediate_o constitute_v a_o apostle_n by_o christ_n himself_o and_o not_o by_o man_n beza_n annot_n 2._o by_o grace_n and_o apostleship_n 1._o theodoret_n understand_v two_o distinct_a thing_n by_o grace_n the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n wherewith_o he_o be_v furnish_v and_o by_o apostleship_n his_o vocation_n itself_o so_o also_o lyranus_fw-la concedens_fw-la dignitatem_fw-la apostolicam_fw-la simul_fw-la that_fw-mi gratiam_fw-la ad_fw-la exequendum_fw-la grant_v unto_o he_o the_o apostolic_a dignity_n he_o also_o give_v grace_n to_o execute_v it_o 2._o origen_n interprete_v grace_n to_o be_v the_o fruit_n of_o patience_n whereby_o he_o endure_v so_o many_o labour_n in_o the_o gospel_n 3._o ambrose_n take_v it_o to_o be_v the_o grace_n of_o remission_n of_o sin_n common_a withal_o other_o faithful_a so_o also_o gorrham_n 4._o some_o understand_v gratiam_fw-la conversionis_fw-la the_o grace_n of_o his_o conversion_n tolet._n pareus_n 5._o gryneus_n of_o the_o gift_n in_o fructu_fw-la evangelizandi_fw-la of_o preach_v the_o gospel_n with_o profit_n and_o good_a success_n 6._o but_o hereby_o better_a be_v understand_v the_o grace_n of_o his_o apostleship_n as_o s._n paul_n himself_o expound_v ephes._n 3.8_o even_o unto_o i_o the_o least_o of_o all_o saint_n be_v this_o grace_n give_v that_o i_o shall_v preach_v anong_o the_o gentile_n etc._n etc._n beza_n so_o also_o chrysostome_n and_o oecumenius_n understand_v it_o of_o his_o apostleship_n which_o he_o receive_v not_o by_o his_o merit_n or_o worthiness_n but_o by_o the_o grace_n of_o god_n as_o he_o say_v 1._o cor._n 15.8_o i_o be_o the_o least_o of_o all_o the_o apostle_n which_o be_o not_o worthy_a to_o be_v call_v a_o apostle_n etc._n etc._n but_o by_o the_o grace_n of_o god_n i_o be_o that_o i_o be_o gualther_n and_o though_o it_o be_v say_v grace_n and_o apostleship_n yet_o it_o follow_v not_o as_o tolet_n object_v that_o they_o shall_v be_v two_o distinct_a thing_n but_o the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o be_v put_v by_o way_n of_o exposition_n grace_n that_o be_v apostleship_n beza_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d apostolatus_fw-la the_o grace_n or_o gift_n of_o the_o apostleship_n faius_n and_o so_o it_o be_v take_v prâ—_n apostolatu_fw-la gratis_o collati_fw-la for_o his_o apostleship_n free_o bestow_v or_o confer_v hyperius_n 3._o in_o his_o name_n or_o for_o his_o name_n 1._o ambrose_n expound_v it_o vice_n eius_fw-la in_o his_o stead_n as_o the_o apostle_n say_v 2._o cor._n 5.20_o we_o be_v embassabour_n for_o christ_n so_o also_o pareus_n 2._o chrysostome_n read_v de_fw-la nomine_fw-la eius_fw-la of_o his_o name_n that_o be_v that_o they_o may_v believe_v in_o his_o name_n and_o so_o hyperius_n take_v it_o for_o the_o matter_n of_o his_o preach_n that_o he_o shall_v publish_v the_o benefit_n receive_v by_o christ_n and_o therefore_o act._n 9.15_o christ_n say_v to_o ananias_n he_o be_v a_o choose_a vessel_n to_o bear_v my_o name_n among_o the_o gentile_n beza_n faius_n 3._o but_o it_o rather_o show_v the_o end_n of_o s._n paul_n preach_n for_o his_o name_n that_o be_v pro_fw-la christi_fw-la gloria_fw-la to_o set_v forth_o the_o glory_n and_o praise_n of_o christ_n gualther_n lyranus_fw-la yet_o both_o these_o last_o interpretation_n may_v well_o stand_v together_o quest._n 21._o of_o the_o person_n who_o the_o apostle_n salute_v to_o all_o you_o that_o be_v at_o rome_n etc._n etc._n there_o be_v three_o part_n of_o this_o salutation_n he_o describe_v they_o 1._o by_o the_o place_n to_o all_o at_o rome_n 2._o by_o the_o cause_n and_o fountain_n of_o their_o vocation_n and_o calling_n belove_a of_o god_n 3._o the_o end_n call_v to_o be_v saint_n that_o they_o shall_v be_v holy_a he_o write_v not_o general_o to_o all_o at_o rome_n but_o with_o a_o restraint_n he_o write_v fidelibus_fw-la non_fw-la alijs_fw-la to_o the_o faithful_a not_o to_o any_o other_o gorrham_n and_o write_v unto_o all_o the_o faithful_a without_o any_o respect_n of_o person_n sive_fw-la essent_fw-la ex_fw-la primatibus_fw-la &_o consulibus_fw-la whether_o they_o be_v of_o the_o chief_a man_n or_o consul_n or_o private_a and_o poor_a man_n chrysost._n and_o he_o write_v not_o only_o to_o those_o which_o be_v roman_n by_o nation_n but_o even_o unto_o the_o stranger_n at_o rome_n also_o which_o be_v convert_v to_o the_o faith_n so_o that_o they_o be_v deceive_v which_o think_v that_o this_o epistle_n be_v write_v in_o the_o roman_a tongue_n because_o it_o be_v write_v to_o the_o roman_n there_o be_v grecian_n and_o of_o other_o
secret_a or_o hide_a part_n and_o the_o circumcision_n be_v of_o the_o heart_n in_o the_o spirit_n not_o in_o the_o letter_n who_o praise_n that_o be_v of_o the_o jew_n as_o the_o relative_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o masculine_a gender_n show_v be_v not_o of_o man_n but_o of_o god_n 2._o the_o part_n method_n and_o argument_n this_o chapter_n have_v two_o part_n 1._o the_o apostle_n convince_v all_o to_o be_v sinner_n and_o so_o to_o deserve_v condemnation_n much_o less_o to_o be_v justify_v by_o their_o work_n 2._o he_o take_v away_o certain_a pretext_n and_o excuse_n which_o may_v be_v allege_v 1._o as_o in_o the_o former_a chapter_n he_o convince_v the_o gentile_n of_o sin_n and_o so_o to_o be_v subject_a to_o god_n just_a wrath_n because_o both_o they_o commit_v evil_a thing_n themselves_o and_o favour_v those_o which_o do_v they_o so_o now_o he_o urge_v a_o other_o argument_n from_o their_o own_o conscience_n the_o reason_n stand_v thus_o whosoever_o condemn_v himself_o be_v inexcusable_a this_o be_v prove_v in_o the_o second_o verse_n because_o the_o judgement_n of_o god_n be_v according_a to_o truth_n to_o judge_v every_o man_n according_a to_o his_o own_o conscience_n but_o all_o man_n do_v condemn_v themselves_o because_o they_o judge_v other_o for_o the_o same_o thing_n which_o they_o do_v themselves_o v_o 1._o therefore_o they_o be_v inexcusable_a v_o 1._o 2._o the_o pretence_n be_v 1._o either_o general_a of_o all_o man_n v_o 3._o to_o 11._o or_o special_a first_o of_o the_o gentile_n v_o 11._o to_o 17._o or_o of_o the_o jew_n v_o 17._o to_o the_o end_n 1._o the_o general_a pretext_n or_o pretence_n 1._o be_v propound_v v_o 3_o 4._o that_o god_n be_v merciful_a and_o long-suffering_a will_v not_o straight_o punish_v and_o condemn_v every_o one_o that_o be_v evil_a 2._o the_o apostle_n answer_n follow_v 1._o from_o the_o end_n and_o cause_n of_o god_n long-suffering_a which_o be_v to_o call_v man_n to_o repentance_n v_o 4._o in_o the_o latter_a part_n 2._o from_o the_o effect_n of_o impenitency_n which_o be_v the_o heap_v up_o of_o wrath_n which_o be_v confirm_v by_o the_o efficient_a cause_n the_o justice_n of_o god_n v_o 6._o then_o by_o a_o anrithesis_n and_o opposition_n both_o of_o the_o reward_n and_o punishment_n v_o 7_o 8_o 9_o 10._o which_o also_o be_v amplify_v and_o confirm_v by_o the_o reason_n thereof_o that_o god_n be_v no_o accepter_n of_o person_n v_o 11._o 2._o the_o first_o special_a pretext_n be_v of_o the_o gentile_n which_o may_v be_v collect_v thus_o it_o be_v unjust_a for_o those_o which_o have_v no_o law_n to_o be_v punish_v the_o gentile_n have_v no_o law_n ergo._fw-la the_o apostle_n answer_v to_o the_o mayor_n or_o first_o part_n by_o a_o distinction_n that_o they_o which_o have_v no_o law_n at_o all_o neither_o natural_a nor_o write_v be_v not_o to_o be_v punish_v but_o if_o they_o have_v either_o or_o both_o if_o they_o sin_n against_o the_o law_n of_o nature_n or_o the_o write_a law_n they_o shall_v be_v judge_v according_o v_o 12._o the_o latter_a part_n of_o sin_v against_o the_o write_a law_n be_v further_a illustrate_v by_o prevent_v a_o objection_n for_o the_o jew_n may_v allege_v that_o he_o have_v the_o law_n and_o give_v ear_n unto_o it_o therefore_o he_o shall_v not_o be_v judge_v thereby_o the_o apostle_n answer_v that_o not_o the_o hearer_n of_o the_o law_n but_o the_o doer_n shall_v be_v justify_v v_o 13._o the_o second_o part_n of_o the_o argument_n that_o the_o gentile_n have_v no_o law_n the_o apostle_n deny_v prove_v that_o although_o they_o have_v not_o the_o write_a law_n yet_o they_o have_v the_o law_n of_o nature_n which_o he_o show_v by_o two_o argument_n take_v from_o two_o effect_n the_o one_o because_o some_o of_o they_o by_o the_o light_n of_o nature_n do_v some_o thing_n agreeable_a to_o the_o write_a law_n v_o 14._o and_o again_o they_o have_v the_o testimony_n of_o their_o own_o conscience_n either_o accuse_v or_o excuse_v they_o v_o 15._o which_o be_v set_v forth_o by_o the_o circumstance_n of_o the_o time_n when_o this_o testimony_n of_o their_o conscience_n shall_v most_o of_o all_o show_n itself_o namely_o at_o the_o day_n of_o judgement_n v_o 16._o then_o follow_v the_o particular_a pretext_n and_o excuse_n of_o the_o jew_n the_o first_o be_v that_o the_o jew_n have_v the_o knowledge_n of_o the_o law_n and_o therefore_o that_o they_o shall_v not_o be_v damn_v together_o with_o the_o rest_n this_o defence_n of_o the_o jew_n be_v first_o propound_v in_o their_o person_n in_o diverse_a particular_a point_n wherein_o the_o jew_n boast_v as_o in_o the_o knowledge_n of_o the_o law_n in_o the_o teach_n and_o instruct_v of_o other_o v_o 17._o to_o 20._o then_o the_o apostle_n adjoin_v his_o answer_n deny_v the_o argument_n because_o although_o they_o have_v the_o law_n yet_o they_o observe_v it_o not_o which_o he_o prove_v by_o experience_n of_o their_o evil_a life_n v_o 21_o 22_o 23._o and_o by_o a_o testimony_n of_o scripture_n v_o 24._o the_o other_o pretext_n and_o defence_n of_o the_o jew_n be_v this_o circumcision_n be_v not_o unprofitable_a the_o jew_n have_v circumcision_n therefore_o it_o be_v available_a unto_o they_o to_o this_o the_o apostle_n make_v this_o answer_n to_o the_o proposition_n by_o this_o distinction_n that_o circumcision_n profit_v if_o it_o keep_v the_o law_n which_o be_v amplify_v by_o the_o contrary_a that_o if_o it_o keep_v not_o the_o law_n it_o be_v no_o better_a than_o uncircumcision_n nay_o uncircumcision_n keep_v the_o law_n shall_v be_v prefer_v before_o circumcision_n not_o keep_v the_o law_n v_o 25_o 26_o 27._o to_o the_o assumption_n he_o also_o answer_v by_o a_o double_a distinction_n of_o a_o jew_n outward_a and_o inward_a and_o of_o circumcision_n in_o the_o flesh_n and_o the_o spirit_n that_o a_o jew_n outward_a shall_v gain_v nothing_o before_o god_n by_o his_o circumcision_n only_o in_o the_o flesh_n and_o not_o in_o the_o heart_n v_o 28_o 29._o 3._o the_o question_n and_o doubt_n discuss_v 1._o quest._n to_o who_o the_o apostle_n here_o speak_v wherefore_o thou_o be_v inexcusable_a o_o man_n etc._n etc._n to_o the_o gentile_n or_o jew_n 1._o some_o think_v that_o the_o apostle_n use_v here_o a_o transition_n and_o as_o he_o have_v hitherto_o discover_v the_o sin_n of_o the_o gentile_n so_o now_o he_o turn_v he_o unto_o the_o jew_n to_o lay_v open_a their_o hypocrisy_n lyran._n and_o tolet_n think_v that_o the_o apostle_n reason_v from_o the_o less_o to_o the_o great_a that_o if_o the_o gentile_n which_o have_v not_o the_o write_a law_n of_o god_n be_v not_o excusable_a much_o less_o the_o jew_n but_o the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherefore_o show_v that_o this_o be_v infer_v out_o of_o that_o which_o go_v before_o and_o so_o be_v a_o continuance_n of_o the_o same_o argument_n 2._o some_o here_o comprehend_v not_o the_o gentile_n only_o but_o the_o jew_n also_o that_o both_o the_o jew_n in_o condemn_v the_o idolatry_n of_o the_o gentile_n and_o the_o gentile_n censure_v the_o jew_n for_o their_o evil_a life_n and_o yet_o do_v the_o same_o thing_n themselves_o shall_v be_v both_o without_o excuse_n haymo_n gloss_n ordin_fw-fr anselm_n perer._n but_o it_o can_v not_o be_v show_v how_o the_o jew_n condemn_v the_o gentile_n of_o idolatry_n be_v guilty_a of_o the_o same_o themselves_o 3._o the_o three_o opinion_n be_v that_o the_o apostle_n still_o treat_v of_o the_o gentile_n and_o hereof_o there_o be_v two_o reason_n both_o because_o those_o word_n have_v a_o necessary_a connexion_n and_o reference_n to_o and_o with_o the_o former_a chapter_n and_o afterward_o v_o 17._o the_o apostle_n begin_v by_o name_n to_o deal_v with_o the_o jew_n but_o they_o which_o agree_v that_o this_o be_v speak_v of_o the_o gentile_n yet_o do_v differ_v therein_o 1._o origen_n will_v have_v this_o verse_n to_o be_v the_o conclusion_n of_o the_o former_a chapter_n wherein_o he_o commit_v two_o fault_n first_o in_o join_v together_o thing_n of_o diverse_a nature_n for_o the_o apostle_n there_o touch_v those_o which_o both_o favour_a evil_a in_o other_o and_o do_v practice_v it_o in_o themselves_o but_o now_o he_o tax_v a_o other_o sort_n of_o man_n that_o seem_v to_o mislike_v sin_n in_o other_o and_o yet_o do_v it_o themselves_o and_o again_o origen_n in_o divide_v the_o first_o verse_n from_o the_o second_o for_o we_o know_v that_o the_o judgement_n of_o god_n be_v according_a to_o the_o truth_n which_o be_v a_o reason_n of_o the_o former_a do_v separate_v and_o distinguish_v those_o thing_n which_o shall_v be_v conjoin_v 2._o some_o refer_v this_o to_o such_o as_o be_v judge_n among_o the_o gentile_n who_o though_o they_o make_v law_n to_o judge_v and_o punish_v by_o yet_o
be_v render_v for_o evil_a ve_fw-la libidine_fw-la vindictae_fw-la vel_fw-la amore_fw-la iusliciae_fw-la either_o with_o desire_n of_o revenge_n and_o so_o it_o be_v sin_n or_o for_o love_n of_o justice_n and_o so_o it_o be_v not_o sin_n for_o than_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o magistrate_n to_o inflict_v punishment_n upon_o malefactor_n 2._o in_o this_o life_n also_o god_n sometime_o do_v send_v evil_a for_o good_a upon_o his_o own_o child_n as_o when_o he_o afflict_v they_o but_o it_o be_v for_o their_o great_a good_a as_o to_o increase_v their_o faith_n and_o augment_v their_o reward_n hugo_n but_o in_o the_o next_o world_n he_o never_o render_v evil_a for_o good_a but_o either_o evil_n for_o evil_n as_o to_o the_o wicked_a because_o he_o be_v just_a or_o good_a for_o evil_n as_o to_o infant_n because_o he_o be_v good_a and_o gracious_a or_o good_a for_o good_a as_o to_o his_o faithful_a servant_n because_o he_o be_v both_o just_a and_o good_a and_o gracious_a gorrhan_n quest._n 13._o of_o the_o true_a read_n of_o the_o 7._o verse_n 1._o some_o do_v thus_o read_v to_o they_o which_o by_o continuance_n in_o well_o do_v seek_v eternal_a life_n he_o shall_v render_v glory_n honour_n immortality_n thus_o oecumenius_n ambrose_n gregory_n lib._n 28._o moral_n c._n 6._o haymo_n pererius_n but_o in_o this_o read_n there_o be_v a_o manifest_a invert_v of_o the_o order_n of_o the_o word_n which_o stand_v thus_o in_o the_o original_n to_o they_o which_o by_o patience_n in_o well_o do_v seek_v glory_n honour_n immortality_n eternal_a life_n that_o be_v god_n will_v give_v eternal_a life_n unto_o such_o whereas_o then_o the_o sense_n may_v be_v find_v out_o without_o any_o such_o inversion_n the_o best_a way_n be_v to_o keep_v the_o due_a order_n of_o the_o word_n 2._o some_o do_v thus_o read_v to_o they_o which_o by_o patience_n the_o glory_n of_o good_a work_n honour_n immortality_n seek_v eternal_a life_n beza_n gryneus_n aretius_n that_o be_v god_n will_v give_v the_o glory_n honour_n immortality_n due_a unto_o their_o good_a work_n unto_o they_o which_o continue_v to_o the_o end_n in_o seek_v eternal_a life_n this_o read_n agree_v with_o the_o former_a in_o transpose_v of_o the_o word_n save_v that_o they_o join_v good_a work_n to_o the_o word_n follow_v glory_n honour_n etc._n etc._n which_o be_v better_o annex_v to_o the_o former_a word_n patience_n and_o perseverance_n as_o appear_v v_o 10._o to_o every_o one_o that_o do_v good_a shall_v be_v glory_n honour_n etc._n etc._n where_o these_o word_n glory_n honour_n be_v sever_v from_o the_o former_a as_o it_o must_v be_v so_o here_o also_o 3._o therefore_o the_o best_a read_v of_o these_o word_n be_v this_o to_o they_o which_o by_o perseverance_n in_o well_o do_v seek_v glory_n honour_n immortality_n eternal_a life_n that_o be_v god_n shall_v render_v eternal_a life_n unto_o such_o the_o word_n render_v must_v be_v supply_v out_o of_o the_o former_a verse_n who_o will_v render_v unto_o every_o man_n etc._n etc._n and_o the_o word_n be_v better_o join_v with_o eternal_a life_n then_o with_o the_o former_a word_n glory_n honour_n immortality_n because_o the_o word_n need_v not_o be_v transpose_v or_o put_v out_o of_o their_o place_n in_o this_o read_n as_o in_o both_o the_o former_a thus_o origen_n chrysostome_n theophylact_n do_v interpret_v this_o place_n and_o the_o syrian_a interpreter_n calvin_n pareus_n faius_n with_o other_o quest._n 14._o what_o the_o apostle_n mean_v by_o patience_n of_o good_a work_n v_o 7._o 1._o some_o refer_v this_o patience_n unto_o god_n whereof_o the_o apostle_n speak_v before_o ver_fw-la 4._o despise_v thou_o the_o riches_n of_o his_o bountifulness_n and_o patience_n etc._n etc._n and_o they_o give_v this_o sense_n that_o they_o which_o abuse_v not_o the_o patience_n of_o god_n but_o thereby_o be_v stir_v up_o unto_o good_a work_n shall_v have_v eternal_a life_n thus_o ambrose_n but_o this_o exposition_n can_v stand_v for_o the_o apostle_n use_v here_o a_o diverse_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d patience_n perseverance_n from_o the_o former_a v_o 4._o which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d long-suffering_a forbear_v and_o there_o the_o lord_n speak_v of_o the_o sinner_n and_o impenitent_a which_o abuse_v god_n longanimitie_n but_o here_o of_o the_o faithful_a that_o continue_v in_o well_o do_v 2._o some_o understand_v the_o patience_n of_o man_n whereby_o they_o endure_v affliction_n which_o may_v otherwise_o turn_v they_o aside_o from_o well_o do_v ansel._n and_o caietan_n much_o to_o the_o same_o purpose_n understand_v here_o patience_n of_o good_a work_n not_o obiective_n by_o way_n of_o object_n for_o the_o object_n of_o patience_n be_v evil_a and_o not_o good_a but_o causaliter_fw-la causual_o because_o good_a work_n give_v occasion_n of_o persecution_n which_o many_o time_n follow_v good_a work_n 3._o but_o the_o word_n here_o use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v as_o well_o signify_v perseverance_n and_o continuance_n as_o patience_n the_o meaning_n than_o be_v that_o they_o which_o persevere_v and_o continue_v in_o good_a work_n so_o s._n luke_n say_v c._n 21.19_o by_o your_o patience_n possess_v your_o soul_n which_o matthew_n rehearse_v thus_o c._n 24.13_o he_o that_o endure_v to_o the_o end_n shall_v be_v save_v likewise_o the_o apostle_n to_o the_o same_o purpose_n heb._n 10.36_o you_o have_v need_n of_o patience_n that_o after_o you_o have_v do_v the_o will_n of_o god_n you_o may_v receive_v the_o promise_n the_o apostle_n there_o use_v the_o same_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o this_o sense_n hierome_n take_v patience_n here_o in_o his_o commentary_n upon_o this_o place_n so_o also_o pareus_n beza_n with_o other_o quest._n 15._o what_o glory_n honour_n and_o immortality_n the_o apostle_n speak_v of_o v_o 7_o 1._o some_o do_v understand_v they_o pro_fw-la aquavitae_fw-la piae_fw-la &_o sanctae_fw-la study_v for_o the_o study_n and_o desire_v of_o a_o godly_a and_o holy_a life_n faius_n and_o hereby_o tolet_n will_v have_v signify_v honorum_fw-la operum_fw-la qualitat_fw-la the_o quality_n of_o good_a work_n for_o true_a honour_n come_v of_o virtue_n but_o it_o be_v evident_a by_o the_o word_n follow_v immortality_n that_o the_o apostle_n here_o have_v relation_n unto_o the_o eternal_a glory_n of_o the_o next_o life_n pareus_n 2._o glory_n by_o glory_n be_v understand_v that_o glorious_a state_n of_o the_o saint_n both_o in_o their_o body_n and_o soul_n when_o as_o the_o scripture_n say_v the_o just_a shall_v shine_v as_o the_o sun_n in_o the_o kingdom_n of_o the_o father_n matth._n 13._o and_o honour_n be_v that_o dignity_n which_o the_o lord_n shall_v give_v unto_o the_o saint_n place_v they_o at_o his_o right_a hand_n honour_v they_o in_o the_o sight_n of_o the_o world_n which_o before_o condemn_v they_o faius_n these_o two_o adam_n be_v funish_v with_o in_o his_o creation_n as_o it_o be_v say_v psal._n 8.5_o thou_o have_v crown_v he_o with_o glory_n and_o honour_n he_o be_v create_v glorious_a in_o the_o gift_n of_o his_o body_n and_o mind_n and_o honourable_a because_o he_o have_v the_o dominion_n of_o all_o other_o creature_n and_o so_o be_v prefer_v before_o they_o but_o this_o glory_n and_o honour_n which_o adaâ—_n lose_v by_o his_o fall_n as_o origen_n to_o this_o purpose_n allege_v that_o place_n psal._n 49.12_o man_n do_v not_o continue_v in_o honour_n shall_v more_o abundant_o be_v restore_v in_o the_o resurrection_n 3._o he_o add_v incorruption_n to_o show_v that_o this_o glory_n and_o honour_n be_v not_o such_o as_o the_o gentile_n seek_v who_o make_v terrene_a and_o earthly_a glory_n the_o scope_n of_o their_o action_n but_o eternal_a and_o everlasting_a in_o heaven_n which_o shall_v never_o fade_v origen_n seem_v here_o to_o understand_v the_o spiritual_a incorruption_n of_o the_o soul_n in_o this_o life_n contrary_a to_o which_o be_v the_o corruption_n of_o the_o mind_n from_o the_o simplicity_n of_o faith_n in_o christ_n per_fw-la hanc_fw-la observantia_fw-la incorruptionem_fw-la etc._n etc._n by_o this_o incorruption_n in_o the_o observance_n of_o faith_n we_o attain_v unto_o the_o incorruption_n of_o our_o body_n in_o the_o resurrection_n gryneus_n understand_v the_o incorruptible_a state_n both_o of_o the_o body_n and_o soul_n in_o the_o next_o life_n as_o the_o body_n shall_v be_v free_v from_o corruption_n so_o mentes_fw-la non_fw-la labâ—rabunt_fw-la vanitate_fw-la their_o mind_n shall_v be_v free_a from_o vanity_n but_o chrysostome_n better_a 〈◊〉_d it_o to_o the_o incorruptible_a state_n of_o the_o body_n aditum_fw-la facit_fw-la ad_fw-la resurrectionem_fw-la corporum_fw-la etc._n etc._n the_o apostle_n make_v a_o way_n to_o the_o resurrection_n of_o the_o body_n and_o he_o join_v glory_n and_o honour_n with_o incorruption_n omnes_fw-la resurgemus_fw-la incorrupti_fw-la sed_fw-la non_fw-la omnes_fw-la ad_fw-la gloriam_fw-la etc._n etc._n for_o we_o
punishment_n b._n par._n immittit_fw-la iram_fw-la send_v his_o wrath_n t._n inducit_fw-la iraâ—â—_n bring_v in_o his_o wrath_n that_o be_v punishment_n i_o speak_v according_a to_o man_n v.l._n or._n as_o a_o man_n g._n as_o the_o son_n of_o man_n t._n after_o the_o manner_n of_o man_n b.be._n 6_o god_n forbid_v far_o be_v it_o or_o let_v it_o not_o be_v or._n else_o how_o shall_v god_n judge_v the_o world_n or._n this_o world_n l.r._n 7_o for_o if_o the_o verity_n of_o god_n have_v more_o b._n abound_v through_o my_o lie_n in_o my_o lie_n l._n so_o be_v the_o original_n but_o the_o preposition_n in_o be_v take_v for_o through_o why_o be_o i_o yet_o condemn_v as_o a_o sinner_n 8_o and_o not_o rather_o as_o we_o be_v blaspheme_v orig_n as_o some_o speak_v evil_a of_o us._n be._n v._o but_o the_o word_n in_o the_o orig_n be_v in_o the_o passive_a as_o we_o be_v slanderous_o repute_v b._n and_o some_o affirm_v that_o we_o say_v let_v we_o do_v evil_a that_o there_o may_v come_v good_a who_o damnation_n be_v just_a or_o who_o damnation_n be_v reserve_v for_o justice_n t._n 9_o what_o then_o be_v we_o more_o excellent_a no_o in_o no_o wise_a for_o we_o have_v already_o or_o before_o prove_v g._n or_o pronounce_v t._n not_o before_o accuse_v be._n b._n l_o show_v by_o render_v the_o cause_n v._o the_o word_n proper_o so_o signify_v to_o give_v a_o reason_n or_o show_v the_o cause_n all_o both_o jew_n and_o gentile_n to_o be_v under_o sin_n 10_o as_o it_o be_v write_v there_o be_v none_o righteous_a no_o not_o one_o there_o be_v not_o any_o just_a l.r._n but_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d one_o be_v here_o omit_v 11_o there_o be_v none_o that_o understand_v there_o be_v none_o that_o seek_v after_o b._n god_n 12_o they_o have_v all_o go_v out_o of_o the_o way_n they_o be_v together_o become_v unprofitable_a there_o be_v none_o that_o do_v good_a no_o not_o one_o unto_o one_o or._n 13_o their_o throat_n be_v in_o a_o open_a sepulchre_n with_o their_o tongue_n they_o have_v deceive_v b._n or._n use_v their_o tongue_n to_o deceit_n be._n g._n the_o poison_n of_o asp_n be_v under_o their_o lip_n 14_o who_o be_v mouth_n be_v full_a of_o curse_v and_o bitterness_n 15_o their_o foot_n be_v swift_a to_o shed_v blood_n 16_o destruction_n not_o heart_n grief_n b._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d contrition_n destruction_n and_o calamity_n v.b.g._n misery_n b._n unhappiness_n l._n grief_n t._n be_v in_o their_o way_n 17_o and_o the_o way_n of_o peace_n they_o have_v not_o know_v 18_o the_o fear_n of_o god_n be_v not_o before_o their_o eye_n or._n not_o there_o be_v no_o fear_n of_o god_n before_o their_o eye_n for_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o be_v a_o adverb_n 19_o now_o we_o know_v that_o whatsoever_o the_o law_n say_v it_o say_v to_o they_o which_o be_v under_o the_o law_n in_o the_o law_n or._n that_o every_o mouth_n may_v be_v stop_v and_o all_o the_o world_n may_v be_v culpable_a g._n obnoxious_a v._o be._n subject_a l._n r._n endamage_v b._n subject_n to_o condemnation_n b._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v to_o be_v under_o the_o sentence_n that_o be_v guilty_a unto_o god_n 20_o therefore_o not_o because_o l.b._n because_o that_o v._o for_o it_o be_v a_o conclusion_n infer_v out_o of_o the_o former_a word_n by_o the_o work_n of_o the_o law_n shall_v no_o flesh_n be_v justify_v in_o his_o sight_n or_o before_o he_o l._n for_o by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n by_o the_o law_n sin_n be_v know_v t._n 21_o but_o now_o be_v the_o righteousness_n of_o god_n make_v manifest_a without_o the_o law_n have_v witness_n of_o the_o law_n and_o the_o prophet_n 22_o to_o wit_n the_o righteousness_n of_o god_n by_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n towards_o all_o unto_o all_o b.g._n but_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o omnes_fw-la towards_o all_o and_o upon_o all_o that_o believe_v the_o righteousness_n of_o god_n by_o faith_n etc._n etc._n l.u.t._n but_o it_o be_v better_a to_o join_v it_o by_o way_n of_o exposition_n to_o the_o former_a verse_n for_o this_o righteousness_n by_o faith_n be_v the_o same_o which_o in_o the_o former_a verse_n he_o call_v the_o righteousness_n of_o god_n for_o there_o be_v no_o difference_n these_o word_n some_o make_v part_n of_o the_o next_o verse_n the_o 23._o genev_n but_o in_o the_o original_n they_o end_v the_o 22._o verse_n 23_o for_o all_o have_v sin_v and_o be_v deprive_v of_o the_o glory_n of_o god_n g._n be._n or_o come_v short_a as_o of_o the_o mark_n not_o have_v need_n of_o the_o glory_n of_o god_n l._n b._n or_o be_v destitute_a v._o t._n for_o that_o do_v not_o sufficient_o express_v the_o meaning_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v to_o come_v short_a 24_o but_o be_v justify_v be_v justify_v l._n or._n but_o the_o participle_n must_v be_v resolve_v into_o the_o verb_n free_o by_o his_o grace_n through_o the_o redemption_n that_o be_v in_o christ_n jesus_n 25_o who_o god_n have_v set_v forth_o to_o be_v a_o propitiation_n through_o faith_n in_o his_o blood_n for_o the_o show_v of_o his_o righteousness_n by_o the_o forgiveness_n of_o the_o sin_n which_o be_v pass_v before_o 26_o through_o the_o patience_n of_o god_n by_o the_o space_n which_o god_n give_v we_o by_o his_o long_a suffering_n t._n but_o this_o be_v interpret_v rather_o than_o translate_v for_o the_o show_v of_o his_o righteousness_n in_o this_o present_a time_n at_o this_o time_n g.b.l.t._n but_o in_o the_o original_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nunc_fw-la now_o that_o be_v this_o present_a that_o he_o may_v be_v just_a and_o a_o justifier_n of_o he_o which_o be_v of_o the_o faith_n of_o jesus_n or._n of_o jesus_n christ._n l._n of_o our_o lord_n jesus_n christ._n t._n 27_o where_o be_v then_o the_o boast_n rejoice_a g._n it_o be_v exclude_v by_o what_o law_n of_o work_n nay_o but_o by_o the_o law_n of_o faith_n 28_o therefore_o we_o conclude_v g._n or_o collect_v or_o gather_v b.u._n as_o by_o reason_n and_o argument_n so_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v not_o we_o think_v l._n or_o hold_v b._n that_o a_o man_n be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o work_n of_o the_o law_n 29_o be_v he_o god_n of_o the_o jew_n only_o and_o not_o of_o the_o gentile_n also_o yes_o even_o of_o the_o gentile_n also_o 30_o for_o it_o be_v one_o god_n which_o shall_v justify_v justify_v l.t._n but_o the_o word_n in_o the_o original_n be_v in_o the_o future_a tense_n the_o circumcision_n of_o faith_n through_o faith_n t._n but_o the_o preposition_n here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o and_o the_o uncircumcision_n through_o faith_n 31_o do_v we_o then_o make_v the_o law_n of_o none_o effect_v through_o faith_n not_o destroy_v the_o law_n through_o faith_n l.b._n for_o the_o same_o word_n be_v use_v before_o v_o 3._o shall_v their_o unbelief_n make_v the_o faith_n of_o god_n without_o effect_n not_o destroy_v it_o god_n forbid_v yea_o we_o establish_v the_o law_n 2._o the_o argument_n method_n and_o part_n in_o this_o chapter_n the_o apostle_n proceed_v to_o prove_v that_o the_o jew_n notwithstanding_o certain_a privilege_n which_o they_o have_v yet_o because_o of_o their_o unbelief_n be_v not_o better_o than_o the_o gentile_n and_o so_o he_o conclude_v all_o under_o sin_n and_o unable_a to_o be_v justify_v by_o their_o work_n whereupon_o it_o follow_v that_o they_o must_v be_v justify_v by_o faith_n this_o chapter_n have_v three_o part_n the_o 1._o from_o v._n 1._o to_o v_o 9_o wherein_o he_o remove_v certain_a objection_n which_o may_v be_v hoove_v by_o the_o jew_n which_o be_v three_o in_o number_n 1._o objection_n be_v propound_v v._n 1._o in_o make_v the_o case_n of_o the_o jew_n and_o gentile_n alike_o he_o shall_v seem_v to_o take_v away_o all_o privilege_n from_o the_o jew_n the_o answer_n follow_v in_o grant_v their_o privilege_n v_o 2._o and_o confirm_v the_o same_o by_o the_o constancy_n of_o god_n promise_n v_o 3._o which_o he_o prove_v by_o certain_a testimony_n out_o of_o the_o psalm_n v_o 4._o 2._o objection_n be_v propound_v v_o 5._o and_o it_o arise_v out_o of_o the_o testimony_n before_o allege_v that_o if_o god_n be_v declare_v to_o be_v just_a when_o he_o judge_v and_o punish_v man_n sin_n than_o he_o shall_v not_o do_v well_o to_o punish_v that_o whereby_o his_o justice_n be_v set_v forth_o v_o 5._o the_o answer_n follow_v v_o 6._o take_v from_o the_o office_n of_o god_n he_o can_v not_o be_v but_o most_o just_a see_v he_o shall_v judge_v the_o
to_o himself_o thereby_o to_o set_v forth_o god_n justice_n but_o this_o event_n follow_v this_o word_n that_o do_v not_o then_o show_v the_o cause_n but_o the_o order_n rather_o and_o event_n of_o the_o thing_n perer._n where_o be_v not_o relation_n to_o david_n that_o he_o do_v it_o to_o this_o end_n but_o unto_o god_n who_o turn_v this_o evil_a unto_o good_a 2._o or_o these_o word_n that_o thou_o may_v be_v justify_v be_v not_o to_o be_v refer_v to_o the_o word_n immediate_o go_v before_o but_o to_o the_o 3._o verse_n i_o know_v my_o iniquity_n david_n therefore_o show_v not_o quo_fw-la sine_fw-la prius_fw-la fecerit_fw-la malâ—_n with_o what_o intent_n he_o do_v evil_a before_o sed_fw-la quo_fw-la fine_fw-la nunc_fw-la faciat_fw-la bonis_fw-la but_o with_o what_o end_n he_o now_o do_v well_o in_o confess_v his_o sin_n namely_o that_o god_n may_v receive_v glory_n thereby_o 3._o vatablus_n also_o refer_v these_o word_n unto_o the_o 2._o verse_n where_o he_o say_v wash_v i_o thorough_o from_o my_o sin_n and_o then_o these_o word_n in_o sense_n be_v to_o be_v annex_v that_o thou_o may_v be_v justify_v etc._n etc._n this_o be_v not_o then_o sinis_fw-la peccati_fw-la sed_fw-la precationis_fw-la not_o the_o end_n of_o david_n sin_n but_o of_o his_o prayer_n that_o god_n in_o forgive_a his_o sin_n may_v appear_v to_o be_v just_a and_o true_a of_o his_o promise_n in_o forgive_a the_o sin_n of_o the_o elect_a quest._n 11._o of_o the_o meaning_n of_o the_o 5_o 6_o 7_o 8._o verse_n 1._o now_o follow_v the_o three_o objection_n issue_v out_o of_o the_o former_a for_o if_o god_n justice_n and_o truth_n in_o keep_v his_o promise_n do_v appear_v in_o remmit_v the_o sin_n of_o the_o faithful_a that_o notwithstanding_o their_o sin_n yet_o he_o be_v faithful_a in_o perform_v his_o promise_n than_o it_o will_v follow_v that_o our_o unrighteousness_n commend_v the_o justice_n of_o god_n and_o hereupon_o ensue_v three_o other_o inconvenience_n 1._o that_o god_n shall_v be_v unrighteous_a in_o punish_v that_o which_o make_v for_o his_o glory_n 2._o nay_o he_o shall_v not_o be_v say_v to_o be_v so_o much_o as_o a_o sinner_n by_o who_o the_o the_o glory_n of_o god_n be_v promote_v v_o 7._o why_o be_o i_o yet_o condemn_v as_o a_o sinner_n 3._o and_o it_o will_v follow_v that_o if_o by_o our_o sin_n the_o justice_n of_o god_n be_v set_v forth_o we_o shall_v still_o commit_v sin_n and_o do_v evil_a that_o good_a may_v come_v thereof_o the_o set_v forth_o of_o god_n glory_n gorrhan_n 2._o whereas_o the_o apostle_n say_v according_a to_o the_o greek_a text_n i_o speak_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o man_n origen_n seem_v to_o approve_v and_o follow_v another_o read_n as_o though_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d against_o man_n for_o the_o greek_a preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o accusative_a case_n signify_v according_a but_o with_o a_o genitive_n against_o and_o so_o he_o will_v join_v it_o to_o the_o former_a word_n be_v god_n unrighteous_a which_o infer_v or_o inflict_v punishment_n against_o man_n but_o there_o be_v a_o other_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o speak_v which_o shall_v be_v quite_o cut_v off_o in_o this_o sense_n beside_o this_o phrase_n i_o speak_v according_a to_o man_n be_v usual_a with_o the_o apostle_n which_o he_o use_v upon_o diverse_a occasion_n 1._o to_o decline_v envy_n when_o he_o be_v force_v to_o speak_v of_o himself_o and_o his_o own_o do_n he_o thus_o speak_v according_a to_o the_o wisdom_n of_o man_n 1._o cor._n 15.31_o 2._o cor._n 11.16_o 2._o sometime_o he_o use_v this_o form_n of_o speech_n when_o he_o take_v somewhat_o from_o the_o common_a use_n of_o man_n for_o a_o more_o lively_a demonstration_n of_o that_o which_o he_o have_v in_o hand_n rom._n 6.19_o 1._o cor._n 9.8_o 3._o sometime_o according_a to_o man_n be_v as_o much_o as_o according_a to_o the_o flesh_n and_o after_o the_o guise_n of_o carnal_a man_n and_o so_o the_o apostle_n here_o speak_v in_o the_o person_n of_o a_o carnal_a man_n beza_n annot_n 3._o but_o whereas_o v._n 7._o the_o apostle_n say_v why_o be_o i_o yet_o condemn_v as_o a_o sinner_n the_o most_o interpreter_n agree_v to_o make_v it_o a_o part_n of_o the_o same_o objection_n that_o god_n shall_v seem_v unjust_a in_o punish_v sinner_n by_o who_o his_o glory_n be_v set_v forth_o tolet_n make_v it_o rather_o a_o answer_n to_o the_o objection_n that_o s._n paul_n prove_v by_o two_o argument_n that_o god_n be_v not_o unrighteous_a one_o by_o his_o office_n that_o he_o be_v judge_v of_o the_o world_n the_o other_o by_o the_o execution_n of_o his_o justice_n that_o if_o god_n be_v not_o just_a i_o shall_v not_o be_v punish_v as_o a_o sinner_n but_o the_o former_a word_n go_v immediate_o before_o if_o the_o verity_n of_o god_n have_v more_o abound_v through_o my_o lie_n unto_o his_o glory_n show_v that_o it_o be_v part_n of_o the_o objection_n which_o also_o be_v continue_v still_o in_o the_o verse_n follow_v and_o etc._n etc._n why_o do_v we_o not_o evil_a etc._n etc._n 4._o by_o verity_n here_o v_o 7._o be_v not_o understand_v the_o verity_n of_o doctrine_n and_o by_o a_o lie_n erroneous_a and_o false_a doctrine_n as_o origen_n here_o show_v by_o diverse_a particular_a instance_n of_o the_o false_a position_n of_o the_o philosopher_n how_o the_o verity_n and_o truth_n of_o god_n have_v thereby_o more_o manifest_o appear_v but_o by_o virtue_n rather_o the_o justice_n of_o god_n and_o constancy_n in_o keep_v his_o promise_n be_v understand_v and_o by_o a_o lie_n the_o perfidiousness_n of_o man_n whereof_o the_o apostle_n speak_v before_o v_o 3._o 5._o now_o to_o this_o objection_n the_o apostle_n make_v 4._o answer_n 1._o he_o reject_v this_o impious_a calumniation_n as_o blasphemous_a and_o absurd_a think_v it_o worthy_a of_o no_o better_a answer_n say_v god_n forbid_v 2._o he_o add_v a_o reason_n take_v from_o god_n office_n he_o be_v the_o judge_n of_o the_o world_n both_o present_a and_o to_o come_v who_o do_v both_o govern_v the_o world_n in_o equity_n and_o shall_v as_o the_o supreme_a judge_n give_v unto_o every_o man_n according_a to_o his_o work_n he_o therefore_o can_v be_v unjust_a 3._o to_o the_o last_o part_n of_o the_o objection_n he_o say_v first_o that_o they_o do_v blaspheme_v the_o apostle_n v_o 8._o in_o raise_v such_o a_o slander_n of_o he_o as_o though_o he_o shall_v teach_v any_o such_o doctrine_n that_o man_n shall_v do_v evil_a that_o good_a may_v come_v thereof_o 4._o then_o he_o say_v their_o damnation_n be_v just_a which_o word_n some_o do_v understand_v active_o that_o the_o apostle_n condemn_v such_o position_n refer_v who_o to_o the_o objection_n but_o it_o be_v better_a understand_v passive_o of_o their_o person_n that_o for_o this_o their_o blasphemy_n they_o deserve_v to_o be_v condemn_v of_o god_n pareus_n 6._o thus_o the_o apostle_n answer_v pithy_o to_o these_o cavil_n and_o objection_n repel_v they_o that_o howsoever_o man_n may_v imagine_v yet_o god_n be_v most_o just_a in_o punish_v of_o sinner_n though_o thereby_o his_o glory_n be_v set_v forth_o so_o that_o thus_o much_o be_v insinuate_v in_o the_o apostle_n answer_v that_o it_o follow_v not_o that_o god_n shall_v therefore_o forbear_v the_o punishment_n of_o the_o wicked_a because_o by_o their_o iniquity_n his_o justice_n and_o goodness_n be_v more_o set_v forth_o because_o it_o be_v not_o of_o their_o sin_n that_o any_o good_a come_v thereof_o but_o of_o god_n goodness_n they_o per_fw-la se_fw-la by_o themselves_o be_v no_o cause_n of_o the_o set_n forth_o of_o god_n glory_n but_o per_fw-la accidens_fw-la by_o a_o accident_n god_n thereby_o take_v occasion_n to_o manifest_v his_o justice_n in_o their_o condign_a punishment_n as_o he_o do_v in_o the_o destruction_n of_o pharaoh_n his_o wisdom_n as_o he_o do_v use_v the_o malice_n and_o envy_v of_o josephs_n brethren_n to_o effect_v his_o purpose_n in_o bring_v he_o to_o honour_n his_o clemency_n in_o do_v good_a to_o his_o church_n as_o by_o judas_n treachery_n christ_n be_v deliver_v up_o to_o death_n for_o the_o redemption_n of_o the_o world_n but_o therefore_o none_o of_o their_o sin_n be_v excuse_v because_o they_o have_v no_o such_o intent_n to_o set_v forth_o god_n glory_n but_o god_n who_o bring_v light_n of_o darkness_n be_v able_a by_o their_o work_n of_o darkness_n to_o manifest_v the_o light_n of_o his_o truth_n pareus_n like_a as_o when_o the_o judge_n condemn_v a_o malefactor_n his_o uprightness_n appear_v in_o his_o just_a condemnation_n and_o the_o great_a the_o disease_n be_v the_o more_o commendable_a be_v the_o skill_n of_o the_o physician_n in_o heal_v it_o yet_o no_o thanks_n be_v due_a either_o to_o the_o malefactor_n for_o
those_o which_o believe_v unto_o unbeliever_n therefore_o they_o do_v not_o appertain_v pareus_n but_o it_o will_v be_v further_o object_v that_o the_o apostle_n say_v 1._o cor._n 11.27_o that_o he_o which_o eat_v and_o drink_v unworthy_o shall_v be_v guilty_a of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n but_o they_o can_v not_o be_v guilty_a unless_o they_o be_v partaker_n answ._n it_o do_v not_o follow_v one_o may_v be_v guilty_a of_o a_o thing_n which_o he_o be_v not_o partaker_n of_o as_o many_o may_v be_v guilty_a of_o violate_v the_o princely_a majesty_n which_o have_v no_o interest_n therein_o neither_o be_v partaker_n thereof_o so_o than_o the_o wicked_a and_o unbeliever_n be_v guilty_a non_fw-la manducati_fw-la sed_fw-la non_fw-la dâ—â—dicati_fw-la corporis_fw-la etc._n etc._n not_o of_o the_o eat_n but_o of_o not_o discern_v the_o lord_n body_n gryneus_n controv._n 4._o that_o the_o roman_a church_n have_v not_o the_o promise_n of_o the_o perpetual_a presence_n of_o god_n spirit_n the_o romanist_n allege_v this_o place_n for_o themselves_o that_o the_o unbelief_n of_o some_o make_v not_o the_o promise_n of_o god_n of_o no_o effect_n and_o therefore_o see_v the_o lord_n have_v promise_v to_o be_v present_a with_o and_o to_o give_v his_o spirit_n to_o his_o church_n they_o can_v fail_v thereof_o notwithstanding_o their_o sin_n and_o corruption_n answ._n christ_n promise_v the_o presence_n of_o his_o spirit_n to_o his_o disciple_n they_o must_v then_o first_o prove_v themselves_o to_o be_v the_o disciple_n of_o christ_n in_o follow_v his_o doctrine_n and_o keep_v his_o word_n in_o add_v nothing_o thereto_o nor_o decree_a any_o thing_n against_o it_o before_o they_o can_v have_v any_o interest_n in_o this_o promise_n god_n indeed_o have_v promise_v to_o be_v present_a with_o his_o church_n but_o a_o company_n of_o mitre_a bishop_n follow_v humane_a tradition_n and_o leave_v the_o word_n of_o god_n do_v not_o make_v the_o true_a church_n of_o christ_n martyr_n controv._n 5._o the_o virgin_n marie_n not_o exempt_v from_o sin_n v_o 10._o there_o be_v none_o that_o be_v righteous_a no_o not_o one_o chrysostome_n handle_v these_o word_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o 13._o psalm_n give_v instance_n how_o that_o when_o christ_n be_v crucify_v this_o say_n be_v then_o most_o of_o all_o verify_v that_o there_o be_v not_o one_o that_o do_v good_a discipuli_fw-la omnes_fw-la fugerunt_fw-la etc._n etc._n all_o the_o disciple_n flee_v john_n go_v away_o peter_n deny_v mariae_fw-la animam_fw-la gladius_fw-la dubitationis_fw-la &_o incredulitatis_fw-la pervasit_fw-la and_o a_o sword_n of_o doubtfulness_n and_o unbelief_n do_v pierce_v the_o soul_n of_o marie_n etc._n etc._n the_o like_a be_v affirm_v by_o chrysostome_n hom_n 49._o in_o genes_n and_o by_o origen_n hom_n 17._o in_o luc._n and_o by_o augustine_n lib._n question_n veter_fw-la &_o nov_n testam_fw-la qu._n 73._o but_o pererius_n refuse_v the_o judgement_n of_o these_o father_n confident_o affirm_v that_o the_o virgin_n marie_n fuisse_fw-la expertem_fw-la omnis_fw-la peccati_fw-la etiam_fw-la minimi_fw-la &_o levissimi_fw-la per_fw-la omnem_fw-la vitam_fw-la be_v free_a from_o the_o least_o and_o light_a sin_n all_o her_o life_n and_o of_o chrysostome_n he_o be_v bold_a to_o say_v veritatis_fw-la &_o pietatis_fw-la terminos_fw-la excessisse_fw-la that_o he_o exceed_v the_o bound_n of_o verity_n and_o piety_n perer._n 〈◊〉_d 6._o numer_n 33._o contra._n but_o pererius_n in_o thus_o affirm_v will_v make_v not_o chrysostome_n only_o and_o other_o ancient_a writer_n liar_n but_o christ_n himself_o and_o his_o bless_a mother_n for_o if_o mary_n be_v without_o the_o least_o sin_n why_o do_v our_o bless_a saviour_n reprove_v she_o for_o take_v so_o much_o upon_o she_o say_v john_n 2.4_o woman_n what_o have_v i_o to_o do_v with_o thou_o will_v he_o check_v she_o without_o any_o fault_n and_o again_o marie_n herself_o say_v in_o her_o song_n luk._n 2.47_o my_o spirit_n rejoice_v in_o god_n my_o saviour_n what_o need_v she_o a_o saviour_n if_o she_o be_v free_a from_o sin_n see_v further_o hereof_o synops._n centur._n 2_o â—â—â—_o 79._o controv._n 6._o the_o read_n of_o scripture_n be_v not_o to_o be_v deny_v unto_o any_o v_o 10._o as_o it_o be_v write_v etc._n etc._n in_o that_o the_o apostle_n allege_v testimony_n of_o scripture_n to_o prove_v all_o man_n to_o be_v sinner_n thereupon_o appear_v the_o necessity_n of_o the_o read_n of_o scripture_n 〈◊〉_d of_o the_o general_a use_n for_o all_o both_o layman_n and_o other_o for_o by_o the_o scripture_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n which_o concern_v all_o chrysostome_n in_o his_o homily_n of_o lazarus_n and_o the_o rich_a man_n exhort_v all_o man_n to_o read_v the_o scripture_n even_o such_o as_o do_v trade_n in_o the_o world_n and_o keep_v family_n further_o show_v that_o they_o can_v not_o attain_v unto_o salvation_n unless_o both_o day_n and_o night_n they_o be_v conversant_a in_o the_o scripture_n yea_o he_o affirm_v that_o such_o of_o the_o common_a sort_n have_v more_o need_n to_o read_v the_o scripture_n than_o man_n of_o more_o holy_a life_n quod_fw-la perpetus_fw-la versantur_fw-la in_o maiori_fw-la discrimine_fw-la because_o they_o be_v conversant_a in_o great_a danger_n here_o than_o that_o corrupt_a usage_n of_o the_o roman_a church_n be_v to_o be_v tax_v who_o deny_v the_o general_a use_n of_o the_o scripture_n unto_o the_o people_n neither_o do_v permit_v they_o to_o read_v they_o shut_v the_o scripture_n up_o in_o a_o unknown_a language_n martyr_n controv._n 7._o against_o the_o adversary_n of_o the_o law_n the_o marcionite_n and_o other_o heretic_n v_o 20._o by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n hereupon_o those_o wicked_a heretic_n take_v occasion_n to_o speak_v against_o the_o law_n malaradix_fw-la lex_fw-la etc._n etc._n the_o law_n than_o be_v a_o evil_a root_n and_o a_o evil_a tree_n by_o the_o which_o come_v the_o knowledge_n of_o sin_n to_o this_o origen_n upon_o this_o place_n answer_v well_o non_fw-la dexit_fw-la ex_fw-la lege_fw-la agnitio_fw-la peccati_fw-la sed_fw-la per_fw-la legem_fw-la ut_fw-la scias_fw-la non_fw-la ex_fw-la ipsa_fw-la â—tum_fw-la sed_fw-la per_fw-la ipsam_fw-la cognitum_fw-la he_o say_v not_o of_o the_o law_n be_v the_o knowledge_n of_o sin_n but_o by_o the_o law_n to_o know_v that_o sin_n do_v not_o spring_v of_o it_o but_o be_v only_o know_v by_o it_o as_o physic_n by_o the_o which_o we_o come_v to_o have_v the_o knowledge_n of_o our_o disease_n be_v not_o therefore_o evil_a thus_o origen_n controv._n 8._o against_o the_o counsel_n of_o perfection_n v_o 19_o that_o every_o mouth_n may_v be_v stop_v etc._n etc._n here_o the_o opinion_n of_o the_o romanist_n be_v evident_o convince_v that_o beside_o the_o precept_n which_o be_v command_v there_o be_v evangelicall_a counsel_n which_o be_v more_o than_o one_o be_v bind_v to_o do_v notwithstanding_o he_o that_o do_v they_o be_v worthy_a of_o a_o great_a reward_n such_o be_v these_o counsel_n of_o perfection_n as_o they_o call_v they_o â—â—_o vow_v single_a life_n to_o give_v all_o to_o the_o poor_a and_o to_o take_v upon_o they_o voluntary_a poverty_n and_o such_o like_a and_o origen_n have_v the_o like_a conceit_n who_o in_o his_o commentary_n upon_o this_o three_o chapter_n give_v this_o corrupt_a gloss_n upon_o these_o word_n of_o our_o saviour_n luk._n 17.10_o when_o you_o have_v do_v all_o these_o thing_n which_o be_v command_v you_o say_v we_o be_v unprofitable_a servant_n as_o long_o as_o a_o man_n say_v he_o do_v that_o which_o he_o be_v bind_v to_o do_v he_o be_v a_o unprofitable_a servant_n si_fw-la aâ—â—m_fw-la addas_fw-la aliquid_fw-la praeceptis_fw-la iam_fw-la non_fw-la eris_fw-la inutilis_fw-la servus_n but_o if_o you_o add_v any_o thing_n to_o the_o precept_n then_o be_v you_o no_o long_o a_o unprofitable_a servant_n contra._n 1._o concern_v origens_n gloss_n we_o have_v as_o great_a liberty_n to_o refuse_v it_o as_o pererius_n have_v before_o to_o reject_v chrysostom_n opinion_n concern_v the_o virgin_n marie_n and_o to_o accuse_v he_o of_o falsehood_n and_o impiety_n especial_o see_v that_o his_o gloss_n corrupt_v the_o text_n for_o if_o we_o can_v do_v those_o thing_n which_o be_v command_v much_o less_o beside_o the_o commandment_n can_v any_o do_v more_o than_o be_v require_v 2._o the_o apostle_n here_o in_o say_v that_o every_o mouth_n may_v be_v â—â—ped_v overthrow_v this_o arrogant_a and_o presumptuous_a opinion_n of_o such_o counsel_n of_o perfection_n for_o then_o a_o man_n shall_v have_v wherein_o to_o rejoice_v if_o he_o can_v do_v more_o than_o be_v command_v and_o his_o mouth_n will_v not_o be_v stop_v controv._n 9_o against_o the_o pelagian_n which_o establish_v freewill_n augustine_n c._n 9_o lib._n the_o spirit_n &_o litter_n handle_v these_o word_n confuse_v that_o presumptuous_a error_n of_o the_o pelagian_n who_o affirm_v that_o the_o law_n only_o show_v what_o shall_v be_v
