Selected quad for the lemma: word_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
word_n body_n bread_n sacramental_a 3,200 5 12.1852 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A20934 The antibarbarian: or, A treatise concerning an unknowne tongue As well in the prayers of particulars in private as in the publique liturgie. Wherein also are exhibited the principall clauses of the Masse, which would offend the people, if they understood them. By Peter Du Moulin, minister of the Word of God in the church of Sedan and professor of divinitie.; Antibarbare. English Du Moulin, Pierre, 1568-1658.; Baylie, Richard. 1630 (1630) STC 7311; ESTC S111063 73,776 306

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

suis_fw-la dicens_fw-la accipite_fw-la &_o manducate_v ex_fw-la hoc_fw-la omnes_fw-la hoc_fw-la est_fw-la enim_fw-la corpumeum_n meaning_n jesus_n christ_n the_o day_n before_o he_o suffer_v take_v bread_n into_o his_o sacred_a and_o venerable_a hand_n and_o when_o he_o have_v lift_v up_o his_o eye_n to_o heaven_n unto_o thou_o his_o father_n almighty_a give_v thou_o thanks_n bless_v it_o break_v it_o and_o give_v it_o to_o his_o disciple_n say_v for_o this_o be_v my_o body_n all_o this_o be_v but_o a_o mere_a recital_n of_o that_o which_o jesus_n christ_n have_v do_v which_o can_v have_v any_o effective_a virtue_n and_o this_o be_v fortify_v by_o these_o word_n accipite_fw-la manducate_a by_o which_o it_o be_v evident_a that_o the_o priest_n express_v not_o that_o which_o he_o do_v or_o will_v do_v but_o only_o that_o which_o jesus_n christ_n have_v do_v for_o ordinary_o when_o the_o priest_n pronounce_v these_o word_n there_o be_v no_o body_n that_o take_v or_o eat_v after_o the_o priest_n and_o the_o private_a mass_n be_v without_o communicant_n ix_o it_o may_v also_o fall_v out_o that_o some_o one_o of_o the_o people_n more_o curious_a than_o other_o will_v take_v the_o boldness_n to_o search_v the_o holy_a scripture_n and_o will_v observe_v that_o the_o apostle_n saint_n paul_n in_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n chapter_n 11._o verse_n 24._o witness_v that_o jesus_n christ_n say_v this_o be_v my_o body_n which_o be_v break_v for_o you_o and_o there_o above_o out_o of_o a_o curiosity_n which_o be_v doubtless_o the_o way_n to_o heresy_n will_v be_v inquisitive_a why_o the_o priest_n omit_v these_o word_n which_o be_v break_v for_o you_o for_o these_o be_v the_o word_n that_o be_v the_o decider_n of_o the_o difference_n it_o be_v most_o clear_a and_o evident_a that_o as_o the_o body_n of_o our_o lord_n in_o the_o eucharist_n be_v not_o break_v real_o but_o sacramental_o that_o so_o also_o the_o body_n of_o our_o lord_n be_v not_o real_o but_o sacramental_o between_o the_o hand_n of_o the_o priest_n nor_o be_v there_o any_o reason_n to_o require_v that_o these_o word_n which_o be_v break_v for_o you_o shall_v be_v a_o sacramental_a and_o figurative_a manner_n of_o speech_n and_o that_o these_o word_n this_o be_v my_o body_n shall_v be_v take_v in_o any_o other_o manner_n in_o a_o word_n it_o be_v certain_a that_o the_o bread_n in_o the_o sacrament_n be_v in_o the_o same_o manner_n the_o body_n of_o christ_n as_o that_o it_o be_v break_v in_o now_o break_v it_o be_v not_o real_o nor_o then_o likewise_o be_v the_o body_n of_o jesus_n christ_n therein_o break_v real_o but_o satan_n have_v endeavour_v to_o damn_v and_o stop_v up_o this_o window_n through_o which_o the_o light_n