away_o ourselves_o for_o our_o sin_n then_o christ_n come_v and_o by_o the_o price_n of_o his_o blood_n redeem_v we_o again_o and_o restore_v we_o to_o our_o former_a liberty_n so_o the_o prophet_n isai_n say_v 50.1_o for_o your_o iniquity_n be_v you_o sold._n now_o whereas_o in_o scripture_n redemption_n be_v take_v sometime_o for_o a_o frank_a deliverance_n where_o no_o price_n be_v pay_v yet_o here_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v proper_o for_o such_o redemption_n where_o the_o price_n be_v pay_v which_o be_v christ_n blood_n as_o 1._o cor._n 6.20_o you_o be_v buy_v for_o a_o price_n etc._n etc._n 13._o controv._n against_o the_o novatian_n heretic_n whereas_o the_o apostle_n say_v v_o 25._o to_o declare_v his_o righteousness_n by_o the_o forgiveness_n of_o sin_n that_o be_v past_a the_o novatian_o hereupon_o deny_v remission_n of_o sin_n to_o those_o which_o fall_v away_o after_o they_o be_v call_v who_o be_v press_v and_o urge_v by_o argument_n out_o of_o the_o scripture_n in_o the_o contrary_a confess_v and_o grant_v that_o god_n indeed_o by_o his_o absolute_a power_n may_v give_v remission_n of_o sin_n unto_o such_o as_o fall_v away_o but_o the_o church_n have_v no_o authority_n to_o grant_v reconciliation_n unto_o such_o but_o 1._o they_o remember_v not_o the_o answer_n of_o our_o bless_a saviour_n make_v to_o peter_n how_o often_o one_o shall_v forgive_v his_o brother_n not_o only_o seven_o time_n but_o seventie_o time_n seven_o time_n 2._o david_n sin_v grievous_o after_o he_o be_v call_v yet_o be_v restore_v to_o the_o church_n so_o be_v the_o incestuous_a young_a man_n after_o due_a repentance_n for_o his_o incest_n 3._o for_o how_o else_o shall_v the_o blood_n of_o christ_n cleanse_v we_o from_o all_o sin_n 1._o joh._n 1.7_o if_o that_o there_o be_v not_o remission_n of_o sin_n and_o reconciliation_n even_o for_o offence_n commit_v after_o our_o call_n 14._o controv._n against_o inherent_a justice_n v_o 28._o we_o conclude_v that_o a_o man_n be_v justify_v by_o faith_n etc._n etc._n this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v justify_v or_o make_v just_a the_o romanist_n contend_v to_o signify_v ex_fw-la impio_fw-la iustum_fw-la effici_fw-la of_o a_o wicked_a man_n to_o be_v make_v just_a and_o righteous_a staplet_n in_o antidote_n and_o so_o their_o opinion_n be_v that_o there_o be_v in_o justification_n a_o habitual_a righteousness_n infuse_v into_o the_o soul_n whereby_o a_o man_n be_v justify_v 1._o this_o they_o will_v prove_v by_o the_o grammatical_a sense_n of_o the_o word_n because_o word_n compound_v with_o facere_fw-la to_o do_v as_o magnifico_n purifico_fw-la certifico_fw-la to_o magnify_v purify_v certify_v signify_v to_o make_v one_o great_a pure_a certain_a and_o so_o to_o justify_v shall_v be_v take_v to_o make_v one_o just_a 2._o the_o apostle_n express_v it_o by_o a_o other_o phrase_n rom._n 5.19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v make_v or_o constitute_v righteous_a before_o god_n 3._o it_o be_v not_o agreeable_a to_o the_o nature_n and_o purity_n of_o god_n to_o absolve_v and_o hold_v for_o innocent_a those_o who_o be_v wicked_a and_o ungodly_a contra._n 1._o this_o word_n to_o justify_v though_o sometime_o it_o signify_v to_o teach_v one_o justice_n and_o righteousness_n as_o dan._n 12.3_o they_o which_o justify_v other_o etc._n etc._n that_o be_v teach_v they_o or_o turn_v they_o to_o righteousness_n and_o sometime_o to_o persevere_v or_o continue_v in_o justice_n as_o apoc._n 22.11_o he_o that_o be_v just_a iustificetur_fw-la adhuc_fw-la let_v he_o be_v more_o just_a yet_o usual_o in_o scripture_n it_o be_v take_v to_o absolve_v to_o pronounce_v and_o hold_v just_a and_o that_o in_o a_o double_a sense_n as_o either_o to_o acknowledge_v and_o declare_v he_o to_o be_v just_a that_o be_v just_a as_o wisdom_n be_v say_v to_o be_v justify_v of_o her_o child_n matth._n 11.19_o so_o be_v it_o take_v before_o in_o this_o chapter_n v._n 4._o that_o thou_o may_v be_v justify_v in_o thy_o word_n etc._n etc._n or_o 〈◊〉_d to_o count_v he_o just_a who_o be_v unjust_a in_o himself_o that_o be_v absolve_v free_a and_o discharge_v he_o as_o c._n 8.33_o who_o shall_v lay_v any_o thing_n to_o the_o charge_n of_o god_n choose_v it_o be_v god_n that_o justify_v that_o be_v acquit_v discharge_v who_o shall_v condemn_v so_o be_v it_o use_v in_o the_o same_o sense_n act._n 13.39_o from_o all_o thing_n from_o the_o which_o you_o can_v not_o be_v justify_v by_o the_o law_n of_o moses_n by_o he_o every_o one_o that_o believe_v be_v justify_v neither_o do_v that_o grammatical_a construction_n always_o hold_v for_o marie_n say_v my_o soul_n do_v magnify_v the_o lord_n that_o be_v declare_v or_o set_v forth_o god_n greatness_n here_o it_o can_v not_o signify_v to_o make_v great_a lombard_n observation_n than_o be_v not_o find_v that_o to_o justify_v in_o scripture_n signify_v four_o thing_n 1._o to_o be_v absolve_v and_o free_v from_o sin_n by_o the_o death_n of_o christ._n 2._o be_v free_v from_o sin_n to_o be_v make_v just_a by_o charity_n 3._o to_o be_v cleanse_v from_o sin_n by_o faith_n in_o the_o death_n of_o christ._n 4._o by_o faith_n and_o imitation_n of_o christ_n death_n to_o bring_v forth_o the_o work_n of_o righteousness_n lobmard_n lib._n 3._o distinct_a 19_o for_o of_o these_o four_o signification_n the_o 1._o and_o 3._o be_v all_o one_o which_o may_v be_v acknowledge_v but_o the_o 2._o and_o 4._o be_v not_o find_v in_o scripture_n 2._o we_o be_v also_o make_v and_o constitute_v righteous_a before_o god_n not_o by_o any_o inherent_a righteousness_n in_o ourselves_o but_o by_o the_o righteousness_n of_o faith_n as_o the_o apostle_n say_v that_o i_o may_v be_v find_v in_o he_o not_o have_v my_o own_o righteousness_n which_o be_v of_o the_o law_n but_o that_o which_o be_v through_o the_o faith_n of_o christ._n 3._o yet_o it_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o purity_n of_o the_o divine_a nature_n to_o accept_v we_o as_o just_a in_o christ_n who_o be_v most_o absolute_o righteous_a before_o god_n and_o so_o to_o impute_v his_o righteousness_n unto_o we_o by_o faith_n so_o sanctify_v also_o our_o heart_n by_o his_o holy_a spirit_n that_o we_o shall_v delight_v in_o the_o work_n of_o righteousness_n 4._o if_o we_o shall_v be_v justify_v by_o any_o inherent_a and_o inhabit_v justice_n and_o not_o by_o righteousness_n impute_v by_o faith_n these_o inconvenience_n will_v follow_v 1._o that_o justification_n and_o sanctification_n shall_v be_v confound_v for_o that_o sanctity_n which_o be_v wrought_v in_o the_o faithful_a be_v a_o fruit_n of_o justification_n by_o faith_n 2._o this_o holiness_n and_o charity_n which_o be_v in_o the_o faithful_a be_v a_o work_n of_o the_o law_n which_o require_v that_o we_o shall_v love_v god_n and_o our_o neighbour_n but_o faith_n and_o the_o work_n of_o the_o law_n can_v not_o stand_v together_o 3._o this_o habit_n of_o piety_n and_o charity_n be_v imperfect_a in_o we_o for_o no_o man_n love_v god_n and_o his_o neighbour_n as_o he_o ought_v now_o that_o which_o be_v imperfect_a can_v not_o justify_v see_v further_o of_o inherent_a justice_n synops._n centur._n 4._o err_v 56._o 15._o controv._n against_o the_o popish_a distinction_n of_o the_o first_o and_o second_o justification_n the_o romanist_n general_o do_v hold_v that_o there_o be_v two_o kind_n of_o iustification_n the_o first_o which_o be_v a_o infuse_a habit_n of_o justice_n form_v by_o charity_n to_o the_o which_o we_o be_v prepare_v by_o faith_n &_o other_o disposition_n of_o the_o mind_n and_o this_o they_o say_v be_v without_o work_n the_o other_o be_v the_o increase_n of_o this_o justification_n by_o the_o work_n of_o charity_n the_o grace_n of_o god_n concur_v with_o man_n freewill_n and_o this_o they_o say_v be_v by_o work_n and_o true_o meritorious_a sic_fw-la stapl._n in_o antidote_n perer._n disput_n in_o 2._o c._n ad_fw-la rom._n disput_n 16_o 17._o contra._n 1._o the_o scripture_n acknowledge_v but_o one_o kind_n of_o justification_n in_o all_o which_o be_v both_o begin_v continue_v and_o end_v by_o faith_n as_o c._n 1.17_o the_o righteousness_n of_o god_n be_v reveal_v from_o faith_n to_o faith_n and_o c._n 3.30_o for_o it_o be_v one_o god_n who_o shall_v justify_v circumcision_n of_o faith_n and_o uncircumcision_n through_o faith_n here_o the_o whole_a work_n of_o justification_n be_v ascribe_v to_o faith_n and_o rom._n 8.20_o who_o he_o justify_v he_o glorify_v there_o be_v nothing_o that_o come_v between_o this_o one_o justification_n and_o glorification_n 2._o they_o confound_v justification_n and_o sanctification_n for_o that_o which_o they_o call_v the_o second_o justification_n be_v nothing_o else_o but_o sanctification_n which_o be_v the_o bring_v forth_o of_o the_o fruit_n of_o holiness_n after_o that_o we_o be_v justify_v by_o faith_n these_o
justify_v can_v be_v without_o work_n yet_o it_o justify_v without_o work_n it_o alone_o justify_v yet_o it_o must_v not_o be_v alone_o the_o four_o chapter_n 1._o the_o text_n with_o the_o diverse_a reading_n v_o 1._o what_o shall_v we_o say_v then_o that_o abraham_n our_o father_n have_v find_v concern_v the_o flesh_n 2_o for_o if_o abraham_n be_v justify_v by_o work_n he_o have_v wherein_o to_o glory_v be._n to_o rejoice_v â—â—_o to_o boast_v he_o have_v glory_n l.t._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o have_v matter_n of_o rejoice_v but_o with_o god_n 3_o for_o what_o say_v the_o scripture_n but_o abraham_n believe_v god_n be._n v.t._n abraham_n believe_v god_n l.b.g._n but_o here_o the_o greek_a particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v omit_v and_o it_o be_v count_v or_o repute_v l._n to_o he_o for_o righteousness_n 4_o now_o to_o he_o that_o work_v the_o wage_n reward_n b.r._n but_o a_o reward_n may_v be_v of_o favour_n so_o be_v not_o wage_n be_v not_o count_v by_o favour_n or_o of_o grace_n be._n but_o of_o debt_n duty_n be._n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v debt_n 5_o but_o to_o he_o that_o work_v not_o but_o believe_v in_o he_o that_o justify_v the_o ungodly_a his_o faith_n be_v count_v for_o righteousness_n according_a to_o the_o purpose_n of_o god_n l._n this_o be_v not_o in_o the_o original_n nor_o yet_o translate_v in_o the_o syriake_n 6_o even_o as_o david_n declare_v g._n or_o pronounce_v be._n or_o express_v v._o rather_o then_o term_v r._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v call_v the_o blessedness_n of_o the_o man_n unto_o who_o god_n impute_v righteousness_n without_o work_n 7._o bless_a be_v they_o who_o iniquire_n be_v forgive_v and_o who_o sin_n be_v cover_v 8._o bless_a be_v the_o man_n to_o who_o the_o lord_n not_o our_o lord_n l._n r._n impute_v not_o sin_n g._n have_v not_o impute_v l.r._n will_v not_o impute_v t._n b._n the_o word_n be_v in_o the_o future_a tense_n but_o according_a to_o the_o phrase_n of_o the_o hebrew_n it_o be_v take_v for_o the_o present_a 9_o come_v this_o blessedness_n g._n be._n or_o belong_v it_o v._o or_o befall_v b._n better_o than_o abide_v remain_v l._n r._n there_o be_v no_o word_n express_v in_o the_o original_n it_o must_v be_v supply_v and_o understand_v upon_o the_o circumcision_n only_o or_o upon_o the_o uncircumcision_n also_o the_o prepuce_fw-la r._n but_o that_o be_v no_o english_a word_n for_o we_o say_v that_o faith_n be_v impute_v to_o abraham_n for_o righteousness_n 10_o how_o be_v it_o then_o impute_a when_o he_o be_v in_o circumcision_n when_o he_o be_v circumcise_v g._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o circumcision_n or_o in_o uncircumcision_n not_o in_o the_o circumcision_n but_o in_o uncircumcision_n 11_o and_o or_o after_o g._n he_o receive_v the_o sign_n of_o circumcision_n as_o the_o seal_n of_o the_o righteousness_n of_o faith_n which_o he_o have_v in_o uncircumcision_n that_o he_o shall_v be_v father_n of_o all_o they_o which_o believe_v in_o uncircumcision_n that_o be_v be_v not_o yet_o circumcise_v not_o by_o uncircumcision_n v._o l._n r._n the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v better_a here_o translate_v in_o for_o by_o uncircumcision_n they_o do_v not_o believe_v that_o be_v to_o give_v more_o virtue_n to_o uncircumcision_n then_o to_o circumcision_n that_o righteousness_n may_v be_v impute_v to_o they_o also_o 12_o and_o the_o father_n of_o circumcision_n not_o unto_o they_o only_o which_o be_v of_o the_o circumcision_n but_o unto_o they_o also_o which_o walk_n in_o the_o step_n of_o the_o faith_n which_o be_v even_o in_o uncircumcision_n of_o our_o father_n abraham_n 13_o for_o not_o by_o the_o law_n be_v the_o promise_n give_v to_o abraham_n or_o his_o seed_n that_o he_o shall_v be_v the_o heir_n of_o the_o world_n but_o through_o the_o righteousness_n of_o faith_n 14_o for_o if_o they_o which_o be_v of_o the_o law_n be_v heir_n faith_n be_v in_o vain_a b._n or_o make_v void_a g._n and_o the_o promise_n be_v make_v of_o none_o effect_n 15_o for_o the_o law_n procure_v or_o cause_v g._n work_v l._n wrath_n for_o where_o no_o law_n be_v there_o be_v no_o transgression_n 16_o therefore_o the_o inheritance_n be_v of_o faith_n that_o it_o may_v be_v by_o grace_n that_o the_o promise_n may_v be_v sure_a to_o all_o the_o seed_n not_o to_o that_o only_a which_o be_v of_o the_o law_n but_o also_o to_o that_o which_o be_v of_o the_o faith_n of_o abraham_n who_o be_v the_o father_n of_o we_o all_o 17_o as_o it_o be_v write_v a_o father_n of_o many_o nation_n have_v i_o appoint_v thou_o even_o before_o god_n not_o according_a to_o the_o example_n of_o god_n v._o who_o he_o believe_v not_o who_o thou_o do_v believe_v t._n l._n or_o who_o you_o believe_v b._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o believe_v who_o quicken_v the_o dead_a and_o call_v those_o thing_n which_o be_v not_o as_o though_o they_o be_v not_o as_o those_o thing_n which_o be_v l._n for_o the_o speak_v of_o the_o same_o thing_n still_o which_o god_n cause_v to_o be_v whereas_o they_o be_v yet_o nothing_o 18_o who_o contrary_a to_o hope_n b.be._n l._n above_o hope_n g._n beside_o hope_n v._o without_o hope_n the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v here_o take_v in_o the_o first_o sense_n for_o abraham_n hope_n be_v in_o deed_n beyond_o all_o expectation_n believe_v under_o hope_n that_o he_o shall_v be_v the_o father_n of_o many_o nation_n according_a to_o that_o which_o be_v speak_v to_o he_o so_o shall_v thy_o seed_n be_v as_o the_o star_n of_o heaven_n and_o the_o sand_n of_o the_o sea_n l.r._n but_o these_o word_n be_v not_o in_o the_o original_a 19_o and_o he_o not_o weak_a in_o faith_n consider_v not_o his_o own_o body_n he_o be_v not_o weak_a in_o faith_n when_o he_o consider_v his_o body_n t._n but_o in_o the_o original_n it_o be_v put_v negative_o he_o consider_v not_o which_o be_v now_o dead_a be_v almost_o a_o hundred_o year_n old_a neither_o the_o deadness_n of_o saras_n tomb_n 20_o neither_o do_v he_o stagger_v or_o stirke_n l.u.t._n doubt_n g._n dispute_n b._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v better_a take_v here_o in_o the_o first_o sense_n at_o the_o promise_n of_o god_n through_o unbelief_n but_o be_v strengthen_v in_o the_o faith_n and_o give_v glory_n unto_o god_n 21_o be_v full_o assure_v g._n or_o persuade_v v._o be._n certify_v b._n rather_o then_o full_o know_v l.r._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v not_o only_a knowledge_n in_o the_o understanding_n but_o assurance_n also_o in_o the_o heart_n that_o he_o which_o have_v promise_v be_v also_o able_a to_o do_v it_o 22_o and_o therefore_o it_o be_v impute_v to_o he_o for_o righteousness_n 23_o now_o it_o be_v not_o write_v only_o for_o he_o that_o it_o be_v impute_v unto_o he_o for_o rightesoune_n l.g.t._n but_o these_o word_n be_v not_o in_o the_o original_a 24_o but_o also_o for_o we_o to_o who_o it_o shall_v be_v impute_v believe_v in_o he_o which_o raise_v our_o lord_n jesus_n from_o the_o dead_a 25_o who_o be_v deliver_v up_o for_o our_o sin_n and_o be_v raise_v again_o for_o our_o justification_n 2._o the_o argument_n method_n and_o part_n this_o chapter_n have_v three_o part_n 1._o the_o first_o be_v a_o proof_n of_o the_o former_a proposition_n that_o we_o be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o work_n of_o the_o law_n by_o the_o example_n of_o abraham_n the_o testimony_n of_o david_n with_o some_o other_o argument_n unto_o the_o 17._o verse_n 2._o a_o commendation_n and_o description_n of_o the_o excellency_n of_o abraham_n faith_n to_o â—â—_o 2._o the_o three_o be_v the_o use_n and_o explication_n of_o abraham_n imputative_a justice_n in_o the_o first_o part_n the_o apostle_n urge_v 4._o principal_a argument_n to_o prove_v that_o we_o be_v justify_v by_o faith_n without_o work_n 1._o argum._n if_o any_o be_v justify_v by_o work_n most_o like_a abraham_n but_o he_o be_v not_o justify_v by_o work_n but_o by_o faith_n ergo_fw-la the_o assumption_n be_v diverse_o prove_v 1._o from_o the_o effect_n than_o abraham_n shall_v have_v have_v wherein_o to_o glory_v with_o god_n but_o he_o have_v not_o v_o 2._o from_o a_o testimony_n of_o scripture_n propound_v v_o 3._o faith_n be_v count_v to_o abraham_n for_o righteousness_n then_o dilate_v and_o employ_v by_o the_o contrary_a that_o which_o be_v count_v be_v of_o favour_n and_o debt_n 4._o but_o abraham_n faith_n be_v count_v his_o righteousness_n by_o favour_n v_o 5._o therefore_o not_o by_o debt_n 2._o argum._n from_o the_o testimony_n of_o david_n there_o be_v
16._o that_o be_v which_o have_v receive_v the_o law_n 3._o by_o wrath_n some_o will_v understand_v the_o wrath_n and_o indignation_n in_o the_o transgressor_n his_o contumacy_n and_o rage_n against_o god_n who_o have_v by_o law_n restrain_v he_o of_o his_o licentious_a liberty_n origen_n and_o haymo_n refer_v it_o to_o the_o penalty_n of_o the_o law_n as_o a_o eye_n for_o a_o eye_n a_o tooth_n for_o a_o tooth_n but_o it_o rather_o signify_v the_o wrath_n and_o indignation_n of_o god_n in_o judge_v and_o punish_v of_o sin_n not_o only_o temporal_o but_o eternal_o calvin_n 4._o now_o the_o law_n work_v wrath_n not_o of_o itself_o for_o it_o be_v holy_a just_a and_o good_a but_o in_o respect_n of_o the_o weakness_n and_o corruption_n of_o man_n which_o take_v occasion_n by_o the_o law_n as_o contrary_a unto_o it_o to_o be_v the_o worse_o as_o we_o see_v that_o in_o nature_n one_o contrary_a by_o the_o resistance_n of_o a_o other_o become_v so_o much_o the_o more_o violent_a as_o expereince_n show_v in_o the_o break_n out_o of_o lightning_n and_o thunder_n and_o in_o the_o terrible_a noise_n of_o gunshot_n where_o two_o contrary_n meet_v together_o the_o fiery_a hot_a nature_n of_o the_o brimstone_n and_o the_o cold_a quality_n of_o the_o saltpetre_n both_o temper_v together_o in_o the_o gunpowder_n mart._n 5._o but_o although_o the_o law_n occasionaliter_fw-la by_o way_n of_o occasion_n procure_v wrath_n yet_o it_o have_v a_o other_o end_n and_o effect_n unto_o the_o godly_a for_o unto_o they_o it_o be_v a_o schoolmaster_n to_o bring_v they_o unto_o christ_n so_o that_o christ_n be_v the_o end_n of_o the_o law_n not_o only_o because_o he_o have_v abolish_v the_o ceremony_n of_o the_o law_n and_o so_o be_v the_o end_n and_o fulfil_n thereof_o but_o because_o the_o law_n direct_v we_o unto_o christ_n who_o have_v fulfil_v the_o law_n for_o we_o which_o it_o be_v impossible_a for_o we_o to_o keep_v 6._o now_o the_o holy_a apostle_n do_v of_o purpose_n thus_o speak_v of_o the_o law_n as_o say_v that_o by_o it_o come_v the_o knowledge_n of_o sin_n that_o it_o cause_v wrath_n that_o it_o be_v the_o ministry_n of_o death_n that_o by_o this_o mean_v he_o may_v abate_v that_o great_a opinion_n and_o estimation_n of_o the_o law_n which_o the_o jew_n conceive_v of_o it_o hope_v thereby_o to_o be_v justify_v but_o otherwise_o as_o the_o law_n be_v consider_v in_o itself_o he_o give_v it_o the_o due_a commendation_n as_o afterward_o be_v show_v in_o the_o 7._o chapter_n like_v as_o now_o the_o preacher_n of_o the_o gospel_n do_v give_v unto_o good_a work_n their_o due_a praise_n and_o commendation_n but_o yet_o they_o detract_v from_o they_o as_o not_o be_v able_a to_o justify_v us._n mart._n 26._o quest._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 15._o where_o no_o law_n be_v there_o be_v no_o transgression_n 1._o origen_n here_o observe_v that_o the_o apostle_n say_v not_o where_o be_v law_n there_o be_v transgression_n for_o then_o all_o those_o holy_a man_n which_o live_v under_o the_o law_n shall_v be_v hold_v to_o be_v under_o transgression_n but_o he_o say_v in_o the_o negative_a where_o there_o be_v no_o law_n there_o be_v no_o transgression_n but_o this_o collection_n be_v not_o good_a for_o the_o contrary_n must_v be_v infer_v out_o of_o the_o apostle_n word_n where_o there_o be_v no_o law_n there_o be_v no_o transgression_n therefore_o where_o there_o be_v a_o law_n there_o be_v transgression_n or_o else_o there_o shall_v be_v no_o coherence_n in_o the_o apostle_n word_n whereas_o this_o be_v add_v as_o a_o proof_n of_o the_o former_a clause_n that_o the_o law_n cause_v wrath_n 2._o now_o touch_v the_o coherence_n gorrhan_n make_v here_o two_o argument_n why_o the_o inheritance_n can_v not_o be_v by_o the_o law_n because_o by_o it_o there_o be_v neither_o remissio_fw-la poenae_fw-la remission_n of_o the_o punishment_n the_o law_n cause_v wrath_n nor_o yet_o remissio_fw-la culpae_fw-la remission_n of_o the_o fault_n because_o by_o the_o law_n come_v transgression_n gryneus_n make_v this_o the_o coherence_n because_o idem_fw-la est_fw-la index_n etc._n etc._n there_o be_v the_o same_o foreshow_v both_o of_o the_o transgression_n and_o punishment_n namely_o the_o law_n but_o thus_o better_a do_v the_o sentence_n hang_v together_o the_o apostle_n prove_v that_o the_o law_n cause_v wrath_n by_o the_o cause_n thereof_o for_o that_o it_o cause_v transgression_n so_o than_o transgression_n be_v set_v in_o the_o mid_n between_o the_o law_n and_o wrath_n for_o the_o law_n bring_v forth_o transgression_n and_o transgression_n wrath_n pareus_n 3._o but_o this_o shall_v seem_v to_o be_v no_o good_a argument_n no_o law_n no_o transgression_n therefore_o where_o there_o be_v law_n there_o be_v transgression_n as_o it_o follow_v not_o no_o creature_n no_o man_n ergo_fw-la a_o creature_n a_o man_n ans._n the_o apostle_n here_o reason_v not_o à _fw-fr genere-ad_a speciem_fw-la from_o the_o genus_fw-la to_o the_o species_n as_o in_o the_o instance_n propose_v but_o from_o the_o contrary_a by_o the_o like_a connexion_n of_o the_o cause_n and_o effect_n as_o this_o follow_v well_o in_o the_o like_a where_o the_o sun_n be_v not_o rise_v there_o be_v â—â—_o day_n light_n therefore_o the_o sun_n be_v rise_v it_o be_v day_n pareus_n 4._o now_o concern_v the_o meaning_n of_o these_o word_n haymo_n think_v it_o may_v be_v understand_v either_o of_o the_o law_n of_o nature_n and_o so_o infant_n not_o yet_o have_v understanding_n of_o this_o law_n can_v be_v transgressor_n against_o it_o or_o of_o the_o evangelicall_n law_n which_o the_o pagan_n not_o have_a be_v not_o hold_v to_o be_v so_o great_a offender_n as_o they_o which_o have_v receive_v it_o or_o of_o the_o moral_a law_n of_o moses_n where_o that_o law_n be_v not_o non_fw-la est_fw-la tanta_fw-la praevaricatio_fw-la neque_fw-la sic_fw-la imputatur_fw-la there_o be_v not_o so_o great_a transgression_n neither_o be_v it_o so_o much_o impute_v this_o latter_a sense_n be_v to_o be_v prefer_v for_o throughout_o this_o chapter_n the_o apostle_n understand_v the_o law_n of_o moses_n 5._o and_o further_o for_o the_o true_a understanding_n of_o these_o word_n it_o must_v be_v observe_v 1._o that_o the_o apostle_n say_v not_o where_o be_v no_o law_n there_o be_v no_o iniquity_n for_o the_o old_a world_n and_o the_o sodomite_n commit_v iniquity_n before_o the_o law_n be_v write_v but_o he_o say_v there_o be_v no_o transgression_n which_o be_v refer_v to_o the_o law_n write_v gloss_n ordin_fw-fr 2._o this_o be_v simple_o true_a of_o thing_n indifferent_a as_o be_v the_o ceremony_n before_o they_o be_v command_v by_o law_n for_o than_o it_o be_v no_o sin_n to_o omit_v they_o but_o of_o thing_n evil_a in_o their_o own_o nature_n it_o must_v be_v understand_v after_o a_o sort_n that_o there_o be_v not_o so_o great_a transgression_n before_o the_o law_n be_v give_v as_o after_o lyran._n 3._o and_o hereof_o these_o two_o reason_n may_v be_v give_v both_o quia_fw-la homines_fw-la nituntur_fw-la in_o vetitum_fw-la man_n be_v most_o bend_v unto_o that_o which_o be_v forbid_v and_o so_o by_o the_o prohibition_n of_o the_o law_n the_o stubbornness_n of_o man_n heart_n be_v increase_v as_o also_o because_o by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n and_o so_o the_o servant_n that_o know_v his_o master_n will_v and_o do_v it_o not_o be_v worthy_a of_o more_o stripe_n lyran._n 4._o so_o then_o the_o apostle_n deny_v not_o but_o that_o sin_n which_o be_v commit_v against_o the_o conscience_n even_o where_o there_o be_v no_o law_n be_v sin_n non_fw-la est_fw-la reus_fw-la tantae_fw-la transgressionis_fw-la etc._n etc._n he_o be_v not_o guilty_a of_o so_o great_a transgression_n as_o he_o which_o know_v the_o law_n and_o break_v it_o calvin_n quest._n 27._o who_o be_v mean_v by_o abraham_n seed_n which_o be_v of_o the_o law_n v_o 16._o 1._o the_o apostle_n in_o this_o verse_n urge_v two_o argument_n to_o prove_v that_o the_o inheritance_n be_v not_o of_o the_o law_n but_o of_o faith_n because_o it_o be_v of_o grace_n for_o to_o be_v justify_v by_o faith_n and_o by_o grace_n with_o the_o apostle_n be_v all_o one_o and_o because_o the_o promise_n be_v firm_a but_o if_o it_o be_v by_o the_o law_n it_o shall_v be_v uncertain_a and_o not_o firm_a because_o of_o man_n weakness_n who_o be_v not_o able_a to_o perform_v the_o law_n calvin_n chrysostome_n further_o say_v that_o the_o apostle_n here_o speak_v of_o two_o chief_a good_a thing_n or_o benefit_n the_o one_o be_v quod_fw-la quia_fw-la data_fw-la sunt_fw-la firma_fw-la sunt_fw-la the_o thing_n which_o be_v give_v be_v firm_a the_o other_o quod_fw-la universo_fw-la semini_fw-la data_fw-la sunt_fw-la they_o be_v give_v to_o the_o whole_a seed_n of_o abraham_n 2._o by_o the_o seed_n which_o be_v of_o the_o law_n
ungodly_a l._n it_o be_v not_o put_v interrogative_o but_o passive_o in_o the_o original_n 7_o doubtless_o one_o will_v scarce_o die_v for_o a_o righteous_a man_n but_o yet_o for_o a_o good_a man_n for_o one_o which_o be_v profitable_a to_o he_o be._n he_o read_v the_o sense_n not_o the_o word_n it_o may_v be_v one_o dare_v die_v 8_o but_o god_n set_v out_o his_o love_n towards_o we_o see_v that_o while_n not_o see_v if_o that_o while_n s._n we_o be_v yet_o sinner_n christ_n die_v for_o us._n 9_o be_v justify_v therefore_o by_o his_o blood_n much_o more_o shall_v we_o be_v save_v through_o he_o from_o wrath_n 10_o for_o if_o when_o we_o be_v enemy_n we_o be_v reconcile_v to_o god_n god_n be_v reconcile_v to_o we_o s._n by_o the_o death_n of_o his_o son_n much_o more_o be_v reconcile_v we_o shall_v be_v save_v live_v s._n by_o his_o life_n 11_o and_o not_o only_o so_o but_o we_o also_o rejoice_v in_o god_n through_o our_o lord_n jesus_n christ_n by_o who_o we_o have_v obtain_v v._o bebritia_n receive_v gr._n reconciliation_n atonement_n b.g._n 12_o wherefore_o as_o by_o one_o man_n sin_n enter_v into_o the_o world_n and_o death_n by_o sin_n and_o so_o even_o so_o b._n death_n go_v over_o all_o man_n in_o who_o namely_o adam_n be._n not_o in_o as_o much_o as_o s.u.b._n all_o man_n have_v sin_v 13_o for_o unto_o the_o time_n of_o the_o law_n be_v sin_n in_o the_o world_n but_o sin_n be_v not_o impute_v while_o there_o be_v no_o law_n 14_o but_o death_n reign_v from_o adam_n unto_o moses_n even_o over_o they_o that_o sin_v after_o the_o like_a manner_n after_o the_o similitude_n gr._n of_o the_o transgression_n of_o adam_n which_o be_v the_o figure_n of_o he_o that_o be_v to_o come_v 15_o but_o yet_o not_o as_o the_o offence_n so_o be_v also_o the_o gift_n for_o if_o by_o the_o offence_n of_o that_o one_o many_o be_v dead_a much_o more_o the_o grace_n of_o god_n and_o the_o gift_n by_o grace_n which_o be_v of_o one_o man_n by_o one_o man_n b.g._n have_v abound_v unto_o many_o 16_o and_o not_o as_o that_o which_o enter_v by_o one_o which_o sin_v not_o as_o the_o sin_n of_o one_o s.l._n for_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_v or_o that_o sin_v or_o as_o by_o one_o that_o sin_v death_n enter_v v._o for_o that_o follow_v in_o the_o next_o verse_n so_o be_v the_o gift_n for_o the_o fault_n sin_n b._n not_o judgement_n s.l.u._n because_o of_o the_o word_n follow_v to_o condemnation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gr._n come_v of_o one_o offence_n which_o must_v be_v supply_v out_o of_o the_o next_o clause_n unto_o condemnation_n but_o the_o gift_n be_v of_o many_o offence_n to_o justification_n 17_o for_o if_o by_o one_o offence_n bebritia_n better_a then_o by_o the_o offence_n of_o one_o b.g.s.u.l._n for_o so_o much_o be_v express_v in_o the_o word_n follow_v death_n reign_v through_o one_o much_o more_o shall_v they_o which_o receive_v the_o abundance_n of_o grace_n that_o abundance_n of_o grace_n g._n and_o of_o the_o gift_n of_o righteousness_n reign_n in_o life_n through_o one_o that_o be_v jesus_n christ_n 18_o likewise_o then_o as_o by_o one_o offence_n bebritia_n not_o the_o offence_n of_o one_o cater_n see_v the_o former_a vers_n the_o fault_n come_v upon_o all_o man_n to_o condemnation_n so_o by_o one_o justification_n bebritia_n not_o the_o justification_n of_o one_o b.g._n cum_fw-la caeter_fw-la for_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v in_o the_o first_o place_n otherwise_o it_o shall_v be_v put_v after_o as_o in_o the_o next_o verse_n the_o benefit_n redound_v unto_o all_o man_n to_o the_o justification_n of_o life_n 19_o for_o as_o by_o the_o disobedience_n of_o one_o many_o be_v make_v sinner_n so_o by_o the_o obedience_n of_o one_o many_o shall_v be_v make_v righteous_a 20_o moreover_o the_o law_n enter_v thereupon_o by_o the_o way_n v._o in_o the_o mean_a time_n b._n that_o the_o offence_n shall_v increase_v b._n be._n abound_v v._o g._n but_o where_o sin_n increase_v grace_v abound_v much_o more_o 21_o that_o as_o sin_n have_v reign_v unto_o death_n in_o death_n v._o s._n l._n so_o be_v the_o word_n in_o the_o original_n be_v in_o but_o he_o mean_v unto_o death_n as_o appear_v by_o the_o other_o opposite_a part_n unto_o eternal_a death_n so_o may_v grace_v also_o reign_v by_o righteousness_n unto_o eternal_a life_n through_o jesus_n christ_n our_o lord_n 2._o the_o argument_n method_n and_o part_n in_o this_o chapter_n the_o apostle_n pursue_v the_o former_a proposition_n wherewith_o he_o conclude_v the_o four_o chapter_n that_o christ_n die_v for_o our_o sin_n and_o now_o he_o show_v the_o manifold_a benefit_n which_o we_o have_v by_o the_o death_n of_o christ_n with_o a_o ample_a proof_n and_o demonstration_n of_o the_o same_o so_o then_o this_o chapter_n be_v divide_v into_o two_o part_n the_o first_o contain_v a_o rehearsal_n of_o the_o benefit_n which_o we_o have_v by_o christ_n death_n to_o v_o 6._o the_o second_o a_o proof_n and_o demonstration_n thereof_o to_o the_o end_n of_o the_o chapter_n 1._o in_o the_o first_o part_n there_o be_v 1._o set_v forth_o the_o foundation_n of_o all_o other_o benefit_n which_o we_o obtain_v by_o christ_n namely_o justification_n by_o faith_n v_o 1._o 2._o then_o the_o benefit_n and_o grace_n either_o internal_a which_o be_v these_o sour_a peace_n of_o conscience_n bold_a access_n to_o god_n presence_n perseverance_n hope_v of_o glory_n v_o 2._o or_o external_a which_o be_v constancy_n and_o rejoice_v in_o tribulation_n which_o be_v amplify_v both_o by_o the_o effect_n patience_n experience_n hope_v which_o be_v describe_v by_o the_o effect_n it_o make_v we_o not_o ashamed_a v_o 5._o and_o by_o the_o efficient_a cause_n thereof_o the_o love_n of_o god_n shed_v in_o our_o heart_n by_o the_o holy_a ghost_n v_o 5._o 2._o then_o follow_v the_o probation_n hereof_o which_o consist_v of_o two_o argument_n the_o one_o take_v from_o the_o state_n and_o condition_n of_o such_o as_o be_v reconcile_v by_o christ_n they_o be_v enemy_n this_o argument_n be_v handle_v from_o v_o 6._o to_o 12._o the_o other_o argument_n stand_v upon_o a_o comparison_n and_o collation_n between_o adam_n and_o christ_n the_o loss_n which_o we_o have_v by_o the_o one_o and_o the_o benefit_n which_o we_o be_v make_v partaker_n of_o by_o the_o other_o from_o v_o 12_o to_o the_o end_n in_o the_o first_o argument_n there_o be_v 1._o the_o proposition_n that_o christ_n die_v for_o the_o ungodly_a v._n 6._o â—_o the_o illustration_n thereof_o à _fw-la dissimili_fw-la by_o a_o unlike_a comparison_n between_o man_n and_o god_n the_o first_o part_n be_v express_v v_o 7._o that_o a_o man_n will_v not_o die_v for_o a_o unrighteous_a man_n and_o a_o enemy_n which_o be_v show_v by_o the_o contrary_a because_o hardly_o for_o a_o righteous_a man_n will_v one_o die_v unless_o he_o be_v also_o a_o friend_n much_o less_o for_o a_o unrighteous_a man_n and_o a_o enemy_n the_o other_o part_n of_o the_o comparison_n follow_v 1._o show_v that_o christ_n die_v both_o for_o we_o be_v unrighteous_a v_o 8._o and_o enemy_n also_o v_o 10._o 2._o then_o he_o infer_v two_o conclusion_n 1._o the_o certainty_n of_o our_o salvation_n be_v now_o justify_v and_o make_v friend_n v_o 9.10_o 2._o the_o joy_n and_o consolation_n which_o spring_v and_o arise_v hereof_o v_o 11._o the_o second_o argument_n consist_v of_o a_o comparison_n between_o adam_n and_o christ_n be_v thus_o handle_v there_o be_v the_o proposition_n concern_v adam_n show_v wherein_o he_o be_v like_a wherein_o unlike_a unto_o christ_n to_o v_o 18._o then_o the_o reddition_n or_o second_o part_n concern_v christ_n v_o 18._o to_o the_o end_n first_o adam_n be_v like_a in_o three_o thing_n 1._o in_o his_o person_n he_o be_v but_o one_o and_o yet_o the_o author_n of_o sin_n to_o all_o 2._o in_o the_o object_n his_o sin_n be_v communicate_v to_o all_o though_o himself_o but_o one_o 3._o in_o the_o effect_n and_o issue_n this_o sin_n bring_v forth_o death_n all_o this_o be_v propound_v v_o 12._o that_o sin_n enter_v by_o one_o man_n into_o all_o the_o world_n than_o it_o be_v prove_v by_o 3._o argument_n 1._o by_o the_o office_n of_o the_o law_n which_o be_v not_o to_o bring_v in_o sin_n but_o to_o impute_v sin_n v_o 13._o therefore_o though_o sin_n be_v not_o so_o much_o impute_v before_o the_o law_n as_o after_o yet_o be_v it_o in_o the_o world_n before_o 2._o by_o the_o effect_n death_n be_v in_o the_o world_n before_o the_o law_n and_o it_o reign_v also_o upon_o infant_n that_o have_v not_o sin_v actual_o as_o adam_n have_v do_v and_o therefore_o sin_n much_o more_o which_o bring_v forth_o death_n v_o 14._o 3._o adam_n be_v
the_o apostle_n that_o christ_n jesus_n be_v our_o preserver_n in_o this_o state_n to_o keep_v we_o in_o peace_n which_o be_v true_a but_o it_o be_v not_o all_o we_o rather_o understand_v with_o origen_n theodoret_n ambrose_n that_o this_o our_o peace_n and_o reconciliation_n be_v wrought_v and_o effect_v by_o christ_n not_o continue_v only_o and_o preserve_v 2._o neither_o do_v we_o understand_v by_o this_o phrase_n that_o christ_n in_o respect_n of_o his_o humanity_n be_v instrumentum_fw-la coniunctum_fw-la a_o joint_a instrument_n of_o this_o our_o peace_n as_o lyranus_fw-la but_o christ_n be_v the_o true_a author_n and_o efficient_a cause_n of_o this_o our_o peace_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o joint_a cause_n and_o fellow_n worker_n with_o his_o father_n for_o he_o say_v joh._n 16.33_o that_o in_o he_o we_o have_v peace_n as_o the_o foundation_n thereof_o and_o therefore_o he_o be_v say_v to_o be_v our_o peace_n ephes._n 2.14_o the_o worker_n and_o effector_n thereof_o faius_n and_o here_o we_o may_v observe_v the_o opposition_n between_o the_o effect_n and_o fruit_n of_o justification_n by_o the_o law_n and_o by_o faith_n for_o they_o which_o look_v to_o be_v justify_v by_o the_o law_n have_v not_o wherein_o to_o rejoice_v with_o god_n c._n 4.1_o but_o they_o which_o be_v justify_v by_o faith_n have_v peace_n with_o god_n and_o so_o matter_n of_o rejoice_v tolet._n quest._n 2._o of_o the_o second_o benefit_n proceed_v of_o our_o justification_n which_o be_v to_o stand_v and_o persevere_v in_o the_o state_n of_o grace_n 1._o by_o who_o we_o have_v access_n through_o faith_n 1._o this_o be_v a_o amplification_n of_o the_o former_a benefit_n of_o reconciliation_n that_o we_o have_v not_o peace_n only_o with_o god_n by_o faith_n but_o be_v admit_v also_o unto_o his_o presence_n to_o his_o grace_n and_o savour_n one_o may_v be_v reconcile_v to_o his_o prince_n and_o yet_o not_o be_v bring_v into_o his_o presence_n pareus_n as_o absalon_n be_v a_o long_a time_n keep_v from_o his_o father_n presence_n after_o he_o be_v reconcile_v but_o by_o faith_n we_o be_v both_o reconcile_v and_o restore_v the_o fruition_n of_o the_o favour_n and_o gracious_a presence_n of_o god_n 2._o but_o we_o must_v take_v beede_o here_o of_o origens_n note_n that_o this_o gate_n whereby_o we_o have_v access_n unto_o god_n be_v not_o only_o say_v but_o oftium_fw-la hoc_fw-la iustitia_fw-la oftium_fw-la humilitas_fw-la righteousness_n be_v this_o gate_n humility_n be_v this_o gate_n whereas_o the_o apostle_n direct_o say_v we_o have_v access_n through_o faith_n 3._o neither_o be_v this_o access_n take_v only_o for_o a_o bare_a entrance_n and_o beginning_n as_o gorrhan_n thus_o allude_v accedere_fw-la est_fw-la incipientium_fw-la stare_v proficientium_fw-la etc._n etc._n to_o have_v access_n be_v of_o beginner_n to_o stand_v of_o proceeder_n to_o glory_v of_o such_o as_o be_v perfect_a but_o here_o it_o signify_v not_o a_o entrance_n as_o it_o be_v to_o the_o threshold_n but_o a_o admittance_n into_o the_o very_a chamber_n of_o the_o spouse_n faius_n 2._o unto_o this_o grace_n 1._o not_o the_o grace_n of_o a_o good_a conversation_n gloss_n interlin_fw-mi for_o the_o apostle_n speak_v of_o the_o justify_n grace_n wherewith_o we_o be_v formal_o make_v just_a lyran_n 2._o neither_o by_o grace_n be_v understand_v the_o second_o grace_n and_o gift_n of_o the_o spirit_n whereof_o the_o apostle_n speak_v 1._o cor._n 15.10_o i_o labour_v more_o abundant_o than_o they_o all_o yet_o not_o i_o but_o the_o grace_n of_o god_n etc._n etc._n origen_n for_o the_o apostle_n speak_v not_o of_o any_o such_o special_a and_o particular_a grace_n which_o paul_n have_v but_o of_o the_o common_a justify_n grace_n 3._o this_o grace_n than_o be_v that_o whereof_o he_o speak_v before_o c._n 3.24_o we_o be_v justify_v free_o by_o his_o grace_n and_o it_o signify_v both_o the_o original_n of_o our_o justification_n which_o be_v the_o free_a mercy_n and_o grace_n of_o god_n and_o the_o state_n and_o condition_n whereunto_o we_o be_v call_v pareus_n 3._o wherein_o we_o stand_v 1._o some_o have_v reference_n unto_o our_o fall_n in_o adam_n gloss_n interlin_fw-mi 2._o some_o oppose_v it_o to_o the_o gesture_n of_o sit_v or_o lie_v as_o set_v against_o the_o law_n wherein_o we_o stand_v not_o but_o be_v as_o press_v down_o with_o the_o burden_n of_o ceremony_n 3._o tolet_n annot_n 3._o think_v thereby_o to_o be_v signify_v progressum_fw-la ad_fw-la ulteriora_fw-la bona_fw-la a_o progress_n and_o proceed_n to_o further_a good_a thing_n so_o pererius_n say_v that_o stand_v betoken_v hominem_fw-la erectum_fw-la ad_fw-la aspectum_fw-la a_o man_n settle_v himself_o to_o look_v up_o to_o behold_v heavenly_a thing_n 4._o but_o chrysostome_n better_a observe_v the_o steadfastness_n of_o spiritual_a grace_n neque_fw-la finem_fw-la novit_fw-la isthaec_fw-la dei_fw-la gratia_fw-la this_o grace_n of_o god_n know_v no_o end_n and_o beside_o it_o show_v as_o the_o steadfastness_n of_o god_n grace_n in_o itself_o so_o the_o certainty_n which_o we_o have_v thereof_o by_o faith_n for_o faith_n be_v like_a unto_o jacob_n staff_n wherewith_o he_o go_v over_o jordan_n gen._n 32.10_o it_o be_v that_o whereby_o we_o stand_v rom._n 1.24_o whereby_o we_o walk_v 2._o cor._n 5.7_o through_o this_o veil_n of_o misery_n faius_n we_o then_o stand_v in_o the_o state_n of_o grace_n be_v sure_a by_o the_o lord_n assistance_n never_o to_o fall_v away_o from_o thence_o sic_fw-la calvin_n pareus_n with_o other_o quest._n 3._o of_o the_o three_o benefit_n of_o justification_n the_o hope_n of_o everlasting_a glory_n v_o 2._o and_o rejoice_v under_o the_o hope_n of_o the_o glory_n of_o god_n 1._o tolet_n annot_n 3._o will_v have_v the_o word_n rejoice_v refer_v unto_o the_o former_a clause_n wherein_o we_o stand_v and_o rejoice_v under_o the_o hope_n etc._n etc._n and_o his_o reason_n be_v because_o there_o be_v two_o preposition_n use_v in_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o and_o of_o or_o under_o with_o the_o former_a be_v the_o same_o word_n rejoice_v join_v in_o the_o next_o verse_n we_o rejoice_v in_o in_o tribulation_n but_o this_o a_o needless_a contention_n for_o howsoever_o the_o word_n be_v join_v the_o matter_n of_o this_o rejoice_v be_v the_o hope_n of_o eternal_a life_n 2._o the_o latin_a translator_n add_v the_o glory_n of_o the_o son_n of_o god_n which_o some_o understand_v of_o the_o angel_n hugo_n card._n some_o of_o the_o saint_n in_o heaven_n lyran._n but_o there_o be_v no_o such_o word_n in_o the_o original_n though_o this_o glory_n belong_v unto_o the_o son_n of_o god_n not_o only_o they_o which_o be_v already_o glorify_v in_o heaven_n but_o those_o which_o be_v the_o son_n of_o god_n by_o grace_n yet_o militant_a in_o earth_n as_o it_o be_v call_v the_o glorious_a liberty_n of_o the_o son_n of_o god_n c._n 8.21_o 3._o origen_n be_v here_o somewhat_o curious_a make_v three_o kind_n of_o glory_n one_o which_o be_v see_v the_o glory_n of_o moses_n countenance_n which_o be_v pass_v away_o another_o glory_n which_o appear_v in_o the_o incarnation_n of_o christ_n job._n 1.14_o and_o we_o see_v the_o glory_n thereof_o as_o of_o the_o only_o beget_v son_n of_o god_n the_o other_o be_v the_o glory_n of_o the_o next_o life_n whereof_o the_o evangelist_n speak_v matth._n 25.31_o when_o the_o son_n of_o man_n come_v in_o his_o glory_n and_o whereas_o the_o apostle_n speak_v here_o only_o of_o the_o hope_n of_o glory_n that_o be_v glory_n hope_v for_o and_o yet_o elsewhere_o be_v say_v 2._o cor._n 2.18_o we_o behold_v the_o glory_n of_o the_o lord_n with_o open_a face_n and_o be_v change_v unto_o the_o same_o image_n from_o glory_n to_o glory_n as_o though_o he_o have_v possession_n already_o of_o this_o glory_n the_o apostle_n must_v be_v understand_v to_o speak_v of_o two_o kind_n of_o glory_n one_o now_o enjoy_v in_o the_o state_n of_o grace_n but_o the_o more_o full_a glory_n be_v hope_v and_o expect_v for_o in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n 4._o chrysostom_n note_n here_o be_v good_a that_o faith_n extend_v itself_o not_o only_o unto_o thing_n present_a as_o the_o apostle_n speak_v of_o grace_n wherein_o we_o stand_v but_o unto_o thing_n also_o to_o come_v namely_o the_o glory_n which_o be_v hope_v for_o and_o beside_o he_o note_v the_o certainty_n of_o this_o glory_n which_o be_v hope_v for_o because_o we_o glory_n in_o this_o hope_n now_o faith_n he_o gloriamur_fw-la in_o ijs_fw-la quae_fw-la tam_fw-la exhibita_fw-la sunt_fw-la we_o glory_n in_o the_o thing_n which_o be_v already_o exhibit_v if_o then_o the_o hope_n of_o thing_n to_o come_v be_v not_o as_o certain_a as_o the_o thing_n which_o be_v already_o past_a we_o can_v not_o glory_v in_o it_o 5._o here_o the_o apostle_n speak_v not_o so_o much_o of_o that_o
of_o he_o that_o be_v to_o come_v insinuate_v thereby_o that_o life_n and_o righteousness_n come_v in_o by_o the_o second_o adam_n as_o sin_n and_o death_n enter_v by_o the_o first_o 5._o but_o their_o opinion_n seem_v to_o be_v the_o better_a which_o supply_n the_o reddition_n of_o this_o comparison_n concern_v christ_n in_o the_o word_n follow_v origen_n refer_v we_o to_o those_o word_n v_o 15._o the_o gift_n be_v not_o so_o as_o the_o offence_n but_o i_o rather_o with_o beza_n and_o pareus_n think_v that_o the_o second_o part_n of_o the_o comparison_n be_v suspend_v by_o a_o long_a parenthesis_n in_o the_o word_n come_v between_o unto_o the_o 18._o and_o 19_o verse_n where_o the_o apostle_n set_v down_o both_o part_n of_o the_o comparison_n 18._o quest._n who_o be_v that_o one_o by_o who_o sin_n enter_v into_o the_o world_n v_o 12._o 1._o ambrose_n and_o hierome_n upon_o this_o place_n by_o this_o one_o man_n will_v understand_v the_o woman_n because_o the_o beginning_n of_o sin_n come_v in_o by_o she_o as_o ecclesiastic_a 25.26_o it_o be_v say_v of_o the_o woman_n come_v the_o beginning_n of_o sin_n and_o through_o she_o we_o all_o die_v and_o s._n paul_n say_v 1._o timoth._n 2.14_o adam_n be_v not_o deceive_v but_o the_o woman_n be_v deceive_v and_o be_v in_o the_o transgression_n but_o the_o woman_n here_o be_v not_o understand_v see_v the_o word_n be_v put_v in_o the_o masculine_a gender_n and_o true_a it_o be_v that_o from_o the_o woman_n come_v the_o beginning_n of_o sin_n by_o the_o seduce_a of_o man_n but_o the_o apostle_n here_o speak_v of_o the_o propagation_n of_o sin_n which_o be_v by_o the_o man_n not_o by_o the_o woman_n perer._n 2._o some_o will_v have_v both_o the_o man_n and_o woman_n here_o understand_v which_o both_o make_v as_o it_o be_v but_o one_o as_o when_o the_o lord_n say_v let_v we_o make_v man_n according_a to_o our_o own_o likeness_n both_o the_o man_n and_o woman_n be_v understand_v pareus_n so_o also_o the_o ordinary_a gloss_n quia_fw-la mulier_fw-la de_fw-la viâ—â—_n &_o utriusque_fw-la una_fw-la caro_fw-la because_o the_o woman_n be_v of_o the_o man_n and_o both_o make_v but_o one_o flesh_n 3._o but_o by_o this_o one_o we_o better_a understand_v adam_n though_o both_o our_o parent_n sin_v and_o the_o man_n be_v seduce_v and_o deceive_v by_o the_o woman_n yet_o the_o man_n only_o be_v name_v 1._o not_o because_o the_o man_n be_v the_o head_n of_o the_o woman_n and_o so_o the_o sin_n of_o the_o woman_n be_v impute_v to_o the_o man_n because_o he_o may_v have_v correct_v she_o hugo_n 2._o nor_o because_o the_o man_n perfect_v the_o sin_n of_o the_o woman_n which_o if_o he_o have_v not_o consent_v have_v not_o be_v finish_v so_o the_o woman_n be_v principium_fw-la incompletum_fw-la be_v the_o incomplete_a or_o imperfect_a beginning_n of_o sin_n the_o man_n be_v the_o complete_a and_o perfect_a beginning_n gorrhan_n 3._o neither_o be_v this_o the_o reason_n because_o the_o apostle_n consuetudinem_fw-la tenens_fw-la etc._n etc._n do_v follow_v the_o custom_n which_o ascribe_v the_o succession_n of_o posterity_n to_o the_o man_n not_o to_o the_o woman_n gloss_n ordinar_n 4._o but_o this_o indeed_o be_v the_o reason_n the_o apostle_n here_o show_v not_o the_o order_n how_o sin_n enter_v simple_o into_o the_o world_n for_o the_o woman_n sin_v first_o and_o before_o the_o woman_n the_o serpent_n but_o how_o sin_n be_v propagate_v into_o mankind_n now_o posteritas_fw-la ex_fw-la viro_fw-la non_fw-la ex_fw-la mâ—liere_fw-la nominatur_fw-la the_o posterity_n be_v name_v of_o the_o man_n not_o of_o the_o woman_n as_o the_o apostle_n say_v 1._o cor._n 11.8_o the_o man_n be_v not_o of_o the_o woman_n but_o the_o woman_n of_o the_o man_n to_o this_o purpose_n origen_n so_o also_o pet._n mart._n ex_fw-la quo_fw-la tanquam_fw-la principio_fw-la peccatum_fw-la per_fw-la propagationem_fw-la traductum_fw-la fuit_fw-la etc._n etc._n by_o the_o man_n as_o the_o first_o beginning_n sin_n be_v traduce_v by_o propagation_n the_o apostle_n then_o here_o speak_v of_o the_o begin_n of_o the_o propagation_n of_o sin_n not_o of_o the_o begin_n of_o seduction_n which_o be_v by_o the_o woman_n or_o of_o imitation_n which_o be_v by_o the_o devil_n who_o be_v a_o liar_n from_o the_o beginning_n and_o the_o father_n thereof_o job._n 8.44_o not_o by_o propagation_n but_o by_o seduction_n and_o imitation_n mart._n quest._n 19_o what_o sin_n the_o apostle_n speak_v of_o here_o original_a or_o actual_a by_o one_o man_n sin_n enter_v 1._o some_o understand_v here_o original_a sin_n whereby_o the_o nature_n of_o man_n be_v corrupt_v and_o not_o actual_a actuale_fw-la non_fw-la per_fw-la unum_fw-la sed_fw-la per_fw-la plures_fw-la intrat_fw-la because_o actual_a sin_n enter_v by_o many_o and_o not_o by_o one_o gorrhan_n 2._o some_o comprehend_v here_o sin_n general_o both_o actual_a and_o original_a this_o word_n sin_n non_fw-la solum_fw-la complectitur_fw-la vitium_fw-la originia_fw-mi sed_fw-la omne_fw-la mala_fw-la quae_fw-la eo_fw-la ex_fw-la sequuntur_fw-la do_v no_o only_o comprehend_v the_o original_a corruption_n but_o all_o other_o evil_n that_o come_v from_o thence_o etc._n etc._n martyr_n but_o of_o the_o propagation_n of_o original_a sin_n the_o apostle_n speak_v afterward_o in_o the_o end_n of_o the_o verse_n in_o as_o much_o as_o all_o man_n have_v sin_v etc._n etc._n 3._o wherefore_o the_o apostle_n here_o understand_v the_o actual_a sin_n which_o adam_n commit_v for_o the_o word_n be_v put_v in_o the_o singular_a number_n and_o have_v the_o article_n prefix_v before_o it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o show_v some_o particular_a sin_n &_o afterward_o the_o apostle_n call_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d transgression_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d disobedience_n which_o must_v be_v understand_v of_o adam_n transgression_n which_o be_v in_o he_o actual_a but_o original_a in_o respect_n of_o we_o because_o it_o be_v the_o fountain_n of_o all_o sin_n but_o it_o be_v not_o original_a sin_n passive_a passive_o as_o now_o we_o call_v that_o original_a sin_n which_o be_v in_o the_o corrupt_a nature_n of_o man_n issue_v from_o adam_n sin_n pareus_n this_o sin_n of_o adam_n in_o respect_n of_o he_o be_v peccatum_fw-la personale_fw-la a_o personal_a sin_n but_o as_o thereby_o the_o whole_a nature_n of_o man_n be_v corrupt_v it_o be_v peccatum_fw-la naturae_fw-la the_o sin_n of_o nature_n faius_n 4._o neither_o be_v we_o here_o to_o understand_v all_o the_o actual_a sin_n which_o adam_n commit_v but_o only_o his_o first_o transgression_n in_o eat_v of_o the_o forbid_a fruit_n for_o like_a as_o the_o sin_n of_o parent_n now_o be_v not_o transmit_v to_o their_o child_n so_o neither_o be_v all_o adam_n sin_n propagate_v to_o posterity_n but_o only_o the_o first_o between_o the_o which_o and_o his_o other_o sin_n there_o be_v this_o difference_n that_o by_o the_o first_o bonum_fw-la naturae_fw-la the_o goodness_n of_o nature_n be_v lose_v by_o the_o other_o bonum_fw-la gratiae_fw-la personalis_fw-la the_o goodness_n and_o grace_n in_o adam_n be_v take_v away_o and_o though_o adam_n repent_v of_o his_o sin_n and_o so_o be_v deliver_v from_o the_o guilt_n thereof_o yet_o because_o that_o be_v a_o personal_a act_n it_o extend_v not_o beyond_o his_o person_n the_o corruption_n of_o nature_n can_v not_o be_v heal_v by_o his_o repentance_n perer._n disput_n 6._o numer_n 29._o quest._n 20._o how_o sin_n be_v say_v to_o have_v enter_v into_o the_o world_n 1._o origen_n by_o the_o world_n understand_v terrenam_fw-la &_o corporalem_fw-la vitam_fw-la the_o terrene_a and_o carnal_a life_n to_o the_o which_o the_o saint_n be_v crucify_v but_o p._n mart._n reject_v this_o interpretation_n upon_o this_o reason_n that_o by_o this_o mean_v the_o saint_n shall_v not_o have_v original_a sin_n if_o they_o be_v not_o comprehend_v under_o the_o name_n of_o the_o world_n 2._o some_o do_v take_v the_o world_n for_o the_o place_n continent_n and_o place_n of_o the_o world_n but_o this_o be_v reject_v by_o pererius_n numer_n 32._o upon_o this_o reason_n because_o sin_n do_v not_o in_o that_o sense_n first_o enter_v into_o the_o world_n by_o adam_n for_o before_o he_o sin_v the_o angel_n that_o fall_v and_o the_o woman_n that_o be_v first_o deceive_v 3._o neither_o by_o the_o world_n can_v we_o well_o understand_v paradise_n for_o the_o woman_n have_v first_o sin_v in_o paradise_n before_o the_o man_n have_v consent_v 4._o therefore_o by_o the_o world_n we_o better_o understand_v by_o a_o figure_n the_o inhabitant_n of_o the_o world_n the_o thing_n contain_v be_v take_v for_o that_o which_o be_v contain_v totum_fw-la genus_fw-la humanum_fw-la all_o mankind_n be_v here_o signify_v gorrhan_n martyr_n with_o other_o as_o afterward_o the_o apostle_n expound_v himself_o by_o the_o world_n understand_v all_o man_n and_o thus_o sin_n enter_v into_o the_o world_n
they_o also_o without_o the_o mercy_n of_o god_n be_v subject_a by_o nature_n unto_o everlasting_a death_n 2._o but_o origen_n manifest_o interprete_v the_o apostle_n to_o speak_v of_o original_a sin_n for_o he_o say_v as_o levi_n be_v in_o abraham_n join_v when_o he_o pay_v tithe_n to_o melchizedeck_n sic_fw-la omnes_fw-la homines_fw-la erant_fw-la in_o lumbis_fw-la adae_fw-la etc._n etc._n so_o all_o man_n that_o be_v bear_v be_v in_o the_o join_v of_o adam_n and_o when_o he_o be_v expel_v out_o of_o paradise_n they_o be_v expel_v with_o he_o etc._n etc._n 3._o touch_v the_o scope_n of_o the_o place_n that_o which_o follow_v v_o 13._o unto_o the_o time_n of_o the_o law_n be_v sin_n in_o the_o world_n comprehend_v also_o original_a sin_n which_o erasmus_n will_v have_v understand_v only_o of_o actual_a that_o this_o place_n may_v be_v take_v so_o likewise_o as_o shall_v be_v further_o show_v when_o we_o come_v to_o that_o place_n 2._o but_o theodoret_n go_v yet_o further_o than_o erasmus_n for_o he_o do_v not_o only_o exclude_v original_a sin_n here_o apply_v the_o apostle_n word_n only_o to_o actual_a sin_n but_o he_o think_v further_a that_o adam_n sin_n be_v not_o the_o cause_n of_o the_o entrance_n of_o sin_n upon_o his_o posterity_n but_o the_o occasion_n only_o for_o they_o have_v sin_v become_v mortal_a and_o be_v mortal_a they_o beget_v mortal_a child_n and_o so_o be_v subject_a to_o perturbation_n and_o consequent_o unto_o sin_n and_o so_o he_o conclude_v vim_o peccati_fw-la non_fw-la esse_fw-la naturalem_fw-la etc._n etc._n that_o the_o force_n of_o sin_n be_v not_o natural_a for_o than_o they_o which_o sin_n shall_v be_v free_a from_o punishment_n for_o that_o which_o be_v natural_a can_v be_v help_v sed_fw-la naturam_fw-la ad_fw-la peccatum_fw-la proclivem_fw-la esse_fw-la factam_fw-la but_o yet_o nature_n be_v make_v prone_a and_o apt_a to_o sin_n to_o this_o purpose_n theodoret_n but_o the_o apostle_n evident_o show_v that_o not_o only_a death_n be_v enter_v into_o the_o world_n but_o sin_n also_o for_o how_o can_v infant_n in_o the_o justice_n of_o god_n be_v subject_a unto_o death_n if_o they_o be_v not_o also_o guilty_a of_o sin_n 3._o but_o the_o pelagian_n go_v yet_o a_o step_n further_o and_o deny_v that_o there_o be_v any_o original_a sin_n at_o all_o and_o that_o adam_n sin_n be_v not_o transfuse_v to_o his_o posterity_n by_o any_o natural_a propagation_n but_o only_o a_o corrupt_a imitation_n which_o heresy_n shall_v be_v confute_v among_o the_o controversy_n quest._n 25._o of_o the_o coherence_n of_o these_o word_n unto_o the_o time_n of_o the_o law_n be_v sin_n in_o the_o world_n 1._o some_o make_v this_o connexion_n that_o the_o apostle_n direct_o prove_v his_o former_a assertion_n v_o 12._o that_o in_o adam_n all_o sin_v and_o therefore_o be_v subject_a to_o death_n and_o this_o be_v prove_v by_o the_o contrary_a because_o before_o there_o be_v any_o law_n give_v man_n be_v not_o punish_v for_o their_o actual_a sin_n which_o be_v then_o in_o the_o world_n for_o there_o be_v no_o imputation_n of_o sin_n unto_o punishment_n where_o be_v no_o law_n see_v then_o death_n be_v not_o inflict_v for_o actual_a sin_n it_o follow_v that_o it_o be_v for_o original_a sin_n tolet._n but_o this_o be_v not_o the_o coherence_n for_o he_o take_v sin_n only_o for_o actual_a sin_n whereas_o the_o apostle_n speak_v before_o of_o original_a sin_n 2._o some_o will_v have_v all_o this_o verse_n to_o contain_v a_o objection_n and_o to_o be_v utter_v by_o s._n paul_n in_o the_o person_n of_o the_o adversary_n and_o obiecter_n where_o no_o law_n be_v there_o be_v no_o sin_n impute_v but_o before_o moses_n there_o be_v no_o law_n give_v therefore_o no_o such_o sin_n be_v impute_v but_o all_o the_o word_n of_o this_o verse_n can_v contain_v the_o objection_n because_o the_o first_o clause_n unto_o the_o time_n of_o the_o law_n be_v sin_n in_o the_o world_n be_v contrary_a to_o the_o objection_n for_o it_o be_v affirm_v that_o sin_n be_v in_o the_o world_n which_o the_o obiectio_fw-la except_v against_o beside_o beza_n well_o observe_v that_o where_o the_o apostle_n speak_v in_o the_o person_n of_o a_o other_o he_o insert_v some_o note_n or_o signification_n thereof_o 3._o calvin_n suspend_v all_o this_o sentence_n by_o a_o parenthesis_n which_o beza_n mislike_v because_o it_o have_v a_o very_a good_a coherence_n with_o the_o former_a verse_n 4._o some_o think_v that_o the_o apostle_n here_o make_v not_o a_o objection_n but_o rather_o prevent_v it_o and_o make_v answer_n unto_o a_o suppose_a objection_n for_o it_o may_v have_v be_v thus_o except_v against_a the_o former_a word_n in_o who_o all_o have_v sin_v that_o there_o be_v no_o law_n give_v until_o moses_n and_o where_o no_o law_n be_v there_o be_v no_o imputation_n of_o sin_n to_o this_o objection_n the_o apostle_n answer_v by_o way_n of_o concession_n unto_o part_n that_o though_o sin_n be_v not_o impute_v without_o a_o law_n yet_o sin_n be_v in_o the_o world_n before_o the_o law_n as_o it_o appear_v by_o the_o effect_n thereof_o namely_o death_n which_o reign_v over_o all_o as_o it_o follow_v v_o 14._o to_o this_o purpose_n martyr_n piscator_fw-la lyran._n 5._o but_o this_o rather_o be_v the_o right_a coherence_n and_o connexion_n of_o these_o word_n with_o the_o former_a whereas_o the_o apostle_n have_v infer_v that_o all_o in_o adam_n be_v sinner_n and_o so_o subject_a to_o death_n instance_n may_v be_v give_v of_o those_o which_o live_v until_o the_o time_n of_o the_o law_n that_o unto_o they_o sin_n be_v not_o impute_v because_o they_o have_v no_o law_n give_v they_o then_o the_o apostle_n answer_v this_o objection_n prove_v that_o death_n come_v into_o the_o world_n because_o of_o original_a sin_n and_o first_o he_o take_v it_o for_o grant_v that_o there_o be_v then_o sin_n in_o the_o world_n before_o the_o law_n v_o 13._o as_o also_o death_n then_o he_o reason_v thus_o if_o death_n be_v in_o the_o world_n and_o not_o inflict_v for_o actual_a sin_n than_o be_v it_o impute_v for_o original_n but_o it_o be_v not_o inflict_v for_o actual_a sin_n which_o he_o prove_v by_o two_o reason_n first_o by_o that_o which_o be_v object_v there_o be_v no_o law_n give_v for_o actual_a sin_n and_o therefore_o they_o be_v not_o impute_v second_o by_o the_o instance_n of_o child_n which_o commit_v no_o actual_a sin_n and_o yet_o die_v therefore_o death_n enter_v into_o the_o world_n because_o of_o original_a sin_n pare_n quest._n 26._o how_o sin_n be_v say_v to_o have_v be_v unto_o the_o time_n of_o the_o law_n 1._o some_o do_v understand_v this_o sentence_n inclusive_o include_v also_o the_o time_n of_o the_o law_n and_o expound_v unto_o the_o law_n unto_o the_o end_n and_o term_v of_o the_o law_n for_o sin_n be_v both_o before_o and_o under_o the_o law_n which_o can_v not_o take_v away_o sin_n until_o christ_n come_v thus_o augustine_n lib._n 1._o de_fw-la peccat_fw-la remission_n c._n 10._o and_o thodoret_n likewise_o haymo_n who_o understand_v by_o the_o law_n finem_fw-la legis_fw-la &_o initium_fw-la gratiae_fw-la the_o end_n of_o the_o law_n and_o beginning_n of_o grace_n and_o make_v it_o like_a unto_o this_o speech_n the_o hun_n reign_v usque_fw-la ad_fw-la attylam_n regem_fw-la unto_o king_n attylas_n that_o be_v unto_o his_o death_n but_o the_o word_n follow_v be_v against_o this_o exposition_n sin_n be_v not_o impute_v where_o be_v no_o law_n for_o if_o the_o time_n under_o the_o law_n be_v here_o comprehend_v how_o can_v it_o be_v say_v that_o then_o sin_n be_v not_o impute_v whereas_o by_o the_o law_n it_o be_v most_o of_o all_o impute_a 2._o origen_n have_v this_o singular_a exposition_n by_o himself_o he_o understand_v here_o not_o the_o write_v but_o the_o natural_a law_n and_o he_o supply_v the_o word_n mortuum_fw-la dead_a sin_n be_v dead_a unto_o the_o time_n of_o the_o law_n that_o be_v till_o child_n come_v to_o year_n of_o discretion_n to_o understand_v the_o law_n of_o nature_n and_o light_n of_o reason_n sin_n be_v not_o impute_v unto_o they_o as_o it_o be_v forbid_v that_o a_o child_n shall_v smite_v his_o parent_n but_o in_o a_o boy_n of_o 4._o or_o 5._o year_n old_a it_o be_v count_v no_o sin_n so_o to_o do_v and_o to_o this_o purpose_n he_o also_o interprete_v the_o word_n world_n the_o apostle_n say_v not_o among_o man_n but_o in_o the_o world_n because_o in_o the_o world_n there_o be_v unreasonable_a creature_n which_o be_v not_o capable_a of_o sin_n and_o so_o he_o think_v that_o s._n paul_n understand_v child_n which_o be_v not_o yet_o capable_a of_o reason_n to_o this_o effect_n origen_n but_o first_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n by_o the_o law_n understand_v the_o write_a law_n of_o moses_n as_o
not_o impute_v unto_o they_o that_o be_v that_o god_n do_v not_o punish_v they_o for_o it_o so_o to_o philemon_n 18._o if_o he_o have_v hurt_v thou_o any_o thing_n at_o all_o impute_v it_o unto_o i_o that_o be_v let_v i_o satisfy_v for_o it_o faius_n tolet_n in_o this_o sense_n the_o apostle_n say_v rom._n 4.8_o bless_a be_v he_o to_o who_o the_o lord_n impute_v not_o his_o sin_n his_o sin_n shall_v not_o be_v lay_v to_o his_o charge_n in_o judgement_n and_o so_o the_o apostle_n say_v here_o where_o no_o law_n be_v sin_n be_v not_o imput_v that_o be_v there_o be_v no_o punishment_n inflict_v for_o sin_n but_o by_o the_o prescript_n of_o a_o law_n see_v then_o that_o the_o punishment_n of_o death_n be_v inflict_v upon_o those_o which_o live_v before_o the_o law_n it_o can_v not_o be_v for_o sin_n which_o they_o actual_o commit_v which_o have_v no_o law_n to_o punish_v they_o therefore_o it_o be_v original_a sin_n which_o be_v punish_v by_o death_n and_o lest_o it_o may_v be_v say_v that_o though_o there_o be_v no_o write_a law_n whereby_o sin_n be_v impute_v yet_o there_o be_v a_o natural_a law_n which_o man_n transgress_v and_o therefore_o be_v punish_v the_o apostle_n show_v in_o the_o next_o raise_v that_o even_o death_n reign_v over_o they_o which_o have_v commit_v no_o actual_a sin_n as_o adam_n have_v do_v and_o therefore_o death_n be_v inflict_v as_o a_o punishment_n not_o only_o of_o actual_a but_o original_a sin_n beza_n 29._o quest._n how_o death_n be_v say_v to_o have_v reign_v from_o adam_n to_o moses_n 1._o origen_n distinguish_v between_o the_o word_n pertransijt_fw-la enter_v or_o pass_v which_o the_o apostle_n use_v before_o v_o 12._o and_o regnavit_fw-la reign_v death_n enter_v over_o all_o both_o the_o just_a and_o unjust_a but_o it_o reign_v only_o in_o those_o qui_fw-la se_fw-la peccato_fw-la tota_fw-la mento_fw-la subiecerunt_fw-la which_o do_v give_v themselves_o whole_o unto_o sin_n but_o the_o apostle_n speak_v general_o of_o all_o not_o only_o of_o some_o that_o death_n reign_v upon_o by_o the_o generallitie_n of_o death_n he_o prove_v the_o generallitie_n of_o some_o and_o by_o this_o word_n regno_fw-la he_o show_v potentiam_fw-la mortis_fw-la the_o power_n of_o death_n thaâ—_n none_o can_v resist_v it_o martyr_n instar_fw-la tyranni_fw-la saevijt_fw-la it_o rage_v like_o a_o tyrant_n pareus_n 2._o by_o death_n some_o understand_v mons_fw-la anima_fw-la the_o death_n of_o the_o soul_n that_o be_v sin_n which_o reign_v from_o adam_n unto_o moses_n haymo_n hug._n but_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n in_o this_o discourse_n distinguish_v death_n from_o sin_n and_o prove_v by_o the_o effect_n the_o universality_n of_o death_n bring_v in_o by_o sin_n the_o generality_n of_o sin_n also_o origen_n seem_v to_o understand_v mortem_fw-la gehennae_fw-la the_o death_n of_o hell_n unto_o which_o all_o descend_v and_o therefore_o christ_n go_v to_o hell_n to_o deliver_v they_o this_o sense_n follow_v also_o the_o ordinary_a gloss_n and_o gorrhan_n but_o in_o this_o sense_n it_o appear_v not_o why_o the_o apostle_n shall_v say_v unto_o moses_n for_o they_o hold_v that_o all_o the_o just_a man_n even_o under_o the_o law_n also_o go_v to_o hell_n but_o in_o truth_n the_o death_n of_o hell_n reign_v not_o over_o the_o righteous_a either_o before_o the_o law_n or_o after_o from_o the_o which_o they_o be_v deliver_v by_o christ_n therefore_o the_o death_n of_o the_o body_n be_v here_o understand_v which_o enter_v upon_o all_o even_a over_o infant_n which_o sin_v not_o as_o adam_n do_v 3._o unto_o moses_n 1._o origen_n by_o moses_n understand_v the_o law_n and_o by_o the_o law_n the_o whole_a time_n of_o the_o law_n usque_fw-la ad_fw-la adventum_fw-la christi_fw-la unto_o the_o come_n of_o christ_n who_o destroy_v the_o kingdom_n of_o sin_n so_o also_o haymo_n but_o in_o that_o the_o apostle_n set_v moses_n against_o adam_n it_o be_v evident_a that_o he_o understand_v the_o time_n when_o the_o law_n be_v give_v and_o what_o law_n he_o speak_v of_o be_v further_a show_v v._n 20._o the_o law_n enter_v that_o offence_n shall_v abound_v the_o dominion_n then_o of_o sin_n and_o death_n there_o end_v not_o 2._o some_o think_v this_o limitation_n be_v set_v because_o man_n be_v more_o afraid_a of_o death_n before_o christ_n come_n then_o after_o because_o they_o have_v not_o such_o hope_n of_o the_o resurrection_n gorrhan_n but_o it_o be_v a_o hard_a and_o force_v exposition_n to_o interpret_v unto_o moses_n unto_o the_o come_n of_o christ_n as_o be_v show_v before_o 3._o some_o think_v it_o be_v say_v unto_o moses_n because_o then_o a_o remedy_n be_v give_v by_o the_o law_n in_o restrain_v of_o sin_n and_o then_o first_o in_o judas_n capit_fw-la destrui_fw-la regnum_fw-la mortis_fw-la the_o kingdom_n of_o sin_n begin_v to_o be_v destroy_v and_o now_o every_o where_o gloss_n ordinar_n but_o the_o law_n give_v no_o remedy_n against_o sin_n for_o sin_n then_o abound_v much_o more_o v_o 20._o and_o the_o apostle_n say_v before_o c._n 4.15_o that_o where_o no_o law_n be_v there_o be_v no_o transgression_n there_o be_v no_o such_o knowledge_n of_o sin_n 4._o therefore_o unto_o moses_n note_v the_o time_n of_o the_o give_v of_o the_o law_n usque_fw-la ad_fw-la legem_fw-la per_fw-la mosen_n promulgatam_fw-la unto_o the_o law_n publish_v by_o moses_n gloss_n ordin_fw-fr not_o that_o death_n reign_v not_o after_o moses_n also_o but_o this_o be_v add_v to_o show_v that_o death_n be_v in_o the_o world_n even_o before_o the_o law_n lyran._n and_o so_o consequent_o sin_n for_o of_o those_o great_a doubt_n may_v be_v make_v which_o live_v before_o the_o law_n whether_o death_n enter_v upon_o they_o as_o a_o punishment_n of_o their_o sin_n 30._o quest._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n which_o sin_n not_o after_o the_o similitude_n of_o the_o transgression_n of_o adam_n this_o verse_n have_v diverse_a reading_n 1._o some_o do_v refer_v the_o last_o word_n after_o the_o similitude_n of_o the_o transgression_n of_o adam_n unto_o the_o first_o part_n of_o the_o sentence_n death_n reign_v 2._o some_o do_v join_v it_o with_o the_o next_o word_n before_o which_o sin_v and_o of_o either_o of_o these_o there_o be_v several_a opinion_n 1._o they_o which_o distinguish_v the_o sentence_n and_o join_v the_o first_o and_o last_o word_n together_o some_z as_o chrysostome_n give_v this_o sense_n that_o as_o death_n reign_v upon_o adam_n so_o likewise_o it_o reign_v over_o his_o posterity_n but_o other_o do_v make_v this_o the_o cause_n of_o death_n and_o mortality_n because_o they_o be_v bear_v like_o unto_o adam_n that_o be_v destitute_a of_o original_a justice_n lyranus_fw-la tolet._n annot_n 19_o tolet_n further_o will_v confirm_v this_o interpretation_n by_o diverse_a reason_n 1._o the_o preposition_n be_v 〈◊〉_d which_o with_o a_o dative_a case_n show_v the_o cause_n whereas_o a_o other_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v to_o signify_v in_o as_o philip._n 2.7_o he_o be_v find_v in_o shape_n as_o a_o man_n and_o rom._n 8.3_o in_o the_o similitat_n of_o sinful_a flesh_n 2._o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d similitude_n show_v the_o similitude_n and_o likeness_n of_o nature_n 3._o and_o this_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o apostle_n purpose_n to_o show_v the_o cause_n why_o death_n reign_v over_o all_o because_o they_o be_v bear_v sinner_n like_a unto_o adam_n contra._n 1._o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v sometime_o take_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o as_o before_o in_o the_o 12._o vers_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o who_o and_o tolet_n himself_o in_o that_o place_n show_v that_o it_o be_v so_o use_v in_o other_o place_n of_o scripture_n annot_n 15._o 2._o the_o word_n of_o similitude_n be_v better_a refer_v to_o the_o quality_n of_o adam_n sin_n then_o to_o the_o conformity_n in_o nature_n 3._o neither_o need_v the_o apostle_n here_o show_v the_o cause_n why_o death_n reign_v over_o all_o but_o he_o bring_v in_o this_o as_o a_o proof_n of_o that_o which_o he_o say_v vers_fw-la 12._o that_o all_o sin_v in_o adam_n because_o all_o be_v subject_a to_o death_n even_o they_o which_o commit_v not_o actual_a sin_n as_o infant_n it_o be_v therefore_o impertinent_a to_o repeat_v that_o which_o he_o intend_v to_o prove_v 4._o now_o further_o this_o distinction_n of_o the_o verse_n be_v overthrow_v by_o these_o two_o reason_n 1._o if_o the_o apostle_n have_v say_v over_o those_o which_o 〈…〉_z and_o shall_v have_v put_v to_o no_o other_o addition_n he_o have_v contrary_v himself_o have_v set_v it_o down_o vers_n 12._o that_o in_o adam_n all_z sind_z and_o death_n therefore_o go_v over_o all_o how_o theâ—_n can_v he_o say_v that_o death_n reign_v over_o those_o that_o sin_v not_o
reference_n to_o the_o time_n before_o speak_v of_o from_o adam_n unto_o moses_n and_o therefore_o he_o say_v many_o not_o all_o as_o he_o on_o the_o other_o side_n special_o mean_v the_o time_n of_o the_o gospel_n when_o likewise_o many_o and_o not_o all_o believe_v in_o christ_n annot_n 22._o so_o also_o faius_n but_o then_o this_o comparison_n shall_v be_v imperfect_a for_o as_o adam_n sin_n have_v infect_v all_o his_o posterity_n since_o the_o begin_n of_o the_o world_n to_o the_o end_n thereof_o so_o christ_n be_v the_o saviour_n of_o the_o world_n both_o from_o adam_n to_o moses_n and_o since_o 4._o augustine_n take_v the_o apostle_n to_o mean_v all_o but_o yet_o he_o say_v many_o to_o show_v the_o multitude_n of_o those_o that_o be_v save_v in_o christ_n for_o there_o be_v aliqua_fw-la omne_fw-la quae_fw-la non_fw-la sunt_fw-la multa_fw-la some_o thing_n all_o that_o be_v not_o many_o as_o the_o four_o gospel_n be_v all_o but_o not_o many_o and_o there_o be_v aliqua_fw-la multa_fw-la some_o thing_n many_o that_o be_v not_o all_o as_o many_o believer_n in_o christ_n not_o all_o for_o all_o have_v not_o faith_n 2._o thess._n 3._o etc._n etc._n it_o be_v true_a that_o the_o apostle_n by_o many_o understand_v all_o as_o he_o say_v in_o the_o former_a verse_n and_o sometime_o the_o scripture_n call_v they_o many_o which_o be_v all_o as_o in_o one_o place_n the_o lord_n say_v to_o abraham_n i_o have_v make_v thou_o a_o father_n of_o many_o nation_n gen._n 17._o in_o a_o other_o in_o thy_o seed_n all_o the_o nation_n of_o the_o earth_n shall_v be_v bless_v but_o yet_o the_o reason_n be_v not_o give_v why_o the_o apostle_n say_v many_o not_o all_o 5._o some_o think_v he_o so_o say_v many_o because_o christ_n be_v exclude_v that_o come_v of_o adam_n piscator_fw-la but_o christ_n though_o he_o descend_v of_o adam_n yet_o not_o by_o ordinary_a generation_n therefore_o in_o this_o general_a speech_n he_o need_v not_o to_o be_v except_v as_o he_o be_v not_o include_v when_o the_o apostle_n say_v in_o who_o that_o be_v in_o adam_n all_o have_v sin_v 6._o the_o reason_n than_o be_v this_o multos_fw-la apponit_fw-la uni_fw-la he_o oppose_v many_o to_o one_o that_o adam_n be_v one_o infect_v many_o beside_o himself_o with_o his_o sin_n as_o adam_n sin_n rest_v not_o in_o his_o person_n but_o enter_v upon_o many_o so_o christ_n obedience_n and_o righteousness_n stay_v not_o in_o his_o person_n but_o be_v likewise_o communicate_v to_o many_o beza_n pareus_n quest._n 40._o how_o many_o be_v say_v to_o be_v sinner_n in_o adam_n 1._o chrysostome_n by_o sinner_n understandeth_v morti_fw-la obnoxiot_n those_o that_o be_v subject_a to_o death_n by_o reason_n of_o adam_n sin_n and_o he_o add_v this_o reason_n ex_fw-la illius_fw-la inobedientia_fw-la alium_fw-la fieri_fw-la peccatorem_fw-la quam_fw-la poterit_fw-la habere_fw-la consequentiam_fw-la by_o his_o disobedience_n other_o to_o become_v sinner_n it_o have_v no_o coherence_n or_o consequence_n contra._n 1._o true_a it_o be_v that_o sometime_o the_o word_n peccatores_fw-la sinner_n be_v take_v in_o that_o sense_n for_o man_n subject_a to_o death_n and_o punishment_n as_o bathsheba_n say_v to_o david_n 1._o king_n 1.21_o else_o when_o my_o lord_n the_o king_n shall_v sleep_v with_o his_o father_n i_o and_o my_o son_n solomon_n shall_v be_v sinner_n etc._n etc._n that_o be_v put_v to_o death_n as_o offender_n but_o yet_o in_o this_o place_n the_o word_n be_v not_o so_o take_v for_o as_o to_o be_v make_v just_a in_o christ_n signify_v not_o to_o have_v the_o reward_n of_o justice_n but_o to_o be_v justify_v indeed_o so_o to_o be_v make_v sinner_n show_v not_o the_o punishment_n but_o the_o guiltiness_n of_o sin_n deserve_v punishment_n as_o then_o in_o the_o former_a verse_n the_o effect_n be_v compare_v together_o condemnation_n in_o adam_n and_o justification_n unto_o life_n in_o christ_n so_o here_o the_o cause_n be_v show_v sin_n on_o the_o one_o side_n cause_v death_n and_o righteousness_n on_o the_o other_o which_o bring_v to_o life_n 2._o though_o chrysostome_n fail_v in_o the_o interpretation_n of_o this_o place_n yet_o he_o deny_v not_o but_o that_o in_o adam_n all_o sin_v and_o in_o many_o place_n he_o testify_v evident_o of_o original_a sin_n as_o he_o call_v to_o radical_a peccatum_fw-la the_o root_a sin_n hom_n 40._o in_o 1._o epist_n ad_fw-la corinth_n and_o therefore_o the_o pelagian_n do_v he_o wrong_v to_o make_v he_o a_o author_n of_o their_o opinion_n who_o deny_v original_a sin_n from_o which_o imputation_n of_o the_o pelagian_n augustine_n clear_v chrysostome_n write_v against_o their_o heresy_n and_o this_o point_n be_v clear_v in_o this_o place_n for_o if_o all_o be_v subject_a to_o death_n in_o adam_n which_o chrysostome_n here_o confess_v than_o all_o have_v sin_v in_o adam_n for_o death_n can_v not_o enter_v upon_o all_o without_o sin_n 2._o as_o chrysostome_n understand_v here_o only_o temporal_a death_n whereunto_o all_o be_v subject_a in_o adam_n so_o some_o by_o condemnation_n mention_v v_o 17._o do_v likewise_o insinuate_v the_o sentence_n only_o of_o mortality_n tolet._n origen_n understand_v the_o expulsion_n of_o adam_n out_o of_o paradise_n but_o by_o the_o contrary_n see_v the_o apostle_n by_o justification_n unto_o life_n understand_v the_o reign_a in_o life_n eternal_a by_o death_n and_o condemnation_n be_v signify_v animae_fw-la &_o corporis_fw-la damnatio_fw-la the_o damnation_n of_o body_n and_o soul_n so_o expound_v gloss_n interlin_fw-mi gorrhan_n with_o other_o 3._o origen_n by_o sinner_n understand_v consuetudinem_fw-la &_o studium_fw-la peccandi_fw-la the_o custom_n and_o study_v of_o sin_v as_o though_o the_o apostle_n have_v mean_v only_o actual_a sin_n but_o that_o proceed_v not_o from_o adam_n disobedience_n proper_o as_o original_a sin_n do_v 4._o neither_o yet_o do_v the_o apostle_n only_o mean_a original_a sin_n which_o be_v by_o adam_n disobedience_n in_o ipsius_fw-la posteros_fw-la propagatum_fw-la propagate_v unto_o his_o posterity_n faius_n for_o it_o be_v more_o to_o be_v a_o sinner_n then_o to_o sin_n in_o adam_n which_o the_o apostle_n say_v before_o v_o 12._o 5._o wherefore_o the_o apostle_n by_o sinner_n understand_v both_o such_o as_o sin_v original_o in_o adam_n peccatum_fw-la contrabendâ—_n by_o the_o contagion_n or_o contraction_n of_o sin_n and_o peccatum_fw-la inteâ—andâ—_n which_o sin_n actual_o by_o imitation_n gorrh._n so_o that_o we_o be_v not_o only_o natural_o evil_a by_o sinful_a propagation_n as_o the_o apostle_n say_v before_o v_o 12._o in_o who_o all_o have_v sin_v and_o so_o be_v by_o nature_n guilty_a of_o death_n and_o condemnation_n v_o 18._o but_o beside_o as_o a_o effect_n of_o our_o natural_a corruption_n there_o be_v a_o general_a pravitie_n of_o nature_n and_o a_o habit_n of_o evil_n engender_v in_o we_o whereby_o we_o can_v do_v no_o other_o than_o sin_n so_o adam_n disobedience_n have_v make_v we_o not_o only_a naturaliter_fw-la pravos_fw-la natural_o evil_a sed_fw-la habitualiter_fw-la peccatores_fw-la habitual_o sinner_n pareus_n quest._n 41._o how_o the_o law_n be_v say_v to_o have_v enter_v thereupon_o ver_fw-la 20._o 1._o the_o occasion_n of_o these_o word_n be_v not_o so_o much_o to_o show_v that_o sin_n reign_v in_o the_o world_n even_o after_o the_o law_n as_o it_o be_v in_o the_o world_n before_o the_o law_n from_o adam_n to_o moses_n v_o 14._o but_o the_o apostle_n have_v show_v at_o large_a how_o we_o be_v deliver_v from_o sin_n and_o death_n bring_v in_o by_o adam_n only_o by_o christ_n he_o prevent_v the_o objection_n of_o the_o jew_n for_o it_o may_v have_v be_v reply_v wherefore_o then_o serve_v the_o law_n if_o there_o be_v no_o remedy_n against_o sin_n thereby_o the_o apostle_n then_o answer_v that_o the_o law_n be_v so_o far_o from_o save_v man_n from_o their_o sin_n that_o they_o be_v thereby_o the_o more_o increase_v thus_o chrysostome_n and_o pet._n martyr_n with_o other_o 2._o but_o this_o be_v not_o to_o be_v understand_v of_o the_o law_n of_o nature_n as_o origen_n who_o to_o decline_v the_o imputation_n of_o the_o law_n lay_v upon_o it_o by_o wicked_a martion_n that_o it_o be_v give_v to_o a_o evil_a end_n to_o increase_v sin_n will_v have_v the_o apostle_n to_o speak_v of_o the_o law_n of_o nature_n for_o the_o apostle_n make_v mention_n of_o the_o law_n before_o v_o 13._o understandeth_v the_o write_a law_n as_o he_o expound_v v_o 14._o where_o he_o express_o speak_v of_o moses_n neither_o be_v the_o law_n of_o nature_n give_v to_o that_o end_n to_o increase_v sin_n no_o more_o than_o the_o moral_a law_n be_v but_o sin_n enter_v occasionaliter_fw-la by_o occasion_n only_o of_o the_o law_n as_o shall_v be_v show_v in_o the_o next_o question_n 3._o the_o law_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enter_v thereupon_o 1._o the_o latin_a interpreter_n read_v subintravit_fw-la
of_o death_n original_a sin_n than_o have_v a_o kind_n of_o existence_n for_o how_o else_o can_v it_o be_v call_v a_o body_n of_o sin_n or_o death_n see_v more_o hereof_o elsewhere_o synops._n cen._n 4._o err_v 14._o 2._o concern_v the_o reason_n object_v 1._o god_n be_v the_o author_n of_o every_o substance_n and_o of_o every_o natural_a quality_n but_o not_o of_o unnatural_a disposition_n or_o quality_n as_o neither_o of_o disease_n in_o the_o body_n nor_o of_o vice_n in_o the_o mind_n this_o evil_a quality_n be_v procure_v by_o man_n voluntary_a transgression_n 2._o and_o though_o habit_n which_o be_v personal_a and_o obtain_v by_o use_n and_o industry_n be_v not_o transmit_v to_o posterity_n yet_o this_o evil_a habit_n be_v not_o personal_a in_o adam_n as_o he_o be_v consider_v ut_fw-la singularis_fw-la persona_fw-la as_o a_o singular_a person_n but_o by_o he_o it_o enter_v into_o the_o nature_n of_o man_n as_o he_o be_v totius_fw-la humanae_fw-la naturae_fw-la principium_fw-la the_o beginning_n of_o the_o whole_a nature_n of_o man_n 3._o burgensis_n take_v another_o exception_n unto_o lyranus_fw-la addition_n and_o he_o think_v that_o adam_n posterity_n be_v not_o bind_v to_o have_v the_o original_a justice_n which_o be_v give_v to_o adam_n for_o they_o have_v no_o such_o bond_n either_o by_o the_o law_n of_o nature_n for_o that_o original_a justice_n be_v supernatural_o add_v or_o by_o any_o divine_a precept_n for_o god_n give_v unto_o adam_n no_o other_o precept_n but_o that_o one_o not_o to_o eat_v of_o the_o forbid_a fruit_n and_o therefore_o they_o be_v not_o bind_v at_o all_o to_o have_v or_o retain_v adam_n original_a justice_n thus_o burgen_v contra._n 1._o herein_o i_o rather_o consent_v unto_o thore_v the_o replic_n upon_o burgen_n who_o thus_o argue_v that_o this_o debt_n or_o bond_n to_o have_v original_a justice_n be_v ground_v upon_o the_o law_n of_o nature_n which_o be_v the_o rule_n of_o right_a reason_n for_o by_o nature_n every_o one_o be_v tie_v to_o seek_v the_o perfection_n and_o conservation_n of_o it_o kind_a and_o this_o original_a justice_n tend_v unto_o the_o perfection_n of_o man_n which_o though_o it_o be_v supernatural_o add_v unto_o man_n yet_o it_o be_v not_o give_v he_o alone_o sed_fw-la pro_fw-la tota_fw-la natura_fw-la for_o the_o whole_a nature_n of_o man_n and_o so_o he_o conclude_v well_o that_o man_n be_v culpable_a in_o not_o have_v this_o original_a justice_n though_o not_o culpâ_fw-la actuali_fw-la quae_fw-la est_fw-la suppositi_fw-la by_o any_o actual_a fault_n which_o belong_v to_o the_o person_n or_o subject_n yet_o culpâ_fw-la originali_fw-la quae_fw-la est_fw-la natura_fw-la by_o a_o original_a fault_n which_o be_v in_o nature_n to_o this_o purpose_n the_o replic_n and_o this_o may_v be_v add_v further_o that_o if_o adam_n posterity_n be_v not_o debtor_n in_o respect_n of_o this_o original_a justice_n than_o be_v they_o not_o bind_v to_o keep_v the_o law_n which_o require_v perfect_a righteousness_n and_o so_o it_o will_v follow_v that_o they_o be_v not_o transgressor_n against_o the_o law_n if_o they_o be_v not_o bind_v to_o keep_v it_o the_o first_o exception_n then_o of_o burgensis_n may_v be_v receive_v but_o not_o the_o second_o 2._o pighius_fw-la also_o who_o deny_v original_a sin_n to_o be_v a_o privation_n or_o want_n of_o original_a justice_n hold_v it_o to_o be_v no_o sin_n to_o want_v that_o justice_n which_o be_v not_o enjoin_v by_o any_o law_n unto_o mankind_n for_o no_o law_n can_v be_v produce_v which_o bind_v infant_n to_o have_v that_o original_a justice_n and_o therein_o he_o concur_v with_o burgensis_n contra._n but_o this_o objection_n be_v easy_o refute_v for_o first_o man_n be_v create_v according_a to_o god_n image_n in_o righteousness_n and_o holiness_n which_o image_n adam_n posterity_n be_v bind_v to_o retain_v but_o he_o by_o his_o sin_n deface_v that_o image_n and_o in_o stead_n thereof_o beget_v child_n after_o his_o own_o image_n gen._n 5.3_o in_o the_o state_n of_o corruption_n and_o whereas_o pighius_fw-la reply_v out_o of_o augustine_n that_o the_o image_n of_o god_n in_o man_n consist_v in_o the_o three_o faculty_n of_o the_o soul_n the_o understanding_n memory_n and_o will_v augustine_n must_v not_o be_v so_o understand_v as_o though_o herein_o consist_v only_o the_o image_n of_o god_n but_o as_o therein_o be_v shadow_v forth_o the_o mystery_n of_o the_o trinity_n for_o the_o apostle_n express_o show_v that_o this_o image_n of_o god_n be_v see_v in_o righteousness_n and_o holiness_n ephes._n 4.24_o an_o other_o law_n be_v the_o law_n of_o nature_n which_o be_v the_o rule_n which_o every_o one_o be_v to_o follow_v cicero_n can_v say_v that_o convenientur_fw-la vivere_fw-la etc._n etc._n to_o live_v agreeable_o to_o this_o law_n be_v the_o chief_a end_n of_o man_n to_o this_o law_n even_o infant_n be_v also_o bind_v there_o be_v a_o three_o law_n which_o be_v the_o moral_a which_o say_v thou_o shall_v not_o lust_n which_o prohibit_v not_o only_o actual_a but_o original_a concupiscence_n and_o whereas_o pighius_fw-la here_o object_v that_o a_o law_n be_v give_v in_o vain_a of_o such_o thing_n as_o can_v be_v avoid_v therein_o he_o show_v his_o ignorance_n for_o it_o be_v not_o in_o man_n power_n to_o keep_v the_o law_n for_o than_o it_o have_v not_o be_v necessary_a for_o christ_n to_o have_v die_v for_o we_o who_o come_v to_o perform_v that_o which_o be_v impossible_a by_o the_o law_n rom._n 8.3_o yet_o be_v not_o the_o law_n give_v so_o in_o vain_a for_o there_o be_v two_o special_a use_n thereof_o both_o to_o give_v we_o direction_n how_o to_o live_v well_o and_o to_o bring_v we_o to_o the_o knowledge_n of_o sin_n xe_n mart._n 4._o this_o then_o be_v original_a sin_n 1_o it_o consist_v partly_o of_o a_o defect_n and_o want_n of_o original_a justice_n in_o that_o the_o image_n of_o god_n after_o the_o which_o man_n be_v create_v in_o righteousness_n and_o holiness_n be_v blot_v out_o by_o the_o fall_n of_o man_n partly_o in_o a_o evil_a habit_n disposition_n and_o quality_n and_o disorder_n of_o all_o the_o faculty_n and_o power_n both_o of_o body_n and_o soul_n this_o be_v the_o start_n of_o man_n after_o his_o fall_n and_o the_o same_o be_v the_o condition_n of_o all_o his_o posterity_n by_o nature_n augustine_n also_o make_v original_a sin_n a_o positive_a quality_n place_v it_o in_o the_o concupiscence_n of_o the_o flesh_n not_o the_o actual_a concupiscence_n but_o that_o natural_a corruption_n which_o although_o it_o be_v more_o general_a then_o to_o contain_v itself_o within_o the_o compass_n of_o concupiscence_n only_o yet_o he_o so_o describe_v it_o by_o the_o most_o manifest_a effect_n because_o our_o natural_a corruption_n do_v most_o of_o all_o show_n and_o manifest_v itself_o in_o the_o concupiscence_n and_o lust_n of_o our_o member_n 2._o the_o subject_n then_o and_o matter_n of_o original_a sin_n be_v all_o the_o faculty_n and_o power_n of_o soul_n and_o body_n the_o former_a be_v the_o pravitie_n and_o deformity_n of_o they_o the_o efficient_a cause_n be_v the_o perverseness_n of_o adam_n will_n the_o instrument_n be_v the_o carnal_a propagation_n the_o end_n or_o effect_n be_v everlasting_a damnation_n both_o of_o body_n and_o soul_n without_o the_o mercy_n of_o god_n martyr_n 3._o original_a sin_n be_v take_v either_o active_o for_o the_o sin_n of_o adam_n which_o be_v the_o cause_n of_o sin_n in_o his_o posterity_n which_o be_v call_v originale_a origmans_n original_a sin_n give_v beginning_n or_o passive_o for_o the_o natural_a corruption_n raise_v in_o adam_n offspring_n by_o his_o transgression_n which_o be_v term_v originale_fw-la originatum_fw-la original_a sin_n take_v beginning_n 4._o of_o this_o original_a sin_n take_v both_o way_n there_o be_v three_o misserable_a effect_n 1._o participatio_fw-la culpa_fw-la the_o participate_v in_o the_o fault_n or_o offence_n for_o we_o be_v all_o in_o adam_n loin_n when_o he_o transgress_v and_o so_o we_o all_o sin_v in_o he_o as_o here_o the_o apostle_n say_v 2._o imputatio_fw-la reatus_fw-la the_o imputation_n of_o the_o guilt_n and_o punishment_n of_o sin_n we_o be_v the_o child_n of_o wrath_n by_o nature_n subject_a both_o to_o temporal_a and_o eternal_a death_n 3._o there_o be_v naturae_fw-la depratatio_fw-la vel_fw-la deformitas_fw-la the_o depravation_n and_o deformity_n of_o nature_n wherein_o there_o dwell_v no_o good_a thing_n rom._n 17.18_o controv._n 16._o of_o the_o wicked_a heresy_n of_o martion_n and_o valentinus_n with_o the_o blasphemous_a manichee_n 1._o origen_n out_o of_o the_o word_n of_o the_o former_a verse_n where_o the_o apostle_n speak_v of_o our_o atonement_n and_o reconciliation_n by_o christ_n confure_v the_o heresy_n of_o martion_n and_o valentinus_n who_o opinion_n be_v that_o there_o be_v some_o substance_n quae_fw-la naturaliter_fw-la deo_fw-la sit_fw-la inimica_fw-la which_o natural_o be_v