shine_v in_o unto_o we_o so_o clear_o have_v this_o word_n utter_o out_o of_o the_o bibles_n of_o the_o church_n of_o rome_n wherein_o in_o steed_n of_o frangitur_fw-la there_o be_v insert_v tradetur_fw-la in_o steed_n of_o be_v break_v they_o have_v put_v shall_v be_v give_v x._o from_o the_o bread_n the_o priest_n pass_v to_o the_o cup_n and_o recite_v the_o word_n of_o our_o lord_n say_v that_o jesus_n christ_n have_v take_v the_o cup_n say_v accipite_fw-la bibite_fw-la ex_fw-la eo_fw-la omnes_fw-la hic_fw-la est_fw-la enim_fw-la calix_fw-la sanguinis_fw-la mei_fw-la novi_fw-la &_o aeterni_fw-la testamenti_fw-la mysterium_fw-la fidei_fw-la take_v you_o drink_v you_o all_o hereof_o for_o this_o be_v the_o cup_n of_o my_o blood_n of_o the_o new_a and_o eternal_a testament_n the_o mystery_n of_o faith_n there_o also_o many_o subject_n of_o scandal_n offer_v themselves_o for_o see_v the_o priest_n witness_v that_o jesus_n christ_n say_v drink_v you_o all_o hereof_o why_o be_v it_o the_o privilege_n of_o priest_n and_o king_n only_o to_o drink_v of_o this_o cup_n if_o it_o belong_v to_o priest_n and_o king_n only_o that_o this_o word_n drink_v you_o be_v direct_v then_o must_v the_o like_o be_v say_v of_o this_o word_n eat_v you_o for_o these_o word_n be_v direct_v to_o the_o same_o person_n then_o shall_v there_o be_v none_o but_o priest_n and_o king_n that_o aught_o to_o eat_v of_o the_o sacrament_n add_v moreover_o that_o the_o apostle_n be_v in_o the_o company_n of_o jesus_n christ_n hold_v not_o the_o rank_n of_o pastor_n but_o of_o sheep_n and_o of_o disciple_n therefore_o the_o apostle_n will_v that_o the_o people_n of_o corinth_n examine_v themselves_o 11.28_o 1_o cor._n 11.28_o and_o so_o eat_v of_o this_o bread_n and_o drink_n of_o this_o cup._n xi_o above_o all_o these_o word_n afford_v subject_a of_o offence_n in_o this_o that_o the_o priest_n change_v the_o word_n of_o our_o lord_n for_o the_o word_n of_o the_o mass_n be_v neither_o find_v in_o saint_n paul_n nor_o in_o any_o of_o the_o evangelist_n saint_n paul_n say_v that_o the_o lord_n say_v this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n do_v this_o in_o remembrance_n of_o i_o excellent_a word_n for_o these_o word_n this_o be_v my_o body_n and_o those_o this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n aught_o to_o be_v understand_v after_o the_o same_o manner_n now_o neither_o the_o cup_n nor_o that_o which_o be_v in_o it_o be_v real_o a_o testament_n but_o sacramental_o and_o in_o signification_n nor_o then_o the_o bread_n which_o they_o call_v the_o host_n be_v real_o the_o body_n of_o jesus_n christ_n but_o sacramental_o and_o in_o signification_n therefore_o that_o this_o may_v not_o be_v discern_v the_o word_n of_o our_o lord_n have_v be_v change_v in_o the_o text_n of_o the_o mass_n for_o in_o the_o place_n of_o these_o word_n this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n the_o priest_n say_v this_o be_v the_o cup_n of_o my_o blood_n of_o the_o new_a and_o eternal_a testament_n xii_o to_o the_o same_o end_n in_o the_o place_n and_o instead_o of_o these_o word_n do_v this_o in_o remembrance_n of_o i_o the_o priest_n say_v the_o mystery_n of_o faith_n which_o be_v a_o strange_a depravation_n make_v of_o purpose_n because_o the_o word_n in_o remembrance_n expound_v these_o word_n this_o be_v my_o body_n to_o ●it_n that_o the_o bread_n be_v call_v the_o body_n of_o the_o lord_n because_o it_o be_v the_o commemoration_n