member_n as_o weapon_n of_o unrighteousness_n unto_o sin_n but_o yield_v give_v g._n b._n exhibit_v l._n apply_v v._o s._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yourselves_o unto_o god_n as_o alive_a unto_o god_n from_o the_o dead_a and_o yield_v your_o member_n as_o weapon_n of_o righteousness_n unto_o god_n 14_o for_o sin_n shall_v not_o have_v dominion_n let_v it_o not_o reign_v s._n but_o the_o word_n be_v in_o the_o future_a tense_n for_o you_o be_v not_o under_o the_o law_n but_o under_o grace_n 15_o what_o then_o shall_v we_o sin_n because_o we_o be_v not_o under_o the_o law_n but_o under_o grace_n god_n forbid_v let_v it_o not_o be_v gr._n as_o v_o 1_o 16_o know_v you_o not_o that_o to_o who_o you_o yield_v yourselves_o as_o servant_n to_o obey_v his_o servant_n you_o be_v to_o who_o you_o obey_v whether_o it_o be_v of_o sin_n unto_o death_n or_o of_o obedience_n of_o the_o hear_n of_o the_o ear_n s_o unto_o righteousness_n 17_o but_o god_n be_v thank_v that_o you_o have_v be_v the_o servant_n of_o sin_n but_o you_o have_v obey_v from_o the_o heart_n that_o form_n of_o doctrine_n whereunto_o you_o be_v deliver_v 18_o be_v then_o make_v free_a from_o sin_n you_o be_v become_v the_o servant_n of_o righteousness_n 19_o i_o speak_v after_o the_o manner_n of_o man_n i_o speak_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d some_o humane_a thing_n gr._n l.u._n because_o of_o the_o infirmity_n of_o your_o flesh_n for_o as_o you_o have_v yield_v your_o member_n servant_n to_o serve_v l._n to_o the_o service_n s._n but_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d servant_n to_o uncleanes_n and_o iniquity_n to_o commit_v iniquity_n so_o now_o yield_v your_o member_n servant_n to_o righteousness_n and_o holiness_n unto_o sanctification_n l._n v._o s._n 20_o for_o when_o you_o be_v the_o servant_n of_o sin_n you_o be_v free_a unto_o righteousness_n from_o righteousness_n g._n b._n that_o be_v the_o meaning_n but_o the_o word_n in_o the_o original_n be_v put_v in_o the_o dative_a 21_o what_o fruit_n have_v you_o then_o in_o those_o thing_n whereof_o you_o be_v now_o ashamed_a for_o the_o end_n of_o those_o thing_n be_v death_n 22_o but_o now_o be_v free_v from_o sin_n and_o make_v the_o servant_n of_o god_n you_o have_v your_o fruit_n unto_o holiness_n in_o holiness_n g._n holy_a fruit_n s_o and_o the_o end_n everlasting_a life_n 23_o for_o the_o stipend_n stipend_n gr._n wage_n g._n reward_n b._n of_o sin_n be_v death_n but_o the_o gift_n of_o god_n the_o grace_n of_o god_n l._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o grace_n a_o gift_n be_v eternal_a life_n through_o jesus_n christ_n our_o lord_n 2._o the_o argument_n method_n and_o part_n in_o this_o chapter_n the_o apostle_n show_v the_o necessary_a conjunction_n between_o justification_n and_o holiness_n and_o newene_n of_o life_n and_o there_o be_v two_o part_n thereof_o in_o the_o first_o to_o ver_fw-la 12._o he_o lay_v down_o the_o doctrine_n then_o he_o exhort_v v_o 12._o to_o the_o end_n in_o the_o doctrine_n he_o prove_v the_o necessity_n 1._o of_o mortification_n and_o die_v to_o sin_n propound_v v_o 1.2_o from_o the_o efficacy_n of_o baptism_n which_o signify_v that_o we_o be_v dead_a and_o bury_v with_o christ_n v_o 3.4_o and_o from_o the_o end_n of_o christ_n crucify_a v_o 6.2_o of_o sanctification_n propound_v v_o 8._o prove_v from_o the_o mystery_n of_o baptism_n v_o 4.5_o from_o the_o virtue_n of_o christ_n resurrection_n who_o be_v rise_v and_o die_v no_o more_o ver_fw-la 9.10_o and_o then_o he_o conclude_v ver_fw-la 11._o 1._o the_o exhortation_n follow_v which_o have_v two_o part_n 1._o one_o dehort_v from_o sin_n which_o be_v propound_v and_o explain_v v_o 12.13_o then_o amplify_v by_o three_o argument_n 1._o from_o their_o present_a state_n and_o condition_n be_v under_o grace_n v_o 14._o with_o the_o prevent_n of_o a_o objection_n v_o 15.2_o from_o the_o inconveniency_n of_o the_o service_n of_o sin_n which_o be_v unto_o death_n set_v forth_o by_o the_o contrary_a v_o 16.3_o from_o the_o efficacy_n of_o the_o doctrine_n which_o they_o obey_v v_o 17.2_o the_o other_o part_n stir_v up_o to_o newenesse_n of_o life_n propound_v v_o 18._o amplify_v 1._o à _fw-la pari_fw-la v_o 19.20_o as_o when_o they_o serve_v sin_n they_o be_v free_a from_o righteousness_n so_o be_v free_v from_o sin_n they_o must_v be_v the_o servant_n of_o righteousness_n ab_fw-la effectis_fw-la from_o the_o effect_n of_o sin_n shame_n and_o death_n v_o 21._o which_o be_v amplify_v by_o the_o contrary_a effect_n of_o sanctification_n holiness_n v_o 22._o and_o eternal_a life_n set_v forth_o by_o the_o contrary_a on_o the_o diverse_a manner_n sin_n deserve_v death_n as_o the_o just_a stipend_n but_o life_n eternal_a be_v not_o deserve_v it_o be_v god_n free_a gift_n v_o 23._o 3._o the_o question_n and_o doubt_n discuss_v quest._n 1._o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n shall_v we_o continue_v in_o sin_n v_o 1._o 1._o the_o apostle_n prevent_v here_o a_o objection_n which_o may_v be_v occasion_v by_o the_o former_a word_n in_o the_o end_n of_o the_o five_o chapter_n where_o the_o apostle_n say_v where_o sin_n abound_v grace_v abound_v much_o more_o by_o occasion_n of_o which_o word_n the_o apostle_n may_v fear_v lest_o two_o sort_n of_o man_n may_v take_v advantage_n the_o false_a teacher_n which_o do_v continual_o pick_v quarrel_n with_o the_o apostle_n doctrine_n as_o some_o affirm_v that_o he_o say_v we_o may_v do_v evil_a that_o good_a may_v come_v thereof_o c._n 3.8_o he_o may_v fear_v also_o lest_o the_o weak_a may_v receive_v encouragement_n hereby_o to_o nourish_v theâ—_n infirmity_n still_o 2._o but_o either_o of_o these_o so_o infer_v do_v misconstrue_v the_o apostle_n word_n and_o in_o this_o kind_n of_o reason_v there_o be_v three_o paralogisme_n or_o fallacy_n commit_v 1._o they_o take_v non_fw-la causam_fw-la pro_fw-la causa_fw-la that_o which_o be_v not_o the_o cause_n for_o the_o cause_n for_o the_o abound_a of_o sin_n be_v not_o the_o cause_n of_o the_o abound_a of_o grace_n augustine_n say_v non_fw-la peccantis_fw-la merito_fw-la sed_fw-la gratiae_fw-la supervenient_a â—â—â—uxilio_fw-la etc._n etc._n where_o sin_n abound_v grace_v abound_v more_o not_o by_o the_o merit_n of_o the_o sin_n 〈◊〉_d by_o the_o mean_n of_o help_n by_o grace_n etc._n etc._n the_o apostle_n speech_n be_v to_o be_v understand_v occasionaliter_fw-la by_o way_n of_o occasion_n and_o they_o take_v it_o causaliter_fw-la by_o way_n of_o a_o cause_n hugo_n sin_n in_o it_o own_o nature_n be_v no_o more_o the_o cause_n of_o grace_n than_o the_o disease_n be_v of_o medicine_n maâ—â—_n qui_fw-la laudat_fw-la beneficium_fw-la medecinae_fw-la non_fw-la prodesse_fw-la dicit_fw-la morbos_fw-la etc._n etc._n he_o that_o praise_v the_o benefit_n 〈◊〉_d physic_n do_v not_o commend_v the_o disease_n augustin_n so_o than_o man_n unrighteousness_n do_v not_o in_o itself_o set_v forth_o the_o justice_n of_o god_n but_o ex_fw-la accident_n by_o a_o accident_n pareus_n proveniter_fw-la bonitate_fw-la dei_fw-la qui_fw-la bona_fw-la elicit_fw-la ex_fw-la malis_fw-la it_o come_v of_o the_o goodness_n of_o god_n who_o decree_v good_a out_o of_o evil_a lyran._n 2._o the_o second_o fallacy_n be_v in_o that_o they_o thus_o object_v make_v the_o apostle_n word_n more_o general_a than_o he_o mean_v or_o intend_v they_o for_o the_o abound_a of_o sin_n be_v not_o the_o occasion_n of_o the_o abound_a of_o grace_n in_o all_o but_o only_o in_o those_o which_o acknowledge_v and_o confess_v their_o sin_n martyr_n as_o it_o be_v evident_a in_o damnatione_fw-la malorum_fw-la in_o the_o condemnation_n of_o the_o wicked_a lyran._n there_o god_n justice_n rather_o than_o his_o grace_n and_o mercy_n show_v itself_o 3._o a_o three_o fallacy_n be_v they_o apply_v that_o to_o the_o time_n to_o come_v which_o the_o apostle_n only_o utter_v of_o time_n past_a the_o abound_v of_o sin_n in_o man_n before_o their_o conversion_n and_o repentance_n set_v forth_o the_o abundance_n of_o the_o grace_n and_o mercy_n of_o god_n in_o the_o forgiveness_n of_o their_o sin_n past_a but_o not_o so_o if_o sin_n abound_v after_o their_o conversion_n and_o calling_n mart._n 3._o the_o apostle_n propound_v this_o objection_n in_o the_o person_n of_o the_o adversary_n by_o way_n of_o interrogation_n thereby_o express_v both_o affectum_fw-la indignantis_fw-la the_o affection_n of_o one_o angry_a and_o displease_v that_o his_o doctrine_n shall_v be_v thus_o pervert_v and_o he_o show_v also_o securitatem_fw-la conscientiae_fw-la the_o security_n of_o his_o conscience_n that_o he_o be_v free_a from_o any_o such_o thought_n 4._o by_o sin_n neither_o do_v the_o apostle_n understand_v the_o author_n of_o sin_n namely_o the_o devil_n as_o origen_n for_o then_o one_o shall_v be_v say_v improper_o to_o remain_v in_o sin_n that_o be_v in_o the_o
his_o delight_n and_o joy_v in_o good_a in_o his_o inner_a man_n but_o he_o be_v captive_v by_o the_o law_n of_o his_o member_n unto_o sin_n v_o 22.23_o the_o issue_n be_v this_o first_o he_o desire_v and_o expect_v to_o be_v deliver_v from_o this_o spiritual_a bondage_n and_o captivity_n ver_fw-la 24._o second_o he_o give_v thanks_o for_o this_o freedom_n in_o christ_n that_o he_o be_v not_o yet_o whole_o captive_v unto_o sin_n but_o in_o his_o spirit_n he_o serve_v the_o law_n of_o god_n 3._o the_o question_n and_o doubt_n discuss_v quest._n 1._o how_o the_o law_n be_v say_v to_o have_v dominion_n over_o a_o man_n as_o long_o as_o he_o live_v 1._o we_o must_v here_o distinguish_v between_o these_o two_o cessare_fw-la legem_fw-la the_o law_n to_o cease_v and_o dominionem_fw-la legis_fw-la cessare_fw-la the_o dominion_n of_o the_o law_n to_o cease_v theodoret_n think_v that_o the_o apostle_n treat_v of_o the_o cease_n of_o the_o law_n so_o also_o gorrhan_n but_o that_o the_o law_n be_v not_o cease_v the_o apostle_n show_v afterward_o give_v a_o instance_n in_o one_o of_o the_o commandment_n thou_o shall_v not_o lust_n but_o the_o dominion_n of_o the_o law_n be_v cease_v which_o serve_v to_o condemn_v but_o we_o be_v under_o grace_n which_o have_v deliver_v we_o from_o the_o bondage_n of_o the_o law_n tolet._n annot_n 1._o 2._o by_o the_o law_n 1._o neither_o with_o sedulius_n do_v we_o understand_v the_o law_n of_o nature_n for_o he_o speak_v unto_o the_o jew_n that_o know_v the_o law_n whereas_o the_o law_n of_o nature_n be_v know_v also_o unto_o the_o gentile_n 2._o neither_o with_o ambrose_n by_o the_o law_n do_v we_o mean_v the_o gospel_n for_o we_o be_v not_o dead_a unto_o this_o law_n as_o the_o apostle_n say_v v_o 4._o we_o be_v dead_a to_o the_o law_n 3._o neither_o be_v the_o law_n of_o the_o member_n here_o understand_v as_o origen_n which_o be_v always_o evil_a rebel_a against_o the_o law_n of_o the_o word_n but_o the_o law_n which_o the_o apostle_n here_o speak_v of_o be_v holy_a and_o good_a ver_fw-la 12._o 4._o nor_o yet_o do_v we_o understand_v the_o civil_a law_n of_o the_o roman_n to_o who_o the_o apostle_n do_v write_v as_o know_v their_o own_o law_n as_o haymo_n and_o lyranus_fw-la indifferent_o understand_v lex_fw-la mosaica_n vel_fw-la civilis_fw-la the_o mosaical_a or_o civil_a law_n 5._o the_o apostle_n than_o make_v mention_n of_o the_o moral_a law_n of_o moses_n as_o be_v evident_a by_o that_o instance_n which_o afterward_o he_o bring_v in_o of_o that_o commandment_n thou_o shall_v not_o covet_v tolet._n mart._n pareus_n 3._o these_o word_n while_o he_o live_v be_v diverse_o interpret_v 1._o some_o refer_v it_o to_o the_o law_n as_o long_o as_o the_o law_n live_v or_o remain_v so_o origen_n ambrose_n erasmus_n and_o origen_n add_v this_o reason_n because_o the_o man_n be_v afterward_o resemble_v to_o the_o law_n who_o be_v dead_a the_o woman_n be_v free_a but_o this_o reason_n show_v that_o it_o must_v be_v refer_v rather_o to_o the_o man_n than_o the_o law_n 2._o and_o so_o indeed_o it_o be_v more_o fit_o say_v of_o the_o man_n while_o he_o live_v then_o of_o the_o law_n and_o in_o grammatical_a construction_n it_o be_v better_a refer_v to_o the_o near_a word_n than_o the_o further_o off_o beza_n 3._o some_o do_v join_v it_o unto_o man_n which_o word_n because_o in_o the_o greek_a signify_v both_o sex_n chrysostome_n think_v that_o the_o death_n of_o both_o be_v insinuate_v for_o if_o the_o woman_n be_v free_a when_o her_o husband_n be_v dead_a much_o more_o when_o she_o be_v dead_a also_o but_o then_o this_o verse_n shall_v be_v confound_v in_o sense_n with_o that_o which_o follow_v whereas_o the_o apostle_n speak_v first_o in_o general_a of_o the_o law_n which_o only_o bear_v rule_v over_o a_o man_n while_o he_o live_v and_o then_o of_o the_o particular_a law_n of_o matrimony_n 4._o some_o think_v that_o these_o word_n while_o he_o or_o it_o live_v be_v indifferent_o refer_v either_o to_o the_o law_n or_o man_n for_o both_o we_o be_v say_v to_o be_v dead_a to_o the_o law_n v_o 4._o and_o the_o law_n also_o be_v say_v to_o be_v dead_a v_o 6._o mart._n but_o it_o be_v better_a join_v with_o man_n as_o the_o near_a word_n 4._o tolet_n think_v that_o the_o apostle_n speak_v not_o here_o general_o of_o the_o law_n of_o moses_n but_o of_o the_o particular_a law_n of_o matrimony_n annot_n 4._o but_o as_o be_v before_o show_v it_o be_v better_a to_o understand_v the_o apostle_n to_o speak_v general_o here_o of_o the_o law_n which_o bind_v a_o man_n only_o while_o he_o live_v and_o so_o we_o be_v dead_a in_o christ_n and_o no_o long_o bind_v to_o the_o law_n and_o then_o he_o do_v illustrate_v the_o same_o by_o the_o particular_a law_n of_o marriage_n the_o law_n be_v as_o the_o man_n or_o rather_o sin_n that_o receive_v strength_n by_o the_o law_n we_o as_o the_o wife_n the_o law_n be_v dead_a in_o christ_n in_o respect_n of_o the_o bondage_n thereof_o we_o be_v free_a pareus_n 2._o quest._n whether_o the_o woman_n be_v simple_o free_a if_o the_o man_n be_v once_o dead_a v_o 3._o if_o the_o man_n be_v dead_a she_o be_v free_a lyranus_fw-la give_v this_o note_n that_o if_o the_o man_n shall_v chance_v to_o die_v and_o yet_o be_v raise_v again_o as_o some_o be_v the_o woman_n be_v not_o bind_v in_o that_o case_n to_o receive_v the_o man_n as_o her_o husband_n nisi_fw-la de_fw-la condecentia_fw-la but_o in_o decency_n only_o and_o supervenienti_fw-la novo_fw-la consensu_fw-la by_o a_o new_a consent_n and_o contract_n pererius_n affirm_v the_o same_o and_o give_v instance_n of_o lazarus_n that_o if_o any_o shall_v rise_v again_o as_o he_o do_v non_fw-la futuram_fw-la vxorem_fw-la eius_fw-la quae_fw-la ante_fw-la fuerat_fw-la 2._o she_o shall_v not_o be_v his_o wife_n that_o be_v before_o but_o upon_o a_o new_a contract_n contra._n though_o this_o be_v but_o a_o curious_a and_o unnecessary_a question_n yet_o because_o the_o occasion_n be_v minister_v by_o they_o it_o shall_v not_o be_v amiss_o herein_o to_o examine_v the_o truth_n indeed_o when_o we_o shall_v rise_v again_o to_o a_o immortal_a state_n as_o in_o the_o general_a resurrection_n neither_o the_o man_n shall_v be_v bind_v to_o the_o wife_n nor_o the_o wife_n to_o the_o husband_n because_o they_o shall_v neither_o marry_v nor_o be_v give_v in_o marriage_n but_o when_o any_o be_v miraculous_o raise_v again_o to_o the_o mortal_a state_n and_o condition_n of_o this_o life_n the_o case_n be_v otherwise_o as_o may_v appear_v by_o these_o reason_n 1._o other_o conjunction_n which_o be_v not_o so_o near_o as_o between_o the_o father_n or_o mother_n and_o the_o child_n do_v not_o cease_v neither_o be_v extinct_a by_o such_o a_o temporal_a death_n as_o it_o be_v say_v heb._n 11.35_o the_o woman_n receive_v their_o dead_a raise_v to_o life_n that_o be_v the_o mother_n acknowledge_v their_o child_n raise_v again_o as_o the_o widow_n of_o sarepta_n and_o the_o shunamite_n have_v their_o son_n restore_v unto_o they_o again_o be_v dead_a the_o one_o by_o the_o prophet_n elias_n the_o other_o by_o the_o prophet_n elisha_n the_o question_n be_v whether_o those_o child_n so_o raise_v be_v free_v from_o the_o obedience_n of_o their_o parent_n i_o think_v not_o no_o more_o be_v the_o wife_n in_o that_o case_n free_v from_o her_o husband_n because_o the_o conjunction_n be_v near_a between_o the_o man_n and_o wife_n as_o gen._n 2.24_o therefore_o shall_v a_o man_n leave_v his_o father_n and_o mother_n and_o cleave_v to_o his_o wife_n 2._o when_o the_o sadducee_n put_v the_o question_n to_o christ_n of_o a_o woman_n that_o be_v marry_v to_o seven_o brethren_n who_o wife_n she_o shall_v be_v in_o the_o resurrection_n our_o saviour_n answer_v they_o not_o that_o the_o woman_n be_v free_a from_o they_o all_o by_o death_n but_o because_o that_o in_o the_o resurrection_n they_o neither_o marry_v not_o be_v marry_v but_o be_v as_o the_o angel_n in_o heaven_n matth._n 22.30_o so_o then_o the_o reason_n why_o they_o be_v free_a after_o death_n be_v not_o simple_o because_o they_o be_v dead_a but_o because_o they_o shall_v rise_v to_o a_o incorruptible_a state_n and_o not_o return_v from_o death_n again_o to_o their_o former_a mortal_a condition_n 3._o pererius_n himself_o confess_v that_o if_o one_o that_o be_v baptize_v or_o have_v receive_v order_n shall_v be_v raise_v from_o death_n he_o shall_v not_o need_v to_o be_v baptize_v or_o consecrate_v again_o because_o those_o sacrament_n do_v imprint_v in_o the_o soul_n a_o indelible_a character_n &_o so_o do_v not_o matrimony_n but_o this_o may_v serve_v as_o a_o argument_n against_o his_o conceit_n that_o matrimony_n in_o this_o case_n shall_v no_o more_o be_v iterate_v
god_n and_o the_o spiritual_a man_n 1._o cor._n 2.14.15_o and_o afterward_o he_o deny_v that_o they_o be_v such_o spiritual_a man_n but_o carnal_a c._n 3.1_o yet_o be_v they_o regenerate_v there_o be_v then_o in_o a_o regenerate_a man_n somewhat_o that_o be_v carnal_a and_o somewhat_o that_o be_v spiritual_a 2._o the_o fear_n of_o sin_n be_v in_o the_o rational_a part_n but_o sin_n be_v in_o the_o flesh_n therefore_o even_o in_o the_o reason_n there_o may_v be_v somewhat_o carnal_a tolet_n answer_v that_o though_o sin_n be_v in_o the_o reason_n yet_o it_o have_v the_o effect_n chief_o by_o the_o flesh_n contr._n the_o will_n bring_v forth_o sin_n and_o that_o belong_v to_o the_o rational_a part_n the_o body_n do_v but_o execute_v the_o edict_n of_o the_o reason_n and_o will_n therefore_o the_o rational_a part_n be_v the_o place_n and_o fear_n of_o sin_n be_v carnal_a yea_o tolet_n own_o word_n may_v be_v urge_v against_o himself_o he_o confess_v peccatum_fw-la adeo_fw-la infirmam_fw-la fecit_fw-la rationalem_fw-la partem_fw-la that_o sin_n have_v make_v the_o rational_a part_n so_o weak_a as_o that_o it_o can_v of_o itself_o perfect_o will_n that_o which_o be_v good_a though_o the_o flesh_n shall_v not_o contradict_v it_o etc._n etc._n there_o be_v then_o somewhat_o carnal_a in_o the_o soul_n because_o there_o be_v sin_n 3._o the_o philosopher_n as_o aristotle_n lib._n 1._o ethicor._fw-la c._n 13._o make_v two_o part_n of_o the_o mind_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o reasonable_a and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o which_o be_v void_a of_o reason_n where_o the_o affection_n and_o passion_n of_o the_o mind_n be_v if_o the_o apostle_n shall_v make_v no_o other_o difference_n between_o the_o flesh_n and_o the_o spirit_n his_o apostolical_a theology_n will_v afford_v no_o great_a comfort_n then_o profane_a philosophy_n quest._n 27._o how_o the_o apostle_n say_v to_o will_n be_v present_a with_o i_o etc._n etc._n but_o i_o find_v no_o mean_n to_o perform_v etc._n etc._n v._n 18._o 1._o tolet_n agree_v with_o those_o which_o understand_v the_o apostle_n here_o to_o speak_v of_o a_o man_n unregenerate_a and_o in_o his_o sin_n think_v that_o a_o sinner_n even_o without_o grace_n may_v will_v that_o which_o be_v good_a voluntate_fw-la imperfecta_fw-la with_o a_o imperfect_a will_n annot_n 20._o but_o the_o apostle_n affirm_v the_o contrary_a philip._n 12.13_o that_o it_o be_v god_n which_o work_v in_o we_o both_o the_o will_n and_o the_o deed_n therefore_o a_o carnal_a man_n can_v have_v any_o good_a will_n of_o himself_o 2._o pererius_n expound_v the_o apostle_n to_o speak_v here_o in_o the_o person_n of_o a_o man_n regenerate_v restrain_v this_o will_n of_o the_o apostle_n to_o concupiscence_n to_o will_n be_v present_a that_o be_v non_fw-la concupiscere_fw-la not_o to_o covet_v that_o which_o be_v evil_a but_o he_o can_v not_o perform_v this_o that_o be_v to_o have_v no_o concupiscence_n though_o he_o do_v not_o consent_v unto_o it_o but_o this_o opinion_n be_v refuse_v before_o qu._n 25.3_o 3._o but_o even_o they_o which_o be_v regenerate_v do_v fail_v in_o the_o very_a good_a work_n which_o they_o do_v not_o that_o their_o will_n be_v altogether_o ineffectual_a sed_fw-la efficaciam_fw-la operis_fw-la negat_fw-la respondere_fw-la voluntati_fw-la he_o deny_v that_o the_o efficacy_n of_o the_o work_n do_v answer_v to_o his_o will_n calvin_n he_o will_v and_o desire_v be_v move_v of_o the_o spirit_n but_o he_o can_v perfect_v the_o work_n as_o he_o will_v he_o find_v always_o some_o imperfection_n in_o the_o work_n therefore_o the_o apostle_n use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o perfect_a or_o perform_v aliquo_fw-la tenus_fw-la progrediuntur_fw-la sancti_fw-la etc._n etc._n the_o saint_n do_v make_v some_o proceed_n but_o they_o be_v far_o off_o from_o perfection_n object_n but_o god_n work_v in_o his_o both_o the_o will_n and_o the_o deed_n ans._n god_n indeed_o work_v both_o but_o not_o always_o not_o alike_o the_o saint_n sometime_o will_v and_o perform_v good_a thing_n sometime_o they_o be_v willing_a but_o want_v strength_n but_o the_o apostle_n speak_v not_o here_o as_o though_o always_o his_o will_n come_v short_a but_o that_o ostner_o than_o he_o will_v his_o will_n be_v cross_v in_o good_a thing_n and_o therefore_o he_o use_v the_o word_n dwell_v this_o grace_n and_o strength_n do_v not_o always_o dwell_v and_o continue_v with_o he_o pareus_n 4._o but_o pererius_n thus_o object_v 1._o if_o saint_n paul_n will_n consent_v at_o any_o time_n to_o his_o concupiscence_n how_o can_v he_o say_v v_o 17._o it_o be_v no_o more_o i_o that_o do_v it_o but_o sin_n 2._o how_o can_v he_o delight_v in_o his_o mind_n in_o the_o law_n of_o god_n if_o there_o be_v sin_n 3._o if_o s._n paul_n do_v those_o thing_n which_o he_o will_v not_o than_o fornication_n adultery_n and_o such_o like_a cont._n 1._o it_o be_v the_o part_n of_o the_o will_v unregenerate_v which_o consent_v not_o to_o the_o will_v renew_v which_o saint_n paul_n call_v his_o will_n and_o not_o the_o other_o because_o he_o chief_o desire_v good_a thing_n 2._o in_o the_o regenerate_a part_n he_o delight_v in_o god_n law_n though_o in_o his_o unregenerate_a sin_n remain_v 3._o s._n paul_n speak_v not_o of_o such_o gross_a sin_n but_o of_o the_o secret_a force_n of_o concupiscence_n which_o often_o carry_v away_o even_o the_o regenerate_a 28._o quest._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 21._o i_o find_v a_o law_n etc._n etc._n 1._o some_o do_v understand_v this_o law_n of_o the_o moral_a law_n give_v by_o moses_n some_o of_o the_o law_n of_o concupiscence_n which_o afterward_o be_v call_v the_o law_n of_o the_o member_n and_o of_o both_o sort_n there_o be_v diverse_a opinion_n of_o the_o first_o there_o be_v two_o sort_n some_o do_v interpret_v it_o as_o though_o the_o apostle_n shall_v commend_v the_o law_n some_o that_o he_o set_v forth_o the_o weakness_n and_o want_n of_o strength_n in_o the_o law_n of_o the_o former_a sort_n 1._o origen_n will_v have_v the_o word_n transpose_v thus_o because_o when_o i_o will_v do_v good_a and_o evil_a be_v present_a i_o find_v a_o law_n and_o i_o delight_v in_o the_o law_n etc._n etc._n but_o this_o traiection_n of_o the_o word_n seem_v somewhat_o hard_o 2._o photius_n in_o oecumenius_n do_v transpose_v they_o thus_o i_o find_v the_o law_n to_o be_v good_a unto_o i_o willing_a to_o do_v etc._n etc._n so_o also_o augustine_n lib._n 2._o cont_n 2._o epist_n pelag._n c._n 10._o and_o anselmus_n who_o bellarmine_n follow_v join_v good_a with_o the_o law_n but_o it_o may_v be_v gather_v v._n 19_o i_o do_v not_o the_o good_a thing_n i_o will_v that_o good_a must_v be_v join_v with_o the_o word_n do_v not_o with_o the_o law_n 3._o chrysostome_n thus_o interprete_v i_o find_v the_o law_n faveâ—tum_fw-la auxiliantem_fw-la favour_v and_o help_v i_o so_o also_o theophylact_n and_o lyranus_fw-la say_v that_o the_o apostle_n show_v the_o consent_n between_o the_o write_a law_n and_o the_o natural_a law_n which_o move_v he_o to_o do_v that_o which_o be_v good_a so_o also_o the_o syrian_a interpreter_n i_o find_v the_o law_n to_o consent_v to_o my_o mind_n 4._o some_o supply_n the_o word_n good_a i_o find_v the_o law_n to_o be_v good_a haymo_n hugo_n gorrhan_n pareus_n 5._o pareus_n have_v a_o other_o exposition_n that_o the_o law_n be_v take_v here_o for_o studium_fw-la legis_fw-la the_o study_n of_o the_o law_n and_o he_o think_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v present_a or_o at_o hand_n may_v be_v supply_v out_o of_o the_o latter_a part_n of_o the_o verse_n in_o this_o sense_n i_o find_v the_o study_n of_o the_o law_n to_o be_v present_a with_o i_o when_o i_o will_v do_v good_a but_o all_o these_o exposition_n tend_v to_o the_o commendation_n of_o the_o law_n be_v remove_v because_o of_o the_o last_o word_n because_o evil_o be_v present_a with_o i_o for_o how_o can_v this_o be_v a_o reason_n that_o the_o law_n help_v or_o consent_v or_o be_v good_a and_o profitable_a to_o he_o be_v willing_a to_o do_v good_a to_o say_v with_o pareus_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o may_v be_v take_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d although_o or_o with_o faius_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o or_o that_o it_o be_v superfluous_o add_v it_o seem_v not_o to_o be_v so_o fit_a of_o the_o other_o sort_n that_o hereby_o show_v the_o weakness_n of_o the_o law_n which_o serve_v to_o discover_v sin_n 1._o some_o give_v this_o sense_n invento_fw-la legem_fw-la agnosco_fw-la debilem_fw-la i_o find_v the_o law_n that_o be_v to_o be_v but_o weak_a it_o can_v help_v i_o or_o make_v i_o better_o but_o though_o i_o will_v do_v good_a yet_o evil_a be_v present_a photius_n
in_o oecumen_n 2._o or_o i_o find_v by_o the_o law_n that_o when_o i_o will_v do_v good_a evil_a be_v present_a vatab._n genevens_n calvin_n but_o here_o the_o preposition_n per_fw-mi by_o be_v insert_v which_o be_v not_o in_o the_o original_n 3._o erasmus_n to_o the_o same_o purpose_n i_o find_v the_o law_n this_o to_o work_v in_o i_o that_o i_o understand_v when_o i_o will_v do_v well_o that_o evil_a be_v present_a etc._n etc._n but_o here_o many_o word_n be_v add_v not_o in_o the_o original_n of_o they_o that_o understand_v the_o law_n of_o the_o member_n 1._o beza_n thus_o interprete_v i_o find_v legem_fw-la impositam_fw-la this_o law_n to_o be_v impose_v upon_o i_o by_o reason_n of_o the_o corruption_n of_o my_o nature_n so_o also_o mart._n that_o when_o i_o will_v do_v good_a evil_a be_v present_a 2._o some_o direct_o understand_v legem_fw-la carnis_fw-la the_o law_n of_o the_o flesh_n the_o concupiscence_n which_o hinder_v he_o be_v willing_a to_o do_v good_a so_o tolet_n osiand_n and_o these_o two_o last_o exposition_n be_v most_o agreeable_a to_o the_o text_n because_o it_o be_v add_v as_o a_o reason_n because_o evil_o be_v present_a with_o i_o in_o which_o word_n he_o show_v what_o law_n he_o mean_v that_o which_o be_v opposite_a unto_o he_o which_o be_v further_o explain_v in_o the_o verse_n follow_v quest._n 29._o how_o the_o apostle_n say_v v_o 21._o evil_a be_v present_a with_o i_o 1._o ambrose_n have_v here_o a_o curious_a observation_n evil_n be_v say_v to_o be_v present_a adiacere_fw-la to_o be_v ready_a at_o hand_n because_o it_o lutk_v in_o the_o flesh_n as_o at_o the_o door_n that_o when_o one_o be_v incline_v and_o willing_a to_o do_v good_a sin_n be_v at_o hand_n to_o hinder_v and_o he_o give_v this_o reason_n why_o sin_n have_v the_o habitation_n in_o the_o flesh_n rather_o than_o in_o the_o soul_n because_o the_o flesh_n only_o be_v derive_v ex_fw-la traduce_v by_o propagation_n and_o not_o the_o soul_n which_o if_o it_o be_v propagate_v as_o well_o as_o the_o flesh_n sin_n rather_o shall_v have_v the_o fear_n in_o the_o soul_n because_o it_o sin_v rather_o than_o the_o flesh_n which_o be_v but_o the_o organ_n or_o instrument_n of_o sin_n likewise_o expound_v tolet_n adiacet_fw-la mihi_fw-la it_o be_v natural_o resiant_a in_o my_o flesh_n as_o he_o say_v before_o that_o to_o will_v be_v present_a with_o i_o that_o be_v natural_o in_o his_o mind_n annot_n 21._o 2._o but_o 1._o ambrose_n reason_n conclude_v not_o for_o though_o the_o flesh_n have_v the_o beginning_n by_o propagation_n and_o not_o the_o soul_n and_o so_o the_o first_o pollution_n be_v by_o the_o flesh_n yet_o sin_n disperse_v itself_o into_o the_o whole_a nature_n of_o man_n both_o soul_n and_o body_n as_o the_o apostle_n show_v coloss._n 2.18_o that_o there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o mind_n of_o flesh_n or_o fleshly_a mind_n 2._o neither_o natural_o be_v the_o mind_n willing_a or_o apt_a unto_o that_o which_o be_v good_a for_o why_o then_o shall_v the_o apostle_n exhort_v to_o be_v renew_v in_o the_o spirit_n of_o the_o mind_n ephes._n 4.23_o the_o aptness_n and_o inclination_n of_o the_o mind_n unto_o good_a be_v by_o grace_n the_o meaning_n then_o of_o this_o phrase_n be_v nothing_o else_o but_o to_o show_v the_o readiness_n and_o strength_n of_o our_o natural_a concupiscence_n which_o lie_v in_o wait_n and_o be_v at_o hand_n to_o hinder_v every_o good_a work_n and_o to_o stir_v we_o up_o unto_o evil_a quest._n 30._o of_o these_o word_n i_o delight_v in_o the_o law_n of_o god_n etc._n etc._n v._n 22_o 23._o of_o the_o number_n of_o these_o law_n and_o what_o they_o be_v 1._o concern_v the_o number_n 1._o some_o refer_v these_o law_n unto_o two_o the_o law_n of_o god_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n they_o make_v one_o and_o the_o same_o the_o law_n of_o the_o member_n and_o the_o law_n of_o sin_n also_o they_o think_v to_o be_v one_o pareus_n martyr_n tolet._n annot_n 22._o 2._o photius_n in_o oecumenius_n make_v three_o law_n he_o distinguish_v the_o law_n of_o god_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n the_o law_n of_o the_o member_n and_o the_o law_n of_o sin_n he_o confound_v 3._o but_o hierom._n epist_n ad_fw-la hedib_n qu._n 8._o and_o ambr._n in_o luc._n 17._o do_v recite_v four_o law_n as_o they_o be_v here_o name_v by_o the_o apostle_n the_o law_n of_o god_n the_o law_n of_o the_o mind_n the_o law_n of_o the_o member_n and_o the_o law_n of_o sin_n so_o also_o calvin_n hyper._n and_o the_o apostle_n indeed_o set_v down_o so_o many_o 2._o the_o like_a difference_n be_v what_o these_o law_n shall_v be_v 1._o oecumenius_n thus_o describe_v these_o law_n two_o be_v without_o we_o the_o law_n of_o god_n the_o knowledge_n whereof_o we_o have_v by_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n and_o the_o law_n of_o the_o member_n which_o come_v by_o the_o suggestion_n of_o satan_n minister_a evil_n cogitation_n two_o of_o they_o be_v within_o we_o the_o law_n of_o the_o mind_n that_o be_v the_o law_n of_o nature_n which_o be_v imprint_v in_o the_o mind_n and_o the_o law_n of_o sin_n which_o be_v the_o evil_a custom_n of_o sin_v 2._o pererius_n will_v have_v the_o law_n of_o god_n to_o be_v the_o write_a law_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n the_o natural_a law_n the_o law_n of_o the_o member_n the_o natural_a concupiscence_n and_o inclination_n unto_o the_o several_a proper_a object_n of_o the_o desire_n the_o law_n of_o sin_n be_v deordinatio_fw-la earundem_fw-la virium_fw-la the_o disorder_v of_o the_o natural_a faculty_n and_o abuse_v of_o they_o unto_o evil_n but_o all_o these_o fail_v herein_o 1._o the_o law_n of_o the_o mind_n be_v not_o natural_a for_o natural_o the_o mind_n be_v not_o apt_a unto_o that_o which_o be_v good_a without_o the_o work_n of_o grace_n 2._o and_o the_o law_n of_o the_o member_n be_v internal_a and_o within_o us._n 3._o neither_o be_v this_o the_o natural_a faculty_n of_o desire_v which_o be_v not_o evil_a but_o the_o disorder_a pravitie_n of_o nature_n 3._o pet._n mertyr_n as_o he_o make_v the_o law_n of_o god_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n to_o be_v the_o same_o yet_o in_o a_o diverse_a respect_n for_o it_o be_v call_v the_o law_n of_o god_n in_o respect_n of_o the_o author_n and_o of_o the_o mind_n in_o regard_n of_o the_o subject_n so_o in_o his_o judgement_n the_o same_o be_v call_v the_o law_n of_o sin_n because_o concupiscence_n in_o itself_o be_v sin_n as_o the_o efficient_a and_o the_o law_n of_o the_o member_n because_o they_o be_v as_o the_o instrument_n 4._o but_o i_o rather_o consent_v unto_o m._n calvin_n who_o understand_v the_o law_n of_o god_n to_o be_v the_o moral_a law_n the_o rule_n of_o equity_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n to_o be_v the_o obedience_n and_o conformity_n which_o the_o mind_n regenerate_v have_v with_o the_o law_n of_o god_n and_o by_o the_o law_n of_o the_o member_n the_o concupiscence_n which_o be_v in_o the_o member_n consent_v to_o the_o law_n of_o sin_n 5._o and_o further_o the_o law_n of_o the_o member_n and_o the_o law_n of_o sin_n be_v not_o sever_v in_o subject_n they_o be_v both_o in_o the_o member_n but_o thus_o they_o differ_v some_o think_v the_o law_n of_o the_o member_n to_o be_v the_o corruption_n and_o pravitie_n of_o our_o nature_n call_v before_o the_o body_n of_o sin_n c._n 6.6_o and_o the_o law_n of_o sin_n the_o evil_a concupiscence_n spring_v from_o thence_o so_o vatablus_n the_o law_n of_o the_o member_n be_v vis_fw-la in_o carne_fw-la the_o strength_n of_o the_o flesh_n resist_v the_o law_n of_o the_o mind_n and_o the_o law_n of_o sin_n be_v affectus_fw-la carnis_fw-la the_o carnal_a affection_n so_o haymo_n interprete_v the_o law_n of_o the_o member_n onus_fw-la &_o pondus_fw-la mortalitatis_fw-la the_o burden_n of_o mortality_n and_o the_o law_n of_o sin_n to_o be_v evil_a concupiscence_n custom_n and_o delight_n in_o sin_n so_o lyranus_fw-la understand_v by_o the_o law_n of_o the_o member_n fomitem_fw-la peccati_fw-la vel_fw-la inclinationem_fw-la pravam_fw-la the_o food_n and_o matter_n of_o sin_n or_o the_o corrupt_a inclination_n and_o the_o law_n of_o sin_n consuetudinem_fw-la pravam_fw-la the_o evil_a custom_n of_o sin_v 6._o but_o i_o rather_o with_o beza_n by_o the_o law_n of_o sin_n understand_v the_o corruption_n of_o nature_n by_o the_o law_n of_o the_o member_n the_o evil_a concupiscence_n spring_v from_o thence_o for_o otherwise_o the_o opposition_n between_o the_o law_n of_o god_n and_o the_o mind_n on_o the_o one_o side_n and_o the_o law_n of_o the_o member_n and_o of_o sin_n on_o the_o other_o will_v not_o be_v correspondent_a and_o answerable_a together_o for_o the_o law_n of_o the_o member_n must_v be_v
he_o be_v call_v a_o man_n of_o desire_n that_o be_v belove_a and_o except_v of_o god_n yet_o have_v his_o sin_n which_o he_o confess_v in_o his_o own_o name_n and_o person_n as_o david_n be_v say_v to_o be_v a_o man_n after_o god_n own_o heart_n yet_o he_o have_v his_o sin_n and_o imperfection_n argument_n for_o the_o affirmative_a part_n that_o s._n paul_n speak_v in_o his_o own_o person_n as_o of_o a_o man_n regenerate_v first_o these_o two_o point_n must_v be_v premise_v that_o the_o apostle_n speak_v of_o himself_o not_o of_o another_o still_o continue_v his_o speech_n in_o the_o first_o person_n i_o be_o carnal_a i_o will_v i_o consent_v i_o delight_v and_o so_o throughout_o that_o it_o shall_v be_v a_o great_a force_n of_o the_o apostle_n speech_n to_o make_v he_o to_o speak_v of_o another_o and_o not_o of_o himself_o second_o the_o apostle_n from_o the_o 14._o v_o to_o the_o end_n speak_v of_o his_o present_a state_n who_o be_v then_o regenerate_v as_o may_v appear_v because_o while_o he_o be_v yet_o under_o the_o law_n he_o speak_v as_o of_o the_o time_n past_a v_o 9_o i_o be_v alive_a and_o v_o 10._o sin_n seduce_v i_o but_o from_o the_o 14._o v._n he_o speak_v of_o the_o time_n present_a i_o be_o carnal_a and_o so_o throughout_o to_o the_o end_n of_o the_o chapter_n argum._n 1._o hence_o then_o be_v frame_v our_o first_o reason_n the_o apostle_n speak_v of_o himself_o as_o he_o then_o be_v because_o he_o speak_v in_o the_o present_a tense_n but_o then_o he_o be_v a_o man_n regenerate_v ergo._fw-la theophylact_n answer_v the_o apostle_n say_v i_o serve_v v_o 15._o that_o be_v serviebam_fw-la i_o do_v serve_v contra._n as_o the_o apostle_n say_v i_o serve_v so_o he_o say_v i_o delight_v in_o the_o law_n of_o god_n v_o 22._o and_o in_o this_o verse_n 25._o i_o thank_v god_n etc._n etc._n which_o immediate_o go_v before_o the_o other_o i_o serve_v but_o those_o word_n must_v be_v understand_v as_o they_o be_v utter_v of_o the_o time_n present_a therefore_o the_o other_o also_o argum._n 2._o gregory_n urge_v these_o word_n v_o 18._o to_o will_n be_v present_a with_o i_o he_o that_o say_v he_o will_v per_fw-la infusionem_fw-la gratiae_fw-la quae_fw-la in_o se_fw-la iam_fw-la lateant_fw-la semina_fw-la ostendit_fw-la do_v show_v what_o seed_n lie_v hide_v in_o he_o by_o the_o infusion_n of_o grace_n lib._n 29._o moral_n c._n 15._o ans._n even_o the_o unregenerate_a by_o nature_n do_v will_n that_o be_v good_a they_o may_v imperfect_a velle_fw-la 〈◊〉_d sive_fw-la gratia_fw-la in_o peccato_fw-la imperfect_o will_v that_o be_v good_a without_o grace_n even_o in_o the_o state_n of_o sin_n tolet._n in_o tractat_fw-la c._n 9_o contra._n there_o be_v bonum_fw-la naturale_fw-la morale_fw-la spiritual_fw-la that_o which_o be_v natural_o good_a moral_o good_a spiritual_o good_a the_o first_o one_o by_o nature_n may_v desire_v as_o bâ—ute_v beast_n do_v the_o same_o and_o therein_o they_o do_v neither_o good_a nor_o evil_a the_o second_o also_o in_o some_o sort_n as_o the_o heathen_a follow_v after_o moral_a virtue_n but_o they_o do_v it_o not_o without_o sin_n because_o they_o have_v no_o faith_n but_o that_o which_o be_v spiritual_o good_a the_o carnal_a have_v no_o mind_n at_o all_o unto_o for_o it_o be_v god_n which_o work_v both_o the_o will_n and_o the_o deed_n phil._n 2.13_o argum._n 3._o augustine_n press_v these_o word_n v_o 17._o it_o be_v not_o i_o that_o do_v it_o but_o sin_n that_o dwell_v in_o i_o this_o be_v not_o vox_fw-la peccatoris_fw-la sed_fw-la iusti_fw-la the_o voice_n of_o a_o sinner_n but_o of_o a_o righteous_a man_n lib._n 1._o cont_n 2._o epist_n pelag._n c._n 10._o ans._n a_o sinner_n may_v be_v say_v not_o to_o do_v evil_a not_o because_o he_o do_v not_o consent_n unto_o it_o but_o because_o he_o be_v not_o only_o move_v of_o himself_o but_o draw_v by_o his_o concupiscence_n tolet._n ibid._n contra._n there_o be_v nothing_o in_o a_o man_n to_o give_v consent_n unto_o any_o action_n but_o either_o his_o spiritual_a or_o carnal_a part_n but_o in_o the_o unregenerate_a there_o be_v nothing_o spiritual_a but_o all_o be_v natural_a therefore_o whatsoever_o such_o a_o one_o do_v he_o whole_o consent_v he_o himself_o be_v not_o one_o thing_n and_o his_o sin_n another_o to_o give_v consent_n but_o he_o be_v whole_o move_v and_o lead_v of_o sin_n argum._n 4._o augustine_n add_v further_a the_o apostle_n thus_o begin_v the_o 8._o chapter_n there_o be_v no_o condemnation_n to_o they_o that_o be_v in_o christ_n jesus_n which_o word_n follow_v as_o infer_v upon_o the_o other_o which_o show_v that_o the_o apostle_n speak_v before_o of_o those_o which_o be_v in_o christ_n jesus_n ans._n nay_o rather_o those_o word_n follow_v upon_o the_o other_o who_o shall_v deliver_v i_o etc._n etc._n which_o the_o apostle_n utter_v of_o a_o man_n not_o yet_o deliver_v or_o free_v from_o his_o sin_n and_o make_v answer_v the_o grace_n of_o god_n etc._n etc._n show_v that_o he_o speak_v before_o as_o of_o our_o not_o be_v in_o the_o state_n of_o grace_n tolet._n ibid._n contra._n 1._o it_o be_v the_o bondage_n of_o corruption_n which_o the_o apostle_n desire_v to_o be_v deliver_v from_o as_o be_v show_v before_o qu._n 33._o neither_o do_v the_o apostle_n answer_n the_o grace_n of_o god_n etc._n etc._n but_o i_o give_v thanks_n to_o god_n as_o likewise_o have_v be_v declare_v qu._n 34._o before_o but_o one_o not_o in_o the_o state_n of_o grace_n can_v give_v thanks_o unto_o god_n therefore_o the_o immediate_a connexion_n of_o these_o word_n c._n 8._o show_v that_o he_o speak_v before_o of_o those_o which_o be_v in_o christ._n argum._n 5._o further_o augustine_n thus_o reason_v a_o carnal_a man_n can_v delight_v in_o the_o law_n of_o god_n in_o the_o inner_a man_n as_o saint_n paul_n do_v neither_o indeed_o be_v there_o any_o inner_a man_n that_o it_o regenerate_v and_o renew_v in_o those_o which_o be_v carnal_a pareus_n ans._n 1._o the_o unregenerate_a may_v delight_v in_o the_o law_n as_o herod_n do_v and_o it_o be_v nothing_o else_o but_o velle_fw-la bonum_fw-la to_o will_v that_o which_o be_v good_a tolet._n ibid._n and_o they_o have_v also_o the_o inner_a man_n which_o be_v the_o mind_n as_o the_o outward_a man_n be_v the_o body_n contra._n 1._o the_o carnal_a can_v delight_v in_o the_o law_n but_o they_o hate_v it_o as_o psal._n 50.17_o this_o hate_v to_o be_v reform_v and_o have_v cast_v my_o word_n behind_o thou_o herod_n give_v care_n to_o john_n baptist_n not_o of_o love_n but_o for_o fear_n for_o afterward_o he_o put_v he_o to_o death_n hypocrite_n and_o carnal_a man_n may_v stand_v in_o some_o awe_n and_o fear_v a_o while_n but_o it_o be_v not_o of_o love_n nor_o in_o truth_n or_o from_o the_o heart_n 2._o the_o inner_a part_n be_v that_o with_o spiritual_a and_o renew_v but_o in_o the_o wicked_a their_o very_a mind_n be_v defile_v tit._n 1.15_o therefore_o in_o they_o there_o be_v no_o inner_a man_n see_v before_o qu._n 26._o argum._n 6._o the_o apostle_n desire_v to_o be_v deliver_v from_o his_o corruptible_a and_o sinful_a body_n hope_v then_o for_o perfect_a liberty_n but_o in_o the_o resurrection_n the_o carnal_a shall_v have_v no_o such_o liberty_n they_o shall_v rise_v to_o great_a misery_n augustine_n ans._n the_o deliverance_n there_o speak_v of_o be_v by_o justification_n from_o sin_n not_o in_o the_o resurrection_n tolet._n ibid._n contra._n the_o apostle_n evident_o speak_v of_o be_v deliver_v from_o this_o body_n of_o death_n that_o be_v his_o mortal_a body_n which_o shall_v not_o be_v till_o the_o resurrection_n argu._n 7._o the_o child_n of_o god_n that_o be_v regenerate_v do_v only_o find_v in_o themselves_o the_o fight_n &_o combat_v between_o the_o spirit_n and_o flesh_n gala._n 5.17_o as_o the_o apostle_n do_v here_o v_o 22._o pareus_n argum._n 8._o the_o unregenerate_a do_v not_o use_v to_o give_v thanks_o unto_o god_n but_o they_o sacrifice_v to_o their_o own_o net_n as_o the_o prophet_n say_v hab._n 1.16_o they_o give_v the_o praise_n to_o themselves_o but_o s._n paul_n here_o give_v thanks_n faius_n argum._n 9_o no_o man_n but_o by_o the_o spirit_n of_o god_n can_v hate_v and_o disallow_v that_o which_o be_v commit_v against_o the_o law_n of_o god_n as_o the_o apostle_n do_v here_o v_o 15._o hyperius_fw-la argum._n 10._o to_o what_o end_n shall_v the_o apostle_n thus_o at_o large_a show_v the_o effect_n and_o end_n of_o the_o law_n for_o their_o cause_n qui_fw-la prorsus_fw-la sunt_fw-la à _fw-la deo_fw-la alieni_fw-la which_o be_v altogether_o stranger_n from_o god_n and_o care_v not_o for_o his_o law_n faius_n by_o these_o and_o such_o like_a reason_n it_o be_v conclude_v that_o s._n paul_n speak_v in_o the_o person_n of_o a_o man_n regenerate_v quest._n 37._o
〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o as_o much_o as_o 2._o thess._n 1.6_o dwell_v in_o you_o but_o if_o any_o have_v not_o the_o spirit_n of_o christ_n the_o same_o be_v not_o he_o 10_o and_o if_o christ_n be_v in_o you_o the_o body_n be_v dead_a because_o of_o sin_n but_o the_o spirit_n be_v life_n because_o of_o righteousness_n for_o righteousness_n sake_n b.g._n 11_o but_o if_o the_o spirit_n of_o he_o that_o raise_v up_o jesus_n from_o the_o dead_a dwell_v in_o you_o he_o that_o raise_v christ_n from_o the_o dead_a shall_v also_o quicken_v your_o mortal_a body_n by_o his_o spirit_n because_o of_o his_o spirit_n v.l.s.b._n but_o the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d put_v to_o a_o genitive_n case_n rather_o signify_v by_z that_o dwell_v in_o you_o 12_o therefore_o brethren_n we_o be_v debtor_n not_o to_o the_o flesh_n to_o live_v after_o the_o flesh_n 13_o for_o if_o you_o live_v after_o the_o flesh_n you_o shall_v die_v but_o if_o you_o mortify_v the_o deed_n of_o the_o body_n flesh_n l._n by_o the_o spirit_n you_o shall_v live_v 14_o for_o as_o many_o as_o be_v lead_v drive_v v._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o spirit_n they_o be_v the_o son_n of_o god_n 15_o for_o you_o have_v not_o receive_v the_o spirit_n of_o bondage_n again_o unto_o fear_n but_o you_o have_v receive_v the_o spirit_n of_o adoption_n of_o son_n s._n of_o the_o son_n of_o god_n l._n add_v whereby_o wherein_o l._n we_o cry_v abba_n father_n 16_o the_o same_o spirit_n bear_v witness_v with_o our_o spirit_n that_o we_o be_v the_o son_n of_o god_n 17_o if_o we_o be_v son_n child_n g._n we_o be_v also_o heir_n even_o the_o heir_n of_o god_n and_o joint_a heir_n heir_n annex_v g._n partaker_n of_o the_o inheritance_n of_o s._n coheire_n be._n v._o with_o christ_n if_o so_o be_v we_o suffer_v together_o with_o he_o that_o we_o may_v be_v also_o glorify_v together_o with_o he_o 18_o for_o i_o count_v that_o the_o affliction_n of_o this_o present_a time_n be_v not_o answerable_a or_o meet_v v._o be._n s._n worthy_a l._n b._n g._n but_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d worthy_a be_v construe_v with_o the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v rather_o take_v in_o the_o first_o sense_n to_o the_o glory_n which_o shall_v be_v reveal_v unto_o us._n 19_o for_o the_o earnest_a expectation_n b._n fervent_a desire_n g._n expect_v with_o lift_v up_o the_o head_n be._n or_o fasten_v of_o the_o eye_n s._n as_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v of_o the_o creature_n the_o create_a world_n be._n wait_v when_o the_o son_n of_o god_n shall_v be_v reveal_v 20_o because_o the_o creature_n the_o create_a world_n be._n be_v subject_a to_o vanity_n not_o of_o it_o own_o will_n but_o by_o reason_n of_o he_o which_o have_v make_v it_o subject_a subdue_v it_o under_o hope_n g.b._n but_o these_o word_n under_o hope_n be_v better_o refer_v to_o the_o next_o verse_n b._n s._n 21_o under_o hope_n that_o the_o creature_n also_o shall_v be_v deliver_v from_o the_o bondage_n of_o corruption_n into_o the_o glorious_a liberty_n of_o the_o son_n of_o god_n 22_o for_o we_o know_v that_o every_o creature_n the_o world_n create_v be._n all_o the_o creature_n s._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d groan_v together_o or_o sigh_v and_o travail_v in_o pain_n together_o with_o we_o unto_o this_o present_a 23_o and_o not_o only_o the_o creature_n but_o we_o also_o which_o have_v the_o first_o fruit_n of_o the_o spirit_n even_o we_o do_v sigh_v groan_n l._n v._o mourn_n b._n in_o ourselves_o wait_v for_o the_o adoption_n of_o the_o son_n of_o god_n l._n ad_fw-la even_o the_o redemption_n of_o the_o body_n 24_o for_o we_o be_v save_v by_o hope_n but_o hope_v that_o be_v see_v be_v not_o hope_n for_o that_o which_o one_o see_v why_o not_o how_o g._n b._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v he_o hope_v for_o 25_o but_o if_o we_o hope_v for_o that_o we_o see_v not_o we_o do_v with_o patience_n abide_v it_o expect_v it_o be._n 26_o likewise_o the_o spirit_n also_o help_v our_o infirmity_n for_o this_o what_o we_o shall_v pray_v for_o as_o we_o ought_v we_o know_v not_o but_o the_o spirit_n itself_o make_v intercession_n make_v request_n l.g._n with_o sigh_n groan_n b.s.u._n which_o can_v be_v express_v 27_o but_o he_o that_o search_v the_o heart_n know_v what_o be_v the_o meaning_n sense_n be._n understanding_n s._n desire_n l._n affection_n v._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sense_n meaning_n of_o the_o spirit_n for_o he_o make_v intercession_n for_o the_o saint_n according_a to_o god_n that_o be_v according_a to_o his_o will_n s._n g._n according_a to_o his_o pleasure_n b._n 28_o also_o we_o know_v that_o to_o those_o which_o love_n god_n all_o thing_n work_v together_o god_n help_v they_o in_o every_o thing_n s._n ad_fw-la for_o the_o best_a unto_o good_a gr._n even_o unto_o they_o which_o be_v call_v of_o his_o purpose_n predestinate_a to_o be_v call_v s._n call_v to_o be_v saint_n ad_fw-la of_o his_o purpose_n l._n 29_o for_o those_o who_o he_o know_v before_o he_o also_o predestinate_a to_o be_v like_o fashion_a or_o conformable_a to_o the_o image_n of_o his_o son_n that_o he_o may_v be_v the_o first_o bear_v among_o many_o brethren_n 30_o moreover_o who_o he_o predestinate_a they_o also_o he_o call_v and_o who_o he_o call_v they_o also_o he_o justify_v and_o who_o he_o justify_v they_o also_o he_o glorify_v 31_o what_o shall_v we_o then_o say_v to_o these_o thing_n if_o god_n be_v for_o we_o on_o our_o side_n b._n g._n who_o can_v be_v against_o we_o 32_o who_o spare_v not_o his_o own_o son_n but_o give_v he_o up_o for_o we_o all_o how_o shall_v he_o not_o also_o with_o he_o give_v we_o all_o thing_n 33_o who_o shall_v lay_v any_o thing_n to_o the_o charge_n or_o put_v in_o any_o accusation_n against_o be._n of_o god_n choose_v it_o be_v god_n that_o justify_v 34_o who_o be_v he_o that_o condemn_v who_o shall_v condemn_v det_fw-la g._n it_o be_v christ_n which_o be_v dead_a or_o rather_o which_o be_v rise_v again_o who_o be_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n and_o make_v intercession_n b._n be._n l._n make_v request_n g._n for_o us._n 35_o who_o shall_v separate_v we_o from_o the_o love_n of_o christ_n shall_v tribulation_n or_o anguish_n or_o persecution_n or_o famine_n or_o nakedness_n or_o peril_n or_o the_o sword_n 36_o as_o it_o be_v write_v for_o thy_o sake_n be_v we_o kill_v all_o day_n long_o we_o be_v count_v as_o sheep_n for_o the_o slaughter_n 37_o nevertheless_o in_o all_o these_o thing_n we_o be_v more_o than_o conqueror_n we_o do_v overcome_v l._n s.u.b._n but_o the_o compound_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v more_o then_o simple_o to_o overcome_v through_o he_o that_o love_v us._n 38._o for_o i_o be_o persuade_v be_o certain_a v._o b._n that_o neither_o death_n nor_o life_n nor_o angel_n nor_o principality_n nor_o power_n not_o thing_n present_v nor_o thing_n to_o come_v nor_o strength_n ad_fw-la l._n 39_o nor_o height_n nor_o depth_n nor_o any_o other_o creature_n shall_v be_v able_a to_o separate_v we_o from_o the_o love_n of_o god_n which_o be_v in_o christ_n jesus_n our_o lord_n 2._o the_o argument_n method_n and_o part_n in_o this_o chapter_n the_o apostle_n conclude_v the_o doctrine_n of_o justification_n remove_v and_o take_v away_o the_o impediment_n 1._o the_o relic_n &_o remainder_n of_o sin_n in_o the_o son_n of_o god_n do_v not_o hinder_v their_o justification_n to_o v_o 17.2_o neither_o be_v their_o affliction_n a_o impediment_n which_o he_o exhort_v they_o by_o diverse_a reason_n patient_o to_o suffer_v to_o v_o 31.3_o than_o he_o conclude_v with_o the_o certainty_n of_o salvation_n in_o the_o elect_a v_o 31._o to_o the_o end_n 1._o the_o first_o impediment_n that_o the_o relic_n of_o sin_n which_o remain_v in_o the_o servant_n of_o christ_n whereof_o the_o apostle_n give_v instance_n in_o himself_o in_o the_o former_a chapter_n do_v not_o hinder_v their_o salvation_n he_o take_v away_o but_o with_o a_o double_a limitation_n if_o they_o be_v in_o christ_n and_o do_v not_o walk_v after_o the_o flesh_n both_o which_o be_v propound_v v._n 1._o and_o afterward_o amplify_v and_o handle_v more_o at_o large_a the_o first_o limitation_n he_o set_v forth_o 1._o by_o the_o fruit_n and_o effect_n of_o the_o spirit_n in_o the_o faithful_a in_o free_v they_o from_o sin_n and_o so_o from_o death_n and_o condemnation_n whereof_o he_o give_v instance_n in_o himself_o v_o 2._o from_o the_o end_n of_o christ_n incarnation_n and_o death_n which_o be_v to_o destroy_v sin_n and_o fulfil_v righteousness_n which_o the_o law_n can_v
be_v most_o probable_a and_o come_v near_a to_o the_o truth_n the_o former_a reason_n may_v demonstrate_v to_o any_o of_o understanding_n quest._n 35._o how_o we_o be_v say_v to_o be_v save_v by_o hope_n v_o 24._o 1._o for_o the_o coherence_n of_o these_o word_n 1._o chrysostome_n think_v the_o apostle_n make_v mention_n of_o hope_n because_o he_o have_v speak_v before_o of_o the_o excellent_a grace_n of_o the_o spirit_n which_o he_o call_v the_o first_o fruit_n ne_fw-la omne_fw-la in_o hoc_fw-la tempore_fw-la quaereremus_fw-la leave_v we_o shall_v make_v account_n of_o all_o thing_n as_o present_v 2._o some_o make_v this_o as_o a_o reason_n of_o the_o sigh_v and_o long_v of_o the_o faithful_a because_o they_o have_v only_o yet_o thing_n in_o hope_n tolet._n 3_o martyr_n think_v the_o apostle_n answer_v a_o objection_n how_o it_o may_v stand_v with_o the_o condition_n of_o child_n to_o sigh_v and_o groan_v because_o yet_o they_o have_v their_o salvation_n but_o in_o hope_n 4._o some_o make_v the_o objection_n this_o how_o can_v it_o be_v say_v that_o we_o wail_v for_o our_o adoption_n see_v we_o be_v already_o the_o adopt_a son_n of_o god_n in_o christ_n and_o so_o the_o answer_n shall_v be_v that_o we_o have_v these_o thing_n only_o in_o hope_n rolloch_n piscator_fw-la 5._o but_o it_o be_v rather_o a_o other_o argument_n of_o consolation_n to_o move_v the_o faithful_a patient_o to_o bear_v their_o tribulation_n from_o the_o nature_n of_o hope_n pareus_n gryneus_n 2._o hope_n be_v take_v three_o way_n in_o scripture_n 1._o it_o signify_v general_o the_o doctrine_n of_o faith_n as_o 1._o pet._n 1.15_o be_v ready_a to_o give_v a_o answer_n to_o every_o man_n that_o ask_v a_o reason_n of_o that_o hope_n which_o be_v in_o he_o 2._o hope_n be_v take_v for_o the_o object_n of_o hope_n the_o thing_n hope_v for_o as_o gal._n 5.5_o we_o wait_v for_o the_o hope_n of_o righteousness_n through_o faith_n &_o afterward_o in_o this_o place_n hope_v that_o be_v see_v that_o be_v the_o thing_n hope_v for_o be_v no_o hope_n 3._o it_o betoken_v that_o godly_a affection_n of_o the_o mind_n in_o hope_v for_o that_o which_o be_v promise_v and_o believe_v gryneus_n 3._o salvation_n be_v take_v sometime_o for_o justification_n in_o this_o life_n tit._n 3.5_o not_o by_o the_o work_n of_o righteousness_n etc._n etc._n but_o according_a to_o his_o mercy_n he_o save_v we_o but_o here_o it_o signify_v the_o perfection_n and_o happy_a estate_n both_o of_o soul_n and_o body_n in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n pere_n disp_n 16._o 4._o but_o these_o word_n of_o the_o apostle_n must_v not_o be_v so_o take_v as_o though_o we_o have_v only_a thing_n in_o hope_n and_o nothing_o in_o possession_n for_o we_o be_v now_o justify_v by_o faith_n and_o sanctify_v by_o the_o spirit_n but_o the_o perfection_n and_o accomplishment_n of_o these_o thing_n we_o have_v only_o in_o hope_n martyr_n 5._o and_o two_o condition_n be_v consider_v in_o the_o thing_n hope_v for_o that_o it_o be_v both_o difficult_a for_o if_o it_o be_v easy_a and_o in_o our_o own_o power_n we_o will_v not_o hope_v for_o it_o and_o beside_o though_o it_o be_v hard_a and_o difficult_a yet_o be_v it_o not_o impossible_a for_o than_o we_o shall_v despair_v altogether_o and_o never_o hope_v for_o it_o martyr_n and_o hereunto_o add_v a_o three_o quality_n require_v in_o hope_n itself_o that_o it_o be_v not_o waver_v and_o doubtful_a for_o that_o be_v contrary_a to_o the_o nature_n of_o hope_n but_o it_o be_v certain_a and_o firm_a and_o therefore_o be_v it_o call_v the_o anchor_n of_o the_o soul_n heb._n 6.19_o 6._o we_o be_v say_v to_o be_v save_v by_o hope_n not_o efficient_a not_o as_o though_o it_o be_v the_o cause_n of_o salvation_n but_o consequenter_fw-la in_o respect_n of_o the_o sequel_n and_o consequent_a that_o after_o we_o have_v patient_o wait_v and_o expect_v by_o bope_n that_o the_o thing_n hope_v for_o will_n certain_o follow_v quest._n 36._o of_o the_o difference_n between_o faith_n and_o hope_n they_o differ_v three_o way_n 1._o ordine_fw-la in_o order_n and_o priority_n 2._o operatione_n in_o the_o work_n and_o operation_n and_o obiecto_fw-la in_o the_o object_n 1._o faith_n go_v before_o hope_n and_o beget_v hope_n as_o the_o apostle_n define_v hope_n heb._n 11.1_o it_o be_v the_o ground_n hypostasis_fw-la or_o foundation_n of_o thing_n hope_v for_o for_o first_o we_o believe_v the_o thing_n promise_v than_o we_o hope_v for_o they_o and_o in_o the_o three_o place_n follow_v our_o love_n and_o delight_n in_o they_o yet_o faith_n be_v not_o the_o efficient_a cause_n of_o hope_n the_o spirit_n of_o god_n be_v the_o author_n efficient_a and_o work_a cause_n of_o all_o these_o grace_n but_o the_o way_n and_o manner_n of_o work_v they_o be_v according_a to_o this_o order_n that_o first_o we_o have_v faith_n then_o by_o faith_n the_o spirit_n bring_v we_o to_o hope_v 2._o the_o operation_n of_o they_o be_v diverse_a for_o it_o be_v the_o proper_a effect_n of_o faith_n to_o justify_v we_o and_o assure_v we_o of_o remission_n of_o sin_n in_o christ_n but_o hope_n do_v not_o justify_v we_o it_o do_v by_o patience_n uphold_v and_o support_v the_o soul_n in_o the_o expectation_n of_o the_o finish_n of_o that_o which_o be_v begin_v in_o we_o by_o faith_n 3._o the_o object_n of_o they_o both_o do_v differ_v 3._o way_n modo_fw-la gradu_fw-la tempore_fw-la in_o the_o manner_n the_o measure_n or_o degree_n and_o the_o time_n 1._o in_o the_o manner_n for_o faith_n rely_v upon_o the_o promise_n itself_o hope_n rest_v in_o the_o thing_n promise_v 2._o in_o the_o measure_n initium_fw-la salutis_fw-la fide_fw-la habetâ—r_fw-la complementum_fw-la spe_fw-la the_o beginning_n of_o salvation_n be_v have_v and_o obtain_v by_o faith_n the_o complement_n and_o perfection_n thereof_o by_o hope_n 3._o in_o the_o time_n for_o faith_n apprehend_v the_o promise_n of_o remission_n of_o sin_n and_o justification_n as_o present_v hope_n be_v exercise_v in_o the_o expectation_n of_o eternal_a life_n to_o come_v quest._n 37._o whether_o thing_n hope_v for_o can_v be_v see_v it_o will_v be_v here_o thus_o object_v 1._o we_o look_v for_o heaven_n and_o earth_n in_o the_o next_o world_n but_o they_o be_v see_v origen_n answer_v that_o they_o be_v not_o these_o heaven_n and_o earth_n which_o be_v now_o visible_a which_o we_o look_v for_o but_o other_o heaven_n and_o earth_n as_o saint_n peter_n say_v we_o look_v for_o new_a heaven_n and_o new_a earth_n 2._o pet._n 3.13_o for_o as_o touch_v these_o visible_a heaven_n and_o earth_n they_o shall_v pass_v away_o matth._n 5.18_o 2._o object_n stephen_n see_v the_o heaven_n open_a and_o jesus_n sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n act._n 7._o he_o see_v that_o which_o he_o hope_v for_o gorrhan_n answer_v he_o see_v indeed_o gloriam_fw-la christi_fw-la non_fw-la svam_fw-la the_o glory_n of_o christ_n but_o not_o his_o own_o glory_n hope_n be_v of_o those_o thing_n which_o belong_v unto_o a_o man_n himself_o he_o see_v the_o glory_n of_o christ_n which_o shall_v be_v communicate_v to_o his_o member_n but_o his_o participation_n of_o that_o glory_n he_o see_v not_o but_o hope_v for_o it_o 3._o object_n saint_n paul_n be_v take_v up_o into_o the_o three_o heaven_n and_o hear_v thing_n not_o possible_a to_o be_v utter_v and_o be_v there_o he_o likewise_o see_v the_o glory_n of_o christ._n ans_fw-fr this_n be_v not_o any_o corporal_a sight_n but_o a_o spiritual_a vision_n and_o sight_n for_o saint_n paul_n determine_v not_o whether_o his_o spirit_n be_v then_o in_o the_o body_n or_o out_o of_o the_o body_n when_o he_o be_v so_o take_v up_o 4._o object_n a_o man_n run_v in_o a_o race_n may_v set_v his_o eye_n upon_o the_o price_n which_o he_o run_v for_o â—â—_o hope_v to_o obtain_v caietan_n answer_v that_o there_o be_v two_o thing_n consider_v in_o that_o which_o be_v hope_v for_o materiale_a the_o material_a part_n the_o thing_n itself_o and_o formale_a the_o formal_a part_n which_o be_v the_o possession_n and_o obtain_n of_o it_o the_o first_o may_v be_v see_v the_o second_o be_v not_o see_v but_o only_o hope_v for_o quest._n 37._o what_o spirit_n be_v say_v to_o help_v our_o infirmity_n v_o 26._o 1._o chrysostome_n by_o the_o spirit_n understand_v the_o spiritual_a gift_n of_o prayer_n that_o whereas_o the_o church_n be_v in_o heaviness_n and_o much_o perplex_v than_o he_o which_o have_v the_o gift_n of_o prayer_n do_v rise_v up_o and_o by_o frame_v of_o a_o prayer_n show_v the_o people_n how_o and_o what_o they_o shall_v pray_v for_o but_o thus_o it_o may_v be_v be_v except_v against_o this_o sense_n 1._o the_o spirit_n be_v not_o thus_o take_v throughout_o this_o chapter_n and_o diverse_o in_o the_o same_o place_n to_o understand_v the_o same_o word_n be_v
100_o wherein_o he_o cross_v the_o judgement_n of_o his_o fellow_n jesuite_n tolet_n who_o deny_v that_o this_o word_n do_v belong_v at_o all_o unto_o approbation_n and_o dilection_n which_o be_v the_o act_n of_o the_o will_n but_o only_o unto_o the_o knowledge_n in_o the_o understanding_n 6._o so_o then_o here_o the_o apostle_n set_v forth_o these_o three_o mystical_a act_n of_o the_o bless_a trinity_n before_o the_o world_n be_v create_v the_o purpose_n of_o god_n which_o be_v general_a to_o save_v some_o and_o condemn_v other_o then_o the_o foreknowledge_n and_o approbation_n of_o god_n in_o elect_v of_o some_o and_o refuse_v of_o other_o three_o predestination_n in_o appoint_v unto_o the_o elect_a both_o the_o end_n of_o eternal_a life_n to_o the_o which_o he_o decree_v to_o bring_v they_o and_o in_o ordain_v the_o way_n and_o mean_n through_o faith_n in_o christ_n to_o achieve_v that_o end_n gryneus_n quest._n 46._o wherein_o our_o conformity_n to_o the_o image_n of_o christ_n consist_v v_o 29._o to_o be_v make_v like_o to_o the_o image_n of_o his_o son_n 1._o caietans_n observation_n be_v somewhat_o curious_a that_o in_o the_o original_n the_o word_n image_n be_v put_v in_o the_o genitive_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o image_n not_o to_o the_o image_n to_o show_v that_o this_o our_o conformity_n be_v not_o mediate_o refer_v to_o christ_n immediate_o to_o his_o image_n but_o that_o we_o must_v direct_o imitate_v christ_n in_o bear_v his_o similitude_n and_o image_n for_o the_o greek_a construction_n of_o the_o word_n signify_v similitude_n require_v a_o genetive_a case_n and_o it_o be_v all_o one_o in_o effect_n to_o say_v conform_v imaginis_fw-la as_o the_o latin_a interpreter_n read_v or_o conform_v imagini_fw-la as_o beza_n likeness_n of_o the_o image_n or_o to_o the_o image_n 2._o athanasius_n epist_n ad_fw-la serapion_n basil_n lib._n 5._o cont_n eunom_fw-la do_v take_v the_o spirit_n of_o god_n to_o be_v the_o image_n of_o the_o son_n to_o the_o which_o image_n we_o be_v make_v conformable_a in_o holiness_n and_o purity_n 3._o origen_n refer_v it_o to_o the_o soul_n of_o christ_n which_o be_v endue_v with_o all_o grace_n of_o the_o spirit_n wherein_o consist_v our_o conformity_n to_o imitate_v those_o virtue_n and_o spiritual_a grace_n which_o be_v in_o christ._n 4._o theodoret_n place_v this_o conformity_n in_o be_v make_v like_o unto_o the_o glorious_a body_n of_o christ._n 5._o chrysostome_n theophylact_n herein_o will_v have_v this_o conformity_n to_o consist_v because_o that_o as_o be_v be_v the_o son_n of_o god_n so_o we_o be_v by_o grace_n the_o adopt_a son_n of_o god_n so_o also_o lyranus_fw-la filiatio_fw-la adoptiva_fw-la est_fw-la quaedam_fw-la similitudo_fw-la filationis_fw-la naturalis_fw-la the_o adoptive_a sonship_n be_v a_o similitude_n of_o the_o natural_a sonship_n of_o christ._n 6._o but_o to_o speak_v more_o distnict_o this_o conformity_n to_o the_o image_n of_o christ_n be_v not_o in_o the_o essence_n of_o the_o divine_a nature_n but_o in_o divine_a quality_n and_o grace_n in_o which_o sense_n s._n peter_n say_v we_o be_v partaker_n of_o the_o divine_a nature_n in_o flee_v the_o corruption_n which_o be_v in_o the_o world_n 1._o pet._n 1.4_o that_o be_v in_o holiness_n and_o purity_n we_o must_v be_v like_a unto_o god_n this_o conformity_n be_v either_o inchoate_n and_o begin_v in_o this_o life_n or_o perfect_a in_o the_o next_o in_o this_o life_n it_o be_v either_o a_o principal_a conformity_n unto_o christ_n in_o holiness_n and_o righteousness_n as_o ephes._n 4.23_o we_o must_v put_v on_o the_o new_a man_n which_o after_o god_n be_v create_v in_o righteousness_n or_o it_o be_v accidental_a in_o be_v make_v partaker_n of_o christ_n suffering_n 1._o pet._n 4.13_o our_o perfect_a conformity_n in_o the_o next_o life_n be_v to_o be_v make_v like_o unto_o christ_n in_o glory_n 1._o joh._n 3.3_o when_o he_o shall_v appear_v we_o shall_v be_v like_o he_o gryneus_n quest._n 47._o how_o christ_n be_v say_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o bear_v among_o many_o brethren_n 1._o this_o be_v add_v by_o the_o apostle_n as_o a_o limitation_n of_o our_o conformity_n unto_o christ_n though_o there_o be_v a_o likeness_n in_o we_o and_o a_o similitude_n unto_o christ_n yet_o not_o a_o equality_n he_o still_o retain_v the_o dignity_n of_o the_o first_o bear_v so_o this_o conformity_n unto_o christ_n be_v not_o a_o authentical_a proportion_n in_o make_v we_o equal_a but_o in_o a_o geometrical_a reserve_v the_o pre-eminence_n unto_o christ_n the_o natural_a son_n of_o god_n 2._o christ_n be_v call_v the_o first_o bear_v two_o way_n first_o equivoce_fw-la improper_o as_o he_o be_v the_o son_n of_o god_n by_o nature_n but_o we_o be_v only_a son_n by_o grace_n and_o so_o we_o be_v son_n as_o he_o be_v but_o in_o the_o same_o kind_n then_o univoce_fw-la more_o proper_o he_o be_v call_v the_o first_o bear_v as_o he_o be_v man_n who_o have_v receive_v in_o his_o humane_a nature_n the_o plenitude_n and_o fullness_n of_o grace_n and_o communicate_v it_o unto_o the_o faithful_a who_o he_o vouchsafe_v to_o call_v his_o brethren_n dominic_n sotus_n in_o hanc_fw-la epist_n 3._o haymo_n show_v how_o christ_n may_v be_v say_v to_o be_v unigenitus_fw-la and_o primogenitus_fw-la the_o only_o beget_v and_o first_o beget_v son_n of_o god_n both_o in_o his_o divine_a and_o humane_a nature_n in_o the_o divine_a he_o be_v the_o only_o beget_v because_o he_o be_v only_o the_o son_n of_o god_n by_o nature_n and_o so_o have_v no_o brethren_n he_o be_v also_o the_o first_o beget_v because_o he_o be_v ante_fw-la omnem_fw-la creaturam_fw-la non_fw-la factus_fw-la sed_fw-la natus_fw-la he_o be_v before_o every_o creature_n not_o make_v but_o bear_v and_o so_o s._n paul_n call_v he_o the_o first_o bear_v of_o every_o creature_n coloss._n 1.15_o as_o he_o be_v man_n he_o be_v the_o only_o beget_v son_n of_o marie_n and_o the_o first_o beget_v because_o he_o first_o arise_v from_o the_o dead_a first_o ascend_v into_o heaven_n and_o so_o he_o be_v call_v the_o first_o bear_v of_o the_o dead_a coloss._n 1.18_o 4._o yet_o to_o speak_v more_o proper_o and_o distinct_o he_o be_v say_v to_o be_v the_o only_o beget_v son_n as_o he_o be_v god_n and_o the_o first_o beget_v as_o he_o be_v man_n chrysost._n theophyl_n 5._o now_o herein_o consist_v the_o prerogative_n of_o the_o first_o bear_v 1._o in_o the_o pre-eminence_n of_o birth_n they_o be_v the_o first_o 2._o in_o their_o office_n and_o anthoritie_n they_o be_v the_o ruler_n of_o the_o house_n after_o the_o father_n and_o the_o priest_n of_o the_o family_n before_o the_o leviticall_a order_n be_v establish_v 3._o in_o their_o inheritance_n they_o have_v a_o double_a part_n to_o the_o rest_n of_o their_o brethren_n and_o they_o do_v keep_v and_o nourish_v the_o family_n as_o joseph_n do_v who_o have_v rubens_n birthright_n so_o christ_n be_v more_o excellent_a than_o his_o brethren_n 1._o in_o his_o nature_n both_o divine_a wherein_o none_o of_o his_o brethren_n can_v partake_v with_o he_o and_o humane_a which_o he_o only_o take_v without_o sin_n 2._o in_o his_o office_n he_o exceed_v be_v anoint_v both_o to_o be_v our_o prophet_n to_o reveal_v unto_o we_o his_o father_n will_n and_o our_o priest_n in_o offer_v up_o himself_o in_o sacrifice_n for_o we_o and_o now_o in_o be_v the_o mediator_n of_o our_o prayer_n and_o our_o king_n in_o govern_v we_o by_o his_o holy_a spirit_n and_o by_o the_o sceptre_n of_o his_o word_n 3._o he_o also_o have_v the_o pre-eminence_n in_o his_o glorious_a inheritance_n he_o be_v glorify_v above_o all_o creature_n and_o be_v of_o all_o even_o of_o the_o angel_n adore_v which_o glory_n he_o impart_v unto_o his_o faithful_a member_n in_o measure_n quest._n 48._o of_o certain_a doubt_n out_o of_o the_o 30._o verse_n who_o he_o predestinate_a they_o also_o be_v call_v origen_n here_o note_v certain_a doubt_n 1._o object_n whereas_o it_o be_v say_v who_o he_o know_v before_o he_o predestinate_a hence_o it_o will_v follow_v that_o god_n do_v not_o foreknowe_a or_o foresee_v those_o who_o he_o do_v not_o predestinate_a answ._n origen_n here_o give_v good_a satisfaction_n show_v that_o according_a to_o the_o phrase_n and_o use_v of_o scripture_n god_n be_v say_v to_o know_v or_o foreknowe_a some_o that_o be_v in_o affectum_fw-la recipere_fw-la &_o sibi_fw-la sociare_fw-la to_o affect_v they_o and_o associate_v they_o to_o himself_o as_o in_o this_o sense_n adam_n be_v say_v to_o have_v know_v his_o wife_n that_o be_v join_v she_o in_o society_n unto_o he_o and_o thus_o only_o they_o be_v foresee_v and_o foreknow_v of_o god_n that_o be_v belove_a approve_a who_o he_o predestinate_a unto_o life_n 2._o object_n the_o apostle_n say_v who_o he_o call_v he_o justify_v and_o yet_o there_o
predestination_n to_o be_v praeparatio_fw-la gratiae_fw-la a_o preparation_n and_o appoint_v of_o grace_n 2._o predestination_n be_v not_o only_o of_o the_o end_n but_o of_o the_o mean_n tend_v thereunto_o as_o the_o elect_n be_v predestinate_a to_o be_v call_v justify_v adopt_v in_o christ_n and_o to_o be_v in_o the_o end_n glorify_v as_o ephes._n 1.4_o he_o have_v choose_v we_o in_o he_o etc._n etc._n that_o we_o shall_v be_v holy_a and_o v_o 5._o he_o have_v predestine_v we_o to_o be_v adopt_v through_o jesus_n christ_n but_o this_o part_n of_o predestination_n which_o decree_v the_o mean_n to_o bring_v the_o elect_a to_o salvation_n be_v proper_o call_v ordination_n as_o act._n 13.48_o as_o many_o as_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ordain_v to_o everlasting_a life_n believe_v the_o mean_n unto_o eternal_a life_n which_o be_v faith_n fall_v under_o the_o ordinance_n of_o god_n 4._o concern_v election_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o some_o think_v that_o it_o follow_v predestination_n in_o order_n in_o respect_n of_o we_o for_o with_o god_n these_o be_v no_o distinction_n or_o time_n and_o order_n in_o these_o thing_n as_o bucanus_n loc_fw-fr 36._o quest_n 3._o but_o it_o rather_o go_v before_o as_o the_o apostle_n first_o say_v ephes._n 4.1_o 4._o he_o choose_v or_o elect_v we_o in_o he_o etc._n etc._n that_o we_o shall_v be_v holy_a than_o he_o say_v v_o 5._o who_o predestinate_a we_o etc._n etc._n and_o v_o 11._o in_o who_o also_o we_o be_v elect_v be_v predestinate_a for_o first_o the_o person_n be_v elect_v and_o then_o the_o thing_n be_v decree_v which_o be_v predestinate_a unto_o the_o elect_a namely_o eternal_a life_n with_o such_o thing_n as_o do_v accompany_v it_o by_o election_n than_o such_o as_o shall_v be_v save_v be_v sort_v out_o which_o word_n the_o apostle_n use_v ephes._n 1.11_o we_o be_v sort_v out_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o this_o then_o be_v the_o order_n first_o there_o be_v the_o purpose_n of_o god_n in_o general_a to_o glorify_v his_o name_n in_o save_v some_o 2._o then_o he_o forsee_v like_v and_o approve_v a_o certain_a number_n according_a to_o his_o good_a pleasure_n who_o he_o choose_v out_o elect_v and_o separate_v from_o the_o rest_n then_o he_o do_v predestine_v they_o unto_o everlasting_a life_n and_o ordain_v the_o way_n and_o mean_n whereby_o they_o be_v bring_v unto_o life_n quest._n 50._o of_o these_o word_n v_o 31._o if_o god_n be_v on_o our_o side_n who_o can_v be_v against_o we_o 1._o this_o word_n if_o be_v not_o dubitantis_fw-la but_o ratiocinantis_fw-la a_o word_n of_o doubt_v but_o of_o reason_v infer_v out_o of_o the_o premise_n as_o augustin_n serm_n 16._o de_fw-la verbis_fw-la domini_fw-la have_v reference_n here_o to_o the_o next_o verse_n before_o who_o god_n have_v predestinate_v call_v justify_v glorify_v with_o they_o he_o must_v needs_o be_v origen_n who_o pareus_n follow_v put_v this_o back_n to_o all_o before_o allege_v in_o this_o chapter_n as_o that_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o we_o that_o we_o have_v the_o spirit_n of_o adoption_n and_o be_v the_o heir_n and_o son_n of_o god_n and_o so_o rehearse_v the_o rest_n if_o god_n be_v thus_o with_o we_o how_o can_v we_o miscarry_v so_o also_o the_o ordinary_a gloss_n follow_v augustine_n god_n be_v with_o we_o praedestinando_fw-la non_fw-la existentes_fw-la vocando_fw-la aversos_fw-la mortificando_fw-la peccatores_fw-la glorificando_fw-la mortales_fw-la in_o predestinate_v we_o when_o as_o yet_o we_o be_v not_o in_o call_v of_o we_o be_v stranger_n mortify_v we_o be_v sinner_n in_o glorifiy_v of_o we_o be_v mortal_a 2._o origen_n here_o also_o well_o observe_v that_o where_o the_o apostle_n say_v who_o can_v be_v against_o we_o he_o deny_v not_o but_o that_o we_o have_v many_o adversary_n but_o they_o can_v prevail_v against_o we_o so_o also_o chrysostome_n contra_fw-la nos_fw-la est_fw-la ipse_fw-la orbis_fw-la the_o world_n be_v against_o we_o people_n tyrant_n yea_o our_o own_o kindred_n but_o they_o be_v so_o far_o from_o hurt_v we_o that_o will_v they_o will_v they_o causa_fw-la sint_fw-la nobis_fw-la coronarum_fw-la they_o be_v unto_o we_o a_o cause_n of_o a_o great_a crown_n chrysostome_n here_o further_o note_v the_o great_a privilege_n of_o the_o faithful_a quam_fw-la non_fw-la habere_fw-la poterit_fw-la qui_fw-la diademate_n conspicuus_fw-la which_o yet_o he_o can_v have_v that_o wear_v a_o crown_n of_o his_o head_n for_o he_o have_v many_o that_o rise_v up_o against_o he_o barbarous_a and_o other_o yea_o many_o of_o his_o own_o rebellious_a subject_n but_o against_o the_o faithful_a none_o can_v stand_v or_o prevail_v quest._n 51._o of_o those_o word_n v_o 32._o which_o spare_v not_o his_o own_o son_n 1._o he_o spare_v not_o his_o own_o son_n his_o only_a son_n by_o eternal_a generation_n not_o any_o of_o his_o adoptive_a son_n such_o as_o the_o faithful_a be_v who_o the_o apostle_n before_o call_v the_o son_n of_o god_n by_o adoption_n origen_n and_o this_o set_v forth_o the_o unspeakable_a love_n of_o god_n in_o that_o he_o spare_v not_o the_o most_o precious_a and_o dear_a thing_n unto_o he_o as_o abraham_n obedience_n be_v commend_v in_o that_o he_o be_v willing_a at_o god_n commandment_n to_o have_v offer_v up_o in_o sacrifice_v his_o only_a son_n izaak_n martyr_n 2._o and_o it_o be_v more_o to_o say_v he_o spare_v not_o than_o he_o give_v to_o show_v the_o greatness_n of_o the_o love_n of_o god_n that_o spare_v not_o his_o great_a treasure_n for_o our_o redemption_n bucer_n as_o mauritius_n the_o emperor_n will_v not_o spare_v his_o treasure_n to_o redeem_v the_o christian_n captive_n with_o the_o persian_n which_o turn_v to_o his_o ruin_n 3._o but_o give_v or_o deliver_v he_o 1._o god_n give_v his_o son_n and_o the_o son_n also_o give_v himself_o for_o we_o and_o both_o of_o love_n judas_n also_o deliver_v he_o up_o in_o betray_v he_o but_o of_o malice_n habebit_fw-la ille_fw-la mercedem_fw-la malitiae_fw-la christus_fw-la laudem_fw-la gratiae_fw-la he_o shall_v have_v the_o reward_n of_o his_o malice_n and_o christ_n the_o praise_n of_o mercy_n gloss_n ordinar_n 2._o and_o this_o set_v forth_o the_o love_n of_o god_n the_o more_o quod_fw-la non_fw-la simpliciter_fw-la sed_fw-la occisioni_fw-la tradidit_fw-la that_o god_n give_v not_o his_o son_n simple_o but_o unto_o slaughter_n chrysost._n 3._o and_o he_o give_v he_o for_o we_o all_o non_fw-la solum_fw-la pro_fw-la sanctis_fw-la &_o maguis_fw-la sed_fw-la &_o pro_fw-la minimis_fw-la etc._n etc._n not_o only_o for_o the_o saint_n and_o great_a one_o but_o even_o for_o the_o lest_o origen_n etiam_fw-la pro_fw-la vilibus_fw-la ingratis_fw-la quin_fw-la &_o inimicis_fw-la yea_o for_o vile_a person_n unthankful_a yea_o his_o enemy_n chrysost._n but_o the_o apostle_n put_v in_o this_o limitation_n for_o we_o all_o that_o be_v which_o believe_v christ_n redemption_n be_v sufficient_a mille_fw-la mundis_fw-la redimendis_fw-la to_o redeem_v a_o thousand_o world_n if_o they_o have_v grace_n to_o believe_v but_o it_o be_v only_o available_a for_o the_o faithful_a pareus_n as_o origen_n say_v he_o be_v give_v pro_fw-la minimis_fw-la qui_fw-la sunt_fw-la in_o ecclesia_fw-la even_o for_o the_o lest_o that_o be_v in_o the_o church_n 4._o how_o shall_v he_o not_o with_o he_o give_v we_o all_o thing_n 1._o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d free_o give_v which_o show_v that_o all_o thing_n be_v give_v we_o free_o of_o god_n without_o any_o merit_n or_o desert_n of_o we_o pareus_n 2._o all_o thing_n be_v give_v we_o with_o christ_n both_o because_o in_o he_o be_v all_o the_o treasure_n of_o wisdom_n and_o knowledge_n so_o that_o he_o which_o have_v christ_n have_v all_o other_o spiritual_a grace_n he_o that_o have_v christ_n have_v all_o thing_n as_o also_o because_o christ_n be_v make_v heir_n and_o lord_n of_o all_o we_o together_o with_o he_o be_v also_o heir_n of_o all_o thing_n origen_n quid_fw-la de_fw-la opibus_fw-la dubitas_fw-la cum_fw-la herum_fw-la habeas_fw-la what_o need_v thou_o doubt_v of_o riches_n have_v the_o master_n and_o lord_n himself_o chrysost._n all_o thing_n superior_a a_o ad_fw-la fruendum_fw-la equalia_fw-la in_o futuro_fw-la ad_fw-la convivendum_fw-la inferiora_fw-la ad_fw-la dominandun_v both_o thing_n superior_a as_o the_o bless_a trinity_n to_o behold_v and_o enjoy_v thing_n equal_a as_o the_o angel_n to_o live_v with_o and_o inferior_a to_o have_v rule_n over_o they_o gloss_n ordin_fw-fr in_o the_o present_a righteousness_n and_o in_o the_o time_n to_o come_v life_n everlasting_a gloss_n interl_n 3._o and_o as_o christ_n with_o all_o his_o treasure_n and_o grace_n be_v give_v unto_o we_o so_o we_o be_v give_v to_o he_o as_o the_o apostle_n say_v 2._o cor._n 3.22_o thing_n present_a thing_n to_o come_v be_v all_o you_o and_o you_o christ_n but_o here_o be_v the_o difference_n christ_n be_v give_v unto_o we_o free_o
quest._n 9_o of_o the_o excellency_n of_o the_o israelite_n and_o of_o true_a nobility_n 1._o the_o nobility_n of_o the_o israelite_n diverse_o appear_v 1._o one_o thing_n that_o make_v a_o nation_n noble_a be_v to_o have_v genus_fw-la purum_fw-la &_o impermixtum_fw-la to_o come_v of_o a_o pure_a and_o unmingled_a stock_n as_o the_o athenian_n boast_v that_o they_o come_v of_o themselves_o without_o the_o mixture_n of_o any_o other_o nation_n but_o it_o be_v most_o true_a of_o the_o hebrew_n they_o be_v descend_v of_o abraham_n and_o join_v not_o in_o marriage_n but_o with_o themselves_o 2._o that_o be_v count_v a_o noble_a nation_n which_o have_v a_o perfect_a government_n within_o itself_o and_o live_v by_o their_o own_o law_n as_o the_o hebrew_n do_v who_o have_v their_o law_n give_v they_o of_o god_n 3._o they_o be_v also_o of_o great_a antiquity_n 4._o and_o many_o excellent_a and_o worthy_a man_n come_v of_o that_o nation_n 2._o some_o make_v small_a account_n of_o nobility_n and_o urge_v much_o that_o say_n of_o iphicoabe_n who_o be_v but_o a_o cobbler_n son_n grow_v to_o be_v a_o famous_a captain_n which_o be_v object_v unto_o he_o answer_v meum_fw-la genus_fw-la à _fw-la i_o incipit_fw-la tuum_fw-la in_o te_fw-la definit_a my_o nobility_n begin_v in_o i_o and_o thou_o end_v in_o thou_o and_o nobility_n they_o say_v be_v but_o a_o outward_a thing_n even_o as_o the_o garment_n and_o robe_n of_o honour_n which_o make_v not_o a_o man_n honourable_a contra._n 1._o true_a it_o be_v that_o virtue_n without_o nobility_n be_v more_o commendable_a than_o nobility_n without_o virtue_n but_o when_o virtue_n be_v incident_a to_o they_o that_o be_v descend_v of_o a_o noble_a race_n it_o be_v so_o much_o the_o more_o glorious_a 2._o some_o may_v much_o degenerate_v from_o their_o noble_a ancestor_n as_o corn_n and_o stock_n transplant_v may_v grow_v wild_a as_o of_o such_o as_o have_v be_v ingenious_a and_o valorous_a may_v descend_v cruel_a and_o savage_a imp_n as_o the_o posterity_n of_o alcibiades_n so_o degenerate_v and_o of_o such_o as_o be_v gentle_a and_o affable_a may_v some_o come_v that_o be_v dull_a and_o blockish_a as_o the_o offspring_n of_o cymon_n and_o socrates_n 3._o yet_o there_o be_v a_o threefold_a privilege_n to_o be_v descend_v of_o noble_a and_o worthy_a parent_n 1._o there_o do_v remain_v some_o seed_n of_o generous_a mind_n which_o one_o way_n or_o other_o will_n in_o time_n show_v themselves_o in_o the_o posterity_n 2._o the_o example_n of_o the_o virtue_n of_o the_o ancestor_n be_v much_o to_o move_v and_o incline_v the_o posterity_n 3._o and_o beyond_o all_o this_o the_o lord_n have_v promise_v to_o be_v the_o god_n of_o the_o faithful_a and_o of_o their_o seed_n to_o a_o thousand_o generation_n so_o that_o they_o which_o be_v descend_v though_o diverse_a degree_n off_o from_o true_a noble_a progenitor_n be_v belove_v of_o god_n for_o their_o father_n sake_n quest._n 10._o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 5._o who_o be_v god_n over_o all_o bless_v for_o ever_o 1._o erasmus_n be_v blame_v both_o by_o protestant_n as_o beza_n and_o papist_n as_o tolet_n annot_n 9_o for_o â—â—tering_a and_o change_v the_o read_n of_o this_o verse_n make_v this_o the_o sense_n god_n who_o be_v over_o all_o be_v bless_v for_o ever_o and_o will_v not_o have_v this_o clause_n refer_v to_o christ_n but_o that_o the_o apostle_n do_v conclude_v general_o with_o a_o doxology_n give_v praise_n unto_o god_n likewise_o he_o think_v that_o this_o word_n god_n be_v infert_v urge_v that_o neither_o hilary_n have_v it_o in_o psal._n 122._o not_o cyprian_n lib._n 6._o 〈◊〉_d judeos_n whereas_o notwithstanding_o origen_n chrysost._n theophyl_n and_o general_o all_o expositor_n do_v so_o read_v and_o manny_n of_o they_o use_v this_o place_n to_o prove_v the_o divinity_n of_o christ._n 2._o s._n paul_n conclude_v with_o this_o doxology_n for_o two_o reason_n 1._o both_o as_o chrysostome_n say_v to_o set_v forth_o the_o praise_n of_o christ_n who_o the_o jew_n blaspheme_v 2._o and_o as_o haymo_n to_o show_v that_o although_o he_o be_v sorry_a for_o the_o rejection_n of_o the_o jew_n yet_o he_o give_v thanks_o to_o god_n for_o all_o and_o rest_v in_o his_o good_a pleasure_n quest._n 11._o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 6._o all_o they_o be_v not_o israel_n which_o be_v of_o israel_n the_o apostle_n here_o answer_v a_o objection_n that_o if_o it_o so_o be_v that_o the_o israelite_n be_v cast_v off_o and_o forsake_v than_o it_o shall_v seem_v that_o the_o word_n of_o god_n be_v of_o no_o effect_n and_o his_o promise_n make_v void_a hereunto_o the_o apostle_n make_v answer_n by_o a_o distinction_n of_o the_o israelite_n that_o some_o be_v so_o only_o in_o respect_n of_o their_o carnal_a generation_n some_o be_v the_o true_a israelite_n which_o be_v the_o child_n of_o the_o promise_n and_o of_o the_o faith_n of_o abraham_n but_o here_o be_v some_o question_n about_o the_o scope_n and_o purpose_n of_o the_o apostle_n 1._o some_o think_v that_o the_o apostle_n intend_v chief_o to_o prove_v the_o vocation_n of_o the_o gentile_n that_o they_o be_v the_o true_a israel_n of_o god_n and_o so_o the_o promise_n of_o god_n be_v not_o make_v void_a and_o these_o make_v the_o example_n of_o izaak_n only_o typical_a thereby_o shadow_v forth_o the_o difference_n between_o the_o true_a believer_n and_o those_o only_o which_o have_v the_o outward_a call_n to_o this_o purpose_n chrysostome_n who_o apply_v this_o example_n to_o the_o gentile_n which_o be_v call_v by_o the_o word_n and_o regenerate_v by_o baptism_n so_o the_o onrdinar_fw-mi gloss_n and_o tolet_n annot_n 16._o but_o if_o the_o apostle_n intend_v only_o to_o show_v by_o this_o distinction_n the_o call_n of_o the_o gentile_n he_o have_v not_o sufficient_o answer_v the_o objection_n which_o concern_v the_o promise_n make_v to_o the_o israelite_n his_o kindred_n after_o the_o flesh_n 2._o neither_o yet_o be_v the_o apostle_n scope_n to_o be_v restrain_v only_o to_o the_o nation_n of_o the_o jew_n as_o pet._n martyr_n seem_v to_o think_v israelitico_fw-la populo_fw-la promissionem_fw-la propositam_fw-la fuisse_fw-la indefinite_a that_o the_o promise_n be_v propound_v indefinite_o to_o the_o people_n of_o israel_n which_o come_v of_o abraham_n after_o the_o flesh_n etc._n etc._n and_o therefore_o he_o mislike_v chrysostom_n application_n to_o the_o gentile_n for_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n in_o the_o end_n of_o the_o chapter_n treat_v of_o the_o vocation_n of_o the_o gentile_n whereunto_o he_o make_v a_o way_n by_o this_o distinction_n 3._o so_o then_o under_o the_o name_n of_o the_o true_a israel_n of_o god_n the_o apostle_n comprehend_v those_o which_o do_v imitate_v the_o faith_n of_o abraham_n whether_o they_o be_v of_o the_o flesh_n and_o carnal_a generation_n of_o abraham_n or_o not_o gryneus_n and_o haymo_n make_v three_o kind_n of_o child_n of_o abraham_n some_o are_z secundum_fw-la fidem_fw-la &_o gratiam_fw-la both_o according_a to_o faith_n and_o the_o flesh_n as_o the_o believe_a jew_n some_o only_o according_a to_o the_o flesh_n as_o the_o incredulous_a jew_n some_o according_a â—o_o faith_n but_o not_o in_o the_o flesh_n as_o the_o believe_a gentile_n 4._o tolet_n well_o observe_v annot_n 16._o that_o s._n paul_n answer_n be_v not_o to_o the_o former_a objection_n that_o god_n promise_v take_v effect_n in_o some_o of_o the_o jew_n though_o not_o in_o all_o to_o who_o it_o be_v make_v for_o then_o in_o part_n it_o have_v not_o take_v effect_n but_o the_o promise_n be_v make_v only_o to_o the_o true_a israelite_n and_o so_o in_o all_o they_o to_o who_o it_o be_v make_v it_o be_v effectual_a 5._o and_o whereas_o the_o apostle_n bring_v in_o the_o example_n of_o isaac_n to_o prove_v that_o all_o be_v not_o the_o child_n of_o abraham_n that_o be_v of_o his_o seed_n because_o ishmael_n be_v also_o of_o abraham_n seed_n but_o be_v not_o the_o heir_n of_o promise_n it_o must_v be_v observe_v that_o neither_o all_o that_o descend_v of_o israel_n be_v exclude_v from_o the_o promise_n for_o of_o he_o come_v many_o believe_a gentile_n nor_o all_o include_v within_o the_o promise_n that_o come_v of_o izaak_n for_o then_o all_o of_o israel_n shall_v be_v the_o true_a israel_n but_o these_o two_o be_v propound_v as_o example_n ishmael_n only_o of_o thoâ—â—_n which_o be_v bear_v according_a to_o the_o flesh_n and_o izaak_n of_o those_o which_o be_v bear_v not_o by_o the_o force_n of_o nature_n but_o by_o promise_n and_o grace_n quest_n 12._o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 10._o and_o not_o only_o etc._n etc._n but_o also_o rebecca_n etc._n etc._n 1._o this_o be_v a_o imperfect_a speech_n and_o not_o only_o and_o therefore_o somewhat_o must_v be_v supply_v some_o therefore_o insert_v thus_o and_o