of_o it_o according_a as_o the_o scripture_n denominate_v the_o sign_n and_o commemoration_n by_o the_o name_n of_o the_o thing_n signify_v xiii_o behold_v here_o yet_o another_o subject_n of_o scruple_n &_o of_o scandal_n that_o the_o people_n will_v receive_v if_o the_o mass_n be_v say_v in_o a_o tongue_n understand_v and_o this_o be_v it_o a_o great_a while_n before_o the_o word_n which_o be_v call_v the_o word_n of_o consecration_n there_o be_v prayer_n in_o the_o mass_n wherein_o the_o unconsecrated_a bread_n be_v call_v the_o sacrifice_n or_o immaculate_a host_n which_o be_v offer_v to_o god_n for_o the_o sin_n of_o the_o quick_a and_o the_o dead_a in_o these_o word_n defunctis_fw-la word_n suscipe_fw-la hanc_fw-la immaculatam_fw-la hostiam_fw-la quam_fw-la ego_fw-la indignus_fw-la famulus_fw-la tun_n offero_fw-la tibi_fw-la deo_fw-la meo_fw-la vivo_fw-la &_o vero_fw-la pro_fw-la innumerabilibus_fw-la peccatis_fw-la &_o offensionibus_fw-la &_o negligentijs_fw-la meis_fw-la &_o pro_fw-la omnibus_fw-la circumstantibus_fw-la sed_fw-la &_o pro_fw-la omnibus_fw-la fidelibus_fw-la christianis_fw-la vivis_fw-la atque_fw-la defunctis_fw-la receive_v this_o immaculate_a host_n which_o i_o thy_o unworthy_a servant_n offer_v unto_o thou_o my_o live_n and_o true_a god_n for_o my_o numberless_a sin_n and_o offence_n and_o negligence_n and_o for_o all_o they_o that_o stand_v round_o about_o and_o withal_o for_o all_o faithful_a christian_n quick_a and_o dead_a he_o say_v the_o like_a thing_n over_o the_o unconsecrated_a cup._n all_o this_o be_v full_a of_o difficulty_n for_o the_o unconsecrated_a bread_n be_v not_o the_o same_o host_n with_o that_o which_o be_v consecrate_v which_o be_v say_v to_o be_v the_o true_a body_n of_o jesus_n christ_n by_o this_o mean_n behold_v in_o the_o mass_n two_o host_n of_o divers_a nature_n and_o two_o sort_n of_o sacrifice_n and_o that_o which_o be_v more_o strange_a and_o of_o more_o difficult_a digestion_n be_v that_o the_o priest_n offer_v unto_o god_n in_o sacrifice_n unconsecrated_a bread_n for_o satisfaction_n for_o our_o sin_n which_o be_v to_o offer_v a_o morsel_n of_o bread_n for_o payment_n for_o our_o sin_n and_o for_o the_o price_n of_o our_o redemption_n legebantur_fw-la redemption_n bell_n lib._n 2._o de_fw-la missa_fw-la cap._n 17._o §._o offertorium_fw-la quinque_fw-la illae_fw-la orationes_fw-la suscipe_fw-la sancte_fw-la pater_fw-la etc._n etc._n offerimus_fw-la tibi_fw-la domine_fw-la etc._n etc._n veni_fw-la sanctificator_n etc._n etc._n in_o spiritu_fw-la humilitatis_fw-la etc._n etc._n suscipo_fw-la sancta_fw-la trinitas_fw-la etc._n etc._n neque_fw-la antiquae_fw-la admodum_fw-la sunt_fw-la ●eque_fw-la in_o romana_fw-la ecclesia_fw-la ante_fw-la quingentos_fw-la annos_fw-la legebantur_fw-la bellarmine_n in_o his_o 2._o book_n of_o the_o
all_o for_o the_o sense_n of_o their_o word_n whence_o the_o matter_n be_v come_v to_o this_o pass_n that_o among_o the_o people_n the_o whole_a divine_a service_n consist_v in_o nothing_o else_o but_o in_o these_o chanter_n or_o singer_n and_o a_o great_a sort_n of_o the_o people_n come_v to_o church_n to_o hear_v they_o as_o it_o be_v to_o the_o stage_n but_o which_o be_v yet_o more_o sixtus_n senensis_n on_o the_o place_n above_o allege_a after_o ambrose_n de_fw-fr compsa_n acknowledge_v that_o in_o the_o church_n of_o rome_n very_o often_o the_o very_a priest_n themselves_o understand_v not_o that_o which_o they_o say_v legunt_fw-la