sin_n of_o pride_n aut_fw-la non_fw-la admittere_fw-la etc._n etc._n either_o not_o to_o admit_v the_o thing_n write_v in_o the_o scripture_n or_o to_o add_v unto_o they_o and_o this_o he_o confirm_v by_o that_o say_n of_o s._n paul_n gal._n 3.15_o though_o it_o be_v but_o a_o man_n covenant_n when_o it_o be_v confirm_v yet_o no_o man_n do_v abrogate_v it_o or_o add_v any_o thereto_o etc._n etc._n see_v further_o concern_v tradition_n synops._n centur._n 1_o err._n 13._o controv._n 22._o that_o the_o minister_n and_o preacher_n of_o the_o gospel_n have_v a_o lawful_a call_n against_o stapleton_n v_o 15._o how_o shall_v they_o preach_v unless_o they_o be_v send_v etc._n etc._n hereupon_o the_o romanist_n as_o namely_o stapleton_n antidote_n p._n 684._o and_o the_o rhemist_n in_o their_o annotation_n here_o take_v occasion_n to_o charge_v the_o protestant_a minister_n which_o intrusion_n because_o they_o have_v neither_o a_o extraordinary_a call_n because_o they_o be_v not_o furnish_v with_o the_o power_n of_o miracle_n nor_o yet_o ordinary_a from_o the_o church_n contra._n 1._o it_o be_v not_o true_a that_o there_o be_v no_o extraordinary_a call_n without_o the_o gift_n of_o miracle_n for_o we_o read_v of_o many_o prophet_n which_o be_v send_v in_o time_n past_a and_o yet_o be_v not_o mention_v to_o have_v wrought_v any_o miracle_n 2._o the_o preacher_n and_o protestant_a minister_n now_o do_v enter_v by_o that_o ordinary_a call_n which_o be_v establish_v in_o those_o several_a church_n where_o they_o be_v place_v 3._o in_o the_o begin_n of_o the_o reformation_n of_o religion_n diverse_a which_o be_v stir_v up_o to_o be_v preacher_n of_o the_o gospel_n have_v a_o calling_n such_o as_o it_o be_v in_o their_o popish_a church_n as_o luther_n pet._n martyr_n with_o other_o 4._o but_o we_o insist_v rather_o upon_o this_o point_n that_o where_o either_o there_o be_v no_o church_n or_o the_o same_o corrupt_a diverse_a be_v extraordinary_o raise_v up_o and_o so_o send_v of_o god_n of_o which_o extraordinary_a send_v the_o apostle_n speak_v here_o where_o no_o lawful_a call_n be_v to_o be_v have_v as_o learned_a d._n fulk_n in_o his_o answer_n upon_o this_o point_n show_v out_o of_o ruffinus_n how_o diverse_a great_a nation_n have_v be_v convert_v by_o lay_v man_n and_o woman_n as_o a_o great_a nation_n of_o the_o indian_n by_o aedesius_n and_o frumentinus_n the_o country_n of_o the_o iberian_o by_o a_o captive_a woman_n yea_o and_o further_o he_o add_v how_o in_o constitute_v church_n lay_v man_n which_o be_v able_a be_v permit_v to_o teach_v the_o people_n which_o be_v the_o defence_n of_o alexander_n b._n of_o jerusalem_n theoctistus_n of_o caesaria_n against_o demetrius_n b._n of_o alexandria_n for_o suffer_v origen_n before_o he_o be_v ordain_v to_o teach_v in_o the_o church_n how_o much_o more_o where_o the_o church_n be_v corrupt_v may_v not_o lay_v person_n be_v stir_v up_o extraordinary_o to_o preach_v controv._n 23._o that_o the_o hebrew_n text_n be_v more_o authentical_a than_o the_o vulgar_a latin_a translation_n v_o 18._o whereas_o the_o apostle_n say_v their_o sound_n be_v go_v through_o the_o earth_n according_a to_o the_o septuagint_n and_o so_o the_o latin_a translator_n read_v and_o yet_o in_o the_o hebrew_n text_n psal._n 19_o the_o word_n be_v cavam_fw-la their_o line_n hereupon_o and_o by_o occasion_n of_o the_o like_a place_n our_o adversary_n do_v commend_v the_o vulgar_a latin_a as_o more_o authentical_a and_o free_a from_o corruption_n than_o the_o hebrew_n contra._n for_o answer_v hereunto_o 1._o some_o think_v that_o the_o septuagint_n for_o kavam_fw-la their_o line_n may_v read_v kalam_fw-la their_o voice_n which_o word_n be_v in_o the_o end_n of_o the_o former_a verse_n paius_fw-la but_o then_o as_o pareus_n observe_v the_o septuagint_n will_v have_v translate_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d voice_n as_o they_o do_v before_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sound_n 2._o beza_n think_v they_o translate_v thus_o their_o sound_n to_o make_v it_o answerable_a unto_o the_o next_o clause_n and_o their_o word_n into_o the_o end_n of_o the_o world_n 3._o and_o pareus_n guess_v that_o they_o may_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v aedificium_fw-la cameratum_fw-la a_o vaulted_a building_n such_o as_o the_o frame_n of_o the_o heaven_n seem_v to_o be_v 4._o but_o i_o rather_o think_v that_o the_o apostle_n refuse_v not_o the_o septuagint_n who_o translation_n be_v so_o well_o know_v because_o they_o retain_v the_o sense_n of_o the_o place_n though_o they_o exact_o render_v not_o the_o word_n for_o both_o in_o respect_n of_o the_o heaven_n whereof_o the_o psalmist_n speak_v their_o line_n and_o workmanship_n be_v as_o it_o be_v their_o voice_n and_o in_o respect_n of_o the_o apostle_n their_o prophecy_n of_o their_o sound_n and_o voice_n be_v as_o a_o line_n and_o rule_v of_o doctrine_n to_o the_o church_n and_o these_o two_o the_o prophet_n isai_n join_v together_o c._n 28.10_o precept_n upon_o precept_n line_n upon_o line_n where_o the_o same_o word_n be_v use_v and_o thus_o the_o precept_n of_o the_o apostle_n be_v indeed_o a_o line_n unto_o they_o who_o they_o teach_v 5._o but_o it_o be_v a_o very_a preposterous_a course_n to_o prefer_v the_o translation_n before_o the_o original_n as_o the_o river_n before_o the_o spring_n and_o fountain_n which_o be_v contrary_a to_o augustine_n mind_n lib._n 2._o the_o doctrine_n christ._n who_o will_v have_v the_o old_a testament_n examine_v according_a to_o the_o hebrew_n and_o the_o new_a according_a to_o the_o greek_a original_a 24._o controv._n against_o the_o work_n of_o preparation_n v_o 20._o i_o be_v find_v of_o they_o that_o seek_v i_o not_o in_o that_o the_o gentile_n be_v call_v when_o they_o seek_v not_o after_o god_n neither_o inquire_v after_o he_o it_o be_v evident_a that_o they_o do_v not_o prepare_v a_o way_n by_o their_o moral_a work_n or_o civil_a kind_n of_o life_n and_o thereby_o make_v themselves_o more_o fit_a and_o apt_a for_o their_o call_n for_o they_o be_v call_v in_o the_o former_a verse_n a_o foolish_a nation_n altogether_o unwise_a unto_o salvation_n for_o it_o be_v not_o possible_a without_o faith_n to_o please_v god_n heb._n 11.6_o so_o chrysostome_n here_o confess_v in_o that_o the_o lord_n say_v i_o be_v make_v manifest_a to_o they_o that_o ask_v not_o after_o i_o he_o show_v quod_fw-la totum_fw-la hoc_fw-la dei_fw-la gratia_fw-la perfecerit_fw-la that_o god_n grace_n wrought_v all_o etc._n etc._n and_o yet_o afterward_o forget_v himself_o he_o say_v nequaquam_fw-la omnium_fw-la crant_fw-la vacui_fw-la they_o be_v not_o void_a of_o all_o for_o in_o that_o they_o apprehend_v and_o acknowledge_v the_o thing_n manifest_v unto_o they_o hoc_fw-la de_fw-la svo_fw-la attulerunt_fw-la this_o they_o bring_v of_o their_o own_o etc._n etc._n whereas_o our_o saviour_n christ_n say_v without_o i_o you_o can_v do_v nothing_o joh._n 15.5_o see_v more_o hereof_o synops._n centur._n 4._o err_v 75._o 25._o controv._n against_o the_o jew_n that_o will_v not_o have_v the_o prophet_n to_o speak_v of_o they_o in_o these_o word_n i_o have_v stretch_v out_o my_o hand_n etc._n etc._n whereas_o the_o prophet_n isa_n c._n 65.2_o as_o the_o apostle_n here_o cit_v he_o v_o 21._o call_v they_o a_o rebellious_a people_n pet._n martyr_n out_o of_o munster_n show_v how_o a_o certain_a rabbin_z among_o the_o jew_n will_v not_o have_v this_o speak_v of_o the_o jew_n but_o of_o the_o gentile_n and_o that_o which_o follow_v in_o the_o prophet_n how_o they_o sacrifice_v in_o garden_n and_o burn_v incense_n upon_o brick_n and_o remain_v among_o the_o grave_n he_o apply_v unto_o the_o gentile_n profess_v themselves_o christian_n he_o mean_v the_o papist_n which_o have_v their_o altar_n wherein_o they_o sacrifice_v and_o do_v visit_v the_o sepulcher_n of_o the_o dead_a and_o worship_v their_o relic_n contra._n 1._o it_o may_v be_v a_o shame_n unto_o those_o which_o call_v themselves_o christian_n to_o give_v such_o offence_n to_o the_o jew_n as_o to_o pollute_v themselves_o with_o those_o thing_n which_o the_o prophet_n direct_o enueigh_v against_o when_o shall_v we_o look_v to_o have_v the_o jew_n convert_v to_o the_o christian_a faith_n when_o they_o find_v idolatry_n and_o other_o superstition_n practise_v among_o christian_n for_o the_o which_o their_o forefather_n be_v punish_v 2._o but_o yet_o they_o absurd_o and_o ignorant_o wrest_v this_o so_o evident_a a_o place_n from_o themselves_o to_o the_o gentile_n for_o first_o it_o be_v evident_a that_o the_o prophet_n speak_v of_o two_o kind_n of_o people_n the_o one_o that_o ask_v not_o after_o god_n and_o yet_o he_o do_v declare_v himself_o unto_o they_o the_o other_o to_o who_o he_o stretch_v forth_o his_o hand_n continual_o and_o call_v they_o unto_o he_o the_o first_o must_v needs_o be_v the_o gentile_n for_o the_o jew_n
which_o the_o prophet_n use_v isaiah_n 29.10_o which_o the_o septuagint_n translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d compunction_n here_o much_o ado_n be_v make_v about_o the_o signification_n of_o this_o word_n 1._o some_o take_v the_o signification_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v to_o move_v to_o drive_v and_o so_o interpret_v it_o spiritum_fw-la commotionis_fw-la the_o spirit_n of_o commotion_n perplexity_n so_o the_o syrian_a interpreter_n anselm_n faius_n but_o this_o shall_v much_o differ_v from_o the_o hebrew_n word_n which_o signify_v slumber_n commotion_n and_o rest_n or_o slumber_n be_v not_o one_o and_o the_o same_o 2._o some_o do_v take_v the_o other_o sense_n of_o the_o word_n compungo_fw-la to_o prick_v or_o pierce_v in_o which_o signification_n chrysostome_n theophylact_n oecumenius_n by_o compunction_n understand_v the_o settle_a obstinacy_n of_o the_o jew_n like_v as_o a_o thing_n nail_v to_o a_o post_n move_v or_o stir_v not_o haymo_n interprete_v it_o spiritum_fw-la invidentiae_fw-la the_o spirit_n of_o envy_n whereby_o they_o be_v offend_v at_o the_o call_n of_o the_o gentile_n there_o be_v two_o kind_n of_o compunction_n one_o be_v take_v in_o the_o better_a part_n as_o act._n 2.37_o they_o be_v prick_v in_o their_o heart_n to_o repentance_n so_o also_o the_o ordinar_n gloss_n and_o lyranus_fw-la understand_v the_o envy_n of_o the_o jew_n to_o the_o doctrine_n of_o christ_n but_o yet_o the_o reason_n appear_v not_o why_o the_o septuagint_n shall_v render_v the_o hebrew_n word_n tardemah_o slumber_n by_o a_o word_n signify_v prick_v or_o compunction_n 3._o therefore_o some_o be_v of_o opinion_n that_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rather_o signify_v soporem_fw-la slumber_n as_o both_o beza_n here_o and_o tolet_n annotat_fw-la 6._o allege_v out_o of_o hesychius_n who_o expound_v it_o by_o a_o other_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rest_n ease_n and_o he_o seem_v to_o derive_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o â—â—â—_o the_o night_n whereof_o come_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o sleep_v and_o of_o this_o his_o opinion_n that_o the_o septuagint_n translate_v this_o place_n by_o a_o word_n signify_v slumber_n tolet_n bring_v three_o reason_n 1._o because_o the_o hebrew_n word_n tardemah_o signify_v a_o dead_a sleep_n or_o slumber_n which_o sometime_o they_o render_v by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o sam._n 26.12_o which_o be_v a_o kind_n of_o stupidity_n senselesnes_n or_o astonishment_n which_o in_o effect_n be_v all_o one_o 2._o psal._n 60.5_o thou_o have_v make_v we_o to_o drink_v the_o wine_n of_o giddiness_n there_o a_o other_o word_n targelah_o be_v use_v of_o the_o like_a signification_n with_o tardemah_o which_o be_v a_o kind_n of_o giddiness_n or_o drowsiness_n such_o as_o be_v in_o those_o that_o slumber_n which_o word_n the_o septuagint_n interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n which_o they_o use_v here_o 3._o the_o word_n follow_v eye_n that_o they_o shall_v not_o see_v and_o ear_n that_o they_o shall_v not_o hear_v do_v show_v the_o effect_n of_o slumber_n or_o sleep_v 4._o but_o notwithstanding_o these_o conjecture_n see_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v compunction_n as_o not_o only_o the_o greek_a interpreter_n chrysostome_n origen_n theophylact_n oecumenius_n who_o best_o know_v the_o proper_a signification_n of_o the_o greek_a word_n do_v interpret_v but_o the_o scripture_n also_o thereto_o bear_v witness_n as_o act._n 2.27_o they_o be_v say_v to_o be_v prick_v in_o their_o heart_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o which_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d compunction_n be_v derive_v i_o think_v this_o word_n fit_a to_o be_v retain_v yet_o in_o sense_n it_o be_v all_o one_o as_o if_o he_o shall_v have_v say_v the_o spirit_n of_o slumber_n whereof_o osiander_n give_v this_o reason_n because_o they_o be_v as_o it_o be_v prick_v and_o stir_v when_o they_o be_v call_v to_o the_o gospel_n as_o they_o which_o be_v indeed_o a_o sleep_n be_v loath_a to_o be_v awake_v pareus_n add_v that_o the_o effect_n be_v put_v for_o the_o cause_n like_v as_o they_o which_o be_v fast_o a_o sleep_n can_v with_o any_o stir_v or_o prick_v be_v awake_v but_o i_o rather_o think_v that_o it_o be_v a_o metaphorical_a speech_n because_o they_o which_o be_v prick_v and_o so_o perplex_v with_o grief_n have_v no_o sense_n of_o any_o other_o thing_n as_o cyprian_n say_v of_o some_o transpunctae_fw-la mentis_fw-la alienatione_fw-la demente_n they_o be_v mad_a and_o beside_o themselves_o in_o their_o prick_v and_o pierce_v soul_n neglect_v to_o be_v cure_v and_o to_o be_v bring_v to_o repentance_n etc._n etc._n de_fw-fr orat_fw-la dom_n so_o that_o the_o spirit_n of_o compunction_n be_v the_o same_o with_o a_o scare_v and_o cautherise_v conscience_n whereof_o the_o apostle_n speak_v 1._o tim._n 4.2_o which_o be_v all_o one_o with_o a_o spiritual_a giddiness_n or_o slumber_n and_o this_o answer_v to_o the_o word_n before_o use_v v_o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o be_v harden_v like_v as_o the_o hand_n which_o have_v a_o hard_a skin_n draw_v over_o feel_v not_o the_o prick_n put_v unto_o it_o 4._o it_o be_v call_v the_o spirit_n of_o slumber_n or_o compunction_n which_o haymo_n understand_v to_o be_v the_o mind_n fill_v with_o envy_n but_o rather_o as_o god_n spirit_n work_v in_o we_o every_o good_a grace_n so_o the_o evil_a spirit_n be_v the_o minister_n of_o wrath_n in_o the_o reprobate_n instigate_a and_o move_v they_o continual_o unto_o evil_n whereupon_o they_o be_v call_v the_o spirit_n of_o fornication_n the_o spirit_n of_o covetousness_n and_o such_o like_a as_o god_n send_v such_o a_o spirit_n of_o giddiness_n and_o frenzy_n upon_o saul_n which_o do_v before_o and_o make_v he_o mad_a with_o envy_n and_o malice_n 5._o the_o last_o word_n unto_o this_o day_n some_o will_v have_v a_o part_n of_o the_o scripture_n here_o cite_v by_o the_o apostle_n and_o so_o they_o refer_v we_o to_o that_o place_n deut._n 29.4_o the_o lord_n have_v not_o give_v you_o â—â—_o heart_n to_o perceive_v and_o eye_n to_o see_v and_o ear_n to_o hear_v unto_o this_o day_n tolet_n annot_n 7._o faius_n but_o there_o be_v great_a difference_n between_o these_o two_o testimony_n the_o lord_n have_v not_o give_v they_o eye_n to_o see_v which_o be_v the_o word_n of_o moses_n and_o the_o lord_n have_v give_v they_o eye_n that_o they_o shall_v not_o see_v as_o here_o the_o apostle_n cit_v the_o text_n the_o first_o show_v only_o the_o negation_n and_o denial_n of_o a_o gift_n the_o other_o express_v further_o a_o judgement_n of_o induration_n or_o harden_v wherefore_o these_o word_n be_v no_o part_n of_o the_o testimony_n but_o add_v by_o the_o apostle_n and_o be_v to_o be_v join_v with_o the_o last_o word_n in_o the_o 7._o verse_n the_o rest_n have_v be_v harden_v the_o word_n come_v between_o be_v enclose_v in_o a_o parenthesis_n unto_o this_o day_n beza_n pareus_n as_o the_o apostle_n say_v 2._o cor._n 1.15_o unto_o this_o day_n the_o veil_n be_v lay_v over_o their_o heart_n 6._o now_o whereas_o two_o exception_n may_v be_v make_v to_o the_o apostle_n alleagation_n here_o the_o one_o that_o the_o apostle_n seem_v not_o to_o prove_v direct_o that_o which_o he_o intend_v that_o the_o rest_n be_v harden_v the_o other_o that_o his_o proof_n be_v but_o weak_a be_v take_v from_o a_o particular_a example_n of_o those_o time_n hereunto_o we_o answer_n 1._o that_o the_o apostle_n proof_n be_v direct_v from_o the_o effect_n to_o the_o cause_n if_o god_n in_o his_o justice_n harden_v they_o than_o be_v they_o harden_v their_o own_o malice_n be_v the_o cause_n of_o their_o harden_v proper_o and_o as_o we_o say_v per_fw-la se_fw-la of_o itself_o and_o the_o justice_n of_o god_n per_fw-la accidens_fw-la accidental_o 2._o his_o proof_n also_o as_o it_o be_v direct_v so_o be_v it_o forceable_a for_o that_o place_n isay._n 6._o contain_v a_o manifest_a pprophecy_n of_o the_o obstinacy_n of_o the_o jew_n in_o the_o time_n of_o our_o saviour_n as_o be_v evident_a by_o the_o frequent_a application_n of_o it_o in_o the_o gospel_n as_o matth._n 13.14_o act._n 28.26_o and_o say_v that_o be_v not_o a_o special_a pprophecy_n yet_o because_o the_o rule_n of_o god_n justice_n be_v certain_a and_o constant_a and_o always_o like_o itself_o the_o lord_n find_v great_a obstinacy_n among_o the_o jew_n at_o the_o come_n of_o his_o son_n into_o the_o world_n their_o before_o be_v in_o like_a sort_n to_o exercise_v his_o justice_n see_v further_a jun._n parall_a 21._o lib._n 2._o quest._n 10._o how_o god_n be_v say_v to_o send_v the_o spirit_n of_o slumber_n to_o give_v ear_n not_o to_o hear_v etc._n etc._n 1._o their_o opinion_n here_o be_v refell_v that_o
also_o be_v the_o proper_a signification_n of_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o erasmusâ—ere_o â—ere_z observe_v s._n paul_n in_o the_o 9_o to_o the_o hebrew_n call_v it_o a_o testament_n where_o be_v require_v the_o death_n of_o the_o testator_n which_o be_v shadow_v forth_o by_o the_o type_n of_o shed_v and_o sprinkle_v of_o blood_n but_o here_o in_o the_o prophet_n there_o be_v no_o such_o circumstance_n express_v which_o belong_v to_o a_o testament_n it_o be_v better_a interpret_v fadus_fw-la a_o covenant_n 2._o for_o the_o other_o point_n whence_o these_o testimony_n be_v allege_v there_o be_v diverse_a opinion_n 1._o all_o agree_v that_o the_o former_a place_n be_v take_v out_o of_o the_o 59_o of_o isaiah_n v_o 20._o and_o for_o the_o next_o this_o shall_v be_v my_o covenant_n with_o they_o when_o i_o take_v away_o their_o sin_n calvin_n think_v it_o be_v take_v from_o jeremie_n 31.33_o this_o shall_v be_v the_o covenant_n that_o i_o will_v make_v with_o the_o house_n of_o israel_n etc._n etc._n i_o will_v forgive_v their_o iniquity_n 2._o junius_n say_v these_o word_n when_o i_o take_v away_o their_o sin_n be_v repeat_v out_o of_o the_o former_a verse_n to_o confirm_v the_o gentile_n in_o the_o assure_a expectation_n of_o the_o conversion_n of_o the_o jew_n 3._o tolet_n follow_v origen_n think_v that_o these_o word_n be_v add_v by_o the_o apostle_n by_o way_n of_o declaration_n 4._o but_o the_o more_o probable_a opinion_n be_v that_o the_o apostle_n join_v two_o prophecy_n of_o isaiah_n together_o as_o he_o do_v before_o v_o 8._o and_o that_o the_o last_o word_n when_o i_o take_v away_o their_o sin_n be_v cite_v out_o of_o the_o 27._o c._n of_o isaiah_n v._n 9_o where_o the_o septuagint_n have_v these_o very_a word_n cite_v by_o the_o prophet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o i_o shall_v take_v away_o their_o sin_n the_o other_o word_n be_v find_v with_o some_o small_a alteration_n in_o the_o 59_o c._n of_o isaiah_n v_o 20._o and_o in_o the_o begin_n of_o the_o 21._o v_o pareus_n quest._n 29._o of_o these_o word_n v_o 28._o as_o touch_v the_o gospel_n they_o be_v enemy_n for_o your_o sake_n etc._n etc._n 1._o chrysostome_n note_v that_o the_o apostle_n do_v but_o verbis_fw-la consolari_fw-la comfort_v the_o jew_n in_o word_n only_o in_o say_v they_o be_v belove_v for_o the_o father_n because_o the_o virtue_n of_o their_o progenitor_n do_v not_o profit_v they_o unless_o they_o believe_v themselves_o but_o the_o apostle_n do_v both_o in_o word_n and_o deed_n minister_v consolation_n unto_o they_o and_o though_o they_o can_v be_v save_v but_o by_o faith_n yet_o this_o benefit_n they_o have_v by_o the_o father_n that_o they_o be_v within_o the_o covenant_n of_o grace_n which_o be_v make_v with_o their_o father_n and_o their_o seed_n tolet_n observe_v well_o how_o saint_n paul_n speak_v of_o the_o enmity_n and_o cast_v off_o of_o the_o jew_n do_v mollify_v his_o speech_n say_v they_o be_v enemy_n for_o your_o sake_n that_o you_o may_v be_v call_v not_o otherwise_o and_o again_o he_o qualifi_v it_o with_o reference_n unto_o their_o election_n and_o progenitor_n in_o which_o respect_n they_o be_v belove_v 2._o as_o touch_v the_o gospel_n they_o be_v enemy_n etc._n etc._n 1._o some_o do_v understand_v this_o enmity_n to_o be_v against_o paul_n and_o the_o church_n as_o if_o he_o shall_v have_v say_v they_o be_v i_o and_o your_o enemy_n consider_v their_o hatred_n to_o the_o gospel_n but_o they_o be_v belove_v of_o i_o their_o election_n consider_v thus_o theodoret_n chrysostome_n luther_n osiander_n 2._o origen_n refer_v this_o enmity_n unto_o god_n israel_n in_o respect_n of_o the_o gospel_n factus_fw-la est_fw-la inimicus_fw-la deo_fw-la be_v become_v a_o enemy_n unto_o god_n so_o origen_n who_o beza_n and_o pareus_n follow_v 3._o pet._n martyr_n do_v well_o join_v both_o together_o though_o principal_o they_o be_v understand_v to_o be_v enemy_n to_o god_n and_o in_o a_o other_o respect_n belove_v of_o he_o yet_o consequent_o they_o must_v be_v enemy_n to_o we_o for_o god_n enemy_n be_v our_o enemy_n and_o as_o they_o be_v belove_v of_o god_n so_o also_o we_o shall_v wish_v well_o unto_o they_o 3._o they_o be_v enemy_n etc._n etc._n they_o be_v belove_v etc._n etc._n 1._o chrysostome_n theodoret_n seem_v to_o expound_v this_o of_o the_o same_o jew_n who_o while_o they_o continue_v in_o unbelief_n be_v enemy_n but_o when_o they_o shall_v be_v convert_v to_o the_o faith_n they_o shall_v be_v belove_v but_o they_o which_o according_a to_o election_n be_v belove_v of_o god_n be_v never_o enemy_n 2._o origen_n much_o better_a interprete_v the_o apostle_n thus_o to_o speak_v of_o diverse_a sort_n of_o the_o jew_n they_o be_v enemy_n among_o they_o which_o do_v spurn_v against_o the_o gospel_n they_o belove_v which_o be_v that_o remnant_n which_o belong_v to_o election_n so_o also_o calvin_n martyr_n with_o other_o 3._o but_o beza_n better_a understand_v the_o apostle_n to_o speak_v not_o of_o particular_a man_n but_o of_o the_o whole_a nation_n which_o at_o that_o time_n seem_v to_o be_v reject_v because_o of_o their_o unbelief_n but_o yet_o be_v not_o utter_o cast_v off_o in_o regard_n of_o their_o election_n and_o promise_v make_v to_o their_o father_n like_v as_o it_o be_v call_v the_o same_o river_n that_o run_v along_o though_o it_o be_v not_o of_o the_o same_o water_n because_o of_o the_o perpetual_a succession_n so_o it_o be_v the_o same_o nation_n of_o the_o jew_n because_o of_o their_o lineal_a descent_n though_o consist_v of_o diverse_a generation_n of_o unlike_a condition_n faius_n so_o than_o these_o be_v not_o contrary_n the_o israelite_n be_v enemy_n and_o so_o hate_v and_o they_o be_v belove_v for_o contrary_n must_v be_v take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d secundum_fw-la idem_fw-la according_a to_o the_o same_o subject_n but_o here_o be_v diverse_a subject_n they_o be_v enemy_n in_o respect_n of_o those_o which_o believe_v not_o and_o belove_a that_o be_v such_o as_o in_o time_n to_o come_v shall_v be_v convert_v to_o the_o faith_n again_o contrary_n must_v be_v consider_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ad_fw-la idem_fw-la in_o one_o and_o the_o same_o respect_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o same_o time_n but_o the_o jew_n be_v say_v to_o be_v enemy_n and_o yet_o belove_v both_o in_o diverse_a respect_n for_o they_o be_v enemy_n for_o the_o gospel_n sake_n which_o they_o spurn_v and_o kick_v against_o they_o be_v belove_v in_o regard_n of_o their_o election_n and_o this_o must_v be_v understand_v also_o at_o diverse_a time_n for_o at_o that_o time_n present_v they_o be_v enemy_n but_o in_o time_n to_o come_v when_o they_o shall_v be_v call_v they_o shall_v be_v belove_v gryneus_n 4._o belove_a for_o the_o father_n sake_n 1._o not_o propter_fw-la merita_fw-la patrum_fw-la for_o the_o merit_n of_o the_o father_n as_o lyranus_fw-la it_o be_v christ_n merit_n only_o for_o the_o which_o the_o lord_n receive_v they_o to_o the_o faith_n 2._o neither_o because_o when_o they_o be_v convert_v the_o lord_n shall_v be_v put_v in_o remembrance_n of_o their_o father_n as_o ambrose_n for_o god_n be_v not_o oblivious_a that_o he_o have_v need_n of_o a_o remembrancer_n 3._o not_o yet_o only_o be_v it_o say_v for_o the_o father_n sake_n because_o sequuntur_fw-la patrum_fw-la fidem_fw-la they_o do_v imitate_v and_o follow_v the_o faith_n of_o their_o father_n origen_n haymo_n for_o so_o the_o believe_a gentile_n also_o do_v imitate_v the_o say_v of_o abraham_n 4._o but_o the_o apostle_n meaning_n be_v they_o be_v belove_v propter_fw-la promissiones_fw-la patribus_fw-la factas_fw-la because_o of_o the_o promise_v make_v to_o the_o father_n gloss_n â—dmar_n tolet_n because_o they_o be_v descend_v of_o those_o father_n to_o who_o the_o lord_n promise_v to_o be_v their_o god_n and_o to_o their_o seed_n after_o they_o bucer_n which_o promise_n of_o god_n the_o infidelity_n of_o some_o can_v frustrate_v 5._o there_o be_v two_o reason_n give_v why_o they_o be_v enemy_n one_o from_o the_o occasion_n not_o give_v but_o take_v namely_o the_o gospel_n which_o they_o refuse_v the_o other_o from_o the_o end_n for_o your_o sake_n that_o the_o gentile_n by_o their_o unbelief_n may_v enter_v in_o there_o be_v likewise_o two_o cause_n show_v of_o their_o receive_n to_o grace_n their_o election_n with_o god_n which_o be_v immutable_a and_o the_o covenant_n make_v with_o their_o father_n quest._n 30._o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n the_o gift_n and_o call_n of_o god_n be_v without_o repentance_n v_o 24._o 1._o erasmus_n interprete_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d impaenitibilia_fw-la or_o as_o augustine_n sometime_o render_v the_o word_n impaenitendo_fw-la thing_n whereof_o he_o can_v repent_v he_o of_o that_o
generalitas_fw-la suscipientium_fw-la the_o generality_n of_o the_o receiver_n of_o these_o gift_n to_o every_o one_o gorrhan_n because_o than_o god_n be_v the_o giver_n and_o none_o have_v of_o himself_o any_o thing_n and_o there_o be_v a_o measure_n give_v so_o much_o as_o be_v think_v meet_v for_o every_o one_o and_o none_o be_v exclude_v but_o every_o one_o have_v receive_v some_o gift_n and_o the_o same_o no_o worldly_a or_o temporalll_v thing_n but_o the_o spiritual_a gift_n of_o faith_n every_o one_o than_o shall_v be_v content_v with_o his_o gift_n and_o not_o wax_v insolent_a thereby_o against_o other_o quest._n 12._o of_o the_o similitude_n which_o the_o apostle_n take_v from_o the_o member_n of_o the_o body_n v_o 4._o as_o we_o have_v many_o member_n etc._n etc._n 1._o this_o similitude_n be_v frequent_a and_o familiar_a with_o the_o apostle_n as_o 1._o cor._n 12.12_o ephes._n 4.16_o and_o it_o be_v very_o effectual_a to_o persuade_v unto_o unity_n in_o so_o much_o that_o some_o of_o the_o heathen_a by_o the_o light_n of_o nature_n do_v press_v this_o as_o a_o argument_n unto_o concord_n as_o menenius_n in_o liv._o lib._n 2._o when_o the_o senator_n of_o rome_n and_o the_o people_n be_v at_o variance_n do_v by_o the_o resemblance_n of_o a_o humane_a body_n and_o the_o harmony_n of_o the_o part_n reduce_v they_o to_o unity_n 2._o there_o be_v three_o kind_n of_o body_n the_o natural_a as_o the_o body_n of_o man_n compact_v of_o many_o member_n and_o part_n a_o artificial_a body_n as_o of_o a_o ship_n which_o have_v diverse_a part_n join_v together_o a_o politic_a body_n as_o of_o a_o city_n and_o commonwealth_n consist_v of_o diverse_a particular_a body_n faius_n 3._o in_o this_o similitude_n three_o thing_n be_v observe_v the_o unity_n of_o the_o body_n it_o be_v but_o one_o the_o variety_n of_o the_o part_n they_o be_v many_o and_o the_o diversity_n of_o the_o action_n and_o office_n of_o the_o part_n tolet._n 4._o now_o this_o similitude_n drive_v at_o these_o three_o thing_n 1._o to_o show_v that_o as_o every_o member_n have_v a_o several_a function_n and_o one_o member_n have_v not_o receive_v every_o gift_n so_o one_o in_o the_o church_n shall_v not_o intrude_v upon_o a_o other_o office_n as_o the_o teacher_n be_v the_o eye_n of_o the_o body_n the_o distributer_n of_o alm_n the_o hand_n the_o diligent_a hearer_n the_o ear_n the_o visitor_n of_o the_o sick_a and_o poor_a the_o foot_n origen_n now_o one_o member_n must_v not_o usurp_v upon_o a_o other_o office_n 2._o yet_o one_o member_n communicate_v unto_o the_o necessity_n of_o a_o other_o as_o the_o eye_n see_v not_o for_o itself_o only_o but_o for_o the_o whole_a body_n as_o the_o apostle_n say_v you_o be_v one_o a_o other_o member_n haymo_n 3._o chrysostome_n well_o observe_v non_fw-la solum_fw-la minus_fw-la majoris_fw-la est_fw-la membrum_fw-la the_o less_o be_v not_o only_o a_o member_n of_o the_o great_a but_o the_o great_a also_o be_v a_o member_n of_o the_o less_o etc._n etc._n and_o so_o by_o this_o mean_v he_o that_o have_v great_a gift_n be_v teach_v not_o to_o contemn_v he_o that_o have_v less_o but_o one_o to_o use_v their_o gift_n to_o the_o good_a and_o edify_a of_o a_o other_o quest._n 13._o of_o the_o best_a read_v of_o the_o 6._o verse_n see_v than_o we_o have_v gift_n that_o be_v diverse_a etc._n etc._n 1._o whereas_o in_o the_o original_a the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v so_o â—â—to_o make_v the_o sense_n full_a will_v have_v it_o join_v with_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v in_o the_o former_a verse_n because_o otherwise_o this_o sentence_n shall_v be_v imperfect_a and_o this_o verse_n hang_v on_o the_o former_a wherein_o the_o apostle_n prosecute_v the_o three_o part_n of_o the_o similitude_n touch_v the_o diversity_n of_o gift_n the_o other_o two_o of_o the_o unity_n of_o the_o body_n and_o variety_n of_o the_o member_n be_v express_v in_o the_o former_a verse_n erasmus_n faius_n so_o also_o haymo_n supply_v habentes_fw-la sumus_fw-la we_o be_v have_v and_o in_o the_o other_o clause_n which_o follow_v origen_n will_v have_v supply_v out_o of_o the_o three_o verse_n sapiat_fw-la ad_fw-la sobrietatem_fw-la let_v he_o be_v wise_a unto_o sobriety_n as_o whether_o he_o have_v prophesy_v let_v he_o be_v wise_a unto_o sobriety_n in_o prophesy_v according_a to_o the_o analogy_n of_o faith_n and_o so_o in_o the_o rest_n so_o also_o haymo_n pareus_n 2._o tolet_n will_v have_v nothing_o supply_v at_o all_o but_o the_o participle_n have_v he_o make_v a_o hebraism_n to_o be_v put_v for_o we_o have_v and_o in_o the_o other_o member_n and_o part_n he_o think_v the_o action_n or_o exercise_n of_o the_o gift_n to_o be_v put_v in_o the_o first_o place_n and_o then_o the_o talon_n or_o gift_n itself_o as_o whether_o believe_v prophecy_n according_a to_o the_o analogy_n of_o faith_n or_o a_o ministration_n in_o minister_a that_o be_v according_a to_o the_o grace_n and_o gift_n of_o minister_a give_v unto_o he_o but_o in_o this_o sense_n the_o apostle_n speech_n shall_v only_o be_v a_o bare_a declaration_n that_o such_o gift_n and_o administration_n be_v in_o the_o church_n it_o shall_v contain_v no_o exhortation_n to_o the_o right_a use_n of_o such_o gift_n whereunto_o the_o apostle_n evident_o exhort_v as_o appear_v by_o the_o 3._o v_o before_o and_o the_o verse_n follow_v &_o further_o the_o phrase_n of_o teach_v exhort_v show_v rather_o the_o exercise_n of_o the_o gift_n they_o the_o gift_n itself_o 3._o some_o do_v only_o in_o the_o four_o first_o particular_n of_o pprophecy_n ministry_n doctrine_n exhortation_n supply_v to_o be_v wise_a unto_o sobriety_n according_a to_o the_o analogy_n of_o faith_n show_v the_o quantity_n &_o measure_n of_o the_o gift_n ne_fw-la quis_fw-la se_fw-la efferret_fw-la ultra_fw-la mensuram_fw-la doni_fw-la that_o no_o man_n shall_v exceed_v the_o measure_n of_o his_o gift_n in_o the_o other_o three_o the_o quality_n &_o manner_n be_v express_v how_o they_o shall_v exercise_v their_o gift_n as_o with_o simplicity_n alacririe_a etc._n etc._n rolloc_n but_o this_o distinction_n seem_v to_o be_v nice_a and_o curious_a the_o apostle_n in_o all_o these_o office_n show_v how_o they_o shall_v behave_v themselves_o 4._o other_o supply_n be_v make_v as_o thus_o simus_fw-la membrum_fw-la alterius_fw-la let_v we_o be_v one_o a_o other_o member_n in_o prophesi_v in_o teach_v exhort_v gloss_n interlin_fw-mi or_o habet_fw-la donum_fw-la he_o have_v the_o gift_n he_o that_o teach_v have_v this_o gift_n to_o teach_v he_o that_o exhort_v have_v this_o gift_n to_o exhort_v vatablus_n the_o greek_a scholiast_n will_v have_v supply_v in_o they_o all_o perseveret_fw-la let_v he_o persevere_v 5._o but_o 1._o this_o verse_n can_v be_v join_v with_o the_o former_a because_o as_o beza_n observe_v they_o be_v divide_v by_o a_o perfect_a distinction_n though_o we_o deny_v not_o but_o that_o the_o apostle_n may_v notwithstanding_o prosecute_v the_o three_o part_n of_o his_o similitude_n and_o though_o we_o read_v habentes_fw-la have_v the_o sense_n will_v be_v full_a enough_o by_o supply_v in_o every_o clause_n these_o general_a word_n sapiat_fw-la ad_fw-la vocationem_fw-la attendat_fw-la let_v he_o be_v wise_a or_o attend_v upon_o his_o office_n syrian_a interpret_v or_o incumbat_fw-la let_v he_o wait_v on_o his_o office_n etc._n etc._n gualther_n osiand_n or_o as_o beza_n supply_v in_o the_o first_o prophetemus_fw-la let_v we_o prophesy_v and_o in_o the_o rest_n versemur_fw-la let_v we_o be_v occupy_v or_o conversant_a the_o difference_n in_o these_o supply_v be_v not_o great_a quest._n 14._o of_o the_o distinction_n of_o the_o office_n here_o name_v by_o the_o apostle_n in_o general_n 1._o chrysostome_n think_v that_o the_o apostle_n make_v mention_n of_o prophesy_v teach_v exhort_v iterum_fw-la idem_fw-la docens_fw-la teach_v the_o same_o thing_n again_o lest_o they_o shall_v be_v puff_v up_o but_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sieve_n whether_o so_o often_o repeat_v show_v a_o distinction_n of_o office_n 2._o some_o do_v take_v the_o four_o first_o name_v pprophecy_n ministry_n teach_v exhort_v for_o four_o several_a office_n in_o the_o church_n of_o prophet_n which_o have_v the_o knowledge_n of_o secret_n of_o priest_n that_o minister_v the_o sacrament_n doctor_n that_o teach_v and_o preacher_n that_o exhort_v lyranus_fw-la gorrhan_n so_o likewise_o rolloc_n take_v they_o for_o four_o distinct_a gift_n and_o these_o they_o say_v concern_v the_o administation_n of_o spiritual_a thing_n the_o other_o three_o belong_v unto_o temporal_a osiander_n also_o think_v that_o by_o minister_n be_v understand_v such_o as_o in_o the_o primitive_a church_n have_v the_o administration_n of_o sacrament_n commit_v unto_o they_o but_o it_o be_v not_o like_a that_o the_o ministration_n of_o the_o sacrament_n be_v divide_v from_o teach_v
his_o head_n and_o the_o lord_n shall_v recompense_v thou_o that_o be_v god_n shall_v punish_v thy_o enemy_n and_o reward_v thou_o faius_n add_v a_o three_o reason_n because_o it_o be_v usual_a in_o the_o scripture_n by_o coal_n of_o fire_n to_o understand_v some_o divine_a plague_n &_o judgement_n as_o ps._n 18.13.120.4_o but_o it_o be_v thus_o object_v against_o this_o exposition_n haymo_n say_v if_o one_o shall_v do_v well_o unto_o his_o enemy_n with_o that_o mind_n to_o prepare_v for_o he_o great_a punishment_n in_o hell_n non_fw-la hoc_fw-la iam_fw-la est_fw-la charitatis_fw-la this_o shall_v be_v no_o charity_n in_o he_o so_o also_o p._n martyr_n we_o must_v seek_v nothing_o else_o but_o their_o salvation_n we_o must_v not_o do_v good_a to_o a_o enemy_n with_o any_o such_o intent_n to_o increase_v their_o punishment_n likewise_o pererius_n have_v the_o same_o objection_n est_fw-la contra_fw-la charitatem_fw-la etc._n etc._n it_o be_v against_o charity_n to_o do_v well_o unto_o our_o enemy_n with_o that_o intent_n ut_fw-la gravius_fw-la in_o malum_fw-la incidant_fw-la that_o they_o fall_v into_o a_o great_a mischief_n answ._n in_o these_o word_n thou_o shall_v heap_v coal_n etc._n etc._n the_o event_n of_o the_o thing_n only_o be_v show_v not_o the_o intent_n and_o purpose_n of_o the_o doer_n like_v as_o in_o the_o former_a verse_n he_o bid_v they_o not_o to_o avenge_v themselves_o but_o to_o give_v way_n unto_o the_o wrath_n and_o justice_n of_o god_n not_o that_o we_o must_v in_o forbear_v our_o own_o revenge_n pray_v unto_o god_n with_o a_o revengeful_a mind_n for_o that_o be_v also_o a_o breach_n of_o charity_n but_o that_o we_o shall_v so_o leave_v our_o cause_n unto_o god_n as_o a_o just_a judge_n who_o at_o due_a time_n will_v take_v revenge_n if_o there_o be_v no_o amendment_n in_o our_o enemy_n 6._o wherefore_o the_o last_o exposition_n be_v most_o agreeable_a by_o heap_v of_o burn_a coal_n to_o understand_v the_o increase_n of_o their_o punishment_n but_o yet_o a_o secret_a condition_n must_v be_v imply_v that_o if_o they_o be_v not_o win_v by_o our_o charity_n than_o burn_a coal_n be_v heap_v to_o their_o punishment_n this_o conditional_a sense_n follow_v gryneus_n thy_o enemy_n by_o thy_o beneficence_n be_v either_o become_v better_a or_o so_o will_v he_o love_v thou_o again_o or_o he_o be_v make_v worse_o and_o then_o he_o hurt_v himself_o iram_fw-la dei_fw-la in_o se_fw-la concitando_fw-la by_o stir_v up_o the_o anger_n of_o god_n against_o he_o these_o burn_a coal_n than_o be_v the_o wrath_n of_o god_n which_o be_v the_o more_o kindle_v against_o such_o unthankful_a person_n that_o be_v not_o win_v by_o the_o kindness_n and_o beneficence_n of_o those_o which_o have_v recompense_v they_o good_a for_o evil_n 31._o quest._n of_o these_o word_n v_o 21._o be_v not_o overcome_v of_o evil_a but_o overcome_v evil_a with_o goodness_n 1._o the_o apostle_n conclude_v this_o place_n concern_v patience_n in_o not_o revenge_v ourselves_o of_o our_o enemy_n with_o this_o excellent_a sentence_n which_o contain_v a_o dehortation_n from_o impatience_n be_v not_o overcome_v of_o evil_a and_o a_o exhortation_n to_o patience_n but_o overcome_v evil_a with_o goodness_n and_o so_o as_o origen_n observe_v contraria_fw-la contrarijs_fw-la perimuntur_fw-la one_o contrary_a spy_v a_o other_o as_o every_o thing_n be_v increase_v by_o the_o like_a as_o fire_n wax_v great_a if_o fire_n be_v add_v to_o it_o and_o the_o darkness_n of_o the_o night_n be_v increase_v by_o a_o cloudy_a sky_n so_o evil_a be_v augment_v when_o evil_a be_v add_v to_o it_o as_o if_o evil_a be_v recompense_v with_o evil_a he_o be_v overcome_v of_o evil_a qui_fw-la malis_fw-la provocatus_fw-la reddit_fw-la malum_fw-la which_o be_v provoke_v by_o evil_a render_v evil_a again_o but_o he_o overcom_v evil_a with_o goodness_n that_o have_v receive_v evil_a restituit_fw-la bona_fw-la do_v restore_v good_a thing_n origen_n 2._o erasmus_n note_v that_o here_o good_a and_o evil_a be_v not_o refer_v unto_o the_o good_a or_o evil_a man_n but_o thereby_o be_v understand_v wrong_v and_o beneficence_n or_o patience_n this_o be_v true_a but_o yet_o he_o that_o be_v impatient_a and_o be_v overcome_v of_o evil_a thereby_o also_o become_v evil_a as_o haymo_n note_v similis_fw-la efficeris_fw-la thou_o be_v make_v like_o unto_o he_o that_o do_v the_o wrong_n by_o not_o suffer_v of_o wrong_n as_o it_o be_v say_v prov._n 26.4_o answer_v not_o a_o fool_n in_o his_o foolishness_n lest_o thou_o also_o be_v like_o he_o 3._o so_o this_o be_v a_o excellent_a persuasion_n to_o recompense_v evil_a with_o good_a because_o thereby_o we_o obtain_v the_o victory_n as_o chrysostome_n here_o note_v inimicum_fw-la tuum_fw-la interroga_fw-la etc._n etc._n ask_v thy_o enemy_n when_o he_o be_v most_o grieve_a when_o thou_o rail_v be_v rail_v upon_o or_o when_o thou_o laugh_v the_o railer_n to_o scorn_v he_o will_v answer_v thou_o the_o last_o etc._n etc._n and_o so_o ambrose_n say_v lib._n 1._o de_fw-fr offic_n c._n 36._o vindicare_fw-la se_fw-la non_fw-la esse_fw-la actum_fw-la fortitudinis_fw-la sed_fw-la abiectionis_fw-la &_o timiditatis_fw-la that_o for_o a_o man_n to_o revenge_v himself_o be_v no_o act_n of_o fortitude_n but_o of_o cowardliness_n and_o timidity_n it_o be_v a_o noble_a thing_n to_o overcome_v but_o more_o noble_a to_o overcome_v evil_a but_o most_o noble_a of_o all_o to_o overcome_v evil_a with_o good_a gorrhan_n 4._o and_o as_o he_o overcom_v that_o render_v good_a for_o evil_n so_o he_o be_v overcome_v which_o recompense_v evil_a for_o evil_n he_o only_o do_v not_o bring_v evil_a upon_o himself_o but_o a_o great_a evil_n than_o his_o enemy_n offer_v he_o for_o that_o be_v but_o malum_fw-la poena_fw-la the_o evil_a of_o punishment_n as_o it_o be_v call_v but_o he_o by_o his_o impatience_n and_o revenge_n sibi_fw-la infert_fw-la malum_fw-la culpa_fw-la do_v bring_v on_o he_o evil_a that_o be_v sin_n tolet_n and_o so_o he_o be_v overcome_v of_o a_o threefold_a evil_n of_o the_o evil_n which_o his_o enemy_n put_v upon_o he_o of_o the_o evil_a of_o his_o own_o passion_n and_o corrupt_a affection_n and_o haymo_n add_v the_o three_o à _fw-la diabolo_fw-la he_o be_v overcome_v of_o the_o devil_n 5._o lyranus_fw-la here_o observe_v that_o always_o it_o be_v not_o good_a to_o sustain_v wrong_n as_o when_o thereby_o datur_fw-la andacia_fw-la malefici_fw-la malis_fw-la the_o evil_n take_v great_a encouragement_n and_o boldness_n to_o do_v evil_a and_o to_o this_o purpose_n he_o allege_v gregory_n in_o his_o moral_n quidam_fw-la cum_fw-la temporalia_fw-la inobis_fw-la bona_fw-la subtrahant_fw-la sunt_fw-la tolerandi_fw-la etc._n etc._n some_o be_v to_o be_v tolerate_v when_o they_o take_v from_o we_o our_o temporall_n some_o be_v to_o be_v stay_v in_o charity_n not_o so_o much_o that_o they_o rob_v we_o not_o of_o we_o quam_fw-la ne_fw-la non_fw-la sita_fw-la rapientes_fw-la seipsos_fw-la pendant_fw-fr etc._n etc._n as_o lest_o in_o take_v that_o which_o be_v not_o they_o they_o destroy_v themselves_o etc._n etc._n but_o then_o we_o be_v to_o show_v our_o patience_n when_o by_o defend_v ourselves_o some_o great_a evil_n be_v like_a against_o the_o honour_n of_o god_n 6._o p._n martyr_n also_o here_o move_v this_o doubt_n whereas_o we_o be_v here_o bid_v to_o overcome_v evil_a with_o goodness_n that_o be_v to_o give_v our_o enemy_n meat_n and_o drink_n in_o his_o need_n what_o shall_v become_v of_o excommunicate_a person_n with_o who_o we_o be_v charge_v not_o to_o eat_v 1._o cor._n 5.11_o and_o such_o as_o be_v enemy_n to_o the_o truth_n who_o we_o be_v not_o to_o bid_v god_n speed_n 2._o epist_n jam._n the_o answer_n be_v that_o we_o must_v not_o do_v any_o of_o these_o thing_n comitatis_fw-la aut_fw-la familiaritatis_fw-la causa_fw-la for_o familiarity_n or_o acquaintance_n sake_n but_o only_o to_o minister_v to_o their_o necessity_n ne_fw-la desimus_fw-la officio_fw-la charitatis_fw-la that_o we_o be_v not_o behind_o in_o the_o duty_n of_o charity_n 4._o place_n of_o doctrine_n 1._o doctr._n to_o ascribe_v all_o unto_o god_n mercy_n and_o grace_n do_v not_o hinder_v exhortation_n v_o 1._o i_o beseech_v you_o by_o the_o mercy_n of_o god_n etc._n etc._n though_o s._n paul_n ascribe_v our_o salvation_n to_o god_n mercy_n as_o he_o say_v before_o c._n 9_o it_o be_v not_o in_o he_o that_o will_v nor_o in_o he_o that_o run_v but_o in_o god_n that_o show_v mercy_n yet_o the_o apostle_n notwithstanding_o cease_v not_o to_o exhort_v and_o the_o reason_n be_v because_o our_o salvation_n be_v not_o wrought_v without_o mean_n as_o preach_v admonition_n exhortation_n and_o such_o like_a and_o therefore_o these_o mean_n may_v be_v use_v and_o yet_o the_o foundation_n of_o god_n mercy_n in_o save_v we_o shall_v remain_v unshake_a martyr_n m._n calvin_n say_v further_a nullis_fw-la praeceptis_fw-la pia_fw-la mens_fw-la sic_fw-la ad_fw-la obsequium_fw-la dei_fw-la formatur_fw-la
by_o the_o word_n of_o god_n this_o be_v so_o right_a faith_n but_o if_o the_o reason_n be_v this_o that_o the_o matter_n propose_v to_o be_v believe_v be_v not_o sufficient_o explain_v so_o that_o for_o want_v of_o knowledge_n and_o judgement_n rather_o than_o of_o a_o obstinate_a mind_n it_o be_v not_o believe_v such_o a_o faith_n though_o yet_o weak_a yet_o may_v it_o be_v a_o true_a faith_n where_o there_o be_v a_o willingness_n and_o readiness_n upon_o better_a instruction_n to_o be_v otherwise_o persuade_v mart._n or_o here_o by_o faith_n we_o may_v understand_v the_o persuasion_n of_o the_o use_n of_o thing_n indifferent_a by_o a_o synecdoche_n the_o whole_a be_v take_v for_o a_o part_n as_o piscator_fw-la observe_v and_o so_o such_o weakness_n shall_v be_v no_o impediment_n at_o all_o to_o justify_v faith_n receive_v he_o 1._o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v to_o receive_v affectu_fw-la charitatis_fw-la with_o a_o charitable_a affection_n as_o haymo_n and_o it_o differ_v from_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d use_v act._n 20.35_o which_o be_v proper_o to_o support_v to_o hold_v or_o life_n up_o one_o that_o be_v fall_v beza_n 2._o so_o this_o word_n signify_v three_o thing_n that_o they_o shall_v take_v such_o a_o one_o unto_o they_o not_o cast_v they_o off_o or_o separate_v themselves_o then_o they_o must_v patient_fw-la tolerare_fw-la patient_o bear_v with_o he_o and_o by_o further_a instruction_n seek_v to_o restore_v he_o as_o s._n paul_n advise_v gal._n 6.1_o 2._o quest._n what_o be_v mean_v by_o controversy_n of_o disputation_n 1._o the_o vulgar_a latin_a read_v as_o the_o rhemist_n also_o translate_v not_o in_o disputation_n of_o cogitation_n but_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v not_o cogitation_n but_o disputation_n erasmus_n read_v ad_fw-la diiudicationes_fw-la etc._n etc._n for_o the_o judge_a of_o the_o thought_n so_o augustine_n in_o the_o exposition_n of_o this_o epistle_n give_v this_o sense_n that_o they_o shall_v not_o take_v upon_o they_o to_o judge_v the_o thought_n of_o the_o weak_a so_o also_o lyranus_fw-la gloss_n interlin_fw-mi gorrh._n for_o god_n only_o judge_v the_o thought_n tolet_n also_o by_o the_o thought_n understandeth_v their_o secret_a opinion_n which_o they_o hold_v touch_v thing_n indifferent_a which_o he_o will_v not_o have_v controvert_v but_o the_o word_n as_o be_v say_v before_o signify_v disputation_n not_o thought_n and_o beza_n well_o translate_v certaminae_fw-la disputationum_fw-la for_o controversy_n of_o disputation_n whereby_o the_o weak_a may_v be_v entangle_v more_o rather_o then_o edify_v 2._o he_o forbid_v not_o all_o question_n which_o may_v be_v move_v about_o matter_n of_o faith_n for_o there_o be_v profitable_a question_n which_o tend_v to_o the_o discuss_n of_o doubt_n and_o make_v for_o edify_v but_o all_o vain_a jangling_n and_o brabble_n which_o breed_v contention_n rather_o than_o serve_v for_o instruction_n must_v be_v avoid_v such_o as_o these_o be_v about_o the_o eat_n of_o meat_n observe_v of_o day_n such_o the_o apostle_n call_v foolish_a and_o unlearned_a question_n 2._o tim._n 2.23_o this_o place_n than_o do_v nothing_o at_o all_o favour_n the_o opinion_n of_o the_o mahumetanes_n which_o can_v endure_v no_o disputation_n at_o all_o tertullian_n have_v a_o good_a say_n suspecta_fw-la est_fw-la doctrina_fw-la quae_fw-la vult_fw-la occult_a that_o doctrine_n be_v to_o be_v suspect_v which_o will_v be_v hide_v and_o our_o bl._n saviour_n dispute_v with_o the_o pharisy_n so_o do_v s._n paul_n apollo_n and_o aquila_n with_o the_o jew_n act._n 28._o quest._n 3._o why_o he_o be_v call_v weak_a that_o eat_v herb_n 1._o origen_n upon_o these_o two_o reason_n because_o the_o law_n prescribe_v nothing_o concern_v the_o eat_n of_o herb_n only_o and_o lest_o the_o apostle_n shall_v seem_v to_o be_v gulae_fw-la &_o gurgitis_fw-la magister_fw-la a_o teacher_n of_o gluttony_n persuade_v his_o disciple_n to_o eat_v he_o will_v have_v the_o apostle_n here_o to_o speak_v de_fw-fr cibo_fw-la verbi_fw-la dei_fw-la of_o the_o food_n or_o meat_n of_o god_n word_n they_o which_o be_v perfect_a be_v able_a to_o eat_v of_o all_o that_o be_v to_o search_v the_o mystery_n of_o scripture_n but_o the_o weak_a eat_v only_o of_o herb_n that_o be_v be_v capable_a only_o of_o easy_a doctrine_n but_o though_o elsewhere_o s._n paul_n compare_v the_o high_a doctrine_n to_o strong_a meat_n and_o the_o first_o principle_n and_o rudiment_n to_o milk_n 1._o cor._n 3._o yet_o here_o he_o speak_v of_o the_o difference_n of_o meat_n as_o it_o appear_v by_o his_o other_o instance_n v_o 6._o of_o the_o observe_n of_o day_n and_o s._n paul_n here_o exhot_v not_o to_o eat_v but_o only_o show_v what_o some_o do_v and_o by_o eat_v of_o all_o be_v not_o understand_v greedy_a or_o unsatiable_a eat_n but_o of_o all_o kind_n of_o meat_n though_o the_o law_n speak_v nothing_o of_o eat_v of_o herb_n yet_o some_o other_o reason_n may_v be_v give_v why_o these_o do_v eat_v herb_n as_o shall_v be_v present_o declare_v 2._o some_o do_v read_v here_o in_o the_o imperative_fw-it mood_n he_o that_o be_v weak_a let_v he_o eat_v herb_n as_o the_o vulgar_a latin_a which_o some_o follow_v and_o so_o in_o this_o sense_n it_o may_v seem_v to_o be_v speak_v of_o such_o as_o be_v weak_a in_o body_n that_o they_o which_o be_v not_o able_a to_o eat_v flesh_n shall_v feed_v of_o herb_n and_o light_a meat_n but_o in_o the_o original_a the_o word_n be_v in_o the_o indicative_a eat_v and_o so_o it_o best_a answer_v unto_o the_o other_o part_n one_o believe_v that_o he_o may_v eat_v of_o all_o thing_n and_o beza_n to_o take_v away_o this_o scruple_n supply_v out_o of_o the_o former_a verse_n the_o word_n faith_n the_o weak_a in_o faith_n 3._o some_o apply_v this_o unto_o the_o weak_a in_o manner_n who_o propter_fw-la casum_fw-la libidinis_fw-la etc._n etc._n because_o of_o their_o inclination_n to_o lust_n do_v eat_v herb_n and_o other_o dry_a meat_n which_o do_v not_o so_o much_o pamper_v the_o flesh_n gorrhan_n follow_v the_o ordinary_a gloss_n which_o take_v this_o sense_n from_o hierome_n and_o haymo_n also_o make_v mention_n of_o it_o but_o the_o supply_n of_o the_o word_n in_o the_o faith_n out_o of_o the_o first_o verse_n do_v take_v away_o this_o scruple_n likewise_o that_o the_o apostle_n speak_v not_o of_o the_o weak_a in_o manner_n but_o in_o faith_n and_o judgement_n 4._o neither_o yet_o because_o the_o apostle_n say_v before_o one_o believe_v etc._n etc._n by_o the_o weak_a be_v we_o to_o understand_v one_o that_o believe_v not_o for_o every_o error_n of_o the_o say_v tend_v not_o to_o heresy_n or_o infidelity_n it_o be_v one_o thing_n to_o err_v a_o other_o to_o be_v a_o heretic_n two_o thing_n must_v concur_v to_o make_v a_o heretic_n he_o must_v pertinaciter_fw-la errare_fw-la err_v not_o of_o ignorance_n and_o infirmity_n but_o of_o obstinacy_n and_o wilfulness_n and_o in_o fundamentis_fw-la fidet_fw-la in_o the_o fundamental_a doctrine_n of_o faith_n philip_n have_v the_o one_o he_o err_v in_o a_o fundamental_a point_n in_o the_o person_n of_o christ_n call_v he_o the_o son_n of_o joseph_n john_n 1.45_o but_o he_o do_v it_o of_o ignorance_n but_o these_o which_o do_v eat_v herb_n make_v difference_n of_o meat_n do_v neither_o err_v wilful_o not_o yet_o in_o a_o matter_n fundamental_a 5._o ambrose_n upon_o this_o place_n think_v that_o they_o do_v eat_v herb_n only_o think_v it_o unlawful_a to_o eat_v any_o flesh_n at_o all_o but_o we_o do_v not_o find_v that_o any_o among_o the_o christian_n in_o those_o day_n do_v hold_v it_o unlawful_a to_o eat_v all_o kind_n of_o flesh_n 6._o augustine_n take_v this_o to_o be_v the_o reason_n why_o they_o do_v eat_v herb_n because_o some_o meat_n set_v forth_o in_o the_o shambles_n to_o be_v sell_v be_v offer_v unto_o idol_n and_o lest_o they_o may_v eat_v of_o thing_n offer_v to_o idol_n unaware_o they_o do_v think_v it_o more_o safe_a to_o eat_v no_o flesh_n at_o all_o but_o only_a herb_n but_o this_o reason_n be_v not_o general_a for_o they_o may_v have_v kill_v flesh_n at_o home_n of_o their_o own_o provision_n which_o be_v free_a from_o any_o such_o suspicion_n or_o danger_n of_o be_v offer_v to_o idol_n 7._o anselm_n give_v this_o reason_n because_o they_o know_v that_o some_o meat_n be_v clean_o some_o unclean_a which_o can_v not_o be_v so_o easy_o discern_v in_o the_o eat_n as_o likewise_o the_o diverse_a kind_n of_o fish_n and_o fowl_n whereof_o some_o be_v clean_o some_o unclean_a by_o the_o law_n they_o therefore_o to_o be_v sure_a abstain_v from_o all_o so_o also_o gualther_n martyr_n but_o see_v the_o jew_n before_o their_o conversion_n abstain_v only_o from_o the_o kind_n forbid_v not_o from_o all_o flesh_n
amiss_o to_o show_v in_o other_o case_n what_o be_v to_o be_v observe_v and_o how_o diverse_o man_n may_v offend_v in_o the_o eat_n of_o meat_n and_o this_o be_v do_v three_o way_n in_o general_n 1._o in_o respect_n of_o the_o person_n that_o eat_v 2._o of_o the_o meat_n themselves_o 3._o in_o regard_n of_o other_o 1._o the_o person_n that_o eat_v may_v thus_o offend_v 1._o if_o they_o be_v too_o curious_a in_o prepare_v meat_n to_o please_v the_o taste_n and_o therefore_o our_o saviour_n say_v matth._n 6._o be_v not_o careful_a what_o you_o shall_v eat_v 2._o if_o they_o eat_v not_o the_o labour_n of_o their_o own_o hand_n but_o that_o which_o be_v get_v by_o oppression_n and_o other_o evil_a mean_n therefore_o it_o be_v say_v psal._n 128._o 2._o when_o thou_o eat_v the_o labour_n of_o thy_o hand_n thou_o shall_v be_v bless_v 3._o in_o feed_v unsatiable_o and_o greedy_o jud._n 12._o without_o all_o fear_n feed_v themselves_o 4._o in_o distemper_a themselves_o with_o meat_n and_o drink_n isaiah_n 5.11_o wo_n unto_o they_o that_o continue_v until_o night_n till_o the_o wine_n inflame_v they_o 5._o in_o the_o unthankful_a receive_n give_v themselves_o to_o carnal_a joy_n and_o pleasure_n 1._o cor._n 10._o they_o eat_v and_o drink_v and_o rise_v up_o to_o play_v etc._n etc._n 6._o in_o untimely_a eat_n and_o drink_v isaiah_n 5.11_o they_o rise_v up_o early_o to_o follow_v drunkenness_n 2._o about_o the_o meat_n these_o fault_n may_v be_v commit_v 1._o concern_v the_o quality_n if_o they_o covet_v such_o meat_n which_o may_v provoke_v and_o stir_v they_o up_o to_o lust_n therefore_o the_o three_o wise_a child_n be_v commend_v that_o do_v feed_v of_o pulse_n dan._n 1._o 2._o in_o the_o quantity_n and_o superfluity_n of_o meat_n and_o drink_n ephes._n 5.18_o be_v not_o drink_v with_o wine_n wherein_o be_v excess_n 3._o in_o respect_n of_o other_o there_o may_v be_v error_n 1._o either_o in_o keep_v company_n with_o the_o riotous_a whereby_o one_o may_v be_v entice_v prou._n 1.15_o my_o son_n walk_v not_o thou_o in_o the_o way_n with_o they_o 2._o and_o in_o give_v offence_n unto_o other_o by_o our_o eat_n which_o thing_n the_o apostle_n touch_v here_o quest._n 40._o what_o it_o be_v for_o one_o not_o to_o condemn_v himself_o in_o that_o which_o he_o allow_v the_o apostle_n set_v down_o three_o aphorism_n and_o rule_n concern_v the_o use_n of_o thing_n indifferent_a the_o first_o be_v set_v down_o v_o 22._o bless_a be_v he_o that_o condemn_v not_o himself_o in_o that_o which_o he_o allow_v which_o be_v diverse_o interpret_v 1._o origen_n expound_v it_o of_o those_o which_o do_v purpose_n with_o themselves_o to_o do_v some_o good_a thing_n as_o to_o live_v chaste_o yet_o processu_fw-la temporis_fw-la in_o process_n of_o time_n they_o be_v overcome_v and_o do_v otherwise_o but_o the_o apostle_n speak_v of_o one_o and_o the_o same_o instant_n wherein_o one_o in_o his_o judgement_n condemn_v and_o in_o his_o practice_n allow_v the_o same_o thing_n 2._o cyprian_n lib._n the_o singular_a clemen_n understand_v the_o apostle_n to_o speak_v of_o diverse_a he_o which_o allow_v and_o praise_v in_o a_o other_o that_o which_o he_o reprove_v in_o himself_o but_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n speak_v of_o condemn_v and_o allow_v in_o the_o same_o person_n 3._o theodoret_n expound_v it_o by_o the_o verse_n follow_v he_o that_o doubt_v be_v condemn_v he_o that_o discern_v not_o or_o judge_v the_o meat_n which_o he_o allow_v in_o eat_v but_o the_o apostle_n speak_v of_o judge_v or_o condemn_v himself_o not_o the_o meat_n and_o this_o be_v a_o diverse_a aphorism_n from_o that_o which_o follow_v as_o shall_v appear_v 4._o augustine_n give_v this_o sense_n qui_fw-la non_fw-la facit_fw-la se_fw-la damnabilem_fw-la etc._n etc._n which_o make_v not_o himself_o to_o be_v condemn_v of_o other_o or_o of_o god_n for_o eat_v with_o offence_n so_o also_o gorrhan_n qui_fw-la condemnabilem_fw-la se_fw-la non_fw-la reddit_fw-la nocendo_fw-la alijs_fw-la which_o condemn_v not_o himself_o in_o hurt_v other_o this_o sense_n also_o follow_v pareus_n but_o the_o apostle_n speak_v of_o one_o condemn_v himself_o not_o of_o be_v condemn_v by_o other_o 5._o some_o take_v this_o word_n to_o judge_v in_o a_o contrary_a sense_n qui_fw-la non_fw-la iudicat_fw-la se_fw-la recto_fw-la facere_fw-la which_o judge_v not_o himself_o to_o do_v well_o in_o eat_v with_o offence_n tolet._n but_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o judge_v be_v take_v to_o condemn_v throughout_o this_o chapter_n as_o verse_n 3.4.10_o 6._o wherefore_o ambrose_n exposition_n be_v best_a qui_fw-la quod_fw-la facit_fw-la non_fw-la iudicat_fw-la apud_fw-la se_fw-la non_fw-la esse_fw-la faciendum_fw-la who_o judge_v not_o in_o himself_o that_o not_o to_o be_v do_v which_o he_o do_v so_o chrysostome_n si_fw-la conscientia_fw-la te_fw-la non_fw-la reprehenderet_fw-la if_o thy_o conscience_n reprehend_v thou_o notâ—_n so_o pet._n martyr_n when_o any_o dum_fw-la examinat_fw-la non_fw-la condemnat_fw-la when_o he_o examine_v that_o which_o he_o allow_v in_o do_v do_v not_o in_o judgement_n condemn_v it_o as_o when_o one_o eat_v with_o offence_n of_o his_o brother_n shall_v therein_o judge_v himself_o that_o he_o do_v not_o well_o and_o here_o it_o must_v be_v observe_v that_o s._n paul_n speak_v not_o of_o all_o for_o as_o chrysostome_n say_v there_o be_v many_o that_o do_v not_o judge_v themselves_o tamet_fw-la si_fw-la uchementer_fw-la dilinquant_a although_o they_o do_v much_o offend_v it_o must_v then_o be_v understand_v of_o the_o faithful_a and_o believer_n and_o such_o as_o examine_v their_o conscience_n 7._o and_o further_o this_o shall_v seem_v strange_a that_o a_o man_n shall_v in_o one_o and_o the_o same_o act_n both_o judge_n himself_o and_o allow_v also_o the_o thing_n he_o do_v how_o can_v a_o contrary_a disposition_n be_v at_o the_o same_o time_n in_o a_o man_n yes_o in_o respect_n of_o diverse_a place_n the_o approbation_n be_v not_o in_o the_o judgement_n but_o in_o respect_n of_o the_o external_a act_n and_o the_o inward_a judgement_n of_o the_o conscience_n be_v against_o it_o quest._n 41._o why_o he_o that_o doubt_v be_v condemn_v 1._o the_o vulgar_a latin_a read_v qui_fw-la discernit_fw-la he_o that_o discern_v that_o be_v clean_a meat_n from_o unclean_a so_o likewise_o origens_n interpreter_n and_o this_o sense_n follow_v lyranus_fw-la the_o interlenearie_a gloss_n gorrhan_n tolet_n and_o all_o general_o on_o that_o side_n but_o the_o better_a read_n be_v he_o that_o doubt_v for_o so_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v as_o matth._n 21.21_o if_o you_o have_v faith_n and_o doubt_v not_o where_o the_o vulgar_a latin_a so_o translate_v si_fw-la non_fw-la haesitaveritis_fw-la if_o you_o doubt_v not_o and_o so_o the_o syrian_a interpreter_n qui_fw-la divisus_fw-la est_fw-la he_o that_o be_v divide_v that_o be_v doubtful_a in_o his_o mind_n and_o chrysostome_n follow_v this_o sense_n i_o allow_v he_o qui_fw-la cum_fw-la nulla_fw-la haesitatione_n vescitur_fw-la who_o feed_v without_o any_o doubt_n 2._o some_o think_v that_o this_o sentence_n and_o the_o former_a be_v oppose_v as_o contrary_a he_o be_v bless_v which_o do_v not_o judge_v or_o condemn_v himself_o in_o that_o which_o he_o allow_v and_o he_o be_v condemn_v qui_fw-la dubitans_fw-la aliquid_fw-la facit_fw-la which_o do_v any_o thing_n doubt_v faius_n but_o i_o rather_o think_v with_o pareus_n that_o this_o be_v a_o other_o aphorism_n or_o rule_v and_o special_o concern_v the_o weak_a that_o have_v no_o faith_n that_o be_v a_o firm_a and_o sure_a persuasion_n ground_v upon_o the_o word_n but_o do_v eat_v meat_n with_o a_o doubtful_a conscience_n but_o in_o the_o former_a verse_n he_o speak_v unto_o the_o strong_a that_o have_v faith_n he_o be_v bless_v which_o do_v not_o condemn_v himself_o in_o use_v his_o liberty_n to_o and_o with_o the_o offence_n of_o other_o so_o these_o two_o rule_n differ_v thus_o in_o degree_n it_o be_v more_o for_o one_o to_o condemn_v himself_o then_o to_o do_v a_o thing_n doubtful_o it_o be_v not_o sufficient_a for_o a_o man_n that_o his_o conscience_n do_v not_o direct_o condemn_v he_o in_o that_o which_o he_o do_v but_o he_o must_v also_o take_v heed_n that_o he_o do_v it_o not_o doubtful_o 3._o the_o reason_n be_v add_v why_o such_o a_o one_o eat_v with_o a_o doubtful_a mind_n sin_v because_o he_o do_v it_o not_o of_o faith_n which_o chrysostome_n understand_v of_o the_o conscience_n non_fw-la mundam_fw-la esse_fw-la credidit_fw-la he_o do_v not_o believe_v it_o be_v clean_a and_o lawful_a meat_n and_o yet_o he_o do_v eat_v it_o and_o so_o do_v it_o not_o of_o faith_n but_o contra_fw-la conscientiam_fw-la against_o his_o conscience_n lyranus_fw-la gorrhan_n so_o also_o pet._n martyr_n quia_fw-la secus_fw-la credat_fw-la quam_fw-la faciat_fw-la because_o he_o believe_v otherwise_o then_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o take_v in_o that_o sense_n in_o scripture_n but_o it_o signify_v to_o the_o face_n as_o luk._n 2.31_o my_o eye_n have_v see_v thy_o salvation_n which_o thou_o have_v prepare_v before_o the_o face_n of_o all_o people_n so_o also_o act._n 3.13_o act._n 25.16_o and_o in_o diverse_a other_o place_n 2._o argum._n peter_n offend_v not_o against_o paul_n rule_n for_o before_o the_o jew_n come_v he_o do_v eat_v with_o the_o gentile_n of_o all_o meat_n according_a to_o the_o liberty_n of_o the_o gospel_n but_o after_o the_o jew_n come_v he_o withdraw_v himself_o therein_o condescend_v to_o their_o infirmity_n ans._n s._n peter_n do_v avoid_v the_o scandal_n of_o the_o jew_n sed_fw-la maiore_fw-la scandalo_fw-la gentium_fw-la with_o a_o great_a scandal_n of_o the_o gentile_n for_o he_o by_o his_o example_n do_v constrain_v they_o to_o do_v like_o the_o jew_n as_o s._n paul_n say_v gal._n 2.14_o and_o therein_o be_v his_o error_n 3._o arg._n peter_n be_v a_o apostle_n inspire_v with_o the_o spirit_n can_v not_o err_v in_o a_o point_n of_o doctrine_n concern_v the_o difference_n of_o meat_n especial_o see_v he_o have_v be_v special_o admonish_v and_o instruct_v herein_o by_o a_o oracle_n from_o heaven_n act._n 10._o and_o therefore_o it_o be_v not_o like_a that_o he_o err_v herein_o ans._n the_o antecedent_n be_v true_a that_o s._n peter_n err_v not_o in_o a_o point_n of_o doctrine_n have_v therein_o the_o sufficient_a direction_n of_o the_o spirit_n but_o it_o follow_v not_o that_o therefore_o he_o err_v not_o in_o the_o practice_n of_o that_o doctrine_n peter_n do_v not_o here_o deliver_v any_o point_n of_o doctrine_n for_o the_o which_o he_o be_v reprove_v but_o he_o err_v in_o his_o example_n and_o practice_n as_o s._n paul_n likewise_o that_o every_o where_o exhort_v unto_o charity_n and_o to_o take_v heed_n of_o strife_n and_o contention_n yet_o fail_v in_o his_o practice_n when_o he_o fall_v out_o with_o barnabas_n act._n 15.39_o neither_o be_v the_o infirmity_n of_o the_o apostle_n any_o disparagement_n to_o their_o doctrine_n as_o wicked_a porphyry_n object_v as_o it_o derogate_v not_o to_o the_o heavenly_a treasure_n to_o be_v carry_v in_o earthly_a vessel_n 2._o cor._n 4.7_o 4._o argum._n if_o paul_n have_v very_o and_o in_o deed_n reprehend_v peter_n he_o have_v be_v the_o author_n of_o a_o great_a scandal_n in_o reprove_v so_o great_a a_o apostle_n for_o therein_o he_o shall_v not_o have_v condescend_v to_o the_o infirmity_n of_o the_o jew_n and_o the_o gentile_n by_o this_o mean_n may_v have_v suspect_v peter_n doctrine_n ans._n 1._o it_o be_v no_o scandal_n to_o reprove_v a_o great_a doctor_n of_o the_o church_n it_o be_v do_v by_o authority_n as_o paul_n be_v a_o apostle_n as_o well_o as_o peter_n and_o upon_o necessary_a cause_n as_o here_o there_o be_v danger_n lest_o by_o peter_n example_n other_o shall_v have_v be_v bring_v into_o the_o same_o dissimulation_n to_o be_v like_o the_o jew_n 2._o s._n paul_n condescend_v so_o far_o and_o so_o long_o to_o the_o infirmity_n of_o the_o jew_n that_o they_o be_v not_o thereby_o confirm_v in_o their_o error_n which_o be_v fear_v here_o 3._o neither_o do_v paul_n reprove_v peter_n for_o his_o doctrine_n but_o for_o his_o practice_n therefore_o that_o be_v a_o needless_a fear_n of_o suspect_v his_o doctrine_n by_o this_o occasion_n 5._o arg._n peter_n here_o do_v none_o other_o thing_n than_o paul_n do_v to_o condescend_v to_o the_o infirmity_n of_o the_o jew_n as_o when_o he_o cause_v timothy_n to_o be_v circumcise_v ans._n paul_n do_v never_o constrain_v the_o gentile_n to_o judaize_v as_o though_o the_o observation_n of_o the_o ceremony_n be_v necessary_a to_o salvation_n for_o as_o he_o circumcise_a timothy_n lest_o he_o shall_v offend_v the_o jew_n so_o he_o refuse_v at_o a_o other_o time_n to_o circumcise_v titus_n lest_o he_o shall_v confirm_v they_o in_o their_o error_n but_o peter_n by_o his_o example_n do_v constrain_v the_o gentile_n to_o judaize_v thus_o augustine_n paulus_n non_fw-la ideo_fw-la petrum_fw-la emendavit_fw-la paul_n do_v not_o amend_v or_o correct_v peter_n because_o he_o observe_v the_o ceremony_n of_o the_o father_n sed_fw-la quoniam_fw-la gentes_fw-la cogebat_fw-la judaizare_fw-la tanquam_fw-la ea_fw-la saluti_fw-la necessaria_fw-la forent_fw-la but_o because_o he_o constrain_v the_o gentile_n to_o judaize_v as_o though_o those_o thing_n be_v necessary_a to_o salvation_n itaque_fw-la &_o petrus_n veer_fw-la correctus_fw-la etc._n etc._n therefore_o both_o peter_n be_v true_o reprove_v and_o paul_n vera_fw-la narravit_fw-la report_v a_o truth_n 6._o hierome_n object_v the_o authority_n of_o dydimus_n origen_n eusebius_n and_o other_o which_o be_v of_o his_o opinion_n answ._n augustine_n set_v against_o these_o cyrpian_n and_o ambrose_n to_o who_o may_v be_v add_v tertullian_n who_o likewise_o hold_v that_o peter_n be_v in_o truth_n and_o just_o reprehend_v of_o paul_n imo_fw-la supra_fw-la hos_fw-la omnes_fw-la paulus_n ipse_fw-la occurrit_fw-la but_o above_o all_o these_o i_o esteem_v s._n paul_n that_o affirm_v it_o to_o be_v so_o contra._n now_o on_o the_o contrary_a augustine_n produce_v these_o reason_n to_o show_v that_o s._n paul_n do_v in_o earnest_n and_o just_o reprove_v s._n peter_n 1._o the_o text_n be_v evident_a v_o 11._o saint_n paul_n say_v i_o resist_v he_o to_o his_o face_n for_o he_o be_v to_o be_v blame_v he_o that_o paul_n say_v be_v too_o blame_v and_o worthy_a to_o be_v reprove_v be_v so_o indeed_o 2._o dissimulation_n in_o matter_n concern_v the_o judgement_n of_o the_o necessity_n and_o lawfulness_n of_o a_o thing_n be_v a_o error_n worthy_a of_o reproof_n but_o so_o do_v peter_n dissemble_v make_v as_o though_o it_o be_v necessary_a to_o hold_v a_o difference_n of_o meat_n as_o the_o jew_n do_v 3._o beside_o he_o by_o his_o example_n constrain_v the_o gentile_n to_o do_v like_o the_o jew_n as_o though_o the_o observation_n of_o the_o ceremony_n be_v necessary_a 4._o and_o further_o he_o do_v confirm_v the_o jew_n in_o their_o error_n of_o the_o necessary_a observe_n and_o keep_v the_o ceremony_n in_o so_o much_o that_o barnabas_n and_o other_o jew_n be_v bring_v into_o the_o same_o dissimulation_n 5._o s._n paul_n say_v further_a of_o peter_n and_o the_o rest_n that_o they_o go_v not_o the_o right_a way_n to_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n and_o so_o augustine_n conclude_v si_fw-la hoc_fw-la fecit_fw-la petrus_n quod_fw-la facere_fw-la debuit_fw-la mentitus_fw-la est_fw-la paulus_n etc._n etc._n if_o peter_n do_v that_o which_o he_o ought_v to_o do_v than_o paul_n lie_v in_o say_v that_o he_o see_v they_o go_v not_o with_o a_o right_a foot_n to_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n augustin_n epist_n 8.9.12.15.19_o controv._n 2._o that_o christ_n be_v not_o set_v forth_o only_o as_o a_o example_n for_o we_o to_o imitate_v but_o as_o our_o saviour_n to_o redeem_v us._n v_o 3._o for_o christ_n also_o will_v not_o please_v himself_o impious_a socinus_n that_o most_o blasphemous_a heretic_n against_o the_o efficacy_n of_o christ_n most_o holy_a passion_n whereby_o he_o wrought_v our_o redemption_n will_v have_v our_o bless_a saviour_n only_o a_o exemplary_a instructor_n by_o his_o doctrine_n and_o life_n not_o a_o save_a redeemer_n by_o his_o death_n who_o wicked_a heresy_n see_v confute_v before_o c._n 5._o con._n 6._o now_o lest_o this_o wicked_a dogmatist_n and_o his_o sectary_n may_v take_v occasion_n here_o to_o confirm_v their_o error_n it_o must_v be_v consider_v that_o christ_n be_v not_o here_o only_o set_v forth_o unto_o we_o as_o a_o example_n to_o follow_v both_o for_o his_o patience_n in_o bear_v the_o rebuke_n of_o the_o wicked_a and_o of_o his_o zeal_n in_o take_v the_o reproach_n and_o blasphemy_n against_o god_n his_o father_n as_o utter_v against_o himself_o but_o he_o be_v to_o be_v look_v upon_o as_o our_o redeemer_n who_o have_v take_v upon_o he_o our_o infirmity_n and_o satisfy_v for_o our_o sin_n commit_v against_o god_n which_o be_v the_o true_a meaning_n of_o these_o word_n v_o 3._o the_o rebuke_n of_o they_o which_o rebuke_v thou_o fall_v on_o i_o as_o have_v be_v show_v before_o at_o large_a qu._n 8._o and_o this_o to_o be_v so_o that_o christ_n be_v not_o only_o a_o example_n unto_o we_o of_o godliness_n but_o our_o redeemer_n and_o justifier_n from_o our_o sin_n by_o die_v and_o in_o his_o death_n satisfy_v for_o they_o to_o omit_v other_o place_n of_o scripture_n which_o be_v infinite_a the_o prophet_n isaiah_n be_v a_o plentiful_a witness_n who_o in_o one_o short_a chapter_n the_o 53._o prophesy_v of_o this_o our_o redemption_n by_o christ_n in_o ten_o several_a place_n by_o most_o effectual_a word_n do_v describe_v the_o same_o in_o this_o manner_n v._n 4._o he_o have_v bear_v our_o infirmity_n and_o again_o he_o have_v carry_v our_o sorrow_n
have_v be_v s._n luke_n the_o inseparable_a companion_n of_o saint_n paul_n of_o who_o he_o make_v mention_n in_o 3._o place_n col._n 4.14_o 2._o tim._n 4.11_o phil._n 2.4_o and_o here_o he_o be_v call_v lucius_n after_o the_o roman_a inflexion_n but_o it_o be_v more_o like_a to_o be_v lucius_n of_o cyrene_n mention_v act._n 13.1_o who_o be_v their_o number_v among_o the_o prophet_n at_o antioch_n 2._o josan_n be_v s._n paul_n host_n at_o thessalonica_n that_o endure_v so_o much_o for_o he_o act._n 17.5_o 3._o and_o sosipater_n as_o origen_n think_v be_v that_o sopater_n of_o berea_n which_o accompany_v s._n paul_n sail_v into_o syria_n act._n 20.4_o 4._o these_o three_o be_v call_v saint_n paul_n kinsman_n not_o only_o because_o they_o be_v natione_n judaei_n jew_n by_o nation_n for_o so_o as_o origen_n say_v all_o the_o believe_a jew_n be_v his_o kinsman_n to_o who_o he_o notwithstanding_o give_v not_o this_o title_n neither_o yet_o because_o they_o be_v of_o the_o same_o faith_n gorrhan_n and_o as_o origen_n think_v this_o consanguinity_n ex_fw-la baptismo_fw-la intrabat_fw-la come_v in_o by_o baptism_n but_o it_o seem_v they_o be_v sanguine_fw-la iuncti_fw-la near_o in_o consanguinity_n unto_o paul_n yet_o so_o as_o that_o they_o be_v join_v in_o religion_n for_o otherwise_o saint_n paul_n will_v not_o have_v make_v mention_n of_o they_o theophyl_n whereby_o it_o be_v evident_a that_o saint_n paul_n have_v illustrem_fw-la familiam_fw-la a_o famous_a stock_n that_o find_v of_o his_o kindred_n in_o diverse_a place_n 5._o i_o tertius_fw-la etc._n etc._n 1._o this_o tertius_fw-la be_v saint_n paul_n scribe_n who_o do_v write_v it_o from_o s._n paul_n mouth_n as_o he_o indict_v it_o he_o be_v tertius_fw-la which_o signify_v the_o three_o non_fw-la numero_fw-la sed_fw-la nomine_fw-la not_o in_o number_n but_o in_o name_n ambros._n 2._o he_o put_v in_o his_o name_n by_o saint_n paul_n licence_n lyran._n whereby_o we_o see_v that_o the_o labour_n and_o ministry_n of_o the_o faithful_a be_v not_o forget_v with_o god_n as_o here_o the_o name_n of_o this_o tertius_fw-la be_v eternize_v to_o posterity_n for_o his_o faithful_a ministry_n and_o service_n to_o saint_n paul_n and_o to_o the_o whole_a church_n in_o write_v his_o epistle_n 3._o neither_o as_o chrysost._n observe_v do_v he_o make_v mention_n of_o himself_o to_o get_v praise_n but_o rather_o by_o this_o his_o service_n to_o insinuate_v himself_o into_o the_o love_n of_o the_o roman_n 4._o these_o word_n in_o the_o lord_n may_v have_v a_o treble_a sense_n either_o to_o join_v they_o with_o his_o name_n i_o tertius_fw-la in_o the_o lord_n that_o be_v of_o the_o faith_n of_o christ_n gorrhan_n or_o i_o have_v write_v in_o the_o lord_n for_o the_o lord_n cause_n or_o i_o salute_v you_o in_o the_o lord_n and_o this_o last_o sense_n be_v the_o fit_a beza_n 6._o gaius_n 1._o ambrose_n think_v that_o this_o be_v he_o unto_o who_o s._n john_n write_v his_o three_o epistle_n which_o may_v seem_v probable_a because_o he_o be_v also_o there_o commend_v for_o his_o great_a hospitality_n as_o here_o yet_o pareus_n think_v he_o be_v not_o this_o gaius_n because_o s._n john_n write_v long_o after_o s._n paul_n but_o this_o let_v not_o all_o fall_a out_o in_o one_o age_n 2._o origen_n think_v this_o be_v that_o gaius_n who_o be_v baptize_v by_o s._n paul_n at_o corinth_n 1._o cor._n 1.14_o 3._o but_o he_o can_v not_o be_v that_o gaius_n as_o pareus_n think_v who_o be_v one_o of_o s._n paul_n companion_n mention_v act._n 20.4_o for_o that_o gaius_n be_v say_v to_o be_v of_o derbe_n therefore_o i_o consent_v rather_o with_o m._n beza_n and_o tolet_n that_o there_o be_v three_o of_o this_o name_n one_o of_o derbe_n act._n 24.4_o a_o other_o a_o macedonian_a act._n 19.29_o the_o three_o of_o corinth_n who_o s._n paul_n baptize_v 1._o cor._n 1.14_o 4._o if_o he_o have_v be_v only_o s._n paul_n host_n it_o have_v be_v a_o singular_a commendation_n for_o no_o doubt_n the_o apostle_n according_a to_o christ_n rule_n do_v dignum_fw-la exquirere_fw-la hospitem_fw-la seek_v out_o a_o meet_a host_n to_o sojourn_v with_o chrysost._n but_o he_o be_v a_o common_a host_n of_o all_o the_o brethren_n that_o pass_v that_o way_n 5._o origen_n say_v it_o be_v receive_v traditione_n maiorum_fw-la by_o tradition_n from_o their_o elder_n that_o this_o gaius_n be_v bishop_n of_o thessalonica_n lyranus_fw-la say_v he_o be_v bishop_n of_o corinth_n of_o these_o report_n there_o be_v no_o great_a certainty_n 7._o erastus_n the_o steward_n of_o the_o city_n 1._o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o proper_o signify_v a_o steward_n the_o vulgar_a latin_a call_v he_o arcarius_fw-la the_o cofferer_n but_o here_o diverse_a notation_n be_v give_v of_o this_o word_n arcarius_fw-la some_o derive_v it_o ignorant_o of_o archo_n which_o signify_v a_o prince_n or_o the_o chief_a gloss_n interl_n or_o of_o ab_fw-la arce_fw-la of_o the_o castle_n of_o the_o city_n which_o he_o keep_v hugo_n or_o of_o arca_fw-la a_o cheft_n where_o the_o act_n and_o write_n of_o the_o city_n be_v keep_v lyran._n the_o chamberlain_n genev._n or_o the_o common_a treasurer_n of_o the_o city_n gorrh._n and_o so_o chrysostome_n take_v he_o to_o have_v be_v the_o quaestor_n aerarius_fw-la the_o treasurer_n or_o receiver_n beza_n and_o the_o syrian_a interpreter_n think_v he_o be_v the_o procurator_n or_o governor_n so_o also_o theophylact_n but_o he_o be_v more_o like_a to_o be_v the_o steward_n or_o annonae_fw-la praefectus_fw-la that_o make_v provision_n for_o the_o city_n he_o that_o have_v the_o lay_v out_o of_o the_o money_n for_o the_o common_a use_n and_o receive_v the_o rent_n of_o the_o city_n haymo_n origen_n make_v a_o spiritual_a sense_n that_o he_o be_v steward_n of_o that_o city_n cvius_fw-la artifex_fw-la deus_fw-la of_o the_o which_o the_o builder_n be_v god_n 2._o this_o city_n some_o take_v to_o be_v athens_n hugo_n origen_n leave_v it_o in_o doubt_n what_o city_n it_o shall_v be_v because_o no_o name_n be_v express_v but_o it_o be_v corinth_n the_o city_n where_o s._n paul_n write_v this_o epistle_n 3._o this_o be_v that_o erastus_n who_o s._n paul_n say_v he_o leave_v at_o corinth_n 2._o tim._n 4.20_o namely_o to_o attend_v upon_o his_o office_n yet_o he_o sometime_o minister_v unto_o paul_n as_o he_o be_v send_v with_o timotheus_n into_o macedonia_n act._n 19.21_o his_o riches_n and_o office_n be_v no_o impediment_n to_o his_o call_n 8._o quartus_fw-la this_o be_v no_o word_n of_o number_n as_o the_o word_n signify_v the_o four_o but_o it_o be_v his_o name_n as_o tertius_fw-la of_o a_o other_o as_o there_o be_v also_o among_o the_o roman_n that_o be_v call_v qvinti_n sexti_fw-la etc._n etc._n 23._o quest._n of_o the_o doxology_n that_o be_v of_o ascribe_v glory_n unto_o god_n wherewith_o the_o apostle_n conclude_v his_o epistle_n in_o general_n 1._o concern_v the_o order_n and_o place_v thereof_o origen_n observe_v that_o wicked_a martion_n the_o heretic_n who_o have_v corrupt_v the_o apostle_n write_n put_v in_o and_o out_o at_o his_o pleasure_n have_v quite_o cut_v off_o these_o two_o last_o chapter_n from_o this_o epistle_n beside_o there_o be_v a_o other_o difference_n among_o the_o orthodoxal_a expositor_n for_o some_o do_v place_n this_o doxology_n in_o the_o end_n of_o the_o 15._o chapter_n immediate_o after_o these_o word_n whatsoever_o be_v not_o of_o faith_n be_v sin_n and_o so_o chrysostome_n do_v treat_v of_o it_o in_o that_o place_n but_o origen_n place_v it_o here_o 2._o chrysostome_n observe_v this_o to_o be_v the_o apostle_n holy_a manner_n to_o shut_v up_o and_o conclude_v his_o exhortation_n with_o prayer_n for_o it_o belong_v unto_o a_o teacher_n non_fw-la solum_fw-la sermone_fw-la instruere_fw-la not_o only_o to_o instruct_v by_o speech_n but_o to_o entreat_v also_o the_o divine_a help_n 3._o three_o argument_n the_o apostle_n couch_v together_o whereby_o he_o set_v forth_o the_o praise_n of_o god_n his_o power_n in_o be_v able_a to_o confirm_v they_o his_o wisdom_n in_o keep_v secret_a the_o great_a mystery_n for_o many_o year_n and_o manifest_v it_o now_o his_o goodness_n in_o reveal_v the_o same_o and_o make_v it_o know_v unto_o the_o gentile_n 4._o but_o concern_v the_o read_n of_o this_o place_n it_o have_v much_o trouble_v interpreter_n how_o it_o shall_v be_v join_v together_o in_o a_o good_a construction_n because_o in_o the_o last_o verse_n it_o be_v add_v to_o who_o be_v praise_n through_o jesus_n christ_n which_o can_v not_o hang_v upon_o this_o clause_n v_o 25._o to_o he_o that_o be_v of_o power_n etc._n etc._n erasmus_n think_v it_o be_v great_a impudency_n to_o put_v out_o the_o relative_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o who_o which_o be_v find_v in_o the_o most_o greek_a copy_n and_o therefore_o he_o profess_v he_o can_v
order_n of_o place_v the_o epistle_n and_o why_o this_o to_o the_o roman_n be_v set_v first_o 20._o qu._n unto_o who_o this_o epistle_n to_o the_o roman_n be_v write_v and_o from_o whence_o 21._o qu._n of_o the_o excellency_n and_o worthiness_n of_o this_o epistle_n question_n upon_o the_o first_o chapter_n quest._n 1._o why_o paul_n set_v his_o name_n before_o this_o epistle_n 2._o qu._n of_o the_o two_o name_n of_o the_o apostle_n saul_n and_o paul_n what_o they_o signify_v 3._o quest_n upon_o what_o occasion_n the_o name_n saul_n be_v turn_v to_o paul_n 4._o qu._n at_o what_o time_n the_o apostle_n name_n begin_v to_o be_v call_v paul_n 5._o qu._n in_o what_o sense_n paul_n call_v himself_o the_o servant_n of_o jesus_n christ._n 6._o qu._n how_o paul_n call_v himself_o a_o servant_n see_v christ_n say_v i_o will_v not_o call_v you_o servant_n joh._n 15.15_o 7._o qu._n how_o s._n paul_n say_v call_v to_o be_v a_o apostle_n 8._o qu._n of_o the_o office_n and_o call_v of_o a_o apostle_n what_o it_o be_v 9_o qu._n diverse_a point_n wherein_o consist_v the_o excellency_n of_o the_o apostleship_n 10._o qu._n how_o s._n paul_n be_v say_v to_o be_v set_v or_o put_v apart_o for_o the_o gospel_n of_o god_n 11._o qu._n of_o the_o description_n of_o the_o gospel_n 12._o qu._n whether_o the_o gospel_n be_v comprehend_v in_o the_o old_a testament_n 13._o qu._n how_o christ_n be_v say_v to_o be_v make_v of_o david_n after_o the_o flesh_n 14._o qu._n how_o it_o can_v be_v show_v that_o christ_n be_v bear_v of_o the_o seed_n and_o posterity_n of_o david_n 15._o qu._n whether_o christ_n descend_v of_o david_n by_o solomon_n or_o nathan_n 16._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 4._o declare_v mighty_o to_o be_v the_o son_n of_o god_n etc._n etc._n 17._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n declare_v to_o be_v the_o son_n of_o god_n in_o power_n 18._o qu._n of_o these_o word_n according_a to_o the_o spirit_n of_o sanctification_n v_o 4._o 19_o qu._n of_o these_o word_n by_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a 20._o qu._n of_o these_o word_n v_o 5._o by_o who_o we_o have_v receive_v grace_n and_o apostleship_n 21._o qu._n of_o the_o person_n who_o the_o apostle_n salute_v to_o all_o you_o that_o be_v at_o rome_n etc._n etc._n 22._o qu._n what_o the_o apostle_n understand_v by_o grace_n and_o peace_n v_o 7._o 23._o qu._n of_o paul_n give_v of_o thanks_n for_o the_o faith_n of_o the_o roman_n which_o be_v publish_v abroad_o v_o 8._o 24._o qu._n how_o the_o faith_n of_o the_o roman_n be_v publish_v through_o the_o world_n 25._o qu._n of_o the_o singular_a faith_n of_o the_o roman_n 26._o qu._n whether_o the_o church_n of_o rome_n be_v first_o found_v by_o s._n peter_n 27._o qu._n the_o place_n act._n 28.21_o reconcile_a 28._o qu._n whether_o this_o be_v a_o oath_n god_n be_v my_o witness_n v_o 9_o 29._o qu._n whether_o it_o be_v lawful_a to_o swear_v and_o upon_o what_o occasion_n 30._o qu._n how_o paul_n be_v say_v to_o serve_v in_o the_o spirit_n 31._o qu._n what_o prosperous_a journey_n the_o apostle_n mean_v v_o 10._o 32._o qu._n whether_o s._n paul_n need_v to_o be_v mutual_o strengthen_v by_o the_o faith_n of_o the_o roman_n 33._o qu._n of_o the_o impediment_n whereby_o saint_n paul_n be_v let_v to_o come_v unto_o the_o roman_n 34._o qu._n why_o s._n paul_n express_v not_o the_o cause_n in_o particular_a what_o let_v he_o 35._o qu._n whether_o saint_n paul_n desire_n to_o go_v to_o rome_n be_v therein_o let_v be_v contrary_a to_o god_n will_n and_o so_o sin_v therein_o 36._o qu._n how_o s._n paul_n be_v a_o debtor_n unto_o all_o v_o 14._o 37._o qu._n who_o s._n paul_n understand_v by_o the_o grecian_n and_o barbarian_n 38._o qu._n how_o paul_n be_v not_o ashamed_a of_o the_o gospel_n v_o 16._o 39_o qu._n what_o the_o gospel_n or_o evangel_n signify_v 40._o qu._n of_o the_o definition_n of_o the_o gospel_n it_o be_v the_o power_n of_o god_n unto_o salvation_n to_o every_o one_o that_o believe_v 41._o qu._n of_o the_o difference_n between_o the_o law_n and_o the_o gospel_n 42._o qu._n why_o the_o jew_n be_v name_v before_o the_o grecian_n v._n 16._o 43._o qu._n the_o justice_n or_o righteousness_n of_o god_n be_v reveal_v what_o justice_n the_o apostle_n mean_v 44._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 17_o be_v reveal_v from_o faith_n to_o faith_n 45._o qu._n whether_o the_o apostle_n do_v right_o cite_v this_o place_n out_o of_o the_o prophet_n the_o just_a by_o faith_n shall_v live_v 46._o qu._n whether_o s._n paul_n in_o cite_v this_o say_n follow_v the_o prophet_n sense_n 47._o qu._n how_o the_o wrath_n of_o god_n be_v say_v to_o be_v reveal_v from_o heaven_n against_o all_o unrighteousness_n 48._o qu._n what_o it_o be_v to_o withhold_v the_o truth_n in_o unrighteousness_n v_o 18._o 49._o qu._n what_o the_o apostle_n mean_v by_o these_o word_n v_o 19_o that_o which_o may_v be_v know_v of_o god_n be_v manifest_a in_o they_o 50._o qu._n of_o the_o way_n and_o mean_n whereby_o the_o lord_n do_v manifest_v himself_o unto_o man_n 51._o qu._n what_o invisible_a thing_n of_o god_n the_o apostle_n speak_v of_o and_o how_o they_o be_v make_v know_v unto_o us._n 52._o qu._n of_o the_o knowledge_n which_o the_o philopher_n have_v of_o god_n and_o by_o what_o mean_v they_o attain_v unto_o it_o 53._o qu._n how_o other_o scripture_n that_o deny_v all_o knowledge_n of_o god_n unto_o the_o wicked_a agree_v with_o this_o place_n of_o s._n paul_n 54._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n that_o they_o shall_v be_v inexcusable_a v_o 20._o 55._o qu._n whether_o there_o be_v any_o natural_a knowledge_n of_o god_n in_o man_n 56._o qu._n whether_o the_o natural_a knowledge_n which_o the_o heathen_a have_v of_o god_n be_v sufficient_a unto_o salvation_n 57_o qu._n whether_o any_o of_o the_o philosopher_n be_v save_v by_o that_o natural_a knowledge_n which_o they_o have_v of_o god_n 58._o qu._n see_v that_o the_o natural_a knowledge_n which_o the_o heathen_a have_v be_v not_o sufficient_a unto_o salvation_n how_o be_v they_o thereby_o make_v inexcusable_a 59_o qu._n v._n 21._o how_o the_o gentile_n be_v say_v to_o have_v know_v god_n and_o yet_o glorify_v he_o not_o as_o god_n 60._o qu._n v._n 21._o how_o the_o gentile_n do_v not_o glorify_v god_n neither_o be_v thankful_a but_o become_v vain_a 61._o qu._n how_o the_o gentile_n change_v the_o glory_n of_o god_n into_o the_o image_n of_o man_n and_o beast_n v_o 23._o 62._o qu._n of_o the_o diverse_a kind_n of_o idolatry_n among_o the_o heathen_a in_o worship_v the_o image_n of_o man_n and_o beast_n v_o 23._o 63._o qu._n of_o the_o gross_a idolatry_n of_o the_o heathen_a in_o worship_v the_o image_n of_o man_n &_o beast_n v_o 23._o 64._o qu._n how_o god_n be_v say_v to_o have_v deliver_v they_o to_o their_o own_o heart_n lust_n v_o 24._o 65._o qu._n how_o the_o gentile_n be_v say_v to_o defile_v their_o body_n in_o themselves_o 66._o qu._n how_o they_o worship_v the_o creature_n rather_o than_o the_o creator_n 67._o qu._n of_o the_o unnatural_a sin_n of_o the_o heathen_a 68_o qu._n how_o one_o sin_n be_v punish_v by_o a_o other_o upon_o these_o word_n and_o receive_v in_o themselves_o such_o recompense_n of_o their_o error_n etc._n etc._n v._n 27._o 69._o qu._n how_o the_o gentile_n be_v say_v not_o to_o regard_v to_o know_v god_n v_o 28._o 70._o qu._n what_o it_o be_v to_o be_v deliver_v up_o to_o a_o reprobate_a mind_n 71._o qu._n general_n observation_n out_o of_o the_o catalogue_n of_o the_o sin_n of_o the_o heathen_a reckon_v up_o by_o the_o apostle_n v_o 29_o 30._o 72._o qu._n of_o the_o order_n observe_v by_o the_o apostle_n in_o the_o particular_a enumeration_n of_o the_o sin_n of_o the_o gentile_n 73._o qu._n of_o the_o particular_a sin_n of_o the_o gentile_n here_o rehearse_v by_o the_o apostle_n 74._o qu._n of_o the_o true_a read_n of_o the_o last_o vers_fw-la 31._o and_o the_o meaning_n thereof_o 75._o qu._n what_o a_o dangerous_a thing_n it_o be_v to_o be_v a_o favourer_n and_o procurer_n of_o sin_n in_o other_o 76._o qu._n how_o one_o may_v be_v accessary_a to_o a_o other_o sin_n 77._o qu._n whether_o all_o the_o gentile_n be_v guilty_a of_o the_o sin_n which_o be_v here_o rehearse_v by_o the_o apostle_n question_n upon_o the_o second_o chapter_n 1._o qu._n to_o who_o the_o apostle_n here_o speak_v wherefore_o thou_o be_v inexcusable_a o_o man_n 2._o qu._n whether_o one_o offend_v in_o judge_v a_o other_o wherein_o he_o be_v guilty_a himself_o 3._o qu._n of_o these_o word_n v_o 2._o we_o know_v that_o the_o judgement_n of_o god_n be_v according_a to_o truth_n 4._o qu._n