say_v illud_fw-la potiùs_fw-la vituperandumerat_fw-la quod_fw-la solùm_fw-la qui_fw-la suppient_fw-la locum_fw-la idiotae_fw-la ●lerumque_fw-la non_fw-la intelligunt_fw-la quid_fw-la oretur_fw-la verum_fw-la etiam_fw-la saepenumerò_fw-la nec_fw-la ipsi_fw-la presbyteri_fw-la aut_fw-la diaconi_fw-la qui_fw-la orant_fw-la aut_fw-la legunt_fw-la not_o only_o say_v he_o they_o that_o fill_v the_o place_n of_o the_o simple_a and_o unlearned_a understand_v not_o for_o the_o most_o part_n that_o which_o be_v say_v in_o the_o prayer_n but_o also_o very_a often_o no_o not_o the_o very_a priest_n themselves_o nor_o deacon_n that_o pray_v or_o read_v understand_v they_o which_o be_v a_o gross_a abuse_n etc._n etc._n this_o the_o 1079._o the_o du_n perron_n in_o his_o book_n against_o the_o king_n of_o great_a britain_n book_n 6._o chap._n 1._o pag._n 1079._o cardinal_n du_fw-fr perron_n can_v not_o dissemble_v say_v that_o if_o there_o be_v any_o churchman_n that_o understand_v they_o not_o it_o be_v their_o fault_n that_o give_v they_o order_n for_o he_o be_v not_o ignorant_a that_o the_o country_n be_v full_a of_o priest_n that_o hardly_o can_v read_v so_o far_o be_v they_o from_o understand_v the_o latin_a estius_n a_o doctor_n of_o douai_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o 14._o chapter_n of_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n forbid_v to_o the_o utmost_a of_o his_o power_n a_o unknown_a tongue_n in_o the_o public_a service_n nevertheless_o this_o confession_n slip_v from_o he_o locus_fw-la he_o quamvis_fw-la per_fw-la se_fw-la bonum_fw-la sit_fw-la ut_fw-la officia_fw-la divina_fw-la celebrentur_fw-la ea_fw-la lingua_fw-la quam_fw-la plebs_fw-la intelligat_fw-la id_fw-la enim_fw-la per_fw-la se_fw-la confert_fw-la ad_fw-la plebis_fw-la aedisicationem_fw-la ut_fw-la benè_fw-la probat_fw-la hic_fw-la locus_fw-la it_o be_v say_v he_o a_o good_a thing_n of_o itself_o that_o divine_a service_n shall_v be_v celebrate_v in_o a_o tongue_n understand_v by_o the_o people_n for_o that_o serve_v of_o i●_n self_n unto_o the_o edification_n of_o the_o people_n as_o it_o be_v well_o prove_v by_o this_o place_n of_o saint_n paul_n and_o therefore_o caietans_n opinion_n be_v formal_o and_o abstract_o consider_v be_v true_a chap._n viii_o two_o cause_n which_o move_v the_o pope_n and_o his_o clergy_n to_o will_v that_o the_o mass_n and_o the_o whole_a ordinary_a service_n be_v say_v in_o the_o latin_a tongue_n papistry_n be_v a_o pile_n or_o tympany_n rather_o of_o doctrine_n and_o ceremony_n cement_v and_o build_v with_o admirable_a skill_n all_o the_o subtlety_n and_o counsel_n &_o cunning_a sleight_n of_o humane_a wit_n have_v be_v employ_v in_o the_o frame_n of_o it_o whereupon_o it_o be_v not_o to_o be_v wonder_v at_o that_o the_o apostle_n style_v this_o structure_n of_o the_o son_n of_o perdition_n the_o mystery_n of_o iniquity_n in_o this_o very_a point_n whereof_o we_o treat_v the_o pope_n and_o his_o clergy_n have_v propound_v to_o themselves_o two_o end_n whereof_o the_o former_a be_v to_o keep_v the_o people_n in_o ignorance_n and_o to_o inure_v they_o to_o believe_v without_o know_v and_o to_o follow_v their_o eye_n be_v blindfolded_a and_o to_o obey_v without_o all_o enquiry_n into_o any_o thing_n this_o evident_o appear_v in_o this_o that_o they_o have_v entertain_v a_o fear_n least_o in_o deed_n the_o latin_a shall_v be_v too_o well_o understand_v and_o therefore_o have_v order_v that_o