and_o christ_n in_o general_a 34._o qu._n of_o the_o disparity_n and_o unlikenes_n between_o adam_n and_o christ_n in_o this_o comparison_n 35._o qu._n of_o the_o excellency_n and_o superiority_n which_o the_o benefit_n by_o grace_n in_o christ_n have_v beyond_o our_o fall_n and_o loss_n in_o adam_n 36._o qu._n some_o other_o opinion_n refuse_v wherein_o this_o excellency_n shall_v consist_v 37._o qu._n in_o what_o sense_n the_o grace_n of_o god_n be_v say_v to_o have_v abound_v unto_o more_o 38._o qu._n how_o all_o man_n be_v say_v to_o be_v justify_v in_o christ_n v_o 18._o 39_o qu._n why_o the_o apostle_n say_v v_o 19_o by_o one_o man_n disobedience_n many_o be_v make_v sinner_n and_o not_o all_o 40._o qu._n how_o many_o be_v say_v to_o be_v sinner_n in_o adam_n 41._o qu._n how_o the_o law_n be_v say_v to_o have_v enter_v thereupon_o v_o 20._o 42._o qu._n how_o the_o offence_n be_v say_v to_o have_v abound_v by_o the_o enter_v of_o the_o law_n v_o 20._o 43._o qu._n how_o grace_n be_v say_v to_o have_v abound_v more_o 44._o qu._n of_o the_o reign_n of_o sin_n unto_o death_n and_o of_o grace_n unto_o life_n question_n upon_o the_o six_o chapter_n 1._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n shall_v we_o continue_v in_o sin_n v_o 1._o 2._o qu._n what_o it_o be_v to_o die_v unto_o sin_n 3._o qu._n what_o it_o be_v to_o be_v baptize_v into_o jesus_n christ._n 4._o qu._n of_o the_o diverse_a signification_n of_o the_o word_n baptism_n and_o to_o be_v baptize_v 5._o qu._n what_o it_o be_v to_o be_v baptize_v into_o the_o death_n of_o christ_n v_o 3._o 7._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o this_o phrase_n to_o be_v graft_v etc._n etc._n 8._o qu._n what_o resurrection_n the_o apostle_n speak_v of_o v_o 5._o 9_o qu._n what_o be_v understand_v by_o the_o old_a man_n v_o 6._o 10._o qu._n what_o be_v mean_v by_o the_o body_n of_o sin_n v_o 6._o that_o the_o body_n of_o sin_n may_v be_v destroy_v 11._o qu._n how_o the_o dead_a be_v say_v to_o be_v free_v from_o sin_n v_o 7._o 12._o qu._n what_o life_n the_o apostle_n speak_v of_o v_o 8._o we_o believe_v that_o we_o shall_v also_o live_v with_o he_o 13._o qu._n how_o death_n be_v say_v to_o have_v bad_a dominion_n over_o christ_n v_o 9_o 14._o qu._n how_o christ_n be_v say_v to_o have_v die_v to_o sin_n v_o 10._o 15._o qu._n how_o christ_n be_v say_v now_o to_o live_v unto_o god_n v_o 10._o 16._o qu._n of_o these_o word_n v_o 11._o likewise_o think_v you_o etc._n etc._n 17._o qu._n how_o sin_n be_v say_v not_o to_o reign_v etc._n etc._n v._n 12._o 18._o qu._n what_o the_o apostle_n mean_v by_o mortal_a body_n v_o 12._o 19_o qu._n of_o these_o word_n that_o we_o shall_v obey_v it_o in_o the_o lust_n etc._n etc._n v._n 12._o 20._o qu._n how_o we_o be_v not_o to_o give_v our_o member_n as_o weapon_n unto_o sin_n v_o 13._o 21._o qu._n what_o it_o be_v not_o to_o be_v under_o the_o law_n but_o under_o grace_n v_o 14._o 23._o qu._n whether_o the_o father_n also_o that_o live_v under_o the_o law_n be_v not_o under_o grace_n 24._o qu._n what_o the_o apostle_n mean_v by_o the_o form_n of_o doctrine_n whereunto_o they_o be_v deliver_v 25._o qu._n how_o we_o be_v make_v servant_n of_o righteousness_n 26._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n i_o speak_v after_o the_o manner_n of_o man_n because_o of_o your_o infirmity_n v_o 19_o question_n upon_o the_o seven_o chapter_n 1._o qu._n how_o the_o law_n be_v say_v to_o have_v dominion_n over_o a_o man_n as_o long_o as_o he_o live_v 2._o qu._n whether_o the_o woman_n be_v simple_o free_a if_o the_o man_n be_v once_o dead_a 3._o qu._n whether_o the_o woman_n have_v not_o the_o like_a liberty_n and_o freedom_n in_o respect_n of_o the_o bond_n of_o marriage_n as_o the_o man_n have_v 4._o qu._n why_o the_o apostle_n say_v we_o be_v dead_a to_o the_o law_n v_o 4._o and_o not_o rather_o the_o law_n be_v dead_a to_o us._n 5._o qu._n how_o we_o be_v say_v to_o be_v mortify_v to_o and_o free_v from_o the_o law_n 6._o qu._n what_o be_v mean_v by_o the_o body_n of_o christ._n 7._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n be_v dead_a unto_o it_o 8._o qu._n what_o be_v mean_v by_o the_o newness_n of_o the_o spirit_n and_o oldnes_n of_o the_o letter_n 9_o qu._n how_o s._n paul_n be_v bring_v up_o in_o the_o knowledge_n of_o the_o law_n can_v say_v i_o know_v not_o lust_n v_o 7._o and_o i_o be_v alive_a without_o the_o law_n v_o 9_o 10._o qu._n what_o law_n the_o apostle_n speak_v of_o v_o 7._o be_v the_o law_n of_o sin_n 11._o qu._n what_o lust_n or_o concupiscence_n the_o apostle_n speak_v of_o i_o have_v not_o know_v lust_n etc._n etc._n except_o etc._n etc._n 12._o qu._n why_o the_o apostle_n give_v instance_n in_o the_o ten_o command_n thou_o shall_v not_o lust_n and_o allege_v not_o all_o the_o word_n of_o the_o law_n 13._o qu._n what_o sin_n the_o apostle_n mean_v v_o 8._o sin_n take_v a_o occasion_n etc._n etc._n 14._o qu._n how_o sin_n take_v occasion_n by_o the_o law_n 15._o qu._n of_o what_o time_n s._n paul_n speak_v when_o he_o know_v not_o the_o law_n and_o afterward_o sin_n take_v occasion_n by_o the_o law_n etc._n etc._n 16._o what_o the_o apostle_n mean_v by_o all_o concupiscence_n 17._o qu._n in_o what_o sense_n the_o apostle_n say_v sin_n be_v dead_a and_o he_o alive_a without_o the_o law_n v_o 8._o 18._o qu._n how_o sin_n be_v say_v to_o have_v revive_v 19_o qu._n how_o sin_n be_v say_v to_o have_v deceive_v 20._o qu._n how_o sin_n be_v say_v to_o have_v slay_v he_o 21._o qu._n how_o the_o law_n be_v say_v to_o be_v holy_a just_a good_a and_o likewise_o the_o commandment_n 22._o qu._n how_o sin_n be_v say_v to_o be_v out_o of_o measure_n sinful_a 23._o qu._n how_o the_o law_n be_v say_v to_o be_v spiritual_a 24._o qu._n how_o the_o apostle_n say_v he_o be_v carnal_a and_o sell_v under_o sin_n v_o 17._o 25._o qu._n of_o these_o word_n v_o 15._o i_o allow_v not_o what_o i_o do_v what_o i_o will_v that_o do_v i_o not_o 26._o qu._n what_o the_o apostle_n understand_v by_o flesh_n i_o know_v that_o in_o i_o that_o be_v my_o flesh_n dwell_v no_o good_a thing_n etc._n etc._n v._n 18._o 27._o qu._n how_o the_o apostle_n say_v to_o will_n be_v present_a with_o i_o etc._n etc._n but_o i_o find_v no_o mean_n to_o perform_v etc._n etc._n v._n 18._o 28._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 21._o i_o find_v a_o law_n etc._n etc._n 29._o qu._n how_o the_o apostle_n say_v evil_n be_v present_a with_o i_o v_o 21._o 30._o qu._n of_o these_o word_n i_o delight_v in_o the_o law_n of_o god_n etc._n etc._n v._n 22_o 23._o of_o the_o number_n of_o these_o law_n and_o what_o they_o be_v 31._o qu._n why_o these_o be_v call_v law_n and_o why_o they_o be_v say_v the_o one_o to_o be_v in_o the_o inner_a man_n the_o other_o in_o the_o member_n 32._o qu._n of_o the_o apostle_n exclamation_n o_o wretched_a man_n that_o i_o be_o 33._o qu._n what_o the_o apostle_n understand_v by_o this_o body_n of_o death_n from_o the_o which_o he_o desire_v to_o be_v deliver_v 34._o qu._n why_o the_o apostle_n give_v thanks_n to_o god_n v_o 25._o 35._o qu._n of_o these_o word_n i_o in_o my_o mind_n serve_v the_o law_n of_o god_n etc._n etc._n 36._o qu._n of_o that_o famous_a question_n whether_o s._n paul_n do_v speak_v in_o his_o own_o person_n or_o of_o a_o other_o here_o in_o this_o chapter_n question_n upon_o the_o eight_o chapter_n 1._o qu._n who_o be_v say_v to_o be_v in_o christ._n 2._o qu._n what_o be_v mean_v by_o the_o law_n of_o the_o spirit_n of_o life_n 3._o qu._n what_o be_v understand_v by_o the_o law_n of_o sin_n and_o death_n 4._o qu._n of_o the_o best_a read_v of_o the_o 3._o v._n 5._o qu._n what_o be_v mean_v by_o the_o similitude_n of_o sinful_a flesh_n 6._o qu._n of_o these_o word_n and_o for_o sin_n condemn_v sin_n in_o the_o flesh_n 7._o qu._n how_o christ_n condemn_v sin_n in_o the_o flesh_n 8._o qu._n who_o be_v after_o the_o flesh_n and_o savour_v the_o thing_n of_o the_o flesh_n 9_o qu._n how_o the_o wisdom_n of_o the_o flesh_n be_v enmity_n against_o god_n 10._o qu._n how_o they_o which_o be_v in_o the_o flesh_n can_v please_v god_n v_o 8._o 11._o qu._n of_o the_o dwell_n of_o the_o spirit_n of_o god_n in_o we_o v_o 9_o 12._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 10._o the_o body_n be_v dead_a because_o of_o sin_n the_o spirit_n be_v life_n etc._n etc._n 13._o qu._n how_o the_o quicken_a of_o the_o dead_a be_v ascribe_v to_o the_o
spirit_n of_o christ_n see_v all_o both_o good_a and_o bad_a shall_v rise_v 14._o qu._n what_o it_o be_v to_o be_v lead_v by_o the_o spirit_n of_o god_n 15._o qu._n what_o be_v understand_v by_o the_o spirit_n of_o bondage_n 16._o qu._n whether_o the_o father_n under_o the_o law_n have_v only_o the_o spirit_n of_o servitude_n 17._o qu._n of_o the_o diverse_a kind_n of_o fear_n 18._o qu._n why_o the_o apostle_n join_v together_o two_o word_n of_o the_o same_o sense_n abba_n father_n 19_o qu._n of_o the_o testimony_n of_o the_o spirit_n what_o it_o be_v 20._o qu._n whether_o the_o testimony_n of_o the_o spirit_n and_o of_o our_o spirit_n be_v one_o and_o the_o same_o 21._o qu._n how_o we_o be_v say_v to_o be_v heir_n &_o what_o our_o inheritance_n be_v 22._o qu._n how_o these_o word_n be_v to_o be_v understand_v if_o so_o be_v you_o suffer_v with_o he_o 23._o qu._n how_o we_o be_v say_v to_o suffer_v together_o with_o christ._n 24._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n of_o the_o 18._o v._n i_o count_v that_o the_o affliction_n etc._n etc._n 25._o qu._n wherein_o the_o suffering_n of_o this_o life_n be_v not_o proportionable_a and_o so_o not_o worthy_a of_o the_o glory_n to_o come_v 26._o qu._n how_o the_o creature_n be_v say_v to_o wait_v and_o to_o be_v subject_a to_o vanity_n and_o to_o be_v deliver_v and_o to_o groan_v v_o 19_o v._n 23._o 27._o qu._n what_o creature_n the_o apostle_n here_o speak_v of_o 28._o qu._n of_o the_o servitude_n of_o corruption_n whereunto_o the_o creature_n be_v subject_a and_o wherefore_o 29._o qu._n whether_o the_o heaven_n and_o earth_n be_v corruptible_a and_o shall_v perish_v in_o the_o end_n of_o the_o world_n 30._o qu._n how_o the_o creature_n shall_v be_v deliver_v etc._n etc._n into_o the_o glorious_a liberty_n 31._o qu._n to_o what_o end_n the_o new_a heaven_n and_o new_a earth_n shall_v serve_v in_o the_o next_o world_n 32._o qu._n why_o the_o apostle_n say_v every_o creature_n v_o 22._o have_v hitherto_o name_v the_o creature_n without_o any_o other_o addition_n 33._o qu._n who_o the_o apostle_n understand_v v_o 23._o we_o which_o have_v the_o first_o fruit_n of_o the_o spirit_n 34._o qu._n that_o no_o live_a creature_n shall_v be_v restore_v in_o the_o next_o world_n but_o only_o man_n 35._o qu._n how_o we_o be_v say_v to_o be_v save_v by_o hope_n v_o 24._o 36._o qu._n of_o the_o difference_n between_o faith_n and_o hope_n 37._o qu._n whether_o thing_n hope_v for_o can_v be_v see_v 38._o qu._n what_o spirit_n be_v say_v to_o help_v our_o infirmity_n v_o 36._o 39_o qu._n what_o infirmity_n the_o spirit_n help_v in_o us._n 40._o qu._n how_o we_o be_v say_v not_o to_o know_v how_o to_o pray_v as_o we_o ought_v v_o 28._o 41._o qu._n how_o the_o spirit_n be_v say_v to_o make_v request_n with_o sigh_n that_o can_v be_v express_v 42._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 27._o he_o that_o search_v the_o heart_n know_v what_o be_v the_o meaning_n of_o the_o spirit_n etc._n etc._n 43._o qu._n of_o the_o nature_n condition_n and_o property_n of_o a_o true_a and_o lively_a prayer_n out_o of_o vers_n 27._o 44._o qu._n how_o all_o thing_n make_v together_o for_o the_o best_a to_o those_o that_o love_n god_n 45._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 29._o those_o who_o he_o know_v before_o he_o also_o predestinate_a 46._o qu._n wherein_o our_o conformity_n to_o the_o image_n of_o christ_n consist_v 47._o qu._n how_o christ_n be_v say_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o bear_v among_o many_o brethren_n 48._o qu._n of_o certain_a doubt_n out_o of_o the_o 30._o v._n who_o he_o predestinate_a they_o also_o he_o call_v 49._o qu._n of_o the_o difference_n between_o the_o purpose_n or_o counsel_n of_o god_n his_o prescience_n and_o predestination_n 50._o qu._n of_o these_o word_n v_o 31._o if_o god_n be_v on_o our_o side_n who_o can_v be_v against_o we_o 51._o qu._n of_o those_o word_n v_o 32._o which_o spare_v not_o his_o own_o son_n 52._o qu._n how_o nothing_o can_v be_v lay_v to_o the_o charge_n of_o the_o elect_a 53._o qu._n how_o christ_n be_v say_v to_o make_v request_n for_o us._n 54._o qu._n whether_o christ_n intercession_n and_o interpellation_n for_o we_o do_v extenuate_v the_o merit_n of_o his_o death_n 55._o qu._n what_o charity_n the_o apostle_n speak_v of_o from_o which_o nothing_o can_v separate_v us._n 56._o qu._n of_o these_o word_n v_o 36._o for_o they_o sake_n be_v we_o kill_v all_o the_o day_n long_o 57_o qu._n wherein_o the_o faithful_a be_v compare_v unto_o sheep_n we_o be_v count_v as_o sheep_n for_o the_o slaughter_n v_o 36._o 58._o qu._n how_o the_o faithful_a be_v say_v to_o be_v more_o than_o conqueror_n 59_o qu._n of_o the_o diverse_a interpretation_n in_o general_a of_o the_o 38._o 39_o verse_n i_o be_o persuade_v that_o neither_o life_n nor_o death_n etc._n etc._n 60._o qu._n of_o the_o diverse_a interpretation_n in_o particular_a question_n upon_o the_o 9_o chapter_n 1._o qu._n why_o the_o apostle_n begin_v his_o treatise_n with_o a_o oath_n i_o speak_v the_o truth_n in_o christ_n etc._n etc._n 2._o qu._n of_o the_o form_n and_o word_n of_o the_o apostle_n oath_n 3._o qu._n whether_o it_o be_v lawful_a for_o paul_n to_o grieve_v for_o the_o jew_n who_o rejection_n be_v according_a to_o god_n appointment_n 4._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o apostle_n use_v 5._o qu._n whether_o the_o apostle_n do_v well_o in_o desire_v to_o be_v separate_v from_o christ_n from_o who_o be_v know_v he_o can_v not_o be_v separate_v 6._o qu._n how_o moses_n wish_v to_o be_v blot_v out_o of_o the_o book_n of_o life_n 7._o qu._n whether_o in_o matter_n of_o salvation_n our_o kindred_n after_o the_o flesh_n aught_o to_o have_v any_o priority_n before_o other_o 8._o qu._n the_o cause_n which_o make_v the_o apostle_n to_o be_v so_o much_o grieve_v for_o the_o jew_n 9_o qu._n of_o the_o excellency_n of_o the_o israelite_n and_o of_o true_a nobility_n 10._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 5._o who_o be_v god_n over_o all_o bless_v for_o ever_o 11._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 6._o all_o they_o be_v not_o israel_n which_o be_v of_o israel_n 12._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 10._o and_o not_o only_o etc._n etc._n but_o also_o rebeccah_n etc._n etc._n 13._o qu._n whether_o these_o example_n concern_v temporal_a or_o eternal_a election_n and_o reprobation_n 14._o qu._n how_o this_o say_n of_o the_o prophet_n esau_n have_v i_o hate_v agree_v with_o that_o wis._n 11.25_o thou_o hate_v nothing_o which_o thou_o have_v make_v 15._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n i_o will_v have_v mercy_n on_o who_o i_o will_v have_v mercy_n 16._o qu._n how_o it_o be_v say_v it_o be_v not_o in_o he_o that_o will_v nor_o in_o he_o that_o run_v but_o in_o god_n that_o show_v mercy_n 17._o qu._n how_o the_o lord_n be_v say_v to_o have_v raise_v or_o stir_v up_o pharaoh_n v_o 17._o 18._o qu._n how_o the_o lord_n be_v say_v to_o harden_v who_o he_o will_v v_o 18._o 19_o qu._n of_o the_o objection_n propound_v v_o 19_o thou_o will_v say_v why_o do_v he_o yet_o complain_v 20._o qu._n of_o the_o apostle_n answer_v to_o the_o former_a objection_n who_o be_v thou_o o_o man_n that_o plead_v v_o 20._o 21._o qu._n how_o the_o similitude_n which_o the_o apostle_n bring_v in_o of_o the_o potter_n be_v to_o be_v understand_v 22._o qu._n what_o the_o apostle_n mean_v by_o the_o same_o lump_n or_o mass_n v_o 21._o 23._o qu._n of_o the_o 22._o v._n what_o &_o if_o god_n will_v 24._o qu._n in_o what_o sense_n the_o vessel_n of_o wrath_n be_v say_v to_o be_v prepare_v to_o destruction_n v_o 21._o 25._o qu._n of_o the_o testimony_n cite_v v_o 21._o out_o of_o the_o prophet_n hosea_n 26._o qu._n what_o be_v mean_v by_o the_o short_a sum_n or_o account_n which_o god_n shall_v make_v in_o the_o earth_n 27._o qu._n why_o god_n be_v call_v the_o lord_n of_o host_n 28._o qu._n what_o be_v understand_v by_o seed_n 29._o qu._n how_o the_o gentile_n obtain_v righteousness_n that_o seek_v it_o not_o and_o the_o jew_n miss_v of_o it_o that_o seek_v it_o 30._o qu._n how_o christ_n be_v say_v to_o be_v a_o stumble_a stone_n and_o rock_n of_o offence_n v_o 33._o 31._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n he_o that_o believe_v in_o he_o shall_v not_o be_v ashamed_a 32._o qu._n whether_o it_o be_v the_o property_n of_o faith_n to_o make_v one_o not_o to_o be_v ashamed_a which_o be_v ascribe_v unto_o hope_n c._n 5.5_o question_n upon_o the_o 10._o
chapter_n 1._o qu._n of_o the_o general_a scope_n and_o intendment_n of_o the_o apostle_n in_o this_o chapter_n 2._o qu._n how_o s._n paul_n pray_v for_o their_o salvation_n who_o in_o the_o former_a chapter_n he_o show_v to_o be_v reject_v of_o god_n 3._o qu._n why_o the_o apostle_n do_v thus_o insinuate_v himself_o by_o profess_v his_o love_n to_o the_o jew_n 4._o qu._n how_o the_o jew_n be_v say_v to_o have_v zeal_n but_o not_o according_a to_o knowledge_n 5._o qu._n why_o the_o jew_n be_v say_v to_o establish_v their_o own_o righteousness_n v_o 3._o 6._o qu._n how_o christ_n be_v say_v to_o be_v the_o end_n of_o the_o law_n 7._o qu._n how_o christ_n be_v say_v to_o be_v the_o end_n of_o the_o law_n see_v the_o law_n require_v nothing_o but_o the_o justice_n of_o work_n 8._o qu._n that_o christ_n be_v not_o the_o end_n of_o the_o law_n that_o we_o by_o grace_n in_o he_o shall_v be_v justify_v in_o keep_v of_o the_o law_n 9_o qu._n what_o life_n temporal_a or_o spiritual_a be_v promise_v to_o the_o keeper_n of_o the_o law_n v_o 5._o 10._o qu._n whether_o paul_n do_v of_o purpose_n allege_v that_o place_n of_o moses_n deut._n 30.12_o or_o allude_v only_o unto_o it_o 11._o qu._n whether_o moses_n in_o that_o place_n direct_o speak_v of_o the_o righteousness_n of_o faith_n 12._o qu._n by_o what_o occasion_n moses_n make_v mention_n in_o that_o place_n of_o the_o gospel_n and_o of_o the_o meaning_n of_o the_o word_n 13._o qu._n of_o these_o word_n the_o word_n be_v near_o thou_o etc._n etc._n 14._o qu._n how_o moses_n that_o preach_v the_o law_n be_v allege_v for_o justification_n by_o faith_n 15._o qu._n how_o christ_n be_v to_o be_v confess_v 16._o qu._n how_o christ_n be_v say_v to_o be_v raise_v by_o god_n 17._o qu._n whether_o to_o believe_v in_o the_o heart_n be_v not_o sufficient_a unto_o salvation_n without_o confession_n of_o the_o mouth_n 18._o qu._n of_o these_o word_n whosoever_o call_v upon_o the_o name_n of_o the_o lord_n shall_v be_v save_v v_o 13._o 19_o qu._n of_o the_o gradation_n use_v here_o by_o the_o apostle_n v_o 14._o and_o the_o occasion_n thereof_o 20._o qu._n of_o these_o word_n v_o 15._o how_o beautiful_a be_v the_o foot_n etc._n etc._n whether_o it_o be_v right_o cite_v out_o of_o the_o prophet_n 21._o qu._n of_o these_o word_n v_o 16._o but_o they_o have_v not_o all_o believe_v our_o report_n etc._n etc._n 22._o qu._n of_o the_o say_n of_o the_o prophet_n isai_n lord_n who_o have_v believe_v etc._n etc._n c._n 53.1_o cite_v by_o the_o apostle_n v_o 16._o 23._o qu._n whether_o all_o faith_n come_v by_o hear_v 24._o qu._n whether_o the_o apostle_n mean_v the_o jew_n or_o gentile_n have_v they_o not_o hear_v v_o 18._o 25._o qu._n whether_o that_o place_n of_o the_o 19_o psal._n their_o sound_n go_v through_o all_o the_o earth_n be_v right_o cite_v by_o the_o apostle_n 26._o qu._n whether_o the_o gospel_n be_v preach_v to_o all_o the_o world_n in_o the_o apostle_n time_n 28._o qu._n how_o god_n provoke_v the_o jew_n to_o envy_v by_o the_o gentile_n v_o 19_o 29._o qu._n of_o these_o word_n isaias_n be_v bold_a etc._n etc._n v._n 20._o 30._o qu._n of_o these_o word_n all_o the_o day_n long_o have_v i_o stretch_v forth_o my_o hand_n etc._n etc._n v._n 21._o question_n upon_o the_o 11._o chapter_n 1._o qu._n of_o the_o scope_n and_o intent_n of_o the_o apostle_n in_o this_o chapter_n 2._o qu._n why_o the_o apostle_n make_v mention_n of_o the_o tribe_n of_o benjamin_n whereof_o he_o be_v 3._o qu._n how_o god_n be_v say_v not_o to_o cast_v off_o that_o people_n who_o he_o know_v before_o v_o 2._o 4._o qu._n of_o elias_n complaint_n unto_o god_n concern_v israel_n 5._o qu._n of_o god_n answer_n unto_o elias_n 6._o qu._n of_o the_o apostle_n collection_n infer_v out_o of_o this_o answer_n make_v by_o elias_n 7._o qu._n of_o these_o word_n if_o of_o grace_n it_o be_v no_o more_o of_o work_n etc._n etc._n 8._o qu._n how_o it_o be_v say_v israel_n obtain_v not_o that_o he_o seek_v v_o 7._o 9_o qu._n of_o these_o word_n v_o 8._o as_o it_o be_v write_v god_n have_v give_v they_o the_o spirit_n of_o slumber_n whence_o it_o be_v take_v 10._o qu._n how_o god_n be_v say_v to_o send_v the_o spirit_n of_o slumber_n to_o give_v ear_n not_o to_o hear_v etc._n etc._n 11._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n let_v their_o table_n be_v make_v a_o snare_n etc._n etc._n v._n 9_o 12._o qu._n whether_o it_o be_v lawful_a to_o use_v any_o imprecation_n as_o david_n do_v here_o 13._o qu._n of_o the_o end_n of_o the_o stumble_n of_o the_o jew_n v_o 11._o 14._o qu._n how_o the_o stumble_a and_o fall_v of_o the_o jew_n bring_v salvation_n to_o the_o gentile_n 15._o qu._n how_o the_o jew_n be_v provoke_v to_o follow_v the_o gentile_n 16._o qu._n what_o be_v mean_v by_o the_o diminish_n of_o the_o jew_n and_o their_o abundance_n v_o 12._o 17._o qu._n how_o it_o stand_v with_o god_n justice_n to_o cast_v off_o the_o jew_n that_o the_o gentile_n may_v enter_v in_o 18._o qu._n why_o the_o apostle_n make_v mention_n of_o his_o apostleship_n and_o how_o he_o be_v say_v to_o magnify_v his_o office_n v_o 13._o 19_o qu._n what_o the_o apostle_n mean_v by_o these_o word_n v_o 15._o what_o shall_v the_o receive_n be_v but_o life_n from_o the_o dead_a 20._o qu._n what_o the_o apostle_n mean_v by_o the_o first_o fruit_n and_o the_o whole_a lump_n the_o root_n and_o the_o branch_n 21._o qu._n how_o the_o root_n can_v make_v the_o branch_n holy_a see_v many_o branch_n do_v degenerate_a and_o by_o nature_n all_o be_v unholy_a branch_n 22._o qu._n how_o abraham_n be_v say_v to_o be_v the_o root_n to_o be_v grafy_v into_o whereas_o we_o be_v say_v to_o be_v grafy_v into_o christ_n c._n 6.5_o 23._o qu._n what_o s._n paul_n mean_v by_o the_o wild_a olive_n and_o the_o graft_n of_o it_o in_o v_o 17._o 24._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n thou_o bear_v not_o the_o root_n but_o the_o root_n thou_o 25._o qu._n of_o these_o word_n v_o 22._o if_o thou_o continue_v in_o his_o bountifulness_n 26._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 24._o be_v graft_v contrary_a to_o nature_n 27._o qu._n what_o mystery_n the_o apostle_n here_o mean_v i_o will_v not_o have_v you_o ignorant_a of_o this_o mystery_n v_o 25._o 28._o qu._n whether_o towards_o the_o end_n of_o the_o world_n the_o whole_a nation_n of_o the_o jew_n shall_v be_v convert_v 29._o qu._n of_o the_o testimony_n here_o cite_v by_o the_o apostle_n how_o they_o be_v allege_v &_o whence_o 30._o qu._n of_o these_o word_n v_o 28._o as_o touch_v the_o gospel_n they_o be_v enemy_n for_o your_o sake_n etc._n etc._n 31._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n the_o gift_n and_o call_n of_o god_n be_v without_o repentance_n v_o 24._o 32._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 31._o so_o now_o how_o have_v they_o not_o believe_v by_o your_o mercy_n 33._o qu._n how_o god_n have_v conclude_v and_o shut_v up_o all_o in_o unbelief_n v_o 32._o 34._o qu._n of_o the_o apostle_n exclamation_n v_o 33._o the_o deepens_n of_o the_o riches_n etc._n etc._n 35._o qu._n how_o these_o word_n must_v be_v understand_v of_o he_o through_o he_o and_o for_o he_o be_v all_o thing_n etc._n etc._n question_n upon_o the_o 12._o chapter_n 1._o qu._n why_o the_o apostle_n use_v entreaty_n say_v i_o beseech_v you_o brethren_n by_o the_o mercy_n etc._n etc._n v._n 1._o 2._o qu._n why_o the_o apostle_n add_v by_o the_o mercy_n 3._o qu._n of_o sacrifice_n in_o general_a v_o 1._o upon_o these_o word_n a_o live_a sacrifice_n etc._n etc._n 4._o qu._n the_o general_a observation_n of_o the_o sacrifice_n which_o the_o apostle_n here_o require_v 5._o qu._n of_o the_o condition_n of_o this_o spiritual_a sacrifice_n in_o general_n 6._o qu._n how_o we_o must_v not_o fashion_v ourselves_o to_o this_o world_n v_o 2_o 7._o qu._n of_o our_o transform_v by_o the_o newness_n of_o mind_n 8._o qu._n of_o these_o word_n that_o you_o may_v prove_v what_o the_o good_a will_n of_o god_n be_v acceptable_a and_o perfect_a etc._n etc._n v._n 2._o 9_o qu._n what_o the_o apostle_n understand_v by_o grace_n i_o say_v by_o grace_n etc._n etc._n 10._o qu._n what_o it_o be_v to_o understand_v above_o that_o which_o be_v meet_v to_o understand_v v_o 3._o 11._o qu._n what_o be_v understand_v by_o the_o measure_n of_o futh_n 12._o qu._n of_o the_o similitude_n which_o the_o apostle_n take_v from_o the_o member_n of_o the_o body_n 13._o qu._n of_o the_o best_a read_v of_o the_o 6._o v_o see_v then_o we_o have_v gift_n which_o be_v diverse_a etc._n etc._n 14._o qu._n of_o
exposition_n of_o the_o former_a 3._o now_o these_o be_v the_o thing_n which_o the_o jew_n be_v offend_v at_o in_o christ_n 1._o at_o the_o vilitie_n and_o baseness_n of_o his_o person_n for_o they_o expect_v a_o glorious_a messiah_n that_o shall_v be_v of_o power_n and_o state_n in_o the_o world_n 2._o at_o his_o conversation_n because_o he_o do_v company_n with_o sinner_n 3._o at_o his_o doctrine_n because_o he_o reprove_v they_o for_o their_o corruption_n of_o life_n and_o superstitious_a doctrine_n martyr_n pareus_n 4._o they_o blaspheme_v both_o his_o humanity_n in_o say_v he_o be_v a_o man_n give_v to_o eat_v and_o drink_v a_o companion_n of_o publican_n and_o sinner_n &_o in_o blaspheme_v his_o divine_a nature_n say_v that_o he_o cast_v out_o devil_n through_o belzebub_n the_o prince_n of_o the_o devil_n 4._o but_o where_o it_o be_v say_v i_o lay_v in_o zion_n a_o stumble_a block_n four_o thing_n be_v here_o observe_v 1._o who_o lay_v this_o stone_n god_n 2._o who_o be_v this_o stone_n christ._n 3._o where_o lay_v in_o zion_n in_o the_o church_n of_o god_n among_o the_o jew_n to_o what_o end_n to_o stumble_v at_o yet_o this_o be_v not_o the_o principal_a end_n for_o christ_n be_v appoint_v to_o be_v a_o precious_a and_o eiect_v stone_n but_o he_o be_v a_o stone_n to_o stumble_v at_o through_o the_o obstinacy_n and_o hardness_n of_o heart_n of_o unbeliever_n both_o these_o end_n be_v set_v forth_o by_o simeon_n luk._n 2.34_o this_o child_n be_v appoint_v for_o the_o fall_n and_o rise_v again_o of_o many_o in_o israel_n and_o by_o saint_n peter_n 1._o ep_n c._n 2.7_o unto_o you_o which_o believe_v it_o be_v a_o precious_a stone_n etc._n etc._n and_o to_o those_o which_o be_v disobedient_a etc._n etc._n a_o stone_n to_o stumble_v at_o but_o the_o principal_a 〈◊〉_d which_o the_o lord_n intend_v be_v the_o building_n and_o raise_v up_o of_o many_o by_o this_o stone_n the_o accidental_a end_n be_v the_o fall_n and_o stumble_v of_o many_o through_o their_o own_o unbelief_n quest._n 31._o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n he_o that_o believe_v in_o he_o shall_v not_o be_v ashamed_a 1._o the_o apostle_n here_o follow_v the_o translation_n of_o the_o septuagint_n in_o the_o original_a isay._n 28.16_o the_o word_n be_v be_v that_o believe_v shall_v not_o make_v haste_n beza_n think_v that_o the_o septuagint_n for_o iachish_a which_o signify_v be_v make_v haste_n do_v read_v 〈◊〉_d ashamed_a but_o allow_v that_o the_o septuagint_n do_v read_v the_o original_n as_o now_o it_o be_v there_o be_v no_o great_a difference_n in_o the_o sense_n for_o that_o which_o the_o prophet_n do_v express_v by_o metaphor_n the_o septuagint_n do_v mandate_n proper_o tolet_n annot_n 35._o or_o rather_o they_o put_v the_o consequent_a for_o the_o antecedent_n 〈◊〉_d the_o effect_n for_o the_o 〈◊〉_d because_o he_o which_o be_v rash_a and_o make_v haste_n be_v ashamed_a in_o the_o end_n and_o confound_v he_o lib._n 2._o per_fw-la act_n 15._o 2._o touch_v the_o meaning_n of_o the_o prophet_n word_n be_v that_o beleevethâ—_n shall_v not_o make_v haste_n 1._o lyranus_fw-la give_v this_o sense_n that_o in_o the_o prophet_n time_n the_o faithful_a shall_v with_o patience_n wait_v for_o the_o come_n of_o the_o messiah_n and_o not_o seek_v to_o prevent_v the_o time_n and_o when_o the_o messiah_n shall_v come_v in_o the_o flesh_n they_o shall_v not_o make_v haste_n in_o wish_v his_o second_o come_v before_o the_o time_n 2._o paulus_n burgensis_n think_v to_o mend_v this_o exposition_n and_o make_v it_o 〈◊〉_d worse_o he_o understandeth_v it_o of_o those_o which_o be_v not_o hasty_a to_o believe_v in_o christ_n but_o yet_o at_o the_o length_n believe_v as_o christ_n say_v to_o his_o two_o disciple_n luk._n 24.25_o o_o slow_a of_o heart_n to_o believe_v all_o that_o the_o prophet_n have_v speak_v but_o this_o be_v a_o rebuke_n unto_o they_o whereas_o the_o other_o be_v a_o commendation_n of_o those_o which_o believe_v 3._o martyr_v better_o expound_v it_o of_o the_o patience_n of_o the_o saint_n which_o do_v wait_v for_o the_o fulfil_n of_o god_n promise_n in_o due_a time_n not_o haste_v to_o use_v unlawful_a mean_n and_o more_o particular_o the_o prophet_n there_o reprove_v those_o which_o will_v not_o wait_v upon_o god_n for_o his_o deliverance_n but_o depend_v upon_o present_a help_n jun._n annot_n as_o also_o it_o have_v a_o spiritual_a application_n against_o those_o which_o make_v haste_n in_o endeavour_v to_o be_v justify_v by_o their_o own_o work_n and_o so_o prevent_v and_o forestall_v their_o justification_n by_o faith_n 4._o and_o whereas_o the_o apostle_n say_v shall_v not_o be_v confound_v some_o do_v refer_v it_o to_o the_o day_n of_o judgement_n when_o the_o faithful_a shall_v not_o be_v confound_v or_o ashamed_a cum_fw-la venerit_fw-la no_o futuro_fw-la when_o christ_n shall_v come_v in_o judgement_n gloss_n interline_v haymo_n but_o it_o be_v more_o general_a show_v that_o the_o faithful_a neither_o in_o the_o time_n present_a nor_o to_o come_v shall_v be_v ashamed_a and_o not_o to_o be_v confound_v signify_v non_fw-la frustrari_fw-la not_o to_o be_v frustrate_a or_o disappoint_v of_o their_o hope_n mar_n and_o here_o more_o be_v understand_v then_o say_v he_o shall_v not_o be_v confound_v that_o be_v shall_v be_v confirm_v comfort_v establish_v faius_n so_o david_n say_v psal._n 25.1_o in_o thou_o have_v i_o trust_v let_v i_o not_o be_v confound_v quest._n 32._o whether_o it_o be_v the_o property_n of_o faith_n to_o make_v one_o not_o to_o be_v ashamed_a which_o be_v ascribe_v to_o hope_n c._n 5.5_o this_o doubt_n be_v easy_o remove_v for_o though_o hope_v have_v this_o property_n that_o he_o which_o have_v a_o steadfast_a hope_n in_o the_o end_n be_v not_o ashamed_a because_o he_o be_v make_v partaker_n of_o his_o hope_n whereas_o he_o which_o have_v a_o vain_a confidence_n be_v abash_v and_o ashamed_a when_o he_o see_v himself_o deceive_v and_o disappoint_v yet_o this_o property_n hope_n have_v because_o it_o be_v ground_v upon_o faith_n which_o be_v by_o the_o apostle_n call_v the_o ground_n of_o thing_n hope_v for_o heb._n 11.1_o therefore_o this_o effect_n not_o to_o be_v ashamed_a be_v ascribe_v also_o to_o faith_n because_o it_o be_v always_o accompany_v with_o hope_n and_o hope_n be_v include_v in_o faith_n martyr_n 4._o place_n of_o doctrine_n doct._n 1._o concern_v oath_n v_o 1._o i_o say_v the_o truth_n in_o christ_n i_o lie_v not_o 1._o hence_o it_o be_v evident_a that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o swear_v by_o any_o creature_n but_o only_o by_o god_n for_o whereas_o a_o oath_n be_v nothing_o else_o but_o a_o appeal_n unto_o the_o testimony_n and_o judgement_n of_o god_n who_o both_o search_v the_o heart_n and_o punish_v perjury_n for_o the_o confirmation_n of_o the_o truth_n in_o a_o doubtful_a matter_n and_o so_o two_o thing_n be_v requisite_a in_o he_o who_o we_o swear_v by_o both_o knowledge_n to_o discern_v the_o heart_n and_o power_n to_o judge_v because_o both_o these_o be_v peculiar_a to_o god_n to_o be_v a_o searcher_n and_o knower_n of_o the_o heart_n and_o to_o be_v able_a to_o punish_v therefore_o it_o follow_v that_o god_n only_o be_v to_o be_v call_v to_o witness_v in_o a_o oath_n and_o beside_o it_o be_v a_o part_n of_o invocation_n which_o only_o belong_v unto_o god_n 2._o hence_o also_o we_o have_v a_o evident_a argument_n of_o the_o divine_a nature_n of_o christ_n because_o the_o apostle_n here_o swear_v by_o his_o name_n 3._o as_o also_o here_o we_o learn_v how_o oath_n may_v be_v distinguisheâ—_n and_o the_o diverse_a kind_n of_o they_o as_o there_o be_v a_o oath_n call_v promissorium_fw-la a_o promise_a oath_n which_o be_v of_o the_o time_n to_o come_v when_o one_o promise_v and_o undertake_v by_o his_o oath_n to_o do_v this_o or_o that_o as_o eliah_n swear_v unto_o obadiah_n that_o he_o will_v show_v himself_o that_o day_n unto_o the_o king_n 1._o king_n 18.15_o there_o be_v assertorium_fw-la a_o affirm_v oath_n which_o be_v of_o the_o time_n present_a or_o past_a as_o when_o one_o swear_v that_o such_o a_o thing_n be_v do_v or_o not_o or_o such_o a_o thing_n be_v true_a and_o this_o kind_n of_o oath_n be_v either_o iudiciale_a in_o public_a judgement_n when_o a_o oath_n be_v require_v of_o the_o party_n or_o voluntarium_fw-la when_o one_o take_v a_o voluntary_a oath_n such_o be_v the_o apostle_n here_o doct._n 2._o of_o the_o moderation_n to_o be_v use_v by_o preacher_n v_o 2._o i_o have_v great_a heaviness_n etc._n etc._n s._n paul_n think_v in_o this_o chapter_n he_o be_v to_o entreat_v of_o the_o rejection_n and_o reprobation_n of_o the_o jew_n for_o their_o unbelief_n yet_o he_o first_o show_v his_o love_a affection_n unto_o they_o neither_o conceal_v the_o truth_n for_o affection_n not_o yet_o
exasperate_a they_o with_o rigorous_a speech_n so_o the_o preacher_n of_o the_o word_n shall_v use_v such_o moderation_n that_o neither_o in_o their_o silence_n and_o forbear_v to_o speak_v the_o truth_n they_o shall_v incur_v the_o just_a suspicion_n of_o flattery_n nor_o yet_o in_o their_o sharp_a invective_n against_o those_o who_o they_o do_v reprove_v they_o shall_v be_v just_o blame_v for_o their_o undiscrete_a severity_n mar._n doct._n 3._o that_o christ_n be_v god_n and_o man_n v_o 5._o who_o be_v god_n over_o all_o etc._n etc._n 1._o christ_n be_v god_n because_o the_o apostle_n swear_v by_o his_o name_n v_o 1._o and_o he_o be_v call_v god_n bless_v over_o all_o etc._n etc._n 2._o he_o be_v also_o perfect_a man_n because_o he_o be_v say_v to_o come_v of_o the_o father_n concern_v the_o flesh_n etc._n etc._n 3._o and_o yet_o these_o two_o nature_n concur_v to_o make_v but_o one_o person_n because_o it_o be_v say_v of_o christ_n who_o be_v god_n over_o all_o bless_a for_o ever_o etc._n etc._n doct._n 4._o of_o the_o diverse_a kind_n of_o divine_a promise_n v_o 8._o child_n of_o promise_n etc._n etc._n some_o promise_n be_v general_a to_o all_o as_o that_o the_o world_n shall_v no_o more_o be_v destroy_v with_o water_n that_o the_o season_n of_o the_o year_n as_o seed_v time_n and_o harvest_n and_o the_o rest_n shall_v continue_v or_o peculiar_a to_o the_o church_n of_o god_n which_o be_v either_o concern_v thing_n temporal_a comprehend_v under_o the_o name_n of_o bread_n in_o the_o lord_n prayer_n which_o the_o lord_n promise_v so_o far_o forth_o as_o he_o see_v it_o to_o be_v meet_a and_o convenient_a or_o spiritual_a which_o be_v either_o peculiar_a unto_o some_o special_a calling_n as_o be_v the_o gift_n of_o tongue_n knowledge_n of_o secret_n elocution_n and_o utterance_n to_o the_o apostle_n or_o general_a belong_v to_o the_o whole_a church_n and_o the_o same_o external_a as_o the_o promise_n of_o the_o word_n and_o sacrament_n or_o internal_a as_o of_o faith_n hope_n justification_n remission_n of_o sin_n the_o apostle_n speak_v here_o of_o spirivall_n and_o special_a promise_n which_o be_v shadow_v forth_o in_o those_o time_n by_o temporal_a blessing_n doct._n 5._o of_o election_n v_o 11._o that_o the_o purpose_n of_o god_n may_v remain_v according_a to_o election_n etc._n etc._n concern_v election_n these_o point_n be_v hence_o conclude_v 1._o that_o god_n have_v decree_v some_o to_o be_v elect_v unto_o salvation_n before_o the_o begin_n of_o the_o world_n 2._o that_o the_o decree_n of_o election_n be_v the_o purpose_n of_o god_n to_o show_v mercy_n on_o some_o in_o bring_v they_o unto_o glory_n 3._o that_o the_o free_a and_o gracious_a purpose_n of_o god_n be_v only_o the_o cause_n of_o election_n without_o the_o foresight_n of_o faith_n or_o work_v 4._o that_o it_o be_v certain_a and_o immutable_a 5._o the_o effect_n thereof_o be_v vocation_n justification_n sanctification_n c._n 8.30_o who_o he_o predestine_v they_o he_o call_v etc._n etc._n 6._o the_o end_n two_o the_o happiness_n of_o the_o elect_a and_o the_o glory_n and_o praise_n of_o god_n in_o the_o set_n forth_o of_o his_o mercy_n doct._n 6._o of_o reprobation_n v_o 18._o who_o he_o will_v he_o harden_v concern_v reprobation_n these_o point_n also_o be_v here_o set_v forth_o 1._o that_o some_o be_v reprobate_a from_o the_o beginning_n as_o god_n hate_v esau_n before_o he_o be_v bear_v 2._o what_o reprobation_n be_v the_o purpose_n of_o god_n in_o leave_v some_o in_o the_o mass_n of_o corruption_n and_o in_o ordain_v they_o to_o be_v damn_v for_o their_o sin_n 3._o the_o cause_n of_o reprobation_n be_v the_o purpose_n of_o god_n to_o leave_v some_o in_o their_o natural_a corruption_n 4._o the_o effect_n be_v desertion_n harden_v of_o heart_n the_o subtraction_n of_o the_o grace_n of_o god_n 5._o the_o end_n the_o just_a condemnation_n of_o the_o wicked_a and_o the_o demonstration_n of_o the_o power_n of_o god_n see_v more_o hereof_o among_o the_o controv._n follow_v doct._n 7._o of_o scandal_n and_o offence_n v_o 33._o rock_n of_o offence_n 1._o a_o scandal_n be_v any_o thing_n do_v or_o say_v whereby_o one_o be_v make_v the_o worse_a either_o of_o himself_o or_o by_o some_o accident_n 2._o it_o be_v of_o two_o sort_n give_v just_o or_o unjust_o take_v as_o the_o offence_n at_o christ_n be_v take_v and_o not_o give_v 3._o the_o cause_n of_o offence_n be_v first_o the_o malice_n of_o satan_n and_o obstinacy_n of_o unbeliever_n and_o the_o just_a judgement_n of_o god_n concur_v there_o withal_o as_o the_o jew_n by_o their_o own_o blindness_n stumble_v at_o christ_n and_o receive_v that_o as_o a_o punishment_n of_o their_o unbelief_n 5._o place_n of_o controversy_n controv._n 1_o that_o succession_n of_o bishop_n be_v no_o sure_a note_n of_o the_o church_n of_o christ._n v_o 5._o of_o who_o come_v the_o father_n 1._o though_o the_o jew_n may_v allege_v that_o they_o have_v the_o father_n yea_o they_o can_v show_v a_o perpetual_a succession_n of_o high_a priest_n from_o aaron_n until_o the_o time_n of_o our_o bless_a saviour_n yet_o for_o all_o this_o they_o be_v reject_v and_o not_o acknowledge_v for_o the_o church_n of_o god_n in_o like_a manner_n the_o romanist_n plead_v for_o themselves_o by_o succession_n of_o bishop_n do_v but_o build_v upon_o a_o weak_a ground_n unless_o they_o can_v also_o show_v a_o continual_a succession_n of_o true_a doctrine_n together_o with_o a_o outward_a succession_n of_o person_n and_o pace_n 2._o our_o bless_a saviour_n be_v a_o priest_n after_o melchisedech_n without_o any_o such_o continue_a succession_n and_o the_o apostle_n the_o first_o planter_n of_o the_o gospel_n can_v show_v no_o succession_n from_o the_o high_a priest_n neither_o be_v it_o necessary_a in_o these_o time_n where_o religion_n be_v corrupt_v and_o the_o church_n deform_v to_o expect_v a_o local_a succession_n for_o the_o restore_n of_o religion_n 3._o yet_o the_o succession_n of_o godly_a bishop_n be_v much_o to_o be_v account_v of_o where_o the_o true_a faith_n be_v continue_v withal_o and_o for_o this_o reason_n do_v the_o father_n tertullian_n irenaeus_n augustinae_fw-la ascribe_v so_o much_o to_o the_o succession_n of_o christian_a bishop_n who_o transmit_v unto_o their_o successor_n true_a and_o find_v doctrine_n together_o with_o their_o place_n see_v more_o of_o succession_n synops._n centur._n 1._o err_v 20._o 2._o controv._n against_o the_o old_a heretic_n the_o manichee_n arrian_n nestorian_n confute_v out_o of_o the_o 5._o v._n 1._o where_o the_o apostle_n say_v of_o who_o come_v christ_n according_a to_o the_o flesh_n the_o manichee_n be_v confute_v which_o deny_v christ_n to_o have_v any_o true_a flesh_n but_o only_o in_o show_n whereas_o the_o apostle_n say_v that_o christ_n come_v of_o the_o israelite_n concern_v the_o flesh_n he_o therefore_o have_v true_a 〈◊〉_d because_o he_o take_v his_o nature_n of_o they_o likewise_o their_o heresy_n be_v confute_v that_o think_v christ_n bring_v his_o body_n from_o heaven_n and_o take_v it_o not_o of_o the_o virgin_n marie_n for_o then_o how_o can_v it_o be_v true_a that_o christ_n according_a to_o the_o flesh_n come_v of_o the_o father_n 2._o the_o arrian_n also_o be_v confute_v who_o deny_v christ_n to_o be_v god_n but_o only_o affirm_v he_o to_o be_v a_o creature_n for_o the_o apostle_n say_v of_o christ_n who_o be_v god_n bless_v for_o ever_o as_o athanasius_n epist_n ad_fw-la epictet_n urge_v this_o place_n against_o those_o which_o deny_v the_o humanity_n of_o christ_n so_o tertullian_n lib._n de_fw-fr trinit_fw-la hilar._n lib._n de_fw-la trinit_fw-la theophylact_n upon_o this_o place_n do_v allege_v it_o against_o those_o which_o impugn_v the_o divine_a nature_n of_o christ._n 3._o the_o nestorian_n also_o which_o deny_v the_o unite_n of_o christ_n two_o nature_n into_o one_o person_n but_o only_o affirm_v it_o to_o be_v by_o grace_n be_v here_o refell_v for_o the_o apostle_n speak_v of_o one_o and_o the_o same_o christ_n which_o according_a to_o the_o flesh_n come_v of_o the_o father_n yet_o be_v god_n above_o all_o bless_a for_o ever_o ireneus_fw-la lib._n 3._o cap._n 18._o apply_v this_o place_n against_o such_o a_o like_a heresy_n of_o those_o which_o divide_v jesus_n from_o christ_n and_o affirm_v jesus_n to_o be_v one_o and_o christ_n a_o other_o 3._o controv._n against_o the_o profane_a and_o impious_a collection_n of_o eniedinus_fw-la and_o socinus_n late_a heretic_n whereas_o the_o apostle_n express_o say_v of_o christ_n who_o be_v god_n over_o all_o bless_v for_o ever_o etc._n etc._n these_o two_o forename_a heretic_n contend_v by_o their_o impious_a cavil_v to_o show_v that_o christ_n divine_a nature_n be_v not_o prove_v out_o of_o this_o place_n 1._o this_o phrase_n who_o be_v bless_v for_o ever_o be_v always_o in_o scripture_n give_v unto_o god_n the_o