the_o principal_a part_n of_o the_o mass_n shall_v be_v say_v in_o so_o low_a a_o fumble_a murmur_n that_o the_o priest_n voice_n can_v be_v hear_v to_o the_o same_o end_n tend_v their_o forbid_v to_o read_v the_o scripture_n and_o image_n and_o implicit_a faith_n and_o their_o maxim_n that_o the_o pope_n can_v err_v in_o the_o faith_n for_o in_o effect_v his_o empire_n be_v found_v upon_o the_o blindness_n of_o the_o people_n and_o public_a ignorance_n be_v his_o firm_a prop._n the_o second_o end_n which_o the_o pope_n propound_v to_o himself_o in_o the_o establishment_n of_o the_o latin_a tongue_n in_o the_o public_a service_n have_v be_v to_o plant_v among_o the_o nation_n he_o have_v conquer_v the_o badge_n and_o cognisance_n of_o his_o empire_n the_o custom_n and_o manner_n of_o great_a monarchs_n be_v to_o give_v their_o language_n to_o the_o people_n subdue_v by_o they_o to_o the_o end_n to_o civilize_v and_o reclaim_v they_o unto_o their_o government_n thus_o do_v the_o roman_n to_o the_o gaul_n and_o spanish_a and_o the_o king_n of_o spain_n tie_v the_o indian_n to_o speak_v spanish_a who_o become_v spanish_n in_o their_o language_n become_v also_o such_o in_o affection_n the_o pope_n do_v the_o like_a in_o give_v to_o the_o people_n he_o have_v conquer_v his_o tongue_n together_o with_o his_o religion_n the_o simple_a people_n think_v that_o their_o religion_n ought_v to_o be_v romish_n as_o well_o as_o the_o tongue_n which_o be_v use_v in_o that_o religion_n and_o that_o the_o christian_a faith_n and_o the_o tongue_n come_v both_o to_o they_o from_o the_o same_o place_n chap._n ix_o the_o three_o cause_n for_o the_o which_o they_o will_v not_o have_v the_o mass_n understand_v by_o the_o people_n the_o clause_n of_o the_o mass_n which_o will_v offend_v the_o people_n if_o they_o understand_v they_o but_o the_o principal_a cause_n why_o the_o pope_n will_v not_o have_v the_o mass_n to_o be_v understand_v by_o every_o one_o be_v because_o the_o mass_n contain_v many_o thing_n which_o if_o the_o people_n understand_v they_o will_v thereby_o be_v either_o instruct_v or_o scandalize_v for_o the_o mass_n be_v full_a of_o clause_n whereof_o some_o of_o they_o be_v contrary_a to_o popery_n and_o be_v conformable_a to_o our_o religion_n other_o of_o they_o be_v clear_o opposite_a and_o contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n and_o some_o of_o they_o contrary_a to_o common_a sense_n i._o for_o example_n the_o people_n shall_v be_v instruct_v and_o teach_v not_o to_o believe_v the_o point_n of_o merit_n if_o they_o understand_v the_o word_n of_o the_o mass_n which_o condemn_v they_o when_o the_o priest_n ask_v of_o god_n that_o he_o will_v receive_v we_o into_o the_o company_n of_o the_o saint_n non_fw-la aestimator_fw-la meriti_fw-la sed_fw-la veniae_fw-la largitor_fw-la not_o by_o regard_v or_o have_v any_o respect_n to_o our_o desert_n but_o by_o grant_v we_o pardon_n ii_o also_o the_o people_n that_o be_v teach_v to_o pray_v for_o the_o soul_n depart_v out_o of_o this_o life_n which_o broil_n in_o purgatory_n will_v be_v astonish_v to_o hear_v the_o priest_n pray_v for_o the_o decease_a in_o these_o word_n pacis_fw-la word_n memento_n etiam_fw-la domine_fw-la famulorum_fw-la &_o famularum_fw-la tuarum_fw-la qui_fw-la nos_fw-la praecesserunt_fw-la cum_fw-la signo_fw-la fidei_fw-la &_o dormiunt_fw-la in_o somno_fw-la pacis_fw-la remember_v lord_n thy_o servant_n and_o handmaid_n which_o have_v go_v before_o we_o with_o the_o signet_n and_o stamp_n of_o faith_n and_o who_o sleep_n the_o sleep_n of_o peace_n he_o that_o have_v give_v the_o priest_n money_n to_o pray_v for_o one_o of_o his_o decease_a friend_n at_o this_o memento_n of_o the_o mass_n will_v say_v i_o give_v money_n indeed_o for_o a_o soul_n which_o i_o believe_v be_v torment_v in_o burn_a fire_n but_o now_o that_o i_o perceive_v it_o sleep_v in_o peace_n i_o will_v beware_v hereafter_o how_o i_o give_v any_o money_n to_o draw_v it_o out_o of_o torment_n iii_o so_o the_o poor_a people_n be_v teach_v to_o believe_v that_o after_o the_o word_n of_o consecration_n the_o bread_n be_v transubstantiate_v into_o the_o body_n of_o our_o lord_n and_o that_o that_o which_o the_o priest_n hold_v between_o his_o hand_n be_v not_o bread_n but_o the_o natural_a body_n of_o jesus_n christ_n will_v be_v much_o amaze_v to_o hear_v the_o priest_n say_v these_o word_n over_o the_o consecrate_a host_n per_fw-la quem_fw-la christum_fw-la haec_fw-la omne_fw-la domine_fw-la semper_fw-la bona_fw-la creas_fw-la sanctificas_fw-la vivificas_fw-la benedicis_fw-la &_o praestas_fw-la nobis_fw-la by_o the_o which_o jesus_n christ_n o_o lord_n thou_o creat_a for_o we_o daily_o all_o these_o good_a thing_n thou_o sanctifie_v they_o and_o do_v bless_v they_o and_o do_v bestow_v they_o upon_o we_o for_o he_o will_v think_v it_o very_o strange_a that_o the_o priest_n call_v the_o body_n of_o jesus_n christ_n all_o
these_o good_a thing_n and_o that_o the_o priest_n say_v that_o god_n create_v daily_a jesus_n christ_n see_v that_o god_n create_v only_o the_o thing_n which_o have_v no_o be_v before_o they_o be_v create_v and_o that_o god_n do_v no_o more_o create_v the_o glorious_a body_n of_o his_o son_n jesus_n christ_n and_o that_o it_o be_v a_o great_a abuse_n to_o say_v that_o god_n do_v always_o create_v a_o thing_n which_o be_v always_o in_o its_o perfection_n he_o will_v wonder_v hear_v that_o the_o priest_n say_v that_o god_n daily_o quicken_v jesus_n christ_n as_o if_o every_o moment_n god_n raise_v he_o up_o again_o and_o scruple_n will_v arise_v in_o the_o mind_n of_o the_o people_n hear_v the_o priest_n say_v these_o word_n unto_o god_n per_fw-la christum_fw-la haec_fw-la omomnia_fw-la bona_fw-la creas_fw-la &_o praestas_fw-la nobis_fw-la thou_o creat_a for_o we_o and_o bestow_v and_o conferre_v upon_o we_o all_o these_o good_a thing_n by_o jesus_n christ_n for_o he_o that_o have_v any_o liberty_n of_o judgement_n will_v say_v in_o himself_o a_o man_n may_v well_o say_v that_o these_o good_a thing_n which_o the_o priest_n have_v before_o he_o be_v not_o jesus_n christ_n himself_o see_v god_n give_v we_o they_o by_o and_o through_o jesus_n christ_n and_o god_n do_v not_o create_v nor_o quicken_v jesus_n christ_n by_o jesus_n christ_n hereupon_o every_o man_n in_o his_o right_a wit_n will_v say_v questionless_a this_o prayer_n be_v say_v in_o time_n pass_v in_o another_o sense_n for_o every_o word_n be_v proper_a and_o fit_v to_o be_v say_v over_o a_o quantity_n of_o bread_n and_o wine_n set_v upon_o the_o table_n but_o not_o over_o the_o body_n of_o jesus_n christ_n four_o the_o people_n will_v not_o be_v less_o astonish_v see_v the_o priest_n offer_v unto_o god_n the_o consecrate_a host_n in_o these_o word_n digneris_fw-la word_n supra_fw-la quae_fw-la propitio_fw-la ac_fw-la sereno_fw-la vultu_fw-la respicere_fw-la digneris_fw-la upon_o the_o which_o thing_n vouchsafe_v to_o look_v with_o a_o merciful_a and_o gracious_a countenance_n for_o he_o will_v say_v how_o come_v this_o to_o pass_v that_o the_o body_n of_o jesus_n christ_n which_o be_v but_o one_o be_v call_v these_o thing_n as_o if_o he_o have_v many_o body_n and_o what_o a_o abuse_n be_v this_o that_o the_o priest_n pray_v that_o god_n will_v deign_v to_o look_v upon_o his_o son_n jesus_n christ_n with_o a_o merciful_a and_o gracious_a eye_n as_o if_o he_o fear_v that_o jesus_n christ_n be_v not_o acceptable_a and_o please_a to_o his_o father_n or_o as_o if_o jesus_n christ_n have_v need_v to_o be_v pray_v for_o unto_o god_n or_o to_o have_v our_o recommendation_n unto_o god_n to_o accept_v he_o for_o observe_v that_o by_o these_o thing_n the_o priest_n understand_v and_o mean_v the_o host_n which_o he_o hold_v and_o not_o the_o faith_n and_o the_o devotion_n or_o the_o prayer_n of_o the_o people_n as_o it_o appear_v by_o the_o word_n next_o afore_o go_v where_o he_o say_v that_o he_o offer_v unto_o god_n a_o immaculate_a host_n a_o holy_a bread_n a_o cup_n of_o everlasting_a salvation_n and_o then_o he_o add_v upon_o which_o thing_n vouchsafe_v etc._n etc._n v._o abrahae_fw-la supra_fw-la quae_fw-la propitio_fw-la &_o sereno_fw-la vultu_fw-la respicere_fw-la digneris_fw-la &_o accepta_fw-la habere_fw-la sicut_fw-la accepta_fw-la habere_fw-la dignatus_fw-la es_fw-la munera_fw-la pveri_fw-la tui_fw-la iusti_fw-la abel_n &_o sacrificium_fw-la patriarchae_fw-la nostri_fw-la abrahae_fw-la the_o people_n will_v be_v yet_o more_o offend_v by_o the_o word_n which_o follow_v upon_o the_o which_o thing_n say_v he_o deign_v to_o look_v with_o a_o propitious_a and_o gracious_a countenance_n and_o to_o accept_v they_o as_o thou_o do_v deign_v to_o accept_v the_o offering_n of_o thy_o righteous_a son_n abel_n and_o the_o sacrifice_n of_o our_o patriarch_n abraham_n for_o inquire_v but_o what_o be_v the_o offering_n which_o abel_n offer_v unto_o god_n and_o have_v learn_v that_o it_o be_v a_o calf_n or_o a_o lamb_n he_o will_v be_v provoke_v to_o the_o heart_n to_o hear_v this_o comparison_n wherein_o jesus_n christ_n be_v compare_v to_o a_o beast_n and_o wherein_o the_o priest_n beseech_v god_n that_o the_o body_n of_o jesus_n christ_n may_v be_v as_o acceptable_a unto_o he_o as_o a_o calf_n or_o a_o lamb_n offer_v by_o abel_n for_o we_o have_v already_o show_v that_o by_o these_o thing_n he_o mean_v the_o consecrate_a host_n and_o the_o cup_n which_o he_o parallel_v and_o compare_v with_o the_o offering_n of_o abel_n and_o not_o our_o faith_n or_o devotion_n with_o that_o of_o abel_n vi_o the_o like_a subject_n of_o scandal_n will_v offer_v itself_o in_o the_o word_n follow_v wherein_o the_o priest_n adjoin_v tuus_fw-la adjoin_v supplices_fw-la te_fw-la rogamus_fw-la omnipotens_fw-la d_o we_o i●be_fw-la haec_fw-la preferri_fw-la per_fw-la manus_fw-la sancti_fw-la angeli_fw-la tui_fw-la in_o sublime_a altar_n tuum_fw-la in_o conspectu_fw-la divinae_fw-la majestatis_fw-la tuus_fw-la we_o humble_o beseech_v thou_o o_o almighty_a god_n command_v that_o these_o thing_n may_v be_v carry_v by_o the_o hand_n of_o thy_o holy_a angel_n unto_o thy_o high_a altar_n into_o the_o presence_n of_o thy_o divine_a majesty_n this_o sure_o be_v enough_o to_o offend_v a_o mind_n that_o have_v but_o never_o so_o little_a clearness_n and_o light_n of_o judgement_n in_o it_o what_o will_n he_o say_v ask_v we_o of_o god_n that_o a_o angel_n may_v come_v and_o that_o he_o may_v take_v the_o ho●st_v out_o of_o the_o priest_n hand_n need_v it_o that_o the_o eternal_a son_n of_o god_n be_v offer_v unto_o his_o father_n by_o a_o angel_n or_o have_v he_o any_o need_n of_o the_o mediation_n of_o angel_n to_o be_v acceptable_a to_o his_o father_n or_o if_o the_o priest_n desire_v the_o angel_n to_o come_v and_o take_v the_o host_n from_o between_o his_o hand_n why_o do_v he_o eat_v it_o a_o little_a while_n after_o these_o word_n why_o stay_v he_o not_o the_o come_n of_o the_o angel_n it_o seem_v then_o he_o fear_v he_o be_v not_o hear_v as_o also_o that_o in_o call_v jesus_n christ_n these_o thing_n he_o speak_v manifest_o against_o his_o own_o intention_n for_o jesus_n christ_n be_v not_o these_o thing_n but_o a_o person_n and_o here_o will_v present_v itself_o again_o the_o same_o thought_n that_o be_v that_o these_o prayer_n be_v good_a be_v say_v over_o the_o alm_n and_o over_o some_o quantity_n of_o bread_n and_o wine_n not_o transubstantiate_v set_v upon_o the_o table_n according_a to_o the_o custom_n of_o the_o primitive_a church_n but_o be_v absurd_a be_v speak_v of_o jesus_n christ_n without_o doubt_v these_o prayer_n elder_a than_o the_o belief_n of_o transubstantiation_n have_v lose_v their_o first_o signification_n through_o the_o change_n of_o the_o doctrine_n vii_o the_o word_n follow_v afford_v like_o subject_n of_o offence_n when_o the_o priest_n adjoyne_v ut_fw-la quotquot_fw-la ex_fw-la haec_fw-la altaris_fw-la participatione_fw-la sacrosanctum_fw-la silij_fw-la tui_fw-la corpus_fw-la sumpserimus_fw-la to_o the_o end_n that_o all_o and_o every_o one_o of_o we_o which_o have_v take_v from_o this_o altar_n the_o sacred_a body_n of_o thy_o son_n for_o to_o what_o purpose_n use_v he_o these_o word_n when_o none_o participate_v with_o he_o see_v in_o the_o most_o of_o their_o mass_n the_o priest_n eat_v alone_o and_o drink_v always_o alone_o and_o in_o private_a mass_n there_o be_v none_o present_a and_o yet_o the_o priest_n speak_v in_o they_o as_o if_o a_o number_n partake_v in_o the_o same_o viii_o there_o will_v be_v also_o a_o subject_n whereout_o to_o take_v offence_n in_o the_o word_n which_o be_v use_v as_o the_o consecration_n be_v make_v which_o they_o speak_v only_o by_o way_n of_o recital_n that_o be_v to_o say_v in_o form_n of_o narration_n and_o rehearsal_n as_o when_o a_o history_n be_v relate_v whereas_o the_o church_n of_o rome_n will_v have_v they_o speak_v effectiuè_a as_o second_v with_o a_o effect_n and_o as_o if_o god_n thereby_o declare_v that_o he_o will_v have_v that_o bread_n become_v flesh_n when_o god_n say_v let_v th●re_o be_v light_n and_o let_v the_o earth_n bring_v forth_o herb_n etc._n etc._n these_o word_n be_v effective_a and_o operative_a and_o produce_v light_n and_o plant_n but_o he_o that_o recite_v what_o god_n speak_v let_v there_o be_v light_n by_o this_o recital_n produce_v not_o light_a yet_o for_o all_o that_o the_o word_n of_o the_o priest_n be_v but_o a_o mere_a recital_n of_o that_o which_o jesus_n christ_n speak_v the_o word_n of_o the_o priest_n be_v who_o corpumeum_n who_o qui_fw-la pridie_fw-la quàm_fw-la pateretur_fw-la acce_n pit_n panem_fw-la in_o sanctas_fw-la &_o venerabiles_fw-la manus_fw-la svas_fw-la &_o elevatis_fw-la oc●lis_fw-la in_o coelum_fw-la ad_fw-la te_fw-la deum_fw-la patrem_fw-la suum_fw-la omnipotentem_fw-la tibi_fw-la gratias_fw-la agens_fw-la benedixit_fw-la fregit_fw-la deditque_fw-la discipulis